Hong Kong Scouting No. 132

△∷j

鼯 钅 汗

目 香 港 童 罕 ⅡoNG KONG

COⅣ η叩″5

No 132,MARCH,1995

・乙亥年新春国拜夜 ・港 翕童罕括今昔

封 面 内页

腹 明仁

1-3

孺辑徂

3-4

各 部 尸同来 秸

5-6

亘旱知友社

7-8

施命天

9-10

匡鲁荨孰 ・大埔匾童罕畲跨越十五年 ・新春柬莞 、宵安探钫国 旅 圉荨歌

・特能童罕规子 日 ・雉忘的小童军家畏 同橥 日 ・记深 港青 少年 交流 国

港 岛公 朋 部

11

森斯 杰

12

叹 角 匡窨

13

嫠嘉铙

14

活勤耷料 ・小童罕囤集舍四 ・营火漫锬 (三 ) ・劳作章 (二 ) 勰部通告 童覃小隧隧徽

'|、

宣罩 家畏

15

悚诰琳

16

冼 '芝 珊

17-19

彭棼 英

21-24

斤政暑来 稿

封底 内贾

督

:

)

摁 膈 辑: 副摁膈辑 : 轨行捐辑 :

香港童覃勰啻 副香港勰甓葑宗盛 隙弪昌 濒明仁 林莉君 、南佩娟

: : : :

成 志雄 甭百 明 成 志挂 成 志琏 成 志琏

助理辐 辑 歌尉膈 辑 美衍狷 辑 封面膈 辑

F弓

延租教育中心提供的蒜程在四 月F△g睬 ,所 收取的音用业不高 ,相 信童覃颌袖及较年畏的各徼童覃成 曼如檠行童覃和深夤童覃等 ,甚 或 窨友委曼都可找到值得寥加的睬程 在未柬致期 j月 刊窨播出部份 篇幅苒登由延钼教育中心提供的睬 程筒介 ,业 希望她所提供的睬程窨 封童覃颌柚案展佃人有所裨益 °如 能封童覃有特别愎惠 ,刖 更理想 ° “ 在封底方面 ,主 旨是 青年羚 ” 迂 逼佃由司‖ 觫署主辨的活勤 °期 望各位耷深颌袖在看遇宣傅夤料後 ,多 鼓黜年青的成曼和青年颌柚寥 加 ,藩 他亻 卩 习 寥加一佃案表佃队意冕 的好榴窨 ,交 流青年人封童覃逼勤 菝展的看法 °

月髋 截 稿 臼期 舄 五 月 三 十 日 出 版 日期 舄 七 月上 句

香 港 童 覃 月 刊 (非 苜 品

本期的封面是由文葱和卑士帽 所耩成的圊案彀尉 i逼 桎表莲方式 和遇往富有童覃特色的枯想有晰个 同 9原 因是 :在 二 月的童蕈田饣中 ,各 位融者臆看沮在斯童覃中心内 由童覃勰窨槛筐的延什狂 t中 心已 铿罔始装修工程的襁蕖 °延扛教育 中心是由勰窨屈下部 F弓 之 一的童覃 知友社依摅窨方指引 9精 棰亵展的 服矜 °适佃中心表琨童罩逗勤已不 再局限在革一 的青少年服搿蜃面 ° 我亻的童覃窨正朝向香港摁髡在一 月虢接受勖 Fog畴 所勖的 :童 覃窨要 朝向多元亿服镑钮战 CorporatioⅡ ) 爱革 ,封 社匣提供更多的回媸 °

屮含

20

:本 刊 六

盖

者・ 的・ 鼯 膈・

一 九 九 五 年 三 月一 三 二 期

sCO△ 「rING

镉者的嚣 世界童覃逗勤筒辍 香港童覃逗勤蓠搦 荨 题 ・延缱教育的綮展 特 稿

鼓

鲦

出版 :香 港童军臼:公 共口傈委里0 (滗 嚣 :⒛ TT3aOo) (傅 卧 230210B7) 承印 :谑 威印9l公 司

TWo WAΥ

mlNTING co.

17C`2`FL0oR'BLOCκ

3、

sANPOKONG GOVT.FTY. BuLDING、 κoWLooN. (△ 莪 :zszO40GO) (臼 二 :z3s【 4607)

港鼻地域在九五年一 月七 日主 辨的港岛t罕 话兮古牿书使人回味 9营 日人颐湮湮的活踟鼓如同再琨 。另者 ,本 刊 挤 了拍摄 、Ⅰ制旺 ・我们正 -安 宫 日展出的莒章 安排在未来的日子分钿刊工在封底 ,藩 彩色的效果有锄田者们欣富美 瞿的童覃奘章 c 顶 明仁

世 界 童 覃 逗 勤 筒 冁 1撮 嚣自世界童军粗饿出版之 〈世界童军逗勤筒冁 〉九四年十二 月至九五年一 月彐

r翻

吻

硼

曹丿

「 臆摩洛哥团王之邀薷 ,名 篇 缎分团界的年青人 、合作及国锆 」 的圃除研肘窨 已於去年十一 月九至 十三 日在摩洛哥焉拉喀什 (Marakec⑴ 零行 ° 骸研肘窨由摩洛哥童覃窨及世 界童覃耕事虚脐合 主辨 °柬 自九十 童覃窨的四 八佃团家一百 一十 徂觥如 百四十名寥加者及其他团除 ^佃 璐合囝兄童基金窨 、世界衙生徂锇 、璐合团人口活勤基金窨 、腧合囡 鞯民荨曼公虚等等的代表共 同寥舆 逼佃童覃史上最盛大的 9在 工拉伯 匡搴行的团除窨静

芽 古童罕在事虍露苔为榘趣

r

研肘窨除了封腧四十佃在迮行 中的合作尉割舛 9亦 制定曰後袋 展 策略 °超遇 三十佃全斯 合作尉 =ll的 或重做的合作尉 all亦 在窨後裘表 o

丿

蒙古 (MOngolia)童 覃勰窨已矜 九四年十 一 月五 日加入世界童覃徂 锇 i成 篇第一百三十六佃正式窨曼

童覃逶勤於一九九○年在蒙古 罔始 °第一隧蒙古童覃旅矜一年後 在蒙古首都舄南 巴托徂成 °於 一九 九二年四月蒙古童覃窨亦 正式成立 °蒙古童覃窨琨有成景四千五百多 名 ,共 分三倜支部 ,分 刖篇幼童军 `童 覃及深夤童覃 ° 蒙古童覃摁窨琨正舆圃内囡除 徂儆 ,如 脐合囡兄童基金窨等合作 9髯 助圃内被遣蘖的兄童及镌残的 年青人 。在圃除方面 ,三 隧代表国 分别被派出寥加去年的 日本大露管 、鞯圃大露管及翠行於澳洲柏斯的 第十五届工洲太平洋大露管 °

来 勇不刀勇家矽童罕在

厂 尊 /zk勇 界 J砑 社争 广授 八地玢享墅膀

琚扫宕歆 r乡 蚀物蒺

丿

美圉佛罹里莲州的年青西班牙 裔人琨在可寥舆鼻正屈於他亻的童 军国 °曲於得到美团本土及西裔童 圣眭聿助 覃颌袖和社匣国骺的 自号 西裔童军国健在佛屣里逵州的墼焉 哥斯成立 。 F号

:

r 鳅

西裔童覃国的成功可霈因於西

″ 泻〃 虏/勇钞丿

作篇 「欧洲舆你 !」 (Europe for vou"的 一部份 9欧 洲足印 目的 亦鼓励欧洲各圃年青人多留意欧洲 的改塑 ,共 同割造一佃更罔放 、寅 容的社窨 °

胃 启 句 砑 ヵ 纟 彡 矽 宇丿 沼 寻 箩 目 刁

已有保藩地中海森林匡十五年 槛脸的法团 、西班牙及意大利童覃 窨在去年十 月矜法团焉音共同翠行 了一佃名篇 「地中海行勤 」的团除 研冒 寸窨 °来 自十四佃沿地中海的团 ,共 六十多人 9一 起尉腧在地中 家 海匠的琛境保藩固题 及所需的行勤 °他们富中有童覃人士 9亦 有 工菜 荨扌 °

∵ ⊥

欧洲足印 (Eur。 steρ s)是 一佃 由欧洲童覃辨事虚歌尉 ,耠 十六至 二十崴童覃探索欧洲各圃及接受挑 戥的活勤 °活勤分探索及黎琨 、生 活筲素 、民主 、文化 `国 锆 、事柴 及社匣技巧七大方面 °内容包括倮 藩地中海森林 、篇椠民辨露管 、在 爱琴海埸帆或保藩高山草地等等 °

r蚴

其宦 9在此之前已有以英鼯篇 主的童覃国及幼童覃国存在矜上述 社匡中 °但由矜在国 中只可使用英 黯 9翁 西裔少年井常抗拒 °

吨爻 虏 察 山火及 作夕蹭防 薏大利 矽男女重 黝 地 广薄 一焉铲 沙 丁各 此 乃 後 洲疋 印J矽 冥 中一锣 石 刀 。

裔少年泼有太多的活勤可供他 lFa邃 挥 o而 童军活勤正好提供 一佃F舛 活勤的檎窨耠住在瘠迫 、狭窄璋境 的少年们舒展身心 °在童军生活中 9一 些泼有父期或父短畴常速雕的 童军们亦有童军颌袖作篇他们成畏 中的模仿封象 °逼尉gll可 助西裔的 迸椽青年在成篇良好公民之酴 9亦 保留其文化 °

饣丿 r雳 虏 咔篇引起/Ax朱 封琛境的注意及凌祝 脐合团成立五十迢年 9世 界璋境 年一九九五的主要废祝活勤将矜 本年六月五 日在南非翠行 ,其 主 题篇 「全人烦篇全球琛境而国锆 」

逼佃研封窨除了落宦璋境保藩 的重要性 9藩 年青人得以在本土 囝性外 i亦 弥 甚 至海外社窨裘展其亻 嗣童覃逼勤舆其他囝骺合作保藩璋 境的猬特黄献 ° ,

°

衤奥地利的男女童覃琨正寥舆 一填 推崖兄童及青少年榷益的尉 =ll°「 逼亦有助富地的男女童覃了解 。 聒合圄兕童槿利公的 」 尉 =ll除

,

了裂作一套有嗣上述公豹的夤料 舛 9童 覃们亦将窨矜九月到雒也 钠作流勤展豇 °

+摩 洛哥童覃窨琨正舆脐合团兄童 基金窨及摩洛哥街生徂锇合作推 庸保健飘息 °接受副‖ 觫後的童覃 颌袖及童覃将逐家逐 F的 向篇人 母者推癀槛口捕水瘭法 (oraI Rehydr扪 on Therapv)及 衙生常莪 o 他亻 卩 ;亦 寥舆 一些有围矜免疫法及 爱滋病的尉割 ° 咔脐合囤於本年度 (一 九九五 )麈 祝其五十遇年纪念 °废祝活勤主 要 目的篇接朗年青 一蜚及吸钠其 成篇支持者 °童覃粗焦亦被鼓 励 把脐合团五十迢年的融息带毽童 覃的活勤中 ° 「童覃湮勤舆璐合 团五十沮年 」小册子之英文及法 文版琨可於世界童覃擗事虚索取

咔各地的童军颌袖及童军们可锂圉 除辋稿 (lnterneo在 霓腊上肘萧童 军逶勤 °"rec.s∞ mng"篇 辋稿怖 告板 (lnternetts bdbu。 n board system)的 一佃小徂 °德圃人奥 利色加 (La阝 von0l℃ sc"0亦 於 上述辋箱中歌立一邳寄名革 ,有 奥趣人士可利用霓 子 邳 件 於 "Iistproc@iⅡ pc01.un卜 muenster, de"索 取 !薷 於一行内打 "subsm-

咔工太匡世界童覃掰事虎印裂了一 批刊有工太匾二十佃圃家的管地 及胄能夤料 °资料以英文印裂 可於工太匾世界童军耕事虚索取

LAsTNAME"作 篇消息 ,最 後雨字

衤超沮四千多名来 自加拿大童覃窨 的童覃正寥舆 一瑗拯救岌岌可危 每佃童军图 需 生物品桓的尉 =ll。 造行研究及孽留 就 一萑生物品桓 业要引起公尿的翮注 °

需更改篇 自已的名字 °如有疑固 可舆奥利色加直接喻貉 (oIbsch @uni-muenster.de)°

,

,±

u±lL:

Asia Pacific offiCe、

Wo"d sCout Bureau,

P O Box4050`MCPo1280` Makati'Metro Man"a、

ines.

