Trebnje

Glasilo Ob Anov Ob Ine

Uredništvo Glasila občanov občine Trebnje, Goliev trg 4, 8210 Trebnje

Ustanovitelj in izdajatelj: Občina Trebnje, Goliev trg 5, 8210 Trebnje

Odgovorna urednica: Vanja Kovačič Uredniški svet: Tanja Benedik, Danica Grandovec, Vida Hočevar, Anže Kepa, Vanja Kovačič, Petra Pust Smolič, Vanja Štrumbelj, Milan Žnidaršič

Lektorica: Brigita Praznik Lokar

Naslovnica: Anže Kepa

Grafična podoba: Simona Pate Popelar

Tisk in prelom: Tiskarna Januš d.o.o, Ljubljana naslovu Goliev trg 4 za namen ureditve prostorov za glasbeno šolo.

Naklada: 4.950 izvodov, ki se razdelijo brezplačno vsem gospodinjstvom in podjetjem v občini Trebnje.

Občina se je prijavila na državni javni razpis za ureditev druge faze Parka likovnih samorastnikov in parkirnih površin pri CIK-u, ki poleg infrastrukturnih ukrepov obsega tudi razvoj novega turističnega produkta v občini. V pripravi je tudi prijava na javni razpis za razširitev obrtne cone v Trebnjem z umestitvijo krožnega križišča.

Pomlad kar kliče po ureditvi degradiranega prostora pred občinsko stavbo, ki je na nek način s posekanimi drevesi med občani postal sinonim za odnos do lokalne skupnosti in neurejenost središča mesta. V tej fazi bi želeli v središču mesta na novo zasnovati trajnostne letne zasaditve.

Prijetno branje vam želim.

MATEJA POVHE, ŽUPANJA SAMO KOBAL

Na spletni strani Občine Trebnje so objavljeni:

• JAVNI POZIV ZA VLOŽITEV PREDLOGOV ZA PODELITEV PRIZNANJ OBČINE TREBNJE V LETU 2023 (rok za oddajo pobud je sreda, 3. 5. 2023),

• JAVNI RAZPIS ZA DODELITEV FINANČNIH SREDSTEV ZA OHRANJANJE IN RAZVOJ KMETIJSTVA IN PODEŽELJA V OBČINI TREBNJE V LETU 2023 (rok za oddajo je sobota, 15. 5. 2023),

• JAVNI POZIV OBČANOM IN OBČANKAM OBČINE TREBNJE ZA ODDAJO PROJEKTNIH PREDLOGOV PARTICIPATIVNEGA PRORAČUNA ZA LETO 2023 (rok oddaje je petek, 19. 5. 2023).

Uredništvo si pridržuje pravico do objave, neobjave, delne objave ali krajšanja nenaročenih prispevkov v skladu s prostorskimi možnostmi in uredniško politiko. Prosimo, da posamezni prispevki ne obsegajo več kot 1000 znakov s presledki, priložene fotografije pa naj bodo v ležečem formatu JPG. Fotografij neprimerne kakovosti za tisk ne bomo objavili, prav tako ne bomo objavili fotografij, pripetih v datoteki Word. Prosimo, da s polnim imenom in priimkom navedete tudi avtorja prispevka in avtorja fotografije. Uredništvo si pridržuje pravico, da prispevkov, ki ne bodo podpisani s polnimi imeni avtorjev, ne objavi.

V Glasilu občanov lahko brezplačno objavimo zahvalo ob smrti pokojnih občank ali občanov občine Trebnje v obsegu 800 znakov s presledki. Spominskih objav ob obletnicah smrti ne objavljamo. Poslanih slik za objavo ne vračamo.

V Glasilu občanov proti plačilu v skladu s sprejetim cenikom objavljamo tudi oglase, ki so pripravljeni za tisk, torej oblikovani in v primernih formatih: PDF v kakovosti za tisk in CMYK-formatu. Če kakovost ne bo ustrezna, bomo objavo oglasa zavrnili. Naročnik oglasa je dolžan spoštovati avtorske pravice glede uporabe fotografij in besedila v oglasnih sporočilih. Oglasi niso lektorirani.

Prispevke lahko pošljete po elektronski pošti na naslov glasilo.obcanov.trebnje@gmail. com.

Rok za oddajo prispevkov za naslednjo številko je petek, 5. 5. 2023, predviden izid je v sredo, 17. 5. 2023.

Prispevki, ki jih bomo v uredništvo prejeli po tem datumu, bodo uvrščeni v naslednjo številko, če bodo še aktualni.

