Hong Kong Scouting No. 122

卜

H0NG X0NG sCOUT∶ NG 一 九九四年五用一 No。

・

122,MA丫==期 ,1994

的・ 者・ 萧 黼・ 目

香

港

童

CIONrFNrd

绿

一 九九四年五月 一二二期

覃

HONG KONG sCouTING

No 122`|、

^AY`1994

镉者的蒂 荨题

蟊明仁

封瓜 内百

1-4

・穗盥俱 檗部

特稿

5-6

・九能 地域傺 出旅 囤奘助岢 gll ・九能 笫 十五旅再度蝉蝣傺 出旅 囤

世界 童覃 递 勤 商耜 活勤 耷料 ・幼童罕田第六次圃隼畲 ・天文孥第五章——ˉ天艚觏测技衍(一 人 物荨勖

)

・葩 绍雄 先 生造 福下 一 代

罔琵集邱

・九 三年 柬欧童罕鄯 票

九菔地碳来稿

7

悚定辜

8 ~ 10

艉 蕲彬且

11~13 14-1巳

傅盒路 — 了阜 士

17~18

希百明

1g~zo

老筏

巨畲尊歌

z1

・旺 角匠 、癀 州 、福建探 钫 交流

旅国尊歌 ・港岛十三旅幼童罕国大潭渡假营花絮 摁部通告

仃 ;絮 檠

叹 角 匡来 槁

zz z3-卦 底

傅金曲

逼是我第一篇以副箨虍渥身份 在 「香港童覃 」爨表的蒂 ・ 返回童覃勰部舄大家恶登 ・逼 —佃慨椽 ,要 多甜勰肟辑跤虐昌锶 篮的邀薷 °在遇往的童覃服澄生后 中 ,我 多在副l|楝的施副l即宵垤方面 努力 9琨 在角色改曼成篇F噬 `要 在文字工作 `镉 印副l|觫 和滔蚤方面 的参考瞀料方面多用心思 ・逼浸是 一佃很好的 自我挑戟楼窨 。 我在此邀蒂各位童覃颌袖湖舍 友委景抽空投稿 ,把 大家的看法 即 副l|觫 心得舆铿铖等繁表 ,命 大冢得 盆 ・同畴也使 「香港童覃 」更篇充 臂 9封 童覃逗勤作出更多的 —玷覃 献° 童覃逗勤是得到彖多各喈屠的 羲移人虽熟心参舆 9逗 勤才能在香 港逼 一涸地邑逢勃繁展 °逼是我佣 的 一大特色 。 本期的 「人物介轺 」主角是屋 荣署搪任锶盂饱轺瓞 先生 ・乜是一 名具辰久育屉的重军最卺 ・在遇往 ,他 是以窨友委景的身份 名助重覃 爨展 ・功努不少 。我们很高奥能向 L 他亻 懦方固 ・把他在重 覃生滔△封 。 些径履介馏出来 勰盂徼的颌袖是逗鹫的中里汾 子之 — 叫也们在各偈 韶田或工年中 都秉夤+e重 要的哦脍 ・加鞋饱伺固 的鄹辂和接伪 ・宵在讧篙重要 ・河 士甸道的新重覃中`L、 l淫 三⒊到殷 立 「德髡俱檗部 」 ・可以供各铰锶 ・ 髡 `窨 友委景即锾祀冖申翥朋入 ・ 成舄窨虽 藉以加卷 太冢约嚣通珞 椽 ・本期事题便自个捂 ・ 顶 明 仁

沂政 署来稿

△ (荠 t品 香沽上 =月 二

香港童 覃锶 t 副香港 摁毖荠宗盛 隙萨 昌

△

ro -臼 】

歌者来面及有署名之文革盹代表作者本人之盲嚣或意 冕 ,文 女由作者自自 ,本 刊封所有来稿有作姣後删改 之柱利 。(所有来稿 ,敬 蔚用四百字的原稿fE,技 排 罟衰 ,以 便佣辊人虽工作 °)

器

:本 刊

^月 狁 钹 稿

臼期 舄 七 月 三 十

出 版 θ期 舄 尢 月 上 句

B

)

馥 明仁

软行 f辑

擂漯卦

何尔 荣 戊志挂 Ι 百明 戊 志挂 戊志挂 戊 志挂

助 理隔辑 歌勖犏辑 美衍敲尉 封面歌勖

出版 :香 港三军毖●公共■吓委 曰0 (i昌 叠 【:::咖 :芘 威印曰公司 承印 ;寻

ThO uv RrIL m。 17C'2`F'B讧 0虻 Ⅸ5夕 rπ 、 卩~ BLDG. 皿渺t~ 杼 sAⅡ POKO叻 |s 赜 κ0"LO0岵 ~

-佃 蜃於所有童军颌袖的畲所 勰 盅 俱 粜部 将於今年 九月投入服移

「・ …¨面 向 稚 多 利 工 ¨… 估 地 离 豁 叹 的 俱 祭 部 ・

— 港 ,篇 罔市 中别具特 色 的 隅 °

俱 桀部 提供 至佳 的款 宴服移 及 多项康 檠殷 施 :有 中 檠赓 `酒 吧 `卡 拉 ○K`露 天茶 座 `海 景 烧 烤 埸 ¨¨等 °成 篇 俱 桀部窨 景 雀局 室 、阴聚 圃 、尕镖 角 ・ …・ ・ 更可享用 附殷 之健 身及射 擎殷 施 ・ 」 别 以 篇 以 上 藐 的 是 什 麽 大 型 私 人 屋 苑 住 F俱 桀 部 ,逼 袒 眈 的 ,正 是 位 於香 港 童 覃 中心 八槿 ,特 别篇 香 港 童 罩 勰 畲 各 极 勰 髡 及舍 内成 景而 殷 的 「摁 盖 俱 檗 部 」° ` ,

1

勰盖俱 檗部的背景 檗部 的背景

畲轰媛Bll及 收黉∷

工作小韫主席 `暨 助理香港勰 宝俱祭部篝俑工作小韫主席 掾勰益俱祭部篝俑 篮(癸 展)荠二 招夤先生表示 9篝 租俱檗部的棒思主要源 宝豁羲窨 ,窨 内各成景有感於本畲成年成景 自香港穗盍豁羲窨 9但 共有敦千 l但 一 芭以来缺乏 一佃地方可以藩大家於 工 作之豁 ,作乍lT± 交 `治 圃活勤之用 ;而 事富上 ,一 锢殷 慵完善 ,格各嗣高筒的俱檠部亦有助建 立成年成曼封畲 的霈屡感 ,若 辩得好的嚣 ,更 可吸引硷窨人士加入 解泱童军窨 荭一 苣以来颌袖人景短缺的罔题 °逋逢新大 ,^撑 \撑 有合迫的地方 ,故 香港德益便委派了荠 厦落成 工作 。 篝铺工作 戈立小徂刍竟有翮篝铺 招覃摁髡成立小徂刍竟有翮 生 主席温雪明先生 篝筛小租成景包括有孰委窨副 J`租 成景包括有孰委窨副主席温雪明先 芏席胡忠曩先生 `副 香港勰盖 (支 委曼窨副芏席胡忠曩先生 管地鏖美委曼窨副 Ⅱ 先生及助理香港勰盖 (公 共嗣保)郭 蜴棠先 援)荠 宗盛先生及助理香港勰盖 生 ,提 供荨菜意旯 摹菜意旯 ,受 薪硪员方面 ,亦 有署理勰斡事 拦鱼壹铳篝 ,如 大厦管理 `舆 酒店配合等事 梁耀鹂先生鱼壹铳篝 9以 小租秘蔷 ,刍 宜 澄展署孰行斡事李秀清小姐篇小租秘蔷 及繁展署孰行斡事李秀清小姐篇 。 9跟 乍 迮攀储迮展 壹文謇 工作 篝筛小租已围窨十敷次 9目 前正楦桠遁行装修 及 招收窨景 工作 °装修 工程方面 ,室 内殷甜得到余焕慑 勰黥刍竟策割 ,敌 甜及迭料 已辈铺就槠 。至於装修聋 用 ,预 尉徇篇四 `五 百莴元 °由於勰窨 业缎槛夤支付 有丽夤用 ,故 现在勰盍俱檠部正庸泛招收窨 曼 ,以 求 收取年夤支付部份蕈用 °

入畲寮 港帑十莴元 港帑五莴元 (不 鹅 港帑 一仟元

,

蹶荭

`

∷ ∷ ∷∷ △∶ ∷ ∷∷ ∶ ∷

刻下等慵小租正大力宣傅勰盖俱檠部 ,包 括E卩 裂 宣傅小册子 `通 告 `寄 予所有童覃 成年成虽 °俱桀部 由五 月雨始正式接受申蒂入畲 °大家也荠鲁固 :俱 檠 部九月才罔幕 9琨 在入窨的 ,童 不是 白付了雨佃 月的 年壹 ?荠 招夤穗篮解释道 ,雎 然琨在八窨的窨虽的而 且碓暂畴未可享用有嗣敲施 ,但 一俟俱檠部围幕後 有 翮委 虽舍可 能按冒除需要而 考虑嗣整 入窨 夤 ,再 者 9新 畲曼傲交年夤的貉止期 ,道 至九六年 三 月三 十 一 日 °雷下之意 9每 位新窨景可 多享近竿年的侵惠 ° 故他鼓黜大家瞧把握琨在的槛窨 ,逞 快入窨 ,表 示封 俱檠部的支持 ° ,