PhⅡ

Fax:632-8190093

冰十 三佃来 自拉 丁美洲的代表圄脐 同西班牙里斯本的童覃颌袖矜本 年度十一 月展围了第二届欧美合 作研尉窨 °此研封窨由欧洲及中 美洲童覃辨事虎徂辨 ,目 的在徙 人力 、财矜及教育方面封萧圄舆 圉之固的合作尉 Bll°

"ρ

咔波利雒工童覃畲将於九五年十二 月廿九 日至九六年一 月四 日主辨 第九届 巴拿焉大露筐 °

一 九 九 四 /九 五 年 度 奘 券 篝 募 遵 勤 抽 奘 结 果

THE sCOUT AssOCIATION OF HONG KONG 1994/95RAFFLE CAMPAIGNˉ RAFFLE DRAW REsULT (JlE虢 碣 次 序 )

第六十二 类 62nd O010665 第八十七 奘 87th O073200 笫七十三奘 73rd O087930 7th O230142 第七奘 第六十八奘 6⒏ h O233351 第八 十四奘 8⒋ h O235844 第七十六奘 76th 0242742 第六十三 獒 63rd 028么 955 第二 十二 奘 22nd O3‘ 8132 第十三奘 13th O554539 第四十三 类 43rd O557282 第七十一奘 71st 0579337 笫九十六奘 96th O593150 第九十奘 90th O6″ 550 第十五奘 15th O678100 第二 十一奘 21st O690046 笫六十奘 60th O691139 第七 十二 奘 72nd O694487 第三 十九类 39th O699118 第四奘 4th O704233 第六十五类 6⒌ h O750106 第十二 奘 12th 0765536 第十人奘 18th O800063 第三 十二 奘 32nd O801726 第三十奘 30th O807611

第十一奘 11th O826601 第六十七奘 67th 0901070 第七十四奘 74th 0901441 第五十九奘 59th O924150 第二 十四奘 ⒛th O9狃 665 第七十八奘 78th O965370 第六十九萸 69th O987821 第四十四奘 4⒋ h 1031894 第六十四奘 64th 1042661 第八 十一奘 81st 1048276 第二 十五奘 25th 1052dd2 2nd 1103286 第二 类 5th 1104002 第五嗅 第二 十三 奘 23rd 1118295 第九十八类 98th 1190172 第十四奘 14th 1226513 第九十四奘 94th 1226948 第八 十九奘 89th 1231910 10th 1402184 第十奘 第四 十八 奘 厶8th Ⅱ04960 涕 七 十九类 79th 1416030 9th 1姓 16866 第九奘 第四 十二 奘 ‘2th 1427622 第三 十六奘 36th 1562710 第四十一奘 41st 1562721

P^F有 中奘者薷於一九九五年四月十五日前登前颌奘

士甸道

香港童覃中心十槿香港童覃勰窨脐韬 °

第二 十六奘 26th 1573247 第九十九奘 99th 1611157 第五 十八 奘 58th 163331‘ 第三 十四奘 34th 1734697 第十七奘 17th 1779510 第七十五奘 75th 1784099 第五 十二 焚 52nd 1824389 第四十七奚 47th 1838645 第二 十八 奘 28th 1907167 8th 1926092 第八 奘 第九十五奘 95th 19姒 623 第二 十七 奘 27th 1979496 第五 十五奘 55th 206‘ 211 第四十九奘 49th 2125222 第三 十七类 37th 2152906 第三 十八 奘 38th 2216053 第二 十九奘 29th 2216464 第五十四奘 54th 2295750 第五十三类 53rd 2346330 第十九奘 19th 2400825 第六十一奘 61st 2401526 第二 十奘 20th 2482286 第九十七嗅 97th 2485032 第七十奘 70th 2犭 87642 第四十六奘 46th 2494dd3

,逾 期作廒 °中奘者薷舆九能柯

All prizes ^虢must be claimed before15Apri11995仔 om the scout Associaton of Hong KOng,10/F

Hong Kong scout Centre,8Austin Road,Kowloon,

第八 十三奘 83rd 2565639 第三 十五獒 35th 2592685 第八 十二 奘 82nd 2621059 第五十七奘 57th 2623432 第五十六奘 56th 2649915 1st 2665473 第一茭 第八 十五獒 85th 2665942 第八 十奘 80th 2681狃 3 第八 十六獒 86th 2683832 第三 十一茭 31st 2687473 “th 2687662 第十六奘 第九十一奘 91st 2690075 第八 十八 焚 88th 2698171 第五十一奘 51st 2713862 第一百奘 100th 2768334 第四 十五奘 45th 2769277 第七十七奘 77th 2798061 第五十奘 50th 2818468 6th 2820106 第六奘 笫四 十奘 40th 2857614 第三 十三奥 33rd 2864133 第九十三 奘 93rd 295‘ 109 第六十六獒 66th 2986294 第九十二 獒 92th 2987016 第三 奘 3rd 3o11630

篝募百 莴行成缋宏饰

青年 蓊擅 Γ九五 」

香港童覃中心奄募百莴行首三 名搀得最高款顼旅国依次篇九能第 七十九旅幼童覃国 、港昌第二 四二 旅童覃国及元朗西第七旅幼童覃圄 °佃人徂首三 名依次篇勰窨勰部颌 袖卓克光 、九髓第七十九旅幼童覃 王力恒及港 昌第二 四二旅童军丁志 恒。

童覃逗勤篇世界青年逗勤 9以 培育青少年品格扌能篇璐 。近年来 9世 界童覃徂锇更大事推勤 Γ青年 寥舆泱策 」之政策 ,鼓 励及篇青年 人提供椹窨 ,寥 舆有翮事情之泱策

REsLlLT OF CLIMB FOR

MILLION

The best three f、 Ind-raising groups

of Climb for Mmonˉ House Warming Pr臼 ect are79th Kowloon Group(Cub), 242th Hong Kong Island Group(scouo

and7山 Yuen Long West Group(Cub)

日行 一善童军 日 世界童覃 日之香港麈祝活勤一 一 灬日行一善童覃 日 ″已於二 月二 十二 日搴行 。宫 日共有九千多名童 覃 9二 百多佃旅国穿上童覃制服回 校及作一服搿来鏖祝童覃始割人具 登堡黝爵的生辰 。

respectively, The best three mnd-raising pa⒒ 忆咖 nts are Marlon‘

s Cheuk(AHQ),

Wong Lik Han(79山 KoWloon Group) and Ding Ching Hang (242曲

Hong

Kong Island Group)respec"veIy.

新界地域 幼童军 常锇 FoE答 比赛

sCOt1r DAYˉ TLlRN

由新界地域公共翮保委景窨搴 辨的幼童覃常融 FnB答 比音已於三 月 十一 日下午二畴至五畴及三 月十九 日上午九畴至一畴分雨天於荃澹裘 锦秋英文薯院内搴行 9藉 此交流地 域内幼童军之童覃常裁 。

CtIB sCOLrr Qu【 z OF TERRITORIEs REGION Cub PubI忆

scout

Quiz

已襁名寥加及完成服耪的旅国 至五 月十二 日於 可矜三月二十 咀柯士甸道 公暗罔内到九能尖沙 ^日 辨 香港童军中心十楱圃除及公共 嗣倮署颌取杞念章 。在二 月廿 二 日 ^虢 後扌交 回表格的旅囝必须连同罩校 或所服搿国髂的菩面嚣明扌雅裘粑 念章 °

NEw

organized

by

Relations Committee of New

"scout Dayˉ

Do A GooD

Do a Good Tum"is a

campaign to celebrate World scout Day in Hong Kong。 On22FebrtIary 1995, over nine thousand scouts coⅡ ling from about 200 scout groups wore 阳 ut un1forⅡ 1

and performed a serv:ce to

celebrate Lord Baden Powelrs B加 山day.

香港童覃摁窨定於 一九九五年 四月九 日上午九畴至下午五畴矜香 港童军中心搴辨青年腧嬗 「九五 」 i藉 此裰窨汲取本窨青年成景封童 覃逗勤 、本窨事膀 、未来案展等方 面之意旯 9作 篇制定本窨未柬政策 和路向之参考 ° 是次萧嬗的主题是 「青年人值 馗猊舆社窨的嗣保 」 ,内 容包括事 题薷座 、小徂肘萧等 °欺迎所有十 五至廿五葳之童覃 、深夤童覃 、桀 行童覃或颌袖寥加 °有舆趣寥加之 人士薷寥罔通告 o

YOUTH FORtJM95 scout Movement is a wOrldˉ wide actⅡ ity w"ch 泣ms at

you由

encouraging the abⅡ ity and spiritual development of young people. Recendy, WOrld organ1殂 tion of scout Movement has made a great effort to carry out "YOu曲 part汜 ipate in Decision making" poⅡ cy which encourages and provides opportˉ unity for the young people on decIslon-making。

The scout Association of Hong Κong wiⅡ organ灬 e"You曲

FOmm95"

on9AprⅡ , 1995at9:00am to5:00pm sCout groups which has registered and completed the servIce cou1d come in person at orlce hours ω hternational

in Hong KOng scout Cemre to provide an oppo⒒ unity for young members to express their opinions on scouting。

The

and I、 bⅡ c Reh注 ons Branch 10/F.,

resolution wiⅡ bc set as guideⅡ ne fOr

Hong Kong scout Centre, 8 Austin Road,Tsim sha Tsui,Kowloon from28

the Association,s1fil丿 lture development。

Territories Region was heId on11u1and

MarCh to 12May 1995to CoⅡ ect scout

19th March, 1995 at2-5pm and 9-1am

Day souven1r Badge。

respeCtively at Ju Ching Chee EngⅡ sh

returned the registration forn11ater than

value and society

College, Tsuen Wan. It provided an

22February 1995cou1d only coⅡ

include seⅡ linar, group discussion, etc,。

oppo五 unity for cub scouts to exchange 山eir knOwledge in cub sCouting.

badges wim written Certiflcation issued

AⅡ membcrs aged 15-25 are weIcome。

by schoo1or the served organization。

Please refer Io orcunar for demiIs.

