Globotrek Katalog 2016

GLOBOTREK Trekken • Wandern • Erleben 2016 – 2017

Trekken • Wandern • Erleben 2016–2017

Das Team Daniel Jacot

Irmgard Keiser

Bettina Lendi

Margrit Marmet

Katrin Gamper

Brigitte Schmid

Alle unsere Reisen werden im Team projektiert und ausgearbeitet. So stehen wir persönlich hinter jeder Reise. Viele Reisen entstehen aus unserer breiten Reiseerfahrung, die wir auf beruflichen und ausgedehnten privaten Reisen sammeln. Wir haben das Glück, unser Hobby und unsere Leidenschaft zum Beruf gemacht zu haben. Dies bildet die Basis, auf die Sie bei der Organisation und Durchführung Ihrer Reisen zählen können!

Wir sind für Sie da!

Ihre Vorteile bei einer Buchung bei Globotrek Qualität und Erfahrung Persönliche Beratung durch motiviertes Team mit grosser Reise- und Outdoorerfahrung. Alle unserer Mitarbeiter reisen regelmässig in unsere Zieldestinationen und weisen einen immensen Erfahrungsschatz auf.

Professionelle, erfahrene ReiseleiterInnen, die ihre Erfahrung und ihr Wissen mit viel Engagement und Motivation mit der Reisegruppe teilen.

Zuverlässige, geprüfte Partner vor Ort. Wir arbeiten mit vielen lokalen Partnern seit Jahren sehr eng und erfolgreich zusammen. Wir können uns auf sie 100% verlassen.

Vierundzwanzig-Stunden Notfalltelefon Reisevorbereitung Umfangreiche Informationen und Dokumentation vor der Abreise Vorbereitungstreffen bei allen Reisen mit Schweizer Reiseleitung Sicherheit Bei ausgewählten Reisen dabei: Umfangreiche Apotheke abgestimmt auf die Reisedestination in Zusammenarbeit mit der Swiss Sport Clinic AG in Bern.

Satelliten Telefon Wasserfilter von Katadyn Leitung der anspruchsvollen Reisen durch patentierte Schweizer Bergführer

Zusatzleistungen (bei den meisten Gruppenreisen)

Praktische Globotrek-Trekkingtasche mit Rollen

10% Einkaufsgutschein auf das ganze Sortiment von Transa

Gratis SBB-Billett Wohnort–Flughafen–Wohnort

Globotrek ist Mitglied im Garantiefonds der Schweizer Reisebranche zur Kundengeldabsicherung und ausserdem verfügen wir über eine hohe Haftpflichtversicherung.

Gestaltung: www.ideentität.ch Druck: www.staempfli.com Litho: www.promacx.ch

Gut zu wissen

Anforderungen und Hinweise Die Einstufung des Schwierigkeitsgrades jeder Tour finden Sie in Form von Piktogrammen in der Einleitung jeder Reiseausschreibung. Eine Beschrei­ bung der Anzahl und Länge der Tagesetappen, sowie die maximale Höhe, finden Sie unter «Gut zu wissen» bei den einzelnen Reisen.

1

1

Übernachtungen im Zelt Zeigt Ihnen die Anzahl Übernachtungen im Zweierzelt an. Bei Buchung ei­ ner Reise mit dem Zuschlag Einzelzimmer haben Sie nur in Ausnahmefällen auch Anspruch auf ein Zelt zur Alleinbenutzung. Ansonsten bezieht sich der Zuschlag ausschliesslich auf die Übernachtungen in Hotels. Übernachtungen in Jurten Zeigt Ihnen die Anzahl Übernachtungen in Jurten an. Die traditionellen Rundzelte der Nomaden Zentralasiens und der Mongolei bestehen aus einem Holzgerüst, das mit Filz überzogen wird. Die Jurten sind meist mit richtigen Betten und Bettzeug ausgestattet. Die sanitären Anlagen befinden sich normalerweise in einem separaten Gebäude.

Kameltrekking Trekking mit eigenem Reitkamel (siehe «Gut zu wissen» der entsprechenden Reise). Kamelreiten ist nicht schwierig. Es ist immer auch möglich, einen Teil der Strecke zu Fuss zu gehen.

Reittrekking Während einigen Tagen der Reise sind Sie auf dem Pferd unterwegs. Je nach Reise kann auch ein Teil der Strecke mit dem Fahrzeug zurück gelegt werden, in einigen Fällen ist das Pferd das einzige mögliche Fortbewegungsmittel (siehe «Gut zu wissen» der entsprechenden Reise). Reitkenntnisse sind bei längeren Reittrekkings empfohlen.

Skitour Während einigen Tagen der Reise sind Sie mit Skis unterwegs. Kenntnisse der alpinen Skitechnik sind erforderlich.

Kajak- / Rafttour Während einigen Tagen der Reise haben Sie die Möglichkeit, die Gewässer in Kajaks oder Rafts zu erkunden.

Leichtes Trekking 1 Geringe körperliche Anforderungen, durchschnittliche Kondition. Sie be­ wegen sich vorwiegend in einfachem Gelände mit moderaten Auf- und Ab­ stiegen. Tagesetappen maximal 4–5 Stunden.

Leichtes Trekking plus 1–2 Wie leichtes Trekking. Zusätzlich können einzelne Tagesetappen länger aus­ fallen oder die Reisen beinhalten steilere Auf- und Abstiege.

Mittelschweres Trekking 2 Grössere körperliche Anforderungen, durchschnittliche bis gute Kondition.

Zum Teil steile Auf- und Abstiege. Tagesetappen bis 6 Stunden. Einzelne Tagesetappen können bis 8 Stunden dauern.

Mittelschweres Trekking plus 2–3 Wie mittelschweres Trekking. Zusätzlich können die Trekkings in einfachem bis mässig schwierigem Gelände in grosse Höhen führen oder einzelne Tagesetappen können länger ausfallen.

Anspruchsvolles Trekking 3 Sehr gute körperliche Verfassung. Häufig steiniges und alpines Gelände, teils in grösseren Höhen. Steile, längere Auf- und Abstiege auf unwegsamen Trekkingrouten. Trittsicherheit ist wichtig. Tages­etappen bis 8 Stunden.

Anspruchsvolles Trekking plus 3–4 Wie anspruchsvolles Trekking. Zusätzlich teils längere Etappen in weglosem Gelände und sehr leichte Hochtouren.

Sehr anspruchsvolles Trekking 4 Sehr hohe körperliche Anforderungen, sehr gute Kondition. Teilweise Hoch­ touren in Fels und Eis. Gute Trittsicherheit ist ein Muss. Erfahrung mit Steig­ eisen ist oft erforderlich, (siehe «Hinweise» bei der entsprechenden Reise).

Sollten Sie länger keine Hochtouren mehr unternommen haben, empfehlen wir, Ihre Kenntnisse auf einer Tour unseres Partners bergpunkt aufzufrischen.

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch

www.globotrek.ch

3

Inhaltsverzeichnis Nach Reisezielen

4

Asien 14 Nepal 15 Nepal 16 Nepal 17 Nepal 19 Nepal 22 Nepal 23 Nepal 24 Nepal 25 Nepal 28 China / Tibet NEU 29 China / Tibet 30 Bhutan 31 Indien / Bhutan 32 Indien 33 Indien 34 Indien 35 Sri Lanka 38 China / Myanmar 39 Myanmar 40 Laos / Kambodscha 41 Usbekistan / Kirgistan NEU 42 Usbekistan 43 Kirgistan 44 Mongolei 45 Mongolei 47 Mongolei 48 Russland 49 Japan NEU

Die goldene Strasse nach Samarkand Naturerlebnis Kirgistan Auf den Spuren Dschingis Khans Kameltrekking in der Wüste Gobi Zu den letzten Rentiernomaden Naturspektakel Kamtschatka Japan aktiv mit Mount Fuji

Afrika / Orient 54 Kapverden 55 Marokko 56 Äthiopien 57 Uganda 59 Tansania 60 Namibia

Kapverden – Wanderparadies im Atlantik Vom Atlas zu den Oasen der Sahara Berge und Kultur Äthiopiens Bei den Berggorillas von Uganda Kilimanjaro – Auf dem Dach Afrikas Entdeckerreise Namibia

www.globotrek.ch

Dolpo – Verborgenes Tal in Westnepal Das Königreich Mustang Annapurna – Der Klassiker Mustang durch die Hintertür Saribung – Alpines Abenteuer Dorfleben und Hochgebirge Rolwaling – Wildes Land der Sherpas Vom Gokyo-Tal zum Mount Everest Vielfalt am Manaslu Der heilige Berg Kailash Lhasabahn und Trekking mit Grunzochsen Laya-Trekking an der Grenze zu Tibet Königreiche Sikkim und Bhutan Nanda Devi – Göttin der Freude Unbekanntes Zanskar und Ladakh Geheimnisvolles Nubra-Tal Sri Lankas Wunderwelten Teestrasse und Old Burma Road Ursprüngliches Asien – Vielfältiges Myanmar Zwischen Bergvölkern und Angkor Wat Herzstück der Seidenstrasse

61 Südafrika 62 Madagaskar 63 La Réunion 64 Oman 65 Iran 88 Tansania

Wanderreise auf den Spuren von Shaka Zulu Vielfältiges Nordmadagaskar mit Masoala Feuerinsel mit dem grünen Herzen Bergtrekking im Reich des Sultans Auf alten Karawanenwegen durch Persien Tansania individuell – Kilimanjaro, Mount Meru, Safaris

Amerika 68 Mexiko Mexiko – Vom Hochland zum Meer 69 Costa Rica Natur Pur in Costa Rica 71 Kuba NEU Kuba – Ein Paradies für Wanderfreunde 71 Kuba NEU Kuba aktiv 72 Kolumbien Kolumbien und seine unbekannten Schätze 73 Ecuador In feurigen Höhen 76 Peru Vom Titicaca-See nach Machu Picchu 77 Peru Cordillera Huayhuash 78 Peru / Bolivien Auf dem Dach Südamerikas 79 Peru / Bolivien / Chile Durch das Reich der Inkas 80 Chile / Argentinien Naturwunder Patagoniens 81 Argentinien Farbenfrohes Nordwestargentinien 89 Peru Inka-Trail nach Machu Picchu 89 Peru Salkantay-Trek – Machu Picchu

durch die Hintertür 89 Peru Machu Picchu – Stadt in den Wolken

83 Azoren NEU 84 Grönland 85 Antarktis NEU

Azoren – Wander- und Entdeckungsreise Skitouren und Segeln in Westgrönland Aktiv in der Antarktis

Internationale Gruppenreisen Internationale Gruppenreisen Voluntourismus Projektreisen

90 Nepal 92 Intrepid 94 Helvetas 96 Helvetas

Inhaltsverzeichnis Nach Reiseart 1

31 Indien / Bhutan 35 Sri Lanka 39 Myanmar 65 Iran 68 Mexiko 69 Costa Rica 76 Peru

1–2

3

Leichtes Trekking Königreiche Sikkim und Bhutan Sri Lankas Wunderwelten Ursprüngliches Asien – Vielfältiges Myanmar Auf alten Karawanenwegen durch Persien Mexiko – Vom Hochland zum Meer Natur Pur in Costa Rica Vom Titicaca-See nach Machu Picchu

Leichtes Trekking plus

38 China / Myanmar Teestrasse und Old Burma Road 40 Laos / Kambodscha Zwischen Bergvölkern und Angkor Wat 41 Usbekistan / Herzstück der Seidenstrasse Kirgistan NEU 42 Usbekistan Die goldene Strasse nach Samarkand 49 Japan NEU Japan aktiv mit Mount Fuji 61 Südafrika Wanderreise auf den Spuren von Shaka Zulu 71 Kuba NEU Kuba aktiv 79 Peru / Bolivien / Chile Durch das Reich der Inkas

2

Mittelschweres Trekking

15 Nepal 16 Nepal 28 China / Tibet NEU 29 China / Tibet 34 Indien 48 Russland 54 Kapverden 55 Marokko 56 Äthiopien 57 Uganda 60 Namibia 62 Madagaskar 63 La Réunion 64 Oman 71 Kuba NEU 72 Kolumbien 78 Peru / Bolivien

81 Argentinien 83 Azoren NEU 85 Antarktis NEU 89 Peru 89 Peru

Das Königreich Mustang Annapurna – Der Klassiker Der heilige Berg Kailash Lhasabahn und Trekking mit Grunzochsen Geheimnisvolles Nubra-Tal Naturspektakel Kamtschatka Kapverden – Wanderparadies im Atlantik Vom Atlas zu den Oasen der Sahara Berge und Kultur Äthiopiens Bei den Berggorillas von Uganda Entdeckerreise Namibia Vielfältiges Nordmadagaskar mit Masoala Feuerinsel mit dem grünen Herzen Bergtrekking im Reich des Sultans Kuba – Ein Paradies für Wanderfreunde Kolumbien und seine unbekannten Schätze Auf dem Dach Südamerikas ohne Huayna Potosi-Besteigung Farbenfrohes Nordwestargentinien Azoren – Wander- und Entdeckungsreise Skitouren in der Antarktis Inka-Trail nach Machu Picchu Salkantay-Trek – Machu Picchu durch die Hintertür

Anspruchsvolles Trekking

14 Nepal 17 Nepal 22 Nepal

25 Nepal 33 Indien 77 Peru

3–4

Anspruchsvolles Trekking plus

23 Nepal

73 Ecuador

4

Dolpo – Verborgenes Tal in Westnepal Mustang durch die Hintertür Dorfleben und Hochgebirge ohne Mera Peak-Besteigung Vielfalt am Manaslu Unbekanntes Zanskar und Ladakh Cordillera Huayhuash ohne Besteigung des Diablo Mudo und des Nevado Pisco

Rolwaling – Wildes Land der Sherpas ohne Yalung Ri- und Pachermo-Besteigung In feurigen Höhen ohne ChimborazoBesteigung

Sehr anspruchsvolles Trekking

19 Nepal 22 Nepal

23 Nepal

73 Ecuador

77 Peru

78 Peru / Bolivien

Saribung – Alpines Abenteuer Dorfleben und Hochgebirge mit Mera Peak-Besteigung Rolwaling – Wildes Land der Sherpas mit Yalung Ri- und Pachermo-Besteigung In feurigen Höhen mit ChimborazoBesteigung Cordillera Huayhuash mit Besteigung des Diablo Mudo und des Nevado Pisco Auf dem Dach Südamerikas mit Huayna Potosi-Besteigung

Reittrekking 44 Mongolei 47 Mongolei

Auf den Spuren Dschingis Khans Zu den letzten Rentiernomaden

Kameltrekking 45 Mongolei 64 Oman 65 Iran

Kameltrekking in der Wüste Gobi Bergtrekking im Reich des Sultans Auf alten Karawanenwegen durch Persien

Skireise

2–3

Mittelschweres Trekking plus

24 Nepal 30 Bhutan 32 Indien 43 Kirgistan 59 Tansania 80 Chile / Argentinien 88 Tansania 88 Tansania

Vom Gokyo-Tal zum Mount Everest Laya-Trekking an der Grenze zu Tibet Nanda Devi – Göttin der Freude Naturerlebnis Kirgistan Kilimanjaro – Auf dem Dach Afrikas Naturwunder Patagoniens Kilimanjaro individuell Mount Meru individuell

84 Grönland 85 Antarktis NEU

Skitouren und Segeln in Westgrönland Aktiv in der Antarktis

Internationale Gruppenreisen 90 Nepal 92 Intrepid

Internationale Gruppenreisen Internationale Gruppenreisen

Reisen zu Helvetas-Projekten 94 Helvetas 96 Helvetas

Voluntourismus Projektreisen

www.globotrek.ch

5

Philosophie Wir haben uns zum Ziel gesetzt, mit unseren Trekkings dem Urgedanken des Reisens gerecht zu werden – dem Aufbruch zu neuen Horizonten. Zu Fuss neue Welten entdecken heisst auch, Zeit für die Langsamkeit zu haben. Zeit, die Landschaft auf sich wirken zu lassen und Zeit für echte Begegnungen.

Zeit, Geschichten am Lagerfeuer zu lauschen, in die Stille einer Wüstennacht einzutauchen und das einmalige Farbenspiel, das der Sonnenaufgang auf die schneebedeckten Himalayariesen zaubert, bei einer dampfenden Tasse Tee zu erleben. Das Nachtlager bei Nomaden, Begegnungen am Wegesrand und das Zusammensein mit den einheimischen Begleitern sollen Menschen verschiedenster Herkunft für bleibende, unvergessliche Stunden, Tage oder Wochen zusammenführen. Wo nötig, verzichten wir auch mal auf touristischen Komfort – wenn wir nur so dem Land, seiner Natur und seinen Menschen näher kommen.

6

www.globotrek.ch

Engagement

Engagement Globotrek ist sich bewusst, dass Tourismus in sozialer, wie auch in ökologischer Hinsicht nicht unproblematisch ist. Wir sind stetig bemüht, die negativen Auswirkungen möglichst gering zu halten. Zudem engagieren wir uns für verschiedene Hilfswerke und wollen auch eine Vermittlerfunktion einnehmen. Wir machen Sie hier gezielt auf uns bekannte Projekte aufmerk­­sam. Können wir Sie zur aktiven Mithilfe motivieren?

International Porter Protection Group (IPPG), Nepal «Feiere und bewundere deine Träger»! Die IPPG ist eine Organisation, welche sich seit 1998 erfolg­ reich dafür einsetzt, dass die Arbeitsbedingungen der Träger in Nepal verbessert werden.

Für viele Menschen in Nepal bedeutet die Arbeit als Träger die einzige Einnahmequelle. Ein Haupt­ ziel von IPPG ist es, diese nicht selbstverständ­ liche Arbeit zu würdigen. Reisende sollten darauf achten, dass pro Träger die Last von maximal 25 kg nicht überschritten wird. Zudem sollten keine Kinder angestellt werden, welche noch nicht stark genug sind, schwere Lasten zu tragen. Die Idee, das Leben der Träger zu unterstützen, deren Ar­ beit gerecht zu entlöhnen und die Reisenden im positiven Sinne aufzuklären, wird dank der IPPG am Leben erhalten.

Weitere Informationen unter: www.ippg.net

Bayasgalant, Kinderhilfe Mongolei Der Verein Bayasgalant, Kinderhilfe Mongolei en­ gagiert sich seit 2003 in der mongolischen Haupt­ stadt Ulaanbaatar für bedürftige Kinder und ihre Eltern. Seit 2009 werden die Kinder in der Tages­ stätte in einem Jurtenviertel, dort wo die Ärmsten wohnen, betreut. Rund 120 Kinder im Alter von 6–16 Jahren erhalten von Montag bis Samstag drei Mahlzeiten pro Tag, Schulbildung, Hausauf­ gabenhilfe und medizinische Betreuung. Zusätz­ lich werden rund 30 Kinder zu Hause betreut, da sie zu weit weg von der Tagestätte wohnen. Eine Sozialarbeiterin besucht die Familien regelmäs­ sig. Ziel ist es durch gezielte Hilfe die Familien in die Selbständigkeit zu begleiten, sei es durch die Vergabe von Mikrokrediten oder eine Ausbildung.

Bei Bayasgalant werden den Kindern auch sozi­ ale Werte vermittelt. Mit Hilfe unterschiedlicher Projekte sollen die Kinder dazu motiviert werden, zu selbstverantwortlichen jungen Menschen her­ anzuwachsen.

Weitere Informationen unter: www.bayasgalant.org NAG – Codewort für eine Zukunft in Nepal Nawa Asha Griha (NAG) – das Heim neuer Hoff­ nung – ist ein Hilfswerk für Strassenkinder in Kathmandu, gegründet von Nicole Thakuri Wick aus Horgen.

Sie landete 1992 in Kathmandu, arbeitete als Vo­ lontärin mit Strassenkindern und eröffnete mit

vier Kindern ihr eigenes Heim. Nepal ist eines der ärmsten Länder der Welt. Viele Kinder werden als Kleinkinder ausgesetzt und leben als Stras­ senkinder. Genau diesen Kindern hat sich Nicole angenommen. Inzwischen gehören eine eigene kleine Familie sowie fast zweihundert Heimkinder dazu. Diese, sowie über hundert Tagesschüler aus armen Familien, bekommen täglich eine gesunde Mahlzeit und Schulbildung. Mit Schulabschluss und vielleicht sogar anschliessender Ausbildung ist NAG für etliche junge Nepali ein Codewort für die Zukunft geworden.

Weitere Informationen unter: www.nagnepal.org Kathmandu Enviromental Education Project (KEEP), Nepal Im Bestreben die Ausrüstung der Träger und Sher­ pas zu verbessern, ist Globotrek in Zusammen­ arbeit mit Lowa und Transa eine Partnerschaft mit KEEP eingegangen. Mit der Porters Clothing Bank verfügt KEEP über Ausrüstung in grosser Anzahl und Auswahl, welche ausgeliehen wird.

Die Schweizer Partner unterstützen KEEP auch jährlich mit einem finanziellen Beitrag.

Weitere Informationen unter: www.keepnepal.org

www.globotrek.ch

7

Wichtige Hinweise

Katalog und Webseite ergänzen sich Im vorliegenden Katalog finden Sie unsere Rei­ sen kurz vorgestellt mit den wichtigsten Infor­ mationen zu den Höhepunken, der Route, den Anforderungen und der Leistung. Das detaillierte Tagesprogramm, die Reisedaten, die aktuellen Preise, zusätzliche Hinweise und eine attraktive Bildergalerie finden Sie auf unserer Webseite. Eine übersichtiliche Druckversion von jeder Reise kann als PDF erstellt werden. www.globotrek.ch Auf unserer Webseite finden Sie zusätzlich um­ fangreiche Reiseinformationen zur Vorbereitung, Literaturhinweise, Einreise- und Versicherungs­ informationen, Veranstaltungstipps und vieles mehr. Zudem stellen sich unsere weit gereisten und erfahrenen Reiseleiter und Mitarbeiter vor.

Mit unserem regelmässigen Newsletter verpas­ sen Sie keine Neuigkeiten – melden Sie sich noch heute an!

8

www.globotrek.ch

Wichtige Hinweise

Unterwegs Reisen mit Schweizer Reiseleitung Neben professioneller Planung und Organisation im Vorfeld jeder Reise ist die Reiseleitung mass­ geblich am guten Gelingen einer Reise beteiligt.

Als Bindeglied zwischen den Teilnehmern und dem besuchten Land trägt die Reiseleitung eine grosse Verantwortung – eine anspruchsvolle Aufgabe. Bei der sorgfältigen Auswahl der Rei­ seleiter/innen stehen die Persönlichkeit, gute Landeskenntnisse und Improvisationsvermögen im Vordergrund. In jährlichen Seminaren werden die neusten Erkenntnisse der Reisemedizin, Psy­ chologie und des Reiserechts geschult. Optimal vorbereitet gibt unsere Reiseleitung Auskunft zu Land und Leuten und vermittelt zwischen un­ serer und der Kultur des Reiselandes. Globotrek engagiert jedes Jahr bis zu dreissig Reiseleite­ rinnen und Reiseleiter.

Reisen mit lokaler Reiseleitung Bei Reisen mit lokaler Reiseleitung werden Sie am Ankunftsflughafen von Ihrem Reiseleiter erwartet.

Im Vergleich zu Reisen mit Schweizer Reiseleitung geniessen Sie den Vorteil einer günstigeren Reise, einer Durchführung ab kleiner Teilnehmerzahl und einer grösseren Auswahl an Reisedaten. Anstelle eines Vorbereitungstreffens erhalten Sie von Glo­ botrek allgemeine Informationen zum Reiseland.

Privatreisen Eine individuelle, speziell auf Ihre Bedürfnisse und Interessen zugeschnittene Reise organisieren wir nach Mass ab zwei Personen für Sie. Die Merk­ male und Vorteile dieser Reiseform sind: – Freie Wahl des Reisedatums. Wir beraten Sie gerne, welche Reisezeit für Ihr Vorhaben am besten geeignet ist.

– Das Programm stellen wir gemäss Ihren Wün­ schen und Ihrem Zeitfenster zusammen.

– Eine Privatreise ermöglicht auch unterwegs grössere Flexibilität des Programms.

Wir würden uns freuen, eine individuelle Reise für Sie planen und durchführen zu dürfen.

Reisen in Internationalen Gruppen Sie reisen mit Teilnehmern aus verschiedenen Ländern in Deutsch- oder Englischsprachigen Gruppen und können aus verschiedenen Abreise­ daten auswählen. Die meisten Internationalen Gruppenreisen sind aktive Erlebnisreisen und finden garantiert statt. Dies gibt Ihnen ein Maxi­ mum an Flexibilität und Sicherheit dank unseren renommierten Partnern.

Alleinreisende Wir bieten Alleinreisenden die Möglichkeit, ein halbes Doppelzimmer zu buchen. Sollte sich wenige Wochen vor Abreise keine gleich­ geschlechtliche Person mit entsprechender Bu­ chung finden, übernimmt Globotrek die Hälfte des Einzelzimmer-Zuschlages (wenige Ausnahmen).

Unterkünfte Bei den meisten Reisen reservieren wir in Städten Hotels der Mittelklasse gemäss Landesstandard.

Während der Trekkings schlafen Sie in Zweierzel­ ten oder einfachen Unterkünften.

Programmänderungen Trotz einer sorgfältigen und genauen Planung kann nie garantiert werden, dass eine Reise genau nach Programm durchgeführt werden kann. Wir bewegen uns in Ländern, in welchen auf Grund schlechter Strassen­verhältnisse, Unwetter, hö­ herer Gewalt, behördlichen Massnahmen, Streiks und aus anderen Gründen Programmänderungen nötig sein können. Globotrek bemüht sich mit den lokalen Partnern, die bestmögliche Alternative zu wählen. Ihrerseits verlangt dies Flexibilität und ein gesundes Mass an Improvisationsfreudigkeit.

Rücksichtsvoll und bewusst reisen All unsere Reisen verlangen viel Einfühlungs­ vermögen und Rücksichtnahme gegenüber dem Gastland und seiner Bewohner. Lassen Sie Ihre westlichen Wertmassstäbe zu Hause. So lässt sich manches Land besser verstehen. Wer an­ dere Kulturkreise bereist, tut gut daran, sich auf neue Zeitbegriffe einzustellen. Eine Reise kann auch eine Chance sein, anderen Lebensrhythmen zu begegnen und dabei vielleicht den Luxus der Langsamkeit wieder zu entdecken.

www.globotrek.ch

9

Trinkwasserverkäufer, Bangladesch. Bild aus dem Kalenderkartenset 2015 «Über Grenzen hinaus» © Patrick Brown/Panos

MIT

DEKO AUS RECYCLING-BLECH MADAGASKAR

SEIDENSCHLAFSÄCKE VIETNAM

LEDERTASCHEN PARAGUAY

ETHLETIC SNEAKERS PAKISTAN

FAIRSHOP: Weinbergstrasse 24, 8001 Zürich ONLINE: www.fairshop.helvetas.ch Gerne nehmen wir Ihre Bestellung auch telefonisch unter 044 368 65 00 entgegen und senden Ihnen auf Anfrage den aktuellen Katalog von HELVETAS FAIRTRADE. HELVETAS Swiss Intercooperation Weinbergstrasse 22a, 8001 Zürich Telefon +41 (0)44 368 65 00 Fax +41 (0)44 368 65 80 HELVETAS PANORAMAKALENDER

Pauschalbeitrag myclimate

Ihr Beitrag zum Klimaschutz Für Ihre Reise überweist Globetrotter Tours AG einen pau­schalen Klimaschutzbeitrag an die Stiftung myclimate aus Zürich. Da­mit wird ein Teil der Emissionen kompensiert. Diese Pauschale kommt der Be­völkerung, der Tierwelt und der Natur in Nepal zu Gute – und schlussendlich uns allen. Das von uns unterstützte Projekt möchten wir Ihnen kurz vorstellen.

Biogasanlagen zum Kochen in Nepal Das nepalesische Tiefland Terai ist Rückzugsgebiet vieler bedrohter Tier- und Pflanzenarten. So befin­ den sich einige der wichtigsten Nationalparks, wie der Chitwan- und der Royal Bardiah-Nationalpark im Terai. Um dieses empfindliche Ökosystem zu schützen, werden in einem vom WWF Nepal um­ gesetzten Projekt 7500 kleine Biogasanlagen für Bauernfamilien eingerichtet. Sie reduzieren damit den Bedarf an Feuerholz und vermindern so CO2Emissionen als Folge von Abholzung.

Die Anlagen wurden in Nepal entwickelt und dörf­ liche Vereinigungen werden in die Planung mit ein­ bezogen, um die lokale Verankerung des Projektes zu sichern. Sie liefern Kochenergie für eine Familie, die mindestens zwei Kühe oder Büffel besitzt. Mit dem Viehdung wird Biogas gewonnen, das zum Kochen verwendet wird. Das Projekt wird unter anderem mit unseren Pauschalbeiträgen finan­ ziert und ein Mikrofinanzsystem sichert, dass die

Anlagen schliesslich den Bauern selber gehören.

Die Familien profitieren davon mehrfach: Die zeit­ intensive Suche nach Feuerholz entfällt. Es werden Hunderte von Arbeitsplätzen für Planung, Bau und Unterhalt der Anlagen geschaffen, die Latrinen werden verbessert und es entsteht kein gesund­ heitsschädigender Rauch beim Kochen. Der Gär­ rest wird als Dünger verwendet, womit sich die landwirtschaftlichen Erträge optimieren lassen.

Nicht zuletzt werden auch die Wälder geschont, Lebensraum einer Vielfalt von Tier- und Pflanzen­ arten.

So verstehen wir sinnvollen Klimaschutz – wenn auch die Bevölkerung, die Tier- und Pflanzenwelt direkt davon profitieren. Sie haben die Möglich­ keit, sich dieses Projekt selber anzusehen. Zusam­ men mit unseren Partnern Helvetas und myclimate bieten wir eine Reise nach Nepal an. Sie vereint alle Elemente, die Sie von einer Globotrek Reise erwarten können, mit der einmaligen Chance vor

WIRKSAMER KLIMASCHUTZ:

Biogasanlagen verbessern die Gesundheit von 7500 Familien in Nepal.

Mehr Infos zum Projekt unter myc.me/nepal

Besuchen Sie das Projekt in Zusammenarbeit mit:

Ort konkreten Klimaschutz zu erleben. So können Sie sich ein Bild aus erster Hand machen, was Kli­ maschutz bedeuten kann.

Das detaillierte Reiseprogramm finden Sie online: www.globotrek.ch/klimaschutz www.myc.me/Nepal

Eine Reise von tausend Meilen beginnt mit einem einzigen Schritt.

Laotse (571 – 531 v. Chr.)

12

www.globotrek.ch

Asien

Mongolei

Usbekistan Kamtschatka Kirgistan Japan

Tibet Nepal

China

Indien

Vietnam

Bhutan Sri Lanka Laos

Kambodscha

Myanmar

www.globotrek.ch

13

Nepal

Dolpo – Verborgenes Tal in Westnepal

Ursprüngliche Dörfer und archaische Landschaften prägen das untere Dolpo

3

21 Tage mit Schweizer Reiseleitung

Das untere Dolpo – ein Anziehungspunkt für jeden Liebhaber der grandiosen Landschaft Westnepals und der traditionellen Tibetischen Kultur. In diesem weitgehend unberührten Naturparadies wandern wir durch steile Schluchten, karge Landschaften, über­queren hohe Pässe und besuchen farbige Klöster sowie abgelegene Dörfer.

HÖHEPUNKTE Ursprüngliche Gebirgslandschaften, Wildnis und Abgeschiedenheit Trekking durch die spektakuläre Tarap Schlucht Überschreitung des Numa La (5190m) und des Baga La (5070m) Passes Begegnungen mit der ursprünglichen, tibetisch stämmigen Bevölkerung Zeltlager am traumhaften, türkisblauen Phoksumdo-See

Gut zu wissen Anspruchvolles Trekking, sehr gute Kondition, 4 Tagesetappen bis 5 Stunden, 7 Tages­etappen von 5–6 Stunden, 1 Tagesetappe von 7–8 Stunden in Höhen bis maximal 5190 Meter.

Dolpo ist eine der abgelegensten und unzugänglichsten Regionen Nepals und bietet daher kaum touristische Infrastruktur.

14

Teilnehmerzahl mindestens 6, höchstens 14 Personen Leistungen – Flüge Zürich–Kathmandu–Nepalgunj–Juphal–­Nepalgunj– Kathmandu–Zürich in Economy-Klasse – Flughafentaxen und Treibstoffzuschlag – Alle Überlandfahrten und Transfers – 5 Hotelübernachtungen im Doppelzimmer, 14 Übernachtungen im Zweierzelt – Vollpension während des Trekkings, Zimmer/Frühstück in Kathmandu und Nepalgunj – Bewilligungen und Eintritte – Visum – Schweizer Reiseleitung und lokale Begleitmannschaft Spezialleistungen – Gutschein SBB-Billett 2. Klasse Wohnort–Flughafen retour – Praktische Globotrek-Trekkingtasche mit Rollen TIBET – myclimate-Pauschalbeitrag zum Klimaschutz. Informationen auf Seite 11 Hinweis – Das Hauptgepäck wird während dem Trekking von der Begleitmannschaft transportiert. Den Tagesrucksack tragen wir selber bergpunkt Optimale Vorbereitung auf dieses anspruchsvolle Trekking sind die Touren unseres Partners bergpunkt: www.bergpunkt.ch Programmänderungen vorbehalten

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch Shey

Numa La

Phoksumdo See Baga La

Juphal Tarakot

Dho Tarap

TIBET NEPAL

INDIEN

14

www.globotrek.ch

au c

h ab in 2 di Pe v id r s ue on ll en bu ch ba r

Nepal

Das Königreich Mustang

Einmalige Gebirgslandschaften unterwegs

2

22 Tage

a

Auf dem Dach der Welt, hinter dem Himalaya im Norden von Nepal, auf drei Seiten von Tibet umgeben, liegt das verborgene ehemalige Königreich Mustang, eine der letzten Enklaven tibetischer Kultur.

Wir wandern durch eine vielfältige Landschaft über Bergrücken und Pässe, durch abgelegene Dörfer und begegnen einer gastfreundlichen Bevölkerung, die einen tief verwurzelten Buddhismus lebt.

HÖHEPUNKTE Auf Tuchfühlung mit unverfälschter tibetischer Kultur Trekking auf den Spuren der grossen Salzkarawanen Mächtige Klosteranlagen, archaische Fes­tungen und versteckte Dörfer Lo Mantang, die festungsgleiche Hauptstadt von Mustang Simikot Muktinath, Pilgerort für Hindus und Buddhisten

Gut zu wissen Mittelschweres Trekking, gute Kondition, 3 Tages­etappen von 4–5 Stunden, 3 Tages­ etappen von 5–6 Stunden und 4 Tagesetappen von 6–7 Stunden in Höhen bis maximal 4210 Meter.

