Magazine Wild

Septembre 2019

WILD – THE GREAT OUTDOORS

GET OUT Sauvage et débridée: la nouvelle mode d’automne

INSTINCT SAUVAGE Imprimé animal

SAVOIR VIVRE EVELYNE BINSACK Les favoris beauté de l’aventurière

Un florilège de découvertes sur globus.ch

À TABLE AVEC DAME NATURE Festins en plein air

BOSS.COM

HUGO BOSS (SCHWEIZ) AG PHONE +41 41 727 38 00

GLOBUS WILD – THE GREAT OUTDOORS

Sommaire 8

Get out: la nouvelle mode d’automne est arrivée

28

À table avec Dame Nature: nouveautés Home & Living

40

Madhu: le miel de manuka

43

Six favoris beauté d’ Evelyne Binsack

44

Pièces de collection: les sacs pour l’automne

45

Tendance chaussures: imprimé animal

46

Lookbook pour elle

48

Lookbook pour lui

50

Nouveautés chez Fred Segal

54

News: vive la variété

57

Outdoor Kids: mode pour jeunes aventuriers

De préférence pur et à la petite cuiller: le miel de manuka de la marque Madhu, page 40.

Éditorial

Chères lectrices, chers lecteurs

Avant que le froid ne s’installe pour de bon, l’automne nous invite encore une fois à parcourir la nature dans sa lumière dorée. Nous vous présentons les dernières nouveautés mode en accord avec la saison, vous recommandons le meilleur de HHHdelicatessa et vous proposons une sélection pratique Home & Living. Je vous souhaite beaucoup de joie lors de vos prochaines escapades.

Lookbook: les basiques pour un vestiaire soigné et structuré, à partir de la page 46.

Cordiales salutations Thomas Herbert CEO Globus

Libre et sans convention: la nouvelle mode de cet automne, à partir de la page 8.

Couverture Lui: G L O B U S S T U D I O Pull-over à col roulé 100% mérinos en orange, marine, olive et gris 119.90 É T U D E S Hoodie 219.90 G L O B U S S T U D I O Manteau 399.90 C H R I S T I A N F I L U S C H Pantalon 169.90 Elle: I V I Chemisier 299.90 F R O U F R O U Z Broches 39.90 C A LV I N K L E I N Pull-over, 100% cachemire 329.90 G L O B U S S T U D I O Jupe 229.90 Articles disponibles sur l’Online-Shop.

La beauté sauvage de la nature, à partir de la page 28.

Éditeurs Grands Magasins Globus SA, Lintheschergasse 7, 8001 Zurich, téléphone +41 58 578 21 11, info@globus.ch Chief Marketing Officer Reto Waidacher Responsable de la communication marketing Madeleine Hermle Project Managers Nadja Käppeli, Manuela Nideröst Heads of Style Niels Humpert, Hülya Solakac Assistant Head of Style Lena Heeb Direction de création, rédaction et realisation Studio Voile LLC Photographes Stian Foss, Erwin Auf der Maur, Dominik Hodel, Flavio Karrer, Markus Pritzi

5

C A LV I N K L E I N Haut 159.90 H U G O B O S S Blazer 429.– Manteau 649.– Pantalon 229.– N A PA P I J R I Pull-over 319.90 O U T H E R E Veste 499.90 M A S O N ’ S Pantalon 169.90 Articles disponibles sur l’Online Shop.

G LO B U S STU D I O Manteau 399.90 T U M I Sac à dos Alpha Bravo 510.– G L O B U S Serviette, divers coloris 19.90 H U C K L E B E R R Y Loupe 19.90 B U S AT T I Linge de cuisine, divers coloris, 29.90 T Y P E H Y P E Étiquette de bagage cuir noir ou brun avec lettres de A à Z 39.90 M O L LY & R E X Badges, quatre pièces 9.90 U NITED BY BLU E Gobelet isotherme 24.90 M O N B E N T O Couverts de poche, divers coloris 17.90 KREAFUNK Chargeur nomade, existe aussi en noir et en gris foncé 39.90 M O L LY & R E X Divers écussons 12.90 K I N T O Gourde 49.90 T H E R I S E A N D FA L L Fanion, divers modèles 24.90 N AV Y B O O T Bottines à lacets 299.90 Articles disponibles sur l’Online Shop.

Get out

ESCAPADE DANS LA NATURE – Nonchalante promenade en forêt ou randonnée de plusieurs jours: jamais le besoin de sortir des sentiers battus et de passer du temps en plein air ne s’est fait autant sentir. Partez en exploration!

8

9

EN-CAS DE RANDONNÉE LÉGERS – L’automne est la saison des randonnées. Pour réussir l’ascension, il est recommandé de grignoter pendant les pauses un mélange d’ingrédients concentrés en énergie et d’en-cas savoureux. Les carottes de différentes couleurs, les chips de légumes et les «protein balls» font merveille avec les biscuits, les grissini et le pain frais.

G LO B U S Pull-over 119.90 Gilet 99.90 STRELLSON Veston 399.90 Pantalon 179.90 Articles disponibles sur l’Online Shop.

10

11

HHHAnneaux de pomme avec peau, 130 g 9.90 HHHBaies de goji, bio, 150 g 12.90 HHHMangue séchée, bio, 150 g 9.90 HHHBâtonnets de papaye séchée, 150 g 5.90 HHHMélange de superaliments, bio, 175 g 9.90 K O O K I E C AT Cookie, diverses variétés, 50 g 2.40 J A K O B ’ S B A S L E R L E C K E R LY Leckerlis de Bâle, mélange, 250 g 11.90 HHHGrissini au riz noir, 200 g 8.20 T H E P R O T E I N B A L L C O . Boulettes protéinées à grignoter, diverses variétés, 45 g 3.90 K I WA Chips aux légumes, 70 g 3.90

S C O TC H & S O D A Chemise 149.90 N A PA P I J R I Veste 729.90 S T R E L L S O N Pantalon 179.90 D I E S E L Manteau 449.90 OFFICINE FEDERALI Sac à dos 299.90 Articles disponibles sur l’Online Shop.

