Hong Kong Scouting No. 190

¨

砷

秘

砷

ˉ臻 辆 神

棘”

/虍 尸

笋

乜拷虫

\

黠 蹁 糁 铌 醯

1芒

巍 魃 齄 癖

褊 籼 貔 鳙

苷 爵 罩 爨骺淼黯:箩

:塞

;蚯 :

戊 骺 辫

二OOO年 二月 厂ebruary2Jε J

身 舄童 覃镘 袖 的你 ,可 能怨 常 有 逭 槿 情 沉 :童 罩祝 你 是 好 朋友 9把 心 中 不快 事 情 向你倾 新 ,希 望 你 能 嘹解 他 的 困黠 ,亚 作 出遍 誉辅 尊 °也 静 你 夤 得 自己不 是社 工 ,也 波 有接 受 韩 蕖 割i觫 9怎 檬 去虎 理 ? 在 此 向大 家推 介 由童 罩 知友 社 中 心 督蕖 主 任 蔡 宗辉 先 生孰 簟 的 「 童覃 『 四樽』 `青 年 出路」 ,薷 薛 徊 圃藿 9希 ° 和保 留 作 者韶 同童 覃逗 勤 令 青 少 年 得 益 望 童 罩 祝 镘 袖 舄 朋辈 峙 9颌 袖 虑 懿 馘 青 少 年情 绪 9亚 伸 手辅蕖 ° 很 久 没 有移 居 加拿 大 的前 香港 童 覃逗 勤成 景 的消 唐、 了 °最 近 接 镬 来 自温 哥 莘 的消 息 9每 年 一 度 英 蜃 哥 偷 L匕 工 省 譬童 覃 年 窨 已於 去 年 10月 2日 至 3日 搴 行 9参 加 人 敷 有 15O多 人 ,参 加 者 有 前 香 港 童 覃 德 窨 的德 盖 如 梁 永 耀 先 生 `黄 振 榷 先 生 及懿 柱 祥 先 生 等 。逭 批移 居 海 外 的童 覃逼 勤 前辈 ,原 来 仍 然艟 膻 参 加童 覃 暹 勤 ,包 括 搦 助成 立 雨 侗 莘 裔 童 覃旅 和 一 次莘 裔 童 覃 大 露 管 。欲 知 荠 锢 内容 ,蒂 不 要 错 遇 「 温 哥 莘 具 登 堡 童 覃 蕾 友 窨」o 一 侗 童 覃 旅 的成 畏 尤 如 一 棵 幼 苗 ,由 篌 植 `灌 溉 至 成 畏 ,需 要 一 段 畏 峙 罔 °荃 湾 第 3旅 是 一 侗 公 罔旅 9於 1989年 刳立 9目 前 已癸 展 有 3亻 固支 部 ,业 且 成 立 了旅 潞 委 景舍 。孩 旅 舄 赓 祝 十 逼 年 旅 赓 ,搴 辨 逗 勤 邀 萧 謇 °舄 了配 合 童 覃 逼 勤 2O02癸 展 卦 割 ,孩 旅 舒 下 了 三 锢 目嫖 。薷 两 「 十 戴 耕 耘 终 罔花 皓 ° 果 `旅 赓 暹 勤 埸 上 展 英 姿」

♂乩∷ 越 叁冖 骺鳆 t≤

∷

香 港 德 鐾 的萧 港 岛地域 步操 九 九僵 吴 旅 圉颁 奖典 澧 t,Oˉ

∷

香港童 覃遥 勤筒 酊

2-3

重军 「 四尊J`青 年出路 ∷ 九髓地域就谶末鲁操 ∷林焕浒人平 觯 士主澧

亻

港熹地域步操比寮暨九九傻 吴旅 圉眶奖典澧

6

温哥莘 亘登 堡薰覃鬻发鲁 青衣童窠拓展活勤 ∷

7

∷

7

旅赓逗勤埸 上展英姿 ∷

8 夕

9

港簋童窠翥今昔99展 簟畲

p彳 ‘ 9

5

F@-Ff

旅 圜情蔻 ∷

f2

zll螭 大行勤

f3

向中圃旗 峨敬澧 镓 来有信 ∷

Ⅰzr

茕 慈霎 山匾重 覃 圄舍 畏盾 露管 比赛

F5

先锋

`亻

F6

推麇 日

=程 ∷

乘凰航

F7

孚取媵 利 ∷ ∷∷ 政貉 人 士 座 歆舍 ∷

F7 F9 `8冖

遇 年活勤巡澧 巍

=感 禁毒 之聱虎虚 蔺 ∷

德部 通告

2J

∷

傻 簟 锺 袖 十八 股 武塾

2t9

2F

想

觫管 坼堠 技 能荆刂

鑫畿畿攥嬲鑫镰镳掇鑫麟

十戴耕耘煞 罔花锖臬 幼堇覃勇潮震某 ∷ 泛起了 ・停不 了 ∷

先锋 工 程 推 瘙

Z

22 (忄 三 )

23 2亻 ~25

日 干刂 第190期 二⊙○○年二月 (荠 壹品) ■蛊 督 :香 港童覃德窨 公共圉愫德盖 :鄯 纪霉 ■德镉鞲 :蕨 明仁 ■副勰镉鞲 :薷 百明 ■孰行镉鞲 :李 思行 `筒 佩娟 `潘 顺莲 ■助理膈鞲 :李 嘉妍 ■出版 :香 港童罩勰窨公共圃像委曼畲 ■地址:九 薷柯士旬道八虢香港童罩中心十稹 ■鼋插 2岁 73300■ 傅真 2⒛ 21鸲 7■ 辋址 http∶ //www sCOut org hk■ 鼋戥 scoutcran@scout Org hk ■敲卦及承印 :博 涯出版印榜公司 ■地址:九 髓新蒲岗景福街104虢 新峙代工置商棠中心1701室 ■鼋黯:2⒍ 5OO11 ■印刷敷量:9000本

帅

吾潜德黯的懿

提高青 少年 活勤 莱篁 、改善管地及活劲 中心彀施 Enhancement ofYOuth PrograⅡ Ⅱηes and lmprovement of Campsites and Activities Cemtres 能 年 伊 始 ,离 象 更 新 9本 人 在 此 祝 大 家 心 想 事 成 ,身 ' 艘健康 ° 踏 入 千 禧 年 ,香 港 童 罩 勰 舍 已嫜 侑 就 锗 9全 力 舄 香 港 童蕈逗 勤劁造新景象

o就 今 年 而 言 ,本 舍 的重 黠 工 作 将

集 中在 提 高 青 少年 活 勤 素 箕 、改 善 管 地 及 活 勤 中心 彀 施 逭而方面 °

on behgIfOftⅡ e scOutAssOcjctfOn OfHOmg KO刀 σ,I1Vjsh s σⅡd f⒈ uJtFuI veσ Γjn the veσ r Ofthe drcgoⅡ

pr9sperOⅡ

劐 9滂 求 舄 青 少 年 成 景提 供 多 填 通 用 於 现 今 社 舍 的技 能 和 剞 觫 9好 好 装 侑 年 青 新 一 代 去 瘾 付 笈 化 离 千 的社 舍 擐 境 o卦 劐 包 括成 立 童 覃 技 能 静 蕃 局 、童 军 自然 中心 ;搴 辨 青 少 年 领 袖 剞 觫 静 劐 、急 救 剞 觫 瓠 善 锞 程 ;推 度 公 民 教 育 、健 康 生 活 、惕 健 共 融 等 多 厦 活 勤 °此 外 9青 少 年 活 勤 署 正 箐 劐 镉 印不 同棰 颖 的参 考 耷 料 ,例 如 :童 覃 禧 文 集 、童 军 歌 集 、活 勤 安 全 守 则 等 °

fOε us

σs

u,e eⅡ

On enhcmcε

PrOgrσ

ter imt9c Ⅱeu,mjⅡ emⅡ jum。 Thjs veσ r,1t,e

著 手 研 宪 改 善 其 他 管 地 及 活 勤 中心 的彀施 9以 配 合 青 少 年 活 勤 署 的活 勤 策 略 9禳 童 覃 成 景在 敲侑 完 善 的缳 境 下 接 受剞觫 °

t OF

mme Brσ nch htls estσ DIjshed g three-veα r vOuth

th¤ t gre jn IlfIe l】 ,Fth

fde r¤

nge OFsk″ ls σnd trσ jnj冂 g

the mOdern sOcjetv fOrvOuth memDers,emσ

DIJng

them t9cOpe u,Fth Ⅱeu丿 chσ IIeⅡ ges brOught cbOut Dv ε Ontj刀 刂 Ous sOciσ chσ nges。 The strf1tegv fmcIudes∶

ˉestσ bIf§ hme刀 tOfthe scOutcrσ

I

ˉ

Jt^cε redltctloⅡ scheme,scOut N【

】 ture

CeⅡ tre;

冖Orgα njzF刀 g vOung Ieσ dershjp trcJnfmg cOurses,仃

rst

σjd

certj仃 cσ te

cO刂 rses;

ˉprOmOtJOm Ofcfufc ε ducσ tjOⅡ ,heσ ∫ thv

IjVfng cⅡ d

σDfIftV σll,σ Γ eness;

cnd ρ

的修 葺 和 彀 施 改 善 工 程 将 於 短 期 内勤 工 °勰 含 崖 桨 署 正

lI,j″

mentOfvOⅡ th prOgrcmmes αmd jmprOuemeⅡ

cflmρ sJtes σnd gctjVJtV ε entres.

FfIcjIjties JⅡ

冖

在 管 地 及 活 勤 中心 方 面 9基 雒 甭 管 地 及 大 潭 童 箪 中心

″σ

The AssocJOtJOⅡ Js CIrefIdV Jm FuII geσ Γto brjnσ scOutinσ jntO σ meu丿 ertl

prOgr¤ mme strα tegv tO prOvjde g u丿

青 少 年 活 勤 署 於 一 九 九 九 年 耔 下 活 勤 策 略之 三 年 静

VOu l】

.

ubIiε

σ

tjOn Ofreferemce rnσ

terfgIs,e.g.scOut Prf】

veΓ s,sc9刂

t sOⅡ gs,

sgfetv precσ utfO△ s On OutdOor【 】 ε tfvftjes,etc.

IⅡ oΓ -er to eⅡ cbIe scOut mε mbers tO recejve trσ fnjmg under u,e∫ I equfpped eⅡ vJronmemts,mσ jmtengⅡ ce σmd Jmρ rOveme刀 t ttlOΓ ks t】 t

GjIlueⅡ

Ccmρ sjte cnd TcjTcm scOuI Ce刀

shOrtIv. Estcte Brσ

tΓ e

Luj″

cOmmemce verv

h js fmsρ eε tl刀 σthe COndftJOns oFOther cσ "ε

cmd gctfVjtV ε emtrε s

to eⅡ s刂 re thσ tthe

mpsJtes

vOuth ρΓ Ogrgmme strσ tegv

js gdequσ teIv cOmpIemented.

各 位 如 封 本 禽 青 少 年 活 勤 和 管 地 及 活 勤 中心 睽 展 有 任 何 意 兄 9歉 迎 来 信 舆 本 人 分 享

o集 思 癀 益 是 令 工 作 建 到

事 半 功 倍 之 效 的重 要 元 素 ,本 人 希 望 在 大 家 的通 力 合 作 下 9香 港 的 童 军 遇 勤 能 更 有 效 地 锻 嫌 青 少 年 成 曼 的 品 格 、艘 能 、镇 撙 才 、臆 鲠 能 力 9业 加 强 他 佃 封 社 舍 事 捞 的 踟注 9令 其 在 身 、心 、 精 神 各 方 面 得 到 均 衡 的蝥 展 °簸

lσ

m εOn仃 demtthσ t1uJth σ″members Ofthe^ssOcFl,tJOn lt,Orkjmg

lt,hOIehε σrtε dIv tOσ ethel ve LufII De¤ bIe tO deIjver mOre efFectjve

trcJnfmg prOgrcmmes On chσ

σnd

Ieσ dershfρ trσ fnfng

σuuCre刀 ess.

r¤

cter bVi∫ dJng,t】 dcptσ DJIjtV,phvsfcε

σs1ve″ σs stremgt"emjng thejr semse ofsocjσ

p丨 eσ se vrfte tO me tO gjve vOur OpfnJO【

ls

I

I

σnd vJeLus Om

the gbOve-me""ρ ned sⅡ bJects.YOur ldeσ s lI,iII De Oftremε ndous vσ

Iue to us gmd lI,jII be much cρ preε fσ ted,蝻

∷ ∷ 日鳢婴 啻趋蕖翠迢勤甾辍 婴婴■ 黠

∷缸潴器 ∷镡砷翮泽畔滓邸珥修可∷ 黯喘瀚:泳驴 苞 滏 器器治找留∷ 糨浩锣艹 γ 奢 “毖:龆暇程咭 裹 麈嬲鳙翻 饔;瘛氰 该 氍嬲 勰 ㈣ 麴 最 嬲 出%咖 Ⅱ 呷早 嚣罗 呷 :官

.m0nt。

oooⅡ ”0ders∷ °Ⅱβore hot o∷ oⅡ 。。 noWadoˇ lh0∷ 丁 F0i冖 i00C0mⅡ itt。 0∶ roY丨 s0d1ho sto0d。 0d ln vieW oFWoa冖

00∷

o∵

:夕 J讠 8::1F锦

0r0::r:。

!o∷

∷ W-a冖 沌∷ 0pproprlat00坨 ssesⅡ resoeckv占 |o山 Io--o' ∴ 。 t0nh0∷ couise灬 :⒃ |⒍ 0Ⅲ ∞pe"t| mⅡ -"⒍ Ⅱ∴ lt∷

'b搁

籀黼搬∵

畏裤 及 皮 带

(在 冬季畴穿著)

(在 冬季畴穿著)

畸生熬0有 固制服钓蕨色及熬式∷可爹 ∷△扭修莳即∷

谓 菩 f邢 F呷 盯鹜沮ˉ∷ 甲 哔 I翠 』 萼 嵩 罕l?;节T黔 0|磨祟 事 曩

貔婴躅

躔曩

曩曩

fo。 T引 Ⅱ ∵∷ ∶ ∷∷ ng ρ △∷∷“ om” 灬 申 00吖 冫 ∷ ∷∷ ∷∷Ⅱ

馒 慎低

太 踢 帽 触 念 章 凤 褛 遵 勤 套 装 =角 巾 杏 色 恤 活 勤 T恤 歉 迎 旅 圉查 韵

羰 鞫 搬 同蔓亩辞:2368△ 7△ 7 僬象羼妻 :23686290

刽辩

魑 口 婴 苜港童翠潭助筲镪 蹰 事 — —只 登 堡 瓢 爵 胛 颥 辰

扁赓 砑童 霸 之父

,

,世 弗 引 卿 馆 蟊 珊 以 不同

旬 年 二 同 二 十二 彐

形 础 躬 和 蔸 屋 菊 翻 嗍 叹 纪 忿 口 °蕾趋 耋 覃 勰 雷 扁 了笸 睨 盥 纪 忿 彐

9爹 年 蜜 霎 辨 一 虿 g扁

m活勤

镏 吻 队 貂窘 Ξ徽死隅

°

念 日徵文 比〓 赛

参加辨法井常筲罩 ,只 需填妥冁名表格 (静 雾嬲| ¨ 囡除通 告第 Oz/2① 0① 虢或 向圃除署 索取 )9遵 同参 加 徵 文 比簧 之作 品 ,於 2000年 3月 3I日 或 以前掷 交九旎 柯 士甸 道八虢香 港 童蕈 中心十撰 囡除署 即 可 o有 豳 比寮 钿剡如 下

:

参 加夤 格 :必 缜 是本舍 之制 服成 具或舍 友 委 景

徂

别 :1。 兄 童 徂 (*十 四葳 以 下 )

2.青 少 年 徂 (*十 四至 十 八 崴 ) 3.成 人 徂 (*十 八 葳 以 上

辙

)

字敷

:

我 眼 中 的具 登 堡 黝 爵

:

徇 3oo字

1∷

$岩 巍

掘

W⒎

r一 丿男 蜊

徵 文 比簧 题 目

耱

Branch,1o/F,HOng Kong scout Centre,8 Austin Road,KOw1oon on or before31 March2000。 Internatioh蔽

撼

跚

鞯

要

卩 Fl叩 γ 找忍 冱⒊ 尼默 勃

F涩 捍 彦 Over!8) Adu⒒ Gr9u0(笨 ∶ ∷∷ Ⅱ B・

|

二 丿营 少年箱 ‘ 徵 文 比謇 题 目 :「 自由蒯

∷

(题 材 必 须 缳 铙 童 箪 之 父 ) 字 数 :徇 在0o宇

∵

:

仁 丿威 人 翘

∷

徵文比寮题 目 :童 罩 之父封我人 /L嬲 陶影窨 字敷 :徇 600宇

之耙念 品 乙份 ,而 傻具作晶∷ ∷ 耱滤 ∷ |

.

