Sq winter 2015

Verrouillage des salles de classe

page 16

Thermostat

page 16

Émetteur pour travailleur isolé

SPlateforme de surveillance HD

page 17

page 17

HIVER 2015

www.securitequebec.ca

Les cinq technologies audiovisuelles

émergentes en domotique

PM# 40065710

Une révolution vers le passage au connecteur USB de type C se prépare www.securitequebec.ca Vol. 6, no. 4 • hiver 2015

WINTER SQ 2015.indd 1

2015-12-02 10:25 AM

sans inconvénient

Lorsque vous avez besoin d’une solution vidéo qui offre une fonctionnalité HD, mais que vous n’êtes pas prêt à passer à l’IP, nous pouvons vous aider!

Dorénavant, vous pouvez profiter de la HD sans vous préoccuper de votre câble analogique existant. Honeywell a élargi notre série Performance avec diverses caméras et DVR analogiques haute qualité, dotés de la technologie HD sur coaxial.

Cette gamme de 9 DVR et 11 caméras, équipés de la fonction Jour/nuit authentique, utilise votre câble existant.

Ils s’installent donc très rapidement pour vous donner des images vidéo HD nettes, même à longue portée.

Vous n’avez pas besoin d’être un expert en informatique, il vous suffit d’utiliser ce que vous connaissez.

Honeywell vous présente les solutions dont vous avez besoin pour profiter de la HD sans problème.

Préparez-vous à voir ce que vous ne voyiez pas avant.

Découvrez comment il est facile d’obtenir la qualité HD à l’aide de votre câble existant.

Visitez le site www.honeywellvideo.com ou appelez ADI au 1-877-234-7378 aujourd’hui. © Honeywell International Inc., 2015. Tous droits réservés.

WINTER SQ 2015.indd 2 1 Honeywell_SQ_Dec.indd

2015-12-02 AM 2015-11-16 10:25 9:34 AM

t

16 9:34 AM

dans ce numéro Volume 6, numéro 4 I hiver 2015

chroniques

8 Règles et pratiques de sécurité

Par Jean-Charles Gris De toujours, la construction d’un bon réseau

professionnel a eu son importance, et cette affirmation

est encore plus vraie de nos jours.

14 Sécurité de l’information

10 Les cinq

technologies

audiovisuelles

émergentes en domotique

Par Eric Cloutier Une révolution vers le passage au connecteur USB de type C se prépare

12 Des écoles de la

Côte-Nord munies

d’intercoms à

caméras analogiques

Par Eric Cloutier La Commission scolaire de l’Estuaire se dote d’une solution de sécurité autonome

Par Patrick Boucher Des entreprises de toutes tailles ont besoin d’expertise

pour trouver la faille utilisée par un pirate pour leur

causer des dommages.

15 Point de vue

Par Olga-Sofia Marques Le Bureau de la sécurité privée a récemment lancé son nouveau positionnement.

rubriques 4 MOT DE LA RéDACTION DE L’INDUSTRIE 6 NOUVELLES

Événements • Nominations • Nouvelles en bref

16 Aperçu des produits Spécifications, caractéristiques, descriptions et

photos des plus récents produits, systèmes, services et solutions de l’industrie de la sécurité

professionnel 2015 décerné par ASIS Montréal et l’École de criminologie de l’Université de Montréal

18 En compagnie des joueurs

Olivier Turcotte, récipiendaire du Prix jeune VERROUILLAGE DES SALLES DE CLASSE

PAGE 16

THERMOSTAT

PAGE 16

ÉMETTEUR POUR TRAVAILLEUR ISOLÉ

PAGE 17

SPLATEFORME DE SURVEILLANCE HD

PAGE 17

HIVER 2015 WWW.SECURITEQUEBEC.CA

Les cinq technologies audiovi suelles émergentes

en domotique et dans les bureaux

La source de l’industrie de la sécurité pour les nouveaux produits

www.securitequebec.ca

PM# 40065710

ABONNEZ-VOUS AUJOURD’HUI ! C’EST GRATUIT ! www.securitequebec.ca

UNE RÉVOLUTION VERS LE PASSAGE AU CONNECTEUR USB DE TYPE C SE PRÉPARE

Vol. 6, no. 4 • HIVER 2015

www.securitequebec.ca i Sécurité québec

WINTER SQ 2015.indd 3

3

2015-12-02 10:25 AM

mot de la rédaction I

La domotique entre un mythe et une réalité Qui peut vraiment se payer le luxe d’une maison intelligente?

L

a récente conférence prononcée par José Mozota, directeur de la Région canadienne de BICSI et directeur national des ventes, communications de données chez Legrand Canada, à propos des cinq tendances émergentes dans l’industrie de l’audio et de la vidéo a suscité un vif intérêt lors de sa présentation dans le cadre du Salon 2015 d’Anixter à Montréal le 30 octobre.

L’idée de voir sous peu la première génération de connecteurs USB (Universal Serial Bus) de type C supplanter les modèles antérieurs de cette technologie retient l’attention.

Elle influera directement sur les habitudes quotidiennes des consommateurs de tout âge. D’abord parce que ce connecteur sera réversible et compatible avec différents types d’appareils. Ensuite parce que l’éventail des appareils dotés de périphériques USB de type A ou B s’avère déjà vaste.

Les claviers, souris, joysticks et guitares possèdent des périphériques d’interactions avec l’utilisateur, tandis que les disques durs externes, appareils photo et lecteurs multimédia sont dotés de périphériques de stockage. C’est dans cette catégorie qu’apparaissent également les clés USB, ces petits boîtiers en forme de clé qui ont sonné le glas des disquettes dans la seconde moitié des années 2000. L’USB permet aussi de connecter des appareils d’imagerie et multimédia – tels que des imprimantes, scanneurs, webcams, microphones et écrans d’ordinateur secondaires– ainsi que des adaptateurs de réseau ou de communications comme le WiFi et le Bluetooth.

De façon limitée, l’USB peut alimenter, en courant électrique, les périphériques d’appareils portables à faible consommation d’électricité et dotés d’adaptateurs secteur; chaque adaptateur comprenant un connecteur USB uniquement prévu à des fins d’alimentation électrique. Cependant, le courant qu’envoie un câble à connecteur USB reste pour le moment trop faible pour certains types de périphériques. C’est le cas de certains disques durs externes. Le problème serait toutefois en voie d’être résolu grâce à la nouvelle norme USB 3.1. Il sera alors possible d’utiliser un câble standard doté d’une prise de type C pour autoriser une puissance électrique de 60 W, alors que des câbles spécifiques pourront faire transiter le tout jusqu’à 100 W. La tendance qui se dessine vise l’utilisation d’un câble unique pour les périphériques qui assureront à la fois l’alimentation et le transfert des données.

Si tous ces appareils à périphériques USB demeurent accessibles et à des prix raisonnables pour une majorité de consommateurs, il y a loin de la coupe aux lèvres lorsqu’on parle de domotique et d’équiper l’ensemble d’une propriété résidentielle de technologies intelligentes. Intéressant, le concept demeure toutefois difficilement accessible pour une majorité de ménages canadiens. Il relève encore davantage du mythe que de la réalité.