1I∶

lle one who has ect the

1

The main山 eme of youul Fomm95

9

is"ReIat∶ onship bctween young people・ s

Ⅱ

刂

and 山e Contents

¤

‘ L, !J

卜

T

」

.

延檑教育的凳展 文 :伍 晟 秀 童军知友社延续教育中心鲤理

能等

及社窨的需求篇成年人或在哦人士 安排更新知裁芨技能榴窨 ;≡ )迎

・ 、 .七 文亻 些睬程之歌尉是 知敲及技能 9以 窨及槛酒需求 ° 满足孽景的奥趣 姿彩 °甚至器

有特刖需要的封强安排延舳教育服 民韶融香港社窨 及掌握生活技能狰命他们傣快逍臆 l本 中心勖 9以 配

篇孽一事是佟其△生的 ,所 以延卸 教育的存在是桠其重要和富有熏本 ∷∷ 意羲的 。

琛境下曹歌一槿 己是否喜欺它 9

童覃知友 的精神 9蒉 徼甜 i正 精桠每刮 「 临助社窨上有 需 的匿程上遘莲 ° 位矜香港童 9歌 锖完善 糁 °中t 涉及度泛 膀封象可 失接受弥迫教 人士提供迮修辎

之虎是它可以提 Ⅱ篇错失接受 士提供孽御眭蓬修

育短限矜特定的 ,寥 予骰尉 自己 9富 有生活及工

,

士提升荨菜知莪及技巧

于 骨 冥 蓬 萋 霾 穆 礓 黠 龚 拄 架 基 晷 Ⅱ 毽

Tx革 只可以徙延

新的知哉 9业 可 人分享宵青

理 、中小阜睬程韶裁 `家 居生活技

童军知友社延镇教 育中心 轵名 表 睬程 缟铳

睬程名程 中文姓名

性别

英 文姓名 教 育程 度

身份钲钪犸

~年

龄

哦紊

通 瓿地 址

瓣事庹 霆括

住 宅霆括

中心辱 用 日期 : 拄册缟铳 : : 缦 手人 收谏虢碣

申斋人餐署 申锖 日期 明下如何狡得本中心 围瓣睬程 的资料 章程□ 苍生□ 海辗□ 报舐□ 朋友□

:

:

~ˉ

名 址 姓 地

《

冫

∈

ˉ

ˉ

ˉ

ˉ

-ˉ

ˉ

ˉ

ˉ

ˉ

ˉ

ˉ

ˉ

ˉ

ˉ

ˉ

ˉ

0ˉ

ˉ

ˉ

ˉ

ˉ

ˉ

ˉ

ˉ

ˉ

ˉ

ˉ

ˉ

ˉ

ˉ

ˉ

其他 (薷 走 明) ˉ

ˉ

ˉ

ˉ

ˉ

ˉ

ˉ

ˉ

姓名 地址

5

童草知友 社 延 镇教 育中心 成 人 教 育锞 程 (教 育署成人教育纽资助) (D基 踺虑 用心理 孥裸程

(5)新 倚吾锫睬程

:

目的

(2)人 除潜通技巧剞球睬裎

佰教育 中心 18葳 或以 上新移 民 全 期六十 元正 (8堂

^虢

目的

的 目 容 内

目的: 内容; 日期 : a寺

F:B:

地靶 : 象 ’ 劐 收

喇啪觋 鲰蛭

铭助参加耆 了解 人舆 人的满 通妓 巧及圃 保建立方法 ・以促 追 人舆 人之 Fni的 硼 保 ・促追满 通技巧 礻nll何 影守 他 人要刖 礻遇切 自我帮仅 ・身悃 蒂雷 冖人隙湖保 街 突琬 理 。清通婵 睽 ; gs年 4月 ⒛ 日至 5月 31日 : 逄星期 三晚 上 Tn寺 至 9暗 : 九琵 河±匈道 香港童 军 中心 延 ` 顸教 育 中心 ^眈 `接 18族 或以 上有舆趣的 人仕 仝期六十 元正 (6堂 〉

:

向孚景提供有确涸人财捞管理之基本椴 念 ・攵D何创剔狻及回嘏中取得有效之财 ∶

内容

^桉

)

涝菅理 。' ・涸 人财穆 菅理 之 重要 性 ・香港金融 币埸 ・月 黝 箕 ◆外匿 圉黄 金 ●雕

・晟隙芊估 及回毂罕 gs年 4月 20日 至 6月 12日 : 迳星期 一 晚 上 ’a寺 至 9峙

:

九e+91士 甸 道 香港 童 军 中心 延 颀教育 中心 ^虢 ^楱 18葳 或 以⊥有舆趣之 人仕 全期七 十元正 (8堂 〉

“0)免 童心理裸程

(6)兔 童 营 茶 牵裸 程

:

;

涮啪姗 镞帼

封象 : 收夤 ;

(9)悃 人理 财 入 冂辣程

教授新移民庚束嚣 ・在参加本睬程後能 使用庆束嚣舆人满通 ・更能投入及遒聪 香港的生滔 ・ : 中日常Jt束鲁嚣 ・腠束嚣馁用莳 ; gs年 ‘月⒛ 日至6月 14口 ∶ 逄星期三晚上7畸 aO分 至gB寺 : 几海河士甸道 香港童军中心 延 ∶

期 固 址 日峙 地

日期 畴 Fon 地址

本秉程 旨在使孕 景在 樱楱的氟 氛 中挈留 心理的知黟 和裰 念 .藉 此加强 封 自已和 封所 成身瑕墁 的蠡 戡 。 Ⅱ 心理孪的 定莪 `目 的 ,研 究方法和 主 : 要孥派 +我 是蒹 叫圭+gJ心 理孥 中人唰 中爱悟基本法 +嬖 慈心 理孚 吧 年 4月 24日 至 5月 ⒛ 日 : : 逄星期 -晚 上 7畴 至 gR寺 : 九海 闯士甸 道 香港≡军 中心 八桉 延 粳致育 中心 ^锒 18蕨 或 以上有舆趣的 人仕 全期 六十元正〈6堂 )

容 内

内容

充寅生活 改善人生

目的 :

增筵家辰封兄≡督击的常敲 ・及督丧封 兄≡身心翻展之重要性 ・ ・兕童所需叠董 ・管奁舆桂 成畏之嗣保

便 家晨 `兕 圭工作者 `教 蛳 及有 舆趣 者 嘹解 成晨 中的 兕±心 理特徵 及需要 。 内容 : +兕 ≡心理泵展 中兄彐 哦畏的港段 及其 任膀 ◆性格之肜成 ・毳 同的遏程 ◆侵略臼 ;舄的虚理 ・沮 份 洎事及 内向兕童 的睫理 日期 : gs年 4月 ⒛ 日至 6月 ⒛ 日 峙 PgB: 逄星期 五晚 上sB寺 30分 至 gR寺 地玷 : 九蓬柯 士甸 道八箦香港 ± 覃中心 八撂延 颀教 育中心 ; 18蔹 封象 或 以 上有 奥趣的 人仕 仝期 七十元正 (8室 〉 收曰 ;

・家最虑如 何提供 舆兄≡均囟的 欲食

gs年 4月 夕 日至 6月 1日

迳星期 四晚 上 sB寺 30分 至 Bn寺 九谁 柯士甸道 八锒香港≡ 军 中心 八接 延 陌教育 中心 18蕨或 以上有 舆趣的 人仕 坌期六十 元正 (6堂 )

(1D子 女 管敬技巧诼程 (3)社 含工作 入 冂睬程

:

香港 圭 军 中心 八桉 延 九婚 河士旬 道 粞欷育 中心 ^眈 18葳或 以上有 奥趣 的 人仕 全期 六十元正 (6堂 )

象 宵 判 收

(‘

:

期 固 址 日暗 地

猁啪删 :l丨

!111‘

容 内

使有 志投 入社 曹工 作 人仕晾解 吐 禽 工作 守荣的 内涵及投 身途径 。 ・定莪 `原 则 `i,值 砚及 功 能 ・T± 龠服淄銮 展 及荏颊 介馏 ・lT± 胄工作方法 :`J、 租 `涸 案 `T± 匡工 作 。带咖 滔 助枝 巧 礻香港吐含服捞 裘展 ◆T± 舍 工作投身途俚 gs年 4月 ⒛ B至 5月 aO日 迳星期 二 晚 上 TR寺 至 9畴

容 内 封象 收

的 目

的 目

(7)辅 苷技巧 入 四踩程 藩参加者明嘹业荜握辅夸之基本技巧 ・ 翻 艹的原目刂 及0I碹 取向 。 ・基本捅斗揭念 中辅辱的信念及原具刂 ◆辅孬的方法 中辅每的翻哜 中辅ˇ的技巧 gs年 4月 27日 至6月 15日 : 逄星期四晚上’a寺 30分 至9畸 aO分 : 九猖河士甸道 香港工军中心 粳教育中心 ^黉 ^+i延 18葳 或以上有舆趣之人仕 (8堂 全期七十元正

的 目 容 内

:

峪

钿钕育 中心

g期

`梗

界 琵

报名 或 查拘 九能柯 士甸道八虢香港童罕中心 十桉 1013室 雯 r素 s : 2377 3359 6

叩助惭 移 民毳嚣 香港趾 鲁 ,使 其 能更桉 锺及投 入香淹的刍 舌 ・ ・香淹磴 史透棍 ・香淹砬 含福利 ・香港旁 工法例 觎

95年4月 28彐 至 6月 23日

全期 七十 元正 (8堂 )

:

九洎 河士甸 道八虢香港 童 覃 中心 延 ^桉 铵 软育中心 18成 或以 上有奥趣 z人 仕 全期六十 元正 (6堂 )

・香淆公 共房屋 政策及 申蒂 瞀格

gs年 4月 ⒛ 日至 6月 13日

18葳 或 以上有 国趣之 人仕

;

・翻

象 ● 封 收

驯蜊删 嗯蛭

)

日期 : 畴固

中人之成 晨陪段 ・性格的 肜成 ・防衡 掇能 ・成晨 中心理特徼及 需要

丿 界: 凳 冤 三 虐 萁 曩 智 皆 荤 軎 堰 童 军 中 凶延 劐象 : 收宵 :

:

诏助 家畏更 了解孩子 行舄 Fgn题 的成 因 ・ 加强家晨±・ J管 教 方法的韶菽 ・以培 黄兜 至 艮好品格和行舄 。 中介招兄童心理录展 中家晨舆子 女潘 通技乃 ◆女D何 培黄孩子 黄任感 中怎 漾辅助子 女功 睬 。哥觫兄±思考 及想 象 力的方法 。怎 愫虚理 倔强 的骸 子 叽 年 4月 29日 至 6月 3日 逢星期六 下午 ⒛寺aO分 至 4峙

(12)香 港透祝 涞程

奁展 心理 牵入 冂涞程

日期 ;