A LY S I Pull-over 259.90 Manteau 779.90 Pantalon 299.90 Articles disponibles sur l’Online Shop.

DÉCOMPRESSER EN PLEINE CONSCIENCE – Le temps d’une parenthèse en pleine nature, laisser derrière soi le quotidien et s’offrir une digital detox loin du vacarme du monde. La splendide vallée de la Murg, dans le canton de St-Gall, est l’endroit rêvé et constitue aussi un décor idéal pour la mode du moment.

12

13

À VOS PANIERS – Véritables concentrés de vitamine C, les myrtilles et les mûres constituent une collation parfaite. Une fois cueillies, les baies doivent être consommées rapidement afin de profiter de leurs précieux nutriments. Il est aussi possible de les sécher pour les déguster pendant la saison froide.

G LO B U S ES S ENTIALS Pull-over à col roulé, divers coloris 99.90 S E T Blazer 359.90 Pantalon 249.90 ESSENTIEL ANTWERP Broche 69.90 Articles disponibles sur l’Online Shop.

14

15

Plus de provisions pour vos escapades sur globus.ch/fr/delicatessa

MÉLINÉ Bottines à lacets 169.90 Articles disponibles sur l’Online Shop.

S C OTC H & S O DA Veste 179.90 R E P L AY Chemise 129.90 É T U D E S Pantalon 319.90 A LT E A Écharpe 299.90 Articles disponibles sur l’Online Shop.

Haut: M A S O N ’ S Robe 279.90 N V S C O Veste 729.90 W O L F O R D Collant 59.90 Bas: S C O T C H & S O D A Pull-over 179.90 C K J E A N S Veste 219.90 É T U D E S Pantalon 319.90 Articles disponibles sur l’Online Shop.

MÉLANGE DÉBRIDÉ DE MATIÈRES – Le coton rencontre le nylon et la flanelle, la maille lumineuse se marie avec le jean brut, tandis que le léopard célèbre son retour en fanfare: jamais la mode ne s’était accordée pareille liberté! Il n’existe aucun tabou ni aucune limite tant que vous vous sentez bien.

16

17

Plus de mode masculine sur globus.ch/fr/hommes

VACANCES DU QUOTIDIEN – À l’automne, quand les températures sont clémentes, il est agréable de s’asseoir sur l’herbe, de disposer des victuailles sur une couverture devant soi et d’oublier le reste du monde pendant un moment. Au menu des réjouissances: un savoureux saucisson, du fromage, des bretzels, des fruits frais et des légumes croquants – le tout emballé dans des contenants pratiques et refermables.

K L Ö T Z L I Panier à champignons, 69.90 P E R I G O T Panier à bouteilles, existe aussi en gris 27.90 M O I S M O N T Plaid, 140 × 200 cm 249.90 B A R E B O N E S Lanterne, existe aussi en rouge 79.90 G E S TA LT E N Off to the road 59.90 K I K K E R L A N D Make your own harmonica 10.90 HHHIce Tea, bio, limonade, bio, 50 ml la pièce 4.90 la pièce B A R E B O N E S Bols émaillés, lot de deux 24.90 Assiettes émaillées, lot de deux 27.90 G L O B U S Torchon, divers coloris, 50 × 80 cm 14.90 G L O B U S Serviette, divers coloris, 50 × 50 cm 9.90 B L A C K & B L U M Lunchbox 59.90 H A M P S O N W O O D S Planche à découper, divers modèles à partir de 79.90 U N I T E D B Y B L U E Bouteille isotherme 39.90 K I N T O Bouteille isotherme 49.90 K I K K E R L A N D Make your own ukulele 34.90 K R E A F U N K Haut-parleur Bluetooth multifonctionnel «aGLOW» à lampe LED 196.90 B A R E B O N E S Tasses émaillées, lot de deux 24.90 V I C T O R I N O X Couteau avec étui 129.90 Articles disponibles sur l’Online Shop.

N AV Y B O O T Pull-over à col roulé, divers coloris 89.90 M I S S O N I Robe 599.90 N V S C O Manteau 599.90 C O D E L L O Foulard 169.90 A N G E L O B E R V I C AT O Bottes Western 299.90 Articles disponibles sur l’Online Shop.

18

19

N AV Y B O O T Chemise 139.90 G L O B U S S T U D I O Veste 299.90 L . B . M . 1 9 1 1 Pantalon 219.90 Articles disponibles sur l’Online Shop.

G LO B U S ES S ENTIALS Pull-over à col roulé, disponible en noir ou vert foncé 69.90 M A S O N ’ S Manteau 419.90 Pantalon 219.90 G LO B U S STU D I O Hoody disponible en blanc cassé et en noir 199.90 N AV Y B O O T Bottes 349.90 M A N D A L A Pantalon 119.90 ESSENTIEL ANTWERP Écharpe 169.90 M É L I N É Chaussures à lacets 169.90 Articles disponibles sur l’Online Shop.

20

21

M O I S M O N T Plaid, divers motifs, 140 × 200 cm 249.90 W A L L A C E S E W E L L Plaid, divers motifs, 115 × 195 cm 429.90 142 × 245 cm 649.90 J O H N H A N LY Plaid, divers motifs, 136 × 180 cm 179.90 P Y R E N E X Plaid en duvet, trois coloris, 140 × 200 cm 199.90 PROJEKTI TYYNY Courtepointe, 160 × 260 cm 499.90 220 × 260 cm 649.90 B A R E B O N E S Lanterne, existe aussi en noir 79.90 Articles disponibles sur l’Online Shop.

S E T Robe, 100% soie 299.90 B E-Y- E Veste 359.90 F O G A L Collant, divers coloris 39.50 Articles disponibles sur l’Online Shop.