Intéressant, le concept demeure toutefois difficilement accessible pour une majorité de ménages canadiens.

4

L A

Par Eric Cloutier

Sécurité Québec sera publié quatre fois en 2015 par Annex Business Media. Ce magazine a comme mandat premier d’offrir une source d’information aux installateurs, revendeurs, spécificateurs et utilisateurs oeuvrant dans l’industrie de la sécurité et/ou les secteurs connexes.

Son contenu éditorial est recueilli de façon concise, précise et objective. Il y est question de produits, systèmes et services de sécurité, ainsi que de produits liés à cette industrie. Tout article et autres propositions de nouvelles susceptibles de représenter un intérêt peuvent être soumis au rédacteur en chef pour considération par courrier, courriel, télécopieur ou téléphone. Ces communications devraient concerner les intérêts des professionnels desservant l’industrie canadienne de la sécurité. Éditeur du Groupe, Paul Grossinger pgrossinger@annexweb.com Éditeur, Peter Young pyoung@annexweb.com Directeur de la rédaction, Neil Sutton nsutton@annexweb.com Rédacteur en chef, Eric Cloutier ecloutier@annexweb.com Rédacteur (au Québec), traducteur, Luc Boily lucboily@videotron.ca Directeur artistique, Graham Jeffrey gjeffrey@annexweb.com Coordinatrice des comptes-clients, Trish Ramsay tramsay@annexweb.com Directrice de la circulation, Anita Madden Tél.: 416 442-5600 ext 3596 amadden@annexbizmedia.com Director of Soul/COO, Sue Fredericks Siège social : 222 Edward Street, Aurora, ON L4G 1W6 Tél.: 905 727-0077 • Téléc.: 905 727-0017 Entente postale de publication : no 40065710 Note au maître de poste : Prière de retourner toute copie ne pouvant être livrée au Canada à : PO Box 51058, Pincourt, QC J7V 9T3 Imprimé au Canada Tarifs d’abonnement Canada : 20 $ + tvh/an, États-Unis : 40 $/an, International : 65 $/an Publié quatre fois par année De temps en temps, Sécurité Québec fait parvenir de l’information au nom de groupes oeuvrant dans l’industrie, dont les produits et services pourraient vous intéresser. Si vous préférez ne pas recevoir cette information, nous vous prions de communiquer avec notre service de la diffusion d’une des quatre façons énumérées précédemment.

Annex Business Media décline toute garantie quant à l’exactitude, l’exhaustivité ou l’actualité du contenu de cette publication, et décline toute responsabilité à l’égard des résultats de toute action prise ou non prise en se basant sur l’information contenue dans cette publication.

S d

L’ d re à tr m ax p

In

G e sé cl

P w

Sécurité québec i hiver 2015

WINTER SQ 2015.indd 4

G a c te q

2015-12-02 10:25 AM

G4S_SQ

Le monde d’aujourd’hui a plus de risques que jamais.

Aujourd’hui G4S a plus de façons pour vous protéger.

G4S intègre la pleine puissance de nos ressources et de notre expertise pour aider à atténuer les risques et protéger les biens. Nous fournissons des solutions de sécurité complètes, combinant les conseils de risques, l’intégration sécurisée, les logiciels et la technologie, et le personnel de sécurité pour vous aider à répondre à toute difficulté qui pourrait survenir.

Services de gestion des risque d’entreprise

Intégration de sécurité

Services de gestion des risque d’entreprise L’équipe de consultants G4S est inégalée dans l’industrie et est composée d’experts reconnus ayant une expertise fonctionnelle à travers de multiples compétences. Nous travaillons avec nos clients pour créer et mettre en œuvre des stratégies intégrées axées sur la réduction des risques et permettant le succès.

Intégration de sécurité G4S envisage, conçoit, construit et entretient des systèmes de technologie de sécurité pour répondre aux besoins de nos clients, indépendamment de la taille, de la

Personnel de sécurité

complexité ou de l’emplacement du projet.

Nous aidons nos clients à toutes les étapes, du développement à l’installation jusqu’à l’entretien continu.

Personnel de sécurité G4S fournit un personnel de sécurité spécialisé, des logiciels et une gestion de pointe pour accélérer les programmes de sûreté et de sécurité à de plus haut niveaux de performance.

Nous offrons une variété de services de personnel de sécurité appuyés par des normes de recrutement rigoureuses et des programmes de formation solides.

Pour en savoir plus à propos de G4S, s’il vous plaît visitez www.g4s.ca/fr-CA ou appelez le 1-888-717-4447

WINTER SQ 2015.indd G4S_SQ_Dec.indd 1 5

2015-12-02 2015-11-16 10:25 9:21 AM

Nouvelles de l’industrie nominations

événements 15-17 février 2016 Colloque 2016 sur la sécurité civile et incendie Centre des congrès de Québec Québec, Québec www.ascq.org

Kris P. Hornung

Sharad Shekhar

Deanna Blair

• La multinationale montréalaise Genetec, qui fabrique des solutions unifiées en sécurité IP, a nommé Kris P. Hornung au poste de vice-président des ventes pour l’Amérique latine.

• Sharad Shekhar a été nommé présidentdirecteur général de Pelco, une filiale de Schneider Electric. M. Shekhar obtient la responsabilité de l’ensemble des

Tim Saunders

activités d’affaires à l’échelle mondiale pour le secteur de la vidéo.

• MKS a annoncé l’embauche de la vétérante de l’industrie Deanna Blair en tant que nouvelle vice-présidente du développement des affaires.

• Tim Saunders est devenu directeur du développement des affaires de G4S au Canada.

Compagnie (téléscripteur) Cours du marché Bas 52 semaines Haut 52 semaines

12 novembre

6

33.75$ 11.50$ 16.54$ 64.68 64.43$ 0.26$ 11.99$ 6.19$ 27.83$ 35.96$ 26.22$ 16.29$ 101.97$ 43.93$ 0.38$ 5.97$ 37.20$ 105.06$ 36.50$ 99.22$ 47.00$ 1.98$ 0.02 $

29.34$ 9.87$ 10.26$ 51.78$ 55.71$ 0.25$ 11.20$ 5.07$ 23.03$ 29.16$ 25.12$ 13.84$ 87.00$ 38.48$ 0.32$ 4.18$ 29.53$ 90.08$ 33.06$ 85.50$ 40.90$ 1.22$ 0.01$

20 avril 2016 Sécurité Canada Est Sheraton Laval Laval, Québec www.securitycanadaexpo.com 26-28 avril 2016 Conférence sur la sécurité technique au Canada Ottawa, Ontario www.pdtg.ca, www.ctsc-canada.com