10

Teilnehmerzahl mindestens 2, höchstens 12 Personen Leistungen – Flüge Zürich–Kathmandu–Pokhara–Jomosom–Pokhara– Kath­mandu–Zürich in Economy-Klasse – Flughafentaxen und Treibstoffzuschlag – Alle Überlandfahrten und Transfers – 7 Hotelübernachtungen im Doppelzimmer, 3 Übernachtungen in einer Lodge, 10 Übernachtungen im Zweierzelt – Vollpension während des Trekkings, Zimmer/Frühstück in Kathmandu und Pokhara – Bewilligungen und Eintritte – Spezialgebühren für Mustang – Lokale, Englisch sprechende Reiseleitung und Begleitmannschaft Spezialleistungen – Gutschein SBB-Billett 2. Klasse Wohnort–Flughafen retour – Praktische Globotrek-Trekkingtasche mit Rollen – myclimate-Pauschalbeitrag zum Klimaschutz. Informationen auf Seite 11 Hinweis – Das Hauptgepäck wird während dem Trekking von Tragtieren oder der Begleitmannschaft transportiert. Den Tagesrucksack tragen wir selber Programmänderungen vorbehalten

Gumgarhi

Mustang wird vom 21. Jahrhundert eingeholt. Der Bau einer Strasse weckt das ehe­ malige Königreich aus seinem Dornröschenschlaf. Wir haben unsere Trekkingroute so angepasst, dass möglichst wenig entlang der Strasse gewandert werden muss.

Lo Mantang

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch

TIBET

Kalikot

Samar

Lunh

Dillikot

Chele Kagbeni

Barikot

Yara Gaon

Kal i Ga

Ghemi Gyeling Syangboche

nda ki

Lo Gekar

Tangga

Pee Tetang Muktinath

Jomosom

TIBET NEPAL

Dailekh Dumjala

alkat

INDIEN

Bagarchhap

Jakarkot Birendranagar Musikot Telpani Sallyana

Rukumkot

www.globotrek.ch

15

b en ch on u rs ll b Pe e 2 idu ab div in h

c au

Nepal

ar

Annapurna – Der Klassiker

Ice Lake bei Manang

2

18 Tage

Eine klassische Trekkingtour mit viel Abwechslung in der einmaligen Gebirgslandschaft des Annapurna-Massivs. Die Reisfelder und hinduistischen Tempelchen bei Besisahar faszinieren genauso wie die Steinwüste auf dem Thorong La-Pass und die Gebetsfahnen von Muktinath.

HÖHEPUNKTE Trekking durch das fruchtbare, grüne Marshyangdi-Tal Das buddhistisch geprägte Tal von Manang umringt von Schneeriesen Ausblick auf die Achttausender Manaslu, Annapurna und Dhaulagiri Überquerung des Passes Thorong La (5414 Meter) Muktinath, die Pilgerstätte für Hindus und Buddhisten Pokhara, das lebendige Städtchen am Phewa-See

Teilnehmerzahl mindestens 2, höchstens 12 Personen Leistungen – Flüge Zürich–Kathmandu, Jomosom–Pokhara–Kathmandu–Zürich in Economy-Klasse – Flughafentaxen und Treibstoffzuschlag – Alle Überlandfahrten und Transfers – 5 Hotelübernachtungen im Doppelzimmer, 11 Übernachtungen während des Trekkings in einfachen Unterkünften (Teahouses) – Vollpension während des Trekkings, Zimmer/Frühstück in Kathmandu und Pokhara – Bewilligungen und Eintritte – Lokale, Englisch sprechende Reiseleitung und Begleitmannschaft Spezialleistungen – Gutschein SBB-Billett 2. Klasse Wohnort–Flughafen retour – Praktische Globotrek-Trekkingtasche mit Rollen – myclimate-Pauschalbeitrag zum Klimaschutz. Informationen auf Seite 11

Gut zu wissen Mittelschweres Trekking, gute Kondition, 6 Tages­etappen von 3–5 Stunden und 4 Tagesetappen von 6–7 Stunden in Höhen bis maximal 5414 Meter.

Hinweis – Das Hauptgepäck wird während dem Trekking von der Begleitmannschaft transportiert. Den Tagesrucksack tragen wir selber Programmänderungen vorbehalten

Auch im Annapurnagebiet macht der Strassenbau nicht halt, wir wandern jedoch meist abseits der Strassen.

7182 Api

Saipal

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch 3211

Jomosom

Thorong La

TIBET

Manang Annapurna 1 Annapurna 2 Bhulbule Pokhara

KATHMANDU TIBET NEPAL INDIEN

16

www.globotrek.ch

Nepal

Mustang durch die Hintertür

Reger Verkehr im Pilgerort Muktinath

3

25 Tage mit Schweizer Reiseleitung

Das Tal von Naar wird zusammen mit dem Seitental von Phu auch das «Verlorene Tal» genannt. Seit einigen Jahren ist es Touristen möglich über diese anspruchsvolle Route mit ihrer unberührten Natur und den abgelegenen, ursprünglichen Dörfern, nach Mustang zu gelangen. Nach der Überquerung des 5560 Meter hohen Teri La-Passes erreichen wir unbekannte Ortschaften im oberen Mustang. Schliesslich durchqueren wir das ehemalige Königreich auf alten Handelsrouten.

HÖHEPUNKTE Auf einer kontrastreichen Route über wenig begangene Pfade nach Mustang Ruhe und intakte Natur in kaum besiedelten Tälern Unbekannte Dörfer im oberen Mustang Lo Mantang, die festungsgleiche Hauptstadt des ehemaligen Königreichs Tibetische Kultur und einmalig erhaltene Architektur Gut zu wissen Anspruchsvolles Trekking, sehr gute Kondition und Ausdauer. 7 Tagesetappen von 4-6 Stunden, 9 Tagesetappen von 6-7 Stunden, 1 Tagesetappe von 7-8 Stunden in Höhen bis maximal 5560 Meter.

Trekking durch eine Vielfalt von Vegetationsstufen in das wüstenähnliche Gebiet Mustang. Diese Reise verlangt Anpassungsfähigkeit und Flexibilität für Programmänderungen. Diese können infolge behördlicher Einflüsse und oder Witterung eintreffen.

15

Teilnehmerzahl mindestens 6, höchstens 14 Personen Leistungen – Flüge Zürich–Kathmandu, Jomosom–Pokhara–Kathmandu–Zürich in Economy-Klasse – Flughafentaxen und Treibstoffzuschlag – Alle Überlandfahrten und Transfers – 3 Hotelübernachtungen im Doppelzimmer, 5 Übernachtungen in einer einfachen Lodge, 15 Übernachtungen im Zweierzelt – Vollpension während des Trekkings, Zimmer/Frühstück in Kathmandu – Bewilligungen und Eintritte – Spezialgebühren für Mustang – Visum – Schweizer Reiseleitung und lokale Begleitmannschaft Spezialleistungen – Gutschein SBB-Billett 2. Klasse Wohnort–Flughafen retour – Praktische Globotrek-Trekkingtasche mit Rollen – myclimate-Pauschalbeitrag zum Klimaschutz. Informationen auf Seite 11 Hinweis – Das Hauptgepäck wird während dem Trekking von Tragtieren oder der Begleitmannschaft transportiert. Den Tagesrucksack tragen wir selber – 1 längere Überlandfahrt bergpunkt – Optimale Vorbereitung auf dieses anspruchsvolle Trekking sind die Touren unseres Partners bergpunkt: www.bergpunkt.ch Programmänderungen vorbehalten

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch

Lo Mantang NEPAL

Tsarang Chele Jomosom

Tangga

TIBET

INDIEN

Teri La Muktinath

Annapurna 1

TIBET

Naar Koto

Annapurna 2 Syanje Pokhara

KATHMANDU

www.globotrek.ch

17

d n u n e l u e b t s o r F , Presseis : k c ü l G s e r a b s s a f un . d r o N ° 0 9 i e b n e Willkomm

Ab zum Nordpol. Anfangs April 2015 brechen wir auf.

Sieben Abenteurer, zwei Bergführer. Vor uns liegen rund 80 Kilometer Eis: Treibeis, Presseis, Festeis. Wir messen milde -20°.

SCC

Tagsüber geht’s in Richtung Pol. Rund 13 Kilometer in 9 Stunden. Nachts driften wir wieder weg. Das Eismeer hat seine Tücken. Geschafft: Am 14. April stehen wir bei 90° N. Unfassbar. Einmalig. Frostbeulen inklusive.

Marmot war mit dabei am Nordpol. Testen, testen, testen. Das ist unsere Devise. Seit 40 Jahren bürgen wir für Spitzenqualität. Insbesondere bei Daunenjacken, Daunenschlafsäcken. Durch die neuartige Kombination von Daunen und synthetischen Materialien optimieren wir den Feuchtigkeitstransport. Testen Sie selbst.

Feel like Mit Marmot gut geschützt, bis ans Ende der Welt: www.marmot-swiss.ch

Nepal

Saribung – Alpines Abenteuer

Die Begleitmannschaft beim Abstieg vom Saribung Pass

4

28 Tage mit Schweizer Reiseleitung

Im Königreich Mustang haben wir bereits den ersten Höhepunkt erreicht. Entlang des Kali Gandaki-Flusses erleben wir unverfälschte tibetische Traditionen, als wäre die Zeit stillgestanden. Gewaltige Gesteins- und Felsformationen und ursprüngliche Bergdörfer mit terrassierten Feldern säumen den Weg nach Lo Mantang. Nun verlassen wir die Zivilisation und durchwandern auf Pilgerwegen die weitgehend unberührte Natur des Damodar Himal. Durch gigantische Gletscher- und Hochgebirgslandschaft gelangen wir über den Saribung-Pass ins Naar Phu-Gebiet.

HÖHEPUNKTE Tibetische Traditionen im Königreich Mustang und in Lo Mantang Unberührte Natur und kaum begangene Pfade zwischen Mustang und Annapurna Einzigartige Gletscherwelten am Saribung-Pass (6042 Meter) Optionale Besteigung des Saribung Peak (6328 Meter) Phu, ein abgelegenes Bergdorf mit traditioneller Kultur

Gut zu wissen Sehr anspruchsvolles Trekking, sehr gute Kondition, 5 Tagesetappen bis 5 Stunden, 10 Tagesetappen von 5–6 Stunden, 3 Tagesetappen von 7–8 Stunden in Höhen bis 6042 Meter. 1 optionale Gipfelbesteigung ab Saribung-Pass von 3–4 Stunden bis 6328 Meter.

Der Saribung-Pass ist vergletschert und wird in Seilschaften überquert. Deshalb ist für die Tour, auch ohne die Besteigung des Saribung-Gipfels, alpine Erfahrung von Vorteil.

19

Teilnehmerzahl mindestens 6, höchstens 12 Personen Leistungen – Flüge Zürich–Kathmandu–Pokhara–Jomosom und Kathmandu– Zürich in Economyklasse – Flughafentaxen und Treibstoffzuschlag – Alle Überlandfahrten und Transfers – 5 Hotelübernachtungen im Doppelzimmer, 2 Lodgeübernachtungen in Doppel- oder Mehrbettzimmern, 19 Übernachtungen im Zweierzelt – Vollpension während dem Trekking, Zimmer/Frühstück in Kathmandu und Pokhara – Bewilligungen und Eintritte – Trekkinggebühren Mustang und Naar Phu, Gipfelgebühr – Visum – Schweizer Reiseleitung und lokale Begleitmannschaft Spezialleistungen – Gutschein SBB-Billett 2. Klasse Wohnort–Flughafen retour – Praktische Globotrek–Trekkingtasche mit Rollen – myclimate-Pauschalbeitrag zum Klimaschutz. Informationen auf Seite 11 Hinweise – Saribung Peak-Besteigung: Technisch gilt die Besteigung als wenig schwierig. Es werden Steigeisen, Pickel und Klettergurt benötigt.

Allgemeine Bergausrüstung wie Seile und Firnschwerter werden zur Verfügung gestellt – Das Hauptgepäck wird während dem Trekking von der Begleitmannschaft transportiert. Den Tagesrucksack tragen wir selber – 2 längere Überlandfahrten bergpunkt – Optimale Vorbereitung auf dieses anspruchsvolle Trekking sind die Touren unseres Partners bergpunkt: www.bergpunkt.ch Programmänderungen vorbehalten Lo Mantang

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch

Saribung Pass

Gyeling

TIBET

Saribung Peak Jomosom

Dhaulagiri

Phu Koto

Annapurna 1 Annapurna 2 NEPAL Pokhara

TIBET

Besisahar INDIEN

www.globotrek.ch

19

Hüttenzauber

Lassen Sie die Hektik des Alltags hinter sich, schnüren Sie die Trekkingschuhe und steigen Sie auf in die Schweizer Berge. Über 150 Berghütten des Schweizer Alpen-Club SAC laden ein zu einzigartigen Naturerlebnissen, ausgedehnten Wanderungen und romantischen Übernachtungen.

Informationen zu einem zauberhaften Hüttenaufenthalt finden Sie auf www.sac-cas.ch

Interessiert an Höhenmedizin?

Die richtigen Ansprechpartner Die Höhenmedizin ist eine vergleichsweise junge Disziplin in der Medizin. Schweizer Forscher waren von Beginn weg führend in der Forschung und Ausbildung und haben sich weltweit einen exzellenten Ruf erarbeitet.

Die Spezialdisziplin der Gebirgs- und Höhenmedizin wird auch in Zukunft immer wichtiger, einerseits da immer mehr Menschen in der Freizeit in die Höhe gehen, anderseits weil in der Arbeitswelt viele Menschen in der Höhe arbeiten, z.B. in Minen, und ärztlich betreut werden müssen.

Schweizerische Gesellschaft für Gebirgsmedizin (SGGM) Die Adresse wenn es um Gebirgsmedizin, Rettungsmedizin und Höhenmedizin in der gesamten Breite geht. Sie ist seit Jahren die Ausbildungs- und Informationsplattform für Ärzte und medizinisches Personal. Das Kurswesen in Zusammenarbeit mit internationalen Gesellschaften ist sehr erfolgreich, und die Zusammenarbeit mit dem SAC in der medizinischen Laienausbildung ist ein Erfolg. Zudem ist die SGGM Fachpartner des SAC in medizinischen Fragen und hat sich für interessierte Nichtakademiker geöffnet.

Die für SGGM-Mitglieder regelmässig erscheinende SGGM-Zeitschrift «Forum Alpinum» bietet spannende Forschungsberichte und aktuelle höhenmedizinische «Auslegeordnungen» im Bereich Höhenmedizin.

Kontakt: www.sggm.ch

Der Globotrek-Partner wenn es um die Höhe geht

Quality

since 19

23

HALT UND KOMFORT FÜR LANGSTRECKENGEHER. JEDES DETAIL EIN VORTEIL. Vantage GTX® Mid Ws I Trekking www.lowa.ch

Quality

since 19

23

Nepal

Dorfleben und Hochgebirge 23 Tage mit Schweizer Reiseleitung

Unser Trekking führt uns durch ursprüng­liche Dörfer entlang der klassischen Route ins untere Khumbu-Gebiet. Statt ins Tal des Flusses Dudh Kosi abzu­biegen, überqueren wir einen weiteren Pass ins einsame Hinku-Tal, dem wir bis an den Fuss des 6476 Meter hohen Mera Peak folgen. Eine langsame Annä­herung durch alle Vegetations­stufen ins nepalesische Hochgebirge mit Aussicht auf fünf Achttausender!

HÖHEPUNKTE Fünf Achttausender auf einen Blick: Cho Oyu, Everest, Lhotse, Makalu und Kangchenjunga Dorf- und Landleben im Vorgebirge Schluchten und Hängebrücken, Pässe und Gebetsfahnen – Nepal pur!

Wilde, einsame Fluss- und Moränenlandschaft im Hinku-Tal Optionale Besteigung des 6476 Meter hohen Mera Peak

Gut zu wissen Sehr anspruchsvolles Trekking, sehr gute Kondition, 8 Tagesetappen von 3–6 Stunden TIBET und 6 Tages­etappen von 7–8 Stunden in Höhen bis 5500 Meter, 1 Gipfeltag von 10–11 Stunden bis 6476 Meter.

Die abwechslungsreiche Route von Shivalaya ins Hinku-Tal bietet eine optimale Akklimatisation für die Besteigung des Mera Peak.

Während dem Aufstieg haben wir freie Sicht auf den Achttausender Makalu

ohne Mera PeakBesteigung

mit Mera PeakBesteigung

3

4

17

Teilnehmerzahl mindestens 6, höchstens 12 Personen Leistungen – Flüge Zürich–Kathmandu, Lukla–Kathmandu–Zürich in EconomyKlasse – Flughafentaxen und Treibstoffzuschlag – Alle Überlandfahrten und Transfers – 4 Hotelübernachtungen im Doppelzimmer, 17 Übernachtungen im Zweierzelt – Vollpension während dem Trekking, Zimmer/Frühstück in Kathmandu – Bewilligungen und Eintritte – Visum – Schweizer Reiseleitung und lokale Begleitmannschaft Spezialleistungen – Gutschein SBB-Billett 2. Klasse Wohnort–Flughafen retour – Praktische Globotrek-Trekkingtasche mit Rollen – myclimate-Pauschalbeitrag zum Klimaschutz. Informationen auf Seite 11 Hinweise – Mera Peak-Besteigung: Technisch gilt die Besteigung als wenig schwierig. Es werden Steigeisen, Pickel und Klettergurt benötigt.

Allgemeine Bergausrüstung wie Seile und Firnschwerter werden zur Verfügung gestellt – Das Hauptgepäck wird von Tragtieren oder Trägern transportiert, den Tagesrucksack tragen wir selber – 1 längere Überlandfahrt bergpunkt Optimale Vorbereitung auf dieses anspruchsvolle Trekking sind die Touren unseres Partners bergpunkt: www.bergpunkt.ch Programmänderungen vorbehalten

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch

TIBET

TIBET Mt Everest Lhotse

Pokhara

Namche Bazar Lukla

KATHMANDU

22

www.globotrek.ch

Kharikhola Dudh Ko si

Shivalaya

NEPAL Makalu

Mera La Mera Peak Zatrwa La

INDIEN

Nepal

Rolwaling – Wildes Land der Sherpas 23 Tage mit Schweizer Reiseleitung

ohne Yalung Ri- und Pachermo-Besteigung

Unser Trekking führt abseits von Touristenpfaden vom subtropischen Jagat ins raue und karge Hochtal von Rolwaling, das östlichste Siedlungsgebiet der Sherpas. Auf anspruchsvollen, einsamen Wegen bewegen wir uns in einer der faszinierendsten Hochgebirgslandschaften Nepals – und als Krönung locken zwei Gipfel mit überwältigender Aussicht!

HÖHEPUNKTE Kleine ursprüngliche Sherpa-Dörfer im fantastischen, einsamen Rolwaling-Tal Überschreitung des 5750 Meter hohen, hochalpinen Trashi Laptsa-Pass Optionale Besteigungen des Yalung Ri (5500 Meter) und des Pachermo (6230 Meter) Wenig begangener Zugang ins Khumbu-Gebiet Blick zum Mount Everest und seinen Nachbarn auf dem Weg nach Namche Bazar

Gut zu wissen Sehr anspruchsvolles Trekking, sehr gute Kondition, 7 Tagesetappen von 3–5 Stunden und 4 Tagesetappen von 6–8 Stunden in Höhen bis 5750 Meter, 1 Gipfeltag von 6–7 Stunden und 1 Gipfeltag von 9–11 Stunden in Höhen bis 6230 Meter.

Trashi Laptsa: Die Passüberschreitung erfordert grosse Trittsicherheit im teils weglosen, steilen und hochalpinen Gelände. Je nach Verhältnissen sind Schnee- und Eispassagen nicht ausgeschlossen.

Na, ein abgelegenes Bergdorf

mit Yalung Ri- und Pachermo-Besteigung

3–4

4

14

Teilnehmerzahl mindestens 6, höchstens 12 Personen Leistungen – Flüge Zürich–Kathmandu, Lukla–Kathmandu–Zürich in EconomyKlasse – Flughafentaxen und Treibstoffzuschlag – Alle Überlandfahrten und Transfers – 4 Hotelübernachtungen im Doppelzimmer, 3 Übernachtungen in Teahouses und 14 Übernachtungen im Zweierzelt – Vollpension während des Trekkings, Zimmer/Frühstück in Kathmandu – Bewilligungen, Gipfelgebühren und Eintritte – Visum – Schweizer Reiseleitung und lokale Begleitmannschaft Spezialleistungen – Gutschein SBB-Billett 2. Klasse Wohnort–Flughafen retour – Praktische Globotrek-Trekkingtasche mit Rollen – myclimate-Pauschalbeitrag zum Klimaschutz. Informationen auf Seite 11 Hinweise – Die Reise eignet sich auch für Teilnehmer, die den Yalung Ri und den Pachermo nicht besteigen wollen.

– Besteigungen: Technisch gelten die Besteigungen als mittelschwer.

Es werden Steigeisen, Pickel und Klettergurt benötigt. Erfahrung im Steigeisengehen im steilen Gelände ist von grossem Vorteil.

– Das Hauptgepäck wird von Trägern transportiert, den Tagesrucksack tragen wir selber bergpunkt – Optimale Vorbereitung auf dieses anspruchsvolle Trekking sind die Touren unseres Partners bergpunkt: www.bergpunkt.ch Programmänderungen vorbehalten

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch

Mt Everest

TIBET

Lhotse Na Trashi Laptsa

Jagat

Yalung Ri

Pachermo Lukla

Dudh Kosi

Beding Simigaon

Namche Bazar

TIBET NEPAL INDIEN

www.globotrek.ch

23

b en ch on u rs ll b Pe e 2 idu ab div in h

c au

Nepal

ar

Vom Gokyo-Tal zum Mount Everest

Grandioses Panorama vom Cho La

2–3

22 Tage

Vom Gokyo Ri aus betrachtet, wirkt der Mount Everest fast unscheinbar inmitten unzähliger Sechs-, Sieben- und Achttausendern.

Dennoch lässt sein Anblick das Herz jedes Bergfreundes ehrfürchtig höher schlagen! Eine klassische Trekkingreise, die den Berg der Berge aus verschiedenen Blickwinkeln zeigt. Das Hochgebirgspanorama der Superlative ist garantiert!

HÖHEPUNKTE Namche Bazar – der farbenfrohe Hauptort des Sherpa-Gebiets Durch das idyllische Gokyo-Tal zu den türkisblauen Seen Gokyo Ri (5483 Meter) mit Aussicht auf die Achttausender Everest, Lhotse, Cho Oyu und Makalu Überschreitung des Cho La (5420 Meter) Kala Pattar (5545 Meter), klassischer Aussichtsgipfel am Fuss des Mount Everest

Gut zu wissen Mittelschweres Trekking, gute Kondition, 12 Tages­etappen von 3–5 Stunden und 3 Tagesetappen von 6–7 Stunden in Höhen bis maximal 5545 Meter mit Gokyo Ri und Kala Pattar.

Teilnehmerzahl mindestens 2, höchstens 12 Personen Leistungen – Flüge Zürich–Kathmandu–Lukla–Kathmandu–Zürich in EconomyKlasse – Flughafentaxen und Treibstoffzuschlag – Alle Überlandfahrten und Transfers – 4 Hotelübernachtungen im Doppelzimmer, 16 Übernachtungen in einfachen Unterkünften (Teahouses) – Vollpension während des Trekkings, Zimmer/Frühstück in Kathmandu – Bewilligungen und Eintritte – Lokale, Englisch sprechende Reiseleitung und Begleitmannschaft Spezialleistungen – Gutschein SBB-Billett 2. Klasse Wohnort–Flughafen retour – Praktische Globotrek-Trekkingtasche mit Rollen – myclimate-Pauschalbeitrag zum Klimaschutz. Informationen auf Seite 11 Hinweis – Das Hauptgepäck wird während dem Trekking von der Begleitmannschaft transportiert. Den Tagesrucksack tragen wir selber Programmänderungen vorbehalten

Die Besteigung der Aussichtsgipfel Gokyo Ri und Kala Pattar ist optional.

TIBET

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch Mt. Everest

Cho La Gokyo Ri

Kala Pattar

Lhotse

Lobuje Thame

Pangboche Namche Bazar

Phakding

TIBET

Lukla

NEPAL

INDIEN

24

www.globotrek.ch

au c

h ab in 2 di Pe v id r s ue on ll en bu ch ba r

Nepal

Vielfalt am Manaslu

Yaks tragen schwere Lasten in den entlegenen Tälern

22 Tage

Das Manaslu-Massiv liegt nordwestlich von Kathmandu zwischen dem Ganesh Himal und dem Annapurna Himal. Auf abwechslungsreicher Route umrunden wir den achthöchsten Berg der Welt.

Zur Akklimatisation wandern wir dem Fluss Buri Gandaki entlang.

Das tief eingeschnittene Tal auf der Ostseite des Manaslu wurde von Tibet her besiedelt und so sind auch die Dörfer stark tibetisch geprägt. Jeden Tag gewinnen wir mehr an Höhe, bis die ersten Schneeberge vor uns aufragen. Dieser Moment ist unvergesslich!

HÖHEPUNKTE Trekking von grüner, vegetationsreicher Landschaft hinauf in die karge, einsame Bergwelt Ursprüngliche, tibetisch-buddhistisch geprägte Dörfer Abgelegene Hochtäler an der Grenze zu Tibet Überquerung des Larkya La (5174 Meter) Umrundung des wohl formschönsten Acht­tausenders

Gut zu wissen Anspruchsvolles Trekking, sehr gute Kondition, 5 Tagesetappen von 3–5 Stunden, 7 Tages­ etappen von 5–7 Stunden und 2 Tages­etappen von 7–9 Stunden in Höhen bis 5174 Meter.

3

16

Teilnehmerzahl mindestens 2, höchstens 12 Personen Leistungen – Flüge Zürich–Kathmandu–Zürich in Economy-Klasse – Flughafentaxen und Treibstoffzuschlag – Alle Überlandfahrten und Transfers – 4 Hotelübernachtungen im Doppelzimmer, 16 Übernachtungen im Zweierzelt – Vollpension während des Trekkings, Zimmer/Frühstück in Kathmandu – Bewilligungen und Eintritte – Lokale, Englisch sprechende Reiseleitung und Begleitmannschaft Spezialleistungen – Gutschein SBB-Billett 2. Klasse Wohnort–Flughafen retour – Praktische Globotrek-Trekkingtasche mit Rollen – myclimate-Pauschalbeitrag zum Klimaschutz. Informationen auf Seite 11 Hinweise – Das Hauptgepäck wird während dem Trekking von der Begleitmannschaft transportiert. Den Tagesrucksack tragen wir selber – 2 längere Überlandfahrten bergpunkt Optimale Vorbereitung auf dieses anspruchsvolle Trekking sind die Touren unseres Partners bergpunkt: www.bergpunkt.ch Programmänderungen vorbehalten

Dies ist eines unserer vielfältigsten Trekkings. Es führt durch alle Vegetationszonen von den Subtropen bis zu hochalpinen Gletscherlandschaften. Kulturell ist diese Route besonders abwechslungsreich. An der Grenze begegnen wir vorwiegend Tibetern.

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch

Annapurna 1

Lerkya La Manaslu

Annapurna 2 Bulbule Arughat

KATHMANDU

TIBET NEPAL INDIEN

www.globotrek.ch

25

Kamerakurse mit Nikon-Spezialisten

I AM LEARNING Die Nikon School unterstützt Sie sowohl im Kennenlernen Ihrer Kamera als auch bei der Weiterentwicklung Ihrer persönlichen fotografischen Fertigkeiten und Ausdrucksweise. Entdecken Sie die (vermeintlichen) Geheim-

nisse Ihrer Kamera am Schweizer Hauptsitz von Nikon und lassen Sie sich von erfahrenen Nikon-Kursleitern zeigen, wie Sie mit viel Freude beeindruckende Bilder schaffen können. NikonSchool.ch

Exklusive Fotoreisen mit Profifotografen

I AM TRAVELLING «Ein Bild sagt mehr als tausend Worte!» Doch genau dieses Bild muss «sitzen». Dafür stehen wir gerade. Wir wollen Sie dabei unterstützen, am richtigen Ort, im richtigen Moment, mit der richtigen Ausrüstung und den richtigen Tipps Ihr Traumbild zu verwirklichen. Wir, das sind die Fachexperten von Nikon, das sind die Reiseprofis von Background Tours und das sind bekannte Profi-

fotografen rund um Manuel Bauer. Dafür bieten wir Ihnen einmalige Reisen in grossartige Landschaften an.

Unsere Profifotografen kennen die Destinationen wie ihre Westentasche und freuen sich darauf ihr Knowhow mit Ihnen zu teilen, damit Sie Ihr fotografisches Talent voll entfalten können. Topshots für Ihre Top Shots!

NikonTravel.ch

Tibet

NE U

Der heilige Berg Kailash

Der heilige Berg Kailash – für viele Pilger das Zentrum des Universums

2

26 Tage mit Schweizer Reiseleitung

«Einsam stand er in seiner majestätischen Schönheit vor uns, isoliert von der übrigen Himalayakette. Unsere Tibeter warfen sich bei seinem Anblick zu Boden und sprachen Gebete.»

Heinrich Harrer, 1944.

Seit Urzeiten übt der Kailash eine unbeschreibliche Anziehungskraft auf die Menschen des Himalaya aus und stellt eines der wichtigsten mythischen Pilgerziele für Buddhisten und Hindus dar. Auch uns wird dieser einzigartige Felsriese in seinen Bann ziehen!

HÖHEPUNKTE Potala-Palast, Jokhang-Tempel und verschiedene Klöster in der Umgebung von Lhasa Kulturelle Schätze in Gyantse und Shigatse Fahrt durch die Weidegründe tibetischer Nomaden und vorbei an türkisblauen Seen Dreitägiges Trekking um den heiligen Berg Kailash Zum Everst Basislager (Nordseite) Mit der Lhasabahn nach Peking Peking und die Grosse Mauer

5

Teilnehmerzahl mindestens 6, höchstens 14 Personen Leistungen – Flüge Zürich–Chengdu–Lhasa, Peking–Zürich in Economy-Klasse – Flughafentaxen und Treibstoffzuschlag – Alle Überlandfahrten und Transfers – Zugfahrt Lhasa-Peking mit 2 Übernachtungen im offenen 6-Bett Abteil (Hardklasse) – 11 Hotelübernachtungen im Doppelzimmer, 5 Übernachtungen in teilweise einfachen Hotels und Gasthäusern im Doppelzimmer oder Mehrbettzimmer, 5 Übernachtungen im Zweierzelt – Vollpension während der ganzen Reise, keine Mahlzeiten im Zug – Bewilligungen und Eintritte – Visa inkl. Einholung – Schweizer Reiseleitung und lokale Begleitmannschaft Spezialleistungen – Gutschein SBB-Billett 2. Klasse Wohnort–Flughafen retour – Praktische Globotrek-Trekkingtasche mit Rollen – myclimate-Pauschalbeitrag zum Klimaschutz. Informationen auf Seite 11 Hinweise – Die Reise wird normalerweise 6–8 Wochen vor Abreise abgeschlossen – Das Hauptgepäck wird während dem Trekking von Tragtieren oder der Begleitmannschaft transportiert. Den Tagesrucksack tragen wir selber – 9 längere Überlandfahrten Programmänderungen vorbehalten

Gut zu wissen Mittelschweres Trekking, gute Kondition, 1 Tagesetappe von 3 Stunden und 2 Tages­etappen von 7–8 Stunden in Höhen bis maximal 5670 Meter.

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch CHINA INDIEN

ManasarovarSee

Mt. Kailash Darchen

Shisha Pangma INDIEN

NEPAL

nach Peking

Saga LHASA

Shigatse Old Tingri Mt. Everest

Lhatse Rongbuk Gyantse

BHUTAN

28

www.globotrek.ch

China / Tibet

Lhasabahn und Trekking mit Grunzochsen

Die Aussicht vom Kamba La-Pass auf den Yamdrok-See

2

23 Tage mit Schweizer Reiseleitung

Auf Schienen der Lhasabahn fahren wir auf das Dach der Welt. Eine Yak-Karawane begleitet uns auf Pilgerpfaden von einem tibetischen Kloster zum nächsten. Blickpunkt Mount Everest. Durchqueren der schneebedeckten Bergriesen des Himalaya und eintauchen in die subtropischen Täler Nepals. Auf dieser Reise erhalten wir einen Eindruck der vielen Facetten Tibets.

HÖHEPUNKTE Spektakuläre Fahrt mit dem Zug von Peking nach Lhasa mit Umsteigen in Xining Überland von Lhasa nach Kathmandu Besichtigung der eindrücklichsten Kloster­anlagen Tibets Trekking mit urigen Yaks auf einer Pilgerroute von Ganden nach Samye Aufenthalt beim Everest-Basecamp

Gut zu wissen Mittelschweres Trekking, gute Kondition. 1 Tages­etappe von 1–2 Stunden, 2 Tagesetappen von 4–5 Stunden, 2 Tagesetappen von 8 Stunden in Höhen bis maximal 5150 Meter.

Die rasante Entwicklung Chinas hat das «alte» Tibet, wie wir es vielleicht vor Augen haben, eingeholt. Ein unvergessliches Erlebnis ist diese spezielle Reise allemal.

4

Teilnehmerzahl mindestens 6, höchstens 14 Personen Leistungen – Flug Zürich–Peking, Kathmandu–Zürich in Economy-Klasse – Flughafentaxen und Treibstoffzuschlag – Alle Überlandfahrten und Transfers – Zugfahrt Peking–Xining im geschlossenen 4-Bett Abteil (Softklasse) – Zugfahrt Xining–Lhasa im offenen 6-Bett Abteil (Hardklasse) – 9 Hotelübernachtungen im Doppelzimmer, 5 Übernachtungen im Doppelzimmer in teilweise einfachen Hotels und Gasthäusern im Doppelzimmer oder Mehrbettzimmer, 4 Übernachtungen im Zweierzelt – Vollpension während der ganzen Reise ausser Mahlzeiten während der Zugfahrt, Zimmer/Frühstück in Kathmandu – Bewilligungen und Eintritte – Visa inkl. Einholung – Schweizer Reiseleitung und lokale Begleitmannschaft Spezialleistungen – Gutschein SBB-Billett 2. Klasse Wohnort–Flughafen retour – Praktische Globotrek-Trekkingtasche mit Rollen – myclimate-Pauschalbeitrag zum Klimaschutz. Informationen auf Seite 11 Hinweise – Das Hauptgepäck wird während dem Trekking von Tragtieren transportiert. Den Tagesrucksack tragen wir selber – 4 längere Überlandfahrten und eine Zugfahrt von 44 Stunden Programmänderungen vorbehalten

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch

MONGOLEI

PEKING Xining Golmud

Lanzhou Xian

TIBET

Shigatse Tingri Rongbuk

KATHMANDU

LHASA Ganden Samye Gyantse

CHINA

INDIEN INDIEN

www.globotrek.ch

29

b en ch on u rs ll b Pe e 2 idu ab div in h

c au

Bhutan

ar

Laya-Trekking an der Grenze zu Tibet

Laya-Mädchen mit ihren aus Bambus geflochtenen Hüten

2–3

21 Tage

Dieses aussergewöhnliche Trekking führt uns in den äussersten Nordwesten Bhutans. Flechtenbehangene Wälder und die Überquerung von bis zu 5000 Meter hohen Pässen beeindrucken. Der Blick auf unbestiegene Siebentausender und die Begegnung mit den Laya-Bewohnern, einer ethnisch besonderen Bevölkerungsgruppe innerhalb Bhutans, faszinieren! Als kultureller Höhepunkt warten die mächtigen Dzongs (Klosterburgen) auf uns.