KKs港 童箪》月刊 中+lJ登 o另 ∷ 各触鼓

〓∷ ● 蕊

品 :八 趑作 品将猩赠精美及富 Ilk藏 蓐霹

褶黪〓

奖

∷∷ ∵

有冠 、五 、季罩 三 名 9各 可狻名∷ 夤 粑念 品 乙份 o所 有镬夔人壬均貘 ●∷ 荨函通知

o

Ⅱ∷

∷ a vaRuabIc souvcnir,and sl`寮 ∶ 00∷ n。 u】 ed individua11y。 ∷∷∷Ⅱ∷ | !⒋

格

式 :必 缜 以 「四百 字 原 稿 舐」善 舄

ˇu哎 be`盯 itte豇 Witlk-s|ngle∷ l△ ρ ∷ 01艹 0蝉 莒 ⅡⅡ∷∷and on A4size paper ρ|∷ 0omp|ter ∵ ∷ printout(p10已 β ρindicatc∷ 100∷ number of ∷∷∷ ∷ words) ∷∶ ∵ ∷∶ Ⅱ ∷ ∵∷ Ⅱ∷∷ ˉ ∶∶°∶ ∶∶ Enquiries:2957o366(Ms∷ 冖硭瑭 0∷ (丬 筏AN ofthe ∷ ∷Intern庋 妫0nβ ⒈Branoh卜 Ⅱ∷∵Ⅱ∷ |即 r” OⅡ

或 用 鼋 瑙 打 印 (薷 鼓 明字 数 )

查韵霓蒂

:29576366(囡 除 署 陈小 姐

*

以 2000年2月 22Ξ 扁 挲

揪

所 有 参 叠作 品 一霪 交 予本 署

本署臃有 一刃f/y载獾利 °

,

}∷

|∶

)

Ⅱ∶

●∵ Ⅱ∷ Ⅱ ∷ Ⅱ

米 ∶ 钅 m∶

:馕

|

溅 Ⅱ 可

∷ LJ ・ 卩 ∶ 屮甲卿盯卿卩 唧 ⅡⅡ∷Ⅱ∵ ∷ ;;;:Ⅰ

F:】 ;丨 ;∶ ;;;;丨

:丿

i;∵

;-I裰 :扬

|

黠

营 青 少 年 心 裹 有 困镘 9多 敷 鲁 向静 倾 新 呢 P父 母 P老 肺 P遇 是 社 工 P都 不 是 9他 们 的 主 要 候 新

四撙之分 野可筒 述如 下

:

封 象 是 朋 友 lFoends),他 fPl接 镯 朋 友 的 峙 固亦 是 最 多 的 °因此 ,朋 友 在 青 少 年 心 目中 ,多 敷 是 排 第一位置

,而 朋 友 封 青 少 年 影 警 之 巨 9翅 需 多

述 9自 古 亦 然 ° 青 少 年 的 困 惑 能 透 遇 互 相 候 新 解 泱 嗨 P筒 罩 来 前 ,较 鲱 °因 舄 逭 一 代 的 青 少 年 舆 成 人 的 圃像 不 好 ,互 相 遣 蘖 ,不 信

P就 簟 者 於 寅 捞 工 作 所 接 髑

的 青 少 年 ,有 很 大 部 份 在 下 裸 後 都 只 能 舆 朋 友 舄 伍 9家 人 ,尤 其 是 父 母 ,往 往 要 在 睡 前 才 出现 ° 他 1Fg的 父 母 缌 瀚 贫 富 ,似 乎 都 没 有 把 子 女 放 在 第 一 位 9甚 或 根 本 没 考 虑 遇 要 福 子 女 预 留 黠 峙 Foi和 空 Foi° 同棣 ,在 现 今 社 舍 中 9徙 畿 侗 影 警 生 活 至 巨 之 踟卡 ,包 括 大 思 停 媒 、教 育 制 度 等 等 ,往 往 泱 策 者 之 考 虑 舍 由市 埸 需 要 、社 舍 需 要 出蝥 ,而 不 是 徙 青 少 年 的需 要 角 度 方 面 考 虑 °箱 果 是 互 相 燎 蘖 ,互 不 满 通 °

■

Dh砜

丬ν‘

柝 一 〓 〓 〓 ∷

卿

域 地 能 九 太 光 焕 林 十 月 三 日是 一 佃 既 不 平 凡 又 充 寅 域第 二 十 三 属舍矜 委 曼鲁就碱 典澧 的 大 日子 °九滟 地 域 一 改往 年 的做法 ,

评〓 厦

的周 日假 期 ,因 舄 营 天 正 是 九 能 地 嘉 +^事 窨剪 徕 痿 式 R仂 bo″ -Ct/rf∫ng ceremony

安排 就 城 典澧 在 下午 搴行 9舆 步操 比 簧 及嘉 年 幸舍 同 日搴行 ,业 邀 薷 了公

林 焕 光 耔 〃 肚-篌 两 旅 圄 Mr〃 KLam Je Secrefar/rorfhe cJvf/ Ⅰ SevJce、 丿 ',specrs Scouf grOLJps

滂 景事捞局局畏林焕 光太平舯士 及香 港勰蛊 静 招 暨先 生范 蹁主澧

o

舍 貉 委 景舍 就 蛾 典 澧 暨 步 操 比簧

很 朔心 9未 能 得 奥 的 童 覃 兄 弟 也 不

颁 奥澧 嘉 年 莘 含 假 九 滟 花 墟 球 埸 搴 行 °各 政 跨 委 景 包括 舍 畏 、名 謇 舍

用 氟 馁 ,明 年 做 好 嫜 侑 ,再 次 参 簧 吧 °

畏 、副 含 畏 、主 席 、副 主 席 等 均 抽 空 出席 9埸 面 颇 福 熟 罔 °

颁 堤 傣 式 後 9主 澧 嘉 寅 林 燠 光 太 平 舯 士 站 上 司 令 台糠 圃 参 加 步 操 比

公 滂 具事 捞 局 局 畏 林 燠 光 太 平 钟

簧 的旅 圜及 童 覃 椠 陈 ,以 及 瘾 邀 派

士 致 群 後 ,舄 本 地 域 颁 蝥 委 任 澄 善

出所 蜃 陈伍 出席 大 舍 操 的番 禺 市 共 青 圉 委 景 舍 、清 速 市 共 青 圜 委 具

予 各 政 渗 委 景 °香 港 勰 蓝 静 招 暨 Rll 颁 螯 了各 奥 励 徐 本 地 域 成 景 9静 有

舍 、增 城 市 新 塘 第 三 中粤 、澳 阳 童 覃 勰 含 °各 支 陈伍 操 遇 司 令 台 向林

镬 得 香 港 勰 盟 感 榭 章 的深 水 涉 束 匾 禽 畏 黄 婉 湄 ;名 謇 舍 畏 王 仲 熹 、副

焕 光 太 平 钟 士 致 敬 ,除 了 童 覃 步 操

舍 畏 黄 建 基 、副舍 畏 徐 湛 滔 、副 窖 畏繇少文及副主席吴守基猩特殊真 敲 徽 章 ;助 理 地 域 勰 部 勰 蓝 (领 袖 剞 觫 )镡 囡 獾 镬 傻 巽 服 貉 类 章 ;副 舍 畏林 大辉 及 副含 畏殷 锦仝 獾傻 良 服滂奥 章 °

外 9今 次 遗 可 以欣 赏 到 外 陈 不 同形 第

23眉 畲膀

~+ˉ

式 的步 操 ,寅 在 眼界 大 围

舅 拿劢 膨 晚 宴

on dJnner

o

嘉 年 莘 舍 繁 随步 操 比赛 展 阴 ,本

`naugura″

另外 ,步 操 比謇 得 夔 旅 圜福 九 能 第 48 旅 、九 滟 第 21旅 及 九 能 第 2海 童 覃 旅 °

地 域 舄 穿 著 童 罩 制 服 的参 加 者 埠 侑

磔 出旅 圉奥 黝 金 奥 由九 能 第 136旅 童 军

舄 今 次 活 勤 莳 裂 的地 域 手婊 及 能 念

圜及 九 髓 第 136旅 幼 童 覃 A圜 分 刖 擘 得 镬 得 银 夔 旅 圉福 九 鹋 第 48旅 童 军 圜 、九

章 9手 镓 及 耙 念 章 都 大 受 歉 迎 9很

,

能 第 51旅 幼 童 覃 圜及 九 能 第 6旅 海 童 罩 旅 幼 童 蕈 圜 °得 奖 的旅 圜 童 蕈 兄 弟 营 然

了 一 份 璺 富 耙 念 品 ,包 括 一 雯 特 别

快 便 送 完 ,营 日没 有 出席 的 童 蕈 兄 弟 唯有 噗 奈 何 ° 忙 了 一 整 天 9九 髓 地 域 在 日航 酒 店 安 排 了就 躐 晚宴 ,首 先 捕 蝥 委 任 镫 善 予 下 午 未 能 出席 的政 膀 委 具

;

而 四支 外 喙 亦 致 送 纪 念 品铪 本 地 域 °席 上 ,九 滟 地 域 童 覃 之 星 劐 恺 威 及 施 念 慈 表 演 ,舆 各 政 路 委 具 及 童 罩 兄 弟 一 起 唱 童 覃 歌 ,营 然 少 不 了要 唱跨 世 耙 大 露 管 的千 禧 管 歌 等 °此 外 ,遗 有 揉 波 拿 避 戡 及 大 抽

箸

獒 9四 支 外 陈更 捉 著 香 港 勰 蓝 等 领 撙屠拍照 留念 °大家前逭 天是不是 一 囫 内 圄 腭 岁席 九 勐

磁劢膨澧表演

Performance by a yo〃 rh orga刀 ls刁 flon rrom rhe ma加 /a冖 d Cr,Jna

佃 不平 凡 及特 别 充寅 的周 日呢 !絷

Ready rorfo°

蕾 耆圊地

1dri!l

辈 镭步操

;

鬯墅璺甲口圉Ⅱ日闱戚⒈

⑥

Ⅱ 。 Ⅱ 广

:家

攮Ι ⒈ ∷ 摇

`I弘

螂

溶 勖 呦 名擎 薮 出席 后 勤 S∫

~遢 :|.

婿漶 渑 太 平 觯 士

r Gordon yyu KCMG, Honorary

Pres`denr or fhe″ ong Kong`s`and RegJOn,aⅡ ends fhe Ft/nc″ on

窗

|

∶ 犟∵ ζ 髫 : “ -衤

涎蠹她域步操睫鬓暨丸九蜃奥插 圉拥提典健 文 :港 毫地域

港 岛 地 域 於 去 年 十 月 十 日 (星 期 日)假 溜 仔 修 顿 球 埸 港 岛 地 域 步 操 比簧 暨 九 九 傻 具 旅 圜颁 奥 典 澧 」活 搴行 「 勤 ,内 容 包 括 傻 具 旅 圉颁 獒 、颁 蝥 镇 袖 黝 章 及 瓴 袖 委 任 状 、步 操 比寮 及 地 域 属 舍 摊 位 展 簟 等 °承 蒙 香 港 勰 盅 静 招 暨 先 生 觏 蹁 主澧 ,使 活 勤 生 色 不 少 °参 加 是 次 活 勤 之 人 敷 超 遇 2000人 9包 括 童 覃 I,钙 5人 9领 袖 179 人 9家 畏 舍 友 386人 ,嘉 寅 80人 及 工 作 人 具 Ⅱ 3人 o 上 午 九 峙静 ,哨 子 聱 一 警 9各 步 操 比簧 陈伍 立 即 膂 集 操 埸 中 固 9整 装 待 蝥 ;警 校 更 委 派 了一 位 警 官 出任 帮 判 °福 了配 合 勰 含 之 步 操 比赛 ,本 地 域 特 别 搴 辨 是 次 童 覃 步 操 比簧 9一 方 面 使 各 参 簧 旅 圜作 好 辈 侑 ,同 峙藉 此 提 高 童 蕈 的步 操 水 埠 和 典 趣 ° 各 参 加 旅 圜在 下 午 睦膻 莛 埸 ,按 照 大 鲁 工 作 人 景指 示 就 座 °带 圜镇 袖 值 得 一 糟 ,因 他 i把 现 埸 秩 序 和 氟 氛 控 制 得 宜 ,使 参 加 者 能 安 静 地 等 待 钸 目来 蹁 °主澧 1「

人 香 港 勰 盟 静 招 臂 伉 罹 到 埸 後 9由 港 岛地 域 勰 蓝 王 德 良先 生 和 副 地 域 勰 盟 (活 勤 舆 蝥 展 )踟 祺 先 生 陪 同 莛 埸 9司 傣 随 即 宣 饰 典 褡 正 式 围始 °榆 圃遇 各 参 簧 步 操 陈伍 後 9香 港 勰 盅 步 上 梭 F9a台 接 受 步 操 陈伍 致 敬 9然

即

後 颁 蝥 领 袖 黜 章 及 步 操 比赛 得 炎 陈伍 ,比 寮 箱 果 如 下 比骞填 目 冠 覃 :港 軎第 221旅 (檠 行 童 军 圊 步 操 比簟 工 覃 :港 帛第 221旅 (深 夤 童 覃 圊

:

) )

最佳外期 啄伍 最佳颌 隧

匾 隙锦檩

季 覃 :港 岛第 149旅 港 舅第 221旅 (檠 行 童 覃 圉) 港 舅第 149旅 麾仔 匾

接著便 是傻 昊旅 圜颁夔 傣 式 °今年 共有 71佃 罩位 檠 猹傻 翼 旅 圜 的檠 謇 9由 副香 港 勰 蓝 (常 搿 )静 宗 盛 先 生颁 蝥 °最 後 ,由 地 域 副 舍 畏 振 德 忠 先 生 致 送 触 念 蘧

品予各 煽 助 圜艘 °典澧 傣 式 後 ,活 勤 夤 夤 人 何德康先 生觜镇各嘉寅参觏各屑舍 之摊位展

搿

筻 9舆 此 同峙 ,各 参 加 者 亦 可 透 遇 展 簟 内 容 回答 Fog题 ,换 取 耙 念 章 乙枚 ° 本地域藉此榴舍 多榭各 煽助 圜鳢 、童 罩 罩 位 及 各 工 作 人 具

9使 本 活

勤能顺利完

成 ,希 望 在 日後 之 地 域 活 勤 能 再 次 兄 面 o璩

鎏

细

疙

耋

§ l

囔 Ⅱ,

~_

薷∷ 耆∷ 艮地

文 :第 四十二具登堡童覃蕾友鲁

加拿大 的营童覃 徂锇 lcana山 an⒊ PG讧 1dll是 全 囡性 的 9共 五 十多佃覃位 第 四十 二 只登堡童覃营友含於一九九 三 年於温哥莘成 立 ,是 唯一 的莘人营友 禽 ,现 有禽 景三 十多人 ,其 中较夤深 的有梁永耀 、黄振榷 、裼颢聱 、榭柱祥 、 ,

梁桨漪 、李俊亨和一 位八十一高麟 的土生 莘人陈新强 °近年加入 的有李莘新 、 镡超雄 、枥薨天 、朱锦霞 、郭健仁 、郭 琨亮 、蔡 玉 莘等 ,遇 有其他在本地 、香 港 、菲律寅等地 曾参加童覃逗勤的人 士 o 每年 一 度的英蜃哥偷 比五省营童覃年舍 9本 属由第 四十二 童覃耆友畲主持 ° 加 拿 大 第 四 十 二 月 登 堡 童 罩 薹友 拿 軎阝分 窜 舅

Some members orB C Fe//ovvs幻 Jp ofB P Gt/J/ds

在琨任和前任鲁畏榭柱祥 和 陈新强镇撙下箐侑多月 9租 用了位於莘埠 的中莘文 化 中心大澧堂搴行 9日 期是 一 九九九年 十月 二 日至 三 日 ,参 加人数一百 五 十 馀 °第一 日下午冁到後 ,安 排市外鲁友漫避唐人街及繇州庭院式 的中山公圃 ;

下午茶後有社交活勤和物 品拍膏 ;晚 宴前有温哥莘市羲曼李思逮代表核市歉迎 舆禽人 士 9业 派送温市徽章 °骸 日最後 一 佃铈 目是管火畲 ° 翌 日是星期 日 9早 餐後有 童覃崇拜舍 °接著是迥年大舍 °除冁告及衬揄一 般 鲁搿外 9业 宣怖 囡除营童覃煽鲁 (IsGFl第 廿 三 属世界舍羲脾於 二 零零 二年在温 哥莘搴行 ,属 峙又将有一番熟罔 °