Surveillance du marché ADT (ADT) AlarmForce Ind. (AF.TO) AlarmCom Hldg (ALRM) Allegion (ALLE) Anixter International (AXE) Avante Logixx (XX) Avigilon Corp. (AVO.TO) Checkpoint Systems (CKP) Cisco Systems Inc. (CSCO) Diebold (DBD) Flir (FLIR) Gentex (GNTX) Honeywell (HON) Johnson Controls (JCI) Mace Security (MACE) Napco (NSSC) ScanSource Inc. (SCSC) Stanley (SWK) Tyco Int. (TYC) United Technologies Corp. (UTX) Verint Systems Inc. (VRNT) Vicon Industries (VII) Viscount Systems (VSYS)

6-8 avril 2016 ISC West Sands Expo & Convention Center Las Vegas, Nevada www.iscwest.com

42.88$ 11.99$ 19.15$ 67.50$ 89.95$ 0.44$ 25.62$ 14.23$ 30.31$ 38.94$ 34.46$ 19.06$ 107.41$ 54.52$ 0.49$ 7.60$ 42.52$ 111.18$ 44.84$ 124.45$ 66.45$ 2.15$ 0.10$

11 mai 2016 Sécurité Canada Alberta River Cree Resort & Casino Edmonton, Alberta www.securitycanadaexpo.com 18-20 mai 2016 Conférence sur la sécurité dans les ports canadiens Westin Harbour Castle Hotel Toronto, Ontario www.portsecure.ca 1er juin 2016 Sécurité Canada Ottawa Ottawa Conference & Events Centre Ottawa, Ontario www.securitycanadaexpo.com

Se

15 juin 2016 Sécurité Canada Ouest River Rock Casino Resort Richmond, Colombie-Britannique www.securitycanadaexpo.com 21 septembre 2016 Sécurité Canada Atlantique Casino du Nouveau-Brunswick Moncton, Nouveau-Brunswick www.securitycanadaexpo.com

Sécurité québec i hiver 2015

WINTER SQ 2015.indd 6

ABLO 2015-12-02 10:25 AM ASSA Assa_SQ

Conçus pour devenir votre solution.

8000

8300

8500

9400

9500

9600

Serrures cylindriques dissimulées

Serrures cylindriques coupe-feu dissimulées

Serrures à mortaise coupe-feu dissimulées

Dispositifs de sortie en applique de 1/2 po pour montage en surface

Dispositifs de sortie en applique de 1/2 po coupe-feu pour montage en surface

Dispositifs de sortie en applique de 3/4 po certifiés contre les tempêtes pour montage en surface

Des gâches pour chaque application.

Les gâches électriques HESMD protègent tous les types de bâtiments avec tous les différents types d’ouverture. Peu importe que vous ayez besoin de dispositifs de sortie à mortaise, cylindriques ou en applique, HES a conçu une solution simple d’installation pour vous. Avec à la fois des modèles coupe-feu et des modèles certifiés contre les tempêtes, HES est la seule marque qui offre une solution appropriée pour chaque application.

Pour trouvez les bonnes gâches électriques pour votre projet, visitez le hesinnovations.com.

ASSA ABLOY_FR_SQ_HES WINTER Assa_SQ_March.indd SQ 2015.indd 17Spring Ad.indd 1

15-02-26 1:34 2015-12-02 2015-03-04 10:25 9:23 AMPM

RÈGLES ET PRATIQUES DE SÉCURITÉ I

Par Jean-Charles Gris

Le secret du réseautage professionnel : l’implication!

Construire un bon réseau professionnel est important, et le milieu de la sécurité n’y échappe pas

D

e toujours, la construction d’un bon réseau professionnel a eu son importance, et cette affirmation est encore plus vraie de nos jours. À l’heure des réseaux sociaux et du Web 2.0, un réseau professionnel efficace est devenu un incontournable pour les professionnels qui souhaitent développer leur carrière, et le milieu de la sécurité n’y échappe pas.

Ainsi, un réseau professionnel peut vous aider à vous développer, mais pourra également contribuer à vous nuire si vous ne respectez pas les attentes à votre endroit.

Que l’on désire développer son réseau de collègues, de références, de sources d’information, de connaissances, de clients potentiels ou se faire simplement connaître, le réseau professionnel est une base solide qui doit permettre d’atteindre ces objectifs.

Attention : il serait faux et dangereux de croire que cette construction est à sens unique. Ainsi, un réseau professionnel peut vous aider à vous développer, mais pourra également contribuer à vous nuire si vous ne respectez pas les attentes à votre endroit. S’il est attendu que l’on espère pouvoir tirer avantage de son réseau professionnel, il est normal d’affirmer que vous devez demeurer disponible pour votre réseau également. Une des formes les plus bénéfiques pour y 8

veiller est de s’impliquer dans une association professionnelle en sécurité.

Il vous sera donné de rencontrer pléthore de professionnels de votre milieu, de vous mettre de l’avant au travers de vos réalisations ou d’obtenir une reconnaissance à la hauteur des investissements consentis. Développer un réseau fiable est un travail constant qui demande du temps et une implication à la hauteur de vos attentes. À ce titre, ASIS Montréal a fait du réseautage professionnel son engagement permanent, au même titre que la professionnalisation des métiers de la sécurité au travers de ses certifications reconnues mondialement et de la publication de standards en gestion de la sécurité. En se basant sur nos conférences locales régulières, nos formations, notre soutien aux établissements d’enseignement spécialisé, nos événements formels et informels et l’utilisation des réseaux sociaux spécialisés, ASIS Montréal est le garant d’un réseautage professionnel à la portée immédiate de ses membres. Également, nous travaillons constamment à construire des partenariats avec d’autres associations locales en sécurité, car nous croyons que toutes ont leur place, leurs spécialisations, leurs réseaux, avec comme but commun la professionnalisation du milieu de la sécurité au Québec. À titre d’exemple, ASIS Montréal,

pour fêter ses 25 ans, a organisé un symposium sur le terrorisme, lequel s’est déroulé à Montréal le 17 novembre 2015. Après un discours d’ouverture du maire Denis Coderre, cinq panélistes d’horizons différents et sous la direction d’un modérateur, ont échangé sur leurs problématiques et axes de développement en la matière.

Cet événement, qui regroupait pour l’occasion près de 200 professionnels de la sécurité, était un exemple parfait d’occasion de réseauter efficacement.

Lorsque l’on souhaite se bâtir un réseau professionnel, il convient de suivre quelques règles qui rendront l’expérience aussi enrichissante qu’efficace.

1. Commencez tôt dans votre carrière et choisissez des associations qui sauront contribuer à votre développement professionnel et pour lesquelles vous serez en mesure d’apporter quelque chose.

2. Impliquez-vous, échangez et sortez de votre zone de confort. Plus vous vous impliquez efficacement, plus vous serez en mesure de vous faire connaître de la bonne manière.

3. Travaillez sur la longévité et soyez patient. Un réseau professionnel se construit tout au long de sa carrière.

4. Faites le premier pas et proposez votre appui aux personnes rencontrées. Pour recevoir, il faut savoir donner.

Jean-Charles Gris, CPP, est président d’ASIS Montréal et chef de section Sécurité urbaine, arrondissement Saint-Laurent, Ville de Montréal (www.asismontreal.org).