HÖHEPUNKTE Dichte, unberührte Wälder und Bergpässe Blick auf den weissen Götterberg Jomolhari 12-tägiges Trekking vorbei an imposanten Siebentausendern an der Grenze zu Tibet Herzliche Gastfreundschaft der Laya-Bewohner Takin, die endemische Tierart Bhutans Besuch der grossen Klosterburgen von Punakha und Thimphu und des Tigerklosters

12

Teilnehmerzahl mindestens 3, höchstens 12 Personen Leistungen – Flüge Zürich–Paro–Zürich in Economy-Klasse – Flughafentaxen und Treibstoffzuschlag – Alle Überlandfahrten und Transfers – 7 Hotelübernachtungen im Doppelzimmer, 12 Übernachtungen während des Trekkings im Zweierzelt – Vollpension in Bhutan, Zimmer/Frühstück in Delhi – Bewilligungen und Eintritte – Visum Bhutan – Lokale, Englisch sprechende Reiseleitung und lokale Begleitmannschaft Spezialleistungen – Gutschein SBB-Billett 2. Klasse Wohnort–Flughafen retour – Praktische Globotrek-Trekkingtasche mit Rollen – myclimate-Pauschalbeitrag zum Klimaschutz. Informationen auf Seite 11 Hinweise – Das Hauptgepäck wird während dem Trekking von Tragtieren transportiert, den Tagesrucksack tragen wir selber – 2 längere Überlandfahrten Programmänderungen vorbehalten

Gut zu wissen Mittelschweres Trekking, gute Kondition, 3 Tagesetappen von 2–4 Stunden, 9 Tages­etappen von 5 bis 8 Stunden in Höhen bis 5000 Meter.

Die Trekkinggebiete Bhutans werden weit weniger besucht als die anderen HimalayaGebiete. Intakte Wälder, imposante Bergklöster und einsame Berglandschaften bieten einen zusätzlichen Reiz!

Laya TIBET Gaza

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch Jomolhari

Punakha Shana THIMPHU Paro CHINA NEPAL INDIEN

30

www.globotrek.ch INDIEN

BHUTAN

au c

h ab in 2 di Pe v id r s ue on ll en bu ch ba r

Indien / Bhutan

Königreiche Sikkim und Bhutan

Das Tigernest Taktsang

1

21 Tage

Das alte Königreich Sikkim, das heute politisch zu Indien gehört, galt lange als eines der unerreichbarsten Gebiete der Welt. Noch heute benötigt man eine spezielle Genehmigung, um in das fas­zinierende Gebirgsland einzureisen. Gleich östlich davon liegt das Königreich Bhutan, das kleine, seit Jahrhunderten isolierte und unabhängig gebliebene Land.

HÖHEPUNKTE Eintauchen in die Welt der buddhistischen Klöster Sich von der Herzlichkeit der Einheimischen verzaubern lassen Einmaliges Panorama der schneebedeckten Himalaya-Riesen Koloniales Flair und Teegärten in Darjeeling Zu Besuch in der wichtigsten Klosterburg Bhutans in Punakha Abgelegenes Phobjikha-Tal im Herzen Bhutans

Gut zu wissen In Sikkim leichtes Trekking, durchschnittliche Kondition, 2 Tagesetappen von 1–2 Stunden, 4 Tagesetappen von 3–4 Stunden in Höhen bis etwa 2660 Meter.

In Bhutan 1 Tagesetappe von 3 Stunden bis 2950 Meter.

Teilnehmerzahl mindestens 2, höchstens 12 Personen Leistungen – Flug Zürich–Delhi–Bagdogra, Paro–Zürich in Economy–Klasse – Flughafentaxen und Treibstoffzuschlag – Überlandfahrten und Transfers – Alle 17 Übernachtungen in Hotels und einfachen Gasthäusern im Doppelzimmer, 2 Übernachtungen bei Gastfamilien – Vollpension in Sikkim und Bhutan – Visum Bhutan – Lokale, Englisch sprechende Reiseleitung ab Delhi bis Paro und Begleitmannschaft Spezialleistungen – Gutschein SBB-Billett 2. Klasse Wohnort–Flughafen retour – Praktische Globotrek-Trekkingtasche mit Rollen – myclimate-Pauschalbeitrag zum Klimaschutz. Informationen auf Seite 11 Hinweise – Das Hauptgepäck wird von Fahrzeugen transportiert, den Tagesrucksack tragen wir selber – 7 längere Überlandfahrten Programmänderungen vorbehalten

An einzelnen Reisedaten werden wir voraussichtlich einem Kloster­fest beiwohnen.

Die Einheimischen kommen aus dem gesamten Distrikt in ihren schönsten Kleidern zusammen und es werden buddhistische Maskentänze aufgeführt.

TIBET

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch

Punakha THIMPHU Drugyel Dzong Wangdi Phobjikha Paro Phodrang Tal Yuksam Ravangla Pelling

Gangtok

Darjeeling Phuentsholing NEPAL

Bagdogra CHNA NEPAL BANGLADESCH

BHUTAN INDIEN

INDIEN

www.globotrek.ch

31

Indien

Nanda Devi – Göttin der Freude

Nanda Devi – Göttin der Freude

2–3

22 Tage mit Schweizer Reiseleitung

In der östlichsten Ecke des Indischen Staates Uttarakhand, eingeklemmt zwischen Tibet und Nepal, liegt der zweithöchste Berg des Landes – die mächtige Nanda Devi «Göttin der Freude». Neben dem 7816 Meter hohen Hauptgipfel steht der 7434 Meter hohe Ostgipfel.

Zu dessen Basislager führt unser abwechslungsreiches Trekking. Wir wandern auf alten Handelspfaden durch ursprüngliche Dörfer, über Weiden und Felder an den Fuss des spektakulären Hochgebirges.

HÖHEPUNKTE Koloniales Flair in Almora und Munsiyari Traditionelle Dörfer entlang der alten Handelsroute nach Tibet Wenig bekanntes Trekkinggebiet ohne Touristenrummel Basislager der Nanda Devi East Grandiose Aussicht vom Ralam-Pass (4750 Meter)

Gut zu wissen Mittelschweres Trekking, gute Kondition, 3 Tagesetappen von 3–4 Stunden, 8 Tages­ etappen von 4–6 Stunden, 2 Tagesetappen von 7–8 Stunden in Höhen bis maximal 4750 Meter.

Teilnehmerzahl mindestens 6, höchstens 14 Personen Leistungen – Flüge Zürich–Delhi–Zürich in Economy-Klasse – Flughafentaxen und Treibstoffzuschlag – Überlandfahrten und Transfers – 5 Hotelübernachtungen im Doppelzimmer, Tageszimmer in Delhi, 2 Übernachtungen in einfachen Gasthäusern und 13 Übernachtungen im Zweierzelt – Vollpension, Zimmer/Frühstück in Delhi – Bewilligungen und Eintritte – Visum inkl. Einholung – Schweizer Reiseleitung und lokale Begleitmannschaft Spezialleistungen – Gutschein SBB-Billett 2. Klasse Wohnort–Flughafen retour – Praktische Globotrek-Trekkingtasche mit Rollen – myclimate-Pauschalbeitrag zum Klimaschutz. Informationen auf Seite 11 Hinweise – Das Hauptgepäck wird von Tragtieren transportiert. Den Tagesrucksack tragen wir selber – 4 längere Überlandfahrten und 2 Bahnfahrten Programmänderungen vorbehalten

Ein Geheimtipp für Liebhaber von Reisen in abgelegene und einsame Gebiete.

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch Pashu

Iklualari

Burphu Nanda Devi East Nanda Devi East B.C.

Tola Ralam-Pass

Lawan Martoli

Marjhali

Bag Udiyar Lilam Paton Delhi

www.globotrek.ch

Munsiyari

INDIEN

Gori Gang

a

INDIEN INDIEN

32

13

au c

h ab in 2 di Pe v id r s ue on ll en bu ch ba r

Indien

Unbekanntes Zanskar und Ladakh

Das spektakulär gelegene Kloster Karsha ist das grösste Kloster von Zanskar

3

20 Tage mit Schweizer Reiseleitung

Das ehemalige buddhistische Königreich Zanskar war bis in die Siebziger Jahre des letzten Jahrhunderts nur sehr schwer zu erreichen. Die Abgeschiedenheit und das unzugängliche Gelände liessen eine eigenständige Kultur entstehen, die sich bis heute erhalten hat. Unser Weg führt zum Teil auf einer wenig begangenen Route zurück nach Ladakh. Spektakuläre Landschaften, hohe Pässe und ursprüngliche, abgelegene Dörfer prägen dieses einmalige Trekking.

HÖHEPUNKTE Leh im weiten Industal und deren traditionellen Klöster 11-tägiges Trekking im Königreich Zanskar Abgeschiedenes Kloster Lingshed vor eindrücklicher Kulisse Kaum begangene Route über hohe Pässe zum einsamen Dorf Dibling Karge, zerklüftete Bergwelt, farbige Schluchten und schneebedeckte Gipfel

Gut zu wissen Anspruchsvolles Trekking, gute Kondition, 5 Tagesetappen von 3–5 Stunden, 6 Tages­ etappen von 6–8 Stunden in Höhen bis 5150 Meter.

13

Teilnehmerzahl mindestens 6, höchstens 14 Personen Leistungen – Flüge Zürich–Delhi–Leh–Delhi–Zürich in Economy-Klasse – Flughafentaxen und Treibstoffzuschlag – Alle Überlandfahrten und Transfers – 4 Übernachtungen im Hotel im Doppelzimmer, Tageszimmer in Delhi, 13 Übernachtungen im Zweierzelt – Vollpension, ohne Mahlzeiten in Delhi – Bewilligungen und Eintritte – Visum inkl. Einholung – Schweizer Reiseleitung und lokale Begleitmannschaft Spezialleistungen – Gutschein SBB-Billett 2. Klasse Wohnort–Flughafen retour – Praktische Globotrek-Trekkingtasche mit Rollen – myclimate-Pauschalbeitrag zum Klimaschutz. Informationen auf Seite 11 Hinweise – Das Hauptgepäck wird während dem Trekking von Tragtieren transportiert. Den Tagesrucksack tragen wir selber – 5 längere Überlandfahrten bergpunkt Optimale Vorbereitung auf dieses anspruchsvolle Trekking sind die Touren unseres Partners bergpunkt: www.bergpunkt.ch Programmänderungen vorbehalten

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch

Kargil Mulbekh

Khalatse Alchi

Lamayuru

Leh

Kanji La Rangdum

Dibling

Lingshed

CHINA

INDIEN

Karsha

www.globotrek.ch

33

b en ch on u rs ll b Pe e 2 idu ab div in h

c au

Indien

ar

Geheimnisvolles Nubra-Tal

Unvergessliche Stimmungen im Indus-Tal

2

20 Tage

Eine Fahrt entlang der ehemaligen Karawanenroute führt uns von Ladakhs Hauptort Leh über den höchsten befahrbaren Pass der Welt, den 5606 Meter hohen Khardong La, ins Nubra-Tal. Trotz der rauen Gebirgsregion und den nahen Gletschern wachsen hier am Shyok-Fluss Getreide, Äpfel und Aprikosen. Zu Fuss kehren wir wieder ins Indus-Tal zurück. Die Dörfer, die wie Oasen in der kahlen Landschaft wirken, die buddhistischen Klöster mit ihren Wand­ malereien, aber auch die Begegnungen mit den Einheimischen bleiben unvergesslich.

HÖHEPUNKTE Spektakuläre Fahrt über den höchsten befahrbaren Pass der Welt Reise in den grünen Garten Ladakhs Sechstägiges Trekking über die Ladakh-Bergkette Dreitägiges Trekking durch kleine Dörfer im Indus-Tal Begegnungen mit den fröhlichen und gastfreundlichen Ladakhi

11

Teilnehmerzahl mindestens 2, höchstens 12 Personen Leistungen – Flüge Zürich–Delhi–Leh–Delhi–Zürich in Economy-Klasse – Flughafentaxen und Treibstoffzuschlag – Alle Überlandfahrten und Transfers – 5 Hotelübernachtungen im Doppelzimmer, Tageszimmer in Delhi, 1 Übernachtung in einem einfachen Gasthaus, 11 Übernachtungen im Zweierzelt, davon 3 Nächte im Fixzelt mit Dusche/WC – Halbpension am 3., 4. und 18. Tag, ansonsten Voll­pension in Ladakh, ohne Mahlzeiten in Delhi – Bewilligungen und Eintritte – Lokale, Englisch sprechende Reiseleitung und Begleitmannschaft Spezialleistungen – Gutschein SBB-Billett 2. Klasse Wohnort–Flughafen retour – Praktische Globotrek-Trekkingtasche mit Rollen – myclimate-Pauschalbeitrag zum Klimaschutz. Informationen auf Seite 11 Hinweise – Das Hauptgepäck wird während dem Trekking von Tragtieren transportiert. Den Tagesrucksack tragen wir selber – 4 längere Überlandfahrten Programmänderungen vorbehalten

Gut zu wissen Mittelschweres Trekking, gute Kondition, 8 Tages­etappen von 3–5 Stunden und 2 Tages­etappen von 6–7 Stunden bis maximal 5300 Meter.

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch PAKISTAN

l -Ta

bra

Nu

Panamik

Sumur

LADAKH

Hunder

Ind

us Tingmogam

Likir

Lamayuru

CHINA INDIEN

34

www.globotrek.ch

Lasirmo La Khardong La

Alchi

Phiyang

Leh

au c

h ab in 2 di Pe v id r s ue on ll en bu ch ba r

Sri Lanka

Sri Lankas Wunderwelten

Teepflückerin im Hochland

1

14 Tage

Die im Indischen Ozean gelegene Insel Sri Lanka hängt wie ein Tropfen am Südostende des Indischen Subkontinents. Diese Reise führt uns die ganze Vielfalt der Insel vor Augen. Buddhismus in Reinkultur, historische Kulturgüter, exotische Natur, eine idyllische Berglandschaft und die vielfältige Tierwelt sowie die schönen Sand­ strände machen das ehemalige Ceylon so anziehend.

HÖHEPUNKTE Elefanten-Waisenhaus in Pinnawela Die heilige Stadt Anuradhapura Wandern am Corbette’s Gap und World’s End Gewürzgärten und Teeplantagen auf dem Hochplateau Tiersafari im Uda Walawe-Nationalpark Entspannender Abschluss am Strand des Indischen Ozeans

Gut zu wissen Einfaches Trekking, durchschnittliche Kondition. Verschiedene Besichtigungen zu Fuss von 2–3 Stunden, 1 Tagesetappe von 3 Stunden, 3 Tagesetappen von 5–6 Stunden.

Teilnehmerzahl mindestens 2, höchstens 12 Personen Leistungen – Alle Überlandfahrten und Transfers – 13 Hotelübernachtungen im Doppelzimmer, 1 Übernachtung bei Gastfamilie – Halbpension, am 7., 8., 10. und 11. Tag Vollpension – Bewilligungen und Eintritte – Lokaler, Deutsch sprechender Fahrer/Guide und ortskundige lokale Trekkingbegleitung, ab 8 Personen zusätzliche Englisch sprechende Reiseleitung Spezialleistungen – Praktische Globotrek-Trekkingtasche mit Rollen – myclimate-Pauschalbeitrag zum Klimaschutz. Informationen auf Seite 11 Hinweise – Arrangement ab/bis Reiseland. Die Flüge nach/ab Colombo sind im Reisepreis nicht inbegriffen. Gerne stehen wir für Reservationen nach Wunsch zur Verfügung – Das Hauptgepäck wird vom Fahrzeug transportiert, den Tages­ rucksack tragen wir selber – 6 längere Überlandfahrten Programmänderungen vorbehalten

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch

Anuradhapura

Sigiriya

Mahiyangana

Pinnawela Negombo

INDIEN SRI LANKA

COLOMBO

Kandy Ella Belihuloya Uda Walawe N.P.

Bentota

www.globotrek.ch

35

Nützliche Produkte für dein nächstes TREKKING-ABENTEUER. ERIKA GERMANN Verkaufsberaterin Transa Filiale Bern

«Ich freue mich jedes Mal darauf, wenn ich auf meinen Trekkingtouren im In- und Ausland unsere Produkte ausgiebig testen kann.»

FÜSSE Brennende Fusssohlen, schmerzende Gelenke und Blasen an den Fersen können dein schönstes Abenteuer zur Tortur werden lassen. Hier ein paar kleine «Wundermittel» für deine nächste Tour: Mit einem 2 mm dünnen NEOPRENSTRUMPF schützt du deine Füsse und Fersen vor Blasen und Scheuerstellen. Trage ihn direkt unter den Socken und du wirst ihn nie mehr hergeben.

EZEEFIT Neoprenstrumpf 109104-006 CHF 35.90

NOENE Einlegesohle 060740-001 CHF 49.90

WANDERSOCKEN aus Merino-Mischgewebe bieten dir einen optimalen Feuchtigkeits- und Wärmeaustausch und bleiben lange geruchsfrei.

Um schmerzenden Gelenken, Abnützungserscheinungen und Arthrosen vorzubeugen empfehle ich dir die DÜNNE EINLEGESOHLE von Noene.

Sie absorbiert die Schläge beim Gehen und passt in jede Art von Schuh.

SMARTWOOL W PhD Outdoor Light Crew 069412-019 CHF 30.90

NIKWAX NIKWAX Waterproofing Wax 054885-221 CHF 7.90

CAMELBAK CamelBak Forge 0,5 Liter 092503-079 CHF 39.90

ORTLIEB Wasserbeutel 4 Liter 011569-001 CHF 28.90

WASSER Deine Trinkflasche sollte einfach und schnell greifbar sein. Diese THERMOSFLASCHE hat einen automatischen Verschlussmechanismus und ist mit seiner Aufhäng möglichkeit immer griff bereit.

Auf langen Strecken führe ich zusätzlich einen handlichen und REISSFESTEN WASSERBEUTEL in meinem Rucksack mit.

Für mehrtägige Touren empfehle ich dir ein WASSERLÖSLICHES IMPRÄGNIERUNGSMITTEL zur Pflege deiner Trekkingschuhe. Einfach Schmutz mit einer Bürste und Wasser entfernen, danach wenig NIKWAX in den nassen Schuh einmassieren und trocknen lassen. Vorsicht vor heissem Ofen oder Lagerfeuer, Hitze kann zu Verformungen und Materialschäden führen.

BEKLEIDUNG Die ULTRALEICHTE, WÄRMENDE DAUNENJACKE habe ich für «alle Fälle» auf jeder Tour dabei.

Sie hat mich schon oft auf einem Gipfel, bei der Rast oder beim Eindunkeln vor Kälte geschützt. Praktisch: Sie lässt sich klein verpacken.

Mein «Universalgenie» ist der BUFF AUS MERINOWOLLE. Ich trage ihn als Halstuch, Kopfbedeckung oder Hand- und Pulswärmer.

ARC'TERYX W Cerium LT Hoody 080001-182 CHF 489.90

ERIKA GERMANN Verkaufsberaterin Filiale Bern

BUFF Merino Wool Buff new 062457-109 CHF 39.90

ZUBEHÖR Bei meinen Touren habe ich meistens meinen KLEINEN, LICHTSTARKEN FELDSTECHER dabei. Er hat mir schon manchen spannenden Blick in die heimische Tierwelt ermöglicht. Er braucht wenig Platz und ist 297 g leicht.

Meine bevorzugte DIMMBARE LICHTQUELLE ist die ReVolt Stirnlampe, die du nebst den üblichen AAA-Batterien auch an einen Power Tank anschliessen kannst. Eine Sperrtaste verhindert zudem, dass die Lampe in deinem Rucksack versehentlich eingeschaltet ist.

CARE PLUS First Aid Kit BASIC, 9 x 4 x 14 cm 040772-001 CHF 22.50

33’740 PRODUKTE STEINER Safari UltraSharp 10x26 085971-002 CHF 149.90

für dein nächstes Abenteuer Ganz nach den Bedürfnissen unserer

Kunden ausgewählt. In unseren sechs Filialen, den zwei Outlets und unserem Kletter Shop findest du eine Vielzahl an Travel- & OutdoorProdukten sowie hochwertige Ausrüstung von 521 Marken aus der ganzen Welt.

BLACK DIAMOND ReVolt 089186-013 CHF 79.90

Für den Notfall ist das kompakte FIRST AID KIT mit dem nötigsten Verbandszeug immer dabei. Es bietet zudem Platz für deine eigenen Medikamente. Praktisch: Mit dem Klettverschluss kannst du es auch an deinen Gürtel oder Fahrradlenker befestigen.

Transa findest du 9x in der Schweiz Basel, Bern, Luzern, St. Gallen, Winterthur, Zürich, Outlet Bern, Outlet Zürich, Kletter Shop Winterthur

Beste Auswahl, hochwertige Ausrüstung, echte Beratung für Travel & Outdoor.

China / Myanmar

Teestrasse und Old Burma Road

Mönche in Mandalay

1–2

23 Tage mit Schweizer Reiseleitung

Unsere Reise beginnt mit dem Besuch traditioneller Städtchen und einmaliger Reisterrassen-Landschaften entlang der historischen Tee-Strasse, die China einst mit Tibet verband. Im starken Kontrast zum aufstrebenden China steht unsere Reise durch Myanmar, wo die Zeit stehen geblieben zu sein scheint. Hier folgen wir der Old Burma Road, der Versorgungsstrasse der britischen Truppen im Zweiten Weltkrieg. Unterwegs erwartet uns eine einmalige Mischung aus Natur, Landschaften und Kultur.

HÖHEPUNKTE Einmalige Reisterrassen-Landschaft und ursprüngliche Dörfer im Süden Chinas Historische Städte an der ehemaligen Teestrasse nach Tibet Trekking durch das Shan-Gebirge zu Berg­stämmen, Dörfern und Klöstern Schwimmende Gärten und Beinruderer am Inle-See U-Bein-Brücke und Shwedagon-Pagode, zwei der bekanntesten Sehenswürdigkeiten

Gut zu wissen Einfaches bis mittelschweres Trekking, normale bis gute Kondition. 6 Tagesetappen von 2–5 Stunden in hügeligem Gelände.

Teilnehmerzahl mindestens 6, höchstens 14 Personen Leistungen – Flüge Zürich–Kunming, Lijiang–Mandalay, Bagan–Heho–Yangoon– Zürich in Economy-Klasse – Flughafentaxen und Treibstoffzuschlag – Alle Überlandfahrten und Transfers – 16 Hotelübernachtungen im Doppelzimmer, 1 Übernachtung im Nachtzug, 3 Übernachtungen in lokalen Gasthäusern oder Gastfamilien – Vollpension während der ganzen Reise – Bewilligungen und Eintritte – Visa inkl. Einholung – Schweizer Reiseleitung und lokale Begleitmannschaft Spezialleistungen – Gutschein SBB-Billett 2. Klasse Wohnort–Flughafen retour – Praktische Globotrek-Trekkingtasche mit Rollen – myclimate-Pauschalbeitrag zum Klimaschutz. Informationen auf Seite 11 Hinweise – Das Hauptgepäck wird während dem Trekking in Hsipaw deponiert, das Gepäck für das Trekking wird von der Begleitmannschaft transportiert. Den Tagesrucksack tragen wir selber – 10 längere Überlandfahrten Programmänderungen vorbehalten

Lijiang

INDIEN

Bei der Auswahl der Hotels in Myanmar haben wir besonders darauf geachtet, dass diese in privater Hand sind. Unser Hotel am Inle-See ist beispielsweise im Besitz des Volkes der Pao, die mit dem Profit Schulen und die medizinische Versorgung im Stammesgebiet unter­stützen.

Dali

CHINA

Kunming

Jianshui Yuangyang

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch Mandalay

Hsipaw Pyin Oo Lwin

Bagan Heho Inle-See

CHINA

THAILAND

INDIEN MYANMAR

YANGOON

38

www.globotrek.ch

LAOS

Myanmar

Ursprüngliches Asien - Vielfältiges Myanmar

Die eindrücklichen Pagoden von Bagan

1

17 Tage

Diese spannende Reise ist so kombiniert, dass Sie einerseits ein Trekking zu traditionellen Dörfern verschiedener Bergvölker in den Shan-Bergen unternehmen, andererseits aber auch die wichtigsten kulturellen Schätze dieses Landes sehen werden. Sie erleben das Pagoden-Meer von Bagan, das faszinierende Leben am Inle-See, die weltberühmte U-Bein-Brücke bei Mandalay sowie die goldene Shwedagon-Pagode in Yangoon.

HÖHEPUNKTE Zwei Tageswanderungen in den Hügeln von Kalaw und Pindaya Oldie-Zugfahrt von Kalaw bis zum Inle-See Bootstouren auf dem Inle-See Mandalay – sagenumwobene letzte Königstadt Burmas Schiffsreise auf dem Irrawaddy-Fluss von Mandalay nach Bagan Bagan – das Eldorado zahlloser Stupas, Tempel und Klöster Besuch der weltbekannten Shwedagon-Pagode in Yangoon

Teilnehmerzahl mindestens 2, höchstens 12 Personen Leistungen – Flug Zürich–Yangoon–Heho–Mandalay, Bagan–Yangoon–Zürich in Economy Klasse – Flughafentaxen und Treibstoffzuschlag – Alle Überlandfahrten, Transfers, Boots- und Zugfahrten – 12 Übernachtungen in speziell ausgesuchten Hotels im Doppelzimmer, 2 Übernachtungen auf dem Kreuzfahrtschiff – Zimmer/Frühstück, plus 6 Mittag- und 2 Abendessen – Bewilligungen und Eintritte – Büchergutschein – Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung Spezialleistungen – Gutschein SBB-Billett 2. Klasse Wohnort–Flughafen retour – myclimate-Pauschalbeitrag zum Klimaschutz. Informationen auf Seite 11 Hinweis – 5 längere Überland-, Zug- und Bootsfahrten Diese Reise wird in Zusammenarbeit mit Nature Team, Bern durchgeführt. Es gelten deren Reisebedingungen.

Programmänderungen vorbehalten

Gut zu wissen 2 einfache Tageswanderungen von 4–6 Stunden, durchschnittliche Kondition Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch

Mandalay

Bagan

Pindaya Kalaw

Heho Inle See

CHINA

YANGOON

www.globotrek.ch

39

Laos / Kambodscha

Zwischen Bergvölkern und Angkor Wat

Angkor Wat, UNESCO Weltkulturerbe

1–2

17 Tage mit Schweizer Reiseleitung

Das spannende und historische Laos wird oft eher als eine Ansammlung von Kulturen als eine Nation bezeichnet. Im gebirgigen Norden von Laos erhalten wir Einblick in das Leben der unter­ schiedlichen Bergvölker. Wir fahren wie die Einheimischen auf dem Fluss anstatt mit dem Bus zu unseren nächsten Etappenzielen und werden am Schluss in Kambodscha beim Besuch von Angkor Wat zurück in die Vergangenheit versetzt.

HÖHEPUNKTE Trekking im Nam Ha Nationalpark Begegnungen mit traditionell gekleideten Einheimischen Zu Gast bei Familien in den Bergen Dorfleben auf dem Fluss Nam Ou Die alte Königsstadt Luang Prabang und Angkor Wat, UNESCO Weltkulturerbe

Gut zu wissen Einfaches Trekking, durchschnittliche Kondition, 2 Tagesetappen von 3–4 Stunden, 3 Tagesetappen von 5–7 Stunden.

Teilnehmerzahl mindestens 6, höchstens 14 Personen Leistungen – Flüge Zürich–Chiang Rai, Luang Prabang–Siem Reap–Zürich in Economy-Klasse – Flughafentaxen und Treibstoffzuschlag – Alle Überlandfahrten und Transfers – 11 Hotelübernachtungen im Doppelzimmer, 3 Übernachtungen bei Gastfamilien – Vollpension während der ganzen Reise, ausser am Tag 13 nur Frühstück, in Siem Reap Halbpension (Frühstück und Mittagessen) – Bewilligungen und Eintritte – Visa inkl. Einholung – Schweizer Reiseleitung und lokale Begleitmannschaft Spezialleistungen – Gutschein SBB-Billett 2. Klasse Wohnort–Flughafen retour – Praktische Globotrek-Trekkingtasche mit Rollen – myclimate-Pauschalbeitrag zum Klimaschutz. Informationen auf Seite 11 Hinweise – Das Gepäck für das Trekking wird von der Begleitmannschaft transportiert. Den Tagesrucksack tragen wir selber. Das Haupt­ gepäck wird während dem Trekking in Luang Nam Tha und Muang Ngoi deponiert – 1 halbtägige Bootsfahrt – 4 längere Überlandfahrten und 2 Ganztagsausflüge bei Angkor Wat Programmänderungen vorbehalten CHINA

Diese Reise führt in Gebiete mit wenig bis keiner touristischen Infrastruktur. Pioniergeist und Flexibilität sind während den Trekkings in Nordlaos gefragt. Bei unseren Reisen werden jeweils verschiedene Dörfer und Gastfamilien besucht, welche ihre zurückhaltende Art und ihre Traditionen bewahrt haben.

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch

VIETNAM

Luang Nam Tha

Muang Khua Muang Ngoi Nong Khiaw

Udomxai Houayxay Chiang Rai

Luang Prabang

CHINA Siem Reap LAOS

KAMBODSCHA

40

www.globotrek.ch

THAILAND

Usbekistan / Kirgistan

NE U

Herzstück der Seidenstrasse

Kirgisische Jurten auf den Sommerweiden

1–2

21 Tage mit Schweizer Reiseleitung

Auf dieser Reise erleben wir mit Usbekistan und Kirgistan eine einmalige Zweiländerkombination. Entlang der Seidenstrasse entdecken wir die hochspannende Kultur und Geschichte der einst so bedeutsamen Handelsroute zwischen Europa und Asien. In Kirgistan bewegen wir uns zu Fuss durch die weite Naturlandschaft und geniessen die Gastfreundschaft der Einheimischen.

HÖHEPUNKTE Architektonische und kulturelle Sehenswürdigkeiten Usbekistans Eindrückliche Passfahrt zum Son Köl-See 4-tägiges Trekking in Kirgistan Zu Gast bei kirgisischen Familien in Jurten Entspannter Abschluss am Issyk Köl-See

Gut zu wissen Einfaches bis mittelschweres Trekking, normale bis gute Kondition, 5 Tagesetappen von 3–6 Stunden in Höhen bis 3650 Meter.

Die Kombination der zwei Länder bedingt mehrere lange Überlandfahrten, die gutes Durchhaltevermögen erfordern.

3

2

Teilnehmerzahl mindestens 6, höchstens 14 Personen Leistungen – Flüge Zürich–Taschkent und Bischkek–Zürich in Economy-Klasse – Flughafentaxen und Treibstoffzuschlag – Alle Überlandfahrten, Transfers und Zugfahrten – 7 Hotelübernachtungen im Doppelzimmer, 6 Übernachtungen in Gasthäusern oder bei Gastfamilien im Doppelzimmer, 2 Übernachtungen in Jurten (5er-Belegung), 3 Übernachtungen im Zweierzelt, 1 Übernachtung im Zug – Vollpension während der ganzen Reise – Bewilligungen und Eintritte – Visum inkl. Einholung – Schweizer Reiseleitung und lokale Begleitmannschaft Spezialleistungen – Gutschein SBB-Billett 2. Klasse Wohnort–Flughafen retour – Praktische Globotrek-Trekkingtasche mit Rollen – myclimate-Pauschalbeitrag zum Klimaschutz. Informationen auf Seite 11 Hinweise – Das Hauptgepäck wird während dem Trekking von Tragtieren oder der Begleitmannschaft transportiert. Den Tagesrucksack tragen wir selber – 8 längere Überlandfahrten Programmänderungen vorbehalten

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch

KASACHSTAN Kosh-Köl

BISCHKEK

Issyk Köl-See

Son Köl-See

USBEKISTAN

TASCHKENT

KIRGISTAN Jalal-Abad Fergana

Buchara

Naryn Kazarman

Osh CHINA

Samarkand

CHINA INDIEN

www.globotrek.ch

41

b en ch on u rs ll b Pe e 2 idu ab div in h

c au

Usbekistan

ar

Die goldene Strasse nach Samarkand

Der Registan in Samarkand, einer der schönsten Plätze der Welt

1–2

16 Tage

Unsere abwechslungsreiche Reise durch Usbekistan führt uns auf den Spuren der Seidenstrasse die ganze Vielfalt des Landes vor Augen. Von schneebedeckten Gipfeln über Bergbäche bis zu goldenen Sanddünen, von geschäftigen Basaren zur Stille und Weite der Wüste und von uralten Felszeichnungen zu den Kalligraphien an den leuchtenden Fassaden der Moscheen. Eine ausgewogene Mischung aus historischen Stätten, Natur und Begegnungen mit der lokalen Bevölkerung.

HÖHEPUNKTE Architektur aus der Blütezeit der Seidenstrasse in Samarkand, Buchara und Khiwa Angenehme Kombination aus Natur und Kultur mit Gebirge, Wüste und antiken Stätten 5-tägiges Trekking im westlichen Tien Shan, dem Himmels-Gebirge Lebhafte Märkte mit einer Fülle an Alltags­gegenständen und Handwerk

Gut zu wissen Einfaches bis mittelschweres Trekking, normale bis gute Kondition. 1 Tagesetappe von 2 Stunden, 4 Tagesetappen von 4–5 Stunden, 1 optionale Wanderung von 3–4 Stunden in Höhen bis 2700 Meter.

