Glocal Action 2016 Jan-Jun

2016上半年 我們做了些什麼？

感謝大家的支持！ 又陪著 Glocal Action 走了半年 讓我們得以透過與泰緬邊境當地草根團體 與教育、發展工作者的夥伴關係 協力推動各項教育、發展計畫 透過在地培力促進當地社群的自助能量 朝著永續發展的方向邁進

開場白之後 進入正題～～～

2016上半年的行動紀事 泰緬邊境篇

Glocal Action 在泰緬邊境有 4 大計畫

移工兒童教育 方面～ Glocal Action 應學校需求，於 1 月資助緬甸移工學校「瀑布小學」的教室修建經費 並從 6 月開始資助 1 位教師薪資、50 位孩童學習費用

「如果生活是一棟房子，教育就像裡頭的樑柱； 樑柱愈粗壯，房子就愈堅固。」

因著這樣的信念，瀑布小學 Aung Win 校長 始終沒有放棄為邊境的貧苦孩子帶來教育的機會

同時，我們也在 6 月資助了另一所 緬甸移工學校「綠水小學」 1 位教師薪資、50 多位孩童學習費用

綠水小學去年年底 因為前校長返回緬甸、經費不足 而被破關閉，孩子們因而失學

好在有 Aung Win 校長接手張羅 召開家長會議、找到新老師

7 月，因應學校需求，Glocal Action 決定 資助第 2 位教師薪資，以及校舍修建、課桌 椅及學習用品等經費，照顧更多的失學孩童

另於 6 月資助了緬甸移工學校 「新浪潮小學」1 年期土地租金 讓學校免於迫遷甚至關閉！

5 月份，一度面臨斷炊的緬甸移工幼教師資培 訓工作坊在 Glocal Action 資助下順利舉辦 有 76 位來自邊境和緬甸境內的老師前來參加！

你可能會問： 為什麼要 資助師資培訓呢？

因為～ Good Teachers = Good Students 當地老師的教學能力愈能提升 孩子才愈有機會受到更良好的教育！

Glocal Action 還從 6 月開始資助克倫婦女會 KWO 的 2 位 難民營特教老師薪資津貼，讓有 特殊需求的難民孩子能獲得良好的照顧與教育

泰國山區克倫部落教育與發展計畫方面～ Glocal Action 於 6 月繼續資助 3 位部落青年 老師的薪資津貼，讓部落免於師資匱乏 並能透過在地師資傳承語言、文化！

我們仍在募集 2017–2018 學年度 的部落教育經費！ 包括 3 間克倫族部落小學的部落 青年教師薪資津貼補助： ü Mae Po Kee 部落 ü Sor Kae Klar 部落 ü Tor Pla Kee 部落 以及師資培訓工作坊與教育督導 的經費 教導部落孩童們學習母語及部落 文化教案，保障約 300 位部落 孩童接受基礎教育、學習傳統語 言、文化的權利！

5 月，資助夥伴TBCAF舉辦部落青年師資培訓工作坊 今年，10 位老師、15 位孩童與村民一起在 Kre Kee 部落共學，傳承採集漁獵、儀式傳統等部落文化智慧

Mor Ti Ta 部落 Wilailak 老師說 很高興這次能到 Kre Kee 部落培訓， 藉此看到實際的情境， 有學校、有部落、 有村民和孩子； 還可以到森林採集， 或在溪流中獵魚 從村民身上學到很多， 也提供了我許多 鄉土教案的新點子 !

Auh-Mei Au-Tee 吃飯喝水生態農場

Glocal Action 與在地夥伴 TBCAF 合作耕耘的生態農場 在 2 月的暖陽中揮汗搭築起幾棟小竹屋，作為未來農場 志工及休養者的居住空間～克倫族農場經理 Asawin 向 父親請教傳統的竹屋建築工法，一同從大自然取材，學 習克倫族傳統智慧，尋找與環境平和共生的方式～

此外，繼生態農場成功打造簡易式、友善環境的濾 水系統後，部落青年也將所學經驗、知識與技術帶 回家鄉發揮，動員村民自力打造綠色濾水系統！

經過在農場裡的這一小段日子 我看見原來生活不是只有一種樣子 像是自己動手蓋自己的房子 有時我們已經過於習慣都市裡便利的生活 而失去了太多跟大自然、跟土地的連結 對於食物、對於陽光、空氣、水 好像忘了我們是 無法不依賴它們而獨自生存的。 從開始學習自然農法，到成為一個農夫 現在的我，對於大自然跟土地所給的一切 有更多的感恩，也更加珍惜 這次旅程也讓我更確定想要當農夫的初衷 希望用友善且永續的方式 照顧我們的土地，生產健康的食物 在這裡，我試著跟他們一樣生活 跟大自然一起生活 一種剛剛好的生活方式 圖．文／Can（生態農場台灣志工）