Toutes les nouveautés pour elle sur globus.ch/fr/femmes

22

23

HAVRE DE BIEN-ÊTRE – Une tente improvisée et un peu d’air pur: il est parfois simple de s’inventer de mini-vacances. Quelques couvertures et coussins suffisent en effet à créer une retraite agréable en pleine nature. Confortable et décontractée, la mode de cet automne se montre au diapason. Une seule règle: se faire plaisir! Les motifs, les coloris et les matières peuvent être mariés à l’envi. L’imagination au pouvoir!

W O L F O R D Body 299.90 C A LV I N K L E I N Jupe 199.90 W O L F O R D Collant 119.90 ESSENTIEL ANTWERP Chale 169.90 V I C M AT I É Bottines 469.90 ESSENTIEL ANTWERP Boucles d’oreille 79.90 T O M M Y J E A N S Hoodie 129.90 S U M M U M Manteau 359.90 Pantalon 199.90 P E R I G O T Sac 27.90 M É L I N É Chaussures à lacets 169.90 Articles disponibles sur l’Online Shop.

MULTIFONCTION – Les grandes couvertures de laine ne servent pas seulement à décorer un canapé ou à disposer un pique-nique: elles sont aussi une déclaration de mode en automne. Jetées sur l’épaule, drapées autour du buste ou enroulées autour du cou, elles peuvent même faire office de veste.

G LO B U S STU D I O Chemise 89.90 S C OTC H & S O DA Jeans 199.90 MOISMONT Plaid, divers motifs, 140 × 200 cm 249.90 Articles disponibles sur l’Online Shop.

24

25

AU T U M N | W I N T E R C O L L E C T I O N 2 019

NAOMI CAMPBELL

instagram.com/etonshirts

etonshirts.com

CK

CALVINKLEIN.COM

À table avec Dame Nature

JOLI DRESSAGE – La beauté sauvage de la nature. Une table arborant les mêmes couleurs flamboyantes qu’une forêt automnale et où se mêlent linge champêtre raffiné, vaisselle en céramique aux charmantes imperfections, lumière naturelle et fleurs sauvages.

28

29

2 1

3

4

BIALETTI Cafetière espresso 3 tasses 32.90 S AV O T TA Réchaud de camping «Happy Stove» 49.90 Articles disponibles sur l’Online Shop.

1 . T H E V I N TA G E M A LT W H I S K Y C O M PA N Y Classic of Islay, Écosse, 70 cl 89.90 2 . HHHSauce BBQ, 250 ml 12.90 3 . M A L D O N Smoked Sea Salt Flakes, 125 g 7.40 4 . M A R I PA Z Paprika en poudre, fumé, 75 g 3.90 5 . F U M O Huile d’olive, fumée, 250 ml 21.90

5

AUTOMNE AUTHENTIQUE – café fraîchement moulu, sauces et sels fumés, champignons terreux: tels sont les arômes qui dominent l’arrière-saison. Aussi pures que la nature et aussi puissantes que ses éléments, ces saveurs déploient généreusement leur intensité dans les tasses et les assiettes.

G L O B U S Linge de table, 100% lin, divers coloris, p. ex. serviette, 50 × 50 cm 15.90 nappe, 160 × 160 cm 99.90 TES S ITU R A TO SCANA T E L E R I E Nappe, diverses tailles, p. ex. 170 × 170 cm 109.90 T U I A S Série de vaisselle «The Rugged Series» de 19.90 jusqu’à 79.90 G L O B U S Bougies pour chandelier, set de 10, coloris assortis 19.90 Articles disponibles sur l’Online Shop.

HHHChampignons au prix du jour K L Ö T Z L I Set de couteaux à champignons 69.90 Articles disponibles sur l’Online Shop.

30

31

FIRE FOOD – Les classiques au goût prononcé tels que le chevreuil et le civet de cerf vont bientôt faire leur retour. Les amateurs de viande en ont déjà l’eau à la bouche. Mais l’automne a encore bien d’autres trésors à offrir, les volailles notamment. La pintade en est un savoureux exemple: parsemée d’herbes et cuite à la flamme, c’est un pur délice.

SAVOURER LA FIN DE L’ÉTÉ – Les jours raccourcissent progressivement et les arbres commencent à se parer de leurs habits de lumière. Le moment est venu de troquer les blancs légers contre des rouges plus puissants. Nous avons sélectionné trois excellents vins rouges espagnols spécialement pour l’intersaison: ceux-ci accompagneront à merveille les dernières grillades de l’année, de même que les recettes automnales à base de chasse, de pâtes et de champignons.

«La pintade est un gibier à plumes.

Sa cuisson audessus d’un feu de camp confère à la chair un goût particulièrement savoureux.

Découvrez ici comment réussir cette recette chez vous et l’accompagner d’une marinade épicée piri piri: globus.ch/fr/ pintade.»

Richi, Food Scout chez Globus

DE LA HAUTEUR

HEURES DE GLOIRE

Chaque vin produit par Bodegas Habla dans la région espagnole d’Estrémadure est une œuvre d’art. Élevé en fût de chêne, le Habla del Silencio respire intensément les arômes complexes de cerise, de mûre, de menthe, de poivre et de graphite. Ce vin rouge moderne est doté d’un palais riche et juteux. Il s’affirme par son opulence et sa force de caractère, et accompagne avec élégance divers plats, plus particulièrement les pâtes, le fromage à pâte dure et les grillades.

Les vignobles de la Bodega Cortijo los Aguilares se trouvent dans le sud de l’Espagne, à 900 mètres d’altitude. La situation idéale, entre la mer Méditerranée et l’océan Atlantique, ainsi que le microclimat assurent une lente croissance des vignes, ce qui permet aux producteurs de proposer des crus dotés d’une grande profondeur aromatique et d’une fraîcheur agréable. Opulent, le Pago el Espino dégage un irrésistible parfum de fruits noirs. À l’arrière plan, on retrouve des notes grillées et des nuances d’épices.

Les Bodegas Licinia font figure d’étoiles montantes dans le paysage des vins de qualité. Pour l’entreprise familiale, fondée en 2005 dans la région de Madrid, le succès a été fulgurant. Petit frère de l'excellent Licina, le Flor de Licinia est le résultat d’un assemblage incroyablement complexe composé de Tempranillo, de Cabernet Sauvignon, de Syrah et de Merlot. Il séduit le palais avec élégance et offre des arômes qui vont des baies noires au pain d'épices et à la vanille.