1

4

Teilnehmerzahl mindestens 4, höchstens 12 Personen Leistungen – Flüge Zürich–Taschkent, Urgench–Taschkent–Zürich in EconomyKlasse – Flughafentaxen und Treibstoffzuschlag – Alle Überlandfahrten und Transfers – 10 Hotelübernachtungen im Doppelzimmer, 1 Übernachtung in Jurten (4er bis 6er Belegung), 4 Übernachtungen im Zweierzelt – An 8 Tagen Vollpension sonst Halbpension – Bewilligungen und Eintritte – Visum inkl. Einholung – Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung und Begleitmannschaft Spezialleistungen – Gutschein SBB-Billett 2. Klasse Wohnort–Flughafen retour – Praktische Globotrek-Trekkingtasche mit Rollen – myclimate-Pauschalbeitrag zum Klimaschutz. Informationen auf Seite 11 Hinweise – Die usbekische Botschaft befindet sich in Berlin, weshalb für die Einholung der Visa längere Zeit benötigt wird. Anmeldungen sind nur bis 5 Wochen vor Abreise möglich!

– Das Hauptgepäck wird während dem Trekking von Tragtieren transportiert. Den Tagesrucksack tragen wir selber – 5 längere Überlandfahrten Programmänderungen vorbehalten

Während der Frühlingsreise kann es sein, dass das Trekking im Chimgan-Gebiet wegen der Schneeverhältnisse geändert werden muss.

KASACHSTAN

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch

Urgench

Chimgan

Khiwa

TASCHKENT Nurata

TURKMENISTAN Buchara Samarkand USBEKISTAN CHINA

42

www.globotrek.ch

TATSCHIKISTAN

au c

h ab in 2 di Pe v id r s ue on ll en bu ch ba r

Kirgistan

Naturerlebnis Kirgistan

Nomandenleben am Son Köl-See, dem höchstgelegen See Kirgistans

2–3

20 Tage

Kirgistan beeindruckt. Seen, Berge, Wälder – diese Farben, dieses Licht! Unser Trekking im Westen des Landes führt uns über hohe Pässe und sattgrüne Wiesen zu azurblauen Seen. Immer wieder begegnen wir Nomaden mit ihren Tieren auf den Sommerweiden.

Die persönlichen Begegnungen mit den herzlichen Kirgisen sind eine weitere Bereicherung auf dieser spannenden Reise in meist unberührter Natur.

HÖHEPUNKTE Trekking auf abgelegenen Pfaden mit herzlichen Kontakten zu Nomadenfamilien Wunderschöne Landschaften mit grünen Hochebenen, Schneebergen und leuchtenden Seen Der grösste Walnusswald der Welt in Arslanbob Tausendjahre alte in Stein geritzte Zeichnungen auf über 3000 Meter Einblick in die ursprüngliche Lebensweise der Kirgisen und in ihre Handwerkskunst Ausruhen am idyllischen Bergsee Son Köl

Gut zu wissen Mittelschweres Trekking, gute Kondition und Ausdauer, 9 Tagesetappen von 5–6 Stunden in Höhen bis maximal 3600 Meter.

8

2

Teilnehmerzahl mindestens 3, höchstens 12 Personen Leistungen – Flüge Zürich–Bischkek–Zürich in Economy-Klasse – Flughafentaxen und Treibstoffzuschlag – Alle Überlandfahrten und Transfers – 3 Hotelübernachtungen im Doppelzimmer, 6 Übernachtungen in einfachen Gasthäusern oder bei Einheimischen im Doppelzimmer, 2 Übernachtungen in Jurtensiedlung (4er-Belegung), 8 Übernachtungen im Zweierzelt – Vollpension während der ganzen Reise – Bewilligungen und Eintritte – Lokale, Englisch sprechende Reiseleitung und Begleitmannschaft Spezialleistungen – Gutschein SBB-Billett 2. Klasse Wohnort–Flughafen retour – Praktische Globotrek-Trekkingtasche mit Rollen – myclimate-Pauschalbeitrag zum Klimaschutz. Informationen auf Seite 11 Hinweise – Das Hauptgepäck wird während dem Trekking von Tragtieren oder der Begleitmannschaft transportiert. Den Tagesrucksack tragen wir selber – 6 längere Überlandfahrten Programmänderungen vorbehalten

Das Trekking in dieser unberührten Berggegend erfordert nebst Kondition auch Tritt­ sicherheit.

BISCHKEK

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch

Chon Kemin Issyk Köl

Talas Son Köl

Chiim Tash-Pass Sary ChelekBiosphärenreservat

Moldo Asuu-Pass Saimaluu Tash Arslanbob

Kazarman

Jalal-Abad KASACHSTAN KIRGISTAN CHINA

www.globotrek.ch

43

b en ch on u rs ll b Pe e 2 idu ab div in h

c au

Mongolei

ar

Auf den Spuren Dschingis Khans

Nomadenkinder

10

15 Tage

«Ans Haus gefesselt zu sein, ist ein arges Los. Unterwegs zu sein macht frei, und Freiheit ist Leben. In Freiheit leben zu können, ist das grösste Glück einer Karawane.» Dieser mongolischen Redensart nachempfunden, lassen wir uns im Fahrzeug, zu Fuss und zu Pferd auf das Abenteuer Mongolei ein.

HÖHEPUNKTE Die Vielfalt der verschiedenen Landschaften der Mongolei Das Kloster Amarbayasgalant und die 108 Stupas von Erdene Zuu Auf dem Pferderücken durch die endlose Steppenlandschaft Begegnungen mit Nomaden Übernachtungen in Jurtencamps und in idyllischen Zeltlagern Aufenthalt in der Wüste Gobi mit Besuch der Bartgeier-Schlucht Karakorum, die alte Hauptstadt zu Zeiten Dschingis Khans

Gut zu wissen Verschiedene Ausflüge/Besichtigungen zu Fuss. Optionale Wanderungen von 1 bis 3 Stunden in Höhen bis 1600 Meter. 3 Reitetappen von 4–5 Stunden.

Während der ersten Reise wohnen wir voraussichtlich während eines halben Tages dem Nadaam-Fest, dem grössten Volksfest der Mongolei, bei.

2

Teilnehmerzahl mindestens 2, höchstens 12 Personen Leistungen – Alle Überlandfahrten und Transfers – Pferde und Pferdeführer für Reitetappen – 2 Hotelübernachtungen im Doppelzimmer, 10 Übernachtungen in Jurten, 2 Übernachtungen im Zweierzelt – Vollpension während der ganzen Reise – Bewilligungen und Eintritte – Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung und Begleit­ mannschaft Spezialleistungen – Praktische Globotrek-Trekkingtasche mit Rollen – myclimate-Pauschalbeitrag zum Klimaschutz. Informationen auf Seite 11 Hinweise – Arrangement ab/bis Reiseland. Die Flüge ab/bis Ulan Bator sind im Reisepreis nicht inbegriffen. Gerne stehen wir für Reservationen nach Wunsch zur Verfügung – Reiten auf kleinen, ausdauernden Pferden. Reitkenntnisse von Vorteil aber nicht Bedingung – Auf Wunsch kann auf ein Fahrzeug umgestiegen werden – In den Jurtencamps können Einzel- und Doppelbelegung nicht garantiert werden – Das Hauptgepäck wird im Fahrzeug transportiert, den Tagesrucksack tragen wir selber – 7 längere Überlandfahrten Programmänderungen vorbehalten

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch

RUSSLAND Kloster Amarbayasgalant

Karakorum

Hogno Han

ULAN BATOR RUSSLAND

Ongi

CHINA

44

www.globotrek.ch

MONGOLEI

Gobi-Camp

CHINA

Mongolei

Kameltrekking in der Wüste Gobi

Unsere Reitkamele

Durch goldene Dünen, enge Canyons und lebenspendende Oasen tauchen wir mit unserer Kamelkarawane in die unendliche Weite der Wüste Gobi ein. Eine Reise durch eine der landschaftlich abwechslungsreichsten Wüsten der Welt.

HÖHEPUNKTE Die singenden Dünen von Chongoryn Els Atemberaubender Sternenhimmel in der klaren Luft der Wüste Farbenspiel bei den flammenden Klippen Die Ruhe und Weite der Wüste Nomadenromantik mit Kamelkarawane und Nächte in Jurtencamps Nationalpark Terelj im mongolischen Grasland als sanfter Einstieg

Gut zu wissen Mittelschweres Kameltrekking auf dem eigenen Reitkamel, gute Kondition. 8 Tages­ etappen von durchschnittlich 20 Kilometer in Höhen bis 2100 Meter. Verschiedene Besichtigungen/Ausflüge zu Fuss.

Die Kamele dienen in der Mongolei nicht nur als Trag- und Reittiere, sie werden auch geschoren, gemolken und das Fleisch wird gegessen. Ein eindrücklicher Einblick in das Verhältnis der Mongolen zu ihren Tieren ermöglicht der Film «Das weinende Kamel».

7

5

18 Tage mit Schweizer Reiseleitung

Teilnehmerzahl mindestens 6, höchstens 14 Personen Leistungen – Flüge Schweiz–Ulan Bator–Südgobi–Ulan Bator–Schweiz in Economy-Klasse – Flughafentaxen und Treibstoffzuschlag – Alle Überlandtransporte und Transfers – Kamele und Kamelführer für Reitetappen – 4 Hotelübernachtungen im Doppelzimmer, 5 Übernachtungen in Jurten (2–4er Belegung), 7 Übernachtungen im Zweierzelt – Vollpension während der ganzen Reise, ausser Mittagessen am 17. Tag – Eintritte – Schweizer Reiseleitung und lokale Begleitmannschaft Spezialleistungen – Gutschein SBB-Billett 2. Klasse Wohnort–Flughafen retour – Praktische Globotrek-Trekkingtasche mit Rollen – myclimate-Pauschalbeitrag zum Klimaschutz. Informationen auf Seite 11 Hinweise – Eine gute körperliche Fitness und Hitzebeständigkeit ist wichtig.

Während der Reitwoche besteht die Möglichkeit, ins Begleitfahrzeug umzusteigen oder zu wandern – In den Jurtencamps ist Einzel- oder Doppelbelegung nicht garantiert möglich – Das Hauptgepäck wird während dem Trekking in Fahrzeugen transportiert – 6 längere Überlandfahrten Programmänderungen vorbehalten

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch

Ulan Bator

Bayanzag Chongoryn Els Desert Gobi Gyalaan

Dalanzadgad

RUSSLAND MONGOLEI CHINA CHINA

www.globotrek.ch

Bo Hai

45

Team Reisen mit den Reisemarken

NATURE

Neue Wege gehen

Aktiv unterwegs durch Kulturen und Landschaften www.nature-team.ch

W체stenreisen

Ayurveda-Ferien in Indien, Sri Lanka und Europa www.ayurveda-team.ch

Team Reisen AG Jubil채umsstr. 91, 3005 Bern, Tel.: 031 318 48 55 GLOBETROTTER GROUP MEMBER

Kameltrekkings und Entdeckerreisen in die W체sten der Welt www.desert-team.ch

Mongolei

Zu den letzten Rentiernomaden

Ein seltenes Bild: einer der letzten Rentiernomaden mit seinen Tieren

18

25 Tage mit Schweizer Reiseleitung

Dieses exklusive Reiseerlebnis führt zu den letzten Jägern und Rentiernomaden im Norden der Mongolei. Gemeinsam reiten wir durch die gebirgige Landschaft zu ihrem Sommerlager. Nur lang­ jährige, persönliche Beziehungen zu den besuchten Familien machen diese einmalige Reise möglich. Wir erhalten unvergessliche Einblicke in den Alltag und in die Traditionen des Volkes der Tuwa.

HÖHEPUNKTE Begegnung mit den letzten Rentiernomaden und Einblick in deren Lebensweise 14 Tage zu Pferd unterwegs wie die Nomaden Zwei Wochen Natur pur – kein Auto, keine Stadt, kein Haus, keine Strasse Wälder, Seen, Taiga – die Jagdgebiete der Tuwa

Gut zu wissen Gute körperliche Fitness, Ausdauer und Gelassenheit ist aufgrund des langen Aufenthaltes in der freien Natur und des manchmal rauen Klimas unabdingbar.

Reiten auf kleinen, ausdauernden Pferden. Reitkenntnisse sind von Vorteil.

10–14 Tagesetappen von 2–4 Stunden, meist im Schritt.

Teilnehmerzahl mindestens 6, höchstens 10 Personen Leistungen – Flüge Schweiz–Ulan Bator–Moron–Ulan Bator–Schweiz in Economy-­K lasse – Flughafentaxen und Treibstoffzuschlag – Alle Überlandfahrten und Transfers – Pferde und Pferdeführer für Reitetappen – 5 Hotelübernachtungen im Doppelzimmer, 18 Übernachtungen im Zweierzelt – Vollpension während der ganzen Reise, ausser Mittagessen am 2. und 24. Tag – Schweizer Reiseleitung und lokale Begleitmannschaft Spezialleistungen – Gutschein SBB-Billett 2. Klasse Wohnort–Flughafen retour – Praktische Globotrek-Trekkingtasche mit Rollen – myclimate-Pauschalbeitrag zum Klimaschutz. Informationen auf Seite 11 Hinweise – Das Hauptgepäck wird von Packpferden transportiert und muss auf das Minimum beschränkt werden – Zahlreiche Möglichkeiten für leichte bis mittelschwere Wanderungen in Höhen bis ca. 2500 Meter – 4 längere Überlandfahrten Programmänderungen vorbehalten

Ein grosser Teil des Reisepreises geht direkt an die besuchten Tuwa-Familien. Diese organisieren die Reise vor Ort und vermieten ihre Pferde. Ebenfalls werden lokale Reiseleiter aus den Tuwa-Familien angestellt. Mit dieser Reise haben wir auch das Ziel, den Familien ein ausgewogenes und nachhaltiges Einkommen zu ermöglichen.

RUSSLAND

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch

RUSSLAND MONGOLEI Tsagan Nuur

CHINA

Hövsgöl-See

Moron

ULAN BATOR

www.globotrek.ch

47

Russland

Naturspektakel Kamtschatka

Mondlandschaft Tolbachik

2

17 Tage

Kamtschatka, die grösste Halbinsel Ostasiens, erwartet uns mit einer ganzen Reihe an Naturwundern. Wir fahren durch die Tundra, besteigen aktive Vulkane, baden in heissen Quellen und besuchen die Ewenen, ein Urvolk dieser abgelegenen Gegend. Mit etwas Glück erspähen wir unterwegs Murmeltiere, Eichhörnchen, seltene Vögel und vielleicht sogar Bären.

HÖHEPUNKTE Besteigung von vier Vulkanen mit einmaligen Ausblicken: Tolbachik (3085 Meter), Mutnovsky (2323 Meter), Gorely (1829 Meter) und Avacha (2748 Meter) Baden in den natürlichen Thermalquellen von Malky und Verkhne-Paratunskie Besuch bei den Ewenen, einem der vier Urvölker Kamtschatkas Die Tundra mit ihrer üppigen Fauna und reichen Tierwelt

12

Teilnehmerzahl mindestens 8, höchstens 16 Personen (Internationale Gruppe) Leistungen – Überlandfahrten und Transfers – Vollpension vom Abendessen Tag 1 bis Frühstück Tag 17 – 4 Übernachtungen im Hotel oder in einfachen Gästehäusern, 12 Übernachtungen im Zelt – Bewilligungen und Eintritte – Lokale, Englisch sprechende Reiseleitung Hinweise – Arrangement ab/bis Reiseland. Die Flüge nach/ab Petropavlovsk sind im Reisepreis nicht inbegriffen. Gerne stehen wir für Reservationen nach Wunsch zur Verfügung – Während den Wanderungen tragen wir den Tagesrucksack selber.

Das Hauptgepäck kann deponiert werden – 6 längere Überlandfahrten Programmänderungen vorbehalten

Gut zu wissen Mittelschwere Tageswanderungen, gute Kondition, 3 Tagesetappen von 1–2 Stunden, 1 Tagesetappe von 6–7 Stunden, 3 Tagesetappen von 9–12 Stunden in Höhen bis 3085 Meter in teils weglosem Gelände.

Die Teilnehmer der Reise setzen sich aus verschiedenen Ländern zusammen.

Durch die jahrzehntelange Abgeschiedenheit konnte Kamtschatka seine aussergewöhnliche Natur bewahren. Die Bevölkerung passte sich an das raue Klima und die wilde Natur an. Die Touristische Infrastruktur ist in vielen Gegenden noch heute sehr einfach und spartanisch. Pioniergeist und Flexibilität sind gefragt.

RUSSLAND

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch

Esso

Tolbachik Vulkan

Milkovo

Gorely Vulkan Mutnovsky Vulkan Plateau

Avacha Vulkan Plateau Petropavlovsk RUSSLAND

KAMTSCHATKA

48

www.globotrek.ch

Japan

NE U

Japan aktiv mit Mount Fuji

Der Fuji-san

1–2

15 Tage

Erleben Sie das Land der aufgehenden Sonne aktiv und von seiner ganz besonderen Seite. Wir haben Highlights, die auf keiner JapanReise fehlen dürfen, mit den herrlichen Landschaften der japanischen Alpen, der imposanten Kulisse des heiligen Berges Fuji-san und der Nationalparks auf der Nordinsel Hokkaido zu einem neuen Gesamterlebnis kombiniert. Dem traditionellen Japan begegnen Sie in den Tempeln und Gärten der alten Kaiserstadt Kyoto.

HÖHEPUNKTE Die alte Kaiserstadt Kyoto mit ihren traditionellen Tempeln und Gärten Mount Fuji Besteigung, mit 3776 Meter der höchste Berg Japans Die Supermetropole Tokyo Hokkaido, mit wilden Braunbären, imposanten Walen und unberührten Landschaften Übernachtungen in typischen Ryokan-Gasthäusern

Gut zu wissen Einfaches bis mittelschweres Trekking, normale bis gute Kondition, 3 Tagesetappen von 2–3 Stunden, 2 Tagesetappen von 4–6 Stunden, 1 Tagesetappe von 6–8 Stunden in Höhen bis 3776 Meter.

Teilnehmerzahl mindestens 2, höchstens 20 Personen (Internationale Gruppe) Leistungen – Flüge Zürich–Frankfurt/Main–Osaka, Tokyo–Kushiro, Abashiri Memanbetsu–Tokyo–Frankurt/Main–Zürich in Economy Klasse – Flughafentaxen und Treibstoffzuschlag – Alle Überlandfahrten, Transfers und Bahnfahrten – 7 Übernachtungen in guten Mittelklasse-Hotels inkl. Frühstück, 5 Übernachtungen in japanischen Ryokan inkl. Abendessen und Frühstück, 1 Übernachtung in Gemeinschaftsräumen mit Abend­ essen in einer schlichten Berghütte am Mount Fuji – Bewilligungen und Eintritte – Studienreiseleitung durch deutschen Japanologen vom 2. bis 15. Tag in Japan Hinweis – Während der Besteigung auf den Fuji-san tragen Sie während 2 Tagen Ihren Rucksack selber. Das Hauptgepäck kann deponiert werden Programmänderungen vorbehalten

Utoro CHINA

Memanbetsu

JAPAN

Shiretoko N.P.

Akan N.P.

Für die Fuji-Besteigung benötigen Sie eine gute Kondition und Erfahrung im Berg­ wandern, um in grosser Höhe und bei «dünner» Luft diese Anstrengung meistern zu können. Der Weg führt über teilweise steiles und unwegsames Gelände mit Lavageröll.

Kushiro

HOKKAIDO

Die Teilnehmer der Reise setzen sich aus verschiedenen deutschsprachigen Ländern zusammen.

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch Takayama TOKYO

Fuji-san Nagoya Kyoto Nara

www.globotrek.ch

49

ZUHAUSE UNTERWEGS BLEIBEN

mein Reisemagazin

www.globetrottermagazin.ch

e s i e Ihre R ! n e b e L t r e d n ä r ve

Hinterlassen Sie für die Menschen in Ihrer Reiseregion einen Brunnen mit sauberem Trinkwasser.

Starten Sie Ihre persönliche Spenden-Aktion : Eine Initiative v on und

www.life-changer.ch/reisen

Wenn man den Weg verliert lernt man ihn kennen.

52

www.globotrek.ch

Sprichwort der Tuareg

Afrika / Orient

Marokko

Iran

Kapverden

Oman

Äthiopien Uganda Tansania

La Réunion

Namibia Madagaskar Südafrika

www.globotrek.ch

53

Kapverden

Kapverden – Wanderparadies im Atlantik

Tolle Ausblicke entlang dem Küstenwanderweg auf der Insel Santa Antão

2

15 Tage

Das kleine Land mit neun bewohnten Inseln vor der Westküste Afrikas wartet darauf, von uns zu Fuss entdeckt zu werden. Wir treffen dabei auf das ländliche Cabo Verde, seine bezaubernde Musik und die spannende Geschichte. Die Lebenslust der Menschen, denen wir begegnen, ist beeindruckend. Die Inseln Santo Antão und Fogo lassen Wanderherzen höher schlagen. Jede Strecke ist etwas Besonderes und bietet abwechslungsreiche Perspektiven. Die einmalige Rundsicht vom Pico de Fogo wird uns noch lange in Erinnerung bleiben.

HÖHEPUNKTE Ausgesuchte Trekkingtour auf Santo Antão Vulkanabenteuer Fogo: Gipfelbesteigung mit Abstieg über Ausbruchskrater 2014 und Waldwanderung Die Insel Santiago und ihre afrikanischen Wurzeln entdecken Freundliche Privatquartiere und gute Hotels

Teilnehmerzahl mindestens 6, höchstens 12 Personen (Internationale Gruppe) Leistungen – Flüge Zürich–São Vicente–Santiago–Fogo–Santiago–Zürich in Economy-Klasse – Flughafentaxen und Treibstoffzuschlag – Überlandfahrten und Transfers – 10 Nächte in Hotels und Pensionen im Doppelzimmer, 3 Nächte in einfachen Privatunterkünften mit Gemeinschaftsbädern – 13× Frühstück, 12× Mittagessen oder Lunchpaket, 9× Abendessen – Bewilligungen und Eintritte – Visum inkl. Einholung – Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung und lokale Wanderführer Hinweis – Das Hauptgepäck wird transportiert. Den Tagesrucksack tragen wir selber Programmänderungen vorbehalten

Gut zu wissen Mittelschweres Trekking, gute Kondition, 8 Tagesetappen von 4–5 Stunden, 2 Tagesetappen von 6 Stunden.

Für die Vulkanbesteigung sind Trittsicherheit und Schwindelfreiheit erforderlich.

Die Teilnehmer der Reise setzen sich aus verschiedenen deutschsprachigen Ländern zusammen.

Ponta do Sul

Santo Antão Porto Novo

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch

Mindelo São Vicente

Santa Luzia

Sal

São Nicolau Boa Vista

KAPVERDEN

Santiago AFRIKA Pico de Fogo Brava São Filipe

54

www.globotrek.ch

Fogo

PRAIA

Maio

Marokko

Vom Atlas zu den Oasen der Sahara

Ait Benhaddou, UNESCO Weltkulturerbe

2

15 Tage

Ausserhalb der bekannten Königsstädte hat Marokko ganz andere Gesichter und Farben. Tief im Süden, hinter dem Hohen Atlas, liegt die letzte steinerne Kette, welche der Sahara an ihrem Nordrand die Stirn bietet – die bizarr geformte Felsenlandschaft des SarhroMassivs. Und auf den Spuren der grossen Karawanen stossen wir in die scheinbare Unendlichkeit der Wüste vor.

HÖHEPUNKTE Trekking auf Berberwegen im bizarr anmutenden Sarhro-Gebirge Kasbahs – die Pracht marokkanischer Architektur Die unendlich lange Palmenoase im Draa-Tal Karawanenleben in der Sahara während dem Wüsten-Trekking Orientalische Geschäftigkeit in der Altstadt von Marrakesch

Gut zu wissen Mittelschweres Trekking, gute Kondition, 4 Tagesetappen im Sarhro-Massiv von 4–6 Stunden in Höhen bis 2200 Meter, während der Wüstenwanderung 1 Tagesetappe von 1,5 Stunden, 5 Tagesetappen von 4–6 Stunden.

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch

10

Teilnehmerzahl mindestens 4, höchstens 12 Personen Leistungen – Überlandfahrten und Transfers gemäss Programm (Minibus, Landrover) – 4 Hotelübernachtungen im Doppelzimmer, 10 Übernachtungen im Zweierzelt – Vollpension (von Abendessen 2. Tag bis Mittagessen 14. Tag), ansonsten Zimmer/Frühstück – Eintritte während dem Stadtrundgang in Marrakesch – Lokale, Französisch und wenig Englisch sprechende Reiseleitung und Begleitmannschaft, sowie Deutsch sprechender Reiseleiter während dem Stadtrundgang in Marrakesch Spezialleistung – Praktische Globotrek-Trekkingtasche mit Rollen – myclimate-Pauschalbeitrag zum Klimaschutz. Informationen auf Seite 11 Hinweise – Arrangement ab/bis Reiseland. Internationale Flüge sind im Reisepreis nicht inbegriffen. Gerne stehen wir für Reservationen nach Wunsch zur Verfügung – Das Hauptgepäck wird während dem Trekking von Maultieren und Dromedaren transportiert. Im Notfall können die Tiere auch zum Reiten benutzt werden. Den Tagesrucksack tragen wir selber – 4 längere Überlandfahrten Programmänderungen vorbehalten

Marrakesch

Boumalne Aït Benhaddou

ro

arh

lS

be

Je

Nkob

Ouarzazate Tazenakht

Zagora MAROKKO AFRIKA

Foum Zguid Ait Isfoul

www.globotrek.ch

55

b en ch on u rs ll b Pe e 2 idu ab div in h

c au

Äthiopien

ar

Berge und Kultur Äthiopiens

Die Felsenkirchen von Lalibela

2

22 Tage

Diese einzigartige Reiseroute führt uns die ganze Vielfalt Äthiopiens vor Augen. Im Semien-Gebirge begegnen wir endemischen Pavianen und seltenen Steinböcken und trekken in den höchs­ten Bergen Äthiopiens. Die reiche Geschichte des Landes erfahren wir im kultu­ rellen Zentrum Gondar, wie auch bei den Felskirchen von Lalibela und in Axum. Im Süden des Landes beeindruckt die grandiose Seenlandschaft und wir werden den imposanten Süsswasserkrokodilen begegnen.

HÖHEPUNKTE Ausgewogene Mischung aus Kultur und Trekking 9-tägiges Trekking im Semien-Gebirge, UNESCO Welt­naturerbe Besteigung des höchsten Berges Äthiopiens, dem Ras Dashen (4550 Meter) Felsenkirchen von Lalibela und die Kaiserstadt Gondar Die Wasserfälle des Blauen Nils Krokodile im Chamo-See

Gut zu wissen Mittelschweres Trekking, gute Kondition, 3 Tagesetappen von 1–3 Stunden, 4 Tages­etappen von 5–7 Stunden, 3 Tagesetappen von 8–9 Stunden, 1 Gipfeltag von 10–12 Stunden in Höhen bis 4550 Meter.

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch

8

Teilnehmerzahl mindestens 4, höchstens 12 Personen Leistungen – Flüge Addis Abeba–Bahir Dar, Lalibela–Addis Abeba, Arba Minch– Addis Abeba in Economy-Klasse – Alle Überlandfahrten und Transfers – 12 Übernachtungen in Mittelklasshotels und einfachen Gast­ häusern im Doppelzimmer, 8 Übernachtungen im Zweierzelt, Tages­zimmer in Addis Abeba am Abflugtag – Vollpension während der ganzen Reise – Bewilligungen und Eintritte – Lokale, Englisch sprechende Reiseleitung und Begleitmannschaft Spezialleistungen – Praktische Globotrek-Trekkingtasche mit Rollen – myclimate-Pauschalbeitrag zum Klimaschutz. Informationen auf Seite 11 Hinweise – Arrangement ab/bis Reiseland. Die Flüge nach/ab Addis Abeba sind im Reisepreis nicht inbegriffen. Gerne stehen wir für Reser­ vationen nach Wunsch zur Verfügung – Das Hauptgepäck wird im Semien-Gebirge von Maultieren transportiert. Den Tagesrucksack tragen wir selber – 9 längere Überlandfahrten Programmänderungen vorbehalten

Semien Mountains-N.P. Debark

Axum Mekelle Ras Dashen

Gondar Lalìbela Bahir Dar

ADDIS ABEBA

Langano-See

Arba Minch

ÄTHIOPIEN

AFRIKA

56

www.globotrek.ch

au c

h ab in 2 di Pe v id r s ue on ll en bu ch ba r

Uganda

Bei den Berggorillas von Uganda

Junger Berggorilla beim Fressen von frischen Blättern

ohne GorillaTrekking

14 Tage

Das Erlebnis vor einigen der letzten Berggorillas zu stehen, kann man nicht beschreiben. Selbst weit gereisten Naturliebhabern verschlägt es während einer Uganda Reise die Sprache. Es gibt kaum etwas Aufregenderes als mitten im Herzen Afrikas durch den dichten Wald zu wandern und plötzlich einem Berggorilla zu begegnen!

HÖHEPUNKTE Gorilla-Trekking im Bwindi Impenetrable Nationalpark Schimpansen-Trekking im Kibale Forest und in der Kyambura-Schlucht Pirschfahrten und Bootsafaris im Murchinson Falls Nationalpark und im Queen Elizabeth Nationalpark Besuch des Ziwa Rhino Schutzgebietes

mit GorillaTrekking

1

2

Teilnehmerzahl mindestens 2, höchstens 12 Personen (Internationale Gruppe) Leistungen – Alle Überlandfahrten und Transfers in einem Minibus mit Allradantrieb und hochschiebbarem Aussichtsdach – 13 Übernachtungen im Doppelzimmer – Zimmer/Frühstück während der ganzen Reise, am 3. Tag Vollpension – Bewilligungen und Eintritte – 1 Schimpansen-Permit – Lokale Deutsch- und Englisch sprechende Reiseleitung/ Fahrer Hinweise – Arrangement ab/bis Reiseland. Internationale Flüge im Reisepreis nicht inbegriffen. Gerne stehen wir für Reservationen nach Wunsch zur Verfügung – Die Gorillapermits sind sofort nach Buchungsabschluss zahlbar und können nicht rückerstattet werden – 7 längere Überlandfahrten Programmänderungen vorbehalten

Gut zu wissen Leichte Wanderungen und Besichtigungen mit geringer körperlicher Anforderung von 1 bis 3 Stunden. Ausnahme bildet das mittelschwere Gorilla-Trekking von 1 bis 7 Stunden in Höhen bis maximal 2500 Meter. Gute Kondition, körperliche Fitness und Hitzebeständigkeit sind erforderlich.

Murchison Falls-Nationalpark

KONGO Hoima

Die Teilnehmer der Reise setzen sich aus verschiedenen deutschsprachigen Ländern zusammen.

Das Permit (Bewilligung) muss schon bei der Buchung beantragt und bezahlt werden, denn die Gorilla-Trekkings unterliegen sehr strikten Regeln.

Fort Portal

Trotz höchster Wahrscheinlichkeit kann keine Garantie für eine Sichtung gegeben werden, da die Gorillas in ihrem 10 bis 15 Quadratkilometer grossen Revier umherwandern. Dank der Erfahrung der Führer und GPS-Unterstützung liegt die Erfolgsquote bei über 90%. Die Maximalgrösse pro Gruppe beträgt 8 Teilnehmer.

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch

KAMPALA

Kibale N.P.

Queen Elizabeth N.P.

Entebbe

Mburo

UGANDA

Bwindi Impenetrable N.P. TANSANIA

Kabale RUANDA

AFRIKA

www.globotrek.ch

57

Reiseguts

chein

CHF 100.–

Für eine Bike Adven ture Tour s eigene Reis e.

Stichwort «Globotre k».

Pro Person und nicht kum ulierbar.

stag Sam01.16 16.

g a t o Inf shaus k Vol ürich Z

Bike Adventure Tours GmbH, Sagistrasse 12, 8910 Affoltern am Albis 044 761 37 65, info@bikereisen.ch, www.bike-adventure-tours.ch

au c

h ab in 2 di Pe v id r s ue on ll en bu ch ba r

Ta n s a n i a

Abenteuer Kilimanjaro – Auf dem Dach Afrikas

Einmalige Aussicht während einer Safari

8–9 Tage je nach Route

Der höchste Berg Afrikas strahlt eine beinahe magische Anziehungs­ kraft aus. 5895 Meter hoch ragt der mit Eis und Schnee bedeckte Vulkan aus der afrikanischen Steppe. Verschiedene landschaftlich eindrückliche Routen führen zum Uhuru Peak. Der Sonnenaufgang auf dem Dach Afrikas ist ein einmaliges Erlebnis.

HÖHEPUNKTE Einmaliges Gipfelerlebnis auf dem höchsten Berg Afrikas (5895 Meter) Traumgipfel vieler Alpinisten Weltnaturerbe der UNESCO Die Daten folgen dem Mondkalender

Gut zu wissen Mittelschweres Trekking, gute Kondition, 5–6 Tagesetappen von 3–8 Stunden in Höhen bis 4900 Meter, 1 Tagesetappe von 9–13 Stunden bis 5895 Meter (für alle Routen).

2–3

5–6

Teilnehmerzahl mindestens 2, höchstens 12 Personen (Internationale Gruppe) Leistungen – Überlandfahrten – 7-8 Übernachtungen – Vollpension während dem Trekking, Halbpension während des Hotelaufenthaltes in Moshi – Besteigungsgebühr – Lokale, Englisch sprechende Reiseleitung und Begleitmannschaft Hinweise – Arrangement ab/bis Moshi. Die Flüge ab/bis Kilimanjaro Flughafen sind im Reisepreis nicht inbegriffen. Gerne stehen wir für Reservationen nach Wunsch zur Verfügung – Das Hauptgepäck wird während dem Trekking von der Begleitmannschaft transportiert. Den Tagesrucksack tragen wir selber – 2 längere Überlandfahrten Programmänderungen vorbehalten

Die Teilnehmer der Reise setzen sich aus verschiedenen Ländern zusammen.

Die Herausforderung einer Besteigung des Kilimanjaro sind nicht technische Schwierigkeiten, sondern es ist die grosse Höhe, welche zu schaffen macht. Eine vorgängige Besteigung des Mount Meru würde eine bessere Akklimatisation ermöglichen und die Chancen eines Gipfelerfolges erhöhen sich.

Marangu-Route Rongai-Route

AFRIKA

Machame-Route

TANSANIA

Lemosho Route

Zu einem abgerundeten Tansania Erlebnis gehört eine Safari dazu.

Sie haben die Möglichkeit eine Gruppentour oder eine Privat-Safari zu buchen.

