Hong Kong Scouting No. 128

嘤

目

cONrFNrd

鲦

的・ 嚣 者・ 黼・ 香

HONC

港

主

κoNG

军

一 九九四年 十 一 用 一 二只 期

sCouTINC

No 128` NC)VE、

^BER`1994

封 面 内页

膈者的蒂 香港童覃遵勤蔺冁 特 稿 ◆一年一度童罕大含操

斑 明仁

14-15

各 部 尸同来 秸

夸言 干 何 泰佞

1

・迥年聚餐 ・香港童军螅畲 穗盥俱檗部明幕 琵 ・荷 萌行 ◆深圳市废祝 少年先铎喙

2-3 在-5

斑 明仁 余敏 聃 唐 少勒

6-8 9

四 十五周年 活勤後钇

施命天

旅 圄尊飘 ◆柬九鹅一一七旅三十迥年 自助餐晚畲 ・大埔十二旅幼童罕C囤 趟包廒参辊 ・韶朗乳源瑶自治繇考察钫Fog囤 群 聋 活 勤耷料 ・锟锆班常兄的锟皓 (四 ) ・天文睾第十章—— 黑洞 ・幼童 罕笫十二 次 国集畲

勰部通告

10-11

三 十 遏 早 自助 餐峻 窨 萼 委 窖 赢佩玲 朱景玄

12

13-14 15

甯基 求 老 瑭

16-1θ

20-22 23-24 封底 内页

傅盒 珀 政 沂 署来稿

香港童军月刊 (非 苜品 ) 督

捆 膈 辑 副勰膈辑 鞔行福辑 助理膈辑 殷尉膈辑 美衍膈辑 封面膈辑

: :

:

:

:

:

:

:

誊港童军勰啻 副香港勰甓静宗盛 躁喹 昌 濒明仁 林莉君 、蓠佩娟 成志雄 菇百 明 成志雄 成志雄 成志雄

出版 :香 港童军摁畲公共翮保委昌畲 (圄 昌 冒 舌:3773300) (傅 浸 :3021087) 承印 :谑 威印刷公司 TW0、″AY PRINTlNG Co.

17C`2/FL00R`BL0CK3`

sANP0K0NG G0VT.盯 BVlLDING`K0WL0oN (霓 鼯 :羽 0d060)

本刊是童军畲的官方刊物 9她 兼夤 了作扁穗畲各部卩 目、各署 、各 、 地域 各佃 匣畲和全港童 罕颌 袖 潜 通的功能 9把 穗 含 的政 策 、勤向以 月刊形式父饰 出去 °在此 我似 乎有 青任 向各位 翥 者解锐一下本刊收集 香港童军逞勤 筒辗奇料的做法 °每 一佃 月 ,本 刊编辑部都 含登信各署 、部卩 目和地域 9斋 有嗣的童罕载行 斡事填交要在 月刊 上岔伟的童罕赏 瓿 °我们在收隼 了所有的黄抖饺便 含追行打字 ,校 钉 工作和安排刊 出 日期等 °我相信各位黄者捋含看到 更多及 峙的即将追行的童罕贫乱 c 本期的特稿是阴於童军大含操 及一位 莪貉颌 袖 (何 表饿 )在 哓宴 的感受 °童罕大家庭的氧氨及感染 力 9各 位漶 可在文中息受得到 °此 外 9本 期另一茂文幸是蓖这 了毖芏 俱橥部的明衣及寺招 毋恕至钫 F9i钇 ,逭 使 人 明白到恕芏俱柒部在童罕 遵勤 中斫癸挥 的哜卡功用 ,她 令更 多参舆童军迂助的人仕 返到童罕畲 ,封 登展 童罕迂勤及挨展方面奠下 不 少良好 的形 象及勤力 °

彀 :本 刊 二 月 踉 敌 稿 日期 舄 九 五 早 一 月 三 十 日 出 版 日期 舄 三 月 上 句

甓

十一月铳的硕 期 出版 日期舄十 二 月△ 旬 9但 由於人 手祈 限 9故 出 版 日期要 多延畿 天才能送到各位 毒 者手上 。本刊 的出版苛gll仍 是 以十 二 月虢便在十二 月份 内出版舄生廑 目棵 °柢要客鞔僚件成熟 9即 投稿 人 、工作 小纽成 员和尊哦生廑 月刊 人士 夤责的稿件等连到一定的数量 和水平 ,桕 信定必畲成扁事寅 °

Y.

本期封底我们遥取 了港 岛地域 夤责的一佃大型活勤 Γ港 岛童罕老 令昔 」 ,展 示 了百年来童罕辽勤在 香港的爱化 9追 是一佃肄得的拄含 9欷 迎各位 翥 者抽 空锆伴亩住务加 祝 赏 9立 顶期在十二 月跎介 绍是次 活勐和 各位 翥 者分享快牛 ￠ 顶明仁

一年一度童覃大宫操

文 :孪 吉平

旺角球埸舆往年 一椋 9草 水属 ,穿 著童覃制服之人氟贯入埸 能 揠估尉 9今 年童覃大窨操 入埸人数 超遇壹莴壹仟人 ,其 中有十一 人及 i

四位是分别来 自泰团及星加玻的童 覃兄弟也来寥舆 ° 今年度主持大畲操的是本畲窨 晨首席大法官裼谶裸爵士 。 在窨晨榆罔了步操隧伍後 ,大 窨操便 正式罔始 了 °步操陔伍踏著 整膂的步伐 ,操 遇检固台 ,最 後是 柴陔的花式表演 ,最 特别的是 ,逼 是由雨支柬自不同隧伍的童覃桀陔 合作 表演 ,而 表演亦相宫出色 ° 步操完辜便是颁黎奘黜的畴罔 9今 了 年先有雨位封童覃逼勤有倮 出覃献者镬颁铜 JEI勤 章 ,他 亻分别 是助理香港勰髡 (九 能地域 )李 家 F弓

山先生及束九髓地域副地域勰盂 ( 治理舆黎展 )黄 健明先生 °镬颁功 艟檠譬十字章的有十六人 9其 中二 人是外团童覃兄弟 9分 别是星加坡 童覃勰窨星加坡勰盂李大河先生及 泰团童覃摁窨团除勰髡 Mr。 Anatchai Rattakul。 今年亦有十七人镬颁功 艟檠譬奘章 ° 而比窨方面 9今 年度的海童覃 锦漂 (最 佳航海知裁及划船枝巧奖

…

∷ ∷∷ 矢 ∷ 0 觫 ∷

箩

∷

∵ ∷

扌

退 平 聚 餐 文 :何 淑嵌 螅部瓴 柚

十月三十 日 (星 期 日 )正 是天 朗氟清的 日子 °一年 一度的董军大 窖操遗未艏束 ,已 有 一群人浩浩荡 荡地雕胃窖埸 9前 往尖沙咀海城酒 槿 9舄 富晚的一年 一度重覃迥年霖 餐作出蕖慵 ,而 我就是其中的 一份 子° 各就 各位 工作 g~班 工作人 卩 甫抿连酒楱 ,我 亻 ,展 罔一连串的 曼便立即各就各位 工作 :怖 置埸地 `测 贰啬辔 `萎 慵 P:感 富浼的酒窖 ¨¨¨ ,而 最令我亻 ,因 Fz力 舄富 到 的要算是分蝥澧品 晚筵围一百三十席 ,而 旦提品之多 更是前所未有的 ° 峙茼亦在工作人昌的汗水和欺 笑謦中不知不夤地溜走 了 °六峙正 ,不 少嘉寅已隆檀到埸 ,他 :有 的 渡敉镒抹 `有 的盛装赴窖 9富 晚可 捐衣香佯影 °期茼更旯 一陈陈精砷 抖镦 ,穿 著整膂制服的重军列陈前 柬 9噘 使酒椟的鼋梯大堂酒得水浅 不通 ,那 峙埸面之熟罔程度 ,筒 直 非篥墨所能形容 ° {卩

歉 橥 的 酒舍 晚膳之前 ,大 窖安排 了一涸筒 覃而隆重的酒窖 °大家睾杯惕欲 固黯家常一番 9洋 溢著温罄 `欺 檠 的氟氛 °此外 ,在 酒窖上 ,分 别由 周湛槊摁盍不D爵 招登摁盖旗凳 了乜 面杞念章予那些封香港重军中心装 修及殷勖上捐助 了十离元LxJ上 的支 持重军人士 ° ,

聚餐 明 始 晚上 寺正 9一 年 一度的重军 °十多位分别柬 ^θ 迥年累餐正式胃始 自泰圃及星加坡的重军朋友睦獯追 埸 ,舆 罘人共造晚餐 °在主磴嘉寅 惕斟墚爵士 及勰窖孰行委昌窖主席 程耀墚先生分别致洞後 9台 灰霖餐 的序幕正式揭罔 °

颁赉 奘项 首先 ,由 程先 生颁癸主席 盾及 主席歪予富 日在全港大畲操步操比 寅中得奖的陈伍和地域 °本年度的 得奖者分别舄港 昌第十四旅及新界 地域 °接著 ,裼 爵 士 颁蝥杞念品予 港 昆第十旅 `港 昌第九十九旅及九 能第十九旅 ,他 亻 卩 s都 是九 三至九四 年度奖券销售成稹最佳的旅国 ° 累餐富 晚除 了那些令人垂涎三 尺的美炱外 ,最 唇 目的可算是那些 既璺富叉名夤的奖品 °富晚除 了歌 有每席 雨份的 「槿奥 」外 ,逞 有三 十五份名夤的抽奖碹 品 ・包括雷射 影碟檎 `柬 回蚕圄袖票 `名 置腕莰 ¨¨¨ ,多 不膀叙 °此外 9大 畲舄 健保各位柬寮不窖空手而回 ,所 LxJ 特别辈锖 了大量的定型泡沫送舱每 位柬寅 ,可 渭彀想迢到 °

卡 拉 oK大 寄 此外 9台 灰迥年累餐亦新增 了 —涸刖胃生面的壕茚—— 卡拉 OK 歌唱大寮 °共有十位参寮者造八富 g都 是在各地域的预 晚的泱夤 ,他 亻 卩 ,擎 败罘多的封手而迭出爽的 寮中 卩 :均 有超卓的表琨 ° 精英 ,所 LxJ他 亻 在 L匕 寮逞行期圊 ,部 份参寮者的歌 迷孚相上台献花 `献 吻 9使 埸面曾 —度出睨混乱 ,幸 得在埸的工作人 昌雒持秩序 9才 使比寮 llE利 造行 ° 逼灰比寮的抨判圉除 了何雨生 `唐 少勤 `翮 悖俊 三位勰盖外 ,遗 邀睛 了荃澶兜重合唱国窖侵李香濡先生 及前香港鼋台笳 目主持隙毓lT+先 生 檐任嘉寅秤判 °在 —蝓激烈的比寮 後 ,最 後由何澍培先生孽得卡拉 O K歌 王之昏 辛苦黠是值得 的 随著卡拉 OK比 寅的精束 ,逼 灰遏年累餐亦接近尾馨 °逼 B寺 候 我 s逼 群 工作人昌 已嶷掩腕上的疲 憩 ,但 每富回想各柬寅那漏足的欺 笑謦 ,辛 苫黠也是值得的 ° 9