B O D EG AS H A B L A Habla del Silencio, Estrémadure, Espagne 2017, 75 cl au lieu de 21.90 maintenant 17.90

HHHPintade au prix du jour

Plus de recettes sur globus.ch/fr/delicatessa

ŒUVRE D’ART

32

33

LO S AG U I L AR ES Pago El Espino, Andalousie, Espagne 2016, 75 cl 24.90

B O D EG AS LI C I N I A Flor, Madrid, Espagne 2016, 75 cl au lieu de 21.90 maintenant 17.90

Plus de vins en ligne sur globus.ch/fr/vins-boissons

Z W I L L I N G Couteau de cuisine à partir de 119.90 C L A U D E D O Z O R M E Canif en corne 159.90 W Ü S T H O F Couteau de cuisine 129.90 L A G U I O L E Couteau à steak, 6 pièces 199.90 K A I Couteau d’office «Shun Nagare» 329.90 W I L D H A U S M E S S E R Couteau universel 379.90 W I L D H A U S M E S S E R Couteau à steak 219.90 O P I N E L Set de canifs 89.90 Articles disponibles sur l’Online Shop.

AU CŒUR DE LA NATURE SAUVAGE – Le feu est la méthode de cuisson la plus ancestrale.

La fonte résistant à la chaleur offre une infinité de possibilités culinaires pour des repas improvisés en plein air. Cuisiner devient alors une aventure, promesse d’un festin gourmand.

COUTELLERIE – Les cours de fabrication de couteaux sont très en vogue. Ce savoir-faire ancestral connaît une véritable renaissance car le travail de l’acier est tendance. Mais attention, les matériaux et modèles sont légion.

Du couteau de poche à la lame rétractable en acier inoxydable jusqu’au modèle en acier damassé, la palette est large.

Un couteau de qualité devrait pouvoir être le compagnon d’une vie.

C’est pourquoi il est conseillé de se renseigner sur sa fonction et les matières utilisées avant toute acquisition.

Une fois l’outil bien maîtrisé, il sera même possible d’en faire une démonstration lors du prochain banquet entre amis.

B A R E B O N E S Gril 199.90 Dutch Oven, deux tailles 109.90 / 129.90 Poêle «Skillet 10» 49.90 Articles disponibles sur l’Online Shop.

34

35

UNE LAMPE DE BUREAU AVEC DE LA PERSONNALITÉ – Mr Wattson s’illumine de sa petite tête claire et prend la position désirée grâce à ses membres articulés.

ARTEK E6 0 Tabouret, divers coloris 289.90 Articles disponibles sur l’Online Shop.

P I F FA N Y C O P E N H A G E N Lampe de bureau Mr Wattson, deux coloris 139.90 Article disponible sur l’Online Shop.

CHAISE OU TABLE? Les deux. Un design rectiligne et sans fioritures. Seulement trois pieds mais une grande stabilité.

«En collaboration avec la marque zurichoise QWESTION, nous avons développé un produit très original: le sac à dos et tote bag ‹Girls Out›. Rehaussé de bandes rose poudré, ce modèle vert sauge au design évolutif est idéal pour les balades en ville et les randonnées en montagne.

Il n’y en aura cependant pas pour tout le monde. L’édition limitée de 200 pièces n’est disponible que chez Globus.»

GEDIGO Sac de transport en cuir, existe aussi en noir et en marron antique 249.90 NORDIC FLAME Extincteur, 2 coloris 99.90 BAREBONES Hache 159.90 Articles disponibles sur l’Online Shop.

Niels, Interior Scout chez Globus Q W E S T I O N Sac à dos 259.90 Article disponible sur l’Online Shop.

36

37

Les nouvelles tendances pour votre intérieur sur globus.ch

Click & Reserve DÉSORMAIS, RÉSERVEZ EN LIGNE ET DÉCIDEZ CONFORTABLEMENT EN MAGASIN

Aperçu de vos avantages: • Sélection de votre magasin Globus préféré en tant que lieu de livraison.

• Pas de frais de port • Notification par e-mail dès que votre réservation est prête à être retirée.

Dans la boutique en ligne Globus, vous pouvez faire vos achats à toute heure de la journée. Mais vous n’êtes pas obligé(e) de faire ces derniers immédiatement: vous pouvez également réserver vos articles favoris sans engagement dans le magasin Globus de votre choix.

• Votre réservation est maintenue à votre disposition en magasin pendant 7 jours.

021_0419001_Anzeige_Click_and_Reserve_231x145mm_FR.indd 1

27.06.19 15:06

Nouveau sur

7

SOULIERS POUR CHAQUE OCCASION

globus.ch Avec globus.ch, savourez le plaisir du shopping mobile! Vous pouvez y commander en ligne tout ce qui vous est proposé dans notre magazine – et bien plus encore. Via les liens correspondants, figurant en bas de page, vous accéderez directement à vos produits préférés sur l’Online Shop.

Faire son shopping en ligne n’a jamais été aussi facile!

GLOBUS IN THE MOOD

Young, wild and free

GLOBUS LISTICLE

7 souliers pour chaque occasion

Ils sont devenus indémodables au fil du temps. Les imprimés animaliers ne sont pas une lubie éphémère, mais font partie des basiques de notre vestiaire. Combinables de mille façons, ils confèrent à chaque tenue une touche d’élégance originale. On ne sera donc pas surpris de voir qu’ils s’invitent aussi à nos pieds. Ces sept modèles de souliers sont nos coups de cœur pour l’automne.

Prêts pour le repos hivernal? Confectionné dans des entreprises familiales soigneusement sélectionnées dans le nord du Portugal, le linge de lit de Globus séduit par de nouvelles nuances automnales.

Lilas délicat, cuivré chaud et menthe fraîche apportent une touche de couleur discrète dans la chambre à coucher.