Rongai-Gate

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch

Sekimba-Camp Lemosho-Glades Mti Mkubwa-Camp Shira-Camp 1 Shira-Camp 2

Machame-Camp

Machame-Gate

Kikelewa-Camp Kibo-Hütte/Camp Uhuru Peak

Barranco-Camp Karanga-Camp

Mweka-Camp

BarafuCamp

Mawenzi Tarn-Camp

Horombo-Hütte/Camp

Mandara-Hütte

Mweka-Gate Marangu-Gate

www.globotrek.ch

59

Namibia

Entdeckerreise Namibia

Faszinierende Dünenlandschaft

2

14 Tage

Gegensätze ziehen sich an: Wandern im Sanddünenmeer und Katamaran segeln im Atlantik. Auf aussichtsreichen Wegen durch Granit- und Sandsteinberge trekken und auf einer Pirschfahrt im Etoscha-Nationalpark die Tierwelt Namibias kennen lernen. Wir lassen uns bei dieser Reise von der Vielfalt dieses Landes in den Bann ziehen und geniessen die eindrucksvollen Kontraste.

HÖHEPUNKTE Trekkings durch tiefe Felsschluchten vorbei an natürlichen, kristallklaren Pools Pirschfahrten im Etoscha-Nationalpark Einzigartige Flora mit Feigen- und Köcherbäumen Farbspektakel im Sanddünenmeer bei Sonnenaufgang Uralte Felsmalereien, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören

Teilnehmerzahl mindestens 4, höchstens 12 Personen (Internationale Gruppe) Leistungen – Alle Überlandfahrten und Transfers – Katamaranmiete – 13 Übernachtungen im Doppelzimmer in Pensionen, Camps und Lodges – Vollpension während der ganzen Reise – Bewilligungen und Eintritte – Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung die zugleich Fahrer ist Hinweise – Arrangement ab/bis Reiseland. Internationale Flüge im Reisepreis nicht inbegriffen. Gerne stehen wir für Reservationen nach Wunsch zur Verfügung – Das Hauptgepäck wird während dem Trekking in Fahrzeugen transportiert. Den Tagesrucksack tragen wir selber – 10 längere Überlandfahrten – Katamaranfahrt im atlantischen Ozean von 4–5 Stunden Programmänderungen vorbehalten

Gut zu wissen Mittelschweres Trekking, gute Kondition, 5 Tages­etappen von 2–3 Stunden, 3 Tages­ etappen von 3–4 Stunden, 1 Tagesetappe von 6–7 Stunden bis maximal 2600 Meter.

Die Teilnehmer der Reise setzen sich aus verschiedenen deutschsprachigen Ländern zusammen.

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch

Etoscha-N.P. Okaukuejo Khorixas

Outjo

Otjiwarongo

BrandbergMassiv

Okahandja

Erongo Swakopmund Walvis Bay

WINDHOEK

AFRIKA NAMIBIA

Naukluft-Gebirge Sossusvlei

60

www.globotrek.ch

Waterberg Plateau

Sesriem

Südafrika

Wanderreise auf den Spuren von Shaka Zulu

Blyde River Canyon

1–2

18 Tage

Neben dem weltweit bekannten Krügerpark besuchen wir das Königreich Swasiland. Wir tauchen tief in die Kultur und Geschichte im Königreich der Zulu ein. Wir entdecken die Feuchtgebiete und Sandstrände von Kwa Zulu Natal und erwandern die eindrücklichen Drakensberge.

HÖHEPUNKTE Mpumalanga Panorama Route mit spektakulären Ausblicken Krüger Nationalpark mit Pirschfahrten, bei denen wir das afrikanische Grosswild entdecken, aber auch viele kleine spannende Details erfahren Swasiland – Bergwanderungen und Einblick in die Landeskultur Ausflug in die Geschichte des Zulu-Volkes mit Besuch der historischen Schlachtfelder St. Lucia Nationalpark mit Wanderungen und Pirschfahrten im Hluhluwe-Nationalpark Drakensberge mit Bergwanderungen

Teilnehmerzahl mindestens 4, höchstens 12 Personen (Internationale Gruppe) Leistungen – Linienflug Zürich–Johannesburg–Zürich in Economy-Klasse – Flughafentaxen und Treibstoffzuschlag – Transfers und Reise im Safari Fahrzeug – Ausflüge, Aktivitäten und Wanderungen – 15 Übernachtungen in Lodges, Chalets, Blockhütten oder Zeltcamps – Vollpension ausser Tag 10, 11, 12, 15, 16 Halbpension. Tag 2, 17 Frühstück – Büchergutschein – Lokale Deutsch oder Englisch sprechende Reiseleitung, Fahrer und lokale spezialisierte Führer Spezialleistungen – Gutschein SBB-Billett 2. Klasse Wohnort–Flughafen retour – myclimate-Pauschalbeitrag zum Klimaschutz. Informationen auf Seite 11 Hinweis – 7 längere Überlandfahrten Diese Reise wird in Zusammenarbeit mit Team Reisen, Bern, durchgeführt. Es gelten deren Reisebedingungen.

Gut zu wissen Mittelschweres Trekking, gute Kondition, 3 Tagesetappen von 2–4 Stunden, 4 Tages­ etappen von 5–6 Stunden.

Programmänderungen vorbehalten

Die Teilnehmer der Reise setzen sich aus verschiedenen Ländern zusammen.

Krüger NP

Wir sind meist auf gut ausgebauten Wanderwegen unterwegs. Gelegentlich sind un­ BOTSWANA ebene Pfade und steile Abschnitte zu bewältigen. Wandererfahrung, eine gute Grundkondition, Tritt­sicherheit, Schwindelfreiheit und Ausdauer muss man mitbringen.

Pilgrims Rest MOSAMBIK JOHANNESBURG

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch

Malolotja SWASILAND

Hluhluwe NP

St. Lucia

Dundee

SÜDAFRIKA

Drakensberge

Zululand

LESOTHO

www.globotrek.ch

61

Madagaskar

Vielfältiges Nordmadagaskar mit Masoala

Herzliche Begegnungen mit den Madagassen

2

20 Tage

Während unserer Reise konzentrieren wir uns auf die überwältigende Vielfalt der Natur im Norden Madagaskars. Zu Fuss erkunden wir vier der schönsten Nationalparks des Landes mit ihrer üppigen Vegetation und der einmaligen Tierwelt. Nur hier können wir die äusserst seltenen Seidenlemuren, den auffälligen Tomatenfrosch und die roten Varis beobachten. Landschaftlich beeindruckt uns der Norden Madagaskars mit seinen leuchtend grünen Reisfeldern, ausgedehnten Kokosplantagen, der Marojejy-Gebirgskette und der idyllischen Küstenlandschaft.

HÖHEPUNKTE Bizarre Karstformationen im Ankarana-Nationalpark Üppige Wälder, verträumte Buchten und kristallklares Wasser Trekking im Gebirge des Marojejy-Nationalparks Seltene Seidenlemuren und rote Varis Unberührte Natur im Masoala-Nationalpark

3

Teilnehmerzahl mindestens 4, höchstens 12 Personen Leistungen – Flüge Zürich–Antananarivo–Antsiranana, Sambava–Maroantsetra– Antananarivo–Zürich in Economy-Klasse – Flughafentaxen und Treibstoffzuschlag – Alle Überlandfahrten und Transfers – 15 Hotelübernachtungen im Doppelzimmer, 3 Übernachtungen im Zweierzelt oder in einfacher Unterkunft im Doppel- oder Mehrbettzimmer, Tageszimmer vor der Rückreise – An 8 Tagen Vollpension, sonst Halbpension – Bewilligungen und Eintritte – Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung und Begleitmannschaft Spezialleistungen – Gutschein SBB-Billett 2. Klasse Wohnort–Flughafen retour – Praktische Globotrek-Trekkingtasche mit Rollen – myclimate-Pauschalbeitrag zum Klimaschutz. Informationen auf Seite 11 Hinweise – Das Hauptgepäck wird während den Trekkings von Trägern transportiert, den Tagesrucksack tragen wir selber – 4 längere Überlandfahrten und 2 Bootsfahrten von 2–4 Stunden Programmänderungen vorbehalten

Gut zu wissen Mittelschweres Trekking, gute Kondition, 8 Tagesetappen von 3–5 Stunden und COMOROS Moroni 2 Tagesetappen von 6–8 Stunden in Höhen bis maximal 2130 Meter.

Antsiranana

Die Wanderungen führen durch klimatisch unterschiedliche Regionen. Trotzdem muss meistens mit recht hoher Luftfeuchtigkeit gerechnet werden.

Pemba

Ankarana N.P.

Vohemar

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch MOZAMBIQUE Marojejy N.P.

Nacala

Sambava

Andapa

Maroantsetra

nach Antananarivo

Masoala N.P.

AFRIKA

Tampolo

MADAGASKAR

62

www.globotrek.ch

La Réunion

Feuerinsel mit dem grünen Herzen

Atemberaubende Ausblicke erwarten uns

2

15 Tage

La Réunion – die kreolische Insel im Indischen Ozean – bietet eine unvergleichliche landschaftliche Vielfalt. Die Insel fasziniert mit ihren engen Tälern, weiten Kraterkesseln, schroffen Lavafelsen, üppigen Primärwäldern, überwucherten Berghängen, rauschenden Wasserfällen und einsamen Mondlandschaften. Der Piton de la Fournaise ist einer der aktivsten Vulkane der Welt. Die Besteigung des Piton des Neiges stellt ein weiterer Höhepunkt des Trekkings dar.

HÖHEPUNKTE Wanderung von Berghütte zu Berghütte in den abgelegenen Talkesseln Besteigung des Vulkans Piton des Neiges (3069 Meter) – höchster Gipfel von La Réunion Kreolisches Lebensgefühl – Schmelztiegel der Kulturen UNESCO-Weltnaturerbe – 40 Prozent der Insel sind Nationalpark

Gut zu wissen Mittelschweres Trekking, gute Kondition, 4 Tagesetappen von 3–4 Stunden, 2 Tages­ etappen von 4–5 Stunden, 3 Tagesetappen von 5–7 Stunden in Höhen bis 3069 Meter.

Teilnehmerzahl mindestens 4, höchstens 12 Personen Leistungen – Flüge Schweiz–Paris–Saint Denis–Paris–Schweiz in EconomyKlasse – Flughafentaxen und Treibstoffzuschlag – Alle Überlandfahrten und Transfers – 5 Übernachtungen im Doppelzimmer in Hotels, 7 Übernachtungen in Berghütten – Vollpension während der ganzen Reise ausser am Tag 14 Frühstück – Bewilligungen und Eintritte – Lokale, Englisch und Französisch sprechende Reiseleitung und lokale Begleitmannschaft Spezialleistungen – Gutschein SBB-Billett 2. Klasse Wohnort–Flughafen retour – Praktische Globotrek-Trekkingtasche mit Rollen – myclimate-Pauschalbeitrag zum Klimaschutz. Informationen auf Seite 11 Hinweise – Während des Trekkings vom 3. bis 7. Tag und 8. bis 9. Tag tragen wir unseren Rucksack (etwa 10 bis 12 kg) selber, kein Zugang zum Begleitfahrzeug. Das Hauptgepäck wird direkt ins Hotel in Cilaos und zur Berghütte nach Bélouve gebracht – 2 längere Überlandfahrten Programmänderungen vorbehalten

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch

St-Denis

St-Paul St-Gillesles-Bains

St-André Aurère Piton Maïdo

Marla

Bélouve Hell-Bourg Piton des Neiges

Cilaos

Ste-Rose

Piton de la Fournaise

INDISCHER OZEAN

LA REUNION

St-Philippe

MADAGASCAR

www.globotrek.ch

63

Oman

Bergtrekking im Reich des Sultans

Kamelkarawane

2

16 Tage

Weite Sandwüsten und herrliche Berggebiete prägen das Land am östlichen Ende der arabischen Halbinsel. Die vom Sultan umsichtig geplante Entwicklung führt das Land von der Vergangenheit in die Gegenwart. Diese vielfältige Reise bringt uns die schönsten Landschaften des Landes näher. Wir entdecken das Gebirge und seine Schluchten zu Fuss und schwimmend, und die Sandwüste geniessen wir vom Rücken eines Kamels aus.

HÖHEPUNKTE Die schroffe Bergwelt des Hajar-Gebirges Schwimmend in glasklaren Pools Wadis erkunden Auf dem Rücken von Kamelen durch die Sanddünen der Wahiba Sands

Gut zu wissen Mittelschweres Trekking, gute Kondition, 2 Tagesetappen von 2–3 Stunden, 3 Tagesetappen von 4–6 Stunden, 4 Tagesetappen von 7–8 Stunden bis 2500 Meter.

Kamel-Trekking auf dem eigenen Reitkamel. 1 Tagesetappe von 5 Stunden. Es ist möglich, einen Teil oder die ganze Strecke zu wandern.

6

Teilnehmerzahl mindestens 7, höchstens 11 Personen Leistungen – Flüge Zürich–Muscat–Zürich in Economy-Klasse – Flughafentaxen und Treibstoffzuschlag – Alle Überlandfahrten und Transfers – Reitkamel für jeden Teilnehmer während dem Kameltrekking – 5 Hotelübernachtungen im Doppelzimmer, 1 Übernachtung in einem Guesthouse im Doppelzimmer, 2 Übernachtungen im Camp im Zweierbungalow, 6 Übernachtungen im Zweierzelt – Vollpension, ausser am 2. Tag Halbpension und am 15. Frühstück – Bewilligungen und Eintritte - Büchergutschein – Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung und Begleitmannschaft Spezialleistungen – Gutschein SBB-Billett 2. Klasse Wohnort–Flughafen retour – myclimate-Pauschalbeitrag zum Klimaschutz. Informationen auf Seite 11 Hinweise – Das Hauptgepäck wird während dem Trekking in Fahrzeugen transportiert. Den Tagesrucksack tragen wir selber – 1 längere Überlandfahrt Diese Reise wird in Zusammenarbeit mit Team Reisen, Bern, durchgeführt. Es gelten deren Reisebedingungen.

Programmänderungen vorbehalten

Für diese Tour sind eine gute Kondition, Trittsicherheit, Schwindelfreiheit sowie angemessene Kleidung und Schuhwerk erforderlich.

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch MUSCAT Nakhl

Nizwa Bahla Tiwi

IRAN SAUDIARABIEN JEMEN

64

www.globotrek.ch

OMAN

Wadi Bani Khalid Wahiba Wüste

Iran

Auf alten Karawanenwegen durch Persien

Jame Abbasi Moschee am Imam-Platz in Isfahan

1

20 Tage

Der Iran ist ein faszinierendes Land mit schier unendlichem Reichtum an Sehenswürdigkeiten. Wir erleben die grossen Weiten der Wüste Kavir sowie der Wüste Lut, die sich zwischen ge­waltigen Bergmassiven ausbreiten. Die Oasen und ihre oft gut er­halte­nen Gärten und Paläste sowie die paradiesischen Städte Isfahan und Shiraz streichen die orientalische Märchenhaftigkeit des Landes hervor.

HÖHEPUNKTE Die Oasenstadt Yazd, antikes Erbe in Persepolis, Shiraz: der «Garten des Iran» und natürlich Isfahan mit seinem imposanten Imam-Platz Die Herzlichkeit der Iraner Kameltrekking in der Wüste Kavir

Gut zu wissen Leichtes Trekking, durchschnittliche Kondition, 2 Tageswanderungen von 3–5 Stunden.

3

Teilnehmerzahl mindestens 5, höchstens 10 Personen Leistungen – Flüge Zürich–Teheran–Zürich in Economy-Klasse – Flughafentaxen und Treibstoffzuschlag – Alle Überlandfahrten und Transfers – Reitkamel für jeden Teilnehmer während dem Kameltrekking – 14 Hotelübernachtungen im Doppelzimmer in Mittelklasshotels, 3 Zeltübernachtungen, 1 Übernachtung in einem lokalen Haus – Frühstück in den Städten, Vollpension in der Wüste und in Tabas – Bewilligungen und Eintritte – Büchergutschein – Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung und Begleit­ mannschaft Spezialleistungen – Gutschein SBB-Billett 2. Klasse Wohnort–Flughafen retour – myclimate-Pauschalbeitrag zum Klimaschutz. Informationen auf Seite 11 Diese Reise wird in Zusammenarbeit mit Team Reisen, Bern, durchgeführt. Es gelten deren Reisebedingungen.

Programmänderungen vorbehalten

Kamel-Trekking auf dem eigenen Reitkamel. 2 Tagesetappen von 4 Stunden. Es ist möglich, einen Teil oder die ganze Strecke zu wandern.

Im Iran herrschen strenge Kleidervorschriften: lange Hosen und langärmlige, nicht enganliegende Kleidung. Frauen tragen ein Kopftuch.

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch

TEHERAN

IRAN

Kavir Salzwüste

SAUDI ARABIEN

Kashan Abyaneh

Tabas Isfahan Yazd Wüste Lut Shahdad

Pasargadae Shiraz

Persepolis

Kerman

www.globotrek.ch

65

Reisen ist in der Jugend ein Teil der Erziehung, im Alter ein Teil der Erfahrung.

Sir Francis Bacon (1561 – 1626)

66

www.globotrek.ch

Amerika Kuba

Kolumbien Mexiko Costa Rica

Ecuador Peru Bolivien

Chile Argentinien

www.globotrek.ch

67

Mexiko

Mexiko – Vom Hochland zum Meer

Eindrückliche Maya-Ruinen bei Palenque

1

19 Tage

Eine Reise durch das südliche Mexiko mit Höhepunkten aus der bewegten Vergangenheit des Landes: Vom gebirgigen Hochland gelangen wir in den Urwald und schliesslich an die traumhafte Karibikküste. Unterwegs erkunden wir zu Fuss faszinierende Maya-Ruinen, wichtige archäologische Fundorte, Naturreservate und Kolonialstädte!

HÖHEPUNKTE Facettenreiche Hauptstadt Mexiko City Wanderung am Fuss der Vulkane im Hochland Monte Albán – stiller Zeuge aus der Zeit der Zapoteken Bootsfahrt durch den grandiosen Sumidero Canyon Die ganze Vielfalt Mexikos: Koloniales Erbe, Mayastädte, Naturschutzgebiete

Teilnehmerzahl mindestens 2, höchstens 12 Personen (Internationale Gruppe) Leistungen – Alle Überlandfahrten, Bootsfahrten und Transfers – 18 Hotelübernachtungen im Doppelzimmer – Frühstück während der ganzen Reise und zwei Mittagessen am Tag 5 und Tag 7 – Bewilligungen und Eintritte – Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung und Fahrer.

Flughafentransfers mit Spanisch sprechendem Fahrer Hinweise – Arrangement ab/bis Reiseland. Internationale Flüge im Reisepreis nicht inbegriffen. Gerne stehen wir für Reservationen nach Wunsch zur Verfügung – Das Hauptgepäck wird im Fahrzeug transportiert. Den Tagesrucksack tragen wir selber – 12 längere Überlandfahrten Programmänderungen vorbehalten

Guadalupe Gut zu wissen Mexico Leichte Wanderungen und Besichtigungen mit geringer körperlicher Anforderung von 1 bis 3 Stunden in Höhen bis maximal 3400 Meter.

Die Teilnehmer der Reise setzen sich aus verschiedenen deutschsprachigen Ländern zusammen.

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch TROPIC OF CANCER

Mérida

Chichén Itzá

Uxmal Campeche

Tulum

Puebla MEXICO CITY

Becán Calakmul Oaxaca

Palenque San Cristóbal de las Casas

USA MEXIKO

ZENTRALAMERIKA

68

www.globotrek.ch Clipperton France

Yaxchilán Bonampak

Cancún Playa del Carmen

au c

h ab in 2 di Pe v id r s ue on ll en bu ch ba r

Costa Rica

Natur pur in Costa Rica

Die imposante Caldera des Vulkans Poas

1

16 Tage

Costa Rica wurde von der Natur reich gesegnet und ist weltweit führend im Ökotourismus. Das Land begeistert die Besucher durch seine landschaftliche Schönheit und exotische Tierwelt. In zahl­ reichen Nationalparks und privaten Reservaten warten faszinierende Tierarten sowie wunderschöne Nebel- und Regenwälder darauf entdeckt zu werden. Unser Reiseprogramm lässt auch immer wieder Freiraum für Unternehmungen auf eigene Faust.

HÖHEPUNKTE Einzigartige Tier- und Pflanzenwelt Aktive Vulkane und heisse Quellen. Regenwälder, Berg- und Nebel­wälder Regenwaldprojekt Esquinas der österreichischen Regierung Traumhafte Strände an der Pazifikküste vom Manuel Antonio Nationalpark Naturkundliche Wanderungen mit vielen Tierbeobachtungen und Pflanzenkunde

Gut zu wissen Einfache naturkundlich geführte Wanderungen, durchschnittliche Kondition, 8 Tages­ etappen von 1–3 Stunden mit maximal 500 Höhen­metern, in Höhen bis maximal 3000 Meter. Fahrten bis zu 3500 Meter.

Teilnehmerzahl mindestens 4, höchstens 12 Personen Leistungen – Linienflug Zürich–San José–Zürich in Economy-Klasse – Flughafentaxen und Treibstoffzuschlag – Alle Überlandfahrten im Reisebus mit Klimaanlage – 14 Übernachtungen in guten Mittelklasshotels – Zimmer/Frühstück, an drei Tagen Vollpension – Eintritte und Nationalparkgebühren – Regenwalddiplom (Esquinas) – Büchergutschein – Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung Spezialleistungen – Gutschein SBB-Billett 2. Klasse Wohnort–Flughafen retour – myclimate-Pauschalbeitrag zum Klimaschutz. Informationen auf Seite 11 Hinweise – Das Hauptgepäck wird im Fahrzeug transportiert. Den Tagesrucksack tragen wir selber – Diese Reise wird in Zusammenarbeit mit Team Reisen, Bern durchgeführt. Es gelten deren Reisebedingungen Programmänderungen vorbehalten

Costa Rica ist ein tropisches Land. Von Mai bis Oktober muss täglich mit kurzen Regenschauern gerechnet werden. Die Natur präsentiert sich dafür um so üppiger.

NICARAGUA

Fortuna

Mit Ihrer Teilnahme an der Reise sichern Sie den Erhalt und Schutz von 100 Quadratmetern des wunderschönen Regenwaldes Esquinas.

Arenal Poas Alajuela

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch Sámara

Irazú

SAN JOSÉ Tapanti N.P.

Tarcoles San Gerardo

Cayman I. UK

Manuel Antonio N.P.

Cerro de la Muerte San Isidro

Dominical

ZENTRALAMERIKA

Piedras Blancas N.P.

COSTA RICA

www.globotrek.ch

69

GLOBETROTTER

KURSAAL BERN

2015 07.+ 08. Nov. 2016 22.+ 23. Okt.

Reisevortr채ge

Explora Diavortr채ge Kulinarik aus aller Welt Fotoworkshops

Programm und Tickets auf www.fernwehfestival.ch

Kuba

NE U

Kuba – Ein Paradies für Wanderfreunde

Entspanntes Leben in Kuba

2

16 Tage

Kuba bietet zauberhafte Landschaften, deren Schönheiten oft versteckt abseits der üblichen Reiserouten liegen. Wir erleben die drei schönsten Landschaftsregionen Kubas während mehrtägiger Wanderungen hautnah. Zudem lernen wir die bedeutendsten Städte kennen und verbringen anschliessend einen entspannten Aufenthalt an der Karibikküste. Diese Reise ist ideal für alle, die Kubas landschaftliche und kulturelle Vielfalt aktiv und intensiv erleben möchten.

HÖHEPUNKTE

Auf Entdeckungstour in der Karibikmetropole Havanna Trekkingparadies Sierra del Escambray Gipfelstürmen am Pico Turquino Relaxen unter Palmen

1

Teilnehmerzahl mindestens 4, höchstens 14 Personen Leistungen – Flüge Zürich–Havanna und Holguin–Zürich in Economy-Klasse – Flughafentaxen und Treibstoffzuschlag – Alle Überlandfahrten im klimatisierten Kleinbus – 7 Übernachtungen in Hotels der Mittelklasse, 3 Übernachtungen in Privatpension, 2 Hüttenübernachtungen im Mehrbettzimmer, 1 Zeltübernachtung, 1 Übernachtung in einer einfachen Bergherberge – 3 Tage Vollpension, 6 Tage Halbpension, 1 Tag All inclusive im Strandhotel – Eintrittsgelder für Parks und Besichtigungen – Einreisekarte für Kuba – Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung Hinweis – Ein Einzelzimmer kann in den einfachen Unterkünften ausserhalb der Hotels nicht garantiert werden – Das Hauptgepäck wird transportiert. Den Tagesrucksack tragen wir selber. Während der zweitägigen Besteigung des Pico Turquino tragen wir unsere persönliche Ausrüstung und den Schlafsack selber – 6 längere Überlandfahrten

Gut zu wissen Mittelschweres Trekking, gute Kondition, 6 Tagesetappen von 3–6 Stunden, 1 Tagesetappe von 8–9 Stunden.

Programmänderungen vorbehalten

Die Teilnehmer setzen sich aus verschiedenen deutschsprachigen Ländern zusammen.

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch

Kuba aktiv

USA

Die beliebte Multiaktivreise erschliesst die Faszination Kubas besonders aktiv und erlebnisorientiert. Wir lernen die Karibik­ metropole Havanna kennen, wo wir uns bei einem Workshop von der Salsa-Musik infizieren lassen können, unternehmen eine zweitägige Radtour von den Tabakfeldern des Viñales-Tals zur zauberhaften Mittelgebirgslandschaft der Sierra del Rosario und wandern 3 Tage durch die tropische Vegetation der Sierra del Escambray, die für viele als schönste Naturlandschaft Kubas gilt.

HÖHEPUNK TE Entdeckungstour Havanna – Morbider Charme und Moderne Tempramentvoller Salsaworkshop Zweitägige Radtour nach Viñales Wanderung durch Tabakfelder und Besuch bei einem Tabakbauern Dreitägiges Trekking durch die bezaubernde Sierra del Escambray Erholung am Karibikstrand

HAVANNA Soroa

Jibacoa

San Diego Viñales

KUBA ZENTRALAMERIKA

Santa Clara Cienfuegos Trinidad

Topes de Collantes Camagüey

Villa Santo Domingo Pico Turquino

1–2

Guardalavaca

Holguín

Kuba Wanderfreunde Kuba aktiv

Baracoa Santiago de Cuba

JAMAICA

www.globotrek.ch

71

b en ch on u rs ll b Pe e 2 idu ab div in h

c au

Kolumbien

ar

Kolumbien und seine unbekannten Schätze

Koloniales Villa de Leyva

2

19 Tage

Die äquatoriale Lage mit Zugang zu zwei Meeresküsten und dem Spagat zwischen Amazonas und den Anden, macht Kolumbien zu einem Land mit einmaliger Diversität. Wir erleben eine Region, welche heute längst den schlechten Ruf vergangener Zeiten abwerfen kann. Eine Reise voller Höhepunkte aus Natur, Kultur, Archäologie und Geschichte.

HÖHEPUNKTE Koloniales Villa de Leyva Mysteriöse Steinskulpturen von San Agustin Zu Gast auf einer Kaffee-Farm 5-tägiges Trekking zur Verlorenen Stadt «Ciudad Perdida» UNESCO-Weltkulturerbe Cartagena

Gut zu wissen Mittelschweres Trekking, durchschnittliche Kondition, 3 Tagesetappen von 3–4 Stunden, 3 Tagesetappen von 5–6 Stunden, 3 Tagesetappen von 7–8 Stunden in Höhen bis etwa 1200 Meter, 1 Tagestrekking bis 3600 Meter.

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch

4

Teilnehmerzahl mindestens 4, höchstens 12 Personen Leistungen – Flüge Bogota–Neiva, Armenia–Santa Marta, Cartagena–Bogota in Economy-Klasse – Flughafentaxen und Treibstoffzuschlag – Alle Überlandfahrten und Transfers – 12 Hotelübernachtungen im Doppelzimmer, 2 Übernachtungen auf einer Kaffee-Farm, 4 Übernachtungen in Hängematten – Zimmer/Frühstück während der ganzen Reise, Mittagessen an den Tagen 4, 7, 10, Vollpension an den Tagen 12–15 – Bewilligungen und Eintritte – Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung und Begleitmannschaft Spezialleistungen – Praktische Globotrek-Trekkingtasche mit Rollen – myclimate-Pauschalbeitrag zum Klimaschutz. Informationen auf Seite 11 Hinweise – Arrangement ab/bis Reiseland. Die Flüge nach/ab Bogota sind im Reisepreis nicht inbegriffen. Gerne stehen wir für Reservationen nach Wunsch zur Verfügung – Das Hauptgepäck wird während dem Trekking von der Begleitmannschaft transportiert. Den Tagesrucksack tragen wir selber – 7 längere Überlandfahrten Programmänderungen vorbehalten

Santa Marta Cartagena

Villa de Leyva Zona Cafetera

BOGOTA

Neiva Popayan

KOLUMBIEN

San Agustin SÜDAMERIKA

72

www.globotrek.ch

Ecuador

In feurigen Höhen 21 Tage

Als der weltbekannte Forscher, Entdecker und Weltenbummler Alexander von Humboldt durch Ecuador reiste, gab er der «Strasse der Vulkane» ihren Namen. Zur linken und rechten Seite der Panamericana ragen die gewaltigen, schneebedeckten Vulkane auf.

Eine Reise zu den Urkräften der Erde!

HÖHEPUNKTE Besteigung der Vulkane Yanaurco de Piñan (4530 Meter), Imbabura (4621 Meter), Illiniza (5126 Meter) und Cotopaxi (5897 Meter) Chimborazo (6310 Meter), der höchste Gipfel Ecuadors Optimale Akklimatisation und genügend Zeit zur Erholung für gute Gipfelchancen Farbenprächtiger Otavalo-Markt, feilschen am Pujili-Sonntagsmarkt Erholung in den heissen Quellen von Baños

Gut zu wissen Sehr anspruchsvolles Trekking, sehr gute Kondition, 5 Tagesetappen von 1–4 Stunden, 7 Tagesetappen von 5–7 Stunden, 2 Besteigungen von 9–14 Stunden in Höhen bis maximal 6310 Meter.

Diese Reise lässt sich ideal mit einem Besuch der Galapagos-Inseln kombinieren: Per Schiff durch die einzigartige Tier- und Pflanzenwelt der «Arche Noah des Pazifiks».

Verlangen Sie unseren separaten Katalog.

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch

Karges Hochlandleben rund um den Cotopaxi

ohne ChimborazoBesteigung

mit ChimborazoBesteigung 4

3–4

7

Teilnehmerzahl mindestens 4, höchstens 12 Personen Leistungen – Flüge Zürich–Quito–Zürich in Economy-Klasse – Flughafentaxen und Treibstoffzuschlag – Alle Überlandfahrten (Bus/Jeep) und Transfers – 12 Übernachtungen in einfachen Hotels im Doppelzimmer, 7 Übernachtungen während den Trekkings im Zweierzelt oder in einfachen Berghütten – Vollpension, ausser in Quito, Riobamba und Baños Zimmer/ Frühstück – Schweizer Reiseleitung durch patentierten Bergführer ab/bis Quito und lokale Begleitmannschaft Spezialleistungen – Gutschein SBB-Billett 2. Klasse Wohnort–Flughafen retour – Praktische Globotrek-Trekkingtasche mit Rollen – myclimate-Pauschalbeitrag zum Klimaschutz. Informationen auf Seite 11 Hinweise – Kletterkenntnisse sind nicht erforderlich, Steigeisenerfahrung unbedingt erforderlich – Sollten die Eis- oder Schnee-Verhältnisse eine Besteigung des Chimborazo nicht zulassen, so haben wir die Möglichkeit, kurzfristig auf eine andere Vulkan-Besteigung auszuweichen (Carihuairazo oder Cayambe) – Das Hauptgepäck wird während dem Trekking von Tragtieren oder der Begleitmannschaft transportiert. Den Tagesrucksack tragen wir selber – 4 längere Überlandfahrten bergpunkt – Optimale Vorbereitung auf dieses anspruchsvolle Trekking sind die Touren unseres Partners bergpunkt: www.bergpunkt.ch Programmänderungen vorbehalten KOLUMBIEN Yanaurco Otavalo

Imbabura

QUITO Illiniza Laguna Quilotoa

Cotopaxi SÜDAMERIKA

Chimborazo

Baños

ECUADOR

Riobamba

www.globotrek.ch PERU

73

Nützliche Produkte für dein AMAZONAS-ERLEBNIS. MIKE OSTEN Verkaufsberater Transa Filiale Zürich Europaallee

«Ich reise oft und auch durch tropische Gebiete.

Die Vielfalt der Natur, die Stille und Abgeschiedenheit gefallen mir endlos gut.»

SCHLAFEN Schläfst du draussen im Freien ist ein MOSKITOZELT ideal. Schnell aufgestellt, leicht, gut verstaubar und mit festem Boden schützt es dich vor Ungeziefer.

Mit dem SELBSTSTEHENDEN ZELT bist du gerade an Plätzen, wo keine Bäume oder sonstige Aufhängepunkte zur Verfügung stehen, völlig unabhängig.

EXPED Travel Wedge 1 Plus 092300-031 CHF 99.90

COCOON Moskito Dome Double 070151-018 CHF 149.00

CRAGHOPPERS M NosiLife L/S UPF 40+ 061483-003 CHF 89.90

OUTDOOR RESEARCH Sun Runner Hat 050524-080 CHF 39.90

BEKLEIDUNG In feuchtwarmen Gebieten empfehle ich das Tragen von LOCKERER UND LUFTIGER BEKLEIDUNG, welche direkt mit einem UV- und Insektenschutz versehen sind.

Mit LEICHTEN, WASSERABWEISENDEN SANDALEN bist du uneingeschränkt unterwegs, hast festen Halt und bei KEEN sind sogar deine Zehen geschützt.

EXPED Bivy-Poncho UL getaped 068812-042 CHF 149.00

Für regenreiche Tage habe ich den BIVY-PONCHO dabei. Er bietet mir Tag und Nacht Schutz vor Nässe.

KEEN W Clearwater CNX 072064-192 072062-195 CHF 149.00

CRAGHOPPERS M NosiLife Convertible UPF40+ 090824-040 CHF 109.90

EUROSCHIRM Telescope Handsfree 072058-009 CHF 89.00

Oder wenn du es komfortabler wünschst, empfehle ich dir einen TELESKOP SCHIRM, welchen du an deinen Rucksack klippst. Er nimmt nur ein kleines Packvolumen ein und du hast deine Hände frei zum Fotografieren oder Karten lesen.

WASSER

MIKE OSTEN Verkaufsberater Transa Zürich Europaallee

Trinkwasser in abgelegenen Regionen hältst du mit WASSERDESINFEKTIONSMITTEL auf umweltfreundliche Weise frei von Keimen, Algen und Gerüchen.