内容

封象 : 收 0:

瞬 解・ 疃人 蛹保。 滗 峪 :早 厅 瀣 袅 挈 堕

铭助寥加者韶器建☆自僖:№方法 9加 强自我肯定能力 ・牟留果断的虎事手法 。 : 。自信心的建立沮程 。蠡 哉白己的怪钻及缺黜 ・缺钻的本贸及面到方法 Ⅱ何耜果断的彳 亏篇 ・如何能做刭果惭 4月 ⒛ ; gs年 日至6月 9日 : 逄星期五晚上TR寺 至gR寺 : 九猖柯±甸道 香港童覃中心 延 钼教育中心 ^睨 ^桉 18蔹 或以上有舆趣的人仕 (6堂 全期六十元正

;

|

luJl

)

(8)

)自 信 心 剞 球诼程

;

E的

迳星用匝 哓 上8峙 至 gu寺 sO分 △泛月 士甸道 八锒香港 ≡ 覃中心 延 ^桉 J教 百 中心 η盂或以上有口扭之 斯移 民 十 元 己 8堂 〉 蚜

乙亥年斯春 圉拜夜 文 :施 令 夷

椴 豺

刳 蹴 球迈 新葳

] p四 ・

中团人一向重睨傅虢留俗 °每 逢喜赓 日子 ,都 喜欺舆辊 朋戚友聚 首 一堂 ,共 渡佳茚 °香港童军勰窨 /Ax共 嗣保署亦藉著一年一度的新春 佳茚 ,於 宸厝正 月十四搴行了斯春 国拜 9好 藩童覃人士能藉此榴窨聚 菖—番 9血 互相祝驾 °而肇者宫然 不窨锘遇逼佃酒酒 一堂的夤金榴窨

起柬 ,亦 增加了不少新年氮氛 ,逼 宣在有怊港昌第二二 一旅童军成曼 的精采表演所致 °锂遇徇十分锺的 演出 ,便 由公共嗣保委具窨主席薷 莴钧太平舯士致 嗣了 9薷 先生除了 回恿遇去外 9遗 展望将柬 i希 望大 家艟舻篇童覃逼勤努力 ,使 更多香

宫 日下午 9篚 堡圃除胄能大堂 已饰置得美蝓美奂 9充 满著漂厚的 茚 日氟氛 °国拜在下午六畴罔始 而嘉謇亦於此畴陲钼到逢窨埸 °首 先是一侗篝罩的酒窨 ,嘉 謇一遇品 嘻欲品 ,一 逸惕歌近沉 i此 刻 9「 「 Γ 恭喜袋财 」′ 莴事如意 」 、 身 髓健康 」等之聱不艳於耳 9每 位嘉 霍都陶醉在那融洽的氧氛中 。 9

i】 J 涎 口凵Η川III

突然 ,锾 鼓聱 一轷 ,吸 引了在 埸所有嘉胄的祝腺 9雨 笠生能活虎 的狮子随著鼓聱徙梯固一步步的舞 下来 ,整 佃大堂氧氛幅然里得生猛 舞狮 助废

港青少年得益 °随著唣爆汽球迎新 葳及祝酒傣式後 9便 由副香港勰黠 「 虔鹳哭先生颁裘 香港勰雷感融章 」 `「 香港勰盍哭誊笛子 」 `「 香 「 港童军中心粑念章 」及 畏期服潞 奘章 」耠各得奘者 °整佃傣式在九 髓第一三三旅的桀隧演奏下完成 °

晴澄 硭

夕共嬲仟姜勇曹主 席 致 窍

雎然倭式完秸 ,但 翎未代表国 拜就此完钴 ,因 大窨遗敲有欲品和 鬯富的美食供嘉胄们享用 。在此之 筋 ,嘉 謇亻更可以曹歌勤勤腊筋去 猜嶝默 ;叉 或是向逼程掇位主持人 高志超先生薷教 9预 测 一下来年的 逼程 °琨埸蘧歌有擞位售吏霓嚣咭 ,而 售亩童军荧券富然就不可缺少 了 9而 且退得到很多嘉胄自 9慷慨支 持呢 !逼 一刖可以抽荧 9二 到可以 篇童覃莲勤出一分力 9叉 何檠而不 篇?

左右完满 整佃茚 目在晚上 者满锱子退 秸束了 。在霈途中 i箪 ^畴 「 在想著那些猜不封的嶝懿 ,如 桂 林宜人虎 ,不 在林木中 (猜 一字 )

F弓

勰括而言 9宫 晚的茚 目置富而 吸引 °而箪者在茚 目尾段就已槛全 惰投入在猜镫默的璋茚捏 ,而 且最 跟其他来謇一起圜著献面商量研究 9答 封懿底之除 ,更 是散喜若狂 逼大概是 「国秸就是力量 」的表琨 了 !那 槿围心 、舆苜 、得意的感叟 ,寅 在不能以簟墨柬形容 ° 9

刃拜酒拿

」 `「 羝凤荷蕖勤 (猜 一字 )」 ¨ ¨¨ °内心仍有不甘之簖 9碓 不得 不承韶—— 逼夜 9充 满著挑戥性 !

军 文

冫 氵

舍昆 量

铭兮 睹

:港 岛地 域 贫 共 蹋保 部

年代中堞海傍景色 ,以 带出快萏凤 味 ;银 封刖探用琨今地域勰部大厦 作主题棚以九十年代澹仔海傍景色 9畴 代氩息曜矜舐上 °明信片刖篇 大窨的宣傅海冁 的黼印版 ,此 海镪 颜色鲜匏擘 目 9其 歌尉重黠在将 五 — 十年代 及琨在的童覃制服拼在 起 「 「 、 ,腧 意 今 」 昔 」 ;再 配以四 ,命 今 展宽主题的照片 强黢示今次 次展宽之主题表露羝遗 °粑念章刖 ,以 流露 探用莒式布章的掩状敲尉 ° 一桓怯菖的氧 息 至於首次凳行 —套五款的FA3咭 9每 强分别以橙 、 黄 、儆 、舡 及蜚色歌勖 9代 表童覃 五佃支部 ° ,

p^∷ }1∷ ∶ 簸

礅

∷ 邋

∷ 这∷ 鼹

拂 斌∶

篇菠祝港 岛地域成立二十五迥 9地 域公共翮保部舆集邳窨矜九 年 假地域摁部搴辨 五年一 月七至 一填名篇 「港岛童军萧今昔 」的展 ^日 霓 °是次展烫展示了百年来童军逗 勤在港帛的鳌化 ,展 品内容萱富 有童覃郅票 、徽章及各式各檬的童 覃物品 ° ,

一 月七 日下午 ,地 域勰部地下 大堂挎满了来謇 ,售 苜杞念品檄位 更排了一倏晨畏的人髓 9下 午四畴 9在 /Ax共 鼯保小徂委昌窨主席邵桂 能太平舯士致 罔幕嗣後 ,主 磴嘉胄 港亮地域童覃基金管理委昌窨主席 孔患康先生及香港摁嗑周湛檠博士 分别致嗣及主持切 蛋糕傣式 ,展 叟 随後正式罔始 °埸内趾然人山人海 9但 寥氍者都扌F常 有秩序地步上五 楱肇里堂欣寅圊文血茂的展品 。寥 期者均被 —套世界童覃大露管邱票 ,首 次/Ax展 的一九零零年梅富根戥 役黝章及一九一五年英皇篥夸童军

是次展豇十分成功 ,除 了吸引 了数以干尉的寥氍者外 ,遗 使到港 岛地域七佃童覃匾及其旅国綮密地 9除 了 国艏合作 °其官展宽之成功 ° 奘章所吸引而停下步柬耦心欣胄 歌在四楱的旅国匿史展兜室由 各寥展旅国透遇圊片及童覃物 品等 清晰地展示了各悃匿史悠久旅国 的 裘展 °另夕l9在薷堂 A除 了播放遇 去地域所皋辨遇的大型活勤的珍青 银影片段外 ,更 邀薷到翮炳奎先生 「 及林志釉先生分别主持 童覃郅票 「 」及 童军徽章 」雨佃尊题薷座 雨位薷者封薷题的深入韶哉 9使 到 埸人士狴益良多 。歌於三槿之换章 大笪地亦吸引了不少有舆题人士前 ° 往 ,肘 值遗值之聱不断此起彼落 9遗 各寥氍者在欣宣各填展品之铪 可以寥加 Fni笞 迸戡 ,全 答封者可镬 大窨送出之肉咭 乙强 ° 9

篇了隆重其事 ,港 昌地域 更裘 、 行了四款粑念 品 9尉 有杞念封 明 信片 、杞念章及肉咭 °杞念封分篇 金 、银雨封 ,金 封以前港岛地域辨 事虎 9摩 士小屋篇重黠 ,配 以五十

旗暗纪念 品 子嘉穿

有焰萎委窨的努力外 ,亦 倚靠雨位 大窨恿固康费森先生及翮炳奎先生 的偏助 °在此亦要多融黄停安先生 及黎嘉恩先生等人借出佃人物品寥 . 展° 各童覃朋友封今次展宽有任伺 意旯 ,欺 迎来信或霓傅港岛地域公 嗣部 ° 屋豸屠

(’

臂 兮 〓~`彳 军

淹 岛童

25th AnOIˇ e?sarv 1969ˉ

1994

H0NC

κ0NC

ls1^ND RECloN

tHE sC0ut^ssoc】

H0NC

κ0NC

IsL^ND REC‘

0N

t"E sC0ut^ssocI^TI0N0FH0NC

i-J∷

耙念封 c0"mtmOR^η κ0NC Tan° s"v臼

vE coˇ

ε R’ lh

Janua吖

n匈 dg340iκ wa^8d Wan°

^TI0N0f"0NG

:g“ h臼

吞港 童磙 锶 臼 港岛 地 域 on9 普呛臼艹 脐 Jr之 呷tq "敕 t’

"ong【

陴 辚 卩 扌 Ⅱ 该 访 蘧

10

,鲎

祀忿lI

c0Ⅱ mEmOR^t"ε

κ0NC Taog shv巧

^曰

COˇ

R"h"~ˇ ε

∷s

d0340,Kwan Rd Wa^ch“

甬.t|Ι π襁窗枪姑地域 t忄 习 “ong Kono 9碴 ・ ∮迪 0f0蹩 t叫 "咐

大埔匡童军宫跨越十五年 文 :球 斯 杰 大埔第二十一旅深奇童军

早在四五十年前大埔 已有多隧 童覃徂锇 9至 一九七九年 ,香 港童 「 军勰窨将宫畴 「大埔南匡 」及 大 「 埔北匡 」改徂篇琨在的 大埔匣 」 及 「北匾 」 ,而 大埔童覃窨亦正式 成立 °苣至琨在 ,大 埔童军窨屑下 有四十佃旅国 ° 篇了鏖祝成立十五遇年 i大 埔 「 匡童覃窨假大埔避桀埸搴行 逋逍 九五嘉年辜窨 」 9在 是次嘉年莘窖 中 ,本 旅童覃及幼童覃刍青歌卦雨 「 佃不同的擞位遴黜 ,一 倜是 大埔 「 9另 一佃是 常哉 Fni答 知多少 ?」 ° 」 逼雨佃掇位都吸引大量兄童寥 弓 高舆的是我旅的掇 卩 加 9而 最命我亻 位—— 「大埔知多少 ?」 得到敲勖 堤 9逼 倜奘填耠予本旅成曼大大的 鼓黜 ° 其中最吸引兄童的是由本 耷童军圄成景所紫的四脚臆 我亻矜 一 日前 絷成 一佃杓二十呗高 童亻可以在我亻的 ,看 看 兄童 台 9但 F弓