Nekoč bomo tudi mi dosanjali sanje

Da bo 20. krog Lige NLB v sezoni 2022/23 med RK Celje Pivovarna Laško in RK Trimo Trebnje športnim navdušencem postregel z rokometno poslastico, smo se zavedali še pred prvim sodniškim žvižgom. Zadnji petek v marcu sta si namreč v kultni dvorani v mestu ob Savinji nasproti stala »rivala za osvojitev naslova državnih prvakov«, kot so srečanje napovedovali mnogi mediji. Zgodila naj bi se »tekma leta«, kar so že pred reprezentančnim premorom napovedali gostitelji sami. Natančno izbrane besede so dokaz, da so se teže rezultata še kako zavedali. Pričakovati je bilo, da bodo celjski rokometaši naredili vse, da se bodo našim levom oddolžili za boleč poraz (31 : 20), ki so ga doživeli na skromnem parketu trebanjske osnovnošolske telovadnice. Prav tu jim je edinkrat v letošnjem ligaškem tekmovanju spodrsnilo in tega si doma niso smeli privoščiti. Pivovarji so preprosto morali zmagati. Ker oni SO veliko Celje – ne samo na parketu in neposredno ob njem, ampak tudi na tribunah, na parkirišču pred dvorano, na pločnikih in ulicah kot tudi v ožji in širši okolici knežjega mesta. V mesto grofov Celjskih se je tako odpravilo veliko trebanjsko srce – srce rokometašev, strokovnega štaba, vodstva kluba, predstavnikov sponzorjev in številnih navijačev kluba. Zanimanje za selitev Trebnjega v Celje je bilo veliko. Vodstvo kluba se je zato odločilo za izjemno potezo; navijačem je priskrbelo vstopnice za ogled tekme in navijaško majico ter jim zagotovilo prevoz na ogled rokometnega spektakla, za kar je poskrbel sponzor NOMAGO. Rokometna mrzlica je bila skorajda takšna kot pred malo manj kot 30 leti, ko smo kljub majhnosti živeli za uvrstitev ekipe v 1. rokometno ligo. Zavedali smo se, da bodo našim levom nasproti stali športniki, ki imajo bistveno več izkušenj, saj se morajo tudi sami dokazovati proti evropskim velikanom. Prav zato smo med 4100 gledalci zapolnili del tribune z značilno belo-črno trimovsko barvo in bili celo tekmo glasna podpora svojemu moštvu. Pomembnosti dogodka se niso ustrašili niti naši rokometaši. Da bo strateg Uroš Zorman Celjanom poskušal pripraviti novo presenečenje, ni bilo dvoma. Če kdo, jih prav on do obisti pozna. Celoten prvi polčas so se naši levi brezkompromisno borili s pivovarji in bili na trenutke celo boljši nasprotnik, nekaj črnih minut v drugem delu srečanja pa jih je zbudilo iz sanj. Celjani so igrali oster rokomet, kar so domači rokometaši napovedovali že pred srečanjem. Z na trenutke (pre)grobo igro so uveljavili premoč, zaradi česar se je na igrišču in na tribuni občasno zelo iskrilo. Navijači, igralci in trener Trima so morali požreti tudi marsikatero pikro oz. žaljivo pripombo na svoj račun. Za takšen spektakel nam je bilo nepotrebno in neprimerno metati pod nos naše lepo (kmečko) okolje in majhnost, ki naj bi se po besedah nekaterih v dvorani kazala celo v tem, da igramo rokomet v dvorani, ki to ni. Takšne provokacije več povedo o tistem, ki jih je izrekel, kot o tistem, ki so mu namenjene. Naši rokometaši niso tako nečimrni, da bi »kar mislili, da bodo v Celju zmagali«, v zmago pa so upali in se zanjo borili, sicer bi ostali doma. Na koncu je vseeno treba športno priznati, da so bili tekmeci boljši in da so se upravičeno veselili zmage z razliko 3 golov (30 : 27).