{卩

否港堇军勰宫勰盖俱桀部币幕副 文 :蕨 明仁 副毖缟揖

持 F+i幕 俄 式 9芷 简咯介绍俱檗部成 立 的 目的和锃遇 ,更 代表镱 含颁狯 襟 章予俱檗部各ell畲 合 具及 永久畲 晨 ,以 奇纪念 o

一九九 四年 十 月九 日下午 ,德 盥俱檗部 已搴行 遇隆重的围幕俄 式 了° 营 天下午是我 第一 回以记 者身 份走到德益俱檗部 去迨行钫 PoB° 踏 出升 降栈 ,通 遇 了畏畏的 、仍在 等 待 人去 类化 的八椟 通道後 ,我 迨 入 了一庑 宽敞的大堂 9即 被花式累 多 的花簋所吸 引 ,留 心送赠的花篮是 来 自何方 ?才 知逍花 簋是来 自不 同 的人士 或栈耩 9也 由於主持 Ffi幕 俄 式嘉寅的工作 背景 9来 自警界朋友 的花篮 自是最 多 °看来逭佃在香港 童覃逗勤 中首 次 出琨的德盗俱檗部 已有很 多人锶 哉到 了 ,夤 夤赉展 德 盥俱檗部的登展署 自责骢 益薛招 瞀 先生想 必定 曾花掉 了不少峙 Fog,才 能把 一佃在 FfB瓣 之初 没有任何 装修 绠 夤 ,把 一庭前身 只是 空地 的畲 祈 缔造成傻雅 的地方 出朱 9功 劳具 不 少。 装钸得 美翰 美奂的入 口很吸 引 ,内 人 中的装钸 比往 日的 凳士 道摩 士大厦漂亮得 多 了 °入 口大堂的揞

壁上 睐列 出ell畲 的 四 十名畲 具姓名 和轼行委 具畲成 员名 罩 o入 口左侧 彀 有一佃 阴翥 Fnq,放 置 了篾套舒 逍 的座椅 ,含 员们 可 以坐在逭免看看 童罕 月刊 或童军耆籍 9甚 至和友 人 FRg锬 o由 於要迮行 i幕俄 式 9整 佃 畲祈 的 FoB隔 都 打通 了 ,近 二 莴平方 叹的空 Fog可 以供 童军颂 袖和畲友委 具聚畲 9遣 具是一庭 好地方 °宽敞 空 Fol的 感凳益使 人 想到凳士道的摩 士大厦虑 用椟 面面横的 不足 o含 埸 中安排 了一强畏 桌 ,工 作 人 晨正 忙 著放 置美黠和钦 品 ,招 呼 来寅享 用 o本刊 的莪璐 琵 者 更走追厨房 去看 看 ,拍 下一些相 片 9裘 童军颂袖们 看清楚 内中的设锖 ,也 在登 掘 有什 麽 柬西可 以 寓舄 9迮 行鞭苷 o在 大 堂 自夤款待 工作 的人 员忙於作 最後 整理 °下午 三 峙左右 ,畲 晨和朱寅 眭缱 迮入俱 橥部 ,畿 位在 莪硌服硌 的童 覃和 受薪槭 晨便忙於 上 前招呼 9斋 嘉臂迨 内 ,不 一畲兔 ,大 堂便 填满 了寅客 ° F△

在 Ffa幕 俄式後 ,我 便和薛穗盥 的定峙 Fna迮 行尊钫 9用 以 了解俱 檗 部的登展 ,徙 而知道德蛊俱 檗部成 立 的 目的是扁 童军人士彀 立一庭 理 想聚畲及迨行社交宴含的好地方 而俱 檗部也正 针割把 酒吧 的部份和 中菜瘾部份重新 Fog隔 9使 含 具享 用 地方 峙更扁方便 9另 一方 面 ,也 畲 加彀 聍物框 ,供 含 员使 用 o莳 德盥 更表 示锶含将在俱禁部封 出的空 Fpg 增 敲 茶座 lCOFFEE sHOD,供 返 回 童罕 中心 的颂袖和童 军们 享 用 o另 一方 面 ,俱 檗部的畲 员在 加 入 童军 中心 所在 的健 身畲 的入 畲 夤是可 以 取得馒待 。成 立桧 畲 的封割方面 由於 受到建 篥僚例 限制 ,在 童军 中 心 不能加彀靶 埸 ,故 俱 檗部正骈 络 其他檎 含 迮行 畲籍褂 勾可能性探封 9在 事情 明朗後 ,将 含 向俱檗部畲 员辍告 °另一方面 9含 员也 可能取 得 其他栈横 的瞄物锓 惠 9芷 岢割在 大 筛 日搴瓣废 祝 活勤 9增 加 含 具Fol 的骈 案 o ,

,

至本 人 轨争窝俱 檗部明幕一文 峙 ,俱 檗部合 晨约有 三百一 十五人 9其 人数分列如 下 :创 含含 具四 十 名 ,永 久含 员十 一名 9名 誊舍 具七 F+B幕 俄 式 F+a始 後 ,薛 招 瞀锶盍 名 ,基 本畲 晨一 百三 十二 名 ,附 屡 以俱 檗部轨行委 晨畲主 席 的身份主 畲 晨三 十四名 9家 尾含 晨九十名 °

|亻

戈 赉 爹

由於捐 出十篱元的ell畲 畲员 ( 名罩兄附表 )名 额 已足 9故 只接 受 夤用扁 五 莴元的永久畲 员及其他 含 具畲籍入畲 申锖 °俱檗部雎然命名 扁德益俱檗部 9但 追是揿迎斫有非 锶盥镢的童军颂袖加 入成扁附届畲 员 9享 用斫提供的彀锖的 ,各 位现 役的童罕颂袖 只用致 霆3773339向 俱檗部行政瓣事庭 的娥 晨索取入畲 申锖表填舄即可 °

拧’ 泮 `旦

)

ell畲 畲员名 罩 (姓 名按合员缟虢由左至右排列 )

口 目 艹扌 七 l司

孑 弓 F汰

’ P廴 :扌

卜 廴 〓L习

周湛柴 泉 鄞漠 怡 萧锦根 莆百成 鄞各辉 蔡 百泰 gll坤 铭 李 思敬 丁倬 明 李仕光 梁省德 王子沐 黄赓平 gll泽

剁 漠莘 王 泽森 梁安福 隙 九如 陈立漠 林 囡舆 李璁德 余焕慷 埸倬谶 眼念平 隙 倬 锺永 瞀 吴 雄

余 团铨 周君廉 杜仲 荣 洗 囡林 李家松 薛 宗盛 郯正 林 吴 团威 隙 日新 廖正 亮 眼勖 贤 .隙 耀星 杜椅辉

|5

一 丁

哆1

荷

文 :余 敏 璁

露管 °跬然宫峙的世界局势聚张 欧洲戥霎密怖 i钠 粹德团在英美政 府的姑息政策下大事擐强颌土 ;在 工洲 9日 本估颌中团束北 ,扶 框 「 佛满洲团」 ∶血盟 鋈勤七七事鳌全 面侵略中团 °跬然如此 ,营 年的世 界大露管仍然是成功的 ,而 且是具 登堡勖爵寥加的最後一次世界大露 筐 。柬自五十四佃团家 i超 遇二莴 名童覃 :其 中包括了中 、日雨 ^干 团的童覃 ,一 同寥予那次盛事 °全 荷南人民不分上 、下都寥舆支持 苣到今 日 ,在 很多荷南人心中 9依 然留下美霪的回惊 。 ,

,

四年一度的世界大留管叉要来

蹁 ,九 一年在韩团雪潦山的快檠畴 光 I就 好像昨天裘生一楱 。第十 届世界大露筐将於明年 (九 五年^) 一日至十一 日在荷南錾行 。

^月

荷南地理上位於西欧 I面 踽北 9和 海 英偷三岛遥遥相封 9团 垸西 接德团 ,南 舆比利畴篇郯 °全团掏 有五分之二在水平面以下 9最 低的

地带在海面下六公尺 。阿姆斯特丹 (AMSTERDAM)的 史 基 浦 (sCHIPHo凵 团除檎埸刖建造在水 平腺下四公尺 。自古以来 9荷 臼人 畏期和大海搏「 弓,故 擅矜椠堤防波 9填 海圃地 °因此荷南古蒂有云 Γ上帝造人 i荷 南人造陲地 」 。 :

逼次大露管有来自一百一十佃 地匾和团家的三寓名男 、女童覃寥 加 ,荷 南童覃畲亦宣租 「运将窨是 命人鞋忘的一次露管」 °就以翠行 露管的地黠柬勖 9以 前是汪洋大海 ,故 此 :适 亦将窨是一次在 「 海底 」冬 行 的大盥 筐 (A

JAMBQREE A1 THE BOTTOM OF THE SEA) o 大露 管 的筐地 位 於 FLEVOLAND省

DRONTEN卧 寸;丘 自勺llVA凵 B卜 FLEVo o FLEVOLAND是 荷 南 :三 团 (KlNGDOM OF THE NETHERLANDs)十 二佃省中最年轻的一悃 。在本世轭 初期 9荷 南政府已有尉割地囿塥椠 地 ,而 管地所在的地方 9三 十多年 前遗是汪洋一片 ,到 一九五七年将 海水全部抽乾後扌渐渐造成旱地 。

DRONTEN距

雕 首都 阿姆 斯特

丹非常近 ,大 的只有七十多公里 雕鹿特丹(ROTTERDAM)杓 一百三 十公里 。徙阿姆斯特丹只能坐火草 至省窨LELΥ sTAD(大 的需峙二十 E分 筵 ) ,徙 LELΥ sTAD至 刂DRONTEN蔚 句二二十 公 里 ,亍 而徙 DRONTEN 至管地的路程亦大杓有廿三 、四/AR 里 。 筐地位矜一悃名篇 WALIBIFLEV0的 地方附近 ° WALlBlFLEV0的 前身是一佃宸埸 iF,Ig放 耠避客寥留 ;不 遇自今年五月两始 ∶澧埸改建篇一悃颊似香港海洋公 圜的迸檗埸 9有 遇山草之烦的椹勤 迸戡 9因 而llE理 成章她成篇今次世 界大留筐聚多赞助商中的一侗 ° 9

荷南霄在—九三七年搴辨遇一 次世界大露管 ,是 篇第五届世界大

|6

跬然有第五届的那次徂脸 9但 旱竟那是五十多年前的事 :荷 南童 覃窨和其他有翮罩位 9在 将耍搴行 世界大露鳖的管地上 ,搴 行了一次 鼻寅的演留 。第一次欧洲大露筐