F弓

F弓

,

上塔

等

上覃

目的是副 ||

遇

覃之入侵 °藉 一歌絷 之能力及畴罔 9徙 活不窨接躅之

斯春束莞 `宵 安探葫圉 旺角匡童军合来稿

先隧雷铭基主任搪任爵判 °是次此 寮十分刺激 9各 人均穿上迷彩 ° 宫晚七畴爵我亻到逵大朗镇荔 香圜酒家品嘻有大朗镇特色夙味之 菜式 °趾然骸等菜式舆腠束菜相近 9但 邻另有 一番滋味 ° F弓

第三 日早上十畴静 9我 亻到洼 大朗圜造行宵弹射挈 ,我 亻 用的檐 械包括步檐 、自勤街锋檐 、五四手 檐 (俗 稚黑星手檐 )等 9此 等檐械 之火力都十分弥大 °我亻各人封上 述檐械都甚感舆趣 ° F弓

F弓

F寻

一九九五年二 月三 日早上 9朐 二十人的探勖国膂集舡锄火革 ^畴 站出凳前往束莞寥觐 °是次探勖由 颌隧王仲熹 、副颌隧沈宏先生 、匾 勰盖彭 F△g裘 先生及国晨胡名川先生 税篓各填活勤 °

束莞市大朗镇星光酒店入住及窨合 庸州市荔澹匾少先眩 及教育局等颌 遵 。随後大朗镇公安分局局畏隙束 弓 卩 在星光酒店午膳 ° 莘先生宴睛我亻 午膳後 9我 们到逢大朗镇松木 山水库追行野戥射挈比音 ,业 由少

矜富 日上午九畴葑我亻到逵罹 湖 9雕 然遇境旅客亦不少 ,不 遇我 亻 由特别通道遇嗣 ,所 以我们很快 登上 便到逵深圳 °到逵深圳後我亻 卩 号 一部由覃匡安排的中型巴士 ° F寻

弓 到逵 矜宫 日下午二畴静 9我 亻 卩 大朗镇墟市睛物 ,各 人均睛胃了不 少有宫地特色的玉器 。下午三畴静 ,我 亻 卩 弓 便雕罔大朗镇回程返香港 ° 在返港後 ,我 们仍 一起在界限 街营察窨晚膳及检肘是次之行程 。 各人封是次行程安排均表示十分满 意及感到非常特别 ,各 人都希望能 再次搴行同颖活勤 °

F弓

早上十 一畴四十分我{F弓 到逵束 莞市太平镇林刖徐杞念能避豇 ,深 圳市黉安匣人民法院庭畏梁涠高先 生及度州市军匠李就有先生亦陪同 我亻一起迸霓 ° F弓

下午五畴卅分 ,我 亻到诖束莞 市附城匾富霪大酒店入住 °矜宫晚 七畸静束莞市/Ax安 局副局晨甭驾春 先生 、虚锡光先生及篁村镇分局局 畏李哭北先生宴薷我亻 卩 弓 在富霍大酒 店晚兼 ° F号

翌 日早上十畴静 9我 们雕围富 霪大酒店 °矜早上十一畴卅分到莲

野戟射拿比宰彳月布殚荜筛洵厥方追攻

12

特能童覃短子 日 文 :铣 嘉 铭 特能童罕活勤纽

锑g叨 历欠 圊一 ): `.翔 童覃利用繇辋媪手印毛巾 i逼 槎各寥加者便挽有一倏具猬特童覃 主题的毛巾作篇粑念品 °

大徇一百六十名特能童覃及其 家畏寥加於九五年 一 月十五 日假大 潭童军中心搴行的辊子 日活勤 9三 十多位颌袖及服矜的童覃安排了多 佃活勤供寥加者髂欤 一些童覃技能 。

a

爿彳羟r程 坊裂玖圊三 、四): 由青衣第二十二旅童军絷作炮樟 架雨佃及一道迷你 Γ焉骝檑」 ,寥 加 者苛一宫亵炮 (水 弹 )攻 聋模凝目棕 (家 晨 )° 最具挑戥的遗是行 「焉骝 檑」 ,因 它能考验童覃的平衡力和膪 色 °活勤於下午三峙艚束 ,各 人都蠢 舆而返 °

罗三

I3

z

层理歼烹刍“ 圊二 ): 先由凛颉教授如何造骊包倏及 洋葱蛋 ,跟 著便由家畏及童覃一同 泡裂 9彼 此均享受笛中的檠趣 °

鞋忘的小童覃家畏同桀 日 文 :一 位 小童 罕 家畏

回想起童蕈摁窨在舄溪沙青年 新村搴辨的小童覃同檠 日—— 耦莲 窨内所有活勤及比寮情景畴 9其 中 有罔心也有不两心 °我是屯F弓 西匡 一佃小童覃旅国的成具家畏 9逼 旅 国有雨圄共六隧寥加比音 9连 陈畏 共有九十多人 °我亻是最早抵诖的 隧伍 ,带 隧钼袖安排我亻坐在管内 大球埸侧的石徼上 ,前 面速虚的海 景十分美瞿 ,命 人心喉神怡 °但最 可惜的是球埸上光秃秃 9一 黠草也 泼有 9蕨 皮的小童军遗在踢地上的 沙粒 9翁 聚麈虎虚 。 F寻

F弓

大窨哦曼到埸後 9钸 目便 —— 口始 ;内 容共分四佃 :(— )畴 光 隧道 、 (二 )印 章大迸行 `(三 ) 流星凤舞 、 (四 )砌 得l央 9好 世界 °第—佃茚 目聚强剌激 ,各 陈啦啦 陈也表演得非常出色 ,只 有我 {F弓 的 眩伍辈侑不足 °因在前 一天颌袖扌 通知我亻 ,所 以大家都没有褓排觫 留 :只 有瞌峙利用琨埸物品 i如 襁 舐 、迥刊等等作篇啦啦隧的道具 但媵在大家都全惰投 入 ,一 面叫 —面摇撂手中的物品 9稹 桠篇 自己 的陈伍打氮 9各 家畏的心惰可想而 知° F号

但翁各人口心的是食物和磴物 都井常萱富 ,遗 有 一件精美 T恤 送 耠每位小童覃 。更值得高舆的是我 亻旅圄其中一陔狴得全埸勰季覃 大家都喜出望外 o ,

F寻

可惜 ,在 活勤中裘生了一件事 情翁到在埸的我和部份家晨及颌袖 都很失望 °由於各人可以 自曲莲出 各埸地 ,所 以任何音前颌袖的教路 ,窨 後的薰宫或壹蔫 ,我 们都—— 目睹 °在我亻郯侧的一佃隧伍 ,其 颌袖的表琨刖命我亻大篇不满 °她 的身形肥胖 ,叉 泼有穿著童军制服 ,我 起初遗以篇她是家晨 ,後 来看 旯她如何青焉其小童覃方知她是青 衣某荸校旅圄的颌袖 °她亦是骸荸 校的骺育老颉 °事惰是逼楱的 富其中一填比窖完成後 ,她 的小童 覃回柬休息虚 (mll好 在我们的郯侧 ),她 便歌 :「 你亻今次表琨很好 ,回 校在胎育堂不扣你们的分 °」 但宫其隧伍完成砌得怏好世界逼佃 F弓

F弓

:

F弓

;

填 目畸 ,她 竟破口大蔫 :「 我已教 你们如何砌 9篇 什麽你们不骢 ?」 其中一佃回答 :「 他们 (指 大窨人 曼 )叽 我们一膂砌的 。」她更破 口 大焉 :「 人地 Rl你 跳楱 9你 地叉唔 去跳 ?」 宫暗在埸的人骢了燕不 目 定口呆 9不 作聱 °而我们更椠以相 信那些税鼯是出 自一位老肺口中 她的爱心和修甍往那禀去 ?歌 a— 悃幼小的心雯 ,叉 怎能接受 ?更 不 是的是她竟可以用比音成艏作篇免 扣骺育科的分数来恐唠她的擘生 如果我是她的小童军家畏 ,我 一定 不窨歆他椹舡寥加下去 °幸好她的 旅国佟矜狴得理想成箱 9不 然她的 小童覃回校畴便惨 了 ° ,

F。

9

雅奘是各寥音者的希望 ,但 如 上逋的 ,那 可能不去比安 ,封 其孽 生的身心最好 °我想逼次活勤的裘 起人想也想不到 9其 希望各小童覃 能膂集围罔心心的玩上一整天 9而 搴行了一连串的比宙来增加今次的 熟罔氟氛 9但 其另一面刖竟是逼楱

9

茚 目——地莲行 9但 我不知大 窨是否因安排欠妥善或是有什麽 Fn9 题 ,所 耠的指示一畴 一榜 ;例 如 大窨工作人曼刚在埸聱器歌各人可 到印章虚印章後 ,不 到 一分锺便叫 寥加比窖的陈伍到此香埸地赧到 暹到者作蘖榷腧 。曼是笑萧 ,F卩 章 站舆比窨埸地相距路程不短 9颌 袖 叉怎能在一分锺内走来走去呢 ?各 颌袖心急的带著小童军走上走落 十分狼狠 。浸有不明白的 ,是 分板 上由活勤罔始到锆尾只登了一填比 寮的黠果 ,其 他的连影子也没有 ° 有些陈伍要寥加泱謇 9但 泼有寥舆 泱音的隧伍竟可入全埸三 甲 ,其 尉 分法鼻翁我大有疑 a,工 作人具的 不桷嗣亦翁到在埸的颌袖缎P^F道 徙 :

,

0

,

F。

14

琵深 `港 青少年交流 圄 文 :睐 浩 然 屯卩 习西匡第廿 一旅童军囤

於九四年十二 月二十七 日及二 i我 寥加了香港童军斯界地 十 「深 、 域公共嗣保委曼窨所搴辨的 ^日 ;而 港青少年交流圄 」 在十二 月二 十二 日 ,我 亻遗有 一次管前集窨 ° 那天 ,我 们知道了自己所屈的隧伍 後 ,便 由自青人超祖剑先生介镏我 亻 卩 号 的小徂自青锒袖 i勖 明今次交流 圄的意羲和介貂我亻住宿的地方等 等 °及後 i再 由隙莴磔先生指遵我 亻 卩 i富 天下革步行往博偷哦菜技衍孽 校造行升旗傣式及口幕磴的方法 至九畴左右便秸束 o F寻

F寻

9

二十七 日富天 9因 篇集合畴固 是在早上七畴十五分 ,我 在清早六 畴便已乘革往粉辕火萆站 °宫我亻 到了集合地黠 ,拍 遇圉髂照後 ,便 乘火草到罹湖 9锂 罹湖往深圳 °在 遇罹湖雨固的畴候 9我 亻 是利用青 卩 弓 ,所 以非常快捷 ° 寮通道的 F号