Sécurité québec i hiver 2015

WINTER SQ 2015.indd 8

2015-12-02 10:25 AM

Nouvelles de l’industrie

SPI Santé Sécurité acquiert la firme albertaine MARar-Gas Monitors

L

a firme SPI Santé Sécurité, fondée en 1972 et située à Blainville, a annoncé, le 7 octobre, l’acquisition de Mar-Gas Monitors, une compagnie basée à Red Deer, en Alberta, et spécialisée dans la location, la vente et le service d’équipements de détection de gaz et de surveillance.

Fondée en 2001, Mar-Gas Monitors dessert principalement les industries de la construction, les secteurs du pétrole et du gaz, ainsi que celui du transport et l’industrie manufacturière. L’objectif de SPI Santé Sécurité vise à accroître sa présence dans le marché des provinces de l’Ouest canadien.

«Bien que basé dans le centre de l’Alberta, nos produits et services se retrouvent aussi bien en Saskatchewan qu’en Colombie-Britannique», précise Marty Rehman, président de Mar-Gas

Monitors Ltd. Mar-Gas Monitors fournit, entre autres, des équipements de détection de gaz et de surveillance munis d’une puce d’enregistrement de données pouvant être téléchargées, afin d’assurer aux travailleurs d’effectuer leurs travaux dans un milieu de travail sain et entièrement sécuritaire.

«En plus de nous permettre de poursuivre notre virage vers les solutions et les services spécialisés, cette acquisition nous permet d’offrir un guichet unique en santé sécurité, et ce, à la grandeur du pays», mentionne pour sa part Robert Courteau, président de SPI Santé Sécurité.

En croissance constante, la compagnie SPI possède à ce jour plus de 30 points de service à travers le Canada.

VidSys et Edesix annoncent un partenariat technologique

V

idSys, une plateforme logicielle de gestion de la sécurité et de l’information convergente (CSIM, acronyme pour désigner l’appellation anglophone Converged Security and Information Management) et Edesix, un fabricant de solutions de caméras portées au corps, ont annoncé, le 2 novembre, un partenariat technologique stratégique. Cette alliance offrira une solution commune intégrée entre VideoBadge (VB-300) d’Edesix et le logiciel de gestion de situation en temps réel de VidSys. La série VB-300 est la première génération de produits VideoBadge Wi-Fi que lance Edesix. Les caméras VB-300 sont équipées de dispositifs de sécurité et de protection des images archivées.

Cabinet de services financiers

LA SÉCURITÉ DES AUTRES COMMENCE PAR LA VÔTRE BFL CANADA offre un programme d’assurance spécialement conçu pour protéger les entreprises oeuvrant dans le domaine de la sécurité, en plus d’émettre tous types de cautionnements exigés par vos activités.

Pour plus d’information : Simon Morin Courtier en assurance de dommages smorin@bflcanada.ca (514) 905-4328

B F L

FA I T

TO U T E

L A

D I F F É R E N C E

H AL IFAX | Q UÉ B E C | M ON T R É A L | OT TAWA | TOR ON TO | WI NNI P E G | C ALG ARY | KE LOWNA | VANCO U V E R Sécurité Qc_3.indd 1 BFL_SQ_March.indd 1

WINTER SQ 2015.indd 9

bflcanada.ca 17/02/2015 3:19:41 PM

www.securitequebec.ca i Sécurité québec

9

2015-03-02 9:55 AM

2015-12-02 10:25 AM

Les cinq technologies audiovisuelles

émergentes en domotique Une révolution vers le passage au connecteur USB de type C se prépare Par Eric Cloutier

L

a connectivité réseau ne remplacera pas les 100 derniers mètres de la connectivité.»

C’est ainsi que s’est exprimé José Mozota, directeur national des ventes, communications de données chez Legrand Canada et nouveau directeur de la Région canadienne de BISCI depuis l’automne 2014, au cours d’une conférence qu’il a prononcé au récent Salon Anixter Montréal 2015, le 30 octobre dernier; une conférence qui portait sur les cinq nouvelles technologies émergentes appelées à transformer l’avenir de l’audiovisuel. M. Mozota a expliqué notamment que ces changements s’avèreront particulièrement visibles en matière de domotique, puisqu’ils auront une influence particulièrement directe sur les habitudes des citoyens à domicile et dans les environnements à bureau.

«Ce sont des nouvelles idées et technologies qui vont changer votre façon de créer, de communiquer, de collaborer et de travailler. Notre monde est

aujourd’hui un monde numérique au sein duquel les téléphones, tablettes, portables et téléviseurs sont équipés d’un écran interactif tactile en HD. Il n’y a aucune différence entre les technologies pour la maison et celles pour le travail, et la demande pour les connexions d’appareil à appareil continuera d’augmenter. Les prochaines générations d’enfants naîtront et grandiront avec le numérique», affirme M. Mozota. À son avis, les générations futures intègreront intuitivement les appareils mobiles et fixes dans leur quotidien.

«Il y aura intégration sans limite de la technologie de travail et personnelle.

On parle d’une intégration sensible du stockage infonuagique de données de la maison et du bureau», soutient-il.

«L’audiovisuel existe dans les 100 derniers mètres du réseau, c’est-à-dire entre la connexion du réseau et l’être humain. C’est là où les images détaillées, le son, l’interactivité et l’impact émotionnel se situent», renchérit M. Mozota.

Ce chimiste de formation indique que le contenu audiovisuel disponible sur YouTube et Netflix représente plus

de 50 % du trafic Internet en Amérique du Nord et que les entreprises, via leurs réseaux informatiques, éprouvent des difficultés à suivre les demandes de bande passante.

«Il n’existe pas de manière simple de déplacer la connectivité totale des 100 derniers mètres sur le réseau local», précise-t-il, en ajoutant que les changements de résolution d’image dictent les changements sur le marché.

1-L’UltraHD s’impose D’entrée de jeu, José Mozota affirme que «l’UltraHD imposera des exigences nouvelles et inattendues sur la conception audiovisuelle et sur la performance de l’intégration».

M. Mozota fait remarquer que l’UltraHD s’avère plus large que huit millions de pixels, que «les livraisons de téléviseurs à 4K (4K-TV) dépasseront 5 % du total des expéditions annuelles de téléviseurs en 2017» et que «la base installée passera à 66,2 millions d’écrans d’ici la fin de l’année 2018».

2-La montée imminente du connecteur USB de type C José Mozota laisse également entrevoir sans équivoque le passage des utilisateurs

10 Sécurité québec i hiver 2015

WINTER SQ 2015.indd 10

2015-12-02 10:25 AM

de connexions informatiques et électroniques vers le connecteur USB (Universal Serial Bus) de type C, ce qui reléguera ceux de types A et B loin derrière, pour ne pas dire aux oubliettes.

Selon lui, l’impact du connecteur USB de type C, qui n’est pas encore très utilisé (les consommateurs à domicile ayant recours aux connecteurs de types A et B), sera profond dans les années à venir. Il touchera différentes catégories d’appareils audiovisuels fixes et portables.