Le satin raffiné confère à ces teintes un éclat subtil et une douceur particulière au toucher. Enveloppé de cette étoffe légère très agréable, le lit devient une luxueuse oasis de détente.

Retrouvez tout le linge de lit dans de nombreuses couleurs inédites sur globus.ch.

GLOBUS HHHdelicatessa MADHU Miel de manuka MGO 250, 150 g 37.90

Le miel de manuka vient exclusivement de Nouvelle-Zélande. Il est produit avec le nectar des arbres à thé locaux.

Derrière Madhu Honey se cachent Matthew Sri Madhusudana Pettersson (à gauche) et son associé, Bennet Riemeier (à droite).

«Qui veut accroître son bien-être devrait ami quand les rayons du soleil ont illuminé un prendre exemple sur les abeilles»: c’est ainsi grand verre en cristal rempli de miel ambré. que commence un proverbe bouddhiste.

Matthew Pettersson tomba sous le charme de Matthew Pettersson connaît-il ce dicton? ce spectacle – et il l’est toujours.

Lorsqu’il affirme lors d’un entretien que les abeilles sont l’un des rares organismes à Six ans plus tard, il produit son propre miel donner plus qu’elles ne reçoivent, tout porte à sous le nom de Madhu. Le produit se distingue le croire. Car le proverbe se poursuit de cette de ses concurrents aussi bien par son façon: «Elles fabriquent du miel sans détruire conditionnement – qui ressemble beaucoup à les fleurs. Elles leur sont même celui d’une boisson proutiles.» La sagesse bouddhiste téinée – que par son contenu. «À un moment conseille d’amasser sa Les valeurs de MGO indidonné, j’ai réalisé richesse sans porter atteinte à quées sur l’étiquette sont que j’étais encore sa source, afin de pouvoir caractéristiques d’un miel de assez jeune pour l’accroître en permanence. Un manuka comme le sien. Elles oser entreprendre principe que Matthew Pettersindiquent la teneur en son a à cœur de défendre. méthylglyoxal, une molécule et suffisamment qui confère à cette variété de expérimenté pour Mais cela n’a pas toujours été miel son caractère unique. Il réussir.» le cas. Avant de se lancer dans est donc presque dommage ce projet, Matthew Sri de tartiner cette spécialité Madhusudana Pettersson, 34 ans, travaillait sur du pain. Mieux vaut le déguster seul, en en haute mer et traversait les océans du plongeant directement une cuiller dans le pot, monde entier pour transporter des huiles comme son producteur aime le faire. provenant de monocultures argentines.

Passer d’une agriculture néfaste pour les Une cuiller à café représente le travail de toute abeilles à une apiculture respectueuse de ces une vie pour une abeille. Pour Matthew petits insectes est certes un changement Pettersson, il est donc essentiel d’apprécier radical, mais avec le recul, le jeune homme voit les efforts des butineuses et des apiculteurs. ses trois années passées sur les flots comme Le lien qui les unit est basé sur le respect et la une préparation à son métier actuel. Alors qu’il confiance. Il n’est donc guère surprenant que cherchait à prendre un nouveau départ, la pour le miel Madhu, le mot d’ordre soit le vision d’un pot de miel a bouleversé sa vie. Il se suivant: «Seul celui qui connaît l’apiculteur trouvait dans l’appartement new-yorkais d’un connaît le miel.»

Des océans aux ruches Un apiculteur nommé bourdon. C’est comme si, en donnant un deuxième prénom indien spirituel à leur fils, les parents de Matthew Sri Madhusudana Pettersson avaient écrit son destin dès le berceau.

Il lui aura fallu 30 ans pour le suivre: le miel, les abeilles, sa vocation.

40

41

En plein travail: Matthew Pettersson tient un lève-cadres et un gâteau de cire. Sa combinaison et son chapeau le protègent des piqûres.

1

LAPRAIRIE.COM © 2019 LA PRAIRIE INC.

GLOBUS BEAUTY

Six favoris beauté d’Evelyne Binsack

Alpiniste, pilote d’hélicoptère, aventurière – Evelyne Binsack est une femme de l’extrême.

Sa routine beauté doit être adaptée à son mode de vie hors du commun.

4

3 «Avec ce liner à appliquer avec le doigt, j’obtiens très rapidement un trait de paupière parfait. Le résultat est fin et précis.»

SKIN CAVIAR LIF T REGARD

M A C Fluidline Lowlights 26.90

4 «Depuis de nombreuses années déjà, cette fragrance classique de Burberry me suit partout. C’est mon fidèle compagnon.»

B U R B E R R Y For Women, EdTV, 50 ml 89.90

5 «Le soir, je mets parfois du rouge à lèvres. J’ai une préférence pour les teintes marron et rouge. J’apprécie particulièrement ce caramel profond d’Estée Lauder.

REVITALISE ∙ REHAUSSE ∙ REDESSINE LE REGARD S’ÉVEILLE

E S T É E L A U D E R Pure Color Desire «Let Go» 54.90

6 «Le vent et les intempéries assèchent ma peau. Cette crème de nuit lui fournit l’hydratation nécessaire pour un teint éclatant le lendemain matin.»

Première Suissesse à avoir posé le pied au sommet de l’Everest en 2001 et atteint les pôles Sud et Nord, Evelyne Binsack est une aventurière. Originaire du canton de Nidwald, cette exploratrice de 52 ans retrace ses exploits dans des livres et transmet sa motivation et sa persévérance dans des conférences. Ce parcours exceptionnel se traduit par un quotidien hors du commun, y compris dans sa vie privée. Ses gestes beauté doivent donc être adaptés à ce mode de vie un peu particulier. Ces six produits parviennent à suivre son rythme effréné.

C L I N I Q U E Turnaround Overnight Revitalizing Moisturizer, 50 ml 74.90

5

2

6

1 «Je ne me maquille pas tous les jours. Pour des occasions particulières, j’aime souligner mon regard avec des tons bruns doux.»