(1sT EUROPEAN JAMBOREE)

一 日至十一 日搴行 ,寥 加的 在 9柬 自欧洲三 童覃杓有九干五百名 ^月 十三倜圉家或地匾 9但 亦有些来自 加拿大 、澳洲 、日本及泰团等井歇 洲团家寥舆 °他们主要是作篇留察 曼 9篇 明年世界大露笪作出安排和 荦筛 °我亦因褡椽巧合 9有 檎窨寥 期逼次露管 ,封 明年翠行的世界大 露管 9有 了初步的潦解 ° 管地怨草如茵 ,亚 且有不少溪 涠流铿其中 i和 九一年雪撤山管地 相比 ,俊膀得多 。管地内除歌有大 露 啻 槐 部 (JAMBOREE H,0,)、 表 演 埸 (ARENA)、 活 勤 庚 埸 (PLAzA) 外 9遗 有五佃分管 9而 明年的大露 营将窨有十五倜分筐 °因篇地势平 坦 j管 地内稍高的地匡便是表演埸 ,一 般在大露管管地所旯的表演埸 9大 都有意羝意地安排在山谷 9或 烦似锅形的埸地 。但今次的表演埸 地 i看 起来平坦得多 ,倾 斜度大杓 只有三至五度 。宫中有用锣陆搭建 的表演台 i相 信在明年 ,香 港童覃 的代表或窨在那裹有表演身手的檎 窨°

人非常失望 °或者自黄是次展叟的

NVVSo(NEDERLANDsE VERENIGINGVAN VERzAMELARRs sCOUTING OBJECTEN)窨 曼 ,:主

耍是蔸集童覃徽章 :壶 且他们泼有 依怊外援 。或者柬自荷 、比 、虍地

匾 自 勺 sFB(SCOUTs FluTA凵 sTEN BENELUX)成 景 ,可 以 在 集 垂阝 方 面 提 出支 援 °

管地内歌施十分膂全 9有 超徼 市埸 `冼衣店 、银行 、邱局 、冲晒 店 、各烦型商店 、餐糜 、甚至有小 型霓台及霓睨台 °餐醺更可供臆新 觯出煊的骊包 ,而 分管内亦歌有较 商革的荼水部 ,封 管友来勖十分方 便 °管地内各烦型商店的P△t景 或服 榜人曼 9大 都是由童覃颌柚 、桀行 童覃或深耷童覃搪任 ,甚 至絮驶救 藩草的都是童覃人景 。Tx遇 :那 些 十分荨粜的 9如 趔匏肺傅刖例外 ° 另外 ,管 地内尚有一防配有缎腺霓 封薷槛和荷檐寅弹的警察 ,可 旯封 保安十分重潞 °同畴亦有一隧由童 覃颌袖徂成的保安小徂 9刍 青管地 内交通管制 、保安 、消防和救藩等 ′ 工作 。 管地内少旯覃用管幕 ,多 改用 金屈搭建的胨畴建椠物 ,堞 境宫然 比那些帆布覃管好得多 。另外 i展 暨埸能内更敲有警锺 i宫 有人移勤 展暨板畴就窨警虢大唣 ,富 值肼曼 便窨濡上将所有入口翮上 ,以 作群 锢搜查 °相信保安工作加强後 9窨 避免再次裘生上届部份展暨品被盗 的事件 ° 由於我在上届的邱票展宽中搪 任哦曼 ( INTERNATIONAL sERˉ

VlCE STAFFl,所 以封 「童覃粑念 品 」展 g搴:(EXHlBITs OF sCOUTlNG oBJECTs)最 感舆题 °不遇 9展 鹭 的内容主要是琛铙各矮的童覃章 例如匿届世界大露筐章 、各团各地 的童覃章 `荷 南的匾章 、荨科徽章 、或 「错髓」的童覃章 ;另 外浸有 皮带扣 、银绯 (警 笛 )9而 明信片 及邱票就成篇配角 ,用 来黠勰和介 轺展品的主题 。原本希望可以看到 荷南在一九三七年世界大露管期固 ∶用以盍销耕虢等特别鄞件荨用的 第一及第二虢邳戳粑念封 ,秸 果翁 9

是次欧洲大露管的南放 日 :只 限矜 六及七 日逼雨天 ,而 且要 ^月 :成 人每人十荷南盾 ( 收取入埸营 筒烹篇 FL,9折 杓港瞥四十三元 ) °我雎然在 四日已榧 「驻絷」 在雕管地最近的 ^月 DRONTEN l但 仍 燕法追入管地内寥期 j比 起在鞯团 峙可以惕通羝阻 9和 受到熟情的接 待 9感 到有些不是味兄 °根揍夤料 颢示 ,明 年大露管的指定F△i放 日由 ,每 三日至 十日 i共 i至 一 天上 下午六峙篇 ^天 ^月 午十 峙罔始 ^月 止 °入埸营成人FL,25,ˉ (折 豹港谘 一百元)9十 七葳以下亦要檄交FL, 17.5(折 豹港瞥七十元 )9不 可嚣 不昂青 l有 意徂锇 「寥氍国」的朋 友 !臆 要韶鼻考虑一下成本Fng题 ° 一歌往荷南的预算 9假 若 你已槛是香港代表国的成曼 9除 筐 膏大豹FL.1000,ˉ (折 豹港瞥四干元 )外 9檎 票的需港瞥 至一莴元 9逼 都是事前要支付和必需的支出 ^干 lllE便

翮矜成人Tx能 和兕童交换逼规 9只 只刂 限於 「直接 」的交换 9至 矜 「固接 」的就可以 °根揠展暨自音 人 F,A,SMITS的 解释 ,富 你把用 作交换的章放在椁上 9任 何人都可 交换 ,富 封方是兕童成曼畴 ,你 Tx 可以 拒艳 ,或 肘倡遗偾 ,因 篇封方 Tx是 和你交换 9而 是和 「榱 」交换 °逼榇 「圊接 」的交换方式是篇了 保障兄童成具的利益 9避 免那些 「

°由於荷南位於西欧 9生 活水獐比 较高 l加 上殷有增值税 (VAT,” 7,5 %,物值 一般看起来非常昌 9例 如 普通的罐装欲品要 FL,2,50至 3,00 (折 的港瞥十至十 二元 ),蓼 宫努 渎堡匏 一侗 FL,2,65(折 徇港瞥十— 元 )巨 燕霸套餐 FL,7,95(折 豹港瞥 三十二元 );巴 士雎然殷有分段收 膏 9Tx遇 最基本的票偾是 FL,3,《 折 的港帑十二元 )° 住宿方面 ,封 打 算寥加 「寥氍国 」 (如 有搴辨 )的 颌袖来勖 9罔 题臆骸不大 °但那些 尉割以 自助涟方式寥期的就必须注 意 ,在 DRONTEN只 有 一固二星徼

佃半小畴 9但 膏用血不廉宜 9基 本 收夤如下 :火 草 (阿 姆斯特丹中央

主LELYSTAD)FL,13,5-(折 豹 草 立占彳

港瞥五十四元 )巴 士(LELYSTAD

往 DRONTEN)FL,9-(折 豹港瞥 三 十六元 )°

封矜爱好蔸集童覃徽章的兄弟 具刂 要留意 9逼 次欧洲大露管寅施了 一填斯的涟戡规具刂:成 年颌柚只能 和成年颌柚交换 ,兄 童成曼只能和 兜童成曼交换 °以往 ,美 圄全圃童 覃大露管亦有颠似的规只刂°所有交 换不能涉及金镄和只能在某些指定 地黠交换 ,例 如活勤庸埸(PLAzA) 薹 鏊 攥 撬 叠覃簸 出琨 :童 覃徽章以外的物品 ,例 如 覃章及十字刀等 ,亦 不可以公围交 换0鳖 地麟曼 :牿 刖是自黄展鹭的 ∷ Ⅱ将窖夤黄鞔行逼些短刖 。 谶曼∷

|:

团除大侮 」欺膈那些锂黢较渎的童 覃成曼 °我在雨天的罔放 日中 ,花 了很多畴固在滔勤唐埸内的展暨能 中 ,大 家封逼桓方式都接受 。雎然 换章的氧氛只集中在展暨能内 9但 因篇地 黠集中 9大 家若希望交换徽 章 9就 可以到展暨触去 。那捏地方 舒适 ,歌 有榱椅 9Tx用 擢地掇那檬 辛苦 °雎然泼有换到很多 「好 」或 自已需要的章 ,但 邻很享受那禀的 琛境和氟氛 氵特别在最後将那些交 换得来 ,但 Tx是 自已蔸集鲍圜的章 分耠 一些童覃畴 9看 旯封方罔心舆 营的表惰 9鼻 是皆大数喜 i各 得其 所° 若能以 香港代表国的身份寥加 明年的世界大露管就最好不遇 ,但 僧多粥少 9有 舆趣的颌袖雎然多 但有能 力寥加的童覃翎很少 。唯 一 可以分享逼四年 一次的盛事 9就 只 好 自行想辨法 。若勰窖再搞 一 些大 露管寥期圄就最理想 ,否 只刂 各位有 9琨 舆趣的颌袖 在就臆罔始尉 割 9

,

营 詈 E髦 嚣骺暴

管前後作欧洲各地遴暨都非常方便 ∷∷ :∷ ∷ ∷∷∷ ∷ ∷ ∷各位童覃兄弟 9明 年荷南冕

!