«Cette prochaine génération de la technologie USB ouvre la porte à l’invention d’une toute nouvelle classe de dispositif super mince que les consommateurs n’ont même pas encore vu : l’USB 3.1. L’USB SuperSpeed+ est conçu pour 10 000 cycles branchez/ débranchez. Il sera suffisamment robuste pour les ordinateurs portables et les tablettes, et suffisamment mince pour les ordinateurs portables personnels», fait valoir M. Mozota, en spécifiant que la rumeur voulait que «les câbles USB de type C pour ordinateurs et périphériques n’aient pas encore atteint le marché, mais qu’ils soient déjà positionnés pour remplacer l’USB traditionnel», spécifie-t-il.

En août 2014, le connecteur de type C, qui sera appelé à remplacer tous les connecteurs précédents (USB 1.0, 1.1, 2.0, 3.0 et 3.1), est officiellement annoncé.

Celui-ci a la particularité d’être réversible, c’est-à-dire qu’il n’a plus de sens haut/ bas, et s’avère à la fois compatible avec la norme USB 3.1 (qui porte le débit maximal théorique à 10 Gbit/s) et l’USB Power Delivery. La technologie lui permet également de transmettre des signaux audio et vidéo.

José Mozota, en citant le numéro de septembre 2014 d’Apple Insider, la publication de la multinationale Apple, souligne que si «Apple opte pour embrasser la nouvelle spécification USB Type-C, un bon candidat pour le début des ports réversibles pourrait être le MacBook Air de 12 pouces doté d’un écran Retina à haute résolution».

Il ajoute que de «nombreux rapports ont affirmé qu’Apple travaille sur un nouvel ordinateur portable», que la forme de celui-ci serait encore amincie et «que la minceur pourrait nécessiter un interrupteur avec des connecteurs plus

petits», en l’occurrence des ports USB de type C. Or, il précise que ce qui ne se voulait qu’une rumeur voilà à peine un an s’est concrétisé cette année. Le 9 mars 2015, Apple a dévoilé le MacBook, le premier ordinateur équipé d’un port USB Type C. Celui-ci ne bénéficie cependant que du débit de l’USB 3.0 (625 Mo/s) au lieu de celui de l’USB 3.1 (1,25 Go/s). Le connecteur utilisé est un port USB 3.1 de première génération (USB 3.1 Gen 1).

«USB-C est un standard de la prochaine génération qui permettra de télécharger, de transférer des données et de la vidéo par le biais d’un simple connecteur», souligne M. Mozota.

Le port de type USB-C permet à la fois de brancher l’ordinateur MacBook, de lui fournir l’alimentation, de transférer des données du MacBook vers d’autres appareils et vice versa. Ce port est compatible avec les technologies HDMI, VGA et DisplayPort, en plus d’être connectable à d’autres technologies telles qu’Ethernet par exemple.

«Le port USB sur un MacBook pourra offrir des vitesses de transfert de données jusqu’à 5 Gbps», affirme M. Mozota, en précisant qu’Apple a confirmé son intention de se déplacer vers l’USB de Type C de Thunderbolt pour équiper ses futurs ordinateurs de modèle MacBook.

3-La mort du port VGA au profit de DisplayPort José Mozota estime également que la technologie DisplayPort a tué le port VGA, mais que le câble HDMI (interface multimédia à haute définition) demeure, quant à lui, le port actuellement le plus répandu pour accéder à du contenu visuel en ligne ou sur un appareil d’enregistrement vidéo.

Celui-ci ajoute que «DisplayPort constitue le format mondial pour accéder à du contenu, et cela à partir de périphériques informatiques AV», parce qu’il «peut se déplacer dans et sur le format HDMI pour une connectivité unifiée, et que la technologie DisplayPort a connu, en 2015, une croissance de 100 % sur le marché par rapport aux résultats qu’elle a enregistrés en 2014. Le taux de croissance annuelle composé (TCAC) pour la technologie DisplayPort devrait

normalement atteindre 30 % d’ici 2018.

José Mozota souligne que cette technologie s’avère intéressante pour les professionnels oeuvrant dans l’industrie de la sécurité, ainsi que pour leurs clientèles résidentielle et commerciale légère, parce qu’elle offre une meilleure efficacité au chapitre de la consommation, qu’elle «est adaptée aux techniques de fabrication à haut volume» et qu’elle s’avère «intrinsèquement capable de multidiffusion».

4-Le port HDMI est là pour rester M. Mozota ne voit pas, à travers la montée de DisplayPort, le déclin ni la disparition du mode technologique HDMI. «HDMI reste la norme pour accéder au contenu multimédia à partir à partir d’appareils AV. La croissance annuelle composée de l’HDMI devrait être approximativement de 20 %, alors que la base installée de près de quatre milliards d’unités va doubler à environ huit milliards en 2018», explique-t-il.

5-La base de produits certifiés HDBaseT va quintupler d’ici 2016 Depuis janvier 2015, la certification HDBaseT (High Definition BaseT) est devenue une norme IEEE 1911 (Institute of Electrical and Electronics Engineers) et son adoption officielle, sous l’appellation IEEE P1911.1/D1, a eu lieu en octobre. HDBaseT est la nouvelle norme IEEE 1911 pour la distribution des médias numériques de pointe dans une connectivité de 100 mètres, sur la base des pratiques de la TIA (Telecommunications Industry Association). Elle n’est pas reliée au réseau local (LAN). Tous les nouveaux produits certifiés HDBaseT fonctionneront avec ceux qui l’étaient déjà. On prévoit que la base installée de ces produits va quintupler d’ici 2016», spécifie M. Mozota.

Ce dernier souligne que les appareils certifiés HDbaseT offrent une connectivité structurée ouverte et flexible et à des niveaux de performance UltraHD en termes de contenu audio et vidéo numérique; le tout selon le principe d’un appareil de transmission relié à un appareil de réception par du câblage conventionnel et dont l’alimentation peut atteindre jusqu’à 100 watts.

www.securitequebec.ca i Sécurité québec 11

WINTER SQ 2015.indd 11

2015-12-02 10:25 AM

Des écoles de la Côte-Nord munies

d’intercoms à caméras analogiques Par Eric Cloutier

S

ituée sur la Côte-Nord, la Commission scolaire (CS) de l’Estuaire remplace, depuis plus de deux ans, les équipements de sécurité de la vingtaine d’écoles de son territoire. La CS de l’Estuaire a mandaté Sécurgence/ V.I.P. Télécom, une firme locale d’intégration de solutions de sécurité, pour installer une solution technologique moderne, complète et développée par le fabricant Aiphone dans chacun des établissements d’enseignement de sa région. Cependant, la CS a choisi de recourir à des intercoms (portiers) munis de caméras analogiques intégrées pour chacune des entrées principales des écoles, plutôt que des intercoms à caméras numériques. Elle a également équipé chaque école d’un système de sécurité fonctionnant de façon autonome.