便——换遇便服 °休息 一窨兜後 下一倜活勤便口始 了 。逼活勤便是 工鎏掇位比香 9由 中 、港笠方刍青 ,教 我亻 一些手工塾 `烹 舡 、絷作 卩 弓 和善法等等 °随後就是笠方陈景交 流畴 F:B,如 果畴罔晨些就好 了 ° 9

到逵深圳後 ,中 方替我亻 F弓 辈铺 雨蛹旅迸巴士往南山匾博偷臌菜技 衍孽校 °到莲後 9我 亻便遵照筐前 集窨孽舀的步行方法造埸 i先 是升 旗侥式 9跟 著由中方代表致欺迎嗣 和港方代表致答甜嗣等等 °矍方致 嗣完辜後 ,便 互赠纪念品和封鼯 ° 接著 ,我 寻 便鲵看南山匾孽生交通 安全陈表演 °原来翻 由武警盒青冒刂 觫的 螯杳 ,茚 拍亦非 F弓

晚颔後 ,我 亻 再次回到博偷孽 卩 号 校搴行管火晚窨 ,围 始前由笠方代

井常哭幸 °逸防武装警察陈第七支 陈十三 中陈篇我亻表演 ,他 亻的表 演十分精彩 ,步 操峙十分整膂辈碓 ,鼻 使我敬佩 °表演後 9便 由一位 高徼晨官带颌我们寥氍覃管 ,他 亻 的屠罔很整漯 ,地 方也很大 °最黢∷ ∷∷∷ F弓

F号

F寻

嬲瞀 景 薹 帚 霉 瑾 萏 亨 ÷ 髀帚 f

襞 ξ ∶ 鬟 藓 骼 攉 瞽 詈 珲 廴 鼾 晶 翟 篝 翟 贾 曩 蝥 攫 鋈 霈 鬓 品 黾 蜊 爨 黟簏 最 趱嫘覃 霾萑鎏

{卩

也蠲多戴勰

1小童覃圉集宫四】 文 :冼 慧珊 港岛第七旅小童罕田囵畏

Γ颌袖荒 」是大部份旅囿所面 封的困韩 9由 於城市人被繁填的事 潞椹耪 ,大 多不能或不窨花太多的 畴固在羲潞工作上 。暂锾逼佃困椠 ,我 们或可考虑一下由家畏充宫颌 袖 ,客 串主持部份避戡或睬筋的薷 解 °其寅不少家畏挽有事粜扌能 及 颌凛的谮筲 ,只 要我亻稍篇留意及 和家畏作聒粱清通 9你 窨有不少的 綮喜裘琨 。 F弓

篇了藩我们多些嘹解小童覃象 ,我 晨 们要先查固一下图曼杞银中 的家畏桷 ,看 看他们的瞄菜 、舆趣 `事 畏等 9以 便我们安排箭 目 °宫 亥家畏的同意 卩 弓 首先要狴得雳 然 i我 亻 及配合他的畴茼扌作出安排 °

以下介轺的活勤 9或 可拜助你 和你的小童覃家晨 9多 些嘹解 ° 寥争

f庞 弱

拓

'徇

燹Ξ

以活勤篇主 9蕺 家畏蠢情去娱 ,引 桀 凳他亻封小童覃活勤的奥趣 。避崴可照平畴舆小童覃的活勤相 若 9羝 须搪心那些家畏窨受得幼稚 燕聊 i因 篇徙中你窨裘琨不少童心 再琨 。 F弓

其他颏同性筲如匠 、她域或摁 窨的大型活勤 9如 欺迎家畏寥予的 亦骸鼓助家畏寥加 °

寥扛

f刖

励

以F外 形式 ,邀 薷家晨同作F 外旅行 ,可 安排他们偏助沿途的秩 序 o如 部份家畏己熟稿 ,可 安排他 一些筒罩的迸崴或作羿判 ° {F弓 带锒 如 :登 高 、郊野公圜 `植捌 日或逼 勤窨等 o 耢

'J乡

凵 ≈ 彐 9声 亨 9勇1目

可安排家畏寥予服装歌尉或道 具裂作 ,藉 椹使家畏舆家畏Fog亦 可 互衤 雎 解 ,加 深韶融 。

`丶 丶 丶 \丶

丶

16

火 火

臼

火 漫 敲

(∶

三)

文 丬台

5.表 演者泰量面封寥加者 ,颌 袖具刂

循

物

安排在表演者背後

(一 )营 火埸的遥样

6,特 别嘉謇可安排在特别位置

邃挥管火埸要注意下列各黠

3.最 好能豹锂常更换埸地 9能 耠予

;

,

可安排一些容易雕埸座位 ,以 免 影轷氟氛 。

—

放在裘火柴上就可以引燃的木 柴 9稚 之篇引火柴 °例如同gnx肇 捍 大小 ,苣 径半时的乾枝或乾柴 。它 的晨短以半帜到一呗最逋宜 。较畏 的柴要锯短 ,较 粗的柴就耍用斧颐 将其劈岗 ,如 圊二 °

;

4.最 好是完全屈於 自己的地方 ,不

可旯到刖人的镫光或聪到噪音的 地方 ;

5.埸 地要空暖而叉安全的平地 ,最

重耍是能使寥加者的嗣很集中

;

6.活 勤表演埸地要空嘹和有安全辈

筛。

(二 )埸 地座位安排

l.可 利用榭斡 `石 雨 、澍蒴等富座

;

2.最 好能做到前低後高形状

。 ;

3.埸 地形状以圆形或焉蹄形篇主 4.管 火颌袖座位臆安排於路口

;

(三 )柴 架的芈侑典架彀 如果要火容易一黠即著及烧得 舆旺 i就 必须要把篁火柴架好 :首 先将所有筐火柴加以分烦 °其次架 歌畴必须留意空氮是否流通 °

圈二

刀火 紫

1.营 火柴 的牟侑 通常在架歌柴架之前 i需 先将 荦锖的筐火柴分成裘火柴 、引火柴 、燃婕柴及基睫柴四桓常用木柴以 锖架歌 °

雾 柙 嘭 肛

遴挥管火埸地之後 9首 先要泱 定火床的位置 9然 後以火床篇中心 ,作 出洎宫座位安排 ,血 作出下列 辈锖工作 :一

位

就是用一根火柴就能黠著的束 西 °例如 :松 柏等针某捌的枯某 ` 小枯澍枝或用刀削成的小木片 、火 煤棒等 :都 是很理想的裘火柴 ,如 圊一 。 D.:、懋

前排

—

;

9.如 事前预知有寥加者提早雕 埸

;

寥加者新觯感受

道 ,逼 可突出像舞台感受

8.可 安排勰小或矮勰的寥加者坐在

;

2.最 好是舆 日罔活勤埸地不相同的

地方

;

7.表 演者莲出埸地要安排特定之通

:

1.一 佃理想的管火埸地 ,臆 潍币筐

地有一段距雕

;

彐 .鹱 火 柴

;

17

⒍燃 鏖 柴

—

比引火柴更粗的木柴 9它 是苣 径由半时到二时 ,晨 度由一帜到三 — 帜的木柴 :主 要是用作燃料的 。 9由 9可 算是管火的中心柴 般来勖 它柬碓定管火的形状 ,一 佃理想的 管火形状是正立方链髓 ,也 就是把 最畏的柴放在最底下 9慢 l晏 地向上 黼小即成 9因 此较晨的木柴也要用 锯子锯 F△B9如 圄三 。

刀三

燃携 杀

d基硭 柴

一 它是直径二 、三时 ,畏 度二 、三帜 均可 °因篇它是整佃板火架的基硭 9所 以必须是畏 `粗而直的木蒴 逼檬架骰的管火扌窨很稳固 i如 圊 四°

b.架 柴峙要注意地 面是否潮瀑 9最

好先用半帜到 —帜畏的柴铺在地 面上成一侗木排的底架板 。

,

c.柴 的多少要尉算辈碓 ,不 要缺少

9通 常二十至三十人需要 一百斤 (大 柴七十斤 ,幼 柴三十斤 )扌 能豹燃婕豹一小畸 °

d.未 用的柴耍放好 ,可 琛耪火床糨

放或放在—旁 ,要 粗幼分俎放好

2.架

(四 )黠 燃的方法 彀 柴 架 的方 法

柴架的常用架歌方法可分篇塔 型舆井字型雨桓 。缎兼是塔型舆井 字型 ,其 裘火柴或引火柴都必须是 乾燥的 9不 要使它受潮瀑 i否 刖筐 火缎法一黠即著 i也 燕法烧得舆旺

a菪

D.井字 型 一

将最底部排成井字形 ,再 在井 中放些易於著火的木 肖或碎片 ,逼 一槿方法 ,比 较容易堆放 9中 途不 易崩埸 ,同 畴按照燃料性臂不 同 燃烧畴火焰Tx窨 太大 ,而 且能持久 的烧 ,如 圊七 °用同一原理 9也 可 堆砌成星形或多角型 ° 9

z/y—

可以探用中心柱式或将底部排 成三 角形或方形 9如 圊五 o然 後将 木萌 一支 一支的由三面或四面璺立 地堆加上去 i逼 槿堆法燃烧的火焰 较大 ,但 不耐用 °如圊六 。

管火依黠燃用具的不同 ,可 分 篇下列三黠 :— — 娣 芽 `.励用一0R至 二9R半 的木棒 9前 端 的四时至六时虚 ,絷 上脱脂棉和破 布 i粱 上铖糠 °燃黠之前 i前 端缜 涠以霓油或火水 °脱脂棉和破布的 份量多寡 9看 邈持火把到管火埸畴 罔的畏短而定 °主持人或司火昌用 打火檎将引火棒黠燃 ,再 将引火棒 由特定之空隙放入柴架内 ,但 必须 留意燃黠畴勿歆火舌烧惕 °

V唰

丑

肜

四

膨

彷

—

也就是我们通常所稚 的高空黠 火 °徙筐火堆附近的屋候或澍上 拉一根粗菡很通遇筐火的尖端 业拉 直舒在地上 ,骸 菡腺舆地面的角度 的篇三十度 至四十五度之罔 9再 用 破布包佃石职做成火球 °将引火球 用火水瀑透 ,料 在谶很的顶端 9同 畴在管火堆的尖端做一佃止滑黠 火球不致於再糨舳往下衙 ,把 筐火 堆弄垮 ;业 在管火堆的塔型部份漾 些火水或鼋油 9以 利火球滑下 即可 引燃 °此填方法必须留意谶禄的斜 度及滑度 9以 免燃黠後 9火 球搁在 中途而不滑下引起尴尬 ° i