我llg道 些退休叉雕嗣了香港的营友 9满 以福童覃生涯就此 箱束 ;想 不到在逭兄不但大家重逢 9业 且井常活曜 ,先 後煽 瓣了两佃莘裔童覃旅和一次莘裔童覃大露管 °栩了逭次省年 含 ,我 lli遗 敲静了一侗布章 (兄 圊)和 刻了字的筷了送耠舆舍 lg, 者 ,使 逭届由我ll,莘 人首次主持的大鲁侑受艚赏 °・

文 :青 衣逼童覃拓展活勤展霓及嘉年莘脘簪 ' 青衣 三十旅副旅晨 林志生

青衣童覃拓展活勤」9分 刖於八月十 青衣匾舍向新界地域拓展基金委景鲁 申薷搔款搴辨之 「 四 日及十五 日在青衣畏蛩邮及畏康邮搴行 ,是 次活勤主要分福而部份—— 展簟及嘉年莘 o 青衣第三旅及青衣第三 十旅派出圉景搦助在八月十四 日於畏蛩啷商埸搴行的童覃活勤 展簟 ,不 少参氍者查韵童军生活 、活勤棰颖等等 ,在 埸颌袖 一一 解稃各支部莲作 、活勤 静情 9期 固派 出宣傅 品及鞭名表多份 o 八月十 五 日之嘉年莘舍 的参加人数 比预期多 9参 加者有童覃成具 、匾内青少年及家 畏 9人 敷超遇350人 ,承 蒙新界童覃拓展基金委虽鲁主席埸少停太平神士 、新界地域助 理地域勰盟 (蝥 展 )郭 新先生揆冗出席 ,由 本匾匾勰蓝朱盛林校畏陪同主持剪觫橇式 ,令 整填活勤生色不少 °郐 目分避崴摊位及活勤擀位 ,参 舆旅 圜有 :

遴崴擞位

活勤擞位

青衣 第 三旅童军圊∷ 簟物此 中霉

青衣 第 三旅 深箕重覃圊一 先锋 工程模型展霓

青衣第八旅幼童覃圉一穰圉重重

青衣第 三十旅小童覃圄一快檠牟

青衣第十 -旅 童覃圊一 海上活勤旗虢

青衣第 三 十旅深夤重军圉一 先锋 工程之蔓黼

青衣第三十旅童覃圄一 童覃祭趣知多少 青衣第三十旅幼童覃圉一 幼童覃徽章封封碰

大合抽参 栩本 ,邀 蒂 傻具奖 由青 特刖鼓静 了 服成 具 °囔

冖 ..{

∵ ∷

・ ∷||∷ ∴ ∷∶ ∷∷ ∷ ∷ ∵∷Ⅱ ∷ ∵∷∷∷ ’

||

文 :葙 健殪 唐少勤

,本 旅 默 默 地

,兢 孚 激 烈 ,路 求 蘩 挥 所 畏 ,事 取 最 佳 成 磺 °箱 果 由友 好

在 荃 湾 海 演 匾 耕 耘 9目 前 共 有 三

旅 圉— — 荃 湾 第 5旅 及 南 葵 涌 第 1

佃 支 部 ,成 景人 敷 80人 ,大 部 份

旅 分 别 拿 得 各 支 部 之 冠 覃 歪 ,而 本 旅 刖 包辨 了各 支 部 之 亚 覃 盂 °

新 界 地 域 荃 蹭 第 三 旅 於 1989年 成 立 ,在 逭 十 年 中

解敷

来 自匾 内 ,亦 有 匾外 兄 童 参 舆 在 匾 内薄 有 名 氟 °十 年 很 快 便 遇 ,

旅 滂 委 景舍 成 立 典澧 暨 颁 奥 橹

,1999年 7月 18日 是 本 旅 菱

随 即 搴 行 ,主 澧 嘉 寅 是 荃 膺 警 匾

祝 十 迥 年 耙 念 的 大 日子 9舆 此 同

指 挥官 何 子棠 勰 警 司及荃 漕 匾振 智 新 匾勰 盅 °首 先 由本 旅 小 童 覃

去了

峙 ,亦 是 第 三 旅 旅 貉 委 景 含 搴 行 成 立 菱 典 °本 旅 是 一 佃 公 阴旅

9

由一 群 熟 心 的 地 匾 人 士 及 多 位 家

荔 子旌 截 Game for grasshopper SCo″ rs&rhe″ parenrs

表 演 快 桀 伞 向永 寅 表 示 歉 迎 ,後 由本 旅 旅 畏 及 正 副 主 席 陪 同两 位

畏 共 同徂 成 「 旅 渗 委 曼舍」 ,委 景共 有 23人 ,来 自各 界 代 表 ,希 望 在 大 家 鼎 力 支 持 下 9本 旅 能 茁 肚 成 畏 °

主澧 人 接 受 幼 童 覃 圜 呼 9童 覃 圜 Rll主 持 升 旗 澧 9接 著 是

「 旅 路 委 景含 成 立 暨 小 型 逗 勤 舍 邀 薷 簧」假 荃 襻 海 演 花 /l、 型 圜草 地 足 球 埸 搴 行 °营 日程 序 共 分 两 部 份 :首 先 是 「

景舍 委 景之 委 任 状 ,厘 轴 崴 是 颁 蝥 小 型 莛 勤 舍 邀 薷 簧 各

由娠 智 新 匾 勰 盥 致 勉 励 祠 9何 子 棠 勰 警 司 颁 蝥 各 旅 渗 委 炎 填 及 羲 工 感 榭 状 ,典 澧 在 三 歉 呼 下 完 成

o

9随 即迄 行 「旅 渗 委 景舍 成 立 典澧 暨 颁 獒

整 佃 活 勤 算 是 完 成 了 ,但 遇 有 很 多 工 作 在 後 莰 ,成 立

澧 」 ,初 峙 天 色 哙 暗 ,中 段 畸 略有 微 雨 ,最 後 煞 雨 遇 天

了「 旅 貉 委 曼含」 ,往 後 的 工 作 便 必 缜 向各 委 景夤 黄 和 交

晴 9馘 幸 遵 之 峙也

代 ,且 行 政 手 膻 必 须 清 楚 o除 定 期 舍 羲 外 9财 政 也 要 由 「 旅 渗 委 昌鲁」盟 察 °幸 好本 旅 有 一 群 熟 心 的领袖 及家畏 羲

逼勤舍邀薷劐

o

小 型 遵 勤 舍 邀 薷 謇 内容 有 :觏 子 兢 技 簧 、童 覃 技 能 大 抨 分 ,亚 由家 畏 檐 任 指 莓 具 及 勰 裁

工 ,他 lFl不 辞努 苦 9煽 助 带镇活 勤 9业 不 峙提供 簟夤 的建 旅 潞 委 景舍」及 大家 赣 ,使 旅 路 更 上一 屠撰 °我 1Fl深 信 在 「

Fg的 尊 桨 剞 觫 及 知 判 9懑 藉 他 】

群 策群 力下 ,定 能建致 我佃 的 目漂 :(一 )提 供更 多元化 之

裁 ,使 各 簧 填 莛 行 得 井 然 有 序 °在 各 家 畏 及 街 坊 朋 友 的

活 勤 予各成 景 ;(二 )提 升 家畏 工 作 及 (三 )希 望能 竟得 一 佃

比拼 及 障碾 簧 9由 香 港 教 育 粤 院艘 育 系 十 位 犟 老 ET檐 任

打氟聱下

9各 人 均 使 出浑 身

菠 能大 此 拼 εcoufcra″ compe″ ″on

较 大 埸 地 9可 以配 合 童覃 勰 鲁 之 2oo2静 劐 9癀 大 成 曼人 数 ;更 期 望 荃 襻 第 三 旅全 艘 成 虽 9包 括 委 曼 、家畏 、街 坊 及领袖 ,能 把 童覃精 神蘩 埸光 大 9舄 青 少年 的未 来 蠡一

1鳖 诸

卜查

∷ 她 擂 耆 圊∴ 文 :慕 九髓第 185旅 圜晨

姜

V%0ode/,石

玩高甭夫球 峙 ,他 们神氟地拿起高甭夫球棒 ,但 他 1,,的 身 高 其 寅舆 高雨 夫球棒 差 不 多 9情 景非 常有趣 °

″//,/car/

8月 I4日 ,天 氟 哙 晴不定 °天文 台 已蛩 出征 色暴 雨警 告

,

音 檠 麇茱」的活 勤 要取 消 ,幸 好 致 鼋 向 檐 心今 天 小 童覃 到 「 「 音桀震寤」查裥营地天氟情沉 峙 ,麇 茫 内的躐 景告知天 晴 ° 舄免令 小童覃大失所望 ,在 各领袖 商篱後 ,泱 定按照原先静 音檠震 s± 」去 °於是 ,一 行 四十多人奥高采烈地 劐 ,起 程到 「 前 往 目的地 ° 到建锦 田峙 ,震 嘉方面 已安排好 羲 工 等候 ,他 们带领我 1F, 步行人麇茫 °雎然沿途泥滓 一 片 ,而 各人 的布鞋也 因此笈得 很髋髂 ,但 我 lFi都 毫不介意 9仍 笑意 盈盈地 籀膻往 目的地莛 蝥 °不消十 五 分锺便到 建麇茫 了 9震 茫 内的景色盍人 眼篥 ,

另有 天 地 9典 市 匾 的高槿 大 厦相 比 ,铯 封 是 两 徊 不 同 的世 界 ° 我们 参加 了洎先安排 的活勤 °在跳竹 舞 的峙候 9小 孩子有 钸奏地蹦蹦跳 9不 鞋看 出他们是何 等高典和熟烈 ;而 玩踩高 跷 避 截 峙 ,有 些 小 童覃 因未懂 平衡 而跌倒 在 地 上 °雎 然 痛 了 9雎 然失肷 了 9但 他 1Fg没 有氟馁 ,艟 膻营鼬

志氟可嘉 °

相信最高典 的莫遇於玩木踬萆 °分 徂 比謇 峙 ,各 小童覃 互 相合作 ,蝥 挥 互 助 互勉 的精神 ,加 油聱 、拍掌鼙不铯於耳 9

引蝥各领袖也 心瘙瘩 9也 想 一 颢身 手 °营镇袖 参加 比簧 峙

,

小童覃孚相搴 手掏领袖推木莰草 ,是 旯领袖在他 lF,心 目中是 何 等规 切和 友善 ° 午钣後 9太 踢伯伯露 出璨斓 而勤人 的笑容 9小 童覃御渐露 疲 熊 o圜 地又再安排 了一些静熊活 勤 9好 镶他们稍作休 息 ° 我 lFI一 起裂作石顽壹 ,以 植物 及食物贴在木板 上 ,效 果非常 有趣 ;在 市匾 生活 的我fF,9寅 在 想不到 以植物 及食物砌 出千 笈 离化 的圊案 °小童覃也盍量蘩挥他柙:的 劁意 ,看 到他 fFi的 裂成 品 9内 心竟有 一 繇 繇 的欣 軎 ° 原 来 只是 一 瑰 蘖 9已 可 以裂 成 活 勤凤 革 ,小 童覃 遑做 遑 玩 °他 1F,初 兽成 功 感 ,表 情原 永是 那 麽可 爱和 天 真 ° 下午 三 峙静 ,我 们盍典 回程 ,沿 途依蓄是 嘻哈鼙不铯 °簌 使 逗 留的峙 Foa很 短 ,但 美好 的回镱将舍好好 收在 心底 °十分 主恩 劐 黄牧 盯羲躜带领我 感榭天父封我 1,i的 眷顾 9也 感榭 「 ,求 fFg祈 禧 天 父 赐予 踢光 及 軎 桀 9业 使 各 人 平 安往返 °i

∷ 瘛鲟鹘鳓黠黪 鲼曩 曩 曩 曩 曩 婴 鹬 鲮 黠 缪Ⅱ 髯 趿 鳜∷ 文 :慕 九薷第 61旅 圜畏

姚静芬

眨 起 了 、停 不了」是 廉政 公署 的一 句 口虢 °雎是筒短 的六锢宇 ,御 能恰切地道 出人 生 ∷ 在 很 多 事情 上 ,掀 起 了 ∵ 佃 围端 ,便 不 能停 止 卞来 ° ,泛 ,泛 ,已 一 起 了满腔 熟 馘 就 正 如 我营 上 童蕈 镇袖 起 了 培 育 下 代 的熟 心 艇 不 能停 止 ,我 亦擒 不得 停止 ? 舄何拾不得 P因 镇 略到逭是 一 仵很有意 羲 的 工 作 9感 矍 自己就 像天使 一 般 ,带 镇著 一 群 天真斓 漫 的小孩 ,参 舆各填社 匾活勤 、社舍服貉 9去 舄世人燃黠希望 ,蝥 出光辉 9令 人 生鎏上 更多 觯酆 色彩Ⅱ活 得 更精彩 9更 有 值值 ° ∷近 日本旅有幸在服貉 的行列 上 Ⅱ又篇下 了精彩 的一真 °九 月十九 日 ,我 们参舆 由廉政 公署於将军澳 簟翠公 圜搴瓣 的 「 香港 同心 ,廉 漯共享」大型活勤 ,夤 黄丽佃擀位避崴 P目 、 的是禳 大罘∷ 懿裁食污封衣 )食 住 、行 的影 辔 ,要 生 活 安 定 |社 禽繁 檠 ●做 人必 绠要 「 廉 漯」°

∷ ∷ ∷ 影 Phofo fake刀 加 fronf0r0ˇ rgan,e sfa″ 在鬟 懈

∷

∷ ∷ ∷ 徙是次服貉遇程中 P各 陈景除了封廉署的工作 懿畿∷ 外●∷ 加濂宁∷ 嫜有撤畲舆萁他服路豚伍交流J0 得 ●寅 在 獾益 ∷ 良多 9上 了人 生 黉夤 的∷懿 ° ∷

「 泛赳宁△的服貉熟馘Ⅱ赡著是次镥 ∷市莪艘内∷

蕉囵薄崴霉辑砜 ∶ ∴

∷ 酸 0今 後芟加 F停 不 了I⒈ 甘 ∷ ∷∷ ∷∷∷∷ ∴∷∷

j∶

i|∶

J∶

接受貂 佘旗

∷

Rε ce`ˇ e a sρ uveヵ 〃flag

″o〃

fo p/ay∷

ii∶

?∷

妁Js ga初 e∷ ?

薰琶 圜她 文 : 「港寓童罩萧今昔 99」 篝倩委鼻詹

港 岛 童 覃 萧 今 昔 99展 簟 舍」乃 港 岛 地 域 「

港 岛地 域 三 以 上 别 罔 生 面 的傣 式 正 好 舄 「

舄 菱 祝 地 域 成 立 三 十 迥 年 能 念 ,於 Ⅱ 月 20

十 迥 年 纪 念 暨 港 岛 童 覃 静 今 昔 99展 簟 舍」揭 阴序 幕 °接 著 是 一 连 串 罔幕 演 祠 、徽 章 比簧

至 21日 在 湾 仔 鄣 肇 坚 勰 部 搴 行 的首 徊 菱 祝 活 勤 °跟 九 五 年 的 「 静 今 昔」一 檬 9逭 雨 天

颁 奖 及 致 送 纪 念 品橇 式 ,而 在 埸 的童蕈 已急

吸 引 了不 少 童 覃 蝥 烧 友 及 外 界 人 士 ,不 同

不 及 待 拉 阴手 上 的花 炮 ,在 一 阵 喧 罔聱 中

的是 今 次 的 「 静 今 昔」不 馑 是 一 徊 静 熊 的展 ,遗 是 一 佃 勤 感 的嘉 年 莘 鲁 ° 霓含

罘 嘉 寅 莛 行 了剪 觫 傣 式 ,同 峙亦 宣饰 舄 期 两 天 的展 簟 鲁 正 式 阴始 °

如 果 疆 者 锘 遇 了逭 r0l盛 舍 ,刀 阝便 惟 有 通 遇 本 文 及 照 片 9感 受 一 下 营 峙 的 熟 罔氟 氛 °

,

锄静 俱褊 的 茚 目 地 下 大 堂 的左 遑 排 著 一 行 人 滟 9原 来 是 纪 念 品售 膏 庭

o大 舍 舄 是 次 活 勤 裂 作 了 一 系 列

粑念 品 ,如 刻 上 镉 虢 的金 银 封 遵套 摺 、静 今 昔 99纪 念 章 及 港 岛地域 三 十迥 年 耙 念 章 °特 刖 一 提 的是 三 十迥 年 耙 念 章 可 佩 戴 於 制 服 上 至 2ooo年 5月 19日 °大 含 特 别 彀 静 了 10徊 富 童覃 特 色 而有 趣 的擀 位 避 戡 分 站 ,参 加 者 祗

圄 中 有 屙 名 辈 篇 拉 下封 璐 屯重 罩

'

9你 戎 得 出 柬 骣

P

CotJ/dyot/彳 nd o〃 rfhe fwc,scoVr members w勾 o are gom9 ro p〃 〃d° wn

fhe couplef?

