#149
NOVIEMBRE 2019
TECNOLOGÍA MÓVIL: INNOVACIÓN
QUE NO CESA
[MOBILE TECHNOLOGY: INNOVATION THAT NEVER STOPS]
18 SOFTWARE LICENCIAS ONLINE PRESENTÓ GO CONNECT | 20 SECURITY FORTINET OFRECE SERVICIOS SD-WAN SEGUROS | 22 BUSINESS LANZARÁN EL SERVICIO RCS, SUCESOR DEL SMS
GLOBALMEDIA-IT.COM
#10 sumario
GLOBALMEDIA IT EDICIÓN #149
14
globalmediait 26
SOFTWARE Conoce el nuevo indicador de batería
28
WEARABLES Huawei Band 4: Pulsera cuantificadora
30
INNOVATION Nuevo celular plegable con 3 bisagras
32
BUSINESS Lanzarán el servicio RCS, sucesor del SMS
34
HARDWARE Exynos 990 El procesador más potente
36
SMARTPHONES Lo que debes saber del Motorola One Vision Review
38
APPS Apps que aprovechan la realidad aumentada
40
WIFI Sidewalk Wi-Fi de largo alcance
42
APPS Tatuajes sonoros con tecnología móvil
44
BUSINESS Intel lanza nuevo programa para socios
46
EDUCATION Kits de Raspberry Pi para niños
48
MOBILE Nuevo celular de Google.
50
MOBILE Xiaomi lanzará más de diez smartphones con 5G
14
ANALYSIS & TRENDS Movilidad con todo y para todos
52
18
SOFTWARE Licencias OnLine presentó Go Connect
MOBILE Pensando en renovar tu móvil
54
20
SECURITY Fortinet ofrece servicios SD-WAN seguros
BUSINESS TOTVS inaugura laboratorio de innovación
56
VIP CLIENTS
22
HARDWARE Parlantes inalámbricos para el celular
58
LATAM NEWS
24
MOBILE Nuevas capacidades en la nube pública de IBM
60
BRAZIL NEWS
62
CARIBBEAN NEWS
GlobalMedia IT - LATIN AMERICAN MAGAZINE by
SUSCRIPCIONES // SUBSCRIPTIONS:
www.globalmedia-it.com MEDIA & COMMUNICATION
8333 NW 53rd Street suite #450 Doral, FL 33166 | USA Tel: +1 (305) 394-6944
www.globalmedia-it.com
Para publicar en este medio: // To publish in this media: info@globalmedia-it.com
EJEMPLAR DE DISTRIBUCIÓN GRATUITA, LA EMPRESA EDITORA NO SE RESPONSABILIZA POR LAS OPINIONES O CONCEPTOS VERTIDOS EN LOS ARTÍCULOS, ENTREVISTAS Y AVISOS. PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL SIN LA EXPRESA AUTORIZACIÓN DE GLOBALMEDIA. COPY FREE OF CHARGE. THE COMPANY HOLDS NO LIABILITY FOR THE OPINIONS OR CONCEPTS INCLUDED IN ARTICLES, INTERVIEWS AND ADS. PARTIAL OR TOTAL REPRODUCTION PROHIBITED WITHOUT DULY AUTHORIZATION OF GLOBALMEDIA..
Distribución / Distribution: Argentina, Chile, Uruguay, Paraguay, Bolivia, Peru, Ecuador, Venezuela, Colombia, Panama, Mexico, Guatemala, El Salvador, Costa Rica, Honduras, Nicaragua, Republica Dominicana, Puerto Rico, Comunidad IT Miami, Distribucion en mayoristas Miami
MOVILIDAD: MUCHO MÁS QUE COMUNICACIÓN
#12 editorial
Mobility: much more than communication
GASTÓN P. MAGGIO
EDITORIAL
CEO GlobalMedia IT
S
T
De allí la importancia de la actualización constante en esta materia. Las variaciones en cuanto a la pantalla, cámara, batería y tamaño del dispositivo son cada vez más frecuentes, por sólo nombrar algunos aspectos de los que no dejan de sorprendernos.
H e n c e th e i m p o r tan c e o f co ns t ant updating in this area. Variations in screen, camera, battery and device size are becoming more frequent, just to name a few aspects that don't stop surprising us.
Esta penúltima edición del 2019 la hemos dedicado a una recopilación de los aspectos más resaltantes de la tecnología móvil, con el objetivo principal de brindar a nuestros lectores, clientes y aliados una especie de guía que les permita tomar la decisión más acertada al momento de adquirir o renovar su equipo celular, pero más allá de eso que puedan también disfrutar de todas las opciones que éstos brindan a las diversas áreas de la cotidianidad y que van mucho más allá de una función meramente comunicacional.