Trimovsko skromno, a delovno in vztrajno levjesrčno srce bo nekoč dosanjalo sanje in naslov državnih prvakov prineslo tudi v Trebnje. »Vsak narobe je za nekaj prav,« pravimo Dolenjci. Morda, da ne rečemo zagotovo, zato, da se ga bomo veselili v novi, večji, lepši dvorani, ki jo bomo z veseljem napolnili do zadnjega kotička in v kateri bo še naprej odmeval naš znameniti: TRI – MO …

GAŠPER OGRINC, RK TRIMO TREBNJE GAŠPER OGRINC, BORUT DVORNIK

Gradnja dozidave POŠ Dolenja Nemška vas je zaključena

Občina Trebnje je uspešno zaključila investicijo dozidave POŠ

Dolenja Nemška vas. Investicija se je pričela izvajati v januarju 2022 in je obsegala izgradnjo prizidka k objektu osnovne šole v Dolenji Nemški vasi ter rekonstrukcijo dela obstoječega objekta, s čimer je šola pridobila 10 novih učilnic, učilnico na prostem in multimedijsko učilnico. Namen in osnovni cilj izvedbe projekta je bil rešiti prostorsko stisko na OŠ Trebnje na način, da se bodo zagotovili optimalni prostorski in organizacijski pogoji za izvajanje osnovnošolskih programov. Pogodbena vrednost gradbe- no-obrtniških del je znašala 4.788.323,99 EUR z DDV. Finančno konstrukcijo je Občina Trebnje zaprla z zunanjimi viri financiranja in lastnimi proračunskimi sredstvi. Občina Trebnje je s strani Ministrstva za izobraževanje, znanost in šport v letu 2022 že prejela 1.404.915 EUR.

Občina je za novo zgrajeni objekt že vložila vlogo za izdajo uporabnega dovoljenja, izveden pa je bil tudi javni razpis za notranjo opremo, tako da bo vsa oprema dobavljena in montirana do konca junija 2023. Gre za eno večjih in pomembnejših investicij občine v zadnjih letih, s katero je Občina Trebnje uresničila strategijo trajnostnega razvoja, hkrati pa je občina zagotovila izgradnjo sodobnega in modernega šolskega objekta, ki bo služil sedanjim in prihajajočim generacijam otrok. Osnovnošolci bodo jeseni lahko pričeli pouk v energetsko varčni, sodobni in moderni šoli, ki bo nudila odlične pogoje za učenje in njihov razvoj.

MATIJA BITENC, OBČINSKA UPRAVA OBČINE TREBNJE

ARHIV OBČINE TREBNJE

Za izgradnjo kanalizacije za naselji Odrga in Dolenje Medvedje selo izvajalec Kostak d.d. uveden v delo

Občina Trebnje je za projekt Odvajanje in čiščenje odpadnih voda porečja Krke – Občina Trebnje, ki obsega izgradnjo kanalizacije za območji naselij Odrga in Dolenje Medvedje selo (del aglomeracije 6810 Trebnje), z izbranim izvajalcem Kostak d.d. podpisala gradbeno pogodbo, v drugi polovici marca pa je bila izvedena tudi uvedba v delo.

Vrednost gradbenih del po pogodbi znaša 566.591,63 EUR z DDV, operacija pa je sofinancirana s strani Evropske unije, Evropskega kohezijskega sklada, prednostna os 6: »Boljše stanje okolja in biotske raznovrstnosti«, prednostna naložba 6.1. »Vlaganje v vodni sektor za izpolnitev zahtev pravnega reda Unije na področju okolja ter zadovoljitev potreb po naložbah, ki jih opredelijo države članice in ki presegajo te zahteve«, specifični cilj 1. »Zmanjšanje emisij v vodi zaradi gradnje infrastrukture za odvajanje in čiščenje komunalnih odpadnih voda.«

Vse občanke in občane vljudno naprošamo za razumevanje in potrpežljivost ob izvedbi del, ki bodo predvidoma zaključena najkasneje do konca oktobra 2023. MATEJA ZUPANČIČ, ODDELEK ZA SPLOŠNE ZADEVE, OBČINSKA UPRAVA OBČINE TREBNJE

Na delavnici v Trebnjem spoznali nov StoryMap –zemljevid reke Temenice v zgodbah

Delavnice za predstavitev predlogov poučnih, okoljskih in turističnih zanimivosti/točk na reki Temenici – Raziskovanje Temenice z Rusalko, ki jo je Društvo Praetorium Latobicorum v sodelovanju z Občino Trebnje in Oddelkom za geografijo, FF LJ, UL izvedlo v ponedeljek, 20. marca 2023, so se udeležili deležniki, ki delujejo na področjih turizma in varovanja okolja. Uvodoma je Sara Mikolič iz FF LJ zbranim predstavila nov StoryMap oziroma zemljevid reke Temenice v zgodbah, aplikacijo, ki smo jo za namen poučnega, okoljskega in turističnega raziskovanja Temenice razvili v sklopu projekta Oživitev življenja ob in v reki Temenici (akronim Rusalka). V nadaljevanju je diskusijo o predlogih za zasnovo kolesarskega izleta po dolini Temenice vodila nacionalna in lokalna turistična vodnica (med drugim na področju čebelarstva) Dominika Koritnik Trepel, članica Društva Praetorium Latobicorum. Ob pomoči komentarjev in predlogov udeležencev