深圳市麦祝少年先锋防 建防四十五周年活勤後琵

一九九四年十月十三日是中团 少年先锋隧建防四十五周年靛念日 ,篇 赓祝逼佃喜赓日子 9中 团宫局 在十月十二 日星期三特别安排了一 连串的麈祝活勤 9血 且同畴召岗 「 深港少年工作者璐融窨 」 °他亻透 遇新莘社香港分社教育科技部邀薷 了香港多佃青年国髂出席 i而 香港 童覃摁窨便是其中之一了 。 F弓

宫天中午十二峙 9香 港圄髓的 代表锂霎集在缸锄火萆站辈铺出裘 ,除 了本窨外 ,尚 有香港青年搦窨 、香港迸桀埸桷窨 、小童群益窨 ` 女童覃勰窨 、爱丁堡公爵奘助尉割 和香港海事副||觫 隧 l我 亻一行十四 人乘坐火草往罹湖 :不 消一句锺已 到洼深圳 。宫局派了代表柬迎接 。 我亻 号 先吃遇午颔 :然 後便向深圳膛 卩 育触毽黎了 °徒青寅室踏迮腊育能 内 9我 的感叟是似窖相我的 :就 好 像踏追香港缸锄镫育能豁看演唱窨 —椋 9有 所不同的就是坐在我们封 面座位的 ,是 一行行排列得整膂如 覃人的少先隧隧曼了 °他们的杞律 9即 畴翁我留下深刻的印象 。鏖祝 活勤在下午二峙三十分正式F,Fg始 名篇 「星星火炬颂 」—— 中团少年 兕童逼勤史萧 °在颌凛人嚣蒂及表 彰後 9便 是一嗄接一嗄的表演茚目 F习

9

了 9少 先隧隧曼不革砥能在馑有的 座位空固内利用身上不同颜色的制 服排出自己孽校的名字 9且 更能利 用手上的咭舐表琨出不同的花式 昌是命人噗篇期止 。表琨茚目雎然 晨逵雨小峙 9但 一黠也不沈两 。在 另一角度来看 9表 琨内容是璋耪著 少先陈的匣史演爱遇程 ,而 一幕一 幕的中圃近代匪史就重琨在眼前 可想而知 :圄 家政治的取向能深深 影智著每悃中圃小孩子们的成晨 而逼些都是香港兄童所不能容易感 受至刂 自 勺° :

:

i

看遇表演茚目 9我 们叉驹草前 往深圳青年企桨家活勤中心 9逼 袒 的歌施十分完锖 :有 固暨室 、霓子 迸戡穰中心 、兵兵球室 、舞蹈室 、 戡院及卡拉 oκ 酒廊等 ,荨 篇深圳 市青年企篥家而歌 。在逼捏 9少 先 陈深圳市工作委景窨主任林漯小姐 及副主任温锎里先生篇我lFi介 耜少 目的及方法 ,叉 先防的性筲 、培副丨 丨 篇我亻 寻 卩 介耜了一些活勤管地 9更 稻 日後大可作一次深港雨地交流大露 管呢 !原 刖上 ,每 位中团入挈兄童 均篇少先隧的隧曼 ,他 亻的副丨 |觫 可 勖是舆孽校息息相嗣 ,除 了孽校的 老钔外 9便 砥得少数的凛颔搪任副丨 楝工作 °篇了擐圃少先隧的副丨 |觫 鲍 F寻

|

圊 i少 先陈深圳市工作委曼窨琨正 寥考香港圄髂的奘章制度 9名 篇 「 跨世杞深圳少年雕鹏行勤尉割」 以提高筲素 、培菱能力受凳展佃性 篇宗旨 9业 且著重防曼的寥予 9鼓 励追取 ,希 望能篇青少年提供多方 面的副‖ 觫 °其寅 i深 港雨地在青少 |碓 寅有著很多不 年教育方面的培副丨 同的地方 9我 亻 号 必须互相荸留 、互 卩 9以 期建立一套更完善 相交流研究 。 的Jll觫 系虢 i

在晚膳前夕 i香 港的代表在埸 内四遇派裘国锴的篙介革娠 9氟 氛 顿然爱得热Ffl起 来 ,期 後遗逐一介 耜自己国睢的性箕 ,我 和唐勰盖宫 然滟不吝啬地藉此檎窨介耜本窨斯 大厦的歌施和规模了 °在晚上七畴 三十分 i我 们便雕罔活勤中心前往 深圳火草站返港了 °回想起逼次交 流活勤 9雎 然畴固短促 9但 可融是 意羲重大 ,我 亻不馑封深圳市青少 年副||觫 工作加深了了解 9而 且更能 把香港童覃逼勤的裘展宣埸到中团 ∶使圃内人仕韶裁 9希 望在不久的 将来能有更多烦似的活勤 ,使 中团 及香港的青少年同榇得益 ° F弓

文 :唐 少勐 施令夷

肋理固除父共 阴保媳盥 助理镱含德部德盐

束九能——七旅三十迥年自助餐晚宫 文 :三 十遇年自助餐晚含篝委含 Fog题 接 踵 而 来 … ¨ ¨

在萎锖遇程中 ,Fni题 接踵而来 °大家弑想想 9遇 去三十年来加入 ——七旅之成曼 ,不 下干人 °儆使 已有一佃胆 密的璐鼯辋 ,但 要 我亻 号 卩 成功地通知每佃成景逼侗盛大的聚 「 窨歌何容易 !最 後我们曹贰探用 「Key Man」 9以 黄任制 」之形式 篇主 。以奏委窨篇中心 9一 人跟畿 位 Key Man9再 由他们接镯其年代 之童覃 °但因距雕晚窨 日子寅在太 速 9故 此售票情沉 一直未如理想 但懑著一班有斡勤的年青人 9Key Man之 榀助 :旅 部的支持 ,最 後糌 逵到预定之 目漂—— 二百多人出席 是次晚窨 ,「 忍耐著漫畏的起步 等待峙檎 ,曜 登高峰 」 °成功就在 咫尺了 ° 9

9

束九能——七旅由罔旅至今 已有整整三十佃年颐 °一班默默耕 耘的颌柚及各童覃们推勤著本旅 血榧匿缎数凤浪的考黢 °故此 ,篇 鏖祝本旅三十葳的薷辰 9全 旅成曼 、童覃 、颌袖及退役颌柚倾巢而出 9篇 本旅的大日子努力 ° j

9

一连串的三十迥年鏖祝活勤由 二 月六 日的感恩祭罔始 9特 刊 、三 十遇年自助瓷晚窨 `九 月十日假牛 池澹文娱中心搴行的 「情攘三十夜 」音檠晚窨及全旅渡假等等数之不 蠢的芨祝活勤隆粳推出 。除了庋祝 弓 卩 外 9逼 一连串的活勤更赋予颌柚亻 。 一佃好好的椹窨裘辉各人的谮能 自助 餐 晚 畲 Bll遇 去的自助瓷晚窨更是一佃

鞋得之檎窨 。四月二十三日晚上假 座九能香格里拉酒店搴行的自助叠 晚窨 ,出 席之嘉寮及新苜之成曼逵 二百多人 ° 所薷 「人Tx孽 ,不 知理 」 ,泼 想到荨辨一佃自助瓷晚窨窨运楱梭 雉和困鞋 ,未 做遇也不知筒中荸固 °一年多前已罔始奏徂委曼窨 9就

逼榇圃始了漫畏的奏俯工作 i「 徙

做中荸留」 °委曼窖成曼徂合乃本 旅颌柚及深夤童覃 ,更 有雨位不可 不 提 的 颐 固 成 曼 ,TONY及 CARMEN 重返一一七旅 9共 同篇旅部出力 ° 萎锖一佃新菖童覃脐粱及共聚 的掇窨 ,使 嘉寅们有 「黉至如铞」 之感叟是奏委窨的宗旨及目的 °遴 挥酒店已是我们第一佃考验 ,首 先 要搜集全港酒店的宣料 9包 括窨埸 之空FRi`交 通 、酒店歌施 、食物 、 值撼 `服矜 、江湖地位(星 徼 ¨ 然後将数摅整理及比较 ,椹 而接镯 有嗣方面 ,再 加上畿埸激烈的雄黯 擂台 ,扌 洼成榀羲 ,最 後藩泱假座 香格里拉酒店BALLRooM搴 行 ,革 是逼楱已花了雨佃多月之久 ° )。

.

常言道 :「 擞不是莴能 9但 燕 撼就莴莴不能 」 :逼 封旅圄柬勖亦 十分重要 9身 篇主席宫然Tx恿 躬触 旅部辛苦累稹得来的财崖 9心 理压 力便随之而来 °是次活勤所涉及的 金钼接近港辂十莴元 ,而 按金更要 向旅部暂借 ,故 此财政预算必须辈 碓 9一 分一毫也要尉算燕歌 ,幸 得 宫窨尉肺的TONY徙 旁临助 9否 刖

`0

在整整 一年中 9我 们榴算能按 迮度表中的镉排 ——把趿定的工作 完成 ,其 中有挑遴酒店 、财政预算 、宣傅海糨 、收集嘉熏名革 、歌尉 、炎牌 、茚 目尉割善 F弓 票及耙念票 、印票 、售票 、F卩 裂埸干刂 舆及宫晚 一 之 切埸矜和人手安排等等 °晚窨 前一倜晚上 ,一 切都辈锖就艏 9藩 我好好地休息 一晚 9等 待晚窨的来 晚 ,宫 畴的心惰仿似鼯婚前 的感受 充足睡眠 i加 上由颐 至脚的刻 意打扮 :燠 然 一新 9各 人眼前 一亮 °我亻 弓 浩浩荡荡地由萆隧带颌 ,驶 卩 莲酒店 ,攻 呀 ¨¨¨ °抵蓬酒店後 9便 罔始饰置窨埸 i因 搴辨晚窨的 宗旨及 目的是脐粱和共聚 ,徙 而使 嘉謇有蜜 至如蹋的感受 ,故 在 Bal卜 room之 舛圊特别掇出地方 (Preˉ function foryer)作 篇岗歌及共聚之 用 :血 歌有相片展亘 °回恿三十年 来一些美好的回惊 9看 他们凝望著 相片畴偶甭 露出的笑容 ,相 中必然 带耠他们很多甜酸苦辣及鞋忘的芤 镱°

镜颐鳟向展暨之另一逯 :有 一 些勤腊筋的嶝懿 ,埸 舛十分热罔 埸内亦不遑多藩 。饰置也辈锖要宫 9只 等待熄镫的一刻 °宫司隹踏上 台板 9晚 窨也随之罔始 °我们邀薷 了本旅F△s旅 神肺叟法治神父致嗣 宫然亦少不得旅畏的致嗣 。 9

,

到了颁奘猿茚 :一 位服矜本旅 三十年的童覃 i李 傧光兄弟及首任 旅畏父母镬得奘劲 ;壶 特歌 「特别 檠营奘」颁予匿届旅晨太太 。因篇 旅畏必须榧常寥舆及出席每迢之集 窨及Pf有 活勤 9退 要虚理一切集窨 畴圊以外之工作 :因 此旅晨峙常篇 了出席窨藩及副||觫 9往 往忽略了家 三位旅晨的妻子 弓 庭 9幸 逼地 9我 亻 卩 雎然封童覃生活不大熟裁 9但 她亻 泼有呷醋 9泼 有埋怨 °更重要的是 弓 她lFi能 绚瞪黥他亻 卩 每逢假 日都不能 :谖 在背後默 9共 聚天偷 陪伴家人 9即 弓 支持旅畏们遵守自 默支持他亻 卩 己的承黯 。宫颁奘嘉宦薷完运段意 羲深畏的嚣 I螈 畴埸面一度感人及 温罄 ,椹 而掌胥辔遍全埸 9向 她们 致意 °宫三位副旅畏陪同旅畏切蛋 糕後 9我 们一起唱颔前歌 :「 一班 童覃 9聚 守一堂 :感 甜上主 i赐 我 用程 。」一幅萱富的晚督就正式奉 上供嘉寮享用 。欺宴宫中 i有 的大 吃大喝 9有 的只是一嘻小贰 :舆 其 他久未旯面的老朋友歌天脱地 ,互 相Fn9巾 吴。 F弓