需 完 成 其 中 五 侗 摊 位 业 回答 四 fl+题 目 9便 可 取 得 另一 款 纪 念 章 ° 步 上一 撰 ,眼 前 所 兄 的是 一 群 镇袖 正 在 衬 揄 慈 善拍 壹 品 °是 次 慈 善拍 膏 旨在 夤助 港 舄

别 闭 生面约 l司 幕舆 澧

地 域 20名 艇 酒 上 有 需 要 的 童 覃 参 加 「 香港童 ° ,其 中 20 蕈 跨 世 纪 大 露 管」 拍 膏 品逾 50填

营 接 载 主 澧 嘉 寅 的革 辆 抵 建 勰 部 9三 位 主澧 嘉 寅— — 港 岛地 域 童 罩 基 金 舍 主 席 孔

填 舄 特 别 镉 虢 的金 银 封 速 套 摺 ,其 镣 的均 是 由有 心人 割 爱 捐 出 的珍 藏 品 °儒 管 未 到 拍 膏

意 康 先 生 、地 域 舍 畏 尹 志 强 太 平 钟 士 舆 勰

峙 圊 ,不 少人 已艇 圉艴 在 一 起 9原 来 逭 襄 亦

畲 孰 行 委 曼含 主 席 梁 安 福 先 生 一 同下 萆 走

是 换 章 大 笪 地 9怪 不 得 那 麽 熟 罔 呢

!

到 臃 鼓 前 ;待 孔 主 席 打 譬 臃 鼓 後 9地 域 攀 港 岛建 树 喜 三 爬 徂成 曼 随即籽 一 封 舄 上 「 十 ,地 域 栽 培 赓 离千」的封 璐 徙 大 厦 三 撰 徐 徐 拉 下 9在 埸 所 有 人 士 均 膂 聱 颂 藿 封 璐 丽 遍 °然 後 是 莛 行 一 填 傅 锍 的 童 覃 棍 澧 橇 式 ,钲 地 叠 雨 旁 排 列 著 精 神 抖 擞 的港 岛第

91旅 童 覃 9架 起 童 军 棍 禳 三 位 主褡 嘉 寅

9

在 地 域 勰 蓝 王 德 良先 生 、副 地 域 勰 盅 酮祺 先 生及 静今 昔 篝 委舍 主席 黄 佯安 先 生 陪 同 厂勇妨Ξ貂 丬壅作蓍 ∶了 /」 “ ready”

j〈

7Ξ

`钿

另 一 暹厢 9一 群 活 濮 的幼 童覃 参 舆 第 二 佃 避戡分站 「 匾 匾知 哉 」o沿 撰 梯 而上 ,雀 耀 离 分 的童覃 穿梭 於 走 廊 上 ’平 日的薷 堂 此 刻 已 森林章射 成 舄 小 孩 的避 椠 圜 9「 金 氏章」、「 我 的 章」逭 香 港 铗 章」、「 手」 、叫 匕 舞 章」 、「 五 侗 避 崴 擀 位 分 怖 於 二 、三 模 丽 屠 °

擂耆 圜地 遐 以舄 四撰澧 堂 是 展 簟 舍 的终 黠 ,怎 料 天 台遇 彀有 畿 扭扭章」9参 加 砌砌炎章」、「 钓尊章」和 「 佃 避 崴 摊位 ,静 有 「 者除了可加深懿敲新蕾制 的徽章外 ,更 可蛩挥 圉陈精神 °

^

'^唧

9g刂 厂香 港 章 容 易耋 ˉ “ /s∫ r easy fo dra〃 fhe″ ong Ko″ g badge?” 来 到 四模澧 堂 ,抬 莰 一 看 竟 然 蛩 睨 而 眼 熟

返 回一 横 的慈善 拍 壹含 埸 ,兢 投 活 勤 正 莛 行 得如 火 如

悉 的面 孔 9他 lFi不 就 是 勰 含 童蕈 文 物 廊 的公

茶 ,大 舍 邀 薷 了两 位 外 界 荨 桨 人士 檐 任 拍 膏 主 持 ,营 拍

P琨 在 竟 然 坐 在 荨 题展 簟 髂 上 ,凝 神 欣

赏 刚 刚 阴始 的售 童覃 制 服 匪 演 ,在 懔 蕾 背 景

膏 舍 完 箱 9艇 黠 算 後 所 箐得 善 款 共 16,260港 元 ,而 兢 投 值 最 高 的 填 目是 香 港 金 禧 大 露 管 、雒 多 利 亚 匾 章 和

歌 曲及 投 射 照 片 的猢 托 下 9加 上 司橇 生 勤 的

1911年 童 覃 娌 卡

仔嗝

旁 白 ,畿 位 小 伙 子 穿 起 营 制 服 ,踏 著 模 特 兄

(各 I,000港 元 )°

弭、 u耀 奁 Fi∶

的步 伐 9将 昔 日的童覃 夙 采 展 现 出来 ,遗 不 峙 引来 在 埸 人 士 的 喝采 聱 ,匪 演 完 睾 後 更 成 舄 偶 像 9很 多 童 罩 均 嚷著 要 跟 他 们 拍 一 幅嚷 营制服相

o

淝 钓 娜 倜章 呀 ?」 “V%向 沁h ba￠ ge do yot/Ⅳ a刀 rro 峙 固遇 得 真 快

h0° k?”

9蛑 眼 已 是 下 午 六 峙 ,第 一 天 的 钸 目

艇 已 完 旱 °静 今 昔 箐 委 鲁 各 成 景 不 忘 跟 畿 位 穿 上 营 制 服 的 童 覃 来 一 幅 大 合 照 ’到 此 ’整 佃 瞄 岛 地 域 三 十 迥 年 耙 念 暨 港 岛 童 覃 静 今 昔 99展 簟 含 」亦 圜 满 箱 束 ° 菖 韦{l冕艮涯 演 吸 -/l了 不 少 人 嬲 宣 。 O/d〃 n`Forn,ρ erformance arfracfs a/of oFspeC扫 rors

匪 演 之 後 是 另一 填 瓢

刺 激 的擐 钸 — —

「 幸 遵 大 抽 章」 ,没 有 技 衍 可 言 9祗 有 碰 遵 氟 的份 兄 ,参 加 者 祗 需 投 人 一 枚 徽 章 ,即 有 榴 舍 蠃 取 孩 段 峙 圊 累 稹 的整 箱 徽 章

o

荨 题 展 簟 髂 共 分 舄 五 佃 ,包 括 「 具登 堡黝 爵 生 平 事 横」、「 香 港 童覃筒 史」、「 香 港 叙 章」、 「 蕾 制 奥 章 」及 「 世 界 大 露 管 」,展 出 了珍 夤 的 徽 章 、照 片 和 物 品 ,营 中静 多 是 向勰 舍 童 军 文 物 廊 商 借 ,特 此 再 次 噶榭 °展 簟 髂 遗 展 示 了第 一 次 搴 辨 的徽 章 展 筻 比簧 参 簧 作 品 ,得 獒 作 品分 刖 有 黄 俸安先 生 的金奥倮 作 「 木 章及 基 雒 甭 管 地」及 银 獒 作 品 「 具 登 堡 黜 爵」 ,铜 奥 RlJ由 蘖 志光 先 生 的营制

「 深耷 童 蕈樊 章」擘得 °

∷ ∷ 纪念品售 冒∷ ∷∷ 如 果 蕾 者 在 圃早 本 文 後 仍 感 到 若 有 所 失 的静 ,可 以 媾 真 一 套 是 次 活 勤 所 蝥 行 的 一 系 列 纪 念 品 ,大 舍 特 别 舄 未 能 参 舆 之 人 士 预 留 了 一 部 份 9惟 敷 量 有 限 ,薷 徒 速 莳 媾 °查 拘 薛 情 ,薷 致 鼋 28357715辚 络 陈小 姐 °玄

文 :昊 樟强

|■ 圊 :高 君亮

黟婴颥

1999年 8月 20日 至 22日 是九能 第 140旅 夏季全 旅大露管 的 日子 9地 黠 是脂鹅 山基 雒镝 童覃管地 °本 旅 童罩 圉舆深 瞀童覃 圜搿逛行 陈除 比簧 ’幼童覃剡於 8月 21日 入管 9迄 行 幼 童 覃屉奇 章剞觫 o在 三 日而夜 的管期 内 ,我 lFl髀 黢 了全年 最 酷 熟和最 强 的暴夙 。露管 既有 兢簧 的氟氛 9也 有横跨 三 十年 童军 手 足 叙 蕾 之 情 9更 有 宗教 氟 氛 澧 厚 的童蕈 崇 拜 舍 ,遗 有 蹁急撤 退 的滋 味 … …

躞曩蚋躞 8月 20日 天 氟 燠 熟 ,但 罘 童 覃 成 景御 精 神 奕 奕 地 嫜 侑 接 受 挑 戢 °本 旅 一 罘 镇袖 均 懿 舄 以傅 锍 檩 犟 考 脸 童罩成 曼 9才 能 把 他 佃 剞 觫 成 才 °第 一 天 的考 镢 包括 到 建 糠 查 、管 地建 彀 、急救 考 鼢 、 晚餐後 是摩 士 密 碣 及 峙事 常 裁 比簧 ,渗 求使 童覃成 曼得 到 多元 化 的蝥 展 °

8月 21日 的 天 氟 依 然 酷 熟 °香 港 天 文 台锞 得 入 夏 以末 最 高 氯

戍 舅 韶 真 投 /噫 敕 此 骞 。 Members fake parfln你 s卜 aJd compe″ Ⅱo冖

se″ ously

温 撮 氏 三 十 七 度 °飚 凤 森 姆 正 向香 港 推 莛 (事 後 我 IFi才 知 道 森 姆 是 近年 封 香 港 造 成 最 大 影 警 的飚 凤 ),不 遇 9罘 童 军 成 景依 然 状 熊 十 足 o上 午 的 比簧 是 原 野 烹 饪 ;下 午 剡 有金 氏避 戡 、勰 箱 及 野 外 定 向 9陈 景努 力 完 成 各 填 簧 事 °可 惜 的是 由於 天 氟 蒋 壤 ,幼 童覃 蹁 峙取 消 人 管 静 割 9寅 在 美 中不 足 °

鬣 滟 暴 皿 下 的童 军 祟

及撤嗵

。 第三 天 ,香 港天文台擀起三 虢凰球 ,罘 领袖 内心忐忑不安 ,盥 算著是否需要撤退雕管 令人振

畲的是善撙之母堂司镡李志源神父仍耧冗出席 童覃崇拜含 °外面凤雨交加 ,但 李神父御牡罘 童覃致祠鼓励 9业 福我 lla祈 襦 ,祝 顾平安 9氟 氛寅在感人 °不遇 由於天文台宣饰随峙含改g±l 更高凤球 9迫 得我 lll取 消所有原定卦劐 ,以 最 快速度收拾雕阴下山 °由於基雒镛管地地虚偏 僻 9我 lla只 好邀挥步行下山 °累童覃成景冒著 横凤暴雨 ,最 佟安全回到旅部 ,相 信封所有新 曩

陈景来就 9寅 在是 一 次黯忘 的艇黢 °礓

霆萝 塑 囊

Ⅱ ∷ 擂耆圜她 ■∷

赭 1撼 文 :征 锄遢遢荨章秘謇及重覃缳保大使尊颔 隙锦熹

鲫

COLlNClL

r口

鲞鼯军饔遘蠲舅鹪 跚鼹邋皤鼬

L` 浮 在 水 面 止 的垃 圾 也是 收 袷 目漂 。

所 有 参 /+~n者 在 清 廛 的泳 蔚 上 台照 °

we rry° vr bes扌 fo make fhe beaCh clean

4〃 幻e/pers fake a phoro o冖

fhe c/ean beach.

九月 二 十 五 日镬擐保 圉髅定栩世界清漯 日 °征鳓 匾童覃 含福鲁瘾此填有意羲 之活勤 ,於 营天参舆了由绿色力量 主 世界清漯 日在香港九九」活勤 ,舆 2500名 羲工 於 1B徊 辨之 「 不 同地黠 (包 括公 圃 、泳濉 、郊野公 圜 、水塘及烧烤埸 )分 i蝴 蝶湾泳瀚 刖追行清漯活勤 °钲锄 匾童覃窨邀挥 了在屯 卩 及烧烤埸收集垃圾及清漯泳濉 °

营天雎是 一 虢凤球高高 J±l9我 lFi六 佃旅 圉 (九 葩第 1旅 、 第 7旅 、23旅 、80旅 、119旅 及 150旅 )9包 括幼童覃 、童 覃 、领袖 、家畏税友 、舍友委具及羲 工 等合共 80多 人仍稹 桠参舆是次活勤 ,寅 在檠得 °其寅 9报 名人敷有240多 人 9

艇多番 向主 辨榴耩孚取 ,名 银亦只能 由50增 至 8o9因 主辨 榴耩表示於截止 日期前 已收到参加榴椿超额鞭名 ,故 最多 只能安排雨部荨革接载本 匾鲁80名 参舆者 。本人趱借黄刊 一角 向180多 名未能参舆之童覃 、领袖及家畏规友致歉 ° 除了本 匾含外 ,遗 有 一 所小擘及 一 所 中粤 的粤生参加 9

合共 I60多 人在泳濉 上 同心搦力 9清 理 中秋钸遇後 之垃圾及於烧烤埸上剧躐 °

早上八 峙 9大 颗兄换 上主 辨榴礴派赉 的 自色 T恤 ,佩 上 旅 巾 9然 後乘草 向屯 凹追蝥 °到建泳濉後 ,觫 色力量代表耩解活 勤安排後 ,由 钲硇 匾匾勰盥周爱珠小姐代表匾舍致送纪念 品予 主 辨穰耩及其羲 工 代表 °清漯大行勤 正 式 阴始 ° 大家戴上 努工 手套 ,手 持黑色垃 圾袋 ,不 消两佃小峙 ,已 把 满 目瘠夷之缳境收拾得井井有侏 ,乾 乾浮浮 °我们收拾了四十 六袋大垃 圾 ,成 横井常满意 °接著 由旅 圜领袖带领参加者糠前 缳保生活和反思 o簟 者於清漯後安排 了而佃绿色避崴 ,寄 望所 有参舆者能把以往不缳保的惠罾及心熊抛掉 ,以 及把璩保意馘 於生活 中寅跷和推癀 °在此 ,多 榭本匾匾渗委具舍副主席靥少 雄先生檐任绿色避截帮判及颁奖嘉寅 °最後 9屣 先生致祠舄是 次活勤作 了勰箱 ° 簟者於去年也 曾参典此填活勤 ,但 业不是以童覃身分 °不 同 之庭是往年到庭都是 「 煲蝴 之痕跏及垃圾 ,但 今年 的「 躐胁」及 垃圾 明颢 比去年减少 ,因 舄丽佃市政勰署去年 已立例禁止其辖 下之公 圜 、泳濉等埸地煲 躐和胡乱放火 9只 是去年 只提 出警

红 黝 匾 厦 锪 鳘 周 爱 珠 〃\妞 (有 丿 赝 癸 貂 念 品 予绻 刍 力 量 代 表 。 0〃 r DJsrrlcr C° mm治 s∫ °ner〃Vh砂

prese冖 fs a so〃 reρ

'esenra″

l/en∫

r fo rhe

l/e of Green Po"/e∴

告 ,业 没有作出檎控 °今年政府重黠宣停和寅行糠控行勤 ,建 例者含被割盅禁十四天及割款二 千元 ,相 信此乃引致 中秋遇後

征 顺 昌lj主席 雍 少 雄 先 生 篪 癸 奖 励 予 几镖 刍遴 截 J得 奖 者 ° 垃 圾减少 的原 因之 一 ° l/`ce Cha`rma冖 or″ 〃ng HOm DJsfrlc扌

presenrs p`Ι zes fo wlnners

or晌 e℃ reen game’ 1

薷大家繁靓保持瑕境清漯 °蒈

螂 犟 熳镶黪踺鐾 濠 文 :港 嵩第 269旅 旅畏

沈健

本旅在 中莘人民共和囡成立五十迥年纪念逭亻 固井常有意羲的 日子 9一 行 30多 名童覃成景特刖於 10月 1日 囡菱钸营 日 ,在 大帽 山搴行筒罩而 隆重 之异圃旗债式 ,把 共和 囡五星旗飘埸在香港之最高 山峰上 ° 营 日天氟井常晴朗 ,童 覃成具穿著整膂的制服 向大帽山追蝥 °我fFi在 革 上 毽行 中囡常哉固答 比黉 ,考 考他 lFi封 中囡囡旗 、囡歌 、囡徽的典故及建 圃五十周年的成就和趣事 °蹁到建 目的地峙 9各 位童覃唱起 了囡歌 ,令 各 人精神都 笈得振奢 ° 舁旗活勤分丽佃程序追行 °全旅成具步行至山腰上一侗平坦 的草地上追行异旗偶式 9首 先全旅 镇袖及 圉景薷立 ,由 童覃圜副 圉畏鄞羽持旗 ,童 覃圉小陈畏黄俸光及副陈畏眼煜倮 霞旗 9以 整 膂的步伐走向刚絷好的旗架 °囡歌播放的同峙 ,囡 旗徐徐异起 9全 旅成景行注目 澧 °营囡旗异到捍填峙 ,童 覃成景又鼢纷向囡旗致以蕞崇高敬澧 ,而 营峙在埸 亦有不少途人脏足颧看 °