Vabilo na dogodke in prireditev v sklopu Dneva Temenice 2023 – 24. april

Občina Trebnje bo s partnerji projekta Oživitev življenja ob in v reki Temenici (akronim: Rusalka) – OŠ Trebnje, Društvo Praetorium Latobicorum in Cementni izdelki Gorec d.o.o., v ponedeljek, 24. 4. 2023, med 8.30 in 13. uro organizirala različne aktivnosti v sklopu drugega Dneva Temenice:

• lahko si boste ogledali razstavo fotografskih in likovnih del natečaja Rusalka (med 8.30 in 11.30 uro v dvorani STIK, Goliev trg 1),

• v sklopu dneva odprtih vrat spoznali delovanje Centralne čistilne naprave Trebnje (med 10. in 11. uro v Dolenjem Podborštu pri Trebnjem 30) ali delovanje malih čistilnih naprav (med 8.30 in 11.30 na novem postajališču za avtodome (PZA) Trebnje nasproti Petrola),

• se udeležili ene (ali več) izmed štirih tematskih delavnic Oddelka za geografijo Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani (med 8.30 in 11.30 ob vodotoku Temenice med Benečijo in na novem PZA) ali nam je uspelo zasnovati predlog kolesarskega izleta po dolini Temenice, ki ga boste lahko poleg drugih vsebin spoznali v novi aplikaciji.

• se nam boste pridružili na prireditvi ob otvoritvi novega PZA in vstopne točke za raziskovanje Temenice (med 12. in 13. uro s pričetkom v dvorani STIK in zaključkom na PZA), kjer bomo javnosti predstavili novo aplikacijo oziroma StoryMap (zemljevid v zgodbah) o Temenici in z županjo Občine Trebnje Matejo Povhe otvorili novo postajališče.

Vabljeni k spremljanju naše spletne strani in družbenih omrežij za podrobnejši letak o Dnevu Temenice!

LUKA BREGAR, PRAETORIUM LATOBICORUM

AJDA KLJUN

Naložbo sofinancirata Republika Slovenija in Evropska unija iz Evropskega sklada za regionalni razvoj.

MATEJA ZUPANČIČ, OBČINSKA UPRAVA OBČINE TREBNJE

ARHIV ODDELKA ZA GEOGRAFIJO, FILOZOFSKA FAKULTETA, UNIVERZA V LJUBLJANI

Poročilo o kakovosti pitne vode iz javnih vodovodnih sistemov v letu 2022 v občini Trebnje

Kakovostna pitna voda je ena najpomembnejših dobrin za kvalitetno življenje ljudi in živali. Voda je vsakodnevno živilo, zato ne sme vsebovati mikroorganizmov, parazitov ali njihovih razvojnih oblik, ki predstavljajo nevarnost za zdravje. Zagotavljanje nemotene in kakovostne vodooskrbe je z vidika odgovornosti do uporabnikov ena najzahtevnejših dejavnosti. Pitna voda, ki se distribuira v javno vodovodno omrežje, je izpostavljena strogemu nadzoru. Za notranji nadzor kakovosti vode je v lanskem letu skrbel Eurofins Erico Slovenija d.o.o. iz Velenja, ki je odvzemal vzorce pitne vode za mikrobiološke in kemijske analize. Poleg ustaljenega nadzora se vsakodnevni nadzor pitne vode skrbno prilagaja trenutnim razmeram na vodovodnem sistemu in ugotovitvam državnega monitoringa vode ter drugim informacijam, ki jih dobimo od uporabnikov. V tabeli so prikazani rezultati notranjega nadzora v letu 2022

Sami rezultati preskušanja pitne vode kažejo, da je uživanje le-te varno in da je voda, ki priteče iz pip, zdrava, dobra in sveža. Uporabniki morate sami poskrbeti za redno izpiranje internega omrežja, da ne prihaja do gnitja vode v interni napeljavi. Priporočamo, da zaprete zasun pri vodomeru in odprete pipo v najnižjem delu stavbe, da voda izteče iz hišne napeljave (internega omrežja). Na pipah odstranite in očistite mrežice in druge nastavke. Nato izpirajte hišno omrežje v sunkih z odpiranjem in zapiranjem zasunov ali pip, da se čim bolj izperejo usedline iz hišne napeljave.