逍食之尾段 ,大 窖安排了迸戡 助舆 ,包 括 ⒏ngo及 世界之最 °不 得不提 9路 世界之最很多人韶我 但香果翎往往意料不到 :鼯 勖 :「 薷每槟派—代表上台 」 ,而 司傣叉 勖 :「 今次比客姓氏箪割最多丿 心水清的人翎自勤落台 9留 下畿位 嘉宦 9A君 乱 :「 一定保我 9因 篇 ′ ° 我姓蒂」 司侥也韶篇他是宋望所 锔 :但 隐杓骢一聋 :「 咪住」 °各 人也寻找著聱音的柬源 :啊 !我 亻 讠 卩 9一 :「 臆骸向下望 位幼童军道 我 姓欧踢呀」 °埸中嘉寮顿畴捧腹大 ,

9

笑 ,齑 氏也黯然神镌地下台了 。 全埸之匪轴琛茚 9莫 遇於大抽 i小 至尉算穰 9大 至 CD裰 、宏 奘 庭用品 `霓黯等等琳啷满目 9我 亦

幸逼地抽中多士炫 °萎筛畏逄一年 的活勤 ,於 一晚蓥献 ,奏 委可薷功 不可泼 °趁宫晚各人共聚一堂 9向 大家介耜逼班幕後英雄 ,但 介轺方 法竟打破傅虢 ,藩 大家骢骢 :司 橇 余瞿明 ,口 齿佾俐叉豹台型 i拍 棺 阿萧 :做 事的碓有雨招 9外 型俊俏 叉绚照 °

Tony&Carmen`二 人同心其利断金 9循 循善蕺 9蠢 音鼹Fos

o

何塾文保财政大臣 侄佃番文叫 BHan, 鳖音辋耦艳封唔沙麈 。 i

宣傅有巧侥 :外 表得人锺意 刽意多心思 i交 箕永缎暹 ° 今晚茚目奘品多 大家玩到笑呵呵 L因 ± 。 I"s辨 事妥 大家掌聱唔少得咯 唔少得咯

9

,

,

i

,

!

全埸最後一佃障茚 9翁 大家穿 梭矜琨代茚拍舆楱菖嘏律的舞窨 各人也能蠢舆而回 °我亻 弓 逼班小像 卩 伙 ,铿 遇不断摸索 :徙 做中孽留 亦窨灰心 ,但 不罹凤浪 9爬 起再来 9蓬 至成功 ;高 舆的是我亻 号 能血后 卩 ° 9莛 代表 作戢 我以奏委主席身份 旅部多甜各童覃兄弟姊妹及友好旅 国支持及寥舆 ,感 融雨位顾罔及翁 粑明先生 ,亦 感翮旅部耠予攮窨 藩我lFi作 多方面的曹敲 9共 同逋莲 第二佃 ,第 三悃¨¨¨三十年 ° ,

9

Chairman阿 BIue i艳 当扣吾Co。 l9 做事锢心 :有 侄辨事 9你 t放 心 ° 1±

Ⅵce有 κ“y∶ 著衫好入畴 9事 事 口:阿 BIue昭 呒好 Vice。 JiE窨 矢

,

靓女秘善有嘉胄 字膛端茫人歌好 窨羲配黩JiE代 努 ° 9

9

大埔十二旅幼童覃 C圄 逦包廒寥留

趾然榈包廒内只有知包肺傅 榴器及一些劲包材料 ,但 逼次寥期 ,不 但不感到沉两 9而 且十分新 觯 ,尤 其是宫第一眼看旯自己舰手做 的细包徙煸燎内推出畴 9成 功感油 然而生 。窨逼榇骢人家勖遇 :「 做 细包是份非常沉两的工作」 。不遇 ∶我邻非常反封 9因 篇宫有人欣赏 你所做的驷包畴 9你 Tx但 窨感到高 舆 9而 且窨更用心去泡裂更多新颖 的知包 °我血非鼓助各钼者放下善 包 ,放 下工作 9投 身造狃包行茉 而是想封大家勖 9只 要用心 :用 耐 性去做好一件事惰 9必 定窨有人去 欣宫 ,有 人去韶同 °做药包就如做 每件事情一椋 :你 加入的材料越足 豹 ,做 出来的榈包就窨越美味 !逼 次寥鹳 9表 面上只是孽留驷包的裂 作 ,但 内袒其寅翎德含著虎事的道 理° ,

驷包 、缀蛋 、牛油¨¨¨一堆 堆的材料弄成一国 i放 入煽煊徇四 十分锺後 i一 佃侗古古怪怪的驷包 便出琨了 ° 配得在九月份 :我 们幼童覃圄 前往一固位矜火炭的驷包公司寥猊 °那兕她方寅敞 l歌 慵膂全 ,我 们 一踏入去峙 9就 感叟到细包的存在 ∶尢其是那股钢包的香氧 ,更 命人 垂涎三尺 ° 那天的筋目安排得鼙密而精采 。我亻首先前往一佃驷包工埸 9待 驷包肺傅向我亻 弓 卩 介耜一番 ,偷 一黠 ,正 式罔始造驷包活勤 °我亻 颉後 卩 号 9一 ,一 面搓 面捏出 每人拿著粉国 自己心想的形肽 9如 聚檎大炮 `蔬 菜生果及勤物昆螽 ,形 形式式的古 怪模榇 9一 佃佃排在煽盆上 ,放 入 煽煊煽熟 。畴罔宵夤 ,聚 接著第二 佃茚目叉罔始了 9我 们一佃跟著一 佃 :很 守秩序地到廒内寥拥 9那 兄 有很多叉大叉愎雉的檎器 ,看 似很 暹钝 9但 其寅翎是生崖大量荭包的 主要工具 °掇器的另一逸 9看 旯各 驷包肺傅逗用釉熟的手法 9做 出一 些得意可爱的驷包峙 ,昌 翁人有黠 叉走到一茼雳圊内看幻 羡慕 。我亻 弓 卩 ,内 嶝片 容大致介耜榈包的裂造遇 程及烦型等 。最後 ,宫 然就是看看 我们的倮作啦 !哈 !曼 得意 ,自 己 Pi泡 裂的驷包多可爱 ,曼 是不猞得 放逍口捏 !篇 免把肺傅傅耠我亻 号 的 卩 武功忘芤 9营 日更即埸錾行了一佃 小型罔答比安 9各 徒弟不但配性好 9而 且更命各的傅十分满意呢 |所 以 ,各 国曼均猩蹭敲善一强以作鼓 励 i那 天的行程在此可脱是告一段 落° F弓

,

文 :晨 佩玲 大埔 第十二旅 幼童罕 C囤 颂袖

各幼童蕈 r聪 得入砷 」

`2

韶雨乳源瑶族 自治脎考察葫 FHE圉 文 :朱 景 玄 大埔 第十二旅童罕

探望 Γ必背希望 J小 翠 ,舆 孩校舸生合照

本旅自一九 年成立以来 ,在 各界人士及旅 至今已届十三年^一 耪委曼的熟心支持及各制服颌袖的 努力耕耘下 9使 各嗄旅矜及拓展尉 割逍行得十分llF利 °琨已先後罔辨 深耷童覃国一国 l童 覃国一国 9幼 童军图三圄及小童覃国雨圄 9全 旅 人敦连旅矜委曼二百一十三人 9合 多名 。可以勖是全港人 共三百 数最多且最具规模之旅 ^十 国之一 °以 工FHi小 孽篇基睫 9能 绚辨得如此靡 大旅国 i寅 在鞋能可夤 。

年狴香港勰颌袖街奕信爵士颁裘香 港摁颌袖章及考猩爱丁堡奘助尉割 镧章 ;葳 佩嫦国景矜九二年猹香港 勰颌袖彭定康先生颁髅香港勰颌柚 章 ;幼 童覃国国曼林家傅矜同年镬 邃篇模鲍童覃 i全 港幼童覃能獾此 项殊篥者只得雨名 ,逼 些成果均值 得高舆 °在麦祝刽立十遁年期固 窨於一九九一年璺涎茚赴穗舆庸州 市少年宫少先防假少年宫管地搴行 脐合大露管 。一九九三年暑假叉赴 璧鏖 、新舆勖罔 ,镬 热烈欺迎 。

在遇去十三年中 j本 旅各支部 寥加各填地域性比窖 ,霄 擘得辉煌 成循 9尉 有 :斯 界地域幼童覃箭章 睬程此安勰冠覃廖涠琛盾 ;新 界地 域小童覃故事比窖勰冠军梁省德盾 ;大 埔匾幼童覃箭章睬程比寮勰冠 覃部佩逵主席否 ;在 销售童覃奘券 方面 ,g多 次镬全港馒具奘 ;此 外 9在 佃别国曼成就方面 9童 覃国国 昌方俊磔於 年镬逖代表新界地 ,叉 於九零 域免夤前往菲律謇勖罔 ^九

本旅篇使圜曼能再逍一步了解 团内各教育 、文髓徂锇及能豹深入 了解及皑黢团内寞脊兜童的生活惰 沉 9槛 舆韶嗣市孚1源 瑶族自治黯人 民政府 、教育局及青年蹦合窨等部 9泱 定前往韶嗣市乳源瑶 F弓 商藩後 族自治黯莲行考察勖Png囿 9血 搐带 文具物夤赠舆团内有需要的兜童 藉以配合 「希望工程 」尉割 °在葫 Fni出 凳前一佃月本抓特别镀起徵集 文具物夤逗勤 9反 臆甚佳 9在 一侗

,

:

i

`3

星期内已收集近数干件文具 l包 括 有 :铪 肇 、原子箪 、颜色箪 `FR9尺 `剪 刀 、留作簿 、瞢包¨¨¨等等

葫Fna国 於本年七月十五 日上午 出裘 9由 本旅夤青人鄢磬溥先生及 斯辜通融社新界辨事虎秘善剁霎友 女士据任愍Fn9,本 旅副旅畏朱景玄 校畏任圄畏 9其 他成曼包括副国晨 、秘善 、颌袖 、各支部国曼及少量 随国家畏等合共一百二十酴名 o出 凳宫日工洲霓荫特别派出摄影防及 垫曼到埸 9搦 凛骸圄出镀情沉舆及 勖苘部份国曼 ,血 於即日 r今 日睇 真哟』茚目中播放 。 首 日下午抵莲韶两羡市火草站

,随 即韩乘旅进萆往乳源黯 i於 乳

源黯温泉胄能安顿 °翌日早瓷後即 乘革往霎F弓 古寺 、桂花潭涟鹭 ,下 午寥豁孚1源 第二小荸及凳霓廒 °晚 上假乳源繇人民政府脐同孚1源 第一 小孽 `第 二小孽及乳源民族小孽搴