2

港帑 二仟元

除刳窨窨员及永久畲景外 ,所 有舍曼须按年檄交 年萁 一 干元正 9及 每 月最低 治蕈 一佰元 (刳 畲畲 曼 永久畲虽及名馨窨虽除外 )° 歌到童军成景封俱桀部的反瞧 ,荠 摁盖透露他罾 罔的反 槛於不同埸合向畲友委曼介榴勰 盍俱祭部 9他 亻 瞧也很稹棰 9封 於刳窨畲曼的入詹壹定额 9一 股也翮 篇合理 °至於基本及附屡舍曼的收聋 9荠 勰盖表示等 冂 筛小租是槛遇 多次畲羲封揄才定出有丽收聋的 9他 亻 明 白到童覃成 虽来 白不 同陪屠 9而 目前所 定的收 聋 (分 别篇 一 佰 及 二 佰 元)相 信 大部份成 曼也 能 炱檐得 来 ,而 且 一 旦成 篇俱桀部的成虽 ,大 家也瞧封俱桀部 的财政需要有所霓献 °目前於刳窨初期 ,萧 德髡表示 希望有 —成畿以上的成年颌袖及窨友委曼成篇窨昌 而最糁 目漂菖然是所有合乎瞀格的成年成曼也加入 连至俱檗部的篝建 目的 °

未柬逗作

`

勰盖俱檗部於九月雨幕後 ,各 项殷施便窨正式投 入服移 ,而 未来俱檗部的逗作将由俱檠部孰行委景舍 刍竟觥篝 ,工 作包括髡管各侗承辩甬的服貉覃素 ,殷 筛稚修 及改善 ,以 及拓展俱檠部所提供的服移鼽圊 加强殷施等等 °而有雨孰委窨窨是勰舍的一佃猸立罩 位 ,直 接 向香港勰盍刍黄 ° `

…¨ 後器 ・ 骢了逼瘿 多有两穗盍俱桀部的瞀料 ,是 否很想加 入成篇窨景 ,享 用有阴的敲施呢 ?查 韵入窨事宜 ,可 舆勰畲曩展署 ,署 理孰行斡事漏 漯璺 小姐鄹胳 9霓 鬲 舌 : 3773330 僬 摹谩 曩: 3021001 °

,

,

彀施舆傻 惠 位於香港童覃中心 八模的勰盖俱桀部除了殷有中 茱赓 `格 嗣高筒的酒吧 `逋 合 三五知 己渡遇假 日下午 的露天茶座 ,以 及别具凤味的海景螃烤埸等款宴服移 外 9退 有荨篇成年颌袖不 同嗜好而殷 的康 桀殷施 「勤」的有尕镖 角 `射 掌埸 :「 静」的有两聚固 `更 有供 大家「比武腧英雄」的雀局室 ,可 嚣各逋其逋 °此外 畲曼亦可以傻惠值镄享用能堡团除寅能的各项殷施 例如 :租 住房固 `以 及竿壹享用健身室的殷筛 ,晨 速 来歌 9荠 摁盖表示勰篮俱 桀部希 望可舆 其他舍所褂 钩 ,藩 鲁景可享用更多的傻惠及殷施 ° 服移水辈方面 ,荠 勰髡表示他期望俱桀部所提供 的食物及服移水罕都能舆酒店的媲美 ,而 收聋方面亦 舍以合理篇原 则 ,他 侗预 静在 找承辩甬方面畲较霞 痛 ,但 亦有信心可遐到合逋的 ° :

,

,

义

3

:

何漯檠

衤 申斋表格可 自行影 F卩

The scout Association of■ Ιong Kongˉ CoⅡⅡnissioners’

CIub

香沽重军栋含拣盂俱架部

MEMBERsHIP APPLICATION FORM含 For oⅢ chI Use OⅡ ly俱 架部寮用

鳌 骗

ηr臼

ˇ1cmbcr

No

鲼 鼬 DatC J0ncd

|

目 申 芾 表 格

:

Mcnnbcrship Fcc

丨|

| | |ˉ

人 畲 聋 HK$ Annual subscription

凵

凵

年

聋

Dcposit

入畲 日期

信用咭按金

HK$ HK$

P1ease CompIete iⅡ BIock Letters or Type蒂 以正招垠舄下列各顼 Namc in English

Namc in Chincsc

性别

□

Mak

° Ρ

中文姓名 英文姓名_____— —————————————————————ˉ scx □ Fcmalc女 ID Card No 男

身份融虢碣 、 VaⅡ ant

st雕

scrvicc Unit in scouting

Addrcss 通歌地址 Tclcphonc 鼋斋

Xumbcr

委任豇鼓踽

童覃 服移 罩位

(o伍 cc辨 事 菀

(Rcsldcncc住 噫

)

(othcrs其 他

)

cmbcrship ofthe scout A‘ gαoao° n of Hong Kong-Commissioncrs’ Club /Associatc艹 卜Ι In thc cvcnt of bcing acccptcd,I agrcc to bc bound by thc provisions containcd in thc Consotuuons。 fthc Club in forcc from timc to timc ‘ Thc scout A⒖ sociation of to‘ I confirn1that informati° n in thc appⅡ cation forn△ is accuratc,and cnclosc a chcquc for HKs H° ng Kongˉ Con1Ⅱ 1issioncrs’ C】 ub” being Mcmbcrship Fcc/AnnuaI subscrlPtion/DcPosit・ ・I undcrstand that thcsc fccs wiⅡ bc rcfundcd

I wish to apply for Foundcr/Lifc/Honorary/FuⅡ

to mc if rny apphcation is not suCCcssful

・ 本 人蔷 向香港 重军 勰 畲锶 甏 俱檗 鄢 申萧 篇 刽鲁/永 久/名 謇 /基 本 /附 孱 ・彗 具 。如 篆 接 枘 9本 人颐 卺 遏 守 俱檗 郛 之 一 切 涤 例 及 埂 章 变凄 受其掏 束 ° 元支票乙馁 ・以毖付入宫查/年 聋/信 用咭 按金+之 用 (抬 职萧盖呷 :The⒌ out 本人融明以上资料均孱薛贫 9苋 附上港帑

Association of Hong Kongˉ Commissloners’ Club)° 倘若申萧不被接衲 9所 付款嗄俱檗部将全数蹄蘧 °

ApPⅡ cant’ s signaturc申 萧人签署

Datc日 期

ⅡPlcasc dclctc whkh"cr is inapphcabk萧

删去不透 用者

4

九能地域 翮瑞麟樊黜倮出旅圉尉割 九三至九四年度磔出旅圉斡遥暨颁樊硅

嬲

数

雩 `庭黝 刭 啖 Z逻

一九九三至九四年度 九能地域僳 出旅 圉遥搴 已於 五 月一 日圆满皓束 °本届覆得提 名 参 遥的旅 国共有 五 十 国之 多 9数 目焉屉年 之冠 °锂 遇一 月至 三 月搴行初 步钎 遥及覆 遥 ,共 有 十 一 佃表现馒 吴的旅 国脱颖 而 出 ,覆 遥追入 营 日的最後钎遥 ° 营天出任 最後抨遥的钎判苛有 九能地域舍畏余 囡 铨先 生 、地 域 主席 睐 炳垣先 生 、地 域穗盥 李 家 山先 生 、副地域 缌蛊 (钏 铼)黄 基 安先 生及 副地 域德盥 (匡 矜)霍 永光先生 o 最 後薛逶於五 月一 日假 九能 大坑 柬 邮遴桀埸 搴 行 ’由於十 一佃候遥旅 圉十分馒秀 9所 以薛判们凳得 是 次 薛遥 工作 十分 因葬 °他们芷 表 示 不斋覆 樊典 否 ’候遥旅 圉 已是僳 出的童 罕旅 圉 9所 以 即使落遥 也不代表 它们是失败的 ° ~’

9

颁奘典樘於 最後钎暹 营 日下午 搴行 9承 蒙甜瑞麟 类肋磔 出旅 国岢gll基 全主席甜 瑞麟先 生落晚主桂 9焉 大舍增添 不少光彩 °

5

黟

下午三 时 9出 席棍桂之 嘉寅 包括各 匠匡憩盔及 匡 硪 具合共 七十多人 焦贯追入 舍埸 ’连 同僳 出旅 国之四 佰多名童罕及 颌袖 9把 整佃畲埸裰托得热罔非常 ° 莘 三 时 三 十分 9主 植 嘉窭 由轾 快音 桀 引追畲 埸 9一 後 佃 简旱 而隆重的颁 獒典桂便 正 式 F+i始 °首先 由 地域穗监 、地 域舍畏 、地域 主席分别 颁登磔 出旅 国类 状予落遥旅 国 °接 著 营 日最 繁眼的时刻 来 略 9司 筏 宣 饰 了五佃得 类旅 国的名 孚 ’而谢瑞磷先生刖即席颁登 侏 出旅 国奘状及 支票予五佃 得类旅 国 °五佃 得 类旅 国 焉 全 类 : 九范 第二 海童罕旅 (童 罕国) 九能 第二 海童罕旅 (深 资童罕国) 九苊 第十五旅 (幼 童罕国)

类 : 九能 第一海童筚旅 (童 罕 目) 类 : 九苊 第一佰零八旅 (童 罕 圉) 钇 得 遇往 五 届的僳 出旅 国送奉 皆 没有 幼童 罕参 遥 9今 年 御有 突歧 9而 且 有 幼童罕 国荣狡全樊 9黄 在 殊 不 简孚 !此 外 9九 挹第二 海童罕旅一 口氪洧 两佃支 部狡全英 ’也是非同凡 軎 今年的蚕呆名乎其 贲 的可用Γ皆大欷喜」来形容 因属荣狡 大奖的幼童 罕 国及 深 资童罕 国 9都 因表琨锾 吴而狡拜逶 国一致钎狡颁赉全类而不是馒 吴类 9戌 焉 有 史以 未最多旅 圈荣狡全樊的一 届 o 五佃狡 类的保 出旅 国粪瀚在棵毕 、管理 、活勤 、 剞铼及社畲 服捞各方面 皆有 出色表 琨 ’得交乃童 至名 埽°

银 铜

!