3 月，Glocal Action 拜訪梅道診所眼科部門，實地了解部門現 況與需求；並持續透過公益參訪團到訪，持續小額捐助診所為當 地移工、難民提供的免費醫療服務，也轉介醫療志工及資源。

n o i t c A l a c o 那～ Gl ？ 呢 麼 什 些 做 在台灣都

2016上半年的行動紀事 台灣國內篇

首先感謝所有老朋友新朋友 4、5 月台南、高雄、台北 Chimmuwa 手織品義賣會 熱情支持！ 義賣所得扣除成本後，贊助 了生態農場與部落老師薪資

議題倡議方面，Glocal Action 舉辦難民議題互動學習試作工 作坊，透過互動和體驗的過程， 一同嘗試發展學習方案，了解 難民的處境，探究彼方人們的 顛沛流離，感知及思索世界公 民間的相互依存關係。

我們也受邀到校園講座，並舉辦多場分享會 ü 中國醫藥大學學士後中醫系系學會人權和平部 「流離邊境：聽見內心最純粹的聲音」 ü 長榮大學 Big O 長大夢想空間 「2016 聽社會創革者暢談 」系列 「邊境教室：泰緬邊境緬甸移工社區學校的故事」 ü 泰緬邊境旅行觀察：顛覆你的傲慢與偏見 ü 感受自己在世界的座標，感受自己與他人互相需要

我們還在 KPMG 安侯建業 聯合會計師事務所的邀請下 於 6 月參加熱鬧滾滾的 101 大樓愛市集擺攤義賣～

並接受環宇廣播 電台李偉文醫師 「人與土地」的 節目專訪！

Glocal Action 企畫經理王詩菱與希望之芽秘書長余慈薰，共同 代表 Taiwan AID 台灣海外援助發展聯盟，前往馬尼拉參加 「公民社會組織發展效能亞太青年培訓工作坊」，與來自菲律 賓、印尼、柬埔寨、泰國、斐濟、孟加拉、蒙古、香港的青年 夥伴，共同學習發展效能議題，交流彼此的經驗與見解。

「就是一群傻子 在做對的事情」 Glocal Action 志工殷向真 如此形容這群患難相隨的夥伴

—《光華雜誌》 2016 年 1 月號

從泰緬邊境深度體驗之旅團員 到梅道診所醫療志工， 夥伴千慧的持續省思與實踐 刊登在《獨立評論在天下》

聯合報刊登 志工柏彰投稿 去年夏天，遠赴泰緬邊境擔任 梅道診所醫療志工的柏彰，用 他的觀察力和好文筆，深刻描 繪邊境移工孩童在困頓中渴望 學習而閃亮的眼神，以及在地 青年的處境與奮鬥。 「除了龐大的經費需要外援之外，我看見一個幾乎可以自我運作的社群。 難怪我遇到的外來志工們，多是長期駐點、或接力來此執行長期計劃與 教學訓練的，這樣才能真正協助在地社群自立...」

Glocal Action 編譯文章 陸續獲得媒體轉載～ ü 關鍵評論網〈緬甸民主遺忘的 移工孩童處境〉 ü NPOst〈世界難民日： 全球流離失所人數再創新高〉

也 感 謝 夥 伴 們 的 誠 摯 分 享 ！

「我參加泰緬邊境跨年團的初衷很簡單，單純想當個負責任的捐 款人，搞清楚 Glocal Action 捐款的流向和用途。這趟旅程因 為有 Glocal Action 作為媒介，我彷彿是到老朋友家作客，更 在小我兩歲的克倫族人身上，發現了捐款的意義。」 —— Paula〈發現捐款的意義〉 「TBCAF 的教育督導 Pong 是我們多日的好伴遊，他在 Kre Kee 部落學校帶領孩子時的聲音與表情，整個人頓時變身的奇妙瞬 間，我懂！那是一種愛的力量，是有厚度的關係的建立，是生 命的交會，文化在此之中得以傳承延續。 」 —— 雯祺〈有些地方，你知道自己遲早要去〉 「『其實大家都是人，只是選擇了不同的職業。』Sam 總是能 提醒我們，看見層層結構背後，每一個真真實實的『人』。 」 —— 彥菁〈泰緬邊境公益之旅：離開他之後，我遇見全世界〉

真的非常感謝所有好朋友一路以來的認同、支持， 讓我們能夠與邊境夥伴、校長、老師、社區、孩子 繼續走在一起、相互陪伴。 接下來的日子，我們還會需要你持續的支持和參與！

您可以捐款支持 Glocal Action ü 匯款

戶名：社團法人台灣全球 在地行動公益協會 帳號：0657-10-100981-5 銀行代碼：103 新光銀行 台南分行

ü 刷卡

捐款單網址 bit.ly/gloa-card 傳真 02-2946-7329

ü 線上刷卡

網址 bit.ly/gloa-igiving

助 我 們 成 長 茁 壯 ！

！ 募中

招 烈 團熱

雙十

更誠摯邀請您參加 105號公路：泰緬邊境深度體驗之旅 和 Glocal Action 一起去認識邊境 以及我們與夥伴在當地耕耘的點點滴滴～

感謝捐款人 Amber 的分享 與在天上的戴林阿嬤的支持