Dans chaque école, la solution d’Aiphone comprend plus précisément un module central de communication, lequel constitue en quelque sorte l’intelligence du système de sécurité. À ce module de contrôle principal (un module de modèle IS-CCU) sont reliés des systèmes téléphoniques munis d’un écran et installés dans des bureaux de membres du personnel administratif (modèle IS-MV). Le poste maître du système est installé à la direction et au secrétariat de chaque école. Il permet de faire un appel dans les classes, de diffuser des messages

Il s’agit ici du module de contrôle principal du système de sécurité autonome que l’on retrouve dans chaque école. Tous les modules de contrôle principaux des systèmes de sécurité des établissements d’enseignement sont cependant reliés au module du réseau de communication de la commission scolaire. Ce module réseau se trouve dans l’édifice administratif de la CS de l’Estuaire, situé à Baie-Comeau.

Cet appareil consiste en un portier vidéo antivandalisme muni d’une caméra analogique qui permet la communication avec les postes maîtres désignés.

et de déverrouiller des portes. Il permet aussi de surveiller un portier ou une classe sans communiquer avec ceux-ci.

Les intercoms des classes, de même que ceux intégrant des caméras analogiques placées aux entrées principales de l’école, sont également reliés à ce module central. Un intercom secondaire audio est installé dans les classes, ainsi qu’un haut-parleur auxiliaire. Cet appareil de modèle IS-RS permet la communication avec le ou les postes maîtres désignés pour cet intercom. Lorsque l’intercom est en communication, il est possible de décrocher le combiné et d’avoir une communication privée; un élément qui a été fortement pris en considération par la CS de l’Estuaire dans le choix de la solution proposée par Aiphone.

Un autre appareil consiste en un portier vidéo antivandalisme (modèle ISDVF) qui permet la communication avec les postes maîtres désignés. Dans chaque école, un dernier module de modèle IS-RCU est finalement utilisé pour le branchement de 30 intercoms audio.

Tous les modules de contrôle principaux des systèmes de sécurité des établissements d’enseignement sont reliés au module du réseau de

communication de la commission scolaire.

Ce module réseau se trouve dans l’édifice administratif de la CS de l’Estuaire, situé à Baie-Comeau, et couvrira éventuellement l’ensemble des écoles de son territoire.

«Nous en sommes à la dernière année d’un projet échelonné sur trois ans. Le projet devait normalement être complété pour la fin juillet 2016. Cependant, le délai initialement prévu pourrait être repoussé en raison de compressions budgétaires qui nous obligeront probablement à ralentir le rythme du projet et à en reporter la finalisation. Jusqu’à présent, un montant d’un peu moins de 800 000 $ a été investi par la commission scolaire, et 24 écoles sont complétées. Ce qu’il nous reste à remplacer, ce sont les équipements de sécurité dans certains pavillons utilisés pour la formation professionnelle et l’éducation des adultes. Cependant, la plupart des écoles primaires et secondaires disposent à présent de systèmes neufs», explique Michel Gagnon, coordonnateur aux ressources informatiques à la CS de l’Estuaire.

«Lorsqu’est venu le temps d’investir et de choisir une solution de sécurité, la commission scolaire voulait avant tout que la technologie qu’elle allait retenir puisse durer et fonctionner en tout temps», ajoute-t-il.

Cette solution devait prioritairement répondre à une majorité de critères qu’avaient établis les autorités de la commission scolaire avant de l’approuver.

Elle devait également convenir aux différents environnements des établissements d’enseignement.

En l’occurrence, la CS désirait avoir la possibilité d’intégrer la gestion de l’entrée principale de chaque école à un dispositif de caméra permettant au personnel administratif de l’école d’apercevoir sur l’écran de chaque système téléphonique toute personne qui se présente à l’entrée de l’établissement et qui sonne à la porte.

De plus, la CS de l’Estuaire exigeait

(Photos : gracieuseté de Sécurgence/V.I.P. Télécom et d’Aiphone)

La Commission scolaire de l’Estuaire se dote d’une solution de sécurité autonome

12 Sécurité québec i hiver 2015

WINTER SQ 2015.indd 12

2015-12-02 10:25 AM

notamment que des besoins de base, tels que la communication bidirectionnelle avec les locaux et les sonneries pour la gestion des périodes d’enseignement et de récréation, soient comblés par la solution proposée.

«Chaque intercom avec caméra analogique est relié à d’autres modules qui, eux, sont numériques. Sur le marché, il existe plusieurs solutions comprenant un système de téléphonie auquel est connecté un système d’intercom. Chez nous, les systèmes téléphoniques, les ordinateurs et d’autres applications comme la téléconférence se trouvent sur un seul et même réseau de communication. Cependant, on voulait que le système d’intercoms et les équipements de sécurité de chaque école soient indépendants les uns des autres et détachés de notre réseau central de communication», indique M. Gagnon.

«S’il y a une faille sur le réseau de communication et que nos intercoms y sont reliés, ça peut compromettre leur fonctionnement», raconte-t-il.

La Sûreté du Québec exige qu’une communication de base soit

Le poste maître du système est installé à la direction et au secrétariat de chaque école. Il permet de faire un appel dans les classes, diffuser des messages et déverrouiller des portes. Il permet aussi de surveiller un portier ou une classe sans communiquer avec ceux-ci.

maintenue en tout temps lorsqu’une commission scolaire implante un système de sécurité dans ses écoles.

«Pour éviter de perdre cette communication, nous avons préféré que chaque école dispose d’un système de sécurité indépendant. Cependant, en termes de communication, il faut que chaque école puisse demeurer joignable à distance par la commission scolaire. Le lien vers le réseau de communication de la CS de l’Estuaire, dont dispose le système de sécurité de chaque école, permet à la CS de gérer

à distance la configuration de chacun de ses établissements. Par exemple, les sonneries des écoles n’étant pas toutes configurées pour se déclencher aux mêmes heures, s’il y a des changements de configuration de sonneries à apporter dans une école ou quelquesunes, la CS peut les effectuer à partir de son édifice administratif, sans qu’un technicien ait à se rendre sur place», renchérit M. Gagnon.

Pour sa part, Sébastien Houde, directeur de la division sécurité chez Sécurgence/V.I.P. Télécom, explique que l’avantage des modules de la solution d’Aiphone repose sur le fait que le tout est branché à l’aide du connecteur RJ45.

«Cela permet d’entretenir facilement ce système et d’en faire une installation propre et facile à gérer. Même si le câblage en est un de catégorie 5, la technologie utilisée n’est pas celle d’un protocole de communication IP, mais bien d’un protocole numérique privé.

Ainsi, ce câblage permet de brancher les composantes jusqu’à une distance de 300 mètres au lieu de 105 mètres, comme c’est le cas avec l’IP», conclut M. Houde.

Voyez tout, ne manquez rien.

Avec les images 4K de Sony, vous pouvez vous concentrer sur des zones d’intérêt tout en saisissant tout de même la vue d’ensemble.