觯鹗的五星钲旗在觫油油的高山中飘埸 9徒 遍虚觏望 ,可 以前是离觫蓁 中 一黠钲 ,井 常壮氍 o舄 了加强本旅童覃成景之 自豪感 ,在 飘埸囡旗的旯靛 下 ,同 畸搴行 全 圜之覆誓及幼童覃晋 圉馕式 9使 各童覃圜景可分享逭 光檠 的一 刻 °

接著 9由 童覃圜徂成之囡旗突擎陈成具 9手 持另一面囡旗 9遇 步 向大帽山山稹毽蝥 ,将 囡旗带到山填上飘埸 。雎然上山的路途全是柏 油大路 ,但 辜竟大帽山是全港最高的山峰 ,徒 山腰走到山填亦花了不少力 氟 °最後 9三 名童覃突擎陈成具煞於 抵建山填氟象站旁一佃小山 (因 大 帽山山填是禁匾 ,不 能追入 )’

(

越遇崎崛不平 的大石 9站 在逭

、

佃 山岗上 ,挥 舞著代表 中 囡十二 镱人 民的旗蜮 ,用 一 佃最特刖的方式 9菱 祝

中莘人 民共和囡成立 5o瀛 迥年 的生 日 °蜜

文 :港 毫十三旅幼童覃副国畏 傅金菌

十月秋高氟爽 9正 是郊避的好季钸 ,柴 襻匾舍舄菱祝新成立 ’特刖舆澳阳童覃勰舍及中囡肇赓 市端州委曼舍合瓣 「 镓来有信」两 日一夜交流旅行圉 ,旨 在加强丙地 、澳罔舆香港青少年之清通 o 镇袖鼓黝童覃舄信耠内地的小朋友 ,介 绍 自己或社匾情沉 ,伸 出友靛之手 °逭些信件鲁由镇袖规 自往端州邈交有踟代表 ° 10月 16日 中午抵建肇菱後 ,舆 接待罩位共吃午餐 9寒 暄一番 °跟著阴始觏光钸 目 ,在 凤光明媚

的星湖匾避簟了三小峙 ,镍 殷了不少菲林 °沿途舆共青圉代表固敲聊天 ,交 流大家的工作擐境 增加懿馘和璐烙感情 ° 交流首先由港 、澳 、端三方面代表致歉迎及静嗣 9然 後是信件和耙念品交换橇式 9我 们舆端州 ,

的老狮代表交歆 9了 解封方的教擘缳境 ,擘 生的表琨和困肄等 °原来他1lg要 面封五 、六十人一 班 °晚舍在一片揿檠氟氛中箱束 9筻 方都典盍而蹄 9我 们遇夜避市中心欣赏音檠嗔泉 ° 10月 17日 ,我 们参氍墨砚廒 ,懿 裁到墨睨分福老坑 、中坑及幼坑 °镇廒之簟是值值十多离的老 坑墨睨 9像 大床竟嗣 9雕 满九侏葩 ,手 工十分精徽呢 °随後遇参觏圃江楱 、披霎撰和七星岩牌 坊 9以 吃全羊宴掏最後钸 目 ° 勰括而言 9今 次端州之旅物超所值 9行 程紧密 9钸 目璺富 ;希 望不久耨来 ,匾 鲁再搴辨颞似交 流圜 9摈 陶大家眼光和禳友靛之花虚虚盛阴 °鳜

慈雪山逼助理匡德蛊 (童 覃)何 耀宗

VVe are srJl/幻 igh-sp衍 fed a矸 er a″ Co刀 fesrs

缝 遇 各 埂 土匕骞 `我 佣 饺 然 砺

十疋 。

柑雷

∷ ∷ ∷ ∷∷ ∷ ∷ ∷∷ ∷ ∷∷∷ ∷ ∷∷ ∷∷∷∷∷∷

本 匾童覃 支 部 每年 均 搴 辨 舍 畏 盾 比簧 ,透 迥 不 同颞 型 的 比簧 填 目 ,在 良J跬 兢 孚 下 ,增 莛 匾 内各 童覃 成 曼 的友 菹 ° 今 属 因配 合 二 千 年 的嘉 镛 顿 地 域 遴 拔 赛 ,故 定 於 十 月 二 日 至 三 日 9在 聚 鹅 山基 雒 甭 童 覃 管 地 莛 行 雨 日一 夜 露 管 比 簧 °簧 事 在 飚 凤 而 度 前 港 後 ,管 地 彀 施 被 蕨 重破 壤 的情 沉 下 揭 围序 幕 °

∷∷ ∷ ∷ ∷ ∷ ∷ ∷ ∷ ∷ ∷∷ ∷ ∷∷ ∷∷ ∷ ∷ ∷∷ ∷ Ⅱ曲∷ ∷ ∷

篝镙 纛 Ⅰ瘃谡溻燠甲∴Ⅶ

今 属 共 有 七 侗 小 陈 参 簧 °上 午 福 参 簧 陈伍 莛 行 管 地 建 彀 ,正 式 比簧填 目在 午 膳 後 展 阴 ,包 活 先 锋 工 程 、通 瓿 、 金 氏避 崴 、勰 箱 板 裂 作 、石 膏 模 裂 作 、救 惕 及 指 令 任 滂 等

yyh刁 r slgna∫

,

以便 孚取 更 高 分 敷 °日落 西 山 9营 各 小 陈领 取 其 晚膳 材 料 後 ,立 刻 彀 静 及 炮 裂 璺 富 的 晚 餐 °

am`ma灯 ng?

我 甥 在 打 什麽 旗 镑 呀

o各 小 陈分 成 若 干 徂 合 9在 指 定 峙 固 内完 成 各 填 事 工

Camp丘 re Bur“ ng」 歌 聱 下 ,管 火 晚 晚 上 八 峙 正 9在 「 鲁 正 式 罔始 ,表 演 钸 目有 缳 保 主 题 、罔路 之 小 瞩及 神 鞭 箱

?

Klm1s;game ro fesf yoLJr memory

技 等 °晚 固檎 查 舄 整 日比簧 劐 上 句 虢 ° 翌 日簧 事在 升 旗 後 展 罔 ,主 要 是 野 外 定 向 、生 火 及原 野

考韶 信力 的金赁 遴 截

o午 膳 後 9各 小 陈福 露 管 前 鲦 簿 及 纪 念 品裂 作 作 最 後 衙 觫 o管 匾 内不 峙傅 出熟 罔 的歉 笑 罄 ,正 好 舒 锾 整 佃 比寮 的繁 娠 氟 氛 °随著 最 後 梭 查 完 睾 ,整 佃 比簧 圊满 箱 束 °参 謇 者 可 以鬏 一 口氟 ,而 大 鲁 工 作 人 景忙於 静 算 成 锖 和 安 排 烹饪

颁奥 典澧 °

∷∷∷ 弪∷ 乏 ∷ ∷∷∷ ∷∷ ∷ ∷ ∷∷∷ ∷∷ ∷ ∷∷ y/r,af klnd of dlsh are f/,ey

goJng fo prepare? 他 作 雠 拜 汁麽 菜 昵

P∫ onee″ ngJs

o〃 rs〃 en9rh`

先锋 工 程是 我 衔的 卸 剥 引

?

颁 奥 典澧 嫜 侑 就 锗 ,御 下 起 flE盆 大 雨来 °雎 然饰 置 受 掼 壤 9但 典澧 照 常 搴 行 ,由 匾勰 蓝 颁 蝥 獒 厦 铪 各 傻 媵 陈伍 ° 冠 覃 福 束 九 滟 第 48旅 9工 箪 舄 束 九 滟 第 260旅 及 季 覃 束 九 能 第 93旅 ° 最 後 9椹 代 表 本 匾多 榭 各 参 寮 童覃 、旅 圜领袖 及 大舍 所 有 工 作 人 曼 的支 持 9使 今 次活勤在有鬻煞 除下顺利完成 °錾

觏

璺 周 椠 ±L的 犭 蜀胎阳贾望 台 So/`d Srl/frowe'

绋

彬

铴

ˇΙ∷Ⅻ 〓

∷ ∷ Ⅱ ■ 』 曩 曩 雾 ∷ 酢铆

∶ 0人

冕 孽 詈髦 髦 亳 赏 嚣 薹 髯 :鼍

的髁题了 °

恐罹 °

天上我亻 卩 :的 「 歉 虢 」 ,目 的业 不

∷ ∷∷∷ ,擘 具能否成功 在剞觫遇程 中 ∷ 地 完 成 各 填 活 勤 业 不 重 要 9最 重

是 去 避 船 河 ,而 是 要 去 粤 去 做 的 °如 你 的 目的是 避 船 河 ,封

要 的是 在 活 勤 遇 程 中 9能 否髅 禽 到 横 棰 、桀 觏 、勇 敢 的 做 人 熊

不起 ,你 上 错船 了

度 9逭 才 是 船 畏 真 正 期 望 擘 昌 能

明哥 曾前

:「 你们 要靓著

o」

9今

事寅上

,

∷在活勤後狻得的束西 ,一 些一生 ∷受用的 「 夤簟」?翠 潞 明哥曾就

羝 揄 我 IFg罔 心或 不 F,Fi心 ,有 些 事 情 都 必 须 面 封 的 ,而 船 上 的

∶ ∷ 遍∷ i命 ∷ 得很 您旱 熟 未时 鳟煎串令

剞 觫 填 目正 正 教 晓我 IPi如 何 用 正 碓 的熊度 去面 封 困雕 ° ∷ ∷ ∷ 其 中令 我 最 深 刻 的剞 觫 填 目

T髯 宾 晷 愍 炅 鼍 銮 啷 0啬 景 Ⅱ 馕 甑

恃 ,我 佃 ∵ 佃 跟 一 侗 爬 上 平 衡 木

(船 的最高虚ˇ● 杰哥不待我JF,福

9走 上 船 尾

自已「 祈襦」(笑 )Ⅱ 便催

希 望勰舍 可 以多搴瓣 上逃 有意 羲的活勤铪我 I「i逭 些青年 ∷ ∷ 人 ,作 痴 生 活髅 镢 的擘 查 良榴 占鼯 △∷ ∷∷

∷

特 ∷稿

∷∷∷整理 :澈 檠青少年综合服璐中 'b 署理申心督尊主任 (综 合服貉)何 淑莘

生在德 、智 、艘 ′群 、美 五 育 方面 的 蘩展 ,舄 社 舍培着 具多方面 知裁 和能 力 、有稹棰 熊度 和使命感 的人才 °他 莛 一 步指 出 ,舄 建致 以 上 的 目的 ,我 们需要彀立一佃榴 制 9使 粤 校 和 社 舍 服 渗 罩 位 能 建 立 夥 伴 踟保 9互 相 合 作 ,以 粤校抽本 的原刖 ,舄 荸 生提供 各棰有助佃人 蝥展 的服路 9逭 些月艮渗 的 内容 可 包括佃 人成 畏剞觫 9领 袖 培 钏 、性 教 育 、公 民教 育 、缳 境 教 育 、文 化 、蘩 衍 、艘 育 、朗萧 等 °有 囿檄横在 提供上述服渗 峙 ,不 能取代 覃 校教 盯的功 能 ;教 盯仍含 夤黄 主 要 的铳 篝 工 作 ,以 配合 锢刖粤校 的擐境 和擘 生需要 °同峙 ,教 育署须 透遇重整 镍程 ●使孳校在 锞租 彀静庾 峙 Foi镉 排 方面更有 弹性 9更 能 吸钠 社鲁 服貉 罩位 所 提供 的支 援和服 路 。 ∷ 元 朗伯特利 中擘林溪停校畏亦於 座敲含上表示 9擘 校 教 育 的蠲特地位是不能取代 的 ,但 要有效地建致教擘 目 檩 ,培 眷荸 生在德 、智 、艘 、群 、美 、檠 、霾七育 的 均 衡 蘩 展 9貉 使 粤 生 建 立 健 全 人 格 9蝥 挥 天 赋 ∷ 谮 能 ,立 足社舍 9黄 觳社群 ,擘 校 圜髅臆加强舆井 正 教 育 圄艘 的合 作 °

心 △ Ⅱ

量 帚 罩晕晷 查彗 E意 量 景帚 罩 景蚤 詈 罩 景事叠詈雪 耋量 耆 耋 力 ,更 有助培眷他们擘 罾新素扬锅 尊 注力 ,加 上社工和朋蕈 的鼓励 9较 容易看兄 自已的莛步 °再者 9中 心的活 勤较寅用

∶ ∴ ∶ ∶ ∶ ∶ ∷ ∶ ∶ ∶挲 ∶ ∶ ∶ ∵ :查 壁 鳖 晏 蛋 丨 ∶ 军 雾 彀 ∶ 丨 渲 蝥 量 罱 署 零 爨 ,

:iii|∶

|∶

||||挚

||∶

:||i∶

}|∶

:∶

|||∶

:∶

i!|i∶

:∶

|丨

|丨

||∶

|∶

l∶

ii∶

ii∶

i∶

戆璁i鳟

!||∴

|∶

|∶

|i}丨 :|||∶

|∶

}∵

}}|}∶

摺嬲

f奉

规教育带 出粤留的畏速意羲和 引蝥 自我擘背的典趣 。∷∷ ∷

罡 辈 至 曩 矍 笪 饔 晏 誓 帚 鲞 鼋 晏 森 趸 巅 謇 蛋 曩 靠 鬈 翼 誓 福 推 霉

●以鼓黝备叙院 校正祝井 正规 教 育在教 育政策 中的 方案∷ 重要地 位 °

雨 者 的功 能 甚 舄 踟注 ,除 就 懿 裥 文 件 作 出 回臆 外 ,亦 曾舆教 锍 舍 代 表 舍 晤 ,渗 使 营 局 莛 一 步 正 祝 井 正 规 教 育 ,制 定 具 艘

座歆舍 之参加者 包括 童覃知友社之政路人士 、童覃勰 盟 ,前 觫 社 工 及舍 景 ,座 歆舍 在 熟 烈衬 揄 中箱束 o督

萜 堡 团 除 二0θ θ 至五月三十一日 惠期由 年三月一日

鲞

・ 座落於九滟尖沙咀心 脯地带 ・ 客套孱 摊有5⒛ 逋典雅的 lgl舒

心,消 lR搬 檠 郴商 桨及艏物中 埸所 旅避媵地俱只 是咫尺之遥 ,3lol食 西美食 肆9提 供各款中 ・ 且敲 摊有面 稹竟敞 侑完善的 胡臆湘堂 逋 行各 羝宴 合搴 含或 舍薷 ・ 扁 旅客的 最 琨代 佳趱 樟 ・ 俎9交 通方 通榧 位庭交 便丿 ,毗

彳 引幽b诋 彳jfl、 洒

9

,

讳浞 蹄仄

逋 惠 侵 需 棍 乎 房 ll供 瘾 情 沉 而 出 整 再 另 通 知° 作 拥 行 查裥童军成景莳房及侵惠僵格 蒂典各罩位童覃孰行斡事晔貉

**上

l不

,

鼋 堡 囡 瞟 寅 鼯 Managed by`||)(丨 |、

|MEGA HOTELs

香港九滟尖沙咀柯士甸道8虢 鼋韶:怛 5η 2376llll 傅真:怛 5助 "761333 2376ll⒛ nT房 熟腺:怛 5η 237876ll 静 房傅真:lB5助 鼋子鄄件:bP⒈ rcscⅣ dllOlls@m呜 ahrlcls cOm hk 辋址:hllp∶ 〃wx△ l mcgahOlc、 cOm咏