罗士

#宇 型

,

3.架 柴 峙要 注 意 下 列 各项要 黠 a.引 火柴一定要做好 i小 心保藩

切勿弄瀑 °

18

a用

堆 ,然 後扌彀每 一位童覃依照次序 9将 一根根的定型柴舆燃姨柴加上 去 ,直 至所有童覃手中的柴加完篇 止°

雪鹞黝鳏 涝 一 利用霓溶繇通鼋後崖生高温的 原理来黠燃管火 9桠 具有神秘的氧 氛 其装置方法是 ,将 一排的火柴 捆梆起来和畿枝小螳镯放在裘火柴 堆捏 ,其 上面聚接著惩料 —佃摺成 s形 且雨端梆在霓腺雨桠的粗饿很 9篇 了增加神秒的氧氛 !骸 倏霓腺 可以延伸到黠火者位置 ,把 霓腺埋 在泥土捏面 ,在 他人不知不受中 黠火者把霓腺插萌插上霓源 9筐 火 即可黠燃 ,易 矜控制 ,失 敢率小 不失篇—桓新奇的筐火黠燃方式 °

丑 隽 桀篚 夕 一 就是先把柴架好再来黠火 ,逼 槿架柴方法 9不 萧是内行外行的 都一榇做得到 °例如 :先 将管火柴 架依规定架好 9然 後将预锖柴或燃 烧柴放置在防火圈捏 ,幼 的放在最 捏面 ,粗 的圊在靠外面 。主持人旯 大家已到酉且霈静 了 9即 可用不同 方式黠火 o火 将柴架燃黠後 9主 持 人即可朗禹管火颂嗣及宣饰管火窨 罔始 ° ,

,

,

(燕 萧用何桓方法 ,必 绠要辈锖後 筛黠火以作捕救 °可利用第三者 ″ ′ 辈锖後锖火棒 ,以 缸番以火 的方式作状奔跑入埸 ,再 交舆主 持人或司火曼作黠火倭式 °)

(六 )注 意事项 l.如 锻必要 ,司 火曼不臆在茚目中

段加柴 。如必需者 ,可 邃在茚目 交替F:9造 行 °

(五 )黠 火的方式 一般柬乱 9管 火因黠燃的方法不 同而可分篇下列雨槿不同的黠火的 方式

5.黠 火的空隙 9最 好在背凤的一迸

6.如 果管火埸是草地的鼯 :可 事先

将要燃烧的柴架的地面草皮整片 链起 。待筋目黠束後 ,等 温度降 低 ,再 将挖起的草皮重新楠填回 去 ,滏 擂水 i使 其得以再生 9但 必缜翦韵埸地主管 ,扌 作起草皮 的泱定 °

(七 )喜 後工作 l.待 寥加者雕埸後 9由 值日小陔淋

水熄火 ,然 後将琨埸清理 °如果 璋境静可 ,清 理工作刖可留待翌 日由工作小徂虚理 ,但 必须注意 是否窨死灰徨燃 ,以 策安全 °

2.如 果埸地静可 ,可 先在地下挖一

佃坑 ,将 酴蜢埋在坑捏 9再 蓁上 泥土 °

2.如 必需淋火水 9臆 预早辈锖 9不

要太接近管火窨F,Ii始 畴罔扌造行 ,避 免火水氮味影轷氮氛 o

:

夕 後碧 一 `.隽就是先起火而後架柴 ,能 使每 一位寥舆者亵生直接的嗣保 °但事 先要有妥善的安排舆良好的副觫 否刖将窨是一塌糊垒 °例如 :蕺 一 人依倭式先黠燃 ,架 好引火柴的柴

3.如 用自勤或特别神奇黠火方法

,

必须多曹歌 9以 免失埸 °

9

4.柴 架大小要睨乎人数及宫日氩氛

而定 9凤 速亦是重要的考虑因素

θ

艄锣

圄

⑦Θ

e

ee

妯 ⑦

Θ

0

⑦

e

.Θ

拿火 铲矽咨苕厘位#位

I9

⌒

髹

土 早

作

(二

二) 文 :彭 棼英 柬九能地城漶部螅益 (幼 童罕 )

劳 作 章

畴告知郯居有火警裘生 °切勿返回 屋内收拾青重物品 i臆 留在安全的 地方等候消防虎人曼 ',亚 向他们赧 告所知情沉 °篇安全起旯 ,家 中各 成曼都臆熟悉走火通道 °罔匙臆放 在近便的地方 °若能遵照消防事膀 虚的指示 9定 期莲行火芒演留 ,刖 一旦火警菝生 i亦 可镇静臆付 o

VH^" 口 "^Ⅱ 一 )知 咦在水喉管爆裂或煤氟舛浅峙愍营怎漾去窀理 ,亚 知噢在鼋流 中砀峙 蹉营怎漾做 9业 知道如阿 去阴阴家粟的鼋流粑犁 ° (

(

(

二 )知 咦如获生火曹畸 ,怎 漾虚理 ° 三 )型 造一槿在家庭或田梨有 用的物品 ° 四 )示 宛下列各工具的使用法 和 如何去保莲 :缒 子 、锯子 、螺 繇批 、 士巴拿 、剑子 ° 五 )完 成下列任何一嗄

・升 降 栈

:

①裂造一佃侗舄箱或桌子及安置在疱营位置 ° ② 由主考人盂静下造一筒犟像具或同等程度之裂作 。 六 )示 筢怎漾去油漆一垂苣的表面及清理一佃油埽 。

如懊疑大厦内裘生火营 i切 勿 乘搭升降椹 ° ・防 娌 卩 目

r`丿 男笠火刍虏召

防娌 F弓 膳铿常保持嗣F=i°

・衣 服 著 火 身上衣服一旦著火 ,臆 立即在 地上滚勤 ,若 能用毛毯 、外套 、晨 袍或浴巾包蕞身骺 ,则 更易将火镤

减 。别人身上著火亦臆同檬虚理 ° 必耍峙膳立即召唤罟瘭人曼 ° ・油脂 著 火 铞中的油或油脂一旦著火 ,切 勿用水镤救 9臆 立即将炷雨上 i用 铞盍或减火毯镤熄 °只有在火势向 四遇奎延畴 9扌 可用大量的水镤救

・接

梯

楱梯膳保持惕通羝阻 ,切 勿堆 稹雉物或易燃物品 °臆聚配楱梯是 火警裘生畴的重要逃生途径 ° ・走 火 须 知

・大 卩 目和 碱

FTg

不臆安装向外岗磬的大 F弓 和锇 固 9以 免阻塞公共走廊 、露台或梯 罔 o最 理想是安装滑勤或向内罔瞀 的铖静

若家中裘生火警 9臆 保持镇定 ,切 勿奄慌 9膳 蠹 快带颌屋内各人 到安全地黠 ,雕 围畴业将罔两上 致鼋 「九九九 」要求聚急援助 9同 ;

・雹 器 著 火

\ △

若霓器装置著火 9臆 先嗣朗勰 掣或将鼋器颐拔出 ,然 後用水镤救 ・天

台

通往天台的出口不臆上镤 9膳 可随手推岗 。莴一获生火警 i天 台 可用作瞌畴的避火虚 ° 20

=

(l) (A)彳 ;奄 艮 黼

3.九 髓地域

1.德 窨勰部 静淇安

林傅文 助理香港勰盖 (行 政 )

01.O1.1995

港岛束匝邑勰盖 地域勰部勰盖 (童 覃 )

15.12.1994 o1.01.1995

黄文辉

2.港 岛地域 官 卩 漏少毋 周兆棠 3.九 删

吴圃停 林傅文 黄文辉

o1.11.1994

何文田匾助理匠勰盖 (深 瞀童覃 ) 九能塘匡副匠勰盖 深水 涉西匡副匠勰盖

o1.01.1995 01.01.1995

o1.O1.1995

助理只登堡骈葩窨勰盖

15.12.1994

匾勰盖

;棚

暂荠助理勰部勰盖 (聊 貉

)

01.OI。

助碑董 覃知友硷勰盖

o1.O1.1995

匡勰盖 助理匡勰益 (幼 童军 )

01.l1.1994 15.12,1995

暂莳助理地域勰盖 (荨 F同 事移 )

01.01.1995

7.银 禧匾

(B)醅 勰 雕

⑴ APPOINTMENT

OF COMMIssIONERs

(A)Comm^蕊 oners 1.AssoCiaton Headquarters

1.勰 窨勰部

助理香港勰盖 (行 政 )

01.01.1995

蛩踞

Hu Ki~on

o1.01.1995 Assistant Chief Commissone《 Administrat⒗ ω

2.Hong Kong IsIand Region

助理勰部勰盖 C琊箱 )

01.01.1995

2.港 昌地域

陲志康 李仁倮 周兆棠

1995

助理只登堡璐菹窨勰盖

6.童 覃知友lTd

01.O1.1995

三 龠 ;t 彳

黄善檠

邱家兆

荠淇安

(ll)摁 盖 /皙 静 (署 理 冫锶盖之辞硪 /停任

虞甑篥

o1.01.1995

港昌地域

蛩踞

(A,青 ;恩 R::。

邵兆鸿

杜德基 戴泳莳

(B,厚 叠 叠

黄锦戾

南葵涌匠匠勰盖

o1.01.1995

4.新 界地域

莫元璺

5.银 禧匠

戴脉萧

01.01.1995

5.只 登堡璐菹窨

4.只 登堡鄹菹窨

莫元璺

九能塘匾助理匠勰盖 (幼 童覃 ) 深水涉匡助理匾勰盖 (幼 童覃 )

地域勰部勰盖 (童 覃 ) 15.09.1994 15.I2.19g。 港昌束匠匾勰益 港昌束匠助理匠勰盂 (童 覃 )01.01.1995

steIh FUNG sh“

-“ ng D灬 tr1ct Conlmlssloner, Hong Konε IsIand Eastern District

samueI CHOW siu-tong

15.12.1994

O1。 01.1995

Regonal Headqua⒒ ers Comm、 sioner

(scouts)

3,Kowloon Region NG Kwokˉ wai

LI Yan-k"

O1.11.1994

Assismnt District Commissoner

Hong Kong Island Eastern District

(Vemure scout9,Ho Man Tin Distr忆 t LAM Wai-man Deputy Distr忆 t

15.12.1994

Distr忆 t Commissloner,

samuel CHOW siu-tong

O101.1995

`

O1,01.1995

Assista爪 District Commissioner(scouts),

Commosoner,

Hong Kong Island Eastern District '

KoWloon Tong DistriCt

WoNG Manˉ fai

3.Kowloon Region

O1。 011995

Deputy District Commiss⒗ ner, sham sh“ Po West Dotrict

LAM Waiˉ man

4.Badenˉ Powell sCout Club

MOK Yuen-kin

WONG Man-fai Assistant Distr⒗ t

o1。 01.1995

ls.1z。

T罂:溶 恝黯 Ⅱ.