NOUVEAU FOCUS SUR LE REGARD. LE PREMIER SÉRUM REGARD ENRICHI DE CAVIAR PREMIER – LA PLUS PUISSANTE FORME DE CAVIAR – REVITALISE, REHAUSSE ET REDESSINE LA ZONE REGARD, Y COMPRIS LES SOURCILS. UNE INFUSION DE CAVIAR FRAÎCHEMENT MÉLANGÉE À CHAQUE UTILISATION POUR UN REGARD QUI S’ÉVEILLE.

B O B B I B R O W N Long-Wear Cream Shadow Stick Goldstone 42.90

3

2 «Préserver ma peau du soleil est essentiel.

En montagne, je suis exposée à des rayons extrêmement intenses. Je veille donc à me protéger efficacement.»

ENRICHI DE CAVIAR PREMIER

K I E H L’ S Crème visage Ultra, SPF 30, 50 ml 39.90

43

1

Tous les favoris sur globus.ch/fr/beaute

GLOBUS ACCESSOIRES

F U R L A Sac 389.90 G I A N N I C H I A R I N I Sac 189.90 J W A N D E R S O N Sac by Fred Segal 749.90 S E E B Y C H L O É Sac 450.– R A L P H L A U R E N Sac 399.90 S I M O N M I L L E R Sac by Fred Segal 729.90 Articles disponibles sur l’Online Shop.

Sauvage

Pièces de collection

Les bêtes sont lâchées. Elles apparaissent en imprimé sur les nouvelles chaussures de la collection automnale. Bottines western, boots et mocassins – quel que soit le modèle, le résultat est du plus bel effet.

Haut: G LO B U S Bottines 239.90 N AV Y B O O T Bottines 329.90 Bas: N AV Y B O O T Mules 279.90 CASTELL ANO Mocassins 199.90 G LO B U S Escarpins 179.90 Articles disponibles sur l’Online Shop.

La nouvelle collection de sacs à main est loin d’être ennuyeuse!

Ornés de motifs sauvages, d’imprimés animaliers, de détails voyants ou au moins de couleurs vives, ils sont à la pointe de la mode.

Mais grâce à leur forme classique, ils deviendront à coup sûr intemporels.

44

45

Encore plus d’accessoires sur www.globus.ch/fr/femmes

GLOBUS LOOKBOOK

Modern basic

G LO B U S ES S ENTIALS

1

G LO B U S ES S ENTIALS

2

G LO B U S STU D I O

4

N AV Y B O O T

3

N AV Y B O O T

N AV Y B O O T

Rester fidèle à soi-même, ne pas se déguiser, se sentir bien dans sa peau et dans ses vêtements: voilà les objectifs d’une garde-robe composée avec soin.

En voici les pièces maîtresses, sélectionnées par Globus.

6

G LO B U S ES S ENTIALS

1 . G L O B U S E S S E N T I A L S Doudoune 149.90 Chemise 229.90 Pantalon 219.90 N AV Y B O O T Bottines 449.90 2 . G L O B U S E S S E N T I A L S Pull-over 139.90 Veste en cuir 359.90 Jupe 169.90 A N G E L O B E R V I C AT O Bottines 299.90 3 . G L O B U S S T U D I O Pull-over, existe aussi en mauve et en noir 129.90 Veste en daim 399.90 G L O B U S Escarpins à imprimé animal 179.90 4 . N AV Y B O O T Blouse 189.90 Pantalon 179.90 5 . G L O B U S E S S E N T I A L S Chemise en cuir 299.90 Jupe en cuir 259.90 K E N N E L & S C H M E N G E R Bottes 419.90 Articles disponibles sur l’Online Shop.

7

N AV Y B O O T

5

8

46

G LO B U S STU D I O

9

47

N AV Y B O O T

N AV Y B O O T

N AV Y B O O T

10

6 . N AV Y B O O T Pull-over col roulé manches courtes, divers coloris 89.90 Cardigan, existe aussi en navy et en noir 129.90 Pantalon 259.90 Bottines 349.90 7. N AV Y B O O T Manteau 459.90 Pull-over col en V 100% mérinos, divers coloris 179.90 Jupe 239.90 Bottines 449.90 8 . N AV Y B O O T Pull-over col roulé manches courtes, divers coloris 89.90 Veste en cuir 399.90 Pantalon, existe aussi en bleu nuit et en beige 179.90 Boots 449.90 9 . G L O B U S S T U D I O Pull-over, existe aussi en blanc cassé et en noir 129.90 Manteau 699.90 Bottes à lacets 399.90 10 . N AV Y B O O T Robe 179.90 Bottines 329.90 Articles disponibles sur l’Online Shop.

GLOBUS LOOKBOOK

Modern classic G LO B U S STU D I O

1

2

N AV Y B O O T

4

G LO B U S STU D I O

La garde-robe idéale reflète les tendances actuelles et se compose de pièces au charme intemporel, sélectionnées avec soin, qui doivent être à la fois modernes et faciles à porter. Les silhouettes imaginées par Globus remplissent ces critères à la perfection.

N AV Y B O O T

N AV Y B O O T

6

3

N AV Y B O O T

G L O B U S / N AV Y B O O T

G L O B U S / N AV Y B O O T

8

5

1 . G L O B U S S T U D I O Pull-over 149.90 G L O B U S S T U D I O Costume 329.90 S A N T O N I Sneakers 449.90 2 . G L O B U S S T U D I O Chemise 89.90 Costume 329.90 Cravate 59.90 S A N T O N I Mocassins 749.90 3 . N AV Y B O O T Chemise 139.90 Veston 429.90 Trench-coat 399.90 Pantalon 159.90 Cravate 79.90 Chaussures à lacets 449.90 4 . N AV Y B O O T Pull-over 149.90 Veston 429.90 Pantalon 159.90 Bottines Chelsea 249.90 5 . G L O B U S Chemise 69.90 Veste, existe aussi en vert 149.90 N AV Y B O O T Jean 149.90 Bottines Chelsea 249.90 Articles disponibles sur l’Online Shop.