Für grössere Gruppen und fixe Standorte eignet sich ein WASSERSACK mit integriertem Filter zum Aufhängen.

KATADYN Micropur Forte 100F 093694-005 CHF 20.90

KATADYN Basecamp Pro 10L 092469-010 CHF 149.90

TRANSPORT Um deine Reiseutensilien wasserdicht zu transportieren, packst du sie in WASSERFESTE PACKSÄCKE und verstaust sie im Rucksack.

Oder du entscheidest dich für eine komplett wasserfeste Tasche, welche du auch KOMFORTABEL ALS RUCKSACK tragen kannst und die in verschiedenen Grössen erhältlich ist.

33’740 PRODUKTE

für dein nächstes Abenteuer Ganz nach den Bedürfnissen unserer

Kunden ausgewählt. In unseren sechs Filialen, SEA TO SUMMIT UltraSil Nano Dry Sack 2 071651-034 ab CHF 17.90

den zwei Outlets und unserem Kletter Shop findest du eine Vielzahl an Travel- & OutdoorProdukten sowie hochwertige Ausrüstung von 521 Marken aus der ganzen Welt.

Transa findest du 9x in der Schweiz Basel, Bern, Luzern, St. Gallen, Winterthur, Zürich, Outlet Bern, Outlet Zürich, Kletter Shop Winterthur

ORTLIEB Duffel 60 Liter 067683-101 CHF 197.90

OSPREY Kyte 36 M 071058-147 CHF 169.90

Beste Auswahl, hochwertige Ausrüstung, echte Beratung für Travel & Outdoor.

Peru

Vom Titicaca-See nach Machu Picchu

Ein Höhepunkt der Reise ist der Besuch der Inka-Stadt Machu Picchu

1

16 Tage

Hochkulturen, Menschen und Landschaften – die Höhepunkte dieser Reise durch eines der kulturell reichsten Länder Südamerikas sind unerschöpflich. Gemütliche Tageswanderungen und Besichtigungen zu Fuss ermöglichen uns einen tieferen Einblick in die traditionelle Lebensweise der Bevölkerung.

HÖHEPUNKTE Wanderung am beeindruckenden Colca Canyon Kontrastreiches Farbenspiel von tiefblau bis schneeweiss am Titicaca-See Einblick in die Lebensweise der Inselbewohner Historische Höhepunkte: von den Kolonialstädten Lima und Arequipa über den mystischen Machu Picchu bis zur Inka-Hauptstadt Cusco

Teilnehmerzahl mindestens 4, höchstens 12 Personen Leistungen – Flüge Zürich–Lima–Arequipa, Cusco–Lima–Zürich in EconomyKlasse – Flughafentaxen und Treibstoffzuschlag – Alle Überlandfahrten, Zug- und Bootsfahrten – 14 Übernachtungen im Doppelzimmer – Zimmer/Frühstück und 10 Hauptmahlzeiten – Bewilligungen und Eintritte – Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung und Begleitmannschaft Spezialleistungen – Gutschein SBB-Billett 2. Klasse Wohnort–Flughafen retour – Praktische Globotrek-Trekkingtasche mit Rollen – myclimate-Pauschalbeitrag zum Klimaschutz. Informationen auf Seite 11 Hinweise – Während den Tageswanderungen tragen wir den Tagesrucksack selber – 6 längere Überlandfahrten Programmänderungen vorbehalten

Gut zu wissen Leichtes Trekking, durchschnittliche Kondition, 7 Tageswanderungen und Besichti­ gungen zu Fuss von 1–4 Stunden in Höhen bis 4100 Meter.

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch

SÜDAMERIKA LIMA

Aguas Calientes Machu Picchu

PERU

Pisaq Cusco

Amantani

Colca Canyon

Puno Arequipa

76

www.globotrek.ch

Titicaca-See

Peru

Cordillera Huayhuash

22 Tage mit Schweizer Reiseleitung

Idyllische Rastplätze

ohne Diablo Mudo- und Nevado Pisco-Besteigung

Südlich der berühmten Cordillera Blanca liegt die weniger bekannte, wilde Cordillera Huayhuash. In deren Mitte thront der zweithöchste Berg des Landes, der Yerupaja Grande (6634 Meter). Wir umrunden das eindrückliche Massiv auf schmalen, steilen Wegen und überschreiten dabei fast täglich einen Pass. Unterwegs haben wir die Möglichkeit, den 5350 Meter hohen Diablo Mudo zu erklimmen.

Zum Schluss besteigen wir den Nevado Pisco (5752 Meter), der eine gewaltige Rundsicht auf die Cordillera Blanca und die bekannten Gipfel Alpamayo und Huascarán bietet.

HÖHEPUNKTE Umrundung der Cordillera Huayhuash auf einsamen Pfaden Spiegelglatte Bergseen und einzigartige Hochgebirgsvegetation Fantastische Aussicht auf die höchsten Gipfel Perus 8 Pässe und 2 Berge in 14 Tagen Optionale Besteigung des Diablo Mudo (Cordillera Huayhuash) und des Nevado Pisco (Cordillera Blanca)

mit Diablo Mudo- und Nevado Pisco-Besteigung

3

4

13

Teilnehmerzahl mindestens 6, höchstens 14 Personen Leistungen – Flüge Zürich–Lima–Zürich in Economy-Klasse – Flughafentaxen und Treibstoffzuschlag – Alle Überlandfahrten und Transfers – 7 Hotelübernachtungen im Doppelzimmer, 13 Übernachtungen im Zweierzelt – Vollpension während dem Trekking, den Besteigungen und in Huaraz, Zimmer/Frühstück in Lima – Bewilligungen und Eintritte – Schweizer Reiseleitung und lokale Begleitmannschaft Spezialleistungen – Gutschein SBB-Billett 2. Klasse Wohnort–Flughafen retour – Praktische Globotrek-Trekkingtasche mit Rollen – myclimate-Pauschalbeitrag zum Klimaschutz. Informationen auf Seite 11 Hinweise – Die Reise eignet sich auch für Teilnehmer, welche den Diablo Mudo und den Nevado Pisco nicht besteigen wollen. Am 14. Tag kann eine Alternativroute gewählt werden, am 19. Tag bieten sich Wanderungen in der Umgebung an – Die Besteigungen von Diablo Mudo und Nevado Pisco gelten als wenig schwierig. Gute Trittsicherheit und Schwindelfreiheit sind erforderlich. Es werden Steigeisen, Pickel und Klettergurt benötigt.

– Das Hauptgepäck wird von Tragtieren oder Trägern transportiert.

Den Tagesrucksack tragen wir selber – 6 längere Überlandfahrten bergpunkt Optimale Vorbereitung auf dieses anspruchsvolle Trekking sind die Touren unseres Partners bergpunkt: www.bergpunkt.ch

Gut zu wissen Anspruchsvolles Trekking, sehr gute Kondition, 2 Tagesetappen von 2–4 Stunden, 6 Tagesetappen von 5–7 Stunden, 3 Tagesetappen von 8 Stunden in Höhen bis 5000 Meter, 1 Gipfeltag von 9–11 Stunden bis 5350 Meter und 1 Gipfeltag von 14–15 Stunden bis 5752 Meter.

Das Hochplateau Cordillera Huayhuash erstreckt sich über 165 Kilometer und ist infrastrukturtechnisch kaum erschlossen. Während dem Trekking von 12 Tagen wandern wir nur durch ein einziges Bauerndorf und unterschreiten die 4000 Meter Grenze nur an einem Tag.

Programmänderungen vorbehalten

Pisco Huascarán Huaráz

Diablo Mudo

Yerupaja PERU SÜDAMERIKA

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch LIMA

www.globotrek.ch

77

Peru / Bolivien

Auf dem Dach Südamerikas 21 Tage mit Schweizer Reiseleitung

Diese Reise kombiniert kulturelle und landschaftliche Höhepunkte der Andenländer Peru und Bolivien mit zwei herausragenden Kurztrekkings. Der wenig begangene Salkantay-Trek zum Machu Picchu und ein einmaliges Lamatrekking am Fusse der Königs­ kordillere begeistern ebenso sehr wie der Besuch der Inkastadt Cusco, Schifffahrten auf dem Titicaca-See und La Paz, die gewaltige Grossstadt Boliviens. Und wer Lust hat, greift zum Schluss noch zu Steigeisen und Pickel und bezwingt den Huayna Potosi!

ohne Huayna PotosiBesteigung

2

mit Huayna PotosiBesteigung

4

7

Teilnehmerzahl mindestens 6, höchstens 14 Personen Leistungen – Flüge Zürich–Lima–Cusco und La Paz–Lima–Zürich in EconomyKlasse – Flughafentaxen und Treibstoffzuschlag – Alle Überlandfahrten und Transfers – Zugfahrt mit dem Andean Express Cusco–Puno – 10 Hotelübernachtungen im Doppelzimmer, 2 Übernachtungen in einer Ökolodge im Doppelzimmer, 7 Übernachtungen im Zweierzelt – Während den Trekkings Vollpension, restliche Tage Zimmer/Frühstück oder Halbpension – Schweizer Reiseleitung und lokale Begleitmannschaft Spezialleistungen – Gutschein SBB-Billett 2. Klasse Wohnort–Flughafen retour – Praktische Globotrek-Trekkingtasche mit Rollen – myclimate-Pauschalbeitrag zum Klimaschutz. Informationen auf Seite 11

HÖHEPUNKTE

Blick zum Huayna Potosi

Cusco, die faszinierende Kolonialstadt mit bewegter Geschichte Trekking durch die Hintertür zum Machu Picchu Bahnfahrt mit dem berühmten Andean Express von Cusco nach Puno Facetten des Titicaca-Sees mit Aufenthalt auf der Sonneninsel Lamatrekking in der Cordillera Real Optionale Besteigung des Huayna Potosi (6088 Meter)

Hinweise – Die Reise eignet sich auch für Teilnehmer, welche den Huayna Potosi nicht besteigen möchten – Huayna Potosi-Besteigung: Zusätzliche Tagesetappe von bis zu 10 Stunden auf eine Höhe von 6088 Meter. Technisch gilt die Besteigung als wenig schwierig. Gute Trittsicherheit ist wichtig. Es werden Steigeisen, Klettergurt und Eispickel benötigt.

– Das Hauptgepäck wird während den Trekkings und der Besteigung von Tragtieren oder der Begleitmannschaft transportiert. Den Tagesrucksack tragen wir selber

Gut zu wissen Mittelschweres Trekking, gute Kondition, 6 Tagesetappen von 3–5 Stunden und 3 Tagesetappen von 6–8 Stunden in Höhen bis 5300 Meter. Die optionale Besteigung des Huayna Potosi von bis 10 Stunden setzt eine sehr gute Kondition voraus.

bergpunkt – Optimale Vorbereitung auf die Besteigung des Huayna Potosi sind die Touren unseres Partners bergpunkt: www.bergpunkt.ch Programmänderungen vorbehalten

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch

LIMA

PERU

Machu Picchu

BOLIVIEN

Cusco SÜDAMERIKA PERU

Puno

Cerro Negro Huayna Potosi LA PAZ

BOLIVIEN 0 km

78

www.globotrek.ch

50

100

150 km

Peru / Bolivien / Chile

Durch das Reich der Inkas

Der Salar de Uyuni, der grösste Salzsee der Welt

1–2

24 Tage mit Schweizer Reiseleitung

Diese einmalige Kombination der drei Andenländer führt uns durch die wohl schönste und abwechslungsreichste Naturlandschaft der Welt. Machu Picchu, Titicaca-See, La Paz, Salar de Uyuni und AtacamaWüste sind nur einige der Höhepunkte, die uns erwarten. Unterwegs übernachten wir in ausgesuchten Hotels und auf dem Trekking nach Machu Picchu in den komfortablen Mountain Lodges of Peru.

HÖHEPUNKTE Besuch verschiedener Ruinenanlagen auf den Spuren der Inka und ihrer Vorfahren Trekking nach Machu Picchu mit Übernachtungen in luxuriösen Lodges Farbenfrohe Indio-Märkte Überwältigende Landschaften des Altiplano: Vom Titicaca-See über den Salar de Uyuni in die Atacama-Wüste

Gut zu wissen Mittelschweres Trekking, gute Kondition, 4 Tagesetappen von 1–3 Stunden, 4 Tages­ etappen von 4–5 Stunden, 2 Tagesetappen von 6–7 Stunden in Höhen bis maximal 4640 Meter.

Teilnehmerzahl mindestens 6, höchstens 12 Personen Leistungen – Flug Schweiz–Lima–Cusco, Calama–Santiago de Chile–Schweiz in Economy-Klasse – Flughafentaxen und Treibstoffzuschlag – Zugfahrt mit dem Andean Express Cusco-Puno – Alle Überlandfahrten und Transfers – 14 Übernachtungen in ausgesuchten Hotels, 5 Übernachtungen in den komfortablen Mountain Lodges of Peru, 2 Übernachtungen in der Ökolodge auf der Isla del Sol im Doppelzimmer – Vollpension während der ganzen Reise – Bewilligungen und Eintritte – Schweizer Reiseleitung und lokale Begleitmannschaft Spezialleistungen – Gutschein SBB-Billett 2. Klasse Wohnort–Flughafen retour - Praktische Globotrek-Trekkingtasche mit Rollen – myclimate-Pauschalbeitrag zum Klimaschutz. Informationen auf Seite 11 Hinweise – Das Hauptgepäck wird während dem Trekking und den Tages­ wanderungen von Tragtieren transportiert oder im Hotel deponiert.

Den Tagesrucksack tragen wir selber – 10 längere Überlandfahrten Programmänderungen vorbehalten

Hinter den Mountain Lodges of Peru steckt eine ganze Philosophie, bei welcher der Gast eine sehr wichtige Rolle spielt und auch die lokale Bevölkerung nicht zu kurz kommt.

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch LIMA

PERU Machu Picchu Cusco

Puno

Titicaca-See La Paz

BOLIVIEN Salar de Uyuni

SÜDAMERIKA

PERU

BOLIVIEN

Calama

CHILE CHILE

San Pedro de Atacama

www.globotrek.ch

79

Chile / Argentinien

Naturwunder Patagoniens

Der Fitz Roy im Nationalpark Los Glaciares

2–3

20 Tage

Am südlichen Zipfel Südamerikas liegt Patagonien. Wuchtige Gletscher, schroffe Bergspitzen, idyllische Seen, aber auch die unendlichen Weiten der Pampa tragen zur Vielfalt der Landschaft im Süden Chiles und Argentiniens bei. Unzählige Erzählungen und Reiseberichte von Bruce Chatwin bis Jules Verne unterstützten die Entstehung des Mythos Patagonien: wilde, einsame Gegend am Ende der Welt, Abenteuer, Freiheit, Unberührtheit.

HÖHEPUNKTE Trekking durch die urzeitliche Gletscherwelt rund um das Torres del Paine-Massiv Naturschauspiel beim «kalbenden» Perito Moreno-Gletscher Trekking zu den Basislagern der über 3000 Meter hohen Granittürme Fitz Roy und Cerro Torre Mit der Fähre auf dem O'Higgings-See von Argentinien nach Chile Trekking zum gewaltigen San Lorenzo-Massiv im Herzen Nordpatagoniens Entspannung am malerischen General Carrera-See

Gut zu wissen Mittelschweres Trekking, gute Kondition, 5 Tagesetappen von 3–5 Stunden, 5 Tagesetappen von 6–8 Stunden, 2 Tagesetappen von 9–11 Stunden in Höhen bis 1300 Meter.

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch

9

Teilnehmerzahl mindestens 6, höchstens 12 Personen Leistungen – Flüge Santiago de Chile–Punta Arenas und Balmaceda–Santiago de Chile in Economy-Klasse – Alle Überlandfahrten und Transfers – 9 Übernachtungen in Hotels/Lodges im Doppelzimmer, 1 Übernachtung in einem Gästehaus, 9 Übernachtungen während den Trekkings im Zweierzelt oder im Mehrbettzimmer in Berghütten (Refugios) – Zimmer/Frühstück in Santiago de Chile, Halbpension (Frühstück und Mittagessen) vom 9. bis 12. Tag, ansonsten Vollpension – Bewilligungen und Eintritte – Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung ab Punta Arenas/bis Balmaceda und während den Transfers in Santiago de Chile Spezialleistungen – Praktische Globotrek-Trekkingtasche mit Rollen – myclimate-Pauschalbeitrag zum Klimaschutz. Informationen auf Seite 11 Hinweise – Arrangement ab/bis Reiseland. Die Flüge nach/ab Santiago de Chile sind im Reisepreis nicht inbegriffen. Gerne stehen wir für Reservationen nach Wunsch zur Verfügung – Während des Trekkings rund um den Torres del Paine tragen wir während 5 Tagen unseren Rucksack (etwa 10–12 Kilo) selber. Auf den Tageswanderungen im Fitz Roy-Gebiet und auf dem Trekking zum San Lorenzo tragen wir den Tagesrucksack. Am O’HiggingsSee und am San Lorenzo wird die weitere Ausrüstung von einem Fahrzeug transportiert. Das Hauptgepäck kann jeweils im Begleitfahrzeug oder im Hotel deponiert werden – 7 längere Überlandfahrten Programmänderungen vorbehalten

SÜDAMERIKA Santiago de Chile

Balmaceda

ARGENTINIEN

Cochrane

San Lorenzo CHILE

Villa O’Higgings

El Chalten Fitz Roy El Calafate Puerto Natáles

Punta Arenas

80

www.globotrek.ch

CHILE

ARGENTINIEN

Argentinien

Farbenfrohes Nordwestargentinien

Mineralien lassen die Berge in verschiedenen Farben leuchten

2

18 Tage

Der Nordwesten von Argentinien überrascht mit seiner landschaft­ lichen Vielfalt: Schneebedeckte Vulkane, karge Wüstenlandschaften, dampfende Nebelwälder und farbige Felsformationen. Und dazwischen Begegnungen mit Einheimischen, welche uns in ihren ursprünglichen Dörfern Einblicke in ihr tägliches Leben gewähren.

HÖHEPUNKTE Intensive Kontakte mit der einheimischen Bevölkerung Gut erhaltene, unbekannte Inka-Pfade in abwechslungsreicher Landschaft Blendend weisse Salzseen und strahlend blauer Himmel Wunderbare Aussicht vom Gipfel des Tuzgle-Vulkans Salta – «La Linda», die wohl schönste Kolonialstadt Argentiniens

Gut zu wissen Mittelschweres Trekking, gute Kondition, 8 Tagesetappen von 2–4 Stunden und 2 Tagesetappen von 5–6 Stunden in Höhen bis maximal 5500 Meter.

Der Kontakt mit der einheimischen Bevölkerung ist ein wichtiger Bestandteil dieser Reise und basiert auf einem Ökotourismus-Projekt. Dieses hat einerseits zum Ziel, die kulturellen Traditionen wieder zu beleben und anderseits eine nachhaltige Ent­ wicklung zu ermöglichen.

Teilnehmerzahl mindestens 4, höchstens 12 Personen Leistungen – Inlandflug Buenos Aires–Salta–Buenos Aires in Economy-Klasse – Flughafentaxen – Überlandfahrten (Minibus/Landrover) und Transfers – 11 Übernachtungen in Hotels und einfachen Hostales im Doppelzimmer, 4 Übernachtungen bei Einheimischen in Privathäusern in Mehrbettzimmern und 2 Nächte auf einer Hazienda – Vollpension während der ganzen Reise, ausser Nachtessen am Tag 1 und Mittagessen am Tag 18 – Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung in Buenos Aires und ab/bis Salta sowie Begleitmannschaft Spezialleistungen – Praktische Globotrek-Trekkingtasche mit Rollen – myclimate-Pauschalbeitrag zum Klimaschutz. Informationen auf Seite 11 Hinweise – Arrangement ab/bis Reiseland. Die Flüge nach/ab Buenos Aires sind im Reisepreis nicht inbegriffen. Gerne stehen wir für Reservationen nach Wunsch zur Verfügung – Das Hauptgepäck wird während den Trekkings von Tragtieren transportiert, den Tagesrucksack tragen wir selber – Während 4 Nächten wird in Mehrbettzimmern in zum Teil sehr einfachen Unterkünften übernachtet. Flexibilität und Improvisationsbereitschaft sind daher unabdingbar – 8 längere Überlandfahrten Programmänderungen vorbehalten

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch BOLIVIEN

Iruya

Humahuaca CHILE

Santa Ana

Susques Cerro Negro

Tilcara

Tuzgle

Jujuy

Salta

SÜDAMERIKA

Cachi Molinos Cafayate

ARGENTINIEN

www.globotrek.ch

81

Zum Vorbereiten, Nachbereiten, Vertiefen und Erweitern Ihrer Reisen bieten wir die passenden Filme … AUF DVD ODER BLU-RAY

BRASILIEN

CHILE (PATAGONIEN)

JORDANIEN

ARGENTINIEN

GUATEMALA

INDIEN

CHINA

KUBA

MALI/MAURETANIEN

JAPAN

… IM ONLINE-KINO

MELAZA

TOKYO FAMILY

THE ORATOR

HERENCIA

WORKERS

LIKE FATHER, LIKE SON

A SEPARATION

EDUARDO FALÚ

WHEN I SAW YOU

NAIROBI HALF LIFE

VALLEY OF SAINTS

UNE FAMILLE RESPECTABLE

mit wechselnden Premieren, Raritäten und Evergreens – im Abo oder einzeln auf

www.trigon-film.org – 0041 56 430 12 30

Azoren

NE U

Azoren – Wander- und Entdeckungsreise

Auf der Insel São Jorge

2

14 Tage

Die Naturwunder des Archipels mitten im Atlantik möchten wir aktiv erleben. Wir werden auf den abgelegenen Inseln Flores und Corvo in eine scheinbar vergessene Welt eintauchen. Auf hortensienge­ säumten Wegen wandern wir durch bizarre Vulkanlandschaften, entdecken verträumt daliegende Kraterseen und erreichen auf alten Pfaden malerische Fischerdörfer am tiefblauen Atlantik.

HÖHEPUNKTE Flores und Corvo – die ursprünglichsten Inseln zu Fuss entdecken Besteigung von Portugals höchstem Berg (Vulkan Pico, 2351 Meter) São Jorge aktiv – von ihrer schönsten Seite Urwüchsige Landschaften, bodenständige Unterkünfte, landestypische Küche

Gut zu wissen Zehn moderate bis anspruchsvolle Tageswanderungen mit Gehzeiten von bis zu 6 Stunden, jeweils mit Tagesgepäck. Für die Besteigung des Vulkan Pico sind eine gute Kondition, Schwindelfreiheit und Trittsicherheit erforderlich.

Teilnehmerzahl mindestens 6, höchstens 12 Personen (Internationale Gruppe) Leistungen – Flug Zürich–Lissabon–Pico, Faial–Flores–Faial–Lissabon–Zürich in Economy Class – Flughafentaxen und Treibstoffzuschlag – Fähre Faial–Pico–São Jorge–Faial, Bootsfahrt Flores–Corvo–Flores – Alle Überlandfahrten und Transfers – 6 Übernachtungen im Doppelzimmer in Pensionen, 7 Übernachtungen in einem Landhaus – Zimmer/Frühstück, an zwei Tagen Vollpension, an drei Tagen Halbpension und an sechs Tagen Frühstück und Mittagessen – Bewilligungen und Eintritte – Lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung Hinweise – Wale ziehen auf den Azoren auf ihrem Weg von Süden nach Norden (im Sommer) beziehungsweise umgekehrt (im Winter) vorbei.

Einige Arten leben sogar ganzjährig hier, so wie der bis zu 20 Meter lange Pottwal.

– Auf Pico kann eine Whale Watching Tour gebucht werden (ca. EUR 65.– vor Ort buchbar) – Das Hauptgepäck wird transportiert. Den Tagesrucksack tragen wir selber.

Programmänderungen vorbehalten

Unterkunft in sympathischen Pensionen oder schön gelegenem, familiärem Landhaus.

Die Teilnehmer der Reise setzen sich aus verschiedenen deutschsprachigen Ländern zusammen.

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch

CORVO FLORES

Santa Cruz das Flores

GRACIOSA FAIAL Horta

SÃO JORGE Velas

TERCEIRA

S. Roque do Pico PICO

Madalena SÃO MIGUEL

SANTA MARIA www.globotrek.ch

83

Grönland

Skitouren und Segeln in Westgrönland

Ewigkeitsfjord in Westgrönland

10 Tage mit Schweizer Reiseleitung

Wir segeln mit der S/V Rembrandt van Rijn in Westgrönland von Bucht zu Bucht, bestaunen Eisberge, Buckelwale und grandiose Schneelandschaften im Ewigen Eis. Die schönsten Skitourengipfel der Westküste Grönlands laden zu traumhaften Tiefschneeabfahrten ein. Eine einmalige Reise ins Land der Inuit!

HÖHEPUNKTE Einsame Fjorde mit unzähligen Skitourenmöglichkeiten Bequeme Unterkunft auf komfortablem Schiff Möglichkeit zur Beobachtung von Buckelwalen und Seevögeln Unberührte Hänge mit Aussicht aufs Meer Professionelle Betreuung durch Bergführer von bergpunkt

Gut zu wissen Wir bewegen uns in teilweise steilem, tief verschneitem, teils vergletschertem und alpinem Gelände. Erfahrung im Skitourengehen, gute Kondition für Aufstiege von 1000 bis 1700 Metern sind erforderlich. Die Teilnehmer müssen die Grundlagen der alpinen Skitechnik beherrschen. Grundausrüstung zur Begehung von Gletschern wird kostenlos zur Verfügung gestellt. Jeder Teilnehmer bringt seine persönliche Skitourenausrüstung mit.

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch

Teilnehmerzahl mindestens 4, höchstens 8 Personen Leistungen – Linienflug Zürich–Kopenhagen–Kangerlussuaq–Kopenhagen– Zürich in Economy-Klasse – Charterflug Kangerlussuaq–Maniitsoq–Kangerlussuaq – Flughafentaxen und Treibstoffzuschlag – Gebühren für den Transport des Skigepäcks auf den Flügen – Alle Transfers – 2 Übernachtungen in Flughafenhotel in Kopen­hagen, 7 Übernachtungen an Bord der Rembrandt van Rijn in Doppelkabine (innen) – Vollpension an Bord der Rembrandt van Rjin, Zimmer/Frühstück in Kopenhagen – Skitourenprogramm – Kostenlose Benutzung von Schneeschuhen – Reiseleitung durch Bergführer von bergpunkt – Deutsch/Englisch sprechende Expeditionsleitung auf dem Schiff und lokale Crew Spezialleistung – Gutschein SBB-Billett 2. Klasse Wohnort–Flughafen retour – Praktische Globotrek-Trekkingtasche mit Rollen – myclimate-Pauschalbeitrag zum Klimaschutz. Informationen auf Seite 11 Hinweise – Auf dem Schiff werden voraussichtlich mehrere internationale Gruppen mit Bergführern anwesend sein. Auf den Touren an Land sind die Gruppen individuell mit «ihrem» Bergführer unterwegs bergpunkt Optimale Vorbereitung auf die Skitouren sind die Touren unseres Partners bergpunkt: www.bergpunkt.ch Programmänderungen vorbehalten

Sisimiut Mt. Amaassuaq Mt. Ittuttoq Mt. Qaqqatoqaq

Kangaamiut Mt. Tunulli Hamborgerland

GRÖNLAND

Mt. Kistefjeld

Maniitsoq

Nuuk

84

www.globotrek.ch

Antarktis

NE U

Aktiv in der Antarktis

Die MV Ortelius in der Antarktis

2

11 Tage

Diese Touren mit dem Expeditionsschiff Ortelius bieten eine der wenigen Möglichkeiten, den sechsten Kontinent aktiv zu bereisen.

Am Ende des antarktischen Sommers sind die Gletscher immer noch mit Schnee bedeckt und die Bedingungen ideal, um das Gebirge im Hinterland mit Skis oder zu Fuss zu entdecken. Unberührte Berg­ gipfel und Aussichtspunkte locken erfahrene Skitourengeher zu spannenden Aufstiegen und rassigen Abfahrten mit Blick aufs Meer.

Ein einmaliges Erlebnis zwischen Pinguinen und Eisbergen!

HÖHEPUNKTE Aktivreise ans südlichste Ende der Welt Bequeme Unterkunft auf der MV Ortelius Skitouren auf einsame Berggipfel Pinguine, Seevögel und Wale: die Vielfalt der Antarktischen Fauna erleben!

Möglichkeit für weitere Aktivitäten (Kajak, Wandern, Bergsteigen)

Teilnehmerzahl mindestens 6, höchstens 8 Personen pro Bergführer (internationale Gruppe) Leistungen – Kreuzfahrt ab/bis Ushuaia – 10 Übernachtungen an Bord der MV Ortelius in der gewählten Kabine – Vollpension an Bord – Skitourenprogramm mit geprüftem UIAGM Skibergführer – Alle weiteren Aktivitäten an Bord – Diverse Vorträge von Experten und Lektoren – Englisch sprechende Expeditionsleitung auf dem Schiff und lokale Crew Hinweis – Die MV Ortelius bietet Platz für maximal 116 internationale Gäste, die in verschiedene Aktivitäten-Gruppen eingeteilt sind. Die Bordsprache ist Englisch. bergpunkt Optimale Vorbereitung auf die Skitouren sind die Touren unseres Partners bergpunkt: www.bergpunkt.ch Programmänderungen vorbehalten

Gut zu wissen Wir bewegen uns in teilweise steilem, teils vergletschertem und alpinem Gelände.

Erfahrung im Skitourengehen und gute Kondition sind erforderlich. Grundausrüstung zur Begehung von Gletschern wird kostenlos zur Verfügung gestellt. Jeder Teilnehmer bringt seine persönliche Skitourenausrüstung mit.

South Shetland Islands

Die Touren finden in Kleingruppen von 6-8 Personen mit Deutsch sprechendem Bergführer statt.

Brabant Island

Detailprogramm, Daten und Preise: www.globotrek.ch Anvers Island Wiencke Island

Neko & Paradise Harbour

Petermann Island

Antarktische Halbinsel SÜDAMERIKA

ANTARKTIS

www.globotrek.ch

85

bergpunkt

weiterkommen am berg

VON NIZZA NACH WIEN PER TOURENSKI Sie sind 1200 Kilometer lang, erheben sich bis in den Himmel und verbinden Länder und Kulturen: die Alpen. Sie zu durchqueren – zu Fuss, per Bike, auf Ski, mit dem Ballon – hat Menschen immer wieder fasziniert. Auch wir von bergpunkt haben davon geträumt und starten seit 2014 jeden Winter mit neuen Gruppen.

Noch können Sie einsteigen!

Foto: ©Christian Jaeggi, christianjaeggi.com

www.transalpski.ch

Ta n s a n i a

Kilimanjaro, Mt. Meru und Safaris individuell

4 Personen

3 Personen

2–3

1–6

Hotels

ab 1 Person, Abreise täglich ab/bis Moshi Preise pro Person in CHF bei

Elefanten im Tarangire Nationalpark

2 Personen

1 Person

Kilimanjaro Marangu-Route, 8 Tage Rongai-Route, 8 Tage Machame-Route, 8 oder 9 Tage* Lemosho-Route, 9 Tage

ab 1950.– ab 1950.– ab 1950.– ab 2350.–

ab 1950.– ab 1950.– ab 1950.– ab 2350.–

ab 2050.– ab 2050.– ab 1950.– ab 2500.–

ab 2350.– ab 2450.– ab 2250.– ab 2950.–

Mt. Meru, 6 Tage

ab 1250.–

ab 1250.–

ab 1350.–

ab 1650.–

Jeep-Safaris Lake Manyara oder Tarangire, Serengeti, Ngorongoro ab 1490.– 5 Tage Zelt-Safari ab 1330.– 5 Tage Lodge-Safari ab 1940.– ab 2160.–

ab 1810.– ab 2410.–

ab 2750.– ab 3700.–

Lake Manyara, Ngorongoro, Tarangire ab 800.– 3 Tage Zelt-Safari 3 Tage Lodge-Safari ab 1070.–

ab 910.– ab 1220.–

ab 1110.– ab 1400.–

ab 1740.– ab 2260.–

Lake Manyara, Tarangire Nationalpark 2 Tage Zelt-Safari ab 470.– 2 Tage Lodge-Safari ab 520.–

ab 520.– ab 590.–

ab 620.– ab 670.–

ab 930.– ab 1070.–

Gut zu wissen Beste Reisezeit: Januar bis März, Juli bis Oktober und Dezember.

Kilimanjaro und Mount Meru: Mittelschweres Trekking, gute Kondition, Tagesetappen bis zu 7 Stunden in Höhen bis 4900 Meter, Gipfeltag Kilimanjaro 10–12 Stunden bis 5895 Meter.

Preis pro Person in CHF Hotel Mountain Inn** in Moshi Pro Nacht inkl. Halbpension

Doppelzimmer Einzelzimmer

Hotel African Toulip*** in Arusha Pro Nacht inkl. Frühstück

ab 60.–

ab 85.–

ab 135.–

ab 185.–

Zuschläge und weitere Leistungen – Einzelzimmer oder Einzelbelegungen sind auf den Touren auf Anfrage möglich – Weihnachten und Neujahr auf Anfrage * Machame-Route: Zusatznacht (9 Tage) zur optimalen Akklimati­ sation pro Person CHF 295.– Im Preis inbegriffen gemäss jeweiligem Reiseprogramm – Überlandfahrten – Übernachtungen – Vollpension während der Reise, Halbpension während des Hotel­- aufenthaltes in Moshi – Park- und Besteigungsgebühren – Lokale, Englisch sprechende Reiseleitung und Begleitmannschaft Nicht inbegriffen – An- und Weiterreise nach/ab Moshi – Visum Tansania – Trinkgelder – Persönliche Auslagen Programmänderungen vorbehalten Marangu-Route Rongai-Route

Rongai-Gate

Machame-Route Lemosho Route

AFRIKA TANSANIA

Detailprogramm und Preise: www.globotrek.ch

Sekimba-Camp Lemosho-Glades Mti Mkubwa-Camp

Kikelewa-Camp

Shira-Camp 1 Shira-Camp 2

Machame-Camp

Machame-Gate

Kibo-Hütte/Camp Uhuru Peak

Barranco-Camp Karanga-Camp

Mweka-Camp

BarafuCamp

Mawenzi Tarn-Camp

Horombo-Hütte/Camp

Mandara-Hütte

Mweka-Gate Marangu-Gate

88

www.globotrek.ch

Peru

Machu Picchu individuell

Die Inka-Stadt Machu Picchu

Inka-Trail nach Machu Picchu – 4 Tage 2 3 Der Inka-Trail führt Sie auf historischen Pfaden nach Machu Picchu, die Ruinenstadt der Inkas, die auf 2360 Meter spektakulär auf einem Bergrücken liegt.