;

:

文 :九 能地域来稿

6

九能第十五旅 翮瑞麟奘黜磔出旅圉尉割再崔蝉聒

— 九九四年五 月一 日(星 期 日 ),一 涸非常炎熟的 日子 ,封 普罹大彖来就 9只 不遇是罕凡的一 天假期 冂创是意羲重大及深畏的一 日 ° 但封我亻 逼天是「香港童覃 九髓地域 g3~阢 年度甜 I黹 麟奖黜 倮 出旅圃勖割」最後帮遐泱菁的 日子 °营 日比謇假 九 髓石硖尾大坑束邮球埸睾行 ,本 旅幼童覃圃幸逗地槛 遇 多次帮暹 ,修 於詈入泱謇 °常 日比謇形式 ,是 以大 舍所盯之圃集窨主题 ,由 参舆泱謇之旅圉 自行策割 一 次 三十分锺 之 F外 圉集畲 ,而 幼童军支部所媲定之主 及「镬逋能章」° 题慰 鹱育技能」 各参遐旅囿完成了大窨所指定 之圃集 窨後 ,各 瞽 9

刿即峙在 九能地域勰部迮行最後豁核 ,迭 出今年度得 奖之磔 出旅圃 ° 营 日泱謇遇後 9随 即睾行 一fIl筒 罩而隆重之金颁 奖典磴 ,菖 日之主磴嘉寅是甜瑞麟先生 ,营 司橇宣怖 「 本旅幼童覃圃篌邃篇今年度 磔 出旅圉金奖」9本 人身 ,亦 感到缎限的吴售和喜悦 ° 篇圃畏 「 本人曾於 上年度 甜瑞麟奖助倮 出旅圉静割」中 以董军圃圃畏身份带颌童军支部参遐 ,亦 侥莘地镬得 Γ倮 出旅囿金奘」,而 今年度以幼童覃国圃畏身份再次 带颌幼童覃支部参遇 ,本 旅成虽再镬蟑聃 9本 人深感 篥幸 o是 次镬遐业不是我涸人之功努 ,而 是本旅颌袖 及圉曼上下 一心 ,稹 棰参舆 lT± 舍服移及蛩展童军活勤 「 所得 之成果 9封 任何比謇 ,只 抱着 膀 固欣然 9败 亦 「 9比 謇第 二 」的精砷比寮 ,椠 揄成 可喜」及 友菹第 一 ,本 人舆本旅颌袖及圃景仍窨糙艘努力 ,将 童 败得失 军逗勤亵埸光大 ° ,

本人最後藉此榴畲向旺角匾匾穗盖彭围繁先生 副匾穗盖吴琪先生 `本 旅主辨横耩墼公畲藩望中孽校 晨廛得豁先生和辅助凛骊周楚孝先生等致甜 ,感 谢他 侗封本旅的支持和鼓黝 ° `

文 :隙 志莘 九青旨 第十五旅 幼童覃圄圄晨

7

世 界 童 覃 逗 勤 筒 报 撮薛 自世界童覃筒冁 <四 至五月虢 >

柬埔寨童覃再放昊彩 童罩 一 嗣在 柬埔 褰 已治謦 匿胁 一 段 峙 固 ,甚 至 大 部份年 青 人都 不 繇裁 童军 活勤 °但 现 在 董 军 活 勤 正在 逼地 方徨 莛起 来 ,荤 引着 柬埔 寨新 一 代 的心 ° 第 一旅 的新 童军 以首都 金暹 篇 大本 管 ,耱 有 男 女 童军超 遇 一 百 六十 名 ,更 由往 昔 的丽位 夤深 童覃 檐任 颌 袖 。除 了在 首都 外 ,童 军 活 勤正 围始 推 度 至 全 圄各 大省份 ° 柬埔 褰 童军在 其癸展 路 上亦 非 一 帆夙 ‖ 厦 。他 亻 罔 琨在 要 面 封 的簸题 包 括 夤金 及物 夤不足 `颌 蕖 人 才 短缺 `董 覃刊 物 之廛 大 需 要舆 及觥 等活勤 之槛黢 不 足等等 ° 世 界童 军搦 窨 琨 正舆 柬埔 褰 董军窨 密切 的 蘩 ,业 盍 仝 力搦 助 柬埔 褰 蝥展 童军 °

TPP・

保姜白鹤 匍匐身童覃旅圄之一 ,刚 完成了一填保姜白鳊 之滔勤 °白罄原匡於团洲 ,是 受倮夤勤物之一 ,而 其敦量创一匡湫少 °在一年期圊内 ,葡 萄呀童覃氍 察臼携 ,瓶 尉其勤量及作出群舂冁告 °在活勤中逼 群董覃不但荸罾得舄藕的知谶 ,业 封撮影 \碌 影技 衍有造一步了解 °逼填活勤更彐|起 匮大币民圉注 封保夤频隔艳锺勤物有莫大覃献 °

第一届圃瞟家庭 日

,

,旨 在提 ,亚 推匮家庭作篇砬曾本 高圄脎砬鲁封家庭的雨注 位的飘患 °篇了夤撤宗旨 ,瞬 台圃泱定自台年起每 年的五月十五曰定名篇圃瞟家庭 曰 ° llil台 圄定立一 九九四年篇圃踝家庭年

英圃深耷童覃欧洲行 萸圄童覃勰鲁正薷劐一埂大型圃瞟深夤童覃交 流活勤 ,定 名篇淝 洲探阪》Europe∨ entu⒃ ° 在t月 ,四 干五百名英圃深夤童覃将曾舆其他 歇洲各圄的深夤童覃涯台 ,徙 英圃出蝥 ,到 歇洲不 同目的地露邕雨天 °然後 9所 有参all者 都曾ell巴 黎 集台 ,再 作全镥大露管 ° 此埂滔勤的囝漂之一是亵展英圃深夤童覃之活 ° 勤

8

森丹童军篇和罕作 出努力 觫丹董军琨正道行募捐衣物行勤 ,赛 戟竽中的 「 炎民带爽温暖 °此填活勤正好漂副著童覃的 圄 ,麻 的精 Tlm° 至目前篇止 用 糙 `友 爱 `稚 藿BEl罕 」 童覃已槛收集衣服超遏一百禹套 ,亚 已莲行分颞及 清洗工作 °派鍪行勤刚由政府部卩g及 慈善圄艘搦 助°

Γooncco

oR"‘ n1Γ

"

反吸娌舆健康 每年的五用三十一 曰是世界健康租谶定名的世 界反吸堙曰 °逼一天的定舀是篇了向吸堙者宣傅吸 堙的碉害 ,亚 漂菰着爿 固「热香堙的砬罾」 逼一辰速 ° 目漂 ε年的世界反吸堙曰的囝漂是鼓励傅播媒介蠢 力推蕉反吸堙的飘患 ,亚 向吸堙人⊥剖析吸堙封自 己的健康以至砬鲁的害虚 9游 就他 {Fs放 蘖逼槿悲 卺 望 雪°

爱丽南童军卢外活勤 1匕 爱钢南及爱圃甬共和圃的各男女童覃摁窖正 一 莲行 厦大型F外 活勤提黝尉割 9参 加者篇十一至 十/^G的 年青人 ,人 戴多连三禹 ° 逼顼提黝囝的是鼓助台作精砷 \擐 保及文化交 流的活勤 ,业 鼓勖男女董覃遁行有盒身心的F外 活 勤 °逼灰活勤篇期一年 ,包 括十二厦不同性篁的F 外康檠活勤 ,洌 姐露邕 `野 外副楝等 °

德团基金臂助中欧童覃活勤 在世界董覃基佥的推勤下 ,德 圃溪堡捐助五十 离焉克用以箕助捷克 `波南臾及束德的童覃滔勤 °

临助鞋民兄童寥加夏伞管 多涸歇洲圃家的童覃及女童覃摁曾 9现 lEk持 及簟助巴甬斡牮昌的黢民兜董 ,参 加本年度爿 固g 篇啜曰出城九四》sunrise city'94的 夏命堂尉割 ° 是灰夏命凿篇期三星期 ,地 黠在克屣地Φ搴行 9目 的是希望篇逼群受戢火摧残的兜童 ,能 锏徙蕻琶的 F:推 夤童覃活勤 ° 生活中暂峙解放出爽 9亚 向他亻 逼涸尉劐由克屣地工童覃曾主辨 ,亚 得到土耳 其 `虞森堡 `法 圃及德圄等童覃的簟助及技俪的支 持°

0

∶ 躐

|Ⅱ

i

∷ △∷ △∷ !艹

∷ ∷ △∷ 謦叶

:

舞

躐

∶ 躐

∷Ⅱ⒋

水肺谮水於澳洲搴行之第 一届亚太暨第九届澳洲深夤童覃大露管中癀受 歆迎 °是次活勤共有二千五百人参加 ,其 中包括不少外囡童覃参舆 ° `

世界童军活勤-簟 (lN BRIEF)

九\

茅利塔尼工董覃篇了蝥展适台年青人 □昧 的童覃活勤 ,现 正睾行 一 Fog巷 嗣查 ,探 封 青年人的需要 \志 向 `回 趣等 ° 奥地不U童 覃正篑痛一 顼滔勤 9篇 克屣地工 F:而 敌的村茫 。 的傍残咒董建敌一lEl篇 他亻 「 — — 逼村将名篇 Mi「 克屣地工鼯 和罕」的 ° 意思 第三十三届世界董覃鲁蒿冁告 已槛 E□ 雯 锖自英 \法 雨梗文字 °冁告内容包括曾蒿 筒介 \邹 目 `演 群 \冁 告及臾鲁者名覃 等° J Oce|vne Gendrn将 窖主持一lEl篇 期丽年 的圄瞟非政府青年租衢 (|nt'|Youth NOn

十`

重振氪侣萑帚」>一伺三o

十一 `本 年度世界健康曰以□脞健康篇主题 ° 十二 \奥 林匹克精砷是糙篝利孪 ,建 立更美好的 世界 ,逼 正好臾 圃瞟 家庭年的 囝漂相吻 台 °故 ls,l台 圄宣怖 一九九四年除了是圃瞟 家庭年91,亦 是圃瞟镥育及奥林匹克精砷 年°