This penultimate edition of 2019 has been dedicated to a compilation of the most important aspects of mobile technology, with the main objective of providing our readers, customers and allies with a kind of guidance that allows them to make the right decision time to acquire or renew your cellular equipment, but beyond that you can also enjoy all the options that these give to the various areas of everyday life and that go far beyond a function merely.
La expectativa e incertidumbre que sentimos ante lo que se vislumbra en el 2020 es cada vez mayor y no hay lanzamiento o información tecnológica que la disminuya, pues no sólo la movilidad es un tema que ocupa un rol protagónico, sino que todo aquello inherente a tecnología incluye una especie de adrenalina constante. Desde este portal informativo seguimos atentos a cada noticia para brindar la información más oportuna y veraz.
The expectation and uncertainty that we feel in the face of what is seen in 2020 is increasing and there is no launch or technological information that diminishes it, because not only mobility is an issue that occupies a leading role, but everything inherent in inc technology shine a kind of constant adrenaline. From this information portal we remain attentive to each news story to provide the most timely and truthful information.
on muchas las expectativas acerca de lo que el 2020 traerá en tecnología móvil, aunque ya varias de las grandes marcas han dejado ver sus más recientes innovaciones, este sector no se detiene y es uno de los que evoluciona a una rapidez imposible de medir o pronosticar.
here are many expectations about what 2020 will bring in mobile technology, although already several of the major brands have shown the ir late st innovation s , th is sector does not stop and is one of those that evolves to a impossible to measure or forecast.
#14 Analisys & Trends
MOVILIDAD CON TODO Y
PARA TODOS MOBILITY WITH EVERYTHING AND FOR EVERYONE
T
L
eléfonos más livianos, cámaras más poderosas, baterías de mayor duración, pantallas plegables o enrollables, son sólo algunas de las innovaciones que a diario se observan en el ámbito de la tecnología móvil.
ighter phones, more powerful cameras, longer batteries, folding or roll-up screens, are just some of the innovations that are observed daily in the field of mobile technology.
Y es que la competencia de las compañías de este sector por crear el smartphone más novedoso no cesa. Los especialistas en la materia sostienen que se avecinan cambios importantes que pueden alterar el aspecto y uso de estos dispositivos, tales como la pantalla flexible, el avance de la inteligencia artificial (IA) y la introducción de nuevos materiales.
The competition of companies in this sector to create the newest smartphone continues. Specialists in the field argue that important changes are coming that can alter the appearance and use of these devices, such as the flexible display, the advancement of artificial intelligence (AI) and the introduction of new materials.
Cabe destacar que las pantallas plegables están cada vez más próximas, empresas como Samsung y Huawei han exhibido su versión más elemental. Esta primera generación, considerada un prototipo, no son dispositivos maleables que se doblan o retuercen, sino que funcionan como una hoja extensible.
It should be noted that folding screens are getting closer, companies like Samsung and Huawei have exhibited their most elementary version. This first generation, considered a prototype, are not malleable devices that bend or twist, but function as an extensible blade.
Sin embargo, mientras se perfeccionan algunos detalles, la idea que cobra impulso es que en lugar de plegables podrían ser enrollables. El objetivo de esta innovación es, ampliar o encoger a voluntad el tamaño de la pantalla.
However, while some details are being refined, the idea that instead of folding could be roll-up. The objective of this innovation is to expand or shrink at will the size of the screen. The objective of this innovation is to expand or shrink at will the size of the screen.
#16 Analisys & Trends
Otro aspecto que se debe mencionar corresponde al avance de la IA en los teléfonos, la cual está relacionada con los asistentes digitales. El objetivo a corto plazo es adelantarse al usuario en sus decisiones. Un ejemplo cotidiano de este avance lo ofrece Google Maps, que sin que nadie le haya indicado el horario, notifica sobre el estado de tránsito que espera para ir o volver del trabajo.
Otro ejemplo que merece ser mencionado se refiere a que los teléfonos Huawei, que vienen con un chip exclusivo de IA, buscan detectar las emociones del usuario a través del reconocimiento facial y el tono de voz. Si el software percibe algún signo de tristeza, intentará escoger música que mejore el estado anímico y filtrará cualquier información negativa. En este sentido, está planteado que a mediano plazo, se pueda conversar con estos asistentes como si fuera un yo digital, lo que permitiría pedir sugerencias sobre el vestuario apropiado para salir a la calle, consejos acerca de un conflicto personal y ayudar en la toma de decisiones. Asimismo, expertos en la tecnología móvil consideran que una de las innovaciones más relevantes tiene que ver con la introducción de nuevos materiales a la cadena de producción. El grafeno, por ejemplo, es el material que está llamado a cambiar esta era. Sus propiedades electrónicas lo vuelven ideal para crear componentes más rápidos y más confiables para los teléfonos, ya que es fuerte y altamente conductor.