~∶

萦 耆囿地

ε 唾 橐 叠 啻莒 膏 雪 量 膏 冒 :~

:宫 :詈

④ 文 :周 帆凰 撮影 :属 渭志 (家 晨)`劐 志樟 `履 慧妍

1999年 11月 6日 黄昏 ,青 年拿 荃潸畲所百多名男女童军忙腺地牟储厦祝成立35周 年的典槿 °营大家都静待 男女童军和青年耷 主槿嘉宥到木之 除 9指 掸领袖雄壮的 口虢劐破 了筝静 9等 待 了35年 的 日子终於 来醢 °在幕多家畏到埸支持下 9顺 利逭行了蔺罩而 隆重 的厦典 。 香港 中莘基督 教拿 荃 潸拿 所属 下的 男女童 罩於 19“ 年 6月 24日 成立 9童 罩旅虢扃 荃 潸第 9旅 9是 新界 地域 荃漕 匡其 中一佃蜃 史最悠久之公 围旅 °首任旅 畏睐天任 先生替 第 9旅 的旅捞奠定基 桨 919⒛ 年 以後 艟任 旅 畏鄞柏松 先生将旅 貉一 次 又一 次推 至 高峰 °除 了童 罩成 员由营年 30人 激增至今 天 的97人 外 9颌 袖 人 数也 由 7位 增至 24位 °现 峙毅 有 幼童 罩 、童罩 、深 资童罩和桀行 童 罩 四佃 支部 °由褚 鄞 旅 畏於 4月 调戚 9旅 畏一戟 便 由副旅 畏劐癀 莘 9

由於 拿 所 男女童 军 徂戤健 全 9人 数展 多 ,多 年前 已成 立 了男女童 罩畿拿 9群 策群 力 9努 力替 童罩弟妹 安排款 愉 而镜 有 教 育意羲的活勤 °扃 了厦祝 35周 年 男女 童旱蠡奢早在 98年 12月 成 立 了工作 小纽 ,夤 青策 劐 、搦拥和推 勤各 顼厦 祝 活 勤 ,围 列如 下 9

:

1禳

馕

,蛮 ∶ ∶ 饣 专 饔 I∶

:姜 :丨

|,I∶

,∶

:°

翻

谶

螂

鲥 辋 ∴礴 :髑

阝 奋 ∶ 玄鲟 :∶

:∶

|∶

4月 11口 大清早 ,一 行35人 (包 括男女童覃 `家 最和蓣袖)在 尖沙咀公罴孺蔟乘搭避

霓船浩浩荡荡 向南 丫岛莛癸 ,不 一舍到建 了南 丫昌榕榭淄 °旅行社颔隧首先带颔 一霖参 觐天后潮 ,箍 而走莛 日治峙期 的防街 山洞 ,再 折返酒家享用 一顿相富璺富的海觯宴 。匏

鹦簿 鼷髑谶骧 酗 飘锷甑 鑫鼬礴媸 50多 名童 覃和颔 袖 跑 到 白沙 澶 的 管地 ,—

餐和媾 葺手信遇後 ,又 再上路前往本港最南面 的蒲 台岛 ,沿 山徨走到 山恒 的嶝塔 ,欣 宣 了霆巍石 。雕然天色多露 9未 能速望海景 ,但 也感受到心瘊神怡 的清新空氟 。可惜天公

展 丽悃 多 月柬辛 勤 用 心

Tx造美 9忽 然下起滂沱大雨 9漏 舆之馀 9更 弄得大家狼狈莴分 。好不容易才跑 回船上 踏上牖途 。

偌 大 的草地 上 架 毅 起 揪 握 架 `塔 式 嘹 望 台 `渡 河横箍和焉镏糯 。所有建敲完成 峙 9刚 好碰上幼童 覃 `小 女童覃和家晨到束参静 大家都嚷著要弑走 一趟 °是次活勤除 了提供 了一 佃欺愉的下午箱小弟

舄 了增莛 各成 景跟海

妹外 9最 大得益就是活勤前的三次先锋 工 程裂作司 觫裸程 9领 袖悉心安+ll循 序澌莛 的裸程 ,攘 大家徙

外童 覃 及雨地 青 少年 相 互 了解 和交流 9在 各 家辰

孽 召 和锻 悚 的成 果 9在

9

`

领 袖和 男女童 覃 支持 横桠 参 舆下 9一 行 46人 在 7月

最基本胃始 ,荸 召先锋 工程的必

24至 28日 腰利完成 了舄期

要元素和概念

五天 的台渑交流圉 ° 甫 出檄 埸 ,熟 情 的 台

着我 佣交痂 得多 尉心

,

使大家享受 了先 锋 工程的椠趣 °

/

″ow happy1ˇ e are exchanging ovlln our c° unferpa饣s`

渔颔 袖手持 大 大 的横 额颧 迎我亻 ,螟 使各人精神 一 振 9雀 耀嵩分 °随後到连踢明山茫苗圃管 地旯到 台湾 的童子覃伙伴 ,大 家都忙著 互相介绍 9十 分熟 罔 。 F号

三 日丽夜 的管地活勤全 由台澶颔袖悉 心安耕 9使 我亻 充份膣黢 了台渔童子覃的幞寅 //Ax圆 卩 i稹 美景 °台淄童子覃舆徼勃勃地参舆我亻 和勇敢 9也 享受 了人倮地霎的踢明山圃家 F习

戟 圉J。 雕管後更版道在 台 楠 的擀位遴戤 ,雨 地家辰旯到孩子 的戳笑腧 9也 舆奢地加入 「 9亦 ,在 一 六福村遴桀埸渡遇 了歆愉而剌激 的下午 欣宣 了台北市郊匠景色 北市 带戡光 更 品嘻到 台北夜市 的美味小食 。 9

是 次交流活勤是糍敦 年前 9前 任鄞旅辰带髌我亻 卩 :到 澳 F习 探前後另 一 次海外交流铿 黢 。由於活勤集合 了8至 20多 葳的各级童覃成 景 9要 安lll逋 合所有成 景参舆 的顼 目殊不 得到 台北 303圄 及19圄 的镘袖徊心安耕 容易 ,逭 些 工 作宣在是领袖 的挑戟 。今次我亻 卩 号 ,

盱

-周

童子罩小陈内 9以 便他亻 卩 s彼 此懿谶和攘年 的 年簖 Wxq否 同支部的成 旱加 插在 拿焊 帚 成 具有槛窨带领和搦助小弟妹 完成各项浯勤 ,逭 模式镌有圜 膛活勤 的特色 。雎然事事未能 盍善盍美 ,但 大家亦竭盍所能 去完成各项程序 。逭次交流活 四海 之 勤使 大家充分感受到 「 内皆兄弟」之温馨暖意 。

|熳 ∶” 鄂蔑瘳 ∶ 鼹 蹂黠 囔 ÷ 撺茭 ,骘

|∶

|,∶

|。

|玄

:令 :专

|熏

{;萎

|∶

:∴

|∶

|ii;.髀

|||:∶

|∶ |∶

|ˉ

I∶

舄 了迎接干禧年柬蹁 9一 行29名 颌袖及各级童覃 参加在西真渑仔郊野 /Ax昌 搴行 的跨世纪大露管 9共 享大露訾的桀趣 。

嚯溆黟爨 各项活勤得以版利莛行和取得美满成 果 ,除 了得 到仝腱领袖 同心搦 力篝偌 9青 年窨和男女童 覃篱畲 批准外 ,最 重要遗有家辰 的支持和鼓励 °十分感激 家辰的信任 9攘 领袖带瓴他亻 心受的子女莛行各项 P弓

活勤 9同 峙更感激羲潞搦助各填活勤的家 辰 ,他 亻 的参典著寅箱领袖棰大的鼓舞 。除 了向各家最再 一 F号

次 致蒯 外 9一 霖 承斋 篌镬 本著童 覃铭 言 「 辈 偌J舄 ,乃 ,青 役於人」 年窨基督精兵的精神 形巨以役人 怨 舄箱 ,箍 镬 向前遘莛 °奄

萦琶盈她∷

文∷何鼗芝

〓 `一

∵在 诬ange st打 Ⅱ逋 次濡勤中●我感 =艹 受得到通程中的快檠 亦有 0遢 程襄面有喜∷ 悲●喜是可以晁刭逭倜活勤能簟助得到有 莳睁满 需要的人 镩手孰蓍△大叠蔷蔷∷ '他 定棣手●自色亦不其然替镪辋高典 ;耐 悲 鼽肆淳浓∴ 嗣 涔解做到anf● 有缉孝蚺方

雍葬苒爹 蠢 孀攥黟撑黪

・ 鞔

●有 峙人太 多 ,令 到大 家都 凳得 很燎 大∷ 躁 ●不遇遣亦表示蕾菁箕夤是有用的 讠大 ∷ 家 的舞 力亚没有 白黉 °如果再有榴畲 9我

胗

∷ 也畲苒次参舆 的 ?豢

∷∷ ∷

曩 〓

文 ●朗屏青少年中心 :∷

知芨碰潮房菁 饔番港薰覃勰畲 童搴∷

∷ 童覃知友社变席司徒颢亮先生′∷ 香潜勰酰懿招暨先生●副香潜勰露莳宗盛

:

jo菸

先生芨堇隼知炭∷ 衽霖∷ 委宣菸 i局 10臼 藐瞌崩廨青少年诤心蓼典中

先潮崩∷ ∷ 屏邮搴瓣之 「 禁毒∷ 之鼙霾篪 圃嘉年率鲁」|此 活勤由禁毒常潺委翼禽鏊金鬻

∷ 助Ⅱ 镡康断△代静羲|皋 △倔抽触+∷ 皋萦中0F蟀 康新∷ △终肀割J之 一郢份△Γ

犁 雩 雹 重 雾 鬣 菝 簟 琵 戆 篷 蟊 晷 罾 霞 蜃 雾 盂 髯 葚 爹 嚣 葚 蠡 鑫 霆 蕙 簋 鲨 蛋 是 霉 纛

笠 詈 l享醢 罴 謇

i

啻

晷 黪饔燠麋粢I 蹰ξ 暑 曩 Ξ 扉蠛貘轰踺瞽

∷ ∷ 切的瘢耱0馋 ∷ ∷ ∷∷∷∷ ∷∷∷∷∷ ∷∷ ∷ ∷ ∷

坼 堠 技能 副 觫∷ 管

黪

婴蛳

薰琶圊lt±

我亻 卩 :分 福 JglF子 、老 虎 、豹 和 焉 四

工 作 o箱 果 我 】 P,老 虎 啄在 遣 次 比簧

陈 o我 那 啄是 老虎 ,除 了我 以外 其 他都 是年 青 力肚 的小伙子 °

中 9以 快 而箱 寅 翕 了佃 冠 箪 ,士 氟

9

一 峙高 昂非 常 9以 至 营 晚遘 班年 青 人 絷管 具 絷到 半 夜 ,我 寅在 没有 那

晚上 的懿程 都 是教 莓小 陈制瘾 注 意 的事填 °教 官全 用 焉来文解 懿 ,

份 精 神 舆 艘 力舆 他 fF,玩 9只 是 早黠 起床 翥忙 美化 管 凹而 已 °箱 果第 三

但我的焉来文不好 9一 知半解 ,一 佃 字也没有舄下 °下锞 峙巳返午夜 ,我

天 早上 ,我 佃 的成 貘 升 上 了第 三 , ∷ 飙 剌 的是 焉 陈竟然 徒 第一 滑落 到 第 四 9「 不毽 剡剞 足 以舄靓 ρ

舄 了要 臆 付 以後在 裸程 上 的萧 文 罔 题 ,一 佃人在裸室 中把蝥卞来 的lI子 先看 艹 遍 9把 必缜 的觥 箱 都 注 上 莘 文 ,直 到清晨 三 峙半才 回管 °

雎 然 中年 遇 後 9剞 觫 管 便 要 箱 束 9但 遇有 一 次 比较 梭 雕 的 中型 坼 堠 工 程 比赛 P逭 次要 絷 -筻 木 焉

,

六 峙又 鬻 醒 遏 来 ,六 峙半 孰 棍

焉顽 要 有 旗椁 ,骑 glˉ 骑 上 後 9更 要

操 9七 峙半 阴始桧 查 管地 ,八 峙升

六人 抬往 20米 终 觫 庭 作 牛仔漪 镄 牛

旗 ,各 陈 的管 地建 彀成 磺 出媳 了 焉 陈第 一 9豹 陈第 二 ,我 lFi老 虎 陈

的勤 作 ,把 木 焉 前後 上 下左 右 的摇 勤 ,全 部觥箱 有 25悃 之多 °

,

去年8月 13日 至 I5日 ,焉 爽西工 童箪舍勰鄙剞觫徂在彭亨州增卡壑

檐 大旗 °所 以在 觥 箱 懿程 後 9大 伙 兄 回到 管地便 拼命 的找竹 木 ,趣 搭

各 陈都 很 用 心去 做 ’更 加 上不 同

置匝的束姑焉哥大冀蕈管地搴行仝

管 具 9我 也 做 了一 侗 三 角架 厨 具 亚在 管 阳暹做 了一 佃 鞋 底 括 子 °我

的装钸 如 焉尾 等 9舄 陈更 睬 了 一 串

∵次 「 小 陈露 管 ∷ 舆 坼堠 技 能」镇 囡第 ∷ ° 袖 剞 觫 管 吉 隆坡 州勰 盅伊 士 遘封 我兢

:「我知道你 的勰鏊很棒

,希 望

靓 蔷 ,以 後我 1FI就 可在吉 隆坡蘩行 逭颖剞觫 了 °」

你 去 参加

|取 回

=娠

9

逭 次来 的 目的只是 要取 得 -眼 懿 可 靓 蔷 9加 上 髅 力有 限 ,那 在年 青 峙 ∵ 心要拿 第 一 的心熊 已没有 了 °

钲 彤 彤 的野果 绑在 焉 後 ,箱 果燮 成 一 雯 公 焉 了 °大 家在 嘻 哈 呼 喊聱 中 玩得 很 F,Fq心

?帮 判 的工 作 由每 小 陈

的营 值 小 陈畏 瞻饪 °逭 次 我 1Fs老 虎 ∷∷ 陈又蠃 了 °

我瞻 心 自己酌 艘 力能 否 臆付 激 烈 的 遵作和 鼹 格 ˉ 的考 瞰 °不 遇最 後 我 遗 ∷ ∷ 是去 Ⅱ 了 :∷

卞午 圃始 擘 瞀勰 穑 ,四 小 豚分别 向 四位 教 官 擘 留 °不 知 是 否 Mr。

全 囡勰 盟 特 刖 来 到 管 地抵 找 1「q颁

Y∞ h告 新 了其他 四位教 官 9每 营我

蝥敲 菁 Ⅱ可兄 他井 常 重祝 遣 佃 第 一

我】 F,△ 行 六人 参加逭 佃 剞 觫 管 °

们 小 陈 向各镦 官 粤 罾 峙 9我 勰 被 叫 出来 簟忙镦 撙 ,以 致有 黠兄 暄寅 擘

次 的全 圃剞觫 管 0年 餐 峙 P他 封我 和MF淫 e° h懿 :F走 遢全囡各地 ,勰 箱

主 °不 遇我 遗 是盍 心 鬻助 每 一 位 管

舆坼 堠技能都是你剁幸人较好 。」 ∷

管 地 很大 9棰 了很 多杉 柑 ?加 上竹

蓁相工片原始森林●算在是一佃井 常 理 想 的坼 堠 技 能 靓 觫 埸 所 °冁 名 ・分 陈 、分管∷ 赈和分管 PIL’ 加上 围埸 白 ,直 elJ五 峙∷ 多才能 阴始建彀 管幄 。我和永 自焉六 甲的小 陈搭 了 雨佃管

^摸

具 9把 自 己 多 年 的 心 得 都 奉 觳 出 来 °有位教官不禁封我懿 :Γ原来可 以逭檬做 ρ」我 iFg逭 班老虎 管曼更是 每 次擘打 一 佃勰 箱 峙都笑 著 FRi我

Unc1e9有 没有更 快 的方 法 呀 「

我 想臆 骸 是我 】 F,事 人 的基本 工 夫 比较 投 八 的阂保 吧

:

∷

:

P」

逭 次参 加 剞 觫酆

已的 除了封 自∷

能 力有 了定位 外 9更 分 享到 葶助 朋

黑做 了锢 衣架 9吃 晚餐 午茶 迥 後 ,我 1F,四 陈来 一 次避截 比 寮 o方 法 是 絷 一 佃 基 本 的 井 形

作封 小 陈 人 的檠趣 9了 解 到 分 工合∷

逭次参加裸程 的镇袖来 自金 圄各 地 ,由 教觫 具到德蓝级共有将近 五

架 ,一 位 琢 曼在 上面 由其 他 四位 陈

那 些 反 傅 锍 的勰 黯 技 衍 是 可行 的

景遵架 带 人 抬 到廿 米外 的终 黠 9然

十人 °仝 圃剞觫勰蓝M⒈ Ye。h把 他

後再 抬 回 出饔 黠 o我 老 寅不客 氟 的 把棍 子 都楹 好 ,分 配 每 一 位 陈 夤的

我凝定下次 的 希 望 逭 次 艇臌 能 鬻助∷ ∷ 剞 觫静 劐 °蜜∷

後便 趋 著 上 晚上九 峙的第 一 锞 了 o

珍 藏 已久 的陈带和 陈旗拿 出来 9把

精 神 十分 重要 9更 蕈要 的 是瓠 明我 o

钏觫胃靓

候贸镓砷十 痪窟本攴不锱不蘧超遇△年Ⅱ揄字数也趱巍离享 :禾 艋●痴攵蕞天莳液

黠

武垄‘ 女 寿 冫 ∷

ˉ

∷Ⅱ∷ 文 :吴 炳坤

谴件不幸事件很明颢是孰法者想常然 Ⅱ豫彀後 昏 遘● 果 ,未 待镬照查臌真锱而行勤 ,舆 法律程序衤 要祓蔚的是孰法人真的主翻想像 Ⅱ籀雨遘憾的事 ∷∵∷Ⅱ Ⅱ∷ 情 ,表 於人前 Ⅱ ∷∷

`蔽

,∷ ⅡⅡ∷ ∷ 稗∷ 瞀舆熊勿鹤寻簿 ・ /・

铕 很多服矜圜醴成镬下滑 ,勰 朝雨佃挽救方向 Ⅱ第⊥佃是搜雒外囟 ∫

上 置 墅 0驾 黍 罕 碹 忌 冻 雾 爨 髯 干 巅 缰 舅 善 金 聂 璺 饔 蔼 季 缇 柔 翥 霆 纂 攮 鼋 ° ∷ Ⅱ∷ ’ ∷ ∷∷ ∷∷ 後 ,PoB题 邵有增燕减 而且肄度愈柬愈高 ∷ ∵∷ ,待 ,谴 只不遇是「 人簸」 的瑰 事易 如果铟心髅畲 ∷ 象●觎麋静下乘的 麇

∷ 目的使八有所遵徙∷ ∷ 但孰行耆的素饕常是成败的嬲鳃ⅡⅡ∵Ⅱ∷∷∷ 9朱 必所右镇尊者俱搌有 ,但 不用急 ’只妾有赤馘之灬|橐 熊 鼙舆能

箱 勰是典甲俱笮Ⅱ 但昂Ⅱ卿界矛镡煮鼽事,改 甚麽燹辜降鹚邛鬻遏除●∷ 果大家自忙

!

∷ ∵∷ ∷ 挑拿 传 自残 蹊 ∷●Ⅱ∷∷ 鼹苓不徒0j∴ ∷ 萁身迹●不冷市行;其 身不正Ⅱ ∴∷∷∷∷ ∶ 古 ∷「 i∶

Ⅱ豳鹬幽舆 畦很僚瘾藜溜蜱神以身作则的示筚|镡 神∷ 的耒襄△致“越意 ^熟 ∷

∷ 孤立煞援下 |你 的翠攫只有邃 婴 ¨ ∷ ∷ i 取鲛鞭的刑笥 9於 是 9工 递串,F娌 姓程岸便如此衍生了 `在 裂 ,齑 葑赭 大後皋恐嘛

譬 晷 謦 晕 奄 霎 量 鬓 翠 晷 膏 曩 翕 昌 彗 鲁 富 耆 謇 曩 爨 晕 畲 雾 最 叠 蜃 畜 爨 爨 曩 成通道 ;好 的镇袖也能和桃李工 Ⅱ 来Ⅱ鲫 寒各覃髀鲟 擘 含箪氵 1 ∷ ∵ ∷Ⅱ∷Ⅱ |Ⅱ ● 卜 ∵∶ 效勤 。∷ 豢

重要咨事Ⅱ 英偷洋月 即寺:Ⅲ rAR司 戛 人度身定lIk

本 公 司 自孜 工 埸 歆 逻 各 圄 髂 、公 司 、荸校 、旅 圄及 备 款 制 胀 查 韵

24993163 手 提 鼋 括 虢 碥 :叫殂 5gg 本 公 司 地 址 :签 霆 川 毛 菏 gg F地 下 (近 大 坡 坊 停 阜 埸 菡 口 痍 ) 管 聿 峙 月 :正 午 +二 跨 至 唤 上 九 峙 正

九折僵惠券:愿 券於英偷洋服峙恤/AR司 惠麒 可镬九折僵惠

莠 蓐 ∷ ∷ 7|碲∷

∷ 拈 折 馒 尾莠

L _ _ _ _ _

I

_ _ _ _ _

I

_ _ _ _ _

九折镘 扈芬 l

∷’Ⅱ ∷ ∶ ∷ ∴ ∷ 紊 i∷

|∷

|∷

II∴ :::∴

:∴ ::∴

|

锶韶通告

⑧

CoⅡ△ △ nissi° nef

勰盅委任善

Hong Kong rsIand Re要 on

潜房地珑 振世莘 港帛南匾匠德盖 束九 涫 地 珑 鄞刽星 助理地域德莹 (荨 黄) |∶

° ∶ |Ⅱ ∶ ||{∶ ∶∶ I∶

i|∶

WaHant

15121999

CHEUNG sa卜 Wah

EasF KowJoon R刂 15121999

CHENG Kimˉ s ng

1512,1999

CHEUNG sa卜 wah

15121999

Dist"ct COmm ss Oner,HOng KOng ls and southem D stHct

on 15121999

Assistant RegiOna COmm ss Oner(specia Duues)

Ⅱ ∷

Hong Kong rsIand Re萝 on

沿房地窈 振世莘 港帛南匾副匠德盖

瓴袖委任善 地圹 钶初 佘家明 束九髓地域 陲立志 港帛地域 任志罔刂 港岛地域 姚瑞明 港帛地域 港岛地域 曾瞿珊 温新巍 九髓地域 戚雒羲 港毫地域 鄞哓峰 港毫地域 桀 行童箪 匾 浸 元朗西匡 虞锗章 童覃 匾 授 港岛南匠 劐子鼾 锺紫菌 慈霎山匡 黄雒刚 慈霎山匡 荃潸匠 蒯健辉 幼童箪 匾 浸 九髓城匠 黄灌濠 匾 钶袖 艘焦罔匠 劐兆泰 屯田西匠 伍刽莘 隙静萍 沙田西匠 蔡镎成 南葵涌匠 功理 匾 钶 初 邱圃强 北葵涌匾 李浩桄 沙田束匡 曾昭淇 沙田束匡 林耀基 沙田西匠 隙 霎 南葵涌匾 南葵涌匡 梁 日铭 旅浸 唐少勒 荃湾第三旅 某铭光 束九肓旨第二十七旅 九髓第一○○旅 梁婉冰 虞立倬 屯罔束第六旅 何永骢 屯罔束第二十九旅 唐其仁 新界第一○六七旅 李家豪 新界第一○五六旅 荃潼第九旅 劐虞莘 元朗西第五十二旅 某澍根 振漠莘 屯罔束第三十五旅 翮旅 浸 大埔第五十四旅 蒋桂蝥 李卓怡 荃湾第九旅 劐 崇 大埔第四十一旅 桀 行童萆圄 浸 黄磊石 束九篚第一旅 佘穗全 港岛第十四旅 裼鋈仝 南葵涌第 沙田西第五十九旅 隙志镎 ^旅 屯罔束第九旅 振癀利 桀 行 童军 翮 圃 辰 荃麾第九旅 温簏直 伍倬基 港帛第九十九旅 振志明 港岛第二二一旅 深耷 童 箪 副 囝 厦 程志立 荃湾第十一旅 劐倬强 荃澧第九旅 童覃 囹 授 王保基 大埔第四十八旅

01 01 01 01 01

11 11 11 11 11

1999 1999 1999 1999 1999

1511 1999 1511 1999

15121999 01 121999 01 11 1999

01 121999 01 121999 01 121999 o1 11 1999

15101999 01 11 1999 01 11 1999

01 121999 01 o1 01 01 01 01

121999 121999 121999 121999 121999 121999

15101999 o1 01 01 01 o1 01 01

11 11 11 11 11 11 11

1999 1999 1999 1999 1999 1999 1999

01 121999 01 121999 01 11 1999 01 11 1999

o1 121999 1511 1999 1511 1999

o1 121999 01 121999 01 121999 01 11 1999

01 121999 01 121999 01 11 1999 o1 11 1999

15101999

陬隐 昌 隙孟麟 林有根 何存仁 袁永起 劐德法 黎倬强 婪雳嫦 袁沛璧 欧踢裕洲 踟永耀

荃湾第三旅 沙 田西第五十九旅 九髓第 二 十 一旅 港 嵩第十旅 元朗西第三十 二旅 南葵涌第三十九旅 屯罔束第四十六旅 屯罔束第五十五旅 青衣第三十旅 港 岛第 二 十三旅 港 岛第三十 一旅

童覃 翮 囝 厦 束九薰第六十六旅 隙智骢 新界第九海童覃旅 曾昭淇 九髓第二四九旅 霏倬才 吴志馘 雕帛第十三旅 振志桨 沙田西第四十一旅

Deputy D sthCt COmm ss Oner,HOng KOng|s|and sOuthern D stoct

15101999 o1 11 1999

01 01 o1 01 o1 01 o1

121999 121999 121999 121999 121999 121999 121999

15121999 15121999

o1 11 1999 01 11 1999

1511 1999 1511 1999 1511 1999

林炳源 束九篚第 一 ○亡八旅 01121999 01 121999 柬九髓第八十八旅 静德禹 01 121999 何振宇 束九髓第 一三 一旅 01 121999 嵩文娟 柬九髓第六十五旅 01 121999 温新巍 九髓第 二海童覃旅 01 121999 九薷第五十三旅 林俊濡 01 121999 雍卓莘 港岛第 ——五旅 o1 121999 北葵涌第六旅 邱圃强 01 121999 溻貂斌 北 匠第七旅 o1 121999 振健恩 南葵涌第 二 十四旅 o1 121999 蔡倬成 南葵涌第^旅 01 121999 丘信弥 南葵涌第 二 十四旅 01 121999 璐锦添 南葵涌第三十九旅 01 121999 新界第九海童覃旅 李浩铫 01 121999 屯罔束第四十旅 林静莲 01 121999 林舄萍 屯 罔束第 四十五旅 01 121999 大埔第 二 十一旅 镡兆恒 01 121999 大埔第四十一旅 潘簏琼 o1 121999 谢健 ,l= 荃麾第二十九旅 o1 121999 梁清辉 青衣第十 一旅 01 121999 元朗西第五十二旅 温勤埸 幼 童 箪 囹 厦 Cub scout Leader Ange|a eFK禧 第 二 十七旅2zthSJG15091999 Marte Palmer 15101999 沙 田西第 二 十五旅 岑美珍 01 11 1999 荃膺第三旅 赖健蔟 01 11 1999 新界第 一 ○八三旅 蔡樟磔 1511 1999 黄倬安 港嵩第 二三六旅 幼童箪翮 囹 浸 o1 101999 大埔第十 二旅 佘勤英 01 101999 沙 田西第三十旅 林婉真 01 101999 辜垂玲 大埔第十 二旅 01 11 1999 束九髓第 一 三 一旅 酆绍基 01 11 1999 王保文 束九髓第 一二六旅 o1 11 1999 九髓第 二 +一 旅 鄱志遍 01 11 1999 屯罔西第 四旅 李菌心 o1 11 1999 沙 田束第十七旅 劐家莘 01 11 1999 大埔第五十四旅 曾麓娟 荃麾第三旅 o1 11 1999 周浩仝 1511 1999 隙巧卿 九篚第 二四九旅 1511 1999 九髓第 二 四九旅 锺嘉傣 1511 1999 九髓第 二五五旅 隙安定 1511 1999 娠慧臂 九髓第十八旅 o1 121999 九髓第十旅 鄞嘉馕 —— 01 121999 九薷第 七旅 黄冠生 小童箪 圃 侵 01 121999 柬九髓第五十二旅 郡少琴

15121999

领袖暂静委任善 勰 部钶神 趟 明慧 德窨 部觫署 林爱 敏 德畲 静觫署 功 理螅 黟 钶 初 鄞嘉恩 德窨 静觫署 劐蒜法 德舍 訇觫署 黄 篥深 德舍 訇觫署 彪幼 钶神 港 毫地 域 豳源 檠 静 志莘 港 岛地 域 隙 莘 港 鬲地域 黄 秉勤 港 岛地 域 港 帛地域 施浩能 何 浩偻 束 九茕地 域 助理地动 翻 隙檠 滓 束 九旎地域 匾 钶柑 九髓湾匠 吴新 明 叻理 匾 钶 神 九髓城 匠 鄢 嘉镎 北匡 劐颂辉 焉倬 文 油尖 匠 黄永耀 北葵涌 匠 蕨 侵 翮酆 卿 新界 第 一 ○六二旅 元朗 西第 三 十枉旅 隙强佳 漏文正 束 九髓第 一 0六 五旅 锺 振文 束 九髓第 六 十旅 蘖舆圉 束 九薷 第 一 ○亡 0旅 郭 金莲 束 九髓第 一 ○七 八旅 隙甜梅 柬九薷 第 一 二三 旅 束 九旎 第 一 ○七 六旅 佘震 玲 廖瞿 香 新界 第 一 0^四 旅 Fxk貂 鸿 新界 第 一 0八 五旅 李立 志 南葵涌 第 十七 旅 王倬 莲 新界 第 一 ○ 旅 隙玉雅 港 岛第八 十旅 ^六 翮旅 浸 束 九髓第 六 十 一 旅 梁凰 韶 桀 行童覃 固 浸 榭 碧芳 束 九蕹 第 四十旅 曾敏娜 沙 田束 第 一 旅 沙 田西 第 十旅 林可檠 束九能 第 二 十旅 隙磔 澧 桀 行童覃 翮 圃 侵 王滓凯 束 九髓第 四十旅 沙 田西第 六旅 李漯 兄 锺 宏良 束 九髓第 一 九 三旅 童 深资 箪囝 浸 朱永亮 沙 田西 第十九旅 劐澧 源 沙 田柬 第 一 旅 恨延镁 大埔 第 二 十七旅 金沛成 沙 田西 第 四旅 九髓 第 一 三 薰敬恒 深 耷 童 罩 灏 固 浸 ^旅 梁家棋 雕 岛第 +八 旅 沙 田西第 六旅 林麓 莘 沙 田柬第 一 旅 趟淑 芬 隙泳茵 南葵涌 第 一 旅 柬九蓠 第 十旅 邱卓置 北 葵涌 第 十旅 梁 少燕 骼震 明 元朗西 第五 十 二 旅 劐子 安 元朗西 第 五 十 二 旅