,

四

G ov′ t○ rganizat

`\\

t

^`

澳洲童覃篇了袁境保夤作出一 黠藁敲 9将 罾推行HBl特 别徽章尉割 ,提 黜参舆童覃 勰鲁所睾行 的土地及水篁保夤尉割的童 覃° 加勒比海及拉丁美洲的童军颌袖正在参舆 一埂舆歇洲童覃交流的活勤 °逼群颌袖正 在歇洲集圜||9回 圄後耨要肩夤推麇童覃活

ons)°

歇洲童覃搴行 《步八歇洲 》(Eurosteps)尉 割 9篇 16至 ⒛ 葳的青年 提 供瞅避楼曾 ° '人 s年 的群割捋包括 26悃不同的囝的尥 ,包 圃家 ° 括了14lEl歇 洲刂 荷南童军正逍行一顼贰镢尉劐 ,篇 青少年 罪犯带来新生 °十二位圊题少年耨被安排 参臾童覃活勤雨星期 °囝的是希望有助逼 群青少年罪犯改遏自新 ° 在菲律寅 9一 琶十三葳的童覃瘳牲自己的 性命爽救活了一抻 」\焖 友 ° Aris C`Espinosa鍪 睨 一 群兕童以手榴镎 作玩具 ,立 即大謦喝止 ,亚 以身峒覆盍著 刚跌在地上的lX+弹 ,稿 果手榴潭爆炸了 ° 世界童覃委曼畲成曼 Garth MorrisOn代 表 董覃活勤在英法隧道中作慈善步行 °隧道 浸31哩 ,是 英偏海映中遵接英 `法 丽圃的 新隧道 °

汶泰囡王得到世界童覃徂糨致迭 一别具特色 的花瓶 o 汶泰囡王篇世界童覃委景窨的名 謇瞀助人 °

10

掘圄活劾程序参考蕈槲 幼 董覃 圉第六 灰圉集 宫

题圉的式峙黠序 主筢目形需地程

揉程 分站 各分站颌袖分别示箭及介耜孩糨箱之用途及艏 糨方法 ,同 峙亦解释保菁糨索的方法及原因 °

勰蘩 勰塾技能 锻竦幼童军封觥葜之懿敲及黯觥 的技巧 户外或户内集窨 gO分 锺 户外或户内

:

—— 迸哉 —— 1.反 手打罕箱 (圃 快)

55m

2.六 箱遵瑕 (旯 附圊)

2 1

00

集合—— 檎查制服 圄呼展旗 懿程分站 :1。 平黠 、收觥黯 (铜 箭 ) 2.碾 木黠 、接勰箱 (银 箭 ) 3.稻 人黠 、燮套箱 (金 箭 ) 避葳 撩查制服 圄呼 降旗 解散

幼童 罩封觥 的保菁 缜 知 1,傣 量保持勰 索乾爽 ° 2.糨 漯了 9要 放在通夙的地方慢慢除乾 3.用 完糨後 ,要 将糨捆好 ,放 在通夙虎收藏或褂在 木钌上 °

11

翼木钴

::

12

由浪 F外 用 吊 /AR司

PARTNER OUTDooR EQUIPMENT COMPANY

香港弯箕詹道360A南 康衙 17虢 ,天 倪否箕 潜匮埸第 1057及 1058虢 捕 霓葩/傅 真 :5689886

●

●

代 理 各地露管用 品

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

0●

● ● ● ● ● ● ●

.

高极背襄 睡袋 管幕 速 足 用品 ・掣寒 衣 物 ● `

代盯重军竹/棍

昭 彡彳 髟 徜够 彳豸 凡 痔 有 有效 纟 重 勇 雏

黟

`箱袖 秀 任 然 ,均 有 九 折 蜃 惠 。r特佰品除外 丿 13

天文荸第五 章—— 天睢留测技衍 (— )

文

:-了 萆士

富我佣 要期 测 星 空 峙 ,需 有 道 莒 的工 具 9正 如 营 我亻 卩 ]在 速 足 峙 9需 要地 圄来 找 寻地 方 ;而 截 沮刂 星 空 峙 具刂 窨 用到 星 圊 了 o有 了星 圊 ,我 fPl便 可 以 用 肉 眼或 望速 镜 去欣 赏瑰震 的 星 空 。以 下 就是 一 些 荣豁 天文 爱好者 常 用 的方 法来 截 看 星空 °

因而 只看到 少敷较 亮的 星髂 。但 如杲 在 郊 外 9晴 朗 缎 月的晚 上 ,只 要 我亻 冂的眼 球於 黑 喑 的瑕 境 竿 小峙 以後 9我 亻 罔便 可以 看到 满 天星 斗 了 °不要 以篇 用 肉 眼截 测 星空 没有 多大 用虎 ,其 寰 在 望速镜 未繁 明 之 前 ,我 亻 罔的前 人便 罩 罩使 用 肉眼 ,葩 银 了薛 多天文 现 象及天楗 的位置 °假 如你 是初 孽者 ,不 妨 先 孽 舀 一 下用星 圊去 寻找 各 芏 要 的 星座 及星髅 °有 峙你 退 可 以看到流 星 雨 ,如 果 你 幸逗 的鬲 ,甚 至 可 以 看到 超 新 星爆 炸 。

1)星 圄 星圊是天文爱好者常用的工具 ,它 是用末找寻 各桓天髅的位置及其参敷最佳的工具 °萧参考天文 孽第四章—— 星座 °不遇 9在 不同地方需用到逋合 孩虎簿度的星圊 9因 篇菖我们身虎在不同簿度的地 方峙 9所 看到的星空是不同的 ,包 括不同敷 目的星 及不同的星座 °一股逋合香港使用的星圄可在香港 太空能 `科 孽能及各大蔷局藁到 o

4)望 速镜扭测 富 你 用 肉眼 迮 行 甑 测 一 段 峙 固 後 ,你 便 窨 繁 ,有 很 多的 天髅 是 不 能 罩 罩 用 肉 眼 能 狗 看 得 清 琨 楚 。在 逼 fEl峙 候 ,你 不 妨 可 以考虑 用 望速 镜 了 。但 如果 槛酒傺 件 不荠 可 9你 可 以参 加 一 些 /Ax罔 的 天文 租 臌 9因 舄 逼些 租 臌 大 多敷都 有 天 文 望逮镜 可供使 用 9又 或 者他 亻 冂窨 槛 常搴 辨 多顼 的 天文 活 勤可供 参 舆 ° 望逮镜 基 本 上可 以分 篇 四大颊 :簧 筒 望速 镜 反射 式 `折 射 式 及射 鼋 望速 镜 °

2)年 厝 在地球不同的地方 ,每 年均有榴窨截测到不同 的天象例如 日馘和 月触便是 一些只有fE别 地匠才可 以氍测到的天象 °我亻 卩 ]必 须有辈碓的瞀料 ,方 可截 ° 9各 地有规模的天文徂锇 ,每 测到逼些天象 因此 一 年都窨出版 些逋用於富地使用的年厝 ,稂 冁是年 窨曩生的天文琨象 °本港可参考圃内科孽出版 lT± 的 天文普及年厝 ,唐 州的那 一部份 ,逋 合香港使用 o

`

3)肉 眼猊测 萧 多天文孽的l9J孽 者 ,看 到 一些荣豁天文爱好 者使用天文望速镜畿测星空畴 ,窨 肤以舄只有用荨 荣的望逮镜才可以荸眢天文荸 9因 雨望而创步 °其 葺 ,只 要用我佣的簧眼 ,已 槛是 一锢很好的霰天工 具 °即使你有近幌 ,只 要配戴 一 封逋营度敷 的眼 镜 9你 看到 的星空和 其他 人是 — 檬 的 o荠 多人奇 怪 ,篇 甚麽我们罕常在夜袒 向天仰望 9看 到的星星 寥寥可数 ,不 是謇本上所睨的干千莴离呢 ?原 来 罕常在市匠裎 ,由 於有 其它光糠的影警 ,例 如街 嶝 `模 宇所繁出的光粽等 ,畲 使我亻 罔的瞳孔收稿 ,

,

14

矍筒 望速簇

反射 式 望速镜 的聚 光 方 法是 用 一 瑰璺 曲表 面镀 了银 或铝 的镜 片 ,利 用光 粽 入射 角等 於 出射 角的原 理 来 将 物像 聚 焦然 後 放 大 (圊 三 )° 由於反 射 式 望速 镜 是 利 用 上迹原 理 ,所 以能避 免很 多折射镜 光 孽 及 重 量 的罔题 9一 般 反射 镜 的 □径 亦 可 以 大 一 些 °因 此 大 部份 的大形 望逮镜 都 是反射 式 望速镜 °但 反 射 式 望速 的镜 筒 业不 是 密封 的 9因 此 镜 面 的跛银 或铝 用 了敷 年 後便 窨氧 化 ,需 要重新 再 镀 一 次 9於 稚修 上比较癞 螟 °

a)嬖 筒 望速 镜 一 部矍 筒 望速镜 的儇 镄 由 300元 至敷 干 元不 ° 等 事寅上 ,作 篇菜豁甑测用途 ,一 部敷佰元的簧 — 筒镜便 已足狗了 (圊 )° 通常逼些镜窨有檩明 一些 ,例 如 7冰 50或 10冰 50等 °逼 些参敷是表 明 参数 原来孩斐筒镜的倍敷及物镜直径 °例如 :7衤 50即 表示孩簧筒镜的倍敷 是7倍 ,而 物镜镜片芭径是 50 毛米 °一般 人如不用脚架聿助 ,只 可以使 用到 10 倍左右的斐筒镜 °因篇倍敷再大 ,即 使我们的身镫 有轻微的震遢 9影 像都窨移勤得很利害 °雨镜片的 直径滇接影警了簧筒镜 的聚光能力 ,镜 片越大 9越 暗的星也可以畿测 到 °但相封地 ,望 速镜的重量便 窨增加了 °肇者建蒿仗 10衤 50的 斐筒望速镜较篇 膏用 °其冒革靠簧筒望速镜 ,你 已槛可以甑测到 月 表面 `簧 星 `木 星的衙星 `土 星的光缳 `星 圉 `较 大的星系 `星 霎的影像及太踢黑子的投影了 °