Another aspect to be mentioned is the advancement of AI on phones, which is related to digital assistants. The short-term goal is to get ahead of the user in their decisions. A daily example of this progress is offered by Google Maps, which without anyone has indicated the schedule, notifies you about the traffic status you expect to go or return from work.
Another example that deserves to be mentioned is that Huawei phones, which come with an exclusive AI chip, seek to detect the user's emotions through facial recognition and tone of voice. If the software senses any signs of sadness, it will try to choose music that improves the mood and will filter out any negative information. In this sense, it is suggested that in the medium term, you can talk with these assistants as if you were a digital self, which would allow you to ask for suggestions about the appropriate costume to take to the streets, advice about a personal conflict and help in taking Decisions. In addition, experts in mobile technology consider that one of the most relevant innovations has to do with the introduction of new materials to the production chain. Graphene, for example, is the material that is called to change this age. Its electronic properties make it ideal for creating faster and more reliable components for phones as it is strong and highly conductive.
Es importante mencionar que al abordar el tema de la tecnología móvil, ésta no se limita sólo a los equipos celulares, sino a todas las ventajas e innovaciones que estos ofrecen a los usuarios incluso más allá del mismo dispositivo, es decir, abarca todo lo inherente a los accesorios y múltiples funciones que brinda esta maravillosa área tecnológica.
It is important to mention that when addressing the issue of mobile technology, it is not limited only to cellular equipment, but to all the advantages and innovations that these offer to users even beyond the same device, that is, it encompasses everything inherent in the Accessories and multiple functions provided by this wonderful technology area.
Tal es el caso de las diferentes apps que pueden ser utilizadas gracias a otras herramientas tales como la realidad aumentada, pues en este ámbito todo está cada vez más relacionado. Medición de Google, Medidas de Apple, MagicPlan, Just a Line y Wallame, son solo algunas de las aplicaciones que se pueden disfrutar en este sentido.
Such is the case of the different apps that can be used thanks to other tools such as augmented reality, because in this field. Such is the case of the different apps that can be used thanks to other tools such as augmented reality, because in this area everything is increasingly related. Google Measurement, Apple Measures, MagicPlan, Just a Line and Wallame are just a few of the apps that can be enjoyed in this regard.
En las puertas de un nuevo año es sin duda, fundamental, analizar cada detalle a la hora de renovar el móvil, ya que si bien la mayoría de los celulares que se disputarán el trofeo del mejor Smartphone, ya están en el mercado, no es menos cierto que minuto a minuto surgen no sólo nuevos dispositivos sino innovaciones en los equipos que por pequeñas que puedan considerarse siempre marcarán una gran diferencia a la hora de hacer uso del mismo.
At the gates of a new year it is undoubtedly essential, to analyze every detail when it comes to renewing the mobile, because although most of the cell phones will be contested the trophy of the best Smartphone, they are already on the market, it is no less true that minute by minute new devices arise not only new devices but innovations in equipment that, as small as they can be considered, will always make a big difference when making use of it.
#18 software
LICENCIAS ONLINE PRESENTÓ
GO CONNECT LICENCIAS ONLINE PRESENTED GO CONNECT
E
l pasado 3 de octubre el mayoristareunióa50canalesenel Hotel Westin de Lima. Durante la jornada, los ingenieros de la empresa compartieron las principales soluciones Cloud que forman parte de la plataforma Go Connect. Entre los oradores presentes estuvieron los Ingenieros Preventas Darwin Sosa, de Veeam; Luis Crespo; German Delgadillo, de Check Point; y Jesus Gonzales, de Citrix. Por Licencias OnLine, participaron Mariela Giusanni, Owner del Programa Go Connect; Daniela de Felice, Business Devolopment Manager y Felipe de Cabo, Director de la Estrategia Cloud del mayorista. La agenda del día comenzó con la presentación del mayorista y su estrategia para el programa Go Connect. En este espacio, Mariela Giusanni, manifestó: “Go Connect es el programa para desarrollar a nuestros partners en la estrategia de venta consultiva de soluciones multivendor hiperconectadas. Plantea un nuevo modelo de negocios que les permitirá a los socios expandirse, diferenciarse competitivamente, transformarse en referente desde el conocimiento, generar nuevas oportunidades de negocio y potenciar la rentabilidad en vínculos de largo plazo. Los invitamos a todos a participar y ser parte de esta transformación tecnológica”.