Changez la façon dont vous voyez le monde. Offrez-vous un plus grand champ de couverture, une sensibilité accrue aux conditions et une analyse révolutionnaire après incident avec la résolution 4K de Sony. Capturez les couleurs jusqu’à 0,1 lux, grâce à un énorme capteur de 1,0 pouce équipé de la technologie Exmor Rmd rétroéclairée. Contemplez la plage dynamique de 90 dB. Conservez la bande passante et suivez les zones d’intérêt avec les fonctions de codage intelligent, de recadrage intelligent et de suivis multiples. Optimisez la couleur et la luminosité pour compenser les changements de météo et d’intensité lumineuse avec la fonction de prise de scène intelligente.

Et figez le moment décisif avec la fonction étonnante de prise témoin à 20 mégapixels. Résultat final : si vous n’avez pas vu la SNC-VM772R de Sony, vous ne savez pas ce que vous manquez.

Découvrez les avantages de la résolution 4K à http://www.sonybiz.ca/pro/lang/en/ca/products/video-security.

©Tous droits réservés. Sony Electronics Inc., 2015. Toute reproduction totale ou partielle sans autorisation écrite est interdite. Sony est une marque de commerce de Sony.

www.securitequebec.ca i Sécurité québec 13 Sony_SQ_Dec.indd 1

WINTER SQ 2015.indd 13

2015-11-20 2:29 PM

2015-12-02 10:25 AM

Sécurité de l’information I

Par Patrick Boucher

Nous ne sommes pas la cible d’un pirate! Vraiment?

Ce n’est toutefois qu’une question de temps

T

ous les jours, dans ma pratique, j’ai l’occasion de rencontrer des entreprises de toutes tailles et de tous les secteurs qui ont besoin d’expertise pour les assister et les aider à trouver la faille utilisée par un pirate pour leur causer des dommages.

Toutes ces sociétés ont été piratées par des moyens différents. Certains sont complexes et d’autres demeurent fort simples. Par exemple, certains piratages ont été effectués par un employé mécontent. D’autres sont le fruit d’une attaque de l’extérieur et menée à l’aide d’outils automatisés.

Ce que ces entreprises ont en commun, c’est qu’elles m’ont toutes dit un jour ou l’autre que la sécurité de l’information n’était pas dans leurs stratégies ou bien sur leur radar de gestionnaires, car elles ne sont pas des «banques»! Elles affirment qu’un pirate ne trouverait rien d’utile sur leurs réseaux et systèmes informatiques.

Il est temps de le dire clairement, toutes les entreprises sont ciblées par des attaques. Votre réseau et vos produits seront piratés, ce n’est qu’une question de temps.

Les pirates ne ciblent peut-être pas votre entreprise comme une fin en soi, mais ils comptent utiliser votre réseau, vos systèmes, votre bande passante ou votre espace de stockage pour des objectifs tous plus malicieux les uns que les autres.

Voici quelques exemples tirés de ma pratique : 1) Le cas d’une entreprise qui partageait de la pornographie infantile depuis le poste informatique d’une personne responsable de faire de l’entrée de données; 2) Dans un autre cas, une entreprise dont les systèmes faisaient partie d’un réseau de «Bot Net», c’est-à-dire un réseau de systèmes infectés, qui attaque d’autres entreprises en synchronisation; 3) Un dernier cas s’avérait celui d’un pirate qui cherchait à attaquer le plus grand nombre de systèmes ou de sites Web, uniquement pour le prestige et pour s’en vanter sur des forums de discussions.

Si vous êtes victime de l’un ou l’autre de ces types d’attaques, inutile de préciser que les répercussions financières ou de réputation seront importantes.

Souvenez-vous, vous allez être une cible. Soyez prêt!

Afin d’entreprendre quelques actions rapidement, essayez de répondre aux questions suivantes : 1) Quelle est l’information la plus importante pour mon entreprise? (Cette information doit se trouver dans l’équivalent d’un coffre fort informatique.)

2) Qui possède des accès légitimes à cette information?

3) Est-il nécessaire que ces gens aient «autant» d’accès?

4) À quand remonte notre dernier test de sécurité de nos systèmes? (C’est-à-dire en validant que les configurations des systèmes sont conformes aux bonnes pratiques.)

5) Le responsable informatique a-t-il les compétences techniques requises et adéquates pour effectuer ce travail?

6) Ai-je une visibilité sur les activités normales de mon réseau par la lecture des journaux d’activités de tous les systèmes de mon réseau?

Voilà quelques questions afin de vous aider à déterminer votre niveau de maturité en matière de gestion de vos risques informationnels, et pour savoir si vous n’allez pas être la prochaine cible des pirates.

Patrick Boucher est président de Gardien Virtuel, une firme spécialisée en sécurité de l’information située à Laval et qu’il a fondée en 2003 (www.gardienvirtuel.ca).

14 Sécurité québec i hiver 2015 CCAQ_SQ_Dec.indd 1

WINTER SQ 2015.indd 14

2015-11-24 1:26 PM

2015-12-02 10:25 AM

Point de vue I

Par Olga-Sofia Marques

Le Bureau de la sécurité privée se dote d’un nouveau slogan Cinq ans après l’entrée en vigueur complète de la Loi sur la sécurité privée

L

e Bureau de la sécurité privée a récemment lancé son nouveau positionnement. Cette signature a été adoptée pour affirmer la nouvelle identité visuelle du BSP qui célébrait, le 22 juillet dernier, les cinq ans de la mise en vigueur complète de la Loi sur la sécurité privée.

«Bâtir ensemble une industrie de confiance», c’est le nouveau thème de toutes les communications du BSP. «Ce nouveau slogan traduit la volonté du Bureau à travailler plus que jamais de concert avec les intervenants du domaine de la sécurité privée, afin de multiplier les possibilités de bâtir une industrie de confiance et de mener toujours plus loin son mandat de protection du public. Une initiative qui s’appuie à la fois sur les valeurs-clés du Bureau, soit l’intégrité, la rigueur et la transparence, et sur son souci constant d’optimiser ses services clients.

Au tournant de ses cinq ans, le Bureau de la sécurité privée a le regard résolument tourné vers l’avenir.

«Fier du chemin parcouru, le BSP aborde les années à venir sous le signe du renouveau dans la continuité; poursuivant ses efforts de protection du public et continuant d’accompagner de façon soutenue l’industrie de la sécurité privée», souligne M. Pierre C. Ricard, président du conseil

d’administration du BSP. Instauré par la Loi sur la sécurité privée le 14 juin 2006, le BSP est un organisme privé d’autoréglementation de l’industrie.

Sa mission première consiste à veiller à la protection du public en vue d’offrir à tous les citoyens la tranquillité d’esprit et la confiance dans le professionnalisme et la qualité des services des intervenants en sécurité privée.

Les secteurs réglementés sont le gardiennage, l’investigation, la serrurerie, les systèmes électroniques de sécurité, le convoyage de biens de valeur et le service conseil en sécurité.

Olga-Sofia Marques est conseillère aux communications pour le Bureau de la sécurité privée (www.bureausecuriteprivee.qc.ca).