折射 式望速镜 反射 式望速镜

b)折 射式 及反射式 望速 镜 如杲你希望能截测到速方的星系 9例 如仙女座 M31等 ,你 便 需要用到天文望逮镜了 °荠 多人 一 骢到天文望速镜逼佃名嗣 ,便 窨以篇逼是很荨田的 不大 器材 °其膏 ,天 文望逮镜和普通望逮镜分另刂 只不遇比较精棚 一黠磊了 °一般而雷 ,天 文望速镜 的倡镄比较夤 ,由 敷千元至敷莴元不等 °因此 9假 如你泱定罩 一枝天文望速镜 9不 妨 多看参考謇及跟 较有韶裁的朋友蒂教 ,冤 至 日後得物椠所用 ° 折射式望速镜的操作原理是用镜片将物骼的光 禄折射聚焦 (圊 二 )° 由於不同颜色的光腺 ,其 折射 辇不同 ,情 形就像太踢光 (白 光 )槛 遇三锾镜後折射 分出七槿颜色—檬 °因此需要用精密的辅助镜片去 擂正此槿情沉 °由於 □径越大的折射镜所需要的裂 造技衍越高 9因 此普遍上 ,折 射镜的 口径比较少 ° ,

15

折射式望速镜及反射式望速镜的放大倍卒静算 方法如下

用来较封北棰星 (嗣 较到的位置跟地轴罕衡 )轴 心有 丽逶 ,一 羟是罕衡锺 ,另 一迳晕望速镜 (圄 四),因 此只要将轴`b和 地球 自蒋的方向相反鳟勤 9我 亻 罔便 可以畏峙固观测同一锢星座或天镬 °

:

镜焦距 放大倍辇 =物 目镜焦距

:

物镜焦距 =120Omm 5mm 目镜焦距 = 放大倍辇 =1200/5=240倍 ° 你可能畲攘疑天文望速镜的力量究竟有 多大 ? 搴 一佃 例子 :假 如你在 九能塘用 一佃 240倍 的望速 望向JlT子 山山稹上一佃正在歆汽水的人 ,你 可以清 楚看到汽水瓶的牌字名稆 ° 在截测星空畴 9除 了需用到天文望速镜外 9ml 架的配合也是非常重要的 °天文望速镜的脚架 一般 都探用赤道座脚架 ,逼 萑脚座有 一 可以蛑勤的轴心 例如

c)射 鼋 望速 铹 一般而雷 ,只 有大型天文台才有逼槿殷施 9用 以翻测较速及不蛩光 (可 冕光 )的 星镫 9作 较群猢的 测量 ,封 於荣豁爱好者而言 ,业 不逋用 °此桎技衍 可被睨篇本世 杞重要曩 明之 一 ,作 篇 封宇宙的起 源 、演化有重大的幸助 °在下畿章袒—— 天骼锟测 技衍 (二 ),将 畲有荠糊介榴 o

leˇ eI

Tube PoJJlIed toWord EquoIOrio∶ Re° i° n

赤道座胛架

1●

晌耜雄先土造萜下∵代 文 :茚 百明

逼雨佃孩子搿厨具放 入背≡营作枕殒 ,算 了吧 !冤 得 胞轺雄和 同件暗 中偷笑 ,原 柬他 已将煲 吵醒他们 °」 和镬放在澍上 ,因 黑夜椽故 ,童 覃匾晨也看漏了眼 ° 直至今峙今 日 ,胞 先 生封此檠事亦未能忘琵 哩

胞耜雄先 生於一九九三年一月八 日出任助理香港 勰盍 (管 地崖桨 )。 在勰含管地及崖桨委景眚支援下 出掌摁管崖荣署 ,夤 青蛩展及管理穗管 物荣 °胞先生 是荨桨建篥师 ,勿 以舄他不晓童覃技能及知馘 ,原 来 他是正蕞 打仔—— 自小已参加童覃逗勤」出身 ° ,

!

深夤童子覃峙期

胞先生九葳 (一 九五 一年)便 在麓泽小擘参加小狼 ° 除 菖畴同旅的童子覃 圃圊畏是吴钜源先生 9雎 然吴 先生不皙直接教他 ,但 吴先生封他邻有深速影警 °吴 先生的言行翠止 ,都 充满了童覃精砷 ,封 童覃馘憩患 度和寅躞 ,都 是他孽舀的榜檬 ° 雨年後 9他 鳟往喇沙小覃就霭五年极 ,加 入九能 第十七旅童子覃圜 ,其 後晋升篇圄除晨 o晋 升深寮童 子覃後 ,罾 檐任圜除畏臌位 ,壶 考狻篥譬童覃樊章 °

最命胞先生印象深 刻 一事 莒数茜草漕火燹 :某 日 他舆另一名同件穿着童覃制服路槛鲵塘茜草漕 ,目 睹 火荧蝥生 ,而 洽防革邻又未到 °他忄i身 穿深耷童子覃 制服 9羲 不容群衡入火埸 9看 看有没有人被困在木屋 内 9莒 他们来到一 Foa木 屋外 9慑 疑内裹有人被困 9於 是大 力撞 罔入 内查看 9不 料 追 入屋 内後 9大 罔被 反 镇 ,不 能再围替 °二 人大吃 一鬻 9情 急之除先用水淋 瀑全身 9然 後用镦枝撬 罔逃生 °在治防草爽蹁之峙 他们亦不去颌功 9各 自回家 ,心 中竟得做 了一件有意 羲之事 ,亦 铿屉 了一埸鬻除意外 ° 在多次童覃活勤 中 ,最 特别是参加了篇全港深寮 童覃囿而辨的露管技衍比赛的威甭斯太 子锦漂 °於骸 填比赉 中他翮融了鼷君福先 生 9感 受到榧先生整佃人 都是熟烈地篇童罩逗勤作出真献 ,没 有竿黠私心 9封 童覃活勤及技能镡研到棰高境界 ,耠 他有很大鼓黝 艮携 ° 使胞先生 日後不断竭馘篇童覃遇勤月

童子覃桀事

,

胞先生靛他少年峙代是好勤 、裰霾和不怕晚的 。 鬟生在他身上的童覃桀事甚 多 9包 括有 篇小狼峙 9迪 逢全港童覃假金镄村大露管 9由 矜 他能融英萧和绚瞻 量 9便 成篇第一佃在鼋台接受英静 勖 Fol的小狼 ° :

在喇沙小擘第十七旅参加童子覃峙 9有 一天圊晨 吩咐他在下星期考游泳章 ,他 霓得太突然了 °—— 他 是 不懂 游 泳 的 。圊畏 奇怪 地 蕺 :「 我 懿 篇你 逼 麽 好 勤 9一 定晓游泳 :何 沉我们第十七旅童子覃 ,一 定要 懂游泳 9否 RlJ你 便 要群臌 °」十来葳的胞耜雄 ,立 即 向圜昊 申萧 ,耠 他而fEl月 峙固扌参加游泳章测敲 。圜 晨椠奈地臆允了 ° 在逼雨佃 月内 9胞 耜雄杓 同另一佃懂 游泳 的同 ,在 荔枝角海蔺擘留游泳 °他租了一筻艇 ,划 至海 擘 ,然 中 後跳下水 ,不 断地努力覃游泳 °皇天不刍有心 ,胞 人 耜雄以舡此勇氟和毅力 9胳 於考篌游泳章 ,苴 且可以 由第四漕游到荔枝角海漕 。 他 遗葩得考 Π RsT CLAss(相 营於今 日的高极 章 °在 营峙 ,逼 章是供童覃及深寮童罩考取 )耍 舆另 一名童子覃完成 二 十哩陲上旅程 9业 露管一晚 °出蝥 峙颌袖只准搐带三枝火 紫 9食 物不准带罐顽 9便 向 目 的地大埔林村逍繁 °菖他们到逮 目的地峙 9筻 脚 已槛 疲俗棰 ,恃 固又近黄昏 ,他 们立即生火弄膳 °鲍餐一 噘後 ,仍 身疲力竭 °洗要碗碟後 ,大 家已槛不想再擦 煲和镬 °他们想出一傺妙静 ,就 是 ¨…・。竿夜峙候 童覃匠晨黄源章先生搔连他们所絷之幄幕外遏 ,睨 察 一输後 ,自 言 自斋葫 :「 篇什麽不冕 了煲和镬 ?檠 道

,

颌袖峙期 一 九六 二年胞先生迮 入香港大孽攻萦建染系 ,同 — 年檐任 九能第十七旅深夤童覃副圃畏 °六八年十 月 ,他 ° 一 於六 蛑任圃畏至七 二年十 月卅 日止 此外 ^至 七二年檐任 九能城匠深夤童军匡畏 °

在此期 固 9有 雨件 大事癸生在他 身上 9一 篇 悲 ,另 一篇喜事 °先藐不幸事 ,他 任哦深瞀副圃畏 恃 事 ,某 年 全 圃在 沙 田露管 9一 名除畏 名 叫静承 敏 ,正 往河邃 冲谅 ,忽 然 固遇 上 山洪爆 繁 ,被 河水 冲|走 ° 其他 童军走来 向他 冁告 9他 立即带 同蠲索救援 去 可惜已缎法挽救 °营峙囿最亦到埸 抬救 ,惜 洪水 柬势 淘淘 ,非 人力能挽救 °遇事童覃之父母没有埋怨 童覃 活勤 ,相 反亦鼓黜第 二fEl兄 子鼹陋参加 °静承敏 出殡 峙探用隆重的童覃丧磴 9逼 事在常 日的各大嘏章 均有 冁淳 ° 喜事刖篇 一 九七○年胞先生舆隙慧兄小姐共黯连 ,佳 理 偶天成 °隙小姐是第十七旅幼童覃圃副圉畏 ,