O
n October 3rd the wholesaler gathered 50 channels at the Westin Hotel in Lima. During the day, the company's engineers shared the main Cloud solutions that are part of the Go Connect platform. Among the speakers present were the Darwin Sosa Pre-Sales Engineers of Veeam; Luis Crespo; German Delgadillo, Check Point; and Jesus Gonzales, from Citrix. By Licencias OnLine, Mariela Giusanni, Owner of the Go Connect Program, participated; Daniela de Felice, Business Devolopment Manager and Felipe de Cabo, Director of the WholesaleR's Cloud Strategy.
The agenda of the day began with the presentation of the wholesaler and his strategy for the Go Connect p r o g r am . I n th i s s p ac e , Mar iela Giusanni said: "Go Connect is the program to develop our partners in the strategy of selling consultative solutions multivendor hyperconnected. It proposes a new business model that will allow partners to expand, differentiate competitively, transform into a reference from the knowledge, generate new business opportunities and boost profitability in long-term links. We invite you all to participate and be part of this technological transformation."
Then it was Veeam's turn, and how its Recovery solution connects to Microsoft Azure. There, the brand representative highlighted solutions to regain control, access, and achieve SLAs in data retention in Office 365. The vBackup O365 and Check Point CloudGuard SaaS Mail and File Security solutions with Office 365 also had significant space. In the latter case, Delgadillo raised different alternatives in which "cloud security doesn't have to be complicated."
Luego fue el turno de Veeam, y cómo su solución Recovery se conecta a Microsoft Azure. Allí, el representante de la marca destacó las soluciones para recuperar el control, el acceso y logro los SLAs en retención de sus datos en Office 365. También tuvieron un espacio relevante las soluciones vBackup O365 y Check Point CloudGuard SaaS Seguridad de correos y archivos con Office 365. En este último caso, Delgadillo planteó diferentes alternativas en las que “la seguridad en la nube no tiene por qué ser complicada”. A su vez, los canales presentes pudieron conocer de primera mano la propuesta de Cloudguard IaaS y la de Citrix
SD-WAN aceleración para Azure, en la que el preventa, Jesus Gonzales, hizo referencia a “la nube como plataforma de servicios para la continuidad del negocio”
In turn, the channels present were able to know first-hand the proposal of Cloudguard IaaS and the Citrix SD-WAN acceleration for Azure, in which the presale, Jesus Gonzales, referred to "the cloud as a service platform for business continuity"
Por último, tuvo lugar la charla “Virtualiza tus escritorios y aplicaciones en la nube de Azure en cuestión de horas”. Allí se expuso la libertad para trabajar desde cualquier lugar, y a la vez, reducir los costos de TI. En la charla, se habló del chance que da la solución de testear e implementar cualquier tipo de carga de trabajo, incluyendo las que requieren gran procesamiento de datos. También se abordó el tema de ahorro y optimización de costos en base al uso de la nube de Azure.
Fi n al l y , th e tal k " V i r tualize y o ur desktops and applications to the Azure cloud in a matter of hours" took place. There it exposed the freedom to work from anywhere, while reducing IT costs. In the talk, we talked about the opportunity given by the solution to test and implement any type of workload, including those that require great data processing. The issue of cost savings and optimization based on Azure cloud usage was also addressed.
70 Brand & Wholesalers
ACER
ALLPLUS
APC
Web: www.acer.com
Web: allplus.com
Web: www.schneider-electric.us
FIBA
FORTINET
INTCOMEX
Web: www.fiba.net
Web: www.fortinet.com
Web: www.intcomex.com
LICENCIAS ONLINE
MICRON
THE WISE COMPUTER
Web: www.licenciasonline.com
Web: www.micron.com
Web: www.wisecomputer.com
TU ÉXITO ES NUESTRA
MAYOR SATISFACCIÓN WE DEVELOP CREATIVE CAMPAIGNS FOR DIGITAL ENVIRONMENTS, SEARCH ENGINES AND SOCIAL NETWORKS, TO SUPPORT THE POSITIONING OF PRODUCTS AND SERVICES.
DESIGN
WEB DEVELOPMENT
DIGITAL CAMPAING
WE TAKE YOU DIGITAL
SOCIAL MEDIA
EMAIL MARKETING