4-tägiges Trekking nach Machu Picchu Am 4. Tag Besichtigung von Machu Picchu und Fahrt nach Cusco

Inka-Trail nach Machu Picchu Internationale Gruppe, 2–16 Personen, Abreise täglich ab/bis Cusco Anforderungen und Hinweise – Mittelschweres Trekking, durchschnittliche Kondition, 4 Tages­etappen von 4–8 Stunden bis 4200 Meter Preis pro Person

2 3 Salkantay-Trek – Machu Picchu durch die Hintertür – 5 Tage Durch Dörfer, Obst- und Kaffeeplantagen erreichen Sie die berühmte Ruinenstadt Machu Picchu sozusagen durch die Hintertür. Die ideale Alternative zum viel begangenen Inka-Trail.

4-tägiges Trekking durch verschiedene Klimazonen Am 5. Tag Besichtigung von Machu Picchu und Fahrt nach Cusco Machu Picchu – Stadt in den Wolken – 2 Tage Entdecken Sie die sagenumwobene Inkastadt Machu Picchu auf einem zweitägigen Ausflug ab Cusco.

2-tägiger Ausflug nach Machu Picchu Am 2. Tag Besichtigung von Machu Picchu und Fahrt nach Cusco

CHF ab 990.–

Im Preis inbegriffen – Alle Überlandfahrten und Transfers – 3 Übernachtungen im Zelt – Vollpension (von Mittagessen 1. Tag bis Frühstück 4. Tag) – Bewilligungen und Eintritte für Machu Picchu – Lokale, Englisch sprechende Reiseleitung Salkantay-Trek – Machu Picchu durch die Hintertür Internationale Gruppe, 2–16 Personen, Abreise täglich ab/bis Cusco Anforderungen und Hinweise – Mittelschweres Trekking, durchschnittliche Kondition, 2 Tages­ etappen von 5–6 Stunden, 2 Tagesetappen von 7–9 Stunden, bis 4500 Meter Preis pro Person

CHF ab 990.– Zuschlag Besteigung Huayna Picchu CHF ab 20.–

Gut zu wissen Für die Buchung benötigen wir Namen, Passnummer und Geburtsdatum.

Es gelten spezielle Annullations- und Umbuchungsbedingungen.

Beste Reisezeit: Mai bis September.

Die Anzahl der Touristen auf dem Inka Trail, auf Machu Picchu und auf den Huayna Picchu sind limitiert.

Wir empfehlen in Cusco das Hostal Corihuasi**, ab CHF 47.– pro Person im Doppel- und CHF 75.– im Einzelzimmer inkl. Frühstück.

Im Preis inbegriffen – Alle Überlandfahrten und Transfers – 3 Übernachtungen im Zelt, 1 Übernachtung im Hotel – Vollpension (von Mittagessen 1. Tag bis Frühstück 5. Tag) – Bewilligungen und Eintritte – Lokale, Englisch sprechende Reiseleitung

Detailprogramm und Preise: www.globotrek.ch

Preis pro Person CHF ab 630.– Zuschlag Besteigung Huayna Picchu CHF ab 20.– SÜDAMERIKA

Machu Picchu

PERU

Aguas Calientes

Santa Teresa Wiñaywayna

Ollantaytambo Km82

Urubamba

Machu Picchu – Stadt in den Wolken Privatreise, ab 2 Personen, Abreise täglich ab/bis Cusco

Im Preis inbegriffen – Alle Überlandfahrten, Transfers und Zugfahrten – 1 Übernachtung in Mittelklasshotel im Doppelzimmer inkl. Frühstück – Bewilligungen und Eintritte – 2,5-stündige Führung in Machu Picchu durch lokale, Englisch sprechende Reiseleitung

Pacaymayu Salkantay Wayllabamba

Anta Mollepata

Salkantay

Cusco

Inka-Trail

Nicht inbegriffen bei allen Reisevarianten – An- und Weiterreise nach/ab Cusco – Persönliche Auslagen, Trinkgelder – Salkantay-Trek: Nationalparkeintritt USD 50.– Programmänderungen vorbehalten www.globotrek.ch

89

Nepal

Trekking, Dschungel und Kultur Internationale Gruppenreisen

Diese Angebote eignen sich besonders für budgetorientierte Personen. Ein Teil der trekkingspezifischen Ausrüstung wird Ihnen zu Beginn der Reise zur Verfügung gestellt. Alle Programme beginnen und enden in Kathmandu. Woher Sie also gerade kommen oder wohin Sie unterwegs sind, dieses Konzept bietet Ihnen ein Maximum an Flexibilität.

Gut zu wissen Zelt- und Lodgetrekkings Englisch sprechende Reiseleitung Alle Angebote ab/bis Kathmandu Ganzjährige Durchführung

Mietmaterial vor Ort vorhanden Gruppengrösse 1–15 Personen / internationale Beteiligung Alle Abreisen garantiert Alle Programme als Privatreisen buchbar

Nepals Vielfalt

Bhumdi Panchase Bhanjyang

Demaul Trisuli

KATHMANDU Daman

Chitwan N.P. NEPAL

Annapurna Panorama

2

90

www.globotrek.ch

Ramjathati Pokhara

Bhumdi Panchase Peak

di

Preis ab CHF 2650.– / 5 Übernachtungen in Kathmandu mit Frühstück, 2 Übernachtungen in Pokhara mit Halbpension, 7 Über­ nachtungen im Zweierzelt während Trekking und Rafting mit Vollpension, 2 Übernachtungen in einer Lodge beim ChitwanNationalpark mit Vollpension, 1 Übernachtung im Everest Panorama Resort mit Vollpension, Flug Kathmandu–Pokhara

Dobila

yang

Höhepunkte Lebendige Hauptstadt Kathmandu: unzählige Tempel, Märkte und geschäftiges Treiben Sechstägiges Trekking mit einmaligen Bergpanoramen Gemütliches Rafting auf dem Fluss Trisuli vom Gebirge in die Ebene Auf der Suche nach Tiger und Panzernashorn im Chitwan-Nationalpark

7

Mars

Zelt-Trekking – 16 Tage ab/bis Kathmandu Diese abwechslungsreiche Reise zeigt Ihnen die verschiedenen Gesichter Nepals. Während eines Trekkings erhalten Sie einen einmaligen Einblick in das Leben der Landbevölkerung vor der eindrücklichen Kulisse der Schneegipfel. Fast unbewohnt und wilder ist die Natur entlang des Trisuli-Flusses, die während eines Raftings an Ihnen vorbeizieht.

Krönender Abschluss sind Pirschfahrten im Chitwan-Nationalpark, wo Sie auf Elefanten reitend wilden Nashörnern begegnen.

di

Preis ab CHF 2450.– / 3 Übernachtungen in Kathmandu mit Frühstück, 2 Übernachtungen in Pokhara mit Halbpension, 4 Übernachtungen im Zweierzelt während Trekking und Rafting mit Vollpension, 2 Übernachtungen beim Chitwan-Nationalpark mit Vollpension, 1 Übernachtung im Everest Panorama Resort mit Vollpension, Flug Kathmandu–Pokhara

Bhadaure Pokhara

yang

Höhepunkte Eine Vielfalt verschiedener Landschaftsformen vom Gebirge bis zum Dschungel Kathmandu, das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des Landes Einfaches Trekking mit wunderbarer Aussicht auf die Gipfel des Himalayas Spannendes Rafting auf dem Fluss Trisuli in die nepalesische Tiefebene Auf der Suche nach Tigern und Nashörnern im Chitwan-Nationalpark

4

Mars

Zelt Trekking – 13 Tage ab/bis Kathmandu Diese Reise führt Sie quer durch Nepal. Sie sind zu Fuss auf einem einfachen Trekking, per Schlauchboot auf dem Fluss Trisuli und auf dem Rücken eines Elefanten oder im Geländewagen im Urwald unterwegs. So vielfältig wie die Transportmittel auf dieser Reise sind auch die Landschaften und die Kulturen, die Sie unterwegs kennen lernen.

Ein wunderbarer Querschnitt durch das Land am Fusse des Himalaya!

1–2

Demaul Trisuli

KATHMANDU Daman

Chitwan N.P.

Nepal

Trekking zum geheimnisvollen Baraha-See Teahouse Trekking – 15 Tage ab/bis Kathmandu Die imposanten Bergriesen Annapurna und Dhaulagiri dominieren das fantastische Panorama auf diesem abwechslungsreichen Trekking. Ziel ist der auf 4200 Meter liegende, für die Hindus heilige Baraha-See. Eine üppige Vegetation und schmucke Dörfer wechseln ab mit der kargen Landschaft im alpinen Hochland. Einmalige Aussichten sind garantiert!

Höhepunkte Vielfältige Landschaft von den Subtropen bis zur Hochlandwüste Annapurna und Dhaulagiri, zwei Achtausender scheinen zum Greifen nah Der heilige See Baraha auf 4200 Meter Sonnenaufgang auf dem Poon Hill mit spektakulärer Aussicht Unvergessliche Begegnungen mit der lokalen Bevölkerung

2–3 Annapurna 1

Dhaulagiri

Machapuchare

Baraha See Kapra Ridge Chitre Poon Hill

Gandruk Tadopani

Bichhuk Dhamphus

Tirkhe Dunga

Nayapool Pokhara

Preis ab CHF 1250.– / Budget-Variante: 3 Übernachtungen in Kathmandu, 2 Übernachtungen im in Pokhara, 9 Übernachtungen in einfachen Lodges oder Teahouses während des Trekkings, ohne Mahlzeiten

Annapurna Base Camp Teahouse Trekking – 15 Tage ab/bis Kathmandu Dieses Trekking führt Sie durch eine der spektakulärsten Berglandschaften des Himalaya. Von den hinduistisch geprägten Dörfern im Vorgebirge steigen Sie ins Annapurna Naturschutzgebiet auf.

Ziel sind die Basislager des Machapuchare und des Annapurna, das dank seiner spektakulären Lage auch Amphitheater der Gletscher genannt wird.

2 Höhepunkte Aufregendes und exotisches Kathmandu Friedliches Pokhara am Phewa-See Einmalige Panoramen der Schneegipfel der Annapurna-Kette Trekking durch verschiedene Vegetationszonen, von Subtropen bis Hochgebirge

Annapurna-Basislager

Annapurna Süd

Machapuchare

Deurali Tadopani Ghandrung

Poon Hill

Tirkhe Dunga Nayapool

Pokhara

Preis ab CHF 1250.– / Budget-Variante: 3 Übernachtungen in Kathmandu, 2 Übernachtungen in Pokhara, 9 Übernachtungen in einfachen Lodges oder Teahouses während des Trekkings, ohne Mahlzeiten

Everest Base Camp Teahouse Trekking – 16 Tage ab/bis Kathmandu Dieses Trekking führt Sie auf den Spuren der Eve­ restbesteiger durch abwechslungsreiche Hochgebirgslandschaft ins Basislager des höchsten Berges der Welt. Unterwegs dürfen der Besuch des Klosters Tengboche und ein Stopp in der berühmten Bäckerei von Namche Bazar nicht fehlen.

2 Höhepunkte Kathmandu und seine Wahrzeichen Klassisches Trekking im Reich der höchsten Achttausender Akklimatisation im Hauptort Namche Bazar Besuch des Everest Base Camps Besteigung des 5545 Meter hohen Kala Pattar

TIBET

Mt. Everest Kala Pattar Lhotse

Lobuche Pheriche Namche Bazar

Chi

Dingboche

KHUMBU

Phakding

Lukla

Preis ab CHF 1750.– / Budget-Variante: 4 Übernachtungen in Kathmandu, 11 Übernachtungen in einfachen Lodges oder Teahouses während des Trekkings, ohne Mahlzeiten, Flug Kathmandu–Lukla–Kathmandu

Kurztrekking Everest Teahouse Trekking – 11 Tage ab/bis Kathmandu Falls Sie in kurzer Zeit die aufregendsten Aussichten auf die berühmtesten Gipfel Nepals geniessen möchten, ist dies das ideale Trekking für Sie! Schon der Flug von der Hauptstadt ins EverestGebiet ist wohl einer der schönsten der Welt!

In nur sechs Tagen erleben Sie Panoramen wie aus dem Bilderbuch mit den Gipfeln des ­Lhotse, Nuptse, Ama Dablam und natürlich Everest.

2 Höhepunkte Einmaliger Panoramaflug von Kathmandu nach Lukla Begegnung mit den buddhistischen Sherpas Spektakuläre Aussicht auf die Riesen des Everest-Gebietes von Tengboche aus

TIBET

Mt. Everest

Lhotse

Tengboche Namche Bazar KHUMBU

Phakding

Lukla

Preis ab CHF 1350.– / Budget-Variante: 4 Übernachtungen in Kathmandu, 6 Übernachtungen in einfachen Lodges oder Teahouses während des Trekkings, ohne Mahlzeiten, Flug Kathmandu–Lukla–Kathmandu

Reisedaten, Preise, Programme und weitere Angebote finden Sie unter www.globotrek.ch/internationalegruppen www.globotrek.ch

91

Mit unserem Partner Intrepid Travel reisen Sie abseits der üblichen Pfade sicher und unbeschwert in einer internationalen Minigruppe, begleitet von einem einheimischen, englischsprachigen Reiseleiter. Über 1.000 Reisen mit hohem Erlebnisfaktor führen in nahezu alle Ecken unserer Erde. Begegnungen mit Einheimischen, Übernachtungen in landestypischen Unterkünften und unterschiedliche Transportmittel machen Ihre Reise zu einem „real life experience“.

Seit 2010 ist Intrepid Travel ein CO2-neutrales Unternehmen, das bereits mehrfach für sein Engagement für nachhaltiges Reisen ausgezeichnet wurde, wie durch die Verleihung des Thailand Green Award 2013 oder der EcoTrophea 2013 des Deutschen ReiseVerbandes.

Patagonia Wilderness Trip Code GPTU | 15 Tage, Buenos Aires bis Buenos Aires Tage 1 Buenos Aires Erkunden Sie bei einem ersten Orientierungsrundgang die Sehenswürdigkeiten der elegant wirkenden Hauptstadt Argentiniens. Tage 2-3 El Calafate Mit dem Flugzeug geht es nach El Calafate, Ausgangsort des Los Glaciares Nationalparks. Der in den Argentino See mündende Perito Moreno Gletscher ist einer der wenigen kontinuierlich wachsenden Gletscher der Erde Tage 4-6 El Chalten Im idyllischen El Chalten beginnt eine Wanderung zur Laguna de los Tres, die mit Blick auf den imposanten Fitzroy gekrönt wird. Eine weitere Wanderung führt zur Gletscherlagune Las Torres. Bei gutem Wetter können Sie den majestätischen Gipfel des Cerro Torre sehen,

der 3.128m aus dem Tal ragt. Am Ende von Tag 6 kehren Sie nach El Calafate zurück. Tage 7-9 Torres del Paine Nationalpark Im chilenischen Teil Patagoniens liegt eines der schönsten Trekkinggebiete der Welt – das Torres del Paine Massiv mit seinen steil aufragenden Granitnadeln. Tage 10 Punta Arenas Das Ende der Welt ist nur einen Katzensprung entfernt. Tage 11-13 Ushuaia Die südlichste Stadt der Welt bildet den Eingang zum Tierra del Fuego Nationalpark (Feuerland).

Tage 14-15 Buenos Aires Zurück in der Zivilisation können Sie den Präsidentenpalast besichtigen, wo einst die gefeierte Nationalheldin Evita Perón zu ihren Anhängern sprach.

GRUPPENGRÖSSE Max. 12 UNTERKUNFT 8 x Hotel, 3 x Camping, 3 x Pension TRANSPORT Flugzeug, Boot, Bus MAHLZEITEN 12 x Frühstück, 3 x Mittagessen, 3 x Abendessen PREISE ab CHF 2.785

TERMINE Beginn 2016

03 Jan 10 Jan 17 Jan 31 Jan 07 Feb

Ende

17 Jan 24 Jan 31 Jan 14 Feb 21 Feb

21 Feb 28 Feb 06 Mär 20 Mär 23 Okt 06 Nov 20 Nov 27 Nov

06 Mär 13 Mär 20 Mär 03 Apr 06 Nov 20 Nov 04 Dez 11 Dez

04 Dez 18 Dez 18 Dez 01 Jan 25 Dez 08 Jan

10 Jun 17 Jun 24 Jun 01 Jul 08 Jul 15 Jul 22 Jul 29 Jul 05 Aug 12 Aug 19 Aug

30 Jun 07 Jul 14 Jul 21 Jul 28 Jul 04 Aug 11 Aug 18 Aug 25 Aug 01 Sep 08 Sep

26 Aug 02 Sep 09 Sep 16 Sep 23 Sep 30 Sep 07 Okt

Weitere Termine auf Anfrage

Perth to Darwin Trip Code PD21 | 21 Tage, Perth bis Darwin Tag 1 Perth/Horrocks Erstes Ziel ist der NambungNationalpark und die Pinnacles Dessert. Tag 2 Kalbarri Nationalpark Im Kalbarri Nationalpark liegt die eindrucksvolle Murchison Gorge. Tag 3 Coral Bay Die Delphine von Monkey Mia sind unser nächstes Ziel, bevor Sie zu den Stromatolithen in Hamelin fahren. Tage 4-5 Exmouth Der heutige Tag steht Ihnen zur Verfügung um Coral Bay zu erkunden. Tage 6-8 Karijini National Park Vorbei an riesigen Farmen fahren Sie in das Inland um Karijini zu erreichen. Tag 9 Outback Station Touren Sie durch Port Hedland bevor es in die Wildnis geht.

Tage 10-12 Broome Genießen Sie eine Pause am 80 Mile Beach bevor Sie nach Broome reisen.

Tag 13 Windjana Gorge Am Tunnel Creek horchen Sie den Erzählungen eines einheimischen Führers. Tage 14 -15 Gibb River Road Entlang der Gibb River Road geht es zur Manning Gorge, wo Sie nächtigen. Tag 16 El Questro Eine Wanderung führt durch die Landschaft der Cockburn Ranges. Tage 17- 18 Purnululu Nationalpark Mit dem Geländewagen erkunden wir den Purnululu National Park. Tag 19 Kununurra Wir machen uns auf den Weg zurück in die Zivilisation nach Kununurra. Tag 20 Victoria River Nach einem Besuch am Lake Argyle reisen Sie zum Victoria River um zu campen. Tag 21 Darwin Das Abenteuer endet in Darwin.

GRUPPENGRÖSSE Max. 12 UNTERKUNFT 4 x Hotel-, 1 x Gastfamilie, 2 x Schlafsaal-, 3 x Pension, 1 x Camping TRANSPORT Taxi, Bus, Longtail Boot, Boot, Flugzeug, Van MAHLZEITEN 8 x Frühstück, 3 x Mittagessen, 4 x Abendessen PREIS ab CHF 3.075

92

www.globotrek.ch

92 www.globotrek.ch

TERMINE Beginn 2016

15 Apr 22 Apr 29 Apr 06 Mai 13 Mai 20 Mai 27 Mai 03 Jun

Ende

05 Mai 12 Mai 19 Mai 26 Mai 02 Jun 09 Jun 16 Jun 23 Jun

15 Sep 22 Sep 29 Sep 06 Okt 13 Okt 20 Okt 27 Okt

Weitere Termine auf Anfrage

Sabah Adventure Trip Code TMSC | 12 Tage, Kota Kinabalu bis Kota Kinabalu Tag 1 Kota Kinabalu Entdecken Sie die Hauptstadt des Teilstaates Sabah. Tag 2 Dusun Dorf Am Fuße des Mt Kinabalu und erfahren einiges über die Mythen Sabahs. Tage 3-4 Mt Kinabalu Der Aufstieg ist eine Herausforderung, die uns aber noch genug Zeit lässt die Natur hier zu bewundern. Tage 5-6 Poring In aller Früh geht es auf den Gipfel des Mt. Kinabalu. Nach dem Abstieg nehmen wir ein Bad in den heißen Quellen von Poring. Tag 7 Kinabatangan Wir durchqueren den Regenwald mit dem Boot und versuchen die tierischen

Dschungelbewohner zu entdecken. Tag 8 Sandakan Bei einer Dschungelexkursion lernen Sie die Heilkräfte der Pflanzen zu nutzen. Tag 9 Schildkröteninsel Beobachten Sie, wie die Riesenschildkröten an Land ihre Eier ablegen. Tag 10 Sepilok Orang-Utan Reservat Verletzte und verwaiste Orang-Utans werden im Reha-Zentrum bis zu ihrer Auswilderung betreut.

Tage 11-12 Kota Kinabalu Die Tour endet wo sie angefangen hat.

GRUPPENGRÖSSE Max. 12 UNTERKUNFT 4 x Hotel-, 1 x Gastfamilie, 2 x Schlafsaal-, 3 x Pension, 1 x Camping TRANSPORT Taxi, Bus, Longtail Boot, Boot, Flugzeug, Van MAHLZEITEN 8 x Frühstück, 3 x Mittagessen, 4 x Abendessen PREISE ab CHF 2.060

TERMINE Beginn 2016

02 Jan 09 Jan 16 Jan 30 Jan 06 Feb 20 Feb

Ende

13 Jan 20 Jan 27 Jan 10 Feb 17 Feb 02 Mär

27 Feb 05 Mär 12 Mär 09 Apr 30 Apr 14 Mai 21 Mai 04 Jun 16 Jul

09 Mär 16 Mär 23 Mär 20 Apr 11 Mai 25 Mai 01 Jun 15 Jun 27 Jul

27 Aug 17 Sep 08 Okt 26 Nov 10 Dez

07 Sep 28 Sep 19 Okt 07 Dez 21 Dez

27 Mär 10 Apr 24 Apr 08 Mai 12 Jun 10 Jul 14 Aug 11 Sep

10 Apr 24 Apr 08 Mai 22 Mai 26 Jun 24 Jul 28 Aug 25 Sep

16 Okt 13 Nov 27 Nov 11 Dez 25 Dez

30 Okt 27 Nov 11 Dez 25 Dez 08 Jan

05 Mär 19 Mär 26 Mär 09 Apr 16 Apr 21 Mai 04 Jun 02 Jul

14 Mär 28 Mär 04 Apr 18 Apr 25 Apr 30 Mai 13 Jun 11 Jul

27 Aug 17 Sep 29 Okt 05 Nov 03 Dez

05 Sep 26 Sep 07 Nov 14 Nov 12 Dez

23 Apr 07 Mai 28 Mai 18 Jun 02 Jul 23 Jul 06 Aug

13 Mai 27 Mai 17 Jun 08 Jul 22 Jul 12 Aug 26 Aug

20 Aug 03 Sep 10 Sep 08 Okt 22 Okt

09 Sep 23 Sep 30 Sep 28 Okt 11 Nov

Weitere Termine auf Anfrage

Beautiful Thailand Trip Code TTSN | 15 Tage, Bangkok bis Bangkok Tag 1 Bangkok Bummeln Sie entlang der bekannten Khao San Road und probieren Sie ein scharfes Currygericht. Tage 2-4 Kanchanaburi Bewundern Sie im Wat Pho den liegenden Buddha, ehe Sie die ‘Brücke am Kwai’ besichtigen. Tag 5 Ayuthaya Die frühere Hauptstadt ist berühmt für ihre Ruinen und buddhistischen Tempel. Tage 6-7 Chiang Mai Gehen Sie auf dem berühmten Nachtmarkt auf Schnäppchenjagd. Tag 8 Doi Mae Salong Der Ort erinnert an ein südchinesisches Dorf mit einer tollen

Aussicht auf die Berge. Tag 9 Gastfamilienaufenthalt Im Grenzgebiet zu Laos und Burma schließen wir neue Bekanntschaften. Tage 10-11 Trekking Wir wandern zu den Bergvölkern in die entlegenen Dörfer des Hochlands. Tag 12 Chiang Rai Am Abend ist eine Bootsfahrt auf dem Mekong besonders schön. Tag 13 Chiang Mai Wie wäre es mit einer Thai Massage, bevor es zurück in die Hauptstadt geht? Tage 14-15 Bangkok Heute heißt es Abschied nehmen vom Paradies.

GRUPPENGRÖSSE Max. 12 UNTERKUNFT 4 x Hotel, 4 x Pension, 1 x Rafthouse, 2 x Nachtzug-, 1 x Gastfamilie, 2 x Bergdorf TRANSPORT Taxi, Bus, Sammlaw, Songthaew, Nachtzug, Van MAHLZEITEN 4 x Frühstück, 3 x Mittagessen, 4 x Abendessen PREIS ab CHF 1.280

TERMINE Beginn 2016

03 Jan 17 Jan 14 Feb 28 Feb 13 Mär

Ende

17 Jan 31 Jan 28 Feb 13 Mär 27 Mär

Weitere Termine auf Anfrage

Okavango Experience Trip Code UBOO | 10 Tage, Johannesburg bis Victoria Falls Tag 1 Johannesburg Ausgangspunkt Ihrer Reise ist Johannesburg. Tag 2 Khama Nashornreservat Am Rande der Kalahari wurde das Reservat zum Schutz der bedrohten Nashörner und anderen Wildtiere gegründet, die Sie bei einer Pirschfahrt beobachten können. Tag 3 Maun Die kleine Stadt Maun ist das Tor zum Okavango Delta, eines der komplexesten Ökosysteme der Welt. Tage 4-5 Okavango Delta In einem Mokoro gleiten Sie durch die Wasserwege des Deltas und übernachten unter dem freien

Sternenhimmel. Tag 6 Maun Heute erfahren Sie auf einem Dorfrundgang mehr über das Leben in der Wildnis. Tag 7 Nata Die Makgadikgadi Salzpfannen warten darauf, entdeckt zu werden. Tag 8 Chobe National Park Der Park im Nordwesten Botswanas hat die größte Elefantendichte der Erde. Während einer Boot Safari können Sie Flusspferde und Krokodile beobachten. Tage 9-10 Victoria Falls Ein Naturspektakel der Extraklasse erwartet Sie an den Wasserfällen.

GRUPPENGRÖSSE Max. 16 UNTERKUNFT 1 x Hotel, 5 x Camping, 2 x Bushcamp TRANSPORT Mokoro, Overland Fahrzeug MAHLZEITEN 6 x Frühstück, 3 x Mittagessen, 6 x Abendessen PREISE ab CHF 877

TERMINE Beginn 2016

02 Jan 09 Jan 23 Jan 06 Feb 20 Feb

Ende

11 Jan 18 Jan 01 Feb 15 Feb 29 Feb

Weitere Termine auf Anfrage

China Experience Trip Code CBSE | 21 Tage, Peking bis Hong Kong Tage 1-4 Peking / Große Mauer Wandern Sie ein Stück entlang der Großen Mauer und besuchen Sie den Tiananmen Platz und die Verbotene Stadt oder streifen Sie durch die Hutongs Tage 5-7 Xi’an Die alte Kaiserstadt beherbergt eine Fülle von Kunstschätzen und die berühmte Terrakotta Armee.

Tage 8-9 Chengdu/Leshan In Chengdu geht es in ein Wildreservat für den großen Panda und in Leshan kann man den größten aus Stein gehauenen Buddha der

Welt bestaunen. Tage 10-11 Emei Shan Durch dichten Regenwald wandern wir zu den antiken Klöstern von Emei Shan. Tage 12-16 Yangtze River Eine mehrtägige Kreuzfahrt auf dem Yangtze, Chinas längstem Fluss, steht auf dem Programm. Tage 17-19 Yangshuo Wir radeln durch die idyllische Landschaft Yangshuos mit seinen Reisfeldern, Dörfern und Flüssen. Days 20-21 Hong Kong Es geht zurück in die Zivilisation. In der schillernden Metropole Hong Kong endet unsere Reise.

GRUPPENGRÖSSE Max. 12 UNTERKUNFT 3 x Gästehaus, 10 x Hotel, 3 x Boot, 4 x Nachtzug TRANSPORT Flugzeug, Boot, Bus MAHLZEITEN 3 x Frühstück, 2 x Mittagessen, 2 x Abendessen PREISE ab CHF 3.170

TERMINE Beginn 2016

05 Mär 19 Mär 09 Apr 16 Apr

Ende

25 Mär 08 Apr 29 Apr 06 Mai

Weitere Termine auf Anfrage

www.globotrek.ch www.globotrek.ch 93

93

HELVETAS-VOLUNTOURISMUS Wer in Kotabagh bei der Ernte hilft, lernt die Welt der nordindischen Reisbauern kennen. Ihre Arbeit, ihr Dorf, ihre Freuden und Sorgen.

Ein Empfang wie im Bilderbuch. Die Zimmer sind bezogen. Die ersten Höflichkeiten sind ausgetauscht. Das erste Abendessen steht an. In und vor der Küche herrscht reges Treiben. Die Frauen und Mädchen wollen die Fremden, die im Dorf wohnen und arbeiten werden, angemessen willkommen heissen.

Es ist die Zeit der Reisernte, eine entscheidende Zeit, denn für die Bauern des Dorfes ist Reis die wichtigste Einnahmequelle. Früher konnten sie davon schlecht und recht leben. Doch mit Hilfe der Berater von Helvetas haben sie auf biologische Produktion umgestellt und verkaufen den Reis zu Fairtrade-Bedingungen an die Reismühle Brunnen.

Zusammen mit Helvetas hat Globotrek nun eine Möglichkeit geschaffen, die Herkunft des Basmati-Reises kennenzulernen, der seit einigen Jahren in den Regalen von

Coop steht. Dabei geht es nicht einfach um einen Besuch von wenigen Stunden, sondern um einen 4-tägigen Aufenthalt, der mit Erntearbeiten, Gesprächen und Spaziergängen in der Gegend angefüllt ist. Einsam werden die Exkursionen nicht sein. Die Menschen im Dorf sind neugierig auf die Gäste aus der Schweiz und begleiten sie überall hin. Die Neugier ist gegenseitig, und dank des Übersetzers können beide Seiten sie stillen. Fast bei jedem Haus werden die Besucherinnen und Besucher zu einem Tee eingeladen. Am Abend dann, beim gemeinsamen Essen, sorgen die Mühen der Gäste beim Gebrauch der Sichel oder Familienanekdoten aus der Schweiz und aus Indien für viel Heiterkeit.

Voluntourismus-Reisen zeigen, wie Tourismus auch sein kann. Die Bauernfamilien werden für die Beherbergung der Gäste gerecht entlöhnt. Die gemeinsame Arbeit auf den Feldern, das gemeinsame Essen und die Gespräche schaffen, über alle kulturellen Grenzen hinweg, eine Vertrautheit, wie sie auf andern Reisen nicht aufkommen kann. Gemeinsamkeiten werden entdeckt, Vorurteile abgebaut. Und das stärkt den Wunsch, etwas zu tun damit die Welt für alle etwas besser wird.

NEPAL

KIRGISTAN

BOLIVIEN

INDIEN

Nach einem Trekking im Vorgebirge des Annapurna wohnen Sie bei Kaffeebauern eines Helvetas-Projekts und helfen bei der Ernte. In der alten Stadt Bhaktapur lernen Sie dann das kulturelle Erbe Nepals kennen, in Kathmandu die Mischung von Tradition und Moderne.

Was für Gegensätze. Da die fünfstündige Fahrt auf dem tropischen Fluss und der fünftägige Aufenthalt bei den Kakaosuchern eines Helvetas-Projekts. Dort die atemberaubenden Sonnenuntergänge auf dem Salzsee von Uyuni und der mythenbeladene Titicaca-See.

Voluntourismus-Reisende nach Kirgistan erzählen von der grossartigen Landschaft, und sie schwärmen von der anstrengenden, aber herzlichen Erfahrung während der Baumwollernte für den Helvetas FAIRSHOP. Jeden Abend sitzen Gastfamilien und Gäste lachend und singend zusammen.

Taj Mahal. Die Heimat des Bengalischen Tigers. Der farbenfrohe Pilgerzug an den Ganges. Zu den touristischen Highlights kommt der Aufenthalt und die Erntearbeit bei einer Reisbauerfamilie, die ihren Bio-Reis dank Helvetas zu guten Preisen in die Schweiz verkauft.

Daten, Detailprogramme und weitere Informationen auf:

WWW.HELVETAS.CH/REISEN

REISEN ZU HELVETAS-PROJEKTEN Einzigartige Begegnungen über kulturelle Grenzen hinweg

2016

Reiseveranstalter:

Die Schweizer Entwicklungsorganisation Helvetas bietet Projekt- und Voluntourismus-Reisen an, die von Globotrek durchgeführt werden.

Bestellen Sie den Reisekatalog auf www.globotrek.ch oder über 031 313 00 10.

MADAGASKAR

BHUTAN

KIRGISTAN

VIETNAM

Afrika? Oder doch eher Südasien?

Die Reise führt nicht nur durch ganz unterschiedliche Landschaften, sondern auch durch einen Schmelztiegel der Kulturen. Dazu kommt ein Besuch bei den Seidenweberinnen des Hochlandes mit Shopping der persönlichen Art.

Aufenthalte in Jurtensiedlungen, Besuche von Helvetas-Projekten und Ausflüge zu Pferd oder zu Fuss.

Das alles verschafft tiefen Einblick in ein Land, das sich seine Eigenarten und seine atemberaubenden Landschaften bewahrt hat.

NEPAL

Schneegipfel und subtropische Vegetation. Helvetas-Projekte für Einkommensförderung und fairen Handel. Die Tierwelt des Chitwan-Nationalparks und zauberhafte Lodges. Die Reise nach Nepal lebt von Abwechslung und ungewohnten Einblicken in das Land.

Die buddhistischen Klöster und die grossartige Architektur. Die Herzlichkeit der Menschen. Die Wälder und die Berge. Die Reise durch Bhutan und der Besuch von Helvetas-Projekten zeigt ein Land, das sich der Moderne mit Vorsicht nähert.

Überwältigende Wasserfälle und üppiger Dschungel, dazu eindrückliche Spuren eines langen Krieges.

Die weltberühmte Halongbucht und die Nacht auf einer Dschunke gehören ebenso zur Reise wie die Helvetas-Kakaobauern im Mekong-Delta.

ÄTHIOPIEN

Der Semien-Nationalpark und die Felskirchen von Lalibela gehören zum UNESCO-Welterbe – und zu Ihrer Reise durch dieses aussergewöhnliche Land der 80 Völker und Sprachen. Dazu kommt der Besuch eines Elefantenschutzgebietes und der Einblick in Helvetas-Projekte.

Daten, Detailprogramme und weitere Informationen auf:

WWW.HELVETAS.CH/REISEN

HELVETAS-PROJEKTREISEN SCHAFFEN WISSEN UND NÄHE Grossartige Tempel und Urwälder. Schneeberge und Badestrände. Einsame Landschaften und lebendige Städte.