,

,

17

璩

孓鹨Ⅱ ●|I||I● ||氓 饱勰盥舆太太 撮於 大鲁操 服矜孩旅超遇廿 多年 ,至 今仍然是瑰役颌袖 °胞氏夫 埽熟馘篇童覃逗勤服移 9永 不雷退 ,亦 不勖较暇位之 高低 ,臂 屡黢得 ,胞 太徙事教育工作 9任 哦於喇沙小 荸 9栽 培下 一代 ,不 遣豁 力 9可 惜勰窨至今仍 未铪予 胞太逋营之奖励 ,馘 屡憾事 °

重披制服 九三年一月八 日胞先生履新 ,夤 青勰鲁崖荣署 打理锶舍属下五十徊大大小小管地 、中心及物荣之逗 作及管理 ° 胞先生笑葫 自己早 已籽波鞋(童 覃制丹 勋褂上 (早 已 ,但 9在 蒸鍪)廿 多年 琨今 身份是制服人具 需要情沉 下他便穿着制服 。他 回想有一次穿着童覃制服出琨在 辨公室峙 ,所 有同事都吃了一鬻 ,「 眼巴巴」望着他 但他 /她们都替他高奥 ,而 且更加尊重他 °特别是他 打着童覃旗峨 9找 别人搦助峙 9他 俨i很 粲意搦助他 那些罾槛做遇 童覃 ,更 特刖颀意脊助 ;例 如香港童覃 中心之奥建 ,便 是得到很多荨檠人士羲膀搦助 9在 敲 静 及各填工程包括洎防 `鼋 楼等 分文不受 9出 镄 出 力。 9

卸下制服 ,蛑 任委虽 胞先生於一九七 二 年十二 月群去制服聩位 ,其 後 在前香港勰盖舄基太罕舯士力邀出任管地及崖荣委景 鲁委具-瞅 °胞先生有感管崖 工作造萜下代 9羲 不容 髀 9毅 然瞧允 °其後出任副主席臌位 ° 任 内他主要的工 作包括箸建新锶部大厦 °一九七 五年焉基勰盍要求委具舍撰舄一佃 大铜 ,在 矍士道原 址舆建 一佃新穗部 ,预 骱 ⒛00年 穗部 (包 括面稹和房 固)之 需要 °工 作小粗各人逗用本身之 萼 桨知裁和童 覃槛屉 ,黄 献出不少畸固 ,完 成一份 工作辍告 °到後 期摁管取得柯士甸道八虢作篇新勰部 ,委 景眚便重新 再做遇一份新冁告 ° 另一填 工作就是箸建一九八六年香港馊禧大露管 管地 9他 舆其他委具用了一年峙 Foa去策劐 、彀静及掰 理招穗等 工作 °管期前一佃 月 9更 加忙碌得很 ,他 舆 已故前任助理 香 港 勰盖潘nll泉 先生|槛 常跑到管地斟 固晚上 。 察 ,睨 察工程 ,业 且在管幄中住了很多亻

,

9

由於西真大埔仔管地是石地 ,不 可能做到一套臭 好排污系铳 9惟 有探用明渠方法 :先 在地下掘 -fEl大 洞 ,批 遏四璧及地廛 9然 後搭 一Ja竹 棚 9篇 防臭氟散

出 ,再 用修布π顶 ,逼 佃方法是最铿酒 9大 杓花夤十 莴元左右 °胞先生指出 9如 果奥建一佃厕所 ,恐 怕要 花上百高元 。 策建新勰部大厦 ,营 然少不了胞先生的一份 °潘 ell泉 勰盖於任 内逝世 ,香 港锶盍周湛檠太罕胂士眼冕 新勰部追行得如火如荼 9捶 需要一位具有篁富尊荣人 士出任助理香港勰盍 (管 地崖荣)一 瞅 9故 力邀胞先生 出任 °但胞先生臆允暂峙出任 9营 周锶盖霓得更逍营 人遘峙 ,他 就舍退出 °雎然如此 9他 里持不鲁退出童 覃逗勤 °胞先 生淡泊功名 9命 人饮佩 。

佃人感受 他 回镱 营年舆他同期共有五佃深寮童罩考狴篥謇 樊章 ,直 至很多年後扌被刖人打破耙银 。逼篾位兄弟 都是死革 9可 惜睨在已各散束西 °他将在今年六月七 日前赴加拿大旅避 9和 前九能 第十七旅童覃兄弟相 聚 9再 度享受野外活勤和露管桀趣 ° 最後 ,他 表示童覃逗勤原刖是 擘 留 自己照厥 自 ,但 己 亦要审助他人 °朋友是很重要的 ,你 夸刖人 别人同檬笞助你 ,用 童覃精砷去鬻助他人 ,是 最有意 羲的事 。 ,

18

`丶

胞先生於 一 九六七年旱荣於香港大犟 ,第 一份工 作任聩 於公和建椠公 司篇私 人助理 °竿年 後 入工移 局 ,由 冕留建椠鲕做起 `再 逐徼升篇建椠肺 `高 很建 椠肺 `勰 建椠鲕 `助 理署畏 ,琨 则篇建椠物倏例孰行 虚副署辰 ° 家庭方面 ,他 有 一位夤 内助及雨位女 /Ax子 °畏女 — 廿 葳 ,琨 於英圃求犟 ;幼 女十六葳 °她们都 g参 加 女 童覃 活 勤 °鲍 氏 一 家 四 口 ,都 和 童 覃 逗 勤有 侗 「椽」。

一饪 η τ

荨菜和家庭

一九九三年束欧 童军邱票舆鄄戳

“ 篥者 由於 篝割 参 加 香 港 94” 鄄票 展 霓而命 和各薰者滴 别超遇六佃 月 °是次地匾 致「圊器集鄄 」 厦利展 出 9业 镬空 性大规模鄄展窨铿 已於 二 月下旬Ⅱ 前成果 ,盛 沉早 已冕静於全港各大小赧章 °入蜴参 ° 觏人敦及壕外输候 人能均刳舍展埸地空前杞 舔 展 ” “ 窨 中唯 一 童覃鄄票展品 世界童覃 六十 年 镬大窨 颁铜牌 一 面 ° 一 九九三年世界各圃癸行童覃鄄票敦 量棰 少

,

正好是集鄄票者可以罕 静地整理鄄集 ,全 年袒面只

制 ,徨 莛後的匈牙利 `波 南 、立陶宛 `捷 克等圃家 童军活勤非常频 密且常旯藩於鄄票 之上 9逼 袒佾你 们介镏畿枚鄄票 9明 信 片及特别鄄戳 匈牙利篇杞念 1993年 主辨 第 四届世 界童覃 大露 管 六十周年而癸行 之杞念明信 片 ,业 於蛩行首 日探用 杞念特戳 。 “ ” 波南篇杞念 覃械廒事件 童覃英 勇事稹五十周年 癸行杞念票 一枚 及繁行首 日杞念特戳 o :

有 束 欧 圃家较 篇 活曜 ,可 能 由於 一 段辰 峙 F:a的 禁

恿

tκ

c'owA∞ na200°

d

^P°

l I二 二 二 I二 二 二 FΙ 1二 二 Ξ Ⅲ 亡 :::亍 耋

PlE~泖

Dl剐

F° °P°

HnP0Lm

圈二

波两

“

” 1944幸 沙事件 杞念明信片及首 日特戳 。

10

|~

κ ^wrκ ^1・

t’

・ 【′f° sv^

ccl1°

冬IIˇ l

淝 g三

” t辜 件 恿 沙 石 胃 ° 特昝

行 之明

乒

信 片及

sκ

最後雨佃 特别鄄戳篇 匈牙 利 杞念 1933大 露 管杞念 管醢畴邳局特别鄄戳 °

^哩

艹 .t。

悃篇立陶 理雯雯

戍丿

5嗲

B±

角 匡 、癀 州 、福 建 探 钫 交 涑

二 月十 二 日(震 厝年初四)早 上七峙 竿 ,天 隍 `有 黠寒意 ,— 群穿着整弯制服的各很颌袖 `深 夤童覃 `

童军及幼董军在旺角虞州芭通 巴士 站集合 9各 人精砷 匏浦 ,背 上一律之背骏 ,急 罩登上旅逋巴士 °正午十 二 峙到连赓州 9赓 州荔潸匠少年 宫主任謇昆等敦人已 在萆站欺迎 ,业 筛荨萆接往登峰寅能 9随 後雨 日都由 他侗随圉照料 。营 日下午参氍黄花岗七十 二 烈士墓 镄南特警除基地 `晚 上殷宴於沣溪酒家 ,业 在赓州市 政府大槿舆营地少先除睾行骈合晚舍 ,出 席者 业有教 育局畏 `謇 琵 `特 警除除畏 、共青圃囿委及謇昆等 活勤包括簧方表演 `遁 截 、交换磴物等 9原 定十畴散 ′ 窨 ,但 由於鬟方熟 情投入 9至 差不 多十 一峙才泰欺而 o翌 日舆营地少先除一 同参锟黄埔覃校蕾址 `越 秀 散 山公圜 `六 榕寺及遁霓赓州市中心等 ° `

,

二 月十 五 日晨早起床登上往厦 P习 llI槛 ,徇 一 小峙 航程到逵高崎槛埸 ,营 地武警派出荨人迎接 ,业 入住 厦阴寅能 °常 日参氍胡里山炮台 `南 普陀寺 `厦 罔大 孽等 9业 於晚上翠行晚畲 。翌 日往鼓浪蜞参霰水族展 竟 `鄣 成功像及媾藁营地特崖 ,海 觯宴後返回厦田集 美参截 °晚膳後遁鬻厦 F习 市 中心 °二 月十七 日上午进 竟厦田中山公圜 9午 膳後登上集美虢客输 ,在 输上受 到船最熟烈招待 ,业 参截输 上各项殷筛 °槛遇十七小 畴航程 9於 翌晨 九峙到逵尖沙咀中港镐霞 9各 人意猖 未泰 ,品 茗後才带着憔快的心情及疲倦的身骼各 自回 家° 是次探韵圃 9除 得到本畲首畏李思敬先生 `隙 仲 磔先生 `随 囿颌除熊振强先生 `萧 坤澍先生等大力支 持及智助外 ,亦 十分感谢圃内各罩位熟情招待 9胡 名 川 围畏 `各 勰盖 `匾 颌袖 精心策割 ,各 圄友圉秸合 作 ,使 各人除可欣寅各名膀古填外 ,业 可封雨地青少 年活勤作深入了解 9透 遇是顼交流活勤 9相 信雨地各 罩位颌蕖封香港童覃遵勤有 —定之蒜哉 ,封 促迮矍方 友融亦有 一定裨盆 °