01 11 1999 01 11 1999 01 11 冂999

01 11 1999 01 11 1999 o1 11 1999 01 11 1999 01 11 1999

1511 1999 1511 1999 01 121999 1511 1999 01 121999 01 11 1999 01 11 1999

1511 1999 01 121999

o1 101999

15101999

01 11 1999 01 11 1999

01 o1 01 01 01 o1 01 01

121999 121999 121999 121999 121999 121999 121999 121999

15121999

01 121999 o1 11 1999 01 11 1999 01 11 1999

01 121999

01 11 1999 01 11 1999 15刂 1 1999 o1 01 01 o1

11 11 11 11

1999 1999 1999 1999

1511 1999

15101999 01 11 1999 01 11 1999 01 11 1999

1511 1999 01 121999 01 121999

15121999

鲡鲫

勰部 通 吉

01 11 1999 九髓 第 五十三旅 胡家 良 01 11 1999 婪耀明 束 九髓 第十六旅 01 11 1999 骼 豪威 束 九髓 第八 十六旅 01 11 1999 林 聘婷 束九髓 第 四十九旅 01 11 1999 某 蕙嫦 束 九髓 第 二三 四旅 沙 田西 第 十 二 旅 o1 11 1999 冼振 聱 01 11 1999 隙 圃晖 屯 F弓 西 第 三 十 一 旅 o1 11 1999 静 文倬 新界 第 一 ○走 四旅 01 11 1999 彭嘉慧 沙 田西 第 十旅 01 11 1999 趟 祟威 沙 田西 第三 十 二 旅 1511 1999 九髓 第 一 三八旅 何镎 倮 1511 1999 吴文娟 南葵涌 第 四十七 旅 港 帛第九 十 四旅 o1 121999 漏 兆基 01 121999 李慧芳 束 九蕹 第六 十六旅 束 九髓 第 一 0七 八旅 o1 121999 阮黉 娟 01 121999 漏崇德 元朗西 第 三 十 三 旅 振耀 安 o1 121999 屯 F同 西 第 三 十 四旅 01 121999 新界 第 一 ○八 一 旅 林家铭 童箪 翮 圃 授 黄善埸 沙 田西 第 三 十旅 01101999 隙惠 建 南葵涌 第五旅 15101999 荃麾 第 三 旅 隙绍鲻 15101999 荃麾 第三旅 趟 敏芝 15101999 九髓 第 五十三旅 林倬 文 01111999 李思 明 九髓 第六旅 01111999 九髓 第六旅 鄱 可祈 01"1999 港 岛第走 十六旅 01111999 梁倬 豪 柯 金柱 束九髓 第 十六旅 01111999 郭 锐英 柬九髓 第 二三 四旅 01111999 李 凯茵 束九髓 第 二三 四旅 01冂 11999 王振倬 柬 九薷 第 二三 四旅 01111999 胡 明磔 束九髓 第 二三 四旅 01111999 黄绮娟 柬九髓 第 二 十旅 01111999 凌 琳 屯 F同 西 第 三 十 一 旅 01111999 隙志凯 沙 田束 第 一 旅 01111999 沙 田束 第 三 十八旅 蒜 子亮 01111999 振石夤 沙 田西 第三 十 二 旅 01111999 筒 圄衙 沙 田西 第 三十二旅 01111999 赖 志忠 沙 田西 第三 十 二 旅 01111999 九髓第 九 十 一 旅 周徐 明 15111999 翮佩 珊 九蕹第 二 五 一 旅 15111999 九 靛第 一 三 匠兆覃 15111999 九髓 第 一 三八旅 柳海 彪 15111999 ^旅 伍 于泰 港 帛第 二二 九旅 15111999 一 一 柬 九髓 第 三 旅 葛理熙 15111999 一 一 薷 文倬 束 九髓 第 三 旅 15111999 九髓 第 一 海 童 覃旅 方建欣 01121999 雷颖怡 九髓 第 一 海童 覃旅 01彳 21999 九髓 第 一 二 八旅 翮善 嵘 01121999 九篚 第 一 二 八 旅 梁浩 桀 01121999 九髓 第 一 三 林 耀祖 01121999 鄞 羽 港 帛第 二六 ^旅 九旅 01121999 一 隙霖 山 港 岛第 五 十 旅 01121999 一 港 毫第 五 十 旅 何 家缲 01121999 黄建 搴 港 帛第九 十 四旅 0刊 121999 何 檠盛 束 九髓 第七 旅 01121999 黎笑 金 柬 九髓第 一 ○七 八旅 01121999 林 逸濂 束九 髓 第 一 ○走 八旅 01121999 振俊磔 屯 罔西第 三 十 四旅 01刊 21999 蘖嘉豪 屯 罔西第 三 十 四旅 01121999 ‘01121999 蒯思明 屯 罔西 第 三 十 四旅 黄倬磔 屯 罔西 第三 十 四旅 01121999 幼童罩 囝 侵 敲 耀倬 J匕 匠第三 +六 旅 01101999 黄薏 萧 新 界 第 一 ○六 二 旅 011o1999 荃湾 第 三 十九旅 黄 秀震 15冂 01999 隙翠 擐 港 岛第 一 八 ○旅 01 11 1999 梁惠 姬 柬九篚 第 一 ○六 五旅 01111999 隙惠 南 屯 明西 第 十六旅 01111999 侯仲 铭 新界 第 一 ○五六旅 0111刊 999 谭婉玲 沙 田柬 第 四旅 o1 11 1999 振展 宏 沙 田西第 十 二 旅 01 11 1999 焉俸 光 新界 第 一 ○六七 旅 011刊 1999 昊春熙 新界 第 一 ○七 三旅 01111999 谭美 文 大 埔 第五 十 四旅 01111999 漏佩琪 束九篚 第 一 ○ t○ 旅 01121999 梁炎 昌 束 九蕹 第 一 二三 旅 01121999 隙 小佩 束 九髓 第七旅 01 121999 一 李佩珊 新 界第 ○八 四旅 01121999 一 振佩 雯 新界 第 ○八 五旅 01121999 周凯令 十 第 十六旅 01121999 温婉青 大埔 第 四十八 旅 01121999 ^绑 方舄 曦 新界 第 一 ○ 旅 0112冂 999 到志媛 港 帛第八 十旅 冂5121999 ^二 Cub sc° uJ Leader 蜘 苏邑 ^ss=sjam‘ 梁佩llB 北匠第二十九旅 011o1999

01 o1 01 o1 01 01

鄹翠 嫜 北 匠第 二 十九旅 隙 少芬 J匕 匠第 三 十六旅 榻噤星 北 匠第三 +六 旅 劐漯跚 北 匡第 三 十六旅 冼泳 怡 沙 田西 第 二 十五旅 李凰 RlI 沙 田西 第 三 十旅 隙菱仁 九能 第三旅 酆秀 慧 屯 F弓 西 第 五 十 一 旅 Theresa

港

岛

第

一

五

一

旅

151砹

15101999 15101999

HKG

Choi Kwong

101999 101999 101999 101999 101999 101999

01 11 1999

九髓 第五 +三 旅 01111999 九旎 第 五十三旅 01111999 九髓 第 一 四 0旅 01111999 一 九篚 第 四○旅 01111999 港 岛第 二 四四旅 01111999 港 岛第 十七旅 01111999 港 帛第 十枉旅 01111999 港 岛第 十七旅 01111999 港 嵩第 一 六 ○旅 01111999 束九髓 第 一 0六 五旅 01111999 柬九髓 第 一 0六 五旅 01111999 柬九髓 第 一 三 三 旅 01111999 沙 田西 第 四十九旅 01111999 新界 第 一 ○五六旅 01111999 新界 第 一 ○五 六旅 01111999 新界 第 一 ○五 六旅 01111999 青衣 第 十五旅 01111999 青衣 第 十五旅 01111999 新界 第九海童 覃旅 01111999 新界 第九海童 覃旅 01111999 土匕匠第 十 一 旅 01111999 北 匾第 十 一 旅 01111999 此 匠第 二 十九旅 01111999 新界 第 一 ○六走旅 01111999 新界第 一 ○六l=旅 01111999 青衣第 三 +旅 01111999 一 新界 第 0七 三 旅 01111999 沙 田束 第 一 旅 01111999 大埔 第 五 十 四旅 0冂 111999 大埔 第 五 十 四旅 01111999 大埔 第 五 十 四旅 01111999 新界 第九海 童 覃旅 01111999 新界 第 一 ○ 旅 01刊 11999 一 0旅 九髓 第 ○ ^三 15111999 九篚 第 二 四九旅 15111999 九旎 第 二 四九旅 15111999 港 毫第 一 七 五旅 15111999 北 匠第 二 十旅 15111999 北 匠第 二 十旅 15111999 Lourdes银 禧第二十八旅28m sJG 01121999 A Tobin 娠玉珍 银禧 第 三 十 二 旅 01121999 E|izabeth银 禧第三十二旅32nd sJG 01121999 孔惠 虞 江翠 茵 隙媵 亮 酆售 臂 何志强 隙海 安 香 智文 某翠珊 王美莘 隙婉傣 黄美 真 戴惠珠 王耸 哲 隙簏 霎 曾美渫 潘 惠玲 隙幸 英 朱敏偻 朱美 玉 昊家 晖 黎金莘 李仲玲 吴桀 萧 林 玉芬 酆小 勤 高颂民 林 娜 温 倩 崔嘉 篁 林震 典 佘合欺 振莘 莘 割 志颗 易健 明 锺莉 娜 李 思思 李蔚 晶 莫恚梓 薷泳 安

sun Ll/Vhite

Sullen

港 岛 第 一 五 ○旅

15Cllh HKG01121999

Donnel|y 劐慕 晶 九髓 第七 +八 旅 01 121999 徐倬 金 九篚 第 —— 七 旅 01 121999 胡瞿 茵 柬九髓 第 一 六 五旅 o1121999 遵嘉 黉 束九髓 第 一 ○走 ○旅 01121999 彭家怡 束九髓 第亡旅 01 121999 丘根 明 束 九髓 第 一 二三 旅 01121999 隙雪芬 束九薷 第 一 八 五旅 01121999 黄家俊 新界 第 一 ○八 四旅 01121999 酆燕琪 南葵涌 第 二 十 四旅 01121999 施健光 十八绑 第 十六旅 01 121999 周玉莘 此 匠第 三 十 四旅 01 121999 隙淑茵 大埔 第 +二 旅 01 121999 朱僖 髓 元朗 西 第 四十 一 旅 01121999 李 爱群 元朗西 第 四十 一 旅 01121999 劐玉舄 元朗西 第 四十六旅 o1刊 21999 屦瑞德 新界 第 一 ○八 二 旅 01121999 蔡泳妮 新界 第 一 ○ 旅 o1121999 曾志 昌 港 帛第 二 十三旅 15121999 ^五 娠锡康 港 帛第 二 四八 旅 15121999 潘美 玉 港 岛第 二 四八旅 15121999 潭澧 婷 港 岛第 二 六 0旅 15121999 周 震宇 港 嵩第 二 四 二 旅 15121999 锺倩 傣 港 毫第 二 七 五旅 15121999 隙巧 怡 港 帛第八 十旅 15121999 高子瑜 屯 罔西 第 15121999 薰 圃威 15121999 屯 罔西 第 ^旅 ^旅 pper scou‘ Leader 小童箪圄辰Crass△ 。

溻瑞芳

新界第 一 ○六二旅

林 锦傣

荃渔 第三旅

Margo

港岛第一五一旅 151“

Rosato-stevens

01101999

15101999

HKG 01111999

⑧

Chirs刂

ne港 岛第一六九旅169m HKG01111999

DOrsett

卓金圜 佘佩珊 薰 晓琳

Moira

Green

雕 嵩第 十三旅 01111999 新界 第 一 ○五六旅 01111999 港 岛第 二 四二旅 15111999 银禧第二十九旅29小 SJG 01121999

九髓 第 —— 七旅 01121999 束 九髓 第 一 ○七 ○旅 01121999 束 九髓 第 一 ○ t○ 旅 01121999 新界 第 一 ○八六 旅 0112刊 999 港 帛第 二 七 五旅 15121999 小童氧耐囹辰几茁sfanI Crasshoppers∞ uε Leader

酆瞿 直 樊 亦宜 周筱 霎 锺 小玲 甘惠芳

Pad"cia银 禧第二十七旅2卩 h sJG 01111999 Rene BeⅡ n

Carole 0wen

港 帛 第 一 五 一 旅 151⒍

梁淑 萍 林恚置 黄玉君 鄞文 黎 李 圊芬 王美偷 裼 少敏

柬九薷 第 二 ○八旅 雕 毫第 十三旅 雕 岛第 十三旅 九髓 第 一 ○○旅 柬九髓 第 一 三三 旅 柬九髓 第 一 三三旅 沙 田西 第 六旅 银禧第二十八旅2Blh

WONG

Ngan~wah Amy

HKG O1111999

01111999 01111999 01111999 15111999 15111999 15111999 15111999

sJG 01121999

NiCholas银 禧第二十九旅2glh sJG 01121999 MiChael Sm"h O灿 watoⅥ n港 岛第一五○旅150mHKG O1121999

Coker

e 港嵩第一五○旅150∽ HKG01121999 Mary Kirke samanlha港 帛第一五○旅150h HKG 01121999 Caro丨

Jane P冂 Ce

隙惠 碧 林 越莘 柯佩 姗 吴 曼琪 黄佩 B 何雅 兜 鞯桀 恩 Fsk桂 英 黥淑敏 昊 月娥 I「

束 九髓 第 一 八 五旅 01121999 束 九髓 第 一 八 五旅 01121999 束 九篚 第 一 旅 01121999 ○l=六 旅 01121999 束 九薷 第 一 ^五 束 九靛 第 一 ○l=六 旅 01121999 荃湾 第 三 旅 01121999 元朗西 第五 十 二 旅 01121999 新界 第 一 ○八六旅 01121999 港 岛第 二 l=五 旅 15121999 元朗西 第 五 十 二 旅 15121999

新 旅 圄莨 册 栗九髓 第 一 零 t六 旅 15101999 (港 澳信羲窨锡安纪念幼稚圜 新界 第 一 零 旅 01 11 1999 (赛 焉窨毅智謇院 ^一 ) 一 新界 第 零八 二 旅 0彳 11 1999 (桀 善堂梁黄蕙芳纪念孽校〉 一 新界 第 零八 三旅 01111999 (天 主教石锺 山纪念小荸 新界 第 一 零八 四旅 01111999 (凰 溪廖渭琛纪念荸校 (下 午校 )) 新界 第 一 零八 五旅 o1111999 (上 水惠州公立荸校上午校 ) 一 新 界 第 零八 六旅 15111999 (奥 斯卡中英文幼稚圜) 柬 九篚第 一 零 旅 15111999 (慈 爱苑 (A`B`C`D`E及 F座 )桨 主立案法圄) ^七 港 帛第 一 零 旅 1511 1999 (保 良局振凝文小荸 ^九 ) 新界 第 一 零九 二 旅 (迦 密墼道中荸)15111999 港 岛第 一 零八八 旅 o1121999 (束 工安泰保阪 (百 慕建)有 限公司) 九能 第 一 零九 零旅 (拔 萃小荸) 01121999 柬九 能第 一 零九 一 旅 o1121999 (香 港道教璐合畲荸校 束九篚 第 一 零九 三旅 o11219∞ (柬 莘 三院王 佘家漯纪念小荸 一 新界 第 零九 四旅 o1121999 (基 督教香港信羲窨葵盛信羲荸校) )

)

)

)

特殊萁谳徽章 鄱佩 建 新 界地 域 副主席 隙海檠 ,t青 旨地 域 副±席

23111999

241冂 1999 Notice ofAmendment

蜊

簏蚴 禹∷

蚧 d sti0

ng

蠹军恤品嵌跽社 否潜九髓柯士甸谭

德店∷∷ ∷Ⅱ∷∷ ∷ ∷ 麾仔分店∷∷∷

否港重军中心十-楱

香港膺仔爱群逍 ^掳 四虢酆擘里大厦港熹地蜮 =十∷ 掌辘 部∷ ∷ ∷∷ ∷ 舂港九髓柯士甸道八虢否港重军中心地下大堂

香港重军中心分店

29576444

查裥霓帮

Maln shop,蠓 翠涪艹

Wanchai BrancFbhop

|胛

。

KOng scout Centre8Austn ROad,KOW oon HOng KOng

^⒍

∶Hong KOng lsland Regional Headquarters, Tang shiu Kin Building,340i KWan ROad,VVanchai,Hong KOng

HOng KOng scout Centre

Branch shop Enquiry

LObby,HOng KOng scout Centre,

8Ausun ROad,Kowloon,HOng KOng ∶ 29576444

勰盖俱桀割 己彻腕砌昭〃

g滋

勰隘俱祭部」9拱 各银袖璐融之用 9有 蔬於 近 自童覃 中 丿 u落 成以 爽 9勰 鲁便殷有 一 所舒嫡 的鲁所 「 年俱檠部遏作 已土轨道 ,桷 笞翮您 们多年 爽桊童霁遵勤付 出 的努 力 9睨 馘 意邀 薷各位加入俱檠部行 列 ,蚯 豁免 入璺 赍 及年簟 ° 凡符 畲下列入鲁夤 格之人± (必 绠槛俱檠部孰行委曼 鲁批 核 )9可 以 申睛成栩勰盖惧檠郜 蜜蠹 9而 缌 需触交 入曾 簟 及年 赍 9敬 薷各 位 徙速 申蒲 °

a 凡持 有有效委任瓿 (不 包括暂静委任证)之 各级德璧 b,凡 持 有 有效委任赶 (不 包括 暂静 委任 证 )之 旅 畏 c 勰畲 `地 蜮 或 匾有戤 守之琨 任畲友 委 员 d 凡持 有木章 及镘 有有 效委任敲之琨 役童 军人± a b c。

d

已退 役 之基本窨 景 持 有暂 静委任 靛之 各徽 勰鬟 香港童 覃德畲 之成 年成 曼 香淹 童 军德舍之 其他 各级镘 袖

e香 淹童 军德鲁琨 役 受薪贼 襄

豁免

萁 年萁 ^曹 俱檠部辩事虎 :香 港童箪中心 8楼 808室

HOTLINE:29576455

申静表格可 於俱 檠部 入 口庭 之窨 曼信箱 或鞔 蹁俱 篥部瓣事虎 索取 °