Das alles ist in Helvetas-Reisen drin. Dazu kommen die Einblicke in die Entwicklungszusammenarbeit und die Begegnung mit Menschen.

«Sieh selber nach! Was du nicht selber weisst, weisst du nicht», rät Bertolt Brecht allen Lernenden. Hinausgehen, schauen und zuhören. Das ist die Grundlage gelungener Entwicklungszusammenarbeit, und auch die Helvetas-Reisen bauen darauf auf. Hinausgehen – die bekannte Umgebung verlassen, um etwas ganz Neues zu entdecken.

Schauen – kennenlernen, was die Menschen eines Landes aus sich heraus oder im Rahmen eines Helvetas-Projekts geschaffen haben. Zuhören – sich den Menschen hinwenden. Helvetas-Reisen schaffen die Möglichkeit, an einem Alltag teilzuhaben, der normalerweise unsichtbar bleibt. Helvetas ist überzeugt, dass dies ebenso wichtig ist wie das Wandern durch Landschaften und die Besichtigung von Städten.

REISEN ZU HELVETAS-PROJEKTEN Einzigartige Begegnungen über kulturelle Grenzen hinweg

2016

Reiseveranstalter:

Die Schweizer Entwicklungsorganisation Helvetas bietet Projekt- und Voluntourismus-Reisen an, die von Globotrek durchgeführt werden.

Bestellen Sie den Reisekatalog auf www.globotrek.ch oder über 031 313 00 10.

Antarktis – Die Reise Ihres Lebens Mit der Bremen vom 4. bis 22. Dezember 2016 Antarktis – eine absolute Traumdestination. Was fasziniert so am fernen Land rund um den Südpol? Das Glasklare der Atmosphäre? Die bizarre Landschaft? Das ewige Eis?

Unsere Experten an Bord

Claude Nicollier

Reto Brennwald

Mit an Bord ist der bekannte Astronaut und Astrophysiker Claude Nicollier. Weitere hochkarätige Experten auf der Leserreise sind der SFMeteorologe Thomas Kleiber und der erfahrene Antarktisreisende Benno Lüthi, Präsident der Antarctic Research Stiftung. Zusätzlich wird

Thomas Kleiber

Benno Lüthi

Ushuaia

ein Lektorenteam von Hapag Lloyd auf dem Schiff für weitere interessante Vorträge sorgen.

Reto Brennwald moderiert die täglichen Talks an Bord. Ausserdem wird Ruedi Bless, CEO von Background Tours das Projekt zum sechsten Mal leiten.

Bestellen Sie das Detailprogramm!

Diese Reise wird in Zusammenarbeit mit Tamedia durchgeführt.

Neuengasse 30, 3001 Bern, Tel. 031 313 00 22, info@background.ch, www.background.ch

Polarreisen Haben Sie andere Pläne für eine Reise in die Antarktis oder Arktis? Eine grosse Auswahl an weiteren Polarreisen finden Sie auf der Website von Globoship: www.globoship.ch/expeditionen

Globoship: Neuengasse 30, 3001 Bern, Tel. 031 313 00 04, info@globoship.ch, www.globoship.ch

R e i s e - u n d Ve r t r a g s b e d i n g u n g e n Wir freuen uns, dass Sie sich für eine Reise der GLOBE TROTTER TOURS AG interessieren und danken für Ihr Vertrauen. Die nachfolgenden Bedingungen gelten für die Marken BACKGROUND TOURS, GLOBOTRAIN, GLOBOTREK und GLOBOSHIP. 1. Vertragsabschluss 1.1 Anmeldung Durch die vorbehaltlose Bestätigung Ihrer schriftlichen, telefonischen oder persönlichen Anmeldung durch die Buchungsstelle kommt zwischen Ihnen und Globetrotter Tours AG ein Vertrag zustande. Wir empfehlen, die nachfolgenden Vertragsbedingungen sorgfältig durchzulesen.

1.2 Vertragspartei Auf folgenden Dienstleistungen finden diese Allgemeinen Hinweise und Bedingungen keine Anwendung: 1.2.1 Bei allen von Globetrotter Tours AG vermittelten Nur-Flug-Buchungen gelten die Reise- und Vertragsbedingungen der entsprechenden Fluggesellschaften. Bitte beachten Sie, dass der Vertrag zwischen Ihnen und der Fluggesellschaft erst mit der Ticketausstellung zustande kommt.

Allfällige Änderungen seitens der Fluggesellschaft gehen bis zur Ticketausstellung zu Ihren Lasten.

1.2.2 Bei den folgenden Reisen, die nicht von Globetrotter Tours AG organisiert und durchgeführt werden, gelten die Allgemeinen Reise- und Vertragsbedingungen der jeweiligen Veranstalter: – Myanmar – Ursprüngliches Asien, Seite 39 – Südafrika – Wanderreise auf den Spuren von Shaka Zulu, Seite 61 – Oman – Gebirgstrekking im Reich des Sultans, Seite 64 – Iran – Auf alten Karawanenwegen durch Persien, Seite 65 – Costa Rica – Natur Pur in Costa Rica, Seite 69 2. Preise und Zahlungsbedingungen 2.1 Preise Der von Ihnen zu bezahlende Reisepreis ist bei der Reiseausschreibung ersichtlich. Falls nicht anders erwähnt verstehen sich die Preise pro Person bei Unterkunft im Doppelzimmer.

2.2 Bearbeitungsgebühren 2.2.1 Änderungswünsche Bei Änderungen einer Pauschalreise oder anderer Leistungen auf Ihren Wunsch (z.B. andere Flugvariante, Verlängerung) bis 90 Tage vor Abreise erheben wir eine Bearbeitungsgebühr zwischen CHF 60.– und CHF 200.– pro Person und entsprechend dem Änderungsumfang. Für Änderungen ab 89 oder weniger Tage vor Reisebeginn gilt Ziffer 4.1.

2.2.2 Kurzfristige Buchung Für kurzfristige Buchung (Gruppenreisen: innerhalb 30 Tagen vor Abreise, Individual- & Baukastenreisen: innerhalb 14 Tagen vor Abreise) verrechnen wir eine Expressgebühr von CHF 60.– pro Auftrag.

2.2.3 Visa Gerne holen wir für Sie Ihre Visa gegen eine Gebühr ein. Bei Gruppenreisen ab der Schweiz entfällt die Bearbeitungsgebühr, wenn das Visum zusammen mit den Visa der anderen Teilnehmern eingeholt werden kann.

2.2.4 Bearbeitung und Reservierung Bei Buchungen erheben wir eine Reservationsgebühr von CHF 60.– pro Auftrag. Bitte beachten Sie, dass Ihre Buchungsstelle zusätzlich Gebühren für Reservierung und Bearbeitung erheben kann.

2.3 Kleingruppe Für die Durchführung einer Reise zum ausgeschriebenen Preis wird die angegebene Mindest-Teilnehmerzahl benötigt. Sollte die Reise mit weniger Teilnehmern durchgeführt werden, kann ein Selbstkosten deckender Kleingruppenzuschlag erhoben werden.

2.4 Zahlungsbedingungen Nach Eingang der Anmeldung erhalten Sie unsere Bestätigung, die zugleich als Rechnung gilt. Die Anzahlung beträgt 25% des Arrangementpreises, mindestens CHF 500.– pro Person, zahlbar innert 10 Tagen. Die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise fällig. Bei Buchungen innerhalb 30 Tagen vor Abreise ist der gesamte Rechnungsbetrag sofort zur Zahlung fällig. Werden die Zahlungsfristen nicht eingehalten, kann Globetrotter Tours AG nach nutzlosem Verstreichen einer kurzen Nachfrist vom Vertrag zurücktreten und die Annullierungskosten gemäss Ziffer 4 geltend machen.

2.5 Preisänderungen In nachfolgenden Fällen müssen wir uns vorbehalten, die in unseren Katalogen aufgeführten Preise zu erhöhen. Bei Redaktionsschluss nicht bekannte: – Erhöhung der Transportkosten (z.B. Treibstoffzuschläge) – neu eingeführte oder erhöhte Abgaben oder Gebühren (z.B. erhöhte Flughafentaxen, Sicherheitsgebühren, Versicherungsgebühren, erhöhte Nationalparkgebühren) – staatlich verfügte Preiserhöhungen (z.B. Mehrwertsteuer) – Wechselkursänderungen – erklärbare Druckfehler Globetrotter Tours AG wird Preiserhöhungen infolge der oben erwähnten Gründe spätestens 21 Tage vor Abreise bekannt geben. Beträgt die Preiserhöhung mehr als 10% des ausgeschriebenen Pauschalpreises oder, bei Reisen mit Einzelpreisen, des Gesamtarrangementpreises, haben Sie das Recht, innerhalb von 5 Tagen nach Erhalt unserer Mitteilung kostenlos vom Vertrag zurückzutreten.

3. Unterkunft Die ausgeschriebenen Preise verstehen sich, sofern nicht anders bei der Reise erwähnt, im Doppelzimmer.

3.1 Einzelzimmer/Einzelzelt Es ist auf fast allen Reisen möglich, gegen Zuschlag ein Einzelzimmer zu buchen. Bei Übernachtungen in einfachen Gasthäusern wie Teahouses, Lodges usw. sowie im Zug und auf Schiffen können aber nicht in jedem Fall Einzelzimmer garantiert werden.

Zelte zur Einzelbenutzung können nicht für alle Reisen gebucht werden.

Fragen Sie Ihre Buchungsstelle über diese Möglichkeit und den entsprechenden Zuschlag.

3.2 Halbes Doppelzimmer Alleinreisenden Kunden bieten wir die Möglichkeit, ein Doppelzimmer mit anderen Reiseteilnehmern zu teilen. Falls bis 21 Tage vor Abreise kein/e Zimmerpartner/in gefunden wird, wird die Hälfte des Einzelzimmerzuschlages von Globotrek übernommen. Die andere Hälfte müssen wir Ihnen nachbelasten.

4. Umbuchung/Annullationsbedingungen/ Reiseabbruch 4.1. Umbuchung/Annullation durch Kunden 4.1.1 Eine Umbuchung/Annullation muss schriftlich und eingeschrieben erfolgen. Bis 90 Tage vor Abreise wird für Annullierungen eine Bearbeitungsgebühr von CHF 200.– pro Person erhoben. Bei Umbuchungen und Änderungen beträgt die Gebühr zwischen CHF 60.– und CHF 200.– pro Person und entsprechend dem Änderungsumfang. Bei kurzfristigen Umbuchungen/Annullierungen werden zusätzlich folgende Gebühren erhoben:

89–50 Tage vor Abreise 25% 49–30 Tage vor Abreise 50% 29–08 Tage vor Abreise 75% 07–00 Tage vor Abreise 100% Ausnahmen: Uganda: Gorilla-Permit (Seite 57), Grönland: Schiffskabine und Charterflüge (Seite 84), Antarktis: Schiffskabine (Seite 85), Inka-Trail, Salkantay-Trek (Seite 89): ab Buchung 100%.

Kosten und Gebühren für bereits eingeholte Visa und ausgestellte Flugtickets gehen zu Ihren Lasten.

Als Stichtag gilt jeweils das Eingangsdatum der schriftlichen Annullation.

Fällt das Eintreffen der Annullation auf einen Samstag, Sonn- oder Feiertag, ist der nächste Arbeitstag massgebend. Vorbehalten bleiben besondere Änderungs-, Umbuchungs- und Annullierungsbestimmungen der unter 1.2.2 aufgeführten Reisen.

4.1.2 Vorzeitige Rückreise; Reiseabbruch Falls Sie Ihre Reise aus irgendwelchen Gründen abbrechen müssen oder während der Reise Leistungen ändern wollen, besteht kein Anspruch auf Rückerstattung. Unsere Reiseleitung oder lokale Vertretung wird Ihnen in dringenden Fällen (Erkrankung oder Unfall, schwere Erkrankung oder Tod von Angehörigen usw.) bei der Organisation Ihrer Rückreise oder Änderung so weit als möglich behilflich sein. Bitte beachten Sie in diesem Zusammenhang auch die Hilfestellung und Bedingungen durch Ihre Reiseversicherung. Bei Reiseabbruch oder Änderung der Reiseleistungen gehen die (Zusatz-)Kosten zu Ihren Lasten.

4.2 Umbuchung/Annullation durch Globetrotter Tours AG 4.2.1 Mindestteilnehmerzahl Unsere angebotenen Reisen basieren auf einer Mindestteilnehmerzahl.

Wird diese für Ihre Reise nicht erreicht, so sind wir berechtigt die Reise bis spätestens 3 Wochen vor Reisebeginn abzusagen. Wird bei der Ausschreibung ein Kleingruppenzuschlag publiziert, so kann Globetrotter Tours AG die Reise auch als Kleingruppe durchführen (siehe dazu Ziffer 2.3). Im Falle der Reiseabsage werden Ihnen alle bereits geleisteten Zahlungen vollumfänglich rückerstattet (Ausnahme Versicherungen). Weitergehende Ersatzforderungen sind ausgeschlossen.

4.2.2 Programmänderungen, Annullation der Reise; Reiseabbruch Wir behalten uns auch in Ihrem Interesse vor, einzelne vereinbarte Leistungen oder Reiseverläufe vor oder während der Reise zu ändern, wenn unvorhergesehene Umstände dies erfordern. In seltenen Fällen kann es auch nötig sein, eine Reise abzusagen oder vorzeitig abzubrechen. Umstände dieser Art sind u.a. Streiks, behördliche Massnahmen oder höhere Gewalt (z.B. Naturkatastrophen, Epidemien, Unruhen, kriegerische Ereignisse usw.) oder andere Umstände, welche die Reise verunmöglichen, erheblich erschweren oder eine erhebliche Gefährdung der Teilnehmer mit sich bringen. Sollten diese Änderungen vor Abreise eintreten, behalten wir uns das Recht vor, allfällige Mehrkosten Ihnen zu belasten. Sollten diese Änderungen während der Reise eintreten, richten sich Ihre Rechte nach Ziffer 7.

5. Versicherungen Der Abschluss einer Annullationskostenversicherung ist dringend empfohlen. Beim Abschluss einer auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Versicherungslösung sind wir Ihnen gerne behilflich. Informationen zu unseren angebotenen Versicherungen finden Sie auf Seite 128. Sollten Sie keine Versicherung über uns abschliessen, bestätigen Sie damit, dass Sie über eine ausreichende, private Versicherungsdeckung verfügen. Stellen Sie sicher, dass Sie für Unfälle und Krankheiten im Ausland ausreichend versichert sind.

6. Pass, Visa, Impfungen usw.

Für die Einhaltung der vorgeschriebenen Pass-, Visa-, Zoll-, Devisen- und Gesundheitsbestimmungen sind Sie allein verantwortlich.

Damit die Reisedokumente richtig ausgestellt werden können, müssen Sie bei der Buchung Ihre Vornamen und Namen usw. gemäss den Angaben in Ihrem Reisepass angeben. Stimmen die Namen auf den Reisedokumenten nicht mit denjenigen im Pass überein, kann es zu einer Einreiseverweigerung und zwangsweisen Rückführung kommen, deren Kosten Sie zu tragen haben. Müssen Reisedokumente (Visa, Flugscheine usw.) neu ausgestellt werden, weil die Angaben in der Anmeldung nicht mit jenigen im Pass übereinstimmen, gehen die Kosten zu Ihren Lasten.

Beschränkungen der Haftung oder Haftungsausschlüsse bei Schäden aus Nichterfüllung oder nicht gehöriger Erfüllung des Vertrages, kann sich Globetrotter Tours AG auf diese berufen und haftet nur im Rahmen dieser Abkommen oder nationaler Gesetze. Internationale Abkommen dieser Art bestehen insbesondere im Transportwesen (Flug-, Eisenbahn-, und Schiffsverkehr). Vorbehalten bleiben weitergehende Haftungsbeschränkungen oder Haftungsausschlüsse dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

7.4.2 Haftungsausschlüsse Globetrotter Tours AG haftet nicht, wenn die Nichterfüllung oder die nicht gehörige Erfüllung des Vertrages zurückzuführen ist auf: – Versäumnisse Ihrerseits – unvorhersehbare oder nicht abwendbare Versäumnisse eines Dritten, der an der Erbringung der vertraglich vereinbarten Leistungen nicht beteiligt ist.

– höhere Gewalt oder ein Ereignis, welches Globetrotter Tours AG oder ein Dienstleistungsträger trotz aller gebotenen Sorgfalt nicht vorhersehen oder abwenden konnte. Globetrotter Tours AG haftet somit nicht für Änderungen im Reiseprogramm, die auf Streik, Unruhen, Witterungsverhältnisse, behördliche Massnahmen, Verspätungen von Dritten usw. zurückzuführen sind.

– Programmänderungen infolge Flugplanänderungen 7.4.3 Lokale Veranstaltungen Für Aktivitäten und Ausflüge welche am Reiseziel gebucht werden, bzw. nicht im vereinbarten Reiseprogramm enthalten sind, haftet Globetrotter Tours AG nicht.

7.5 Vertane Urlaubszeit, entgangene Urlaubsfreude usw.

Für vertane Urlaubszeit, entgangene Urlaubsfreuden, Frustrationsschäden usw. haftet Globetrotter Tours AG nicht.

7.6 Ausservertragliche Haftung Die ausservertragliche Haftung richtet sich nach den massgebenden nationalen Gesetzen und internationalen Abkommen, vorbehalten bleiben weitergehende Haftungsbegrenzungen resp. Haftungsausschlüsse dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

8. Beanstandungen 8.1 Beanstandung und Abhilfe verlangen Sollten Sie während der Reise Anlass zu Beanstandungen haben, so müssen Sie diese unverzüglich der Reiseleitung, unserer lokalen Vertretung oder dem betroffenen Leistungsträger (z.B. Hotel) bekannt geben. Dies ist eine zwingende Voraussetzung für einen späteren Versuch der Geltendmachung von Ersatzansprüchen und ermöglicht meist bereits eine Abhilfe vor Ort. 8.2 Wird vor Ort keine Lösung gefunden Sollte keine Abhilfe vor Ort möglich sein, müssen Sie eine schriftliche Bestätigung verlangen, die Ihre Beanstandung und deren Inhalt umfasst.

Reiseleiter, lokale Vertretungen und Leistungsträger sind nicht berechtigt irgendwelche Schadenersatzforderungen anzuerkennen.

8.3 Nach Ihrer Rückkehr Wurde vor Ort keine befriedigende Abhilfe möglich, müssen Sie Ihre Beanstandung sowie die Bestätigung die Sie vor Ort eingeholt haben, innerhalb 30 Tagen nach Rückreise schriftlich bei Globetrotter Tours AG oder Ihrer Buchungsstelle einreichen. Werden diese Bedingungen nicht eingehalten, erlöschen sämtliche Ansprüche.

9. Mitwirkungspflichten Ihrerseits 9.1 Persönliche Voraussetzungen Reisen in fremde Länder bedingen, dass sich die Teilnehmer den fremden Sitten und Gebräuchen anpassen. Reiseleiter sind befugt, Teilnehmer, die die Reisegruppe nachhaltig stören oder nicht gewillt sind, sich den Gepflogenheiten des Reiselandes anzupassen, von der Reise auszuschliessen.

Rückreisekosten usw. gehen zu Lasten des Teilnehmers und der bezahlte Reisepreis kann nicht zurückbezahlt werden.

6.1 Reisedokumente Für die Vollständigkeit und vorgeschriebene Gültigkeit Ihrer Reisedokumente wie Pass, ID, usw. sind Sie alleine verantwortlich.

9.2 Gesundheitliche Voraussetzungen Bei einigen Reisen wird eine gute Gesundheit vorausgesetzt. Sollte ein Teilnehmer diese Voraussetzungen nicht erfüllen, kann der Reiseleiter den Teilnehmer von der Reise ausschliessen. Rückreisekosten usw. gehen zu Lasten des Teilnehmers und der bezahlte Reisepreis kann nicht zurückbezahlt werden.

6.2 Einholen von Visa Bei ab der Schweiz begleiteten Gruppenreisen ist Globetrotter Tours AG für die fristgerechte Einholung der Visa besorgt. Bei lokal geführten Reisen und individuell zusammengestellten Reisen sind Sie für die Einholung der benötigten Visa zuständig. Die nötigen Unterlagen erhalten Sie mit unserer Reisebestätigung.

10. Planung nach Ihrer Rückkehr Trotz bester Reiseplanung kann es vorkommen, dass sich aufgrund nicht vorhersehbarer oder nicht abwendbarer Ereignisse die Rückreise verspätet.

Sie sollten daher für den Rückkehrtag und bei Reisen in andere Kontinente auch für den Folgetag keine Verpflichtungen vorsehen, deren Nichteinhaltung schwerwiegende Folgen haben könnte.

6.3 Gesundheitsbestimmungen und Impfungen Angaben zu vorgeschriebenen und empfohlenen Impfungen sowie Gesundheitsbestimmungen werden Ihnen bei Buchung der Reise mitgeteilt und in der Bestätigung wiederholt. Zusätzlich empfehlen wir Ihnen, sich vor der Buchung Ihrer Reise, spätestens 6 Wochen vor Abreise, bei Ihrem Haus- oder Tropenarzt über einen allfälligen zusätzlichen individuellen Impfschutz usw. zu informieren. Mehr Informationen finden Sie auch unter www.safetravel.ch.

11. Rückbestätigung von Flugscheinen Bei individuellen Reisen und Reisen ohne Schweizer-Reiseleitung ist der Kunde für die Rückbestätigung des Weiter- und Rückfluges verantwortlich.

Die notwendigen Angaben entnehmen Sie bitte den Reiseunterlagen. Versäumte Rückbestätigungen können zum Verlust des Transportanspruches führen, allfällige Mehrkosten gehen zu Lasten des Kunden.

7. Haftung 7.1 Allgemein Globetrotter Tours AG hat die Katalogausschreibungen und die Auswahl der an Ihrer Reise beteiligten Unternehmen mit aller Sorgfalt vorgenommen und die Reise fachmännisch organisiert.

7.2 Ausfall von Leistungen Globetrotter Tours AG vergütet den Ausfall vereinbarter Leistungen oder die zusätzlich entstandenen Kosten, soweit es der Schweizer-, der lokalen Reiseleitung oder dem Leistungsträger nicht möglich war, vor Ort eine gleichwertige Ersatzleistung anzubieten und auch kein Verschulden Ihrerseits vorliegt. Unsere Haftung ist auf insgesamt den doppelten Reisepreis pro Person beschränkt und umfasst nur den unmittelbaren Schaden. Vorbehalten bleiben internationale Abkommen (Ziffer 7.4.1).

7.3 Haftungsbeschränkung auf den doppelten Reisepreis Bei Pauschalreisen ist die Haftung für andere als Personenschäden (Sachschäden, reine Vermögensschäden usw.) auf den doppelten Reisepreis pro Person beschränkt. Bei anderen Leistungen als Pauschalreisen ist die Haftung für sämtliche Schäden auf den doppelten Reisepreis pro Person begrenzt. Vorbehalten bleiben tiefere Haftungslimiten oder Haftungsausschlüsse in anwendbaren internationalen Abkommen oder nationalen Gesetzen.

7.4 Haftungsbeschränkungen, Haftungsausschlüsse 7.4.1 Internationale Abkommen, nationale Gesetze Enthalten internationale Abkommen oder anwendbare nationale Gesetze,

12. Reisegarantie Unser Unternehmen ist Teilnehmer am Garantiefonds der Schweizer Reisebranche und garantiert Ihnen die Sicherstellung Ihrer im Zusammenhang mit der Buchung einer Pauschalreise einbezahlten Beträge sowie Ihre Rückreise. Detaillierte Auskunft erhalten Sie bei Ihrer Buchungsstelle oder unter www.garantiefonds.ch.

13. Ombudsman Vor einer gerichtlichen Auseinandersetzung sollte der Kunde an den unabhängigen Ombudsman der Schweizer Reisebranche gelangen. Der Ombudsman ist bestrebt, bei jeder Art von Problemen zwischen Ihnen und uns, bzw. dem Reisebüro, bei dem die Reise gebucht wurde, eine faire und ausgewogene Einigung zu erzielen.

Die Adresse des Ombudsmans lautet: Ombudsman der Schweizer Reisebranche, Postfach, 8038 Zürich, Mo–Fr 10.00–16.00 Uhr, Tel. 044 485 45 35, info@ombudsman-touristik.ch.

14. Gerichtsstand Im Verhältnis zwischen dem Kunden und Globetrotter Tours AG ist ausschliesslich schweizerisches Recht anwendbar. Klagen gegen die Globetrotter Tours AG können nur am Firmensitz in Bern, Schweiz angebracht werden.

15. Redaktionsschluss Der Redaktionsschluss erfolgt im Oktober 2015. Globetrotter Tours AG behält sich Änderungen von Preisen und Angebot nach diesem Zeitpunkt vor.

www.globotrek.ch

99

Das Reiseangebot der Globetrotter Group - Gratis Katalogbestellungen auf jeweiliger Webseite SEPT

EMBE R 2015

REISENEWS

AUSB AGE

NEUENGASSE

30

|

CH-3001

BERN

|

W W W. B A C K G R O U N D . C H

|

INFO@BACKGROUND.CH

|

Transsibirische Eisenbahn • Seidenstrasse • Lhasabahn

2016–2017

2016

Russland • Mongolei • China • Kirgistan • Usbekistan • Turkmenistan • Kasachstan • Iran

Bosnien-Herzegowina

Unterwegs auf den Weltmeeren

Meer Inspirationen

Frachtschiffreisen • Segelschiffreisen • Nostalgiereisen

Expeditionen und Kreuzfahrten: Arktis • Antarktis • Weltweit

Galapagos • Ecuador • Amazonas • Kap Hoorn

Die dalmatinische Küste, seine Inseln und Städte gehören zum feinsten, was Europa zu bieten hat.

Zur Zeit des jugoslawischen Vielvölkerstaates habe ich die Region zum ersten Mal bereist und später beruflich zu Titos Zeiten mehrmals besucht. Unsere Reise führt uns nach Zagreb, quirlig und voller Reminiszenzen der „kaiserlichen und königlichen“ Monarchie. Die Plitvicer Seen erinnern uns an die hier gedrehten Winnetou Filme und Zadar zeigt eindrücklich die Einflüsse ver-

GLOBOTRAIN Transsibirische Eisenbahn • Seidenstrasse • Lhasabahn 2015

Te l . :

031

313

00

22

schiedenster Kulturen. Entlang der Küste werden wir geschichtsträchtige Städte besuchen und die Gelegenheit haben, Spuren der alten Griechen, Römer und Venetier zu bestaunen. Split und Dubrovnik wären allein schon eine Reise wert. Ein Aufenthalt ohne eine der tausend Inseln – bei unserer Reise Hvar – zu besuchen, wäre jammerschade. Ein Ausflug an die montenegrinische Küste ermöglicht die jüngste Geschichte – die Abspaltung von Serbien – zu erklären. Ich freue mich, Ihnen einige der schönsten Städte Europas, wunderschöne Landschaften und für mich die reizvollste Küste dieses Kontinents, zeigen zu können.

Kroatien und

Trekken • Wandern • Erleben

68

MIT URS ZISWILER Seite 38 Blick auf die Altstadt von Dubrovnik

„Die Estrella Amazonica ist eine elegante Dame mit modernen Highlights. Sie erinnert an das Schiff im Film „Fitzcarraldo“ von Werner Herzog mit Klaus Kinski in der Hauptrolle.“

«Jerash ist eine der beeindruckendsten römischen Ruinenstädte im Orient.»

Die Kreuzritter hinterliessen ihre (oft martialischen) Spuren in der Form von gewaltigen Festungen. Die Beduinenkultur prägte und prägt weiterhin das breite Wüstental des Wadi Rum.

„Die Grossstadt, die einst für den Narko-Terror in die Weltschlagzeilen geriet und wo der Drogenboss Pablo Escobar einmal wirkte und starb.“ Das Blatt hat sich gewendet. Medellín ist heute eine wirtschaftlich und sozial aufblühende Stadt mit nachhaltigen Möglichkeiten für junge Leute und für Kunstschaffende.

„Diese bezaubernden Inseln, welche bereits Charles Darwin faszinierten, werden unser Verständnis für die Natur für immer ändern.

Tausende von Jahren war dieser Fleck Erde unberührt und die Tierwelt musste nie das Fürchten vor Menschen lernen.“

„Zehn Tage arbeite ich hier schon undercover.

Ich kam, um am eigenen Leib zu spüren, wie es ist, in der südserbischen Stadt Novi Pazar für ein paar Euro am Tag Jeans zu nähen.“ „Und weil ich wissen wollte, wie die einst blühende Textilindustrie Serbiens zur Fälscherwerkstatt des Balkans werden konnte. Heute wird mein letzter Tag sein.“

Amazonas

Jordanien sehen, Petra erleben

Kolumbien

Zweimal Galapagos

Nähen für Fälscher

MIT THOMAS BUCHELI Seite 24

MIT ERICH GYSLING Seite 15

MIT ERWIN DETTLING Seite 30

MIT SYLVIA STEVENS Seite 29

VON MUHAMED BEGANOVIC Seite 35

Rechercheaufwand, als bei einer 08/15 Reiseroute. Die offensichtlichsten Unterschiede entdecken wir meist in der Reisedauer und natürlich den inbegriffenen Leistungen. Da bewegen wir uns im Bereich des „Kleingeschriebenen“, was bekanntlich unbequem zu lesen, aber halt vielfach relevant ist.

Unser Hauptpunkt allerdings ist die Gruppengrösse. Bei den allermeisten Reisen von Background Tours liegt unsere obere Gruppengrenze bei 16 Personen! Wenn wir nun die Fixkosten pro Person runter brechen, dann ist es ein grosser Unterschied, ob wir die Leistungen durch 25 oder eben nur durch 16 teilen können. Dies betrifft Kosten wie Reisebus, Honorare der Experten, örtliche Reiseleiter, etc. Wenn Sie also Wert auf seriös ausgesuchte Partner, auf eine Expertenbegleitung mit Hintergrund und auf eine Kleingrup-

pe legen, sind Sie bei uns richtig! Mit Kleingruppen sind wir flexibler für spontane Programmänderungen und bei interessanten Besuchen vor Ort.

EDITORIAL

Liebe Leserin, lieber Leser Wir werden dann und wann darauf hingewiesen, dass unsere Reise-Verkaufspreise (zu) hoch seien. „Der Reiseveranstalter XY bietet die gleiche Reise für 1‘000 bis 2‘000 Franken günstiger an“.

Das lässt uns natürlich nicht einfach kalt und wir schauen uns die Sache jeweils nochmals im Detail an. Dabei sind verschiedene Kriterien zu berücksichtigen: Gruppengrösse (!), Reisedauer, Reisezeit, inbegriffene Leistungen, etc. Da wir mit branchenüblichen Margen rechnen, kann hier der Grund nicht liegen. Während dem Planen einer Reise verhandeln wir auch mit unseren örtlichen Agenten mehrfach und holen entsprechende Vergleichsofferten ein. Die Komplexität einiger unserer Reisen erfordert von ihnen viel mehr

mit Amazonasreisen

Oder um das Sprichwort einmal mehr zu bemühen: „Klein aber fein“!

In diesem Sinn wünsche ich feine Reisen!

Herzlich

Ruedi Bless, CEO Globetrotter Tours AG

Globotrek: Trekking- und Erlebnisreisen

Globotrain: Transsib. Eisenbahn Seidenstrasse

Globoship: Fracht- und Segelschiffreisen

Globoship: Expeditionen und Kreuzfahrten

Globoship: Galapagos, Ecuador und Amazonas

Background Tours: Studienreisen mit Expertenbegleitung

www.globotrek.ch

www.globotrain.ch

www.globoship.ch

www.globoship.ch

www.globoship.ch

www.background.ch

REISEN ZU HELVETAS-PROJEKTEN Einzigartige Begegnungen über kulturelle Grenzen hinweg

2016

2016 Rad-Kulturreisen Mountainbikereisen

 Ihr Spezialist für Sprachreisen

 Ihr Spezialist für Sprachreisen

Jugendsprachkurse

weltweit | 2016

weltweit | 2016

50plus Sprachreisen

Feriensprachkurse Auslandsemester Einzelunterricht Familiensprachkurse

Reiseveranstalter:

MUSIK- und KULTURREISEN

 Ihr Spezialist für Sprachreisen

weltweit | 2016

Herbst – Winter – Frühling

Sprachreisen für Erwachsene

Standard-/Intensivkurse Examenskurse Im Hause des Lehrers Businesskurse Einzelunterricht Sprache & Aktivität Travelling Classroom

Ausgabe 2015

Erlebnisferien für Singles, Paare und Gruppen Weltweit von gemütlich bis anspruchsvoll Individual- und Familienreisen ab 2 Personen 1

UG_Jugendsprachreisen.indd 3

02.09.15 11:09

UG_Sprachreisen_50Plus.indd 3

follow me: Jugendsprachkurse

globo-study: 50plus ErlebnisSprachreisen

04.09.15 09:47

UG_Sprachreisen_Erwachsene.indd 3

Globotrek: Reisen zu HelvetasProjekten

Bike Adventure Tours: Rad-Kulturreisen Mountainbikereisen

www.globotrek.ch

www.bike-adventure-tours.ch

Globetrotter: Lateinamerika Reiseplaner

Globetrotter: Nordamerika Reiseplaner

Globetrotter: Asien Reiseplaner

Globetrotter: Afrika Reiseplaner

Globetrotter: Ozeanien Reiseplaner

www.globetrotter.ch

www.globetrotter.ch

www.globetrotter.ch

www.globetrotter.ch

www.globetrotter.ch

www.jugendsprachkurse.ch

globo-study: Sprachreisen www.globostudy.ch

www.globostudy.ch/50plus

02.09.15 11:06

www.touriqum.ch

1

TourIQum: Musik- und Kulturreisen www.touriqum.ch

A MEMBER OF GLOBETROTTER GROUP Eine Reisemarke der Team Reisen AG

Exklusive Fotoreisen mit Profifotografen

Kameltrekkings und Entdeckerreisen in die Wüsten der Welt

Globetrotter-Club: Das Reisemagazin für Weltentdecker

Nikon Travel: Exklusive Fotoreisen mit Profifotografen

www.globetrottermagazin.ch

www.nikontravel.ch

Desert Team: Wüstenreisen weltweit www.desert-team.ch

Nature Team: Reisen durch Kulturen und Landschaften www.nature-team.ch

Globotrek, Neuengasse 30, 3001 Bern Tel. 031 313 00 10, info@globotrek.ch, www.globotrek.ch PERFORM ANCE

neutral Drucksache No. 01-15-487902 – www.myclimate.org © myclimate – The Climate Protection Partnership