港帛十三旅幼童军圉大潭渡假董 絮

我佣在 四月八 日下午三峙到逵大潭童覃管地 ,安 螟行李後 9便 舆屯西廿七旅幼童军亻 卩 ]玩 聊菔遁截 ,藉 此增加韶裁 9之 後是造行瞠逋能考黢 ,包 笤 手握力」 及「坐地前伸 」°营晚烧烤完辜便 搴行管火畲 9各 小际 施展潭身解敦 ,凳 挥表演天才 ,邹 目有鬲副 `魔 衍 歌唱等 ,十 分精彩 °随後搴行黑夜大搜索 9各 幼童覃 走逼整fE管 地 9完 成野 外定 向遴截 及「女皇 密命」兢 謇 ,考 验大家的瞻量 `耐 力及合作性 。甯夜後大家便 洗澡休息 ° 四 月九 日早餐後 ,我 亻 罔往大潭水璁 行大逗」9在 沿途和堤塌上舆屯西廿七旅成 景拍照留念 9傅 金南圃 最群棚介馏大潭郊野公圜的防火殷施 ,例 如火拍 、沙 桶等 °我亻 罔在烧烤埸的凉亭内休息及作舄生比謇 9登 挥橹耋天才 °瞌走前我侗膂弯高唱管火歌 ,返 回管地 後 9小 除合作殷静徨活蛋 ,加 上装蓟业利用天然物品 砌成夙景薹 °其後糙籀髂逋 能章 的「跑圈」及「队地坐 立」 壕邹 °午颌後收拾行李 `拍 照 `颁 奖及解散 ° 今次舆屯西廿七旅 跏管收槿耋富 ,孽 敲不少露管 技巧 `童 军迸截 ,又 秸交不少新朋友 9希 望不久将来 `

再有檄畲参加露管活勤 9在 此 多甜傅金南 圃晨及梁少 珍副圃最篇我亻 罔安耕逼精彩的活勤 °

文 :傅 金南

22

勰部通告 (I)APPOINTMENT OF CoMMIssIONERs

⑻ Pro呐 siond Commissioners

⑷ Co1mm1ssloncrs

1.Association Headquarters Estate Branch

1.Association Headquarters

HO Chcuk-shun

Intcrnational&PubⅡ c Re1atIOns Branch

HUI Kwokˉ ting samue1

01041994

Provisiona1As“ stant Associa“ on

Hcadquarters Commissioncr(Estate)

01。 05.1994

Assistant International〃廴

Public Relations Conunis“ oncr

Pro只 rammc&Trainin只

2.East Kowloon Rcgion

KWONG Yu-chung

Branch

01.05,1994

Provisional Assistant District

WONG singˉ chi

Commissioner(Venture scouts)

01。 01.1994

of Tsz Wan shan I》

Association Hcadquarters

strict

Commissioncr(Rover scouts)

AU YEUNG Chi-yucn

3Ncw TcrritoⅡ es

O1。 04.1994

Assistant Association Headquarters Commis⒍ oner(Non-sectional Training)

CHOW sui-⒗ ng

01。

02.1994

ProvisionaI As“ stant Rcgional

Hcadquartcrs Commis⒍ oncr

snvcr JubⅡ cc District LcsⅡ c

Re只 ion

Burton

(RovCr scouts)

O105.I994・

As“ stant District Commlssloner (sc° uts)

(Ⅱ

—

2.Hon只 Kon只 Island Rcgion ¨

CHOW Kiˉ sang Edmond

01。

04。

1994

l 〓

F )肼 F° 髁 ￥雠 CoMMIssIONER/ PROVIsIONAL (ACTING)CoMMIssIONER

Dcputy District Con11nissioner,

Causeway Bay District

⑷ Comm1ssnoners

CHENG Hiuˉ fung Jerome

15ˉ 04-1994

District ConⅡnissioncr,

Causcway Bay Distr忆

1.Association Headquartcrs

t

International&Public Re1ations Branch

15.o4.1994

szETO Kaˉ n疝

Assistant District Commissioncr

HUI Kwokˉ ting samucl

(VCnturo scouts),

O1.05.1994

Association1Hcadquarters

Causcway Bay Disthct

Comm1ssloner

WoNG L缸 ˉwo

15.05.1994

Pro旦 rammc&Training

As“ stant Distr“ t Comn“ s“ oncr

(Cub scoutΘ ,HKI Eastem District

Branch

WONG singˉ chi

O1.01,1994

Assistant Association Headquartcrs

Commissoncr(Vcnturc scoutsl

3.East Kowloon Rc直 ion

WU Yukˉ lin

2.Hon星 Kon旦 Island Region

o1,05,1994

Asslstant Distrlct Comm1ssloner

CHOW Kiˉ sang Edmond

(Cub scouts),Tsz Wan shan I》 strict LI siuˉ kai

Assis伍 nt Re昏 onal

O1.05,1994

Commissoner

(Training)

・

Causeway Bay Distr沁 t

宁

PooN Waiˉ ming Petcr DistⅡ ct Comn沁

15.04.1994

s“ oner,

Causeway Bay Distr△ t

4.New Tcrritories Region

LAW Ka⒈ tim

OI,04.1994

As⒍ stant Distoct Commis“ oncr (VCnture scouts),

01.03.1994

3.KOwloon Rc互 on

Assistant Rcgional IΙ eadquarters

Commissoncr(scouto

YIP Wongˉ mui Assistant Regional IΙ eadquarters

Commissoner(Cub scouts)

23

01.051994

4East Kow1oon Rcgion

2港 岛地域

WC)o Mong-lun Rivcrs

0601.1994

周麒生 鄹晓峰 司徒家辉 黄磴和

Assistant Rcglonal Comm“ sioncr (Aα ivitiCs)

MA King-sau Jackic DCpu” Dist"ct Commissloncr,

铜锞潜匡副匾锶盖 铜镙泔匾匠勰盖 铜锞潜匾助理匾穗盖 (深 夤童覃 港岛束匾助理匠穗盖 (幼 童覃 )

)

15041994 15051994

O1o41994 ・

3束 九髓地域

Κowlooh Bay Distrlc・ t

NG AU Lin-fong Winnic

01041994 15041994

O105.1994

鄢玉莲 李少佳

Rcgional Hcadquartcrs Comrnissioncr

慈雩山匠助理匾榴盖 (幼 童覃 ) 助理地域摁盖 (哥 )

((3rasshoppcr scouts)

o1051994 01051994

"觫

4新 界地域

01,051994

LI siu-kai

Rcgional Headquartcrs Commissioncr

⑻

5New Tcrritories Re黑 ion

HO Koon-Kwan

)

01031994

皙荠助理铭部铭盍 (廑 荣 )

01041994

助理地域勰部穗盖 (童 覃

屦尉添

(ActivitiCs)

暂荠勰盖徼

o1.04.1994

Rcgional Hcadquartcrs Commis蚯 oncr

(Equipment&supply)

1榴 畲穗部

LAM Wing-kuen

廑粜署

oI,04,1994 Rcgional Hcadquarters Comn1issioncr (VCnturc scouts)

FUNG Kin-yip

何卓逐

01051994

2束 ,L-

Rcgional Headquarters Commissioncr (sCa Activit沁

s)

郄勿忠

慈雩山匾皙蔚助理匾德盖 (深 夤童覃)01051994

⑶ Pro说 sional Commissioners 1.East Kowloon Rcgion

3新 界地域

01051994

WU Yuk-lin

周瑞坡

Provi“ onal Assistant Distr沁 t

Commis“ oncr(Cub sc° utθ Tsz Wan shan DistⅡ ct

01021θ 94

,

(II)勰 盖/暂 萧 (署 理)勰 盖之辞臌/停 任

(I)穗 眭之委任 ⑷

皙萧助理地域榴部招盍 (檗 行童罩)

(A) 勰

::::彳

;t 杼

恕芷糨

1穗 舍穗部

1招 窗榴郜 圃除及公共两保署 萧国定

田除及公共翱傈署 静囝定 榴部榴盖

o1051994

囤除及公共朋傈德盖 助理丨

嶙~钸

哥刂 觫署 黄承志 欧踢梓源

称部掏盖 (桀 行童军 ) 助理榴部椐盍 (非 支部匐

0101 1994 )

o101 1994

周虫生

钼团” 匡助理匾锶盖 (深 夤童军 )

潘傅明

硐踩汨匾匠穗盖

o1041994 15041994

2港 岛地域

银藤匾 助理匡榴盍 (童 覃)

助理锪部穗盖 (深 夤童覃 )

o1041994

"觫

白稚 士

o1051994

01051994

"

3九篚地域 助理地域楹部锪盖 (幼 童覃 〉

蘖旺梅

林永獾 漏建荣

0601 1994

(B) 暂荠 (署 理 )勰 盖微

4柬 九旎地域 助理地域锶盖 (活 勤 ) 胡要麟 九髓滑匾副匾勰盖 焉敬修 吴歇莲芳 地域德部楹盖 (`J`童 覃 ) 地域德部德髡 (活 勤 李少佳

地域勰部摁髡 (深 夤童覃〉 地域勰部勰髡 (海 上活勤〉

01051θ 94

01041994 01051994

o1041994 01051994 01051994

)

1 柬九青gtL域 5新 界地域 地域锶部勰盖 (彀 偏及供臆

何冠群

)