行璐欺晚窨 :期 宣精采瑶族歌舞表 演° 第三天早上乘草往必背镇勖Fn9

9镬 骸镇官民熟烈欺迎 9同 峙亦寥 期勖Fn,必 背希望荸校 9雨 地少年兄 童除互相交歌舛 :更 互蹭粑念磴物 。午瓷後前往寥氍必背瑶寨 ,期 赏

瑶族歌舞 o 第四天早上乘草返回韶嗣市 在迸宽曲江繇棚子岩及南辜寺後即 乘坐火革返回大埔太和站解散 。是 次交流勖苘行程鼙密 ,箭 目譬富 可薷镬益戾多 。 i

,

— Γ 必背瑶瑶歌舞中 幕 黯各来寅喝新抱茶 」

港 岛童罕括今昔

柬九能地域 匾除逗勤舍

慈雩 山 匡就硪典槿 暨 新 匾德部 明幕典槿

港岛地域将於一九九五年一 月 七 日至八 日一连雨天假潸仔地域勰 部犟行 「港岛童罩静今昔 」展鹭鲁 °逼涸可能是港岛地域屋史上最大 型的展臂畲 9届 峙将展出大批珍贵 的童覃鄄票 、徽章 、耙念品 、瞽籍 及圊片 ,业 邀芾夤深颌袖主持荨题 静座 °大鲁更篇是次展鹭舍特 别爨 行耙念章 、耙念封及明信片 9数 量 有限 9欺 迎有典趣人 士即埸媾冒 ° 逼佃簸得 一旯的盛窖 9欺 迎各旅圃 踽曜参加 9辞 情萧留意十 二 月份通 告°

束九能地域匾除莲勤鲁已於十 一 月十 三 日上午九畸至中午十 二峙 卅分假九髓湾莲勤埸睾行 °营 日勖 有 田径 、兢技及扯大箱等共二十侗 填 目供各做童罩参予 °

慈雪山匾已於本年度十 二 月四 日下午二峙假慈雪山束硅 匾犟行就 哦典磴及新匾勰部围幕典磴 °

EAsT KOWLooN REGIONAL sPORTs DAY Rcgional

sports

Day

of

East

Kow1oon Region was held from9∶ 00am to 1⒉ 30p。 m。 on 13th November 机 Kow1oon Bay spo⒒ s Ground Thcrc Wcrc

INAUGURATION CEREMONY

oF Tsz WAN sHAN DIsTRICT CUVΙ oPENING CEREⅣ IONY oF NEW DIsTRICT Ⅲ

ADQUARTERs

Imugura吐 on ccrc111ony of Tsz Wan

00 prn on Tsz Wan shan East

shan Dis△ ict was hc1d at2∶

tota11y twemy eve血 s for a11 1eve1s of members, incIuding tc1e-matching, Lack

4m Dccembcr

and neld events,and tug of war.

was a1so hcld atthatt血 c

`彳

血

Co-umty Ccmre ope血

llg ceremony

「 港 香 童 罕 」编 辑 先 生

夙登堡骈菹 舍 暨 岛庚鲎堂揭幕典槿 香港童罩勰舍具登堡瞬茜鲁已 於十一 月二十八 日下午五畸正 9假 香港童罩 中心八楱翠行新窨所替用 暨焉赓置堂揭幕典磴 °由政榜司繇 明埸司意致嗣 、主持揭幕磴及颁燹 香港童覃 中心杞念章舆各主要捐款 、 o

'人

覆 深 资童 军

:

本人乃是一名深夤童覃 9琨 有 下列有两 Γ深夤童覃辋耍」之罔题 9希 望贵刊能代篇解答 :

(-)在 童覃考取之斋善 :是 否可以 代深夤童覃奘章之段章呢 ? (二 )在 深资童覃奘章已用 「 成人急

救兼菩」考取女任一章 9而 在 考取檠营童覃奘章畴 ,能 否以 (丙 )嗄 考取黄任呢 ?

(三 )在 未完成深夤童覃奘章前Pi考

取之夤匣 9如 拯溺磁章等 9能 考否取篥譬童覃奘章责任一填 呢 ?篇 什短 ?

(四 )「 速足副 ‖ 觫班」是否足豹呢

?

楹窨 、九篚及新界地域矜九四 至九五年度均泼有两歌速足班 9那 麽我亻 弓 怎榇可以考取呢 ? 卩

乙亥年新春 圄拜 乙 亥年 (貉 年 )蕞 厝新春 圄拜 已定於 一 九九五年 二 月十 三 日 (星 期 一 )正 月十 四下午六畸在香港童 覃 中心地下 大堂睾行 ° 如往年 一 檬 9今 年 的凌矶活勤 将 由勰 窨 `四 侗地域 、童覃知友硅 及员登堡骈莳 窨合瓣 °歇迎本窨所 有成曼届 峙参加 9共 厦 春邹 °

LUNAR NEW YEAR RECEPTION

Γ日凤 」来 函

:

(一 )「 氵 罘夤童覃Jll觫 嗣要」一九九

一年修盯版第 13百 中乏明深夤 童覃奘章第二 、四及五填 :可 以由深育童覃国晨泱定某佃深 资童覃能否以在童覃囝新考取 的夤格或尊章代替 ° (二 )篥 夸童覃奘章歌立之目的是命

深夤童覃在完成其深资童覃奘 章考黢後 i能 狂取更莲一步之 成就 。在篥营童覃奘章中救生 之 「丙」填内 l臆 考之深耷童 覃除要持有成人急救靛善外 尚需考取其他急救资格扌能完 成骸填目考黢 。所以盥然臆考 之深夤童覃窨使用成人急救兼 善考取深夤童覃奘章黄任一填 9在 其霞善有效期内 :臆 可後 粳使用追行檠营童军炎章之考 脸 ,此 錾益缎遑反奘章制度歌 立之精神 ° :

(三 )一 般情沉下 ,深 夤童覃臆在完

多甜青刊之榀助 。 毒者 日凰

「群謦 」荨棚棰欺迎各菹者来 信鐾表意冕 °惟本刊只登出有真箕 姓名 、所届覃位及璐鼯鼋静之信件 9如 欲以簟名爨表刖萧敲明 9业 萧 在信封面上敲明 「投稿 〈群瞽 〉」 °稿件 内容只怨由勰镉辑謇阗 ,投 稿者的佃人寮料铯封保密 °

成深夤童覃奘章考验後扌可莲 行哭馨童覃奘章之填目 °惟锰 矜寅除情形 9由 井童覃圄髂所 搴辨之Jll觫 班 9如 急救 `拯 溺 等 ,尤 其是较高徼之副丨 |觫 睬程 9较 鞋在畴固及班期上配合追 行奘章考验之深夤童军 ,所 以 在未完成深夤童覃奘章前 ,矜 外界圄髓所镬取之较高舨耷F~x 9在 惰理上是可以接受 ,用 以 考取 日後之篥譬童覃奘章 。

To we1comc the "Year of mc B。 ar",

a Lunar New Year Recepuon

(四 )深 夤童覃速足Jll糠 班可以由匠

必 soheduled to bc hcld at me 1。 bby on thc ground noor of H。 ng Kong scout Ccntre

、地域或勰窨根揠既定之睬程 去搴辨 9勰 畲之下歌有四佃地 38域 及佃匣 ,是 以膳骸有是绚

on Monday13Fcbmary1995【 thc14m

day ofthc Lunar Nρ W YCar)at⒍ qv m 犰 is annua1fchcitation cvcnt wn1be j说 碰圩

orga血 scd by

曲c

窨予之辎深耷童覃去寥加Jll觫 班 °如有寅除需要 9「 日凰 」 君可向夤匾苣接反映及要求罔 辨速足Jll觫 班 。

Assooa“ on

Weloome a11 Mcmbcrs

Movcmcnt p盯 “Vatc in

跏咖 咖恤

Hcadquarters, thc four Regions, thc FⅡ ends of scouung and thc Baden-PoWel1 scout Club

李耀洪 穗舍缌部穗益 (深 资童军 )

gatlleⅡ ng

r5

四) 惚黯趼籁跚 帛冕的稿《 甯基 求 先 生 :香 港童罕螅旮助理螅 部怂监 (这 足活勤 ) . ;香 港童罕璁含速足 备核员含秘菩

8.1稻 人 黠 (BOWuNE)

`6

.5

8.3.1

ˉ

8・

8,24

8・

此系 芑多用矜航海上 ,用 来拉聚 ° 被救者 但此秸由於用一稀人黠打 於勰端 ,用 另一栅端穿遇稀人秸之 勰圈而成 9所 以不锬聚 :但 拉 力越 大 ,镤 力越大 °

2.3

8.2.2

.4

8.3活 箔人秸 (RUNNlNG BOWLlNE)

其用途舆稀人黠相同 9但 逼秸 有雨佃潦 9可 以和消防椅秸 一榇的 用途 。

8.2.1

8・

8.2笠 稀人秸 (BOW凵 NE ON THE BIGHTs)

8.13

ˉ

81,1

2

8・

′ 它的用途井常潢泛 ,故 有 鼯 ″ 中之王 的稚虢 °此钴是一佃可靠 而叉容易黠的圈秸 9且 永不窨滑脱 和走楱 ,是 一佃戾好的圈秸 i此 佶 的用途以救人篇主 9但 只油用矜有 知叟傍者使用 。

・ ♂ ˉ

⒏ 雀 人 箱 (BOWLINEs) 将栅作一固定之圈秸 ,多 作救 生之用 °

8.4西 班牙稻人秸 (sPANIsH BOW凵 NE) 此鼯舆笠稚人秸及椅黠之用途 相 同 ,而 且琨今已被它们代替其用 途°

8.5椅

秸

(FlREMAN’ S CHAIR κNOT)

主要用途是把镌者徙 一高虎吊 下或由下吊上 9此 秸是在勰身部份 捆絷的 °因此靓预和桃尾分别在高 虎和低虎由救毒人曼控制 。

`7

⒐ 圈黯 /套 艏

(LooP AND NoosE)

常用於将物件穿遇套或圈中 。

9.1吊 鲠 秸 (HANDER

κNOT)

是一倜古老的勰秸 ,用 矜搏鼙 固棍或吊鲠 ,因 它所打成的靓套是 不容易娠脱 。

9.2苦 力 秸 (MANHARNEsS

κNOT)

其用途是徙勰中某部份取出打 成此圈秸 :圈 在膊上 9可 牵引重物 ,以 减轾别人曳拖之力Ⅰ 。

`r,

9.3勰 梯秸 (MAR凵 NGsH κE HlTCH) 此黠 是篇 了作先锋 工程上 辄梯

之用 ,运 槿勰梯是利用搦臼舆木棍 或竹捍做成 。

9~4捕 默秸 (MIDDLEMAN’ S KNOT) 用作搏聚或捕捉野歇 :其 好虎 是易柃秸解及可伸 摘栅圈 。

`9

天文荸第十章 「 什麽是 「黑」 ?什 麽是 洞」 「 ?什 麽是 黑洞」 ?逼 佃洞有多黑 、有多深 ?究 竟黑洞滇的存在嚅 ? 恒星的锔宿就是黑洞嚅 ?其 寅黑洞 逼概念很新群 9而 且在物理孽上来 融是很奇特的 °箪者初看有翮黑洞 的善畴也感到有黠吃力 i也 不知道 怎椽扌能将黑洞最有趣及奇特的地 方精篙地窝出来 °幸好 ,肇 者得到 F黑 洞』的其中一位作 著名中文善 者镄茺恩先生的同意 ,将 其著作撮 镞及改篇如下 (所 有圊片由 【黑洞 】一善摘银 )∶ 在此向镄先生致莴 二分甜意 °