Podrobnejša pojasnila v zvezi s kakovostjo pitne vode in varnostjo vodooskrbe lahko pridobite v delovnem času na sedežu Komunale Trebnje d.o.o. ali po telefonu 07 34 81 260.

MARKO POVŠE, FRANCI STARBEK

LAS STIK skupaj s še štirimi slovenskimi

LAS izvaja projekt Skupaj za varni jutri. V okviru projekta se je z nakupom AED aparatov razširila mreža le-teh na območju občin Trebnje in Ivančna Gorica.

Na območju obeh občin se izvajajo brezplačna usposabljanja temeljnih postopkov oživljanja in uporabe AED. V mesecu marcu smo pričeli z novimi usposabljanji, prvi so bili na vrsti člani UTŽO Trebnje.

Podjetja in društva, izkoristite možnost brezplačnega usposabljanja temeljnih postopkov oživljanja in uporabe AED v vaših prostorih za vaše zaposlene oz. člane društva.

Informacije in prijave: 07 34 82 105 /vesna.breznikar@ciktrebnje.si.

LILJANA OMERZU, KOORDINATORKA LAS STIK ARHIV CIK TREBNJE

Nova zobozdravstvena ambulanta v ZD Trebnje

Po odhodu zobozdravnice Urške Debevec poleti 2022 sem septembra prevzela vodenje njenih pacientov. Novembra 2022 smo “besedi dodali sliko” in se vselili v novo ambulanto, v prenovljene prostore. Vodenje ambulante in naročanje pacientov je prevzela medicinska sestra Breda Novak. Novih prostorov so se razveselili tudi pacienti, predvsem so pohvalili udobje novega zobozdravniškega stola. Ambulanta je moderno opremljena, hvaležna sem, da nam vodstvo omogoča uporabljati najsodobnejšo zobozdravstveno aparaturo in

Prenova laboratorija v ZD Trebnje

materiale. Ob ponedeljkih in vsak četrti četrtek ambulanta obratuje popoldne. Vpisujemo še nove paciente.

V začetku leta 2022 smo začeli z načrtovanjem prenove laboratorija v sklopu večje prenove še nekaterih enot (patronaža, ANMP, ambulanta za pregled oseb s sumom na obolenje s covid-19, pravna in računovodska služba, prostori direktorja in informatika …) v ZD Trebnje. Prenova laboratorija je bila velik in zahteven projekt, načrtovana v sredini novembra 2022. V sklopu prenove je bilo potrebno zagotoviti neprekinjeno delo tudi v začasnih prostorih, kar pomeni, da so morali biti zagotovljeni vsi pogoji za kakovostno predanalitiko, kar je pogoj za strokovno delo in pravilne rezultate.

Kljub temu da je bila prenova laboratorija zahteven projekt, nam je uspelo. Nahajamo se v lepih, svetlih in funkcionalno ustreznih prostorih v prvem nadstropju. Urejeno je prezračevanje in razkuževanje vseh prostorov. Tudi vstop v laboratorijske prostore je brezstičen in nadzorovan, kar zagotavlja zasebnost pacientom. Prostori so prijetni za delo zaposlenih in obiskovalce oz. uporabnike laboratorijskih storitev. Končno smo pridobile tudi večnamenski prostor, kjer imamo shranjen potrošni material, vse zaposlene imamo skupno garderobo in nič več razpršeno po celem zavodu. Ta prostor je namenjen tudi malici, kjer se dobimo, čeprav na hitro, in se pogovorimo tudi o vsem potrebnem, pomembnem za tekoče delovanje, saj smo trenutno v pomanjkanju kadra, delovanje laboratorija je oteženo, temu primerno se vrstijo neprestane spremembe in prilagajanje trenutnemu stanju.

V izpeljavo projekta je bila od začetka do konca vključena tudi naša prejšnja direktorica mag. Vera Rozman, saj si je v svojih mandatih v ZD Trebnje pridobila veliko izkušenj s predhodnimi prenovami, ki so bile zelo dobrodošle. Brez njenega sodelovanja bi bilo vse skupaj težje dokončati.

Z veseljem stopamo v novo obdobje dela v laboratoriju, v jeseni pa vas vabimo na dan odprtih vrat, kjer si boste lahko ogledali naše nove prostore.

DARINKA OŠTIR MEVŽELJ, SPEC. MED. BIOKEM, ZD TREBNJE ARHIV ZD TREBNJE