01041994

邬玉遘

慈霎山匾暂静助理匾锶盥 (幼 麾箪 )0105199日

委任蔷亵 出 暂静深耷童覃副圜畏

瓴袖剞觫具 岑傅雄 廖罹瞀明

香港哥ll觫 除 觫除 香港司刂

15051994

01061994

锪部镇袖 隙仲明

署

01041994

"觫

铜碾湾匾

15051994

匾尊章秘善 黄志强

秀茂邺匠

15041994

北匠 大埔匠 沙田匠

15041994 15041994

匾领袖 陶焯勒 鄣 金 何青财

北葵涌匠

01051994

大埔第十九旅

01051994

副旅畏 黄志辜 隙金生

南葵涌第∧旅 束九髓第二三-旅

15041994 15051994

九薷第一四二旅

15031994

檠行童覃 圄畏 到簧幸

九髓第二0五 旅

藤倬明 梁之璧 娠一梅 李永健 觫子亮 强 腊 辍建明 吴瞀超 隙英侵 曾有成

港皇第一五∧旅

o1 31994

1541994 1541994 1541994 1541994 1 51994 1 51994

港阜第二十旅

九能第一0二 旅 九髓第一0二 旅 港嵩第一五八旅 沙田第七旅 束九髓第一三八旅 九能第二五○旅 九髓第二五○旅 束九能第二七五旅 束九髓第一 0五 旅 大埔第三十九旅 银礓第三十一旅

1 31994 1 31994

141994 1541994 1 1 1 1 1 1 1

51994 51994 51994 51994 51994 51994 61994

幼童箪 圃畏

北匠第 三旅 奎潜第 二旅 元朗西第八旅 十∧9el第 三旅 屯罔西第二+七 旅 屯罔西第四十 一旅 束九篚第七十二旅 束九髓第七十二旅 束九髓第七十二旅 束九髓第-九 五旅

1541994 1541994 1541994 151994 151994 151994 151994 151994 1551994 1551994 1551994 1551994 1551994 1551994 1551994

夸秀雩 梁柏镎 林澍棠

沙田第八十七旅 北葵涌第十七旅 柬九髓第二三一旅

鄞妙殆 裼圄明 罹宇肜 黄志檠

沙田第五十三旅 沙田第三十 三旅 元朗西第八旅 柬九能第七十二旅

辰期服榜樊章 伍伯林 雒笏 1Ⅱ 龊歃捉咂锵隘(匆 潼军) 300494 王TE舆 港亮第一 九三旅童覃囿辰 300494 270594 李圃锦 九髓第三+三 旅旅最 270594 胡裕泰 九髓第 二五○旅旅辰

辰期JRB-糨 星章 棘家翘 勰窨管地崖菜委景畲主席 2705θ 4 270594 到康檠 大埔第十八旅旅辰

辰期服榜二糨星章 1541994 1 51994

1551994

暂静幼童军圜畏

010519θ 4

沙田第三十三旅 沙田第三十三旅 沙田第五十三旅 柬九髓第一0五 旅 束九髓第一 0六 旅

1 21994

Michae Cartw"ght

01021994

暂静深夤童蕈 圜畏 郭美好

九能第一 0二 旅 沙田第六十六旅 沙田第八十五旅 沙田第七旅 北葵涌第 二十四旅 束九能第一三 八旅 大埔第三十九旅

隙镎璺 袁慧敏 潘芷瑾 棘仲延 漏志豪 周宗浩 雷静娴 隙芷雯 趋瑞珍 强皓文 郭 好 裼涠秋 邱lLE有 徐馥傣 虔凰玉

暂静童覃副圃畏

David

暂 静 副旅 畏 曾淑真

15041994 01051994

童箪副圃畏

15041994

旅畏 隙仲明

林嘉彦 漏筒志 黄静茜 周淑傣 余速澹 梁佩傣 黎耀租

余繇锡

暂静助理匾镇袖 袁瑞芳

港岛第一五八旅 南葵涌第四十五旅

暂静童军 圊畏

锶舍冒

深耷童箪匾畏 方威豪

尹圆雒 伍刽雄

暂静幼童覃副 圃畏

沈 宏 漏光漠

九髓地域潜水畲主席 九能第三十五旅旅辰

晨期ERB三 糨星章 1511 1993

1541994

惕俊文 九能地域委具 香港摁眭泶恣笛子 郯文健

大埔第二十七旅

270594

1 51994

1551994

幼童覃副圃畏 到惠群

270594 270594

1 31993

旺角匠皙荠副匠穗盍

100594

,≡

:¨

氵 镶 〓 ≡ ∷ 〓 一 ∷ 一 ι 笈 一 ¨ ˉ ∷ 一 〓 〓 一 〓 ・ 〓〓 〓 ˉ ∷ ∷ 〓∷ ≡ 〓 〓〓〓 〓一 〓〓〓〓 忄 〓 〓 .〓

暂静深瞀童覃副圜畏

大埔第≡十九旅 (佛 教慧速中孽 ) ∷ 南葵涌第二十五旅 ∷

01 0519θ 4

黄承志

01051994

童 箪 圉畏

∷

(香 港瘗擘搦畲葵盛孽校 〉

北葵涌第一旅 (慈 幼蕖澡小孽 ) 九髓第九十六旅 (香 岛中孽 九髓第一 四四旅 (善 蕖璺校〉 沙田第十六旅 (沙 田官立上午小荸

咖 唰

斯 旅 匦 茳 册

15.051994 1505199四

隙玉薇 隙作明 林丿 Ll茧 昊倬律

荃潸第九旅

屯罔束第三十三旅 北葵涌第二十四旅 港岛第 二二一旅 港岛第 一五三旅

01 101993

28021994 15031994 01041994 01051994

)

15051994

01061994

署理童 覃 圊畏 冼樟基

港岛第八十六旅

15031994

)

暂静童 覃 圜畏

旅 圃 茳 鞘 01051994

港鼻第一五三旅

(香 港基督教女青年舍觐髓攮青年中心)

林家雯 隙毅豪

雕皇第十五旅 虐 十八乡 第二旅 阝

31081993 01041994

童 箪副 圄畏

委任彗盖鞘

娠黉莲 裼忠良 郭春梅

瓴袖all觫 具 蘖旺梅 黎颂基 梁周旖文

香港副觫除 香港帚觫除 香港帚觫除

|

30041994 30041994 30041994

地 域镇袖 黎颂基

新界地域

31031994

暂静地域 领袖 何燕琴

新界地域

31031994

匾镇袖 ∷ 鄞哓峰

铜锶潸匠

15∶

041994

暂静匾镬袖 棼家蕙

鲵塘匾

14041994

藤羼∷ 圊松明 ∷∷南葵涌第八旅 ∷ 胡志辉 淹岛第一五三旅

港岛第一九八旅 沙田第八十五旅

01011994 o1021994

港嵩第一四八旅 南葵涌第八旅 港岛第一五三旅

01041994 15041994 01051994

副旅畏

深 资 童 覃 圜畏 隙 日莘

港阜第八+六 旅

15041994

署理深耷童覃副圃畏 欧踢新荃

港阜第八十六旅

0↑

∶ 041994

01051994

署理童覃副圜畏 李金有 何漯真

荃澹第+旅 港息第八十六旅

31081993 1503↑ 994

暂静童覃副圃畏 李秸蜩 郭锦泉 鄞惠堂 隙志罕 林妙芬 丘赓倮

港岛第一三 九旅 屯罔束第三十三旅 屯罔西第二十七旅 港皇第一 四八旅 港岛第一五三旅 三旅 港岛第

=五

幼童覃 圉畏 江凰珍 梁志勇 李蔺心 吴志芬

15121993

28021994 01041994 01041994 o1051994 o1051994

∷∷ Ⅱ

港帛第二二五旅∷ 港岛第一四八旅 南葵涌第八旅 港皇第八十六旅

惕家康 廖基良 黄志鼙

港岛第七旅 港阜第八十六旅 南葵涌第八旅

15031994

15121993 15031994 15041994

署理幼童覃副圄畏 吕淑群 娠圃峰 劐小罕 吴嘉豪 高永年

港岛第十七旅 ∷港岛第一八八旅 港葺第一 旅 ^八 港葺第八十六旅 港鼻第八十六旅

01091993 o↑

021994

01021994 15031994 15031994

暂静幼童 覃副圜畏 李瑞安 港岛第-八 四旅 隙玉琼 南葵涌第三旅 棼思欣 港亮第十七旅 潘癀麟 港毫第十七旅 雷兆芳 港岛第二二五旅 趁雩嫣 港皇第八十六旅 躁立奇 港皇第八十六旅 棼根跺 港阜第一八八旅 匾镎民 港岛第八十六旅 剽道圄 ∷ 港嵩第八十六旅 到安琦 港岛第 八十六旅 ∷港亮第 郭嘉威 ∷ ∧旅 =西 劐黉坤 南葵涌第八旅 吴婉君 港矗第-五 三旅 蔡樟廉 港岛第-五 三旅

01081993 01091993 01091993 01 091993

o1091993 15121993 15121993

01021994 15031994

15031994 15031994 01041994 15041994 01051994 01051994

暂静小童箪副囿畏 李楹琼 甜震簏 棼脉雯

港岛第∧十六旅 港岛第八十六旅 港亮第八十六旅

01091993 01121993 01jO31994

15031994

15041994

-

鄞振乾 徐江南 梁家明

o111 1993

15041994 01 051994

幼童覃副圜畏

010519θ 4

暂静旅畏∷ ∷ 漏家正 静少磴

港亮第 一五八旅 港岛第 二二一旅 港鼻第一五三旅

港岛第九十九旅 港岛第△五三旅

筷靶 啻军乐兮 香港童覃勰舍团踩及公共雨倮署馘 意激薷屉届 Γ 模乾童覃」得奖者寥加 一 模鲍童覃累畲」 ° 本署搴辨第 次 「 日期 :一 九九四年八月二十日(星 期六) 暗FH9:下 午三畴至五畸 地黠 :香 港童覃中心 1028室 服装 :琨 役成曼薷穿著童覃制服出席 查鞠 :3773317(簏 小姐 )

15031994 15031994 150319θ 4