48

7

G L O B U S / N AV Y B O O T

9

49

G LO B U S/ MASO N ’ S

N AV Y B O O T

G LO B U S STU D I O

10

6 . N AV Y B O O T Chemise 139.90 Veston 449.90 Pantalon 159.90 Chaussures à lacets 449.90 7. G L O B U S Chemise 69.90 Veston 299.90 M A S O N ’ S Pantalon 169.90 8 . G L O B U S Pull-over 119.90 N AV Y B O O T Pantalon chino 159.90 9 . G L O B U S Pull-over 119.90 N AV Y B O O T Jean 149.90 1 0 . G L O B U S S T U D I O Pull-over, existe aussi en blanc 79.90 Pantalon chino 169.90 Chelsea boots 399.90 Articles disponibles sur l’Online Shop.

GLOBUS FRED SEGAL

Emblématique

4

RETROUVEZ FRED SEGAL DANS LES MAGASINS SUIVANTS :

NEW IN – En 1961, Fred Segal ouvrait sa première boutique dans le quartier de West Hollywood à Los Angeles. Le concept store, qui proposait à ses débuts uniquement des jeans, était le rendezvous incontournable des stars de cinéma et un haut-lieu de la cité des anges. La marque est devenue le symbole du style de vie décontracté de la côte Ouest. Depuis le lancement de Fred Segal chez Globus, à chaque saison, les dernières créations de la scène internationale arrivent directement en Suisse: JW Anderson, Proenza Schouler et Lemaire, pour ne citer que quelques noms.

GLOBUS | WOMEN Freie Strasse 35 4001 Bâle GLOBUS | WOMEN Lintheschergasse 7 8001 Zurich GLOBUS | WOMEN Spitalgasse 18/20 3011 Berne GLOBUS | MEN Rue du Bourg 15 1003 Lausanne Tous les designers

by Fred Segal sont également disponibles sur l’Online Shop: globus.ch/fr/ fred-segal

3

3 6 5

2 1 . S I M O N M I L L E R Robe 519.90 Veste 759.90 2 . N A N U S H K A Haut 299.90 Robe 599.90 Veste 629.90 3 . P R O E N Z A S C H O U L E R Pull-over col roulé 879.90 Blazer 1899.– Pantalon 1099.– 4 . B L O U S E Haut 99.90 J W A N D E R S O N Jupe 879.90 Sac 749.90 5 . J W A N D E R S O N Tee-shirt 179.90 6 . L E M A I R E Pull-over col roulé 199.90 Chemise 299.90 Articles disponibles sur l’Online Shop.

EN SAVOIR PLUS SUR LA MARQUE CULTE FRED SEGAL

1 50

51

Scannez le code QR avec l’app Appareil photo ou rendez-vous sur: globus.ch/fr/fredsegal

“Cruises „ “Cruises CROISIÈRES ÉLÉGANTES

CROISIÈRES DANS LE MONDE ENTIER

CROISIÈRES DE LUXE UNIQUES

BROCHURE CRUISES

LAISSEZ-VOUS INSPIRER!

Découvrir les îles de rêve caribéennes à bord d’un navire de luxe, naviguer en yacht privé des villes royales marocaines aux îles Canaries ou explorer le monde secret de l’Antarctique en bateau d’expédition de luxe. Montez à bord et inspirez-vous de nos suggestions sélectionnées avec le plus grand soin! Nos spécialistes des croisières se feront un plaisir de vous conseiller personnellement dans l’un de nos Lounges Globus Voyages.

VOTRE CADEAU Pour toute réservation jusqu’au 30.9.19, nous vous offrons une carte cadeau de Globus d’une valeur de 200 francs par réservation (mention «Globus»). Valable pour les offres des compagnies maritimes ci-dessous dans la nouvelle brochure «Cruises, croisières élégantes»:

Commandez sans attendre notre nouvelle brochure «Cruises, croisières élégantes» sur globusvoyages.ch/catalogues.

| B Â L E | G E N È V E | L A U S A N N E | L U C E R N E | ZO U G | Z U R I C H | T É L E P H O N E 0 5 8 5 6 9 9 5 0 7 | G L O B U S V OYA G E S . C H

Fred Segal est également disponible 24 h/24 sur globus.ch

GLOBUS NEWS

La nouvelle variété

L’automne nous réserve un cocktail décalé de marques inspirées: on combine ainsi luxe italien et rigueur nordique, blog de mode et sélection royale, tandis que Beyoncé rencontre Brad Pitt.

NEIL BARRETT

Les collections de Neil Barrett ne se portent pas uniquement dans les blockbusters hollywoodiens tels que Mr. et Mrs. Smith ou Spiderman 2 et 3, pour n’en citer que quelques-uns. Elles garnissent les armoires d’acteurs comme Brad Pitt, Orlando Blum, Ewan McGregor. Mais laissons de côté les célébrités. Neil Barrett nous convainc surtout par des coupes millimétrées associées à des éléments sportifs – des vêtements pour tous donc, et non réservés aux superstars.

LIU JO

Née de l’intuition et de la créativité de Marco Marchi, la marque Liu Jo a vu le jour en 1995 à Capri. La collection pour bébés propose des tenues pour toutes les occasions, de l’ensemble tendance pour le quotidien à la robe pour un événement spécial, toujours avec des textiles confortables et faciles à entretenir.

PROJEKTI TYYNY

Révolutionner le confort des canapés, voilà l’objectif de Projekti tyyny.

Les coussins et courtepointes de la marque finlandaise célèbrent un design intemporel, qui s’affranchit des saisons. Issus d’une production durable et équitable, ces textiles invitent à prendre son temps chez soi.

PESERICO

Maria Peserico, qui a fondé en 1962 la maison du même nom, a un jour déclaré: «Ce n’est pas seulement mon entreprise, c’est ma famille et ma vie.» La marque appartient encore aujourd’hui à ses descendants.

Confectionnées exclusivement en Italie, toutes les collections incarnent l’esprit de ce pays méditerranéen.

ANINE BING

La marque Anine Bing allie héritage scandinave et énergie américaine – c’est l’union d’un style intemporel avec une touche de rock’n’roll.