黑洞 舡亘星

氢核綮曼屉

・

文 :老 颜

扛 巨 星

星髓裘生氦阴

∶ 後的星

星髓黼 涂邻

量少於 l 奎M°

征亘星

圄一 :0.4M⊙ 至 3M。 的恒星 的薛 细演化 遇程

黑洞在宇宙中砥是一侗非常锢 小的一黠 9但 翎有延宪的吸引力一 一重力 o黑 洞最著名的特性是能将 任何靠近它的物笪都吸莲中心去 永速不藩它跑出束 。黑洞的存在是 重力琨象的必然秸果 °我们利用筒 革的牛顿重力理腧 :也 可以推算出 星髂重力塌黼而曼成黑洞的琨象来 :

重力在恒星演化的遇程中估著 最重要的地位 9任 何喈段的演化都 少不了它的一份 °起初 ,恒 星涎生 的峙候 ,它 将稀薄及Tx窖 镀光的星 霎漂黼篇一黢裘出淡淡缸光的原恒 星 9再 莲一步 ,将 原恒星垦成一颗 窨镀出光和熟的恒星——主序星 使l冱 星追入了它光辉煤娟的葳月 ° 在恒星的晚年 ,恒 星依揠不同的簟 量 i分 别鳌篇白矮星 `中 子星及充 满神秘感的黑洞 。另一方面 9徙 恒 星演化的遇程中 i也 可以看到重力 舆另外雨桓相互作用——霓磁力和 核力的罔筝 °重力舆霓子筒拼氧篚 匪力平衡峙便得出白矮星 i重 力膀 遇霓子筒拼氧皑匪力 9但 舆中子篙 拼氟髓匪力平衡峙便得出中子星 若果连中子筒拼氮髂匪力也抵棺Tx 住重力畴 :星 髂便鳃可避免地塌摘 习 罕遇程中 9重 力是 成篇黑洞 °在「 (圊 一及圄二 )° 群 最佟的膀利者 —— 恒星的一生 ° 情薷寥固第九章

(3Mo以 上 )

重元素聚燮

(3M。 以9

超新星爆炸

9

9

圄二

:3M0以

上 的 恒 星 的 演化 遇 程

到锇元素廑生後 繁爱便停止

奇黯 事件穹界

黑洞的中心是所有笪量集中在 一起的奇黠 9外 逞包著一侗半径箔 篇 「史瓦半径 」的球屈 (圄 三 )° 在逼球屠以下的物笪是不可能逃雕 黑洞的 °描述一佃黑洞所需的自然 寥数只有三佃 :笪 量 、霓荷及角勤 量 :故 此有人勖 :「 黑洞是泼有毛 髫的」 °

|2°

史瓦或带鼋黑洞

圄三 :史 瓦半径 的球厝

9

碰撞参数 ⌒ Mˇ

田中可旯莒碰撞参嫩 Ib1徇 等於5.2M峙 光波围始铪黑洞的重力埸擒住 。

国四 :史 瓦黑洞附近的光波傅遽轨跻 ° 太空旅行 9我 们窨凳叟 9将 太空船 驶近史瓦黑洞的奇黠和自韩黑洞的 奇圈雨者P^f面 蹁的後果是非常不同 的 ;碰 上史瓦奇黠必定遭毁狨 9而 黑洞的特黠在矜它容葑外暹的 碰上奇圈刖可能窨被反弹出束 ,去 物笪靠近它的史瓦半径 ;宫 光腺非 到另一佃宇宙去 °逼 Γ另一悃」宇 常接近黑洞畴 ,窨 被黑洞的重力埸 宙舆我们原来的宇宙茼的两保可以 改爱其傅送方向 i甚 至窨被扯得圆 :一 是泼有任何 9耩 有雨佃不同的解瞿 著黑洞圄国韩 成那所韶黑洞的 i二 脐粱 是完全相同 o如 果雨佃宇 光子球屈 (圃 四 )。 如果光腺遇份 宙相同 9刖 窨凛致 「人可以在畴Fng 接近黑洞 i更 窨被扯莲黑洞的中心 上行走」的罔题 :我 们可以随意去 去。 到未柬或走回遇去 (圊 六 )° 逼榇 便舆因果萧裘生衙突 9使 我们楱疑 史瓦半径所代表的球唇 ,稀 篇 「事件穹界」 ,是 畴罔停滞不前的 宇宙是否真有规律 9浸 是任意裘生 i近 乎疯狂呢 ? 所在 9光 腺如果在事件穹界下黎出 ∶便不能跑到外暹来 。宫外来物筲 剐扌所提遇 9黑 洞是一毛不拔 相宫接近黑洞畴 9窨 感到重力潮 的 :任 何物筲一槛被它吸住是鞋以 任何璺固的物筲都窨被逼重力潮撕 有翻生之日的 °可是 9黑 洞物理孽 罔° 所尉算出来的钴果是 :留 有镞地 o 原来在宇宙初期畴所崖生的黑洞 自韩黑洞的奇黠有颖似圈的特 9外 性 来物篁如果不是沿著赤道面 9是 窨穿遇奇黠 (奇 圈 ) 近黑洞 靠 ,去 到一佃反重力宇宙去 (圊 五 ) 。如果我们敲圊作探索黑洞秘密的 ;

固六 :因 果逆 搏

箔篇原始黑洞 :其 笪量及髓稹都非 常小 9因 而量子效臆皲著 ,最 特别 的就是所薷 「隧道效臆」 (国 七 ) :在 事件穹界上的物篁可以溜出束 9放 射到外逸 ,尤 如普通的黑髂辐 射琨象 o因 篇如此 ,我 亻可以耠予 不同笪量的黑洞有不同的 「有效」 温度 9以 表示它们放射物筲的速率 °原始黑洞 (其 寅普通黑洞也如是 )的 笪量愈小 9物 笪放射率愈高 因而尊致黑洞消散及黑洞薷命的Fni 题。 F弓

,

9

自捋黑洞

三人都鲁被毁诫

三人中祗有 乙被毁诫 ,甲 和丙窨 ° 穿遇奇圈 9去 到反重力宇宙

圄五 :奇 圈

势里 囝七 :黑 洞 隧道 效 痣

|纠

既然黑洞是一毛不拔 ,缎 聱羝 息地存在宇宙中 9就 算我亻差遣太 空船前往搜索 ,也 Tx能 寻得什麽 因篇不是泼有腺索就是派去的太空 船窨失跹 °我们怎知到黑洞是否鼻 「 的存在呢 ?原 来 9利 用黑洞 黑」 的性篁及 Γ洞」的特性 i科 荸家徙 号 找出来 。 卩 来多的笠星系瓶中把它亻 富物笪掉入黑洞畴 9它 的重力能蓠 爱篇 X射 很 (X光 )° 砥要探测逼 些 X射 腺 9黑 洞便熙所遁形 (圄 ^ )。 天腰座 X— l的 黑洞就是逼榇 (圊 一 面 另 )° 方 九 地被裘琨的 利用重力波柬探测黑洞正是方舆未 艾 9更 先造的重力波探测器已在建 造中 °希望在Tx久 的将柬探测黑洞 的技衍有澉曜的莲展 9把 黑洞的神 秘腚耖拉下来 ° F弓

i

b

X射

腺

` 〓

〓 °

''''

〓

豢

)

9

C

超 群馋) d

笠星系航模型 国 八 :黑 洞 能 赉 射

X射 绿

圄七 :黑 洞隧道效瘾

圄九 :天 鹅座 及 天鹅座 X△ 的位 王

|22

幼童覃圄第十二次圄集宫 膂来再造 舐 主题 手工要 目自 勺 使幼童覃徙中孽留手垂及培 菱耐性 形式 F外 圄集窨 需畴 90分 锺 地黠 图本部 51 集合——检查制服 程序 5I 国呼 、展旗 101 进豳——擘胄奇兵 方法 颌袖放 一些物件在榱上如橡皮橡筋 、铪箪 `手 锿等 i幼 童覃以小陔形 式排陈 9颌 袖砥通知各小陈畏牵宵 物件例如铪箪 ,隧 畏不准 F△i聱 ,砥 可用手鼯或其他羝查方法将消息傅 耠後排隧曼 i如 此烦推 :最 後排防 曼收到歌息便要衙出颌柚榱耷取宵 物 。辈错物件便訇 ° 此进戡考验幼童覃急扌 ,可 使 用眨眼 `摸 耳 、掇职鬟等羝臂方 法 通融息 。

50I 分站 :手 工壅 a)膂 来再造觚 (琛 保手工 ) b)触 花玻璃否 c)仿 簇舐篚 (堞 保手 工 ) l Oi 唱歌 (勤 作歌曲 )

~Pizza Hut TlRo 7steps 10i 检查制月艮 呼 国 旗 降 散 解

膂 来再造 舐 所 需用品 一菖襁舐或其他廒舐 一幼辋锇繇辋 一吸瀑布多瑰 一桶或大碗雨倜 一木匙或授拌器 一糁袋及重物 (如 善本 ) 一颜料 (造 濒色舐用 ) :

造法

:

1.颌 袖先将售襁舐浸在水桶中隔夜

∶第二天把水隔掉 ° 2.用 授拌器 (如 有的蒂 )或 木匙授 成浆袱 ,如 裂颜色觚可拌入颜料 9或 加上一些碎花瓣 ° 3.将 觚浆倒莲另一桶内 :加 入同份 量的水混和 ° 4.在 锇繇 辋鲎上一 厝舐浆 ° 5.在 清漯的平面上放 一瑰乾布 ,将 铖繇辋 (觚 浆朝下 )丬 ˇb而 怏捷 地擢在布上 9用 力厘下 9撕 起 使舐浆留在布上 。 6.用 另一瑰布蓁在舐浆上 ,再 用力 巫下 ° 7.把 糁袋铺在布上 ,再 用春本重厘 ° 8.畿 小峙後 9待 舐浆凝秸 ,`jˇ b撕 起 9放 在糨舐上吹乾 ,你 的再造 ,