I9舛

DistⅡ ct Commlss【 oner

soum Kw加

(B)Pro呐 sional Commissoner

o1.01.1995

Assistant Badenˉ PoweII

o1.01.1995

Club Comm灬 sioner

6.Friends of scouting

Headquarters Commissioner(Lhisoω

MOK Yuenˉ kin

σDRELINQusIIMENT

OF APPoINTMENT oFCOMMIssIONERs/「RoⅥ sIONAL mcTING)coDIMIssIoNERs

o1.01.1995

Ass“ ta"Friends of scouting Commis“ oner 7.sⅡ ver JubⅡ ee District

(A)Commisson∝

George TodkⅡ Dotr忆t Comn“ s“ oner

01,11.1994

sheila Denise Davies

15.12,1994

l

1.AssoChtion Headqua⒒ ers

Assistant Distr忆 t Commissioner,(Cub scouts)

o101,1995

Assistant Chief Commiss⒗ ner,fAdm“ istraton,

(B)Provisional Commissoner

DeveIopmem Branch

Hong KOng Island Region o1.01,1995

HUI Kion

Assistant Association Headquarters

Prov`ional Assistant Regional

Commissioner(Liaisoω

Commissioner(special Duty,

⒉HOng Kong Imand Reg。 n

LtIK Chi-hong

t

YAU Kaˉ s山

Provisional Assistant Association

WONG sin-wing

o1.01 1995

i$。 chung Distr忆

5.Baden-Powell scout Club

Development BranCh

Kennem LO Koon~wing

t

4.New Territories Region

5,sⅡ ver Jubnee District

GilwelI WoNG Kamˉ leung

o1.01.1995

Commissoner

(Cub scouts),sha∶ n shui Po Distr忆

Assistant Badenˉ PoweⅡ CIub Comn1is“ oner

sheⅡ a Denise Davies

o1.01.1995

Ass“ tam Dotrict Commissioner (Cub scou‘ ),Κ oWloon Tong Distr忆 t

15.09.1994

Regonal Headqua⒒ ers Commissioner,(scouts)

22

o1.01 1995

ˉ(l)勰 盍之委任 (Al

Mary ToNG s"-fun

o1.02.1995

Lcader Tra1ner

勰镢

2.Kowl∞n Regon 1.勰 畲勰部 sHt1M sauˉ wan i:叠

:叁i冒

l|彳

ll阝

(Cub scouts),Kowloon Tong District

I5.01.1995

颌袖副觫主任 颌袖副l饴 蒗圭彐壬

荠宗盛 唐少黝

o1,01.1995

Assistant DistriCt Commissioner

词 丿仔 纟 氵 ;t 帚

01.02.1995

⒊New Territories Region o1。 01.1995

LAM Wingˉ kuen

2.九 删

Assomnt Reg⒗ ml Commissoner(Tra“

01.O1.19gs

九能塘匾助理匾勰盖 (幼 童覃 )

岑秀雪

H。

inω

o1,01.1995

Ka-kin Deputy Distr⒗ t Commissoner,

sou曲 Kwai Chung D`tr⒗ t

3.新 界地域

CHOW Kam-cheung (司 l|觫

助理地域勰益 南葵涌圈 1匡 勰盖 郎匾副匾勰盖 十八乡

林永榷 何家健 周锦祥

)

01.01.1995 O1.OI.1995 15.01.19gs

shap Pat Heung DistriCt

。Fc。 MMIssIONERs/PROusIONAL

fACTING)COMMIssIONERs

(Al 勰益很

(A)Com111issoner

1.香 港尉l|觫 除

助理颌袖副觫主 任

荠宗盛

1.Assooaton Headquarters

15.O1.19gs

Hong Kong Training Tearn

2.束 九篚地域

嗣 光

秀茂坪匡副匾勰盖

勰 暂昙

2.East Kowloon Region

很

KWAN Kwong 十

周锦祥

匡暂荠副匡勰盖

⑴ APPOINTM田 Nr

o1。 01.1995

Deputy Distr℃ t Commissoner, sau1汀 au P山 喀 Dotrict

15.O1.I995

^娜

(》 EⅡ

15.01.1995

Herman HUI Chung-shing Asso忱 m Lcader Trainer

O1.01.1995

或 新界地±

(A)Co1r1m^s】

oF APPOIN口MENT

fIDRELINQus咖

(ll)媳 盍 /皙 静 (署 理 )勰 盍 之 辞 臌 /停任

(⑶

15.01.1995

Deputy District Commiss⒗ ner,

(B)Provis0nal Com1nis“ oner

OF COMMIssIONERs

New Territories Reε ion

CHOW Kam-cheung

Drs

shap Pat Heung Dotr“

1.AssoC血 ion Headquaners Hong Kong Training TeaIn

Herman Hu Chungˉ shing

15.01.1995

Prov沁 ⒗nal Deputy Dotr忆 t Commissoner,

15.01.1995

Leader TraIner

23

t

~ ~ 「

畏期服崧炎章 屦福然 薛潮 强添福 褶耀癀 隆恭正 霍友馘 霍傅偷 朋澡忠

茉九髓地域名鸯窖辰 31121994 秉九能第二+^旅 31121994

白回南 郭锡棠

旅辰 只登堡耶葩窖九能 06.01~1995 第一海童覃旅分窖畲晨 港岛第四+八 旅 06.0i19gs

黄江替

童覃副国晨 九能第二十一旅 Os O1.1995 旅糁委晨窖副主席 九能第二+一 旅 06.01.19gs 旅膀委景窨副主席 铜勰汹匠副匡勰盖 Os Ol lgg5 猊塘匾助理匾勰髡 Os Ol1995 (深 夤童覃 港岛第九十九旅 06.01.19% 幼童覃副国辰 港岛第-五 旅最 ⒛ 0119gs 八旅副旅辰⒛ 011995 港岛第-五 ^旅 勰畲勰榜室文景主管 25.O1.19% 勰畲勰搿室助理文景 25.O1.19gs 港岛地域辨公室助理 250119gs 九髓地域文景 25.Ol1995 25.tH.19gs 束九髓地域珊工 25.01.19gs 新界地域文景 童覃知友趾和檠 10V.19gs 青年中心臌工 10021gg5 童覃知友硷咨粜 青少年中冫 濉 畲工作助理 )

何奥橹

陈儆篥 到明连 霍妙婵 李铭新 何替初 虚秀蹄 侯玄珠 黄惹敏 李臼珍 甘瞿芬

晨期Ⅱ荔一极星章

蔡篥昌 林志釉 施命夷

07.02.1995 北葵涌匾副匾勰盖 23 12.1994 助理香港勰盖 (公 共雨保 ) 勰啻繁恳署勰部勰盖 10.01 1995 (杳 源 ) 10.01.1995 鲤焦罔匡副匠锶盖 勰曹圆除及/Ax共 雨保 10.01.1995 署助理勰部勰益 勰警圃除及公共嗣保 10 01 1995 署助理勰部勰盖

香港主覃中心+a念章 王建明

¨

具登堡珊菹窨副畲畏 束九篚地域副地域 勰盍 (冒 啪k) 具登堡鄹葩啻委景 隙 稀 遢觫再兜 香港哥 镓 助理副觫主任 "觫 旺角匾副窖辰 熊振强 助理香港勰盖 庄恩成 (新 界地域 勰畲名罟窖辰 梁超文 隙FJiB 港岛第四十 ^旅 深夤童覃副国辰

・ —

06.12 1994 06 01 1995

新 旅 □融册

— ˉ ;⒈

⒈ ⒈ }⒈

—

15 12 19g4 元朗西第三十旅 (啬 色圜主瓣可铭荸校 15.12.1994 元朗西第三+六 旅 (香 港管理荨粜铭窖第一中擘 15 12 1994 元朗西第三+七 旅 (道 慈佛硷惕日霖杞念荸校 ) 15.12.1994 元朗西第三十八旅 (祭 善堂梁铼琚卑校上午校 15 12 1g94 屯罔束第第五十一旅 (击 色圆主辨可蘩臌荣先修睾校 15.12~1994 束九篚第+八 旅 〈翌公窨日修小擘 15 12 1994 束九髓第-二 五旅 (保 戾局何薷南小孽上午校 ) 15.12.1994 雕岛第十九旅 (杯 澳公立擘校 01 01 1995 束九能第四+一 旅 (将 覃澳官立中擘 ) 01.12.1995 九髓第-— 二旅 (耀 中圆除擘校

lg95

06 01,1995

⒈ —

06.O1.1995 06.01 1995

束九髓地域

圭军 E晨 曾子文 九能潜匡

01 12 1994

' 01 12~1994

E颌 袖 ′

01 12.1994

圭军 回畏 麻信辉 柬九能第十三旅

o6.04~1994

蘖仲寰

秀茂坪匠

皙静圭覃副曰晨

柬九髓第一○九旅

15 11.1994

皙 静 幼 圭 覃 口晨 丽展祥 束九髓第-二 六旅 凌雪梅 柬九髓第三+一 旅

15.lO 1994 01.l1.lg94

曾馏檠

)

)

)

J卒 幼圭覃副曰晨 埸桂昌 屦超群 强瞿珍 任惹琨 李圉耀

束九髓第一三五旅 柬九篚第一三五旅 束九髓第二旅 束九能第+四 旅 束九髓第一三八旅

01 11.1994 ol ll 1994 ol。 11.1994 14.11.1994 01 12 199日

)

II⒈ IIⅠ

19.01.1995 25.01.1995

IⅠ IIIIIlⅠ

Ⅰ :Ⅰ

新界地域委昌 新界地域主席

o6 01 1995 26.01.1995

更

正

磬

事

)

旅回敲捕

浸期服璐 二极星章

元朗西第一旅 (友 恭擘校

03-01-1995 )

沙田第二十七旅 (香 港市政事稍署臌工勰曹 沙角小睾下午校 )

l:Ⅰ

晨期服耪三糨星幸 :lⅠ

::ll■

香港勰髡

莫凌弥

)

06.01。

)

周渥檠

270119gs

助狎童覃知友T± 勰髡

J爵 地域颌袖

)

蔡玉幸 李少佳

鄣焯寰 王德仁

委任善融捕

香港掬盍檠七笛子

25.01.1995

I■ l△ Ι ■ △ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 口

24

ol-09-1994

一九九五年二 月一三一期香港童覃 第十七贾封底答案一梢中 9「 13. 窨友委曼 」 ,腌 篇 「13.荨 菜颌袖 」 ,「 14.荨 桨颌袖 」臆篇 Γ14. 窨友委曼 」 ,特 此更正 o — 另第二十四贾 「暂静童覃囝晨 」 Γ 棚中 :潘 冠球所屈旅田臆篇 屯田 ° 西第二十三旅 」

■ △ ■ Ⅱ Ⅱ ˉ陡

量 军小除 除徽

0 鲧包

FALCON 豚色

W∞ D冂 GE0N

俎洱

豚色

珏灰

CVRLEW

艹

陈色

豫

BuLLDOG

哈 叭狗

oWL

陈色

庋 怂棕

陈色

绿黑

Ii(Ⅱ

lr)

钲橙

sT^G

牡麂

路色

絮罴

(RIo)

锱霸 Ⅱ 珏

soVIRREL 铢色

KEs1η EL 路色

臼 (茶 年 丛路

㈤NGFlsHEn

吊 氟 a阝

豫色

天篮

)

松鼠 灰短

墨猝 四蛰 〓 仆盥

∷蔗 莳 ∷ 絷

●

、

Ⅱ~〓 冫 。

堞呓 扯矿扛∷

・

'

叭 铲

σ

〓 人 Η`∵ 〓 一 许 〓〓

>Ⅱ

∷ 亳 ∷

盼 讲 瞰 辋潜 酚 卜 μ艹 遇 凶 1卜 η蛰 卜 菸扣 L

`∷魉

蚤 阝

艹

斟

帛 阝 0∶