Portrait de la designeuse: cette Danoise d’origine autrefois chanteuse vit aujourd’hui à Los Angeles et ses collections attirent un demi-million de followers sur Instagram.

OUTHERE

Des vestes dont la couleur change selon la température ou au contact de l’eau? Oui, ça existe chez la marque italienne Outhere. Mais même sans ces effets spéciaux, ce modèle pour l’extérieur est spectaculaire, car très fonctionnel, grâce à des textiles haut de gamme innovants.

SERGIO ROSSI

Quel est le point commun entre Beyoncé, Ariana Grande et Rita Ora? Elles portent toutes des Sergio Rossi aux pieds.

Relookées il y a trois ans, ces chaussures de luxe italiennes connaissent depuis un succès grandissant. Les chaussures sont confectionnées en Italie depuis plus de 50 ans avant d’être expédiées dans le monde entier – la dernière boutique en date a ouvert sur Madison Avenue à New York.

54

55

GLOBUS ENFANTS 1 Du linge fantaisie, frais et facile à porter, c’est ce que propose Skiny.

Dans ses collections, cette marque autrichienne de sous-vêtements mise sur le bien-être et sur un confort maximal pour les grands et les petits.

2 1

3 BOSS Doudoune sans manches 149.90 N AV Y B O O T Pull-over, 100% cachemire 139.90 Articles disponibles sur l’Online Shop.

2 Cette entreprise allemande traditionnelle fabrique non seulement des sous-vêtements haut de gamme pour adultes, mais aussi du linge pour enfants de qualité. Pièces bariolées aux motifs rigolos ou modèles sobres et unis, il y en a pour tous les goûts.

P O LO R ALPH L AU REN Pull-over 149.90 S AV E T H E D U C K Veste 139.90 B O S S Jean 99.90 Articles disponibles sur l’Online Shop.

G U E S S Haut 49.90 Veste 94.90 Jupe 59.90 FA L K E Collant, divers coloris 20.– A D I D A S Chaussettes de sport, lot de trois paires 19.90 Superstar Sneakers à partir de 64.90 Articles disponibles sur l’Online Shop.

K AR L L AG ER FELD Sweat-shirt 109.90 Short 109.90 Sac bandoulière 129.90 Articles disponibles sur l’Online Shop.

3 Depuis 1893, Petit Bateau crée des vêtements d’excellente qualité et 100% coton doux pour bébés et enfants – de la première barboteuse au pyjama douillet. Sa marque de fabrique: un petit voilier bleu qui lui sert de logo depuis sa fondation.

4

5

SLEEP WELL

Dans le cas des sous-vêtements pour enfants, il est important de miser sur la qualité. Grâce à ces marques, vous pouvez mettre vos petits au lit l’esprit léger.

WILD SOFT Décoration murale ours, existe avec divers animaux 79.90 Article disponible sur l’Online Shop.

4 Modernité et goût du détail constituent la ligne directrice de Sanetta depuis sa création en 1957.

Cette entreprise familiale dirigée par la troisième génération se distingue par ses exigences en matière de qualité et une production durable.

OutdoorKids

5 De la Suisse au monde entier – voilà le credo de Calida. Production durable, qualité helvétique et style moderne en font l’une des principales marques de sous-vêtements en Europe. Les vêtements de nuit pour enfants sont confectionnés exclusivement en coton bio certifié sans substances nocives.

Parés pour toutes les aventures! La nouvelle mode enfants séduit par sa fonctionnalité et son style décontracté.

Elle mêle des pièces pratiques qui ne passent pas inaperçues, comme les doudounes et les sneakers.

57

N AV Y B O O T Pull-over, 100% cachemire 139.90 M AYO R A L Veste 99.90 Jupe 44.90 FA L K E Collant, divers coloris 20.– CONVERSE Sneakers à partir de 49.90 Articles disponibles sur l’Online Shop.

MAINTENANT

NOUVEAU

Beaucoup pour peu: cet automne, profitez de cette sélection particulièrement avantageuse d’offres mode, maison et enfants. Également sur globus.ch.

NOUVEAU G LO B U S ES S ENTIALS Cardigan laine mérinos extrafin, cardigans et hauts à manches courtes, cinq couleurs: rose, turquoise, noir, taupe et marron. 25% de rabais

SC H LO S S B ERG Linge de lit «Linn», diverses tailles, p. ex. 50 × 70 cm au lieu de 99.90 maintenant 69.90 160 × 210 cm au lieu de 369.90 maintenant 249.90

N AV Y B O O T Veste au lieu de 329.90 maintenant 249.90

G LO B U S Chino, divers modèles et coloris au lieu de 119.90 maintenant 89.90

G LO B U S Bottines western au lieu de 149.90 maintenant 109.90 Bottines à lacets au lieu de 139.90 maintenant 99.90 Bottines Chelsea, existent aussi en taupe au lieu de 149.90 maintenant 109.90

G LO B U S Chemises, divers modèles et coloris au lieu de 69.90 maintenant 49.90

N AV Y B O O T Chino, divers coloris au lieu de 139.90 maintenant 99.90

M O LO Garçons: Pantalon de jogging au lieu de 59.90 maintenant à partir de 39.90 Sweat-shirt au lieu de 69.90 maintenant à partir de 49.90 Filles: Pantalon de jogging au lieu de 59.90 maintenant à partir de 39.90 Sweat à capuche au lieu de 69.90 maintenant à partir de 49.90

G LO B U S Gilet au lieu de 149.90 maintenant 119.90

Offres exclusives valables jusqu’au 15 septembre 2019 ou dans la limite des stocks disponibles. Sous réserve de divergences de couleurs, de modification des modèles, des prix et des produits.

ENCORE PLUS D’OFFRES ATTRACTIVES

Scannez le code QR avec votre app Appareil photo ou rendez-vous sur: globus.ch/fr/maintenant

BOSS.COM

HUGO BOSS (SCHWEIZ) AG PHONE +41 41 727 38 00