舐便可使用了

|

蚀 花 玻 璃 器皿 基本材料 :玻 璃器皿(如 :杯 、花樗等) 玻璃腐触剖 白蠛 (一 磅 ) 尖颐用具 (用 蠢的原子箪 ) 裂作方法 先将玻璃器皿放入已煲溶的白 蠛中 ,除 R,取 起器皿 9使 表面染有 一屠白蠛 。 (注 意 :白 蠛不可太厚 ,否 刖圊案容易毫裂 °)待 白蠛冶 凝後 ,在 器皿表面刻上心中的圄案 或字皑 ° (切 配不可用太尖锐利器 9以 免刮花玻璃 。)以 l:25的 份量 9把 腐触剖用水稀程 ,再 把雕刻完 的圊案器皿放入,浸 杓⒌s/l`畴 ,然 後取出溶蠛便完成 ° (注 意在浸溶 液峙 9切 Tx可 移勤器皿 9否 刖腐触 ^Ml渗 入白蠛舆玻璃之固 9使 圊案暹 椽部份 ,出 琨模糊不清的惰形 o) 已用遇的腐触溶液窨失去效力 :Tx 宜再用 。 :

|23

蚀 花玻 璃 器皿

9

(三 〉内有水份 9以 穗 固杯 (二 )表 面有 白蠛

表面有 白蠛包固著 腐蚀溶液(以 1:25的 份量 )

仿藤舐簋 看完 了的雉蒜 i不 要随即蘖掉 ,把 里勒的舐振掩成棒默 9可 巧妙 地做成一佃膝篚来 ,十 分别敝 ° 材米 斗 掩成畏杓 35cm的 舐棒 三十傺 廿 二虢谶很雨倏 每倏 畏杓 80cm° 古膝液 糁 水 裂 法 先用舐棒 三倏 横放 9三 倏譬放 9作 儆横交叠的膈锇出底部中央 再以其中一倏罔始稹圈膈锇 9锇 成 一佃辋状的底座 ° 底部锇 至朐 12cm後 ,便 罔始向 上膈锇 °先把十一倏舐棒全部向上 屈曲 ,然 後在侧面镉锇 i成 篇一 佃 壹状的盛器 ° 侧面膈 至 6cm畴 ,臆 有向内倾 侧的琨象 。 膝篚镉 至高度篇 15cm9口 径豹 8cm峙 9除 用作手挽的四倏外 ,将 其 镞七倏倏舐棒酴下的部份向内收口 9用 糁水黏牢 ° 将另外 四倏舐棒 i放 入谶银 舆先前泼收 口的四倏舐棒互相黏牢 9作 篇手挽 ° 膈觥完辜後 ,垒 上古膝液便成 j

i

9

9

薷踽曜投 秸

洌

、 萨

来稿 锖 寄

葬

、

:

九能 尖沙咀柯 士 甸道八虢香港童罕中心 十接吞港童罕璁畲 Γ香港童罕」偏辑 纽收

|纠

!

你是否遇到一些有趣 之 童罕除 遇或雉得的缝验 ,希 荽典人 分享 宏 锗同好 ,锖 投稿 「香港童罕 」 一侗你和我都 不容错遇 的好栈含 ° 本刊欷迎各 筱形式的文章 ,例 如 :有 嗣童罕新 知哉的介 绍 、旅 囤 的活勤记 固 、轶 事 、漫耋 、笑老 及 抒赘佃 人 感想之 散 文 等 °稿件一缦 探 用 ,将 依稿约致迭 纪 念章 乙侗 ° 投稿者的姓名 、地址 、霆括 及 蛾街 9必 须清楚寓在稿件 内 9如 用 肇名锖拄 明 °来稿可用原稿纸或 霆 瑙打印 9锖 勿雨面害窝 °本刊保 留 删 改榷 ,如 不欲删 改者锖聱明 ° 9

,

l:・

(H)锓

昊 服 榜 奥覃

Ⅱr John IOlIG Ⅰiugˉ kwong 黄永光先生 Dr TAⅡ Ⅰingˉ kun JP

Cub scout Leader, lst Πonε Kong Group 港岛第-旅 幼童箪酿 Deputy Regiona1 Commissioner (Public Re1ations & Resources), East KoΨ 1oon Region

静桀恨博士 The Late Ⅱr Ts0 Υiu-ming

柬九葩地域副地域觚盂 (公 共湘保及寮源 ) Venture scout Leader, 165th East KoⅡ loon Croup

已故曹耱明先生

束九葩第-六 五旅深寮童翠国最

LAⅡ

Tak-bing

林德舆先生 Ⅱr LEE Pun-cho 李品初先生 Ⅱr sJEΙ Kam-tinl 睬锦添先生 Ⅱr 0TT0 1AK Ⅰai-hunε

癸傅雄先生 Ⅱr CⅡ E刂 lIG Ⅱo-yin 强浩然先生 1r Ronald Cortes 郭朗尼先生 Ⅱr Ⅰi1son LAI Iai-sang 黎镎生先生 1r YUE Pak-kee 余柏岐先生 Ⅱr CⅡ 0I Nim-sun 周念申先生 Ⅱr LI Chin-wah 季展莘先生 Ⅱr LΛ Ⅱ Υim-wai 林廒倬先生 Ⅱr KⅠ Ol】 G△ ingˉ hon 郯铭漠先生 Ⅱr NGAI KaInˉ fai 倪锦瘅先生 Ⅱr F刂 ⅢG Chungˉ yin

周踹琼小姐

贾翔 J`姐 Ⅱr IOlIG Chi-Ⅱ ah 黄志莘先生 Ⅱr LΛ I KaI1— hung

大埔 匾童覃 匾员

Cub scout Leader, 12th Tai Po Group 大埔 第十 二 旅幼童覃 国最 Ⅱonorary President, sha Tin District 沙 田嗌名叠 窖员 Λssistant District ComⅢ issioner (scouts), 沙 田匾助理 匡勰 嗌 (童 覃 )

scout Leader, 45th sha Tin Group 沙 田第 四十五旅萤箪 国炅 Λssistant Group scout Leader,

束九葩地域副主席 Λdviser, East KoΨ 1oon Region 束九葩地域厢罔 △e1lber, East Kowloon Region 束九髌地域委景 Regional scouter, East Kow1oon Region 束九葩地域颌袖 Regiona1 scouter, East Kow1oon Reε

ioⅡ

束九髂地域颌袖 Ⅱohorary President, Ⅰong Tai sin pistrict 夤大仙逼名譬窨员 Assistant nistrict (Cub scouts),

Tai sin District 萁大仙匝助理递勰甏 (幼 童覃 )

Vice Chairman, lθ 5th East Kowloon GrouI, scout Council

束九琵第-九 五旅旅荔委具眢副主席 Vice Chalrman,

5th East Kow1oon Group scout CounCiI 柬九葩第-九 五旅旅耪委曼曹副主席 Assistant Regiona1 Ⅱeadquarters Com"issioner (Rover scouts), Neψ Territories Region 新界地域助理地域勰部勰甏 (桀 行童覃 )

沙 田第五十七旅副旅员

Cub scout Leader, 10tb North Kwai Chung Group 北 粪涌第十旅幼童覃 国最

Assistant Group scout Leader, 8th south Xwai Chun8 Group 南葵涌第八旅副旅昊 Λssistant sCout Leader,

8th south Kwal Chung Group 黎锦雄先生 Ⅱr LΛ I KaⅢ -chuen 罹绵泉先生 Ⅱiss CⅡ U sau-ying 朱秀英小姐 1s CⅡ0I sheungˉ yee

蔡湘倭女士 1r John Ⅰright

九能第十九旅幼童覃图员 Vice Chairnlan, East KoΨ loon Region

lθ

跋燠玻先生 Ⅱiss CⅡ OI Sui-king

梅林生先生 Ⅱiss Ⅰ 0Ⅱ G Ⅱ ei-fung

Cub scout Leader, 1θ th Ko” 1oon Group

阝ong

劐樟臂先生 Ⅱr YI刂 Ⅰoon-po

大埔匾秘 瞽

District scout Leader, Tai Po District

57th sha Tin Group Ⅱeadquarters scouter, International & Pubiic Relations Branch 勰昝圉除及公共翮铄署勰部颌袖 Ⅱonorary President, ong Kong Croup scout Counci1 207th Ⅱ 港嵩第二 0七 旅旅膀委晨合名譬舍畏 Cub scout Leader, lst Ⅱonε Xong Group 港毫第一旅幼童覃国最 Λssistant District CoIIlIissioner (平 enture sCouts), Ⅱong Ion: Island Eastern District 港嵩束匾助理呸穗篮 (深资童覃 ) Group SCout Leader, 208th Ⅱong Kong Group 港岛第二 0八 District Badge secretary, Causeway Bay ,istrict 铜镢渭匾匾惠彰秘瞽

CoⅢ llissioner

焉仲暨先生 Ⅱr LΛ刂 Iai-yin

secretary, Tai Po District

sha Tin District 蔡季富先生 Ⅱiss TUNG Ⅰan-kei 重曼琪小姐 Ⅱr Ⅱ刂I LanIˉ sang

(IⅡ )愎 臭 服 移 奥章 Ⅱr

Ⅱr CⅡ IU Lall-shing 趋琳成先生 Ⅱr IONG Ⅰah-ying 黄辇英先生 Ⅱiss TANG Kam 鄙 金小姐 1r CⅡ 0Υ Kan-pui JP 蔡禄墙太夺舯士 Vr CⅡ 0I Ⅱ ok-fu

南葵涌第八旅童覃 副 囝最

Di$trict Scout Leader, Tsuen Ian District 荃泪递童箪 匾畏

Cub scout Leader, 21st Tuen Ⅱun Iest Group 屯 罔西 第 二 十 -旅 幼童箪 国畏

District Grasshopper scout Leader, Tuen 1un East District 屯 两束匾小童覃 匝员

Group scout Leader, 26th si1ver Jubi1ee Group 蛐 嘻第 二 十六旅旅最

(IV)感 副状 1rs CⅡ EUNG FUNG yin-hoi

Ⅰife of scout Leader,

231st East Kowloon Group 强镎团夫人 Ⅱrs Ⅰ0NG 平 ah-yin8

束九髌第 二三 一旅童覃 图最之夫人 Ⅰife of District scout Leader,

Tai Po DistriCt 夤莘英夫人 Ⅱrs ΥIP Ⅱoi-cheung 蘖海祥夫人 Ⅱr C0 Ⅱing 灏 明先生 Ⅱr sⅡ EN Ⅱoi-hau 繇海效先生 1r YE刂 Ⅱ G {ai-kee

埸俾基先生 Ⅱr CⅡ ΛN Lit-shun 隙列信先生

大 埔匾童箪 茴最 之夫人 平ife

of DistriCt sCouter, Tai Po District 大埔匾匠银袖之夫人 Ⅱusband of Λssistant Cub scout Leader, 12th Tai Po Group 大埔第十二旅幼童箪高刂 圄最之先生 Ⅱusband of Assistant Cub scout Leader, 12th Tai Po Group 大埔第十二旅幼童箪副圃昃之先生 Ⅱusband of Assistant Cub scout Leader, 12th Tai Po Croup 大埔第十二旅幼童箪副国员之先生 Ⅱusband of Λssistant Grasshopper scout Leader, 12th Tai Po Group 大埔第十二旅小童箪副国员之先生