Location de tours lumineuses et de télésurveillance mobiles

Éclairez ou surveillez votre site extérieur Location d’unités mobiles pour éclairer ou surveiller vos chantiers, vos sites d’événements spéciaux ou tout autre secteur d’activité.

Entièrement autonomes grâce à des panneaux solaires et à des éoliennes.

Aucune génératrice à ravitailler ou à entretenir.

Location de courte ou longue durée.

Contactez-nous pour plus d’informations.

Bur.: 418-839-7777 Cell.: 418-520-4876 www.dronevision.ca

Statistiques en date du 31 mars 2015

www.securitequebec.ca i Sécurité québec 15 drone.indd 1

WINTER SQ 2015.indd 15

2015-08-26 3:19 PM

2015-12-02 10:25 AM

aperçu des produits Solution d’accès mobile HID Global HID Mobile Access permet à un téléphone intelligent et d’autres appareils mobiles d’ouvrir une porte ou un portail en toute sécurité. Cette solution permet aux nouveaux lecteurs iCLASS SE ou multiCLASS SE d’activer le tout à proximité à l’aide d’un téléphone intelligent ou, à distance, via la technologie gestuelle brevetée «Twist and Go» d’HID Global. HID Mobile Access utilise les technologies de communication standard pour soutenir les deux systèmes d’exploitation Android et iOS. www.hidglobal.com

Verrouillage des salles de classe Securitech Les fonctions de verrouillage des salles de classe QID (Quick Intruder Dealbolt) comprennent le verrouillage courant pour une utilisation quotidienne, mais offrent également la possibilité de verrouiller la porte en actionnant le pêne dormant par la simple pression d’un bouton rouge. D’un geste, la personne la plus proche de la porte peut instantanément activer son pêne dormant et verrouiller sa poignée. www.securitech.com

Thermostat Nortek Security & Control Faisant office de pont entre les contrôleurs intelligents et le système de chauffage et de refroidissement d’une maison, le thermostat GoControl offre une commande à distance intelligente et sans fil de toutes les fonctions thermostatiques. Cette famille de thermostats intelligents comprendra des options de connectivité Z-Wave et Wi-Fi, permettant à l’entreprise de répondre à un éventail de possibilités d’installation pour le commerce de détail, la sécurité, les applications CVCA et pour l’installation personnalisée. www.nortekcontrol.com

Plateforme de contrôle d’accès Sielox La plateforme de contrôle d’accès Pinnacle s’avère une solution conçue pour des applications de 1 à 20 portes dans les petites et moyennes entreprises (PME). Les solutions Pinnacle offrent des options de contrôle d’accès à haut rendement rentables assurant de nombreuses nouvelles occasions d’affaires aux intégrateurs. Les capacités de contrôle d’accès des produits Pinnacle sont complétées par plusieurs intégrations de tierces parties permettant des performances de niveau entreprise sans ajouter des frais récurrents de licence. www.sielox.com

www.securitequebec.ca

Ajoutez-le à vos favoris dès aujourd’hui!

Pleins feux sur des sections de produits spécifiques Bibliothèque de magazines numériques en croissance Contenu vidéo en expansion rapide porte d’entrée

page 17

une viSion de drone SanS Le drone

page 17

c contrôLe d’accèS ip

page 17

Automne 2015

carte de proximité

page 17

Opinions d’experts en provenance de tous les segments de marchés

www.securitequebec.cA

La protection du Château Frontenac

montée d’un cran à Québec

1-888-717-4447 • solutions@ca.g4s.com • www.g4s.ca/fr-CA

PM# 40065710

Interventions en cas d’alarme et autres services fournis par notre flotte nationale de 140 véhicules

Nouvelles sur la sécurité, produits, événements et analyses www.securitequebec.ca Vol. 6, no. 3 • Automne 2015

Au service des distributeurs, des installateurs et des intégrateurs de l’industrie canadienne de la sécurité depuis 2010

16 Sécurité québec i hiver 2015

WINTER SQ 2015.indd 16

2015-12-02 10:26 AM

aperçu des produits Serveur de sécurité virtuel Pivot3 Le serveur de sécurité virtuel vSTAC offre des capacités de gestion vidéo sécuritaires et centralisées, à tout moment et à tout endroit, sans avoir à déployer des ordinateurs PC graphiques supplémentaires. Cette approche permet à l’administrateur de systèmes de surveillance vidéo (VMS) de faire de la gestion sur place ou à distance, et permet également d’utiliser des PC existants ou ceux de clients légers à des fins de surveillance de la sécurité. L’infrastructure améliore la mobilité en offrant un accès à des autorisations VMS par le biais de n’importe quel appareil branché sur le Web, y compris les téléphones mobiles et les tablettes. La solution est évolutive et conçue pour répondre aux besoins de marchés tels que les centres correctionnels, les casinos, les établissements de vente au détail et ceux de la fabrication. www.pivot3.com Plateforme de surveillance HD MicroPower Technologies SOLVEIL HD est un système de surveillance sans fil alimenté à l’énergie solaire qui offre la couverture vidéo à haute résolution de périmètres et d’aires extérieures pour améliorer la sécurité et la surveillance des opérations. N’utilisant que ¾ watt de puissance pour son fonctionnement, il capte et transmet du contenu vidéo en direct jusqu’à plus d’un demi-mille de distance.

Sa batterie intégrée offre des performances fiables jusqu’à cinq jours. La conception zéro câblage du SOLVEIL réduit son temps de déploiement, sa complexité d’installation et ses interruptions de service. SOLVEIL est compatible et peut être intégré aux plus récents logiciels de gestion vidéo. www.micropower.com

Émetteur pour travailleur isolé Elpas L’émetteur d’appel d’urgence Lone Worker garantit aux personnes sujettes aux attaques ou aux blessures pendant le travail d’envoyer des alertes sur leur situation, afin que des intervenants puissent être dépêchés à l’emplacement exact où s’est produit l’incident. Utilisant la technologie de localisation en temps réel (RTLS) d’Elpas, l’unité transmet des données de localisation en temps réel qui permettent d’identifier le nom et l’emplacement du travailleur dans le besoin. L’émetteur sans fil est équipé de deux boutons d’appel d’urgence pour activer manuellement la fonction d’alerte. Il comprend un interrupteur à bascule et une tirette pour l’envoi d’alarme automatique si un travailleur isolé est renversé, s’il perd connaissance ou si l’appareil est arraché de force à la victime. www.elpas.com Contrôle d’accès Web Vanderbilt Le système de contrôle d’accès via Internet Lite Blue de Vanderbilt peut actionner de deux à huit portes. Bâtie sur la plateforme du contrôleur Authentic Mercury, la commande Lite Blue comprend deux interfaces de lecture intégrées, ce qui facilite l’installation et augmente les économies. Chaque système Lite Blue peut gérer jusqu’à 5000 détenteurs de cartes. Il est équipé d’une fonction contre les passages en double pour éliminer toute entrée non autorisée. Il comprend un logiciel facile à utiliser et peut facilement être mis à niveau pour gérer un total de 32 portes. www.vanderbiltindustries.com

index des annonceurs NOM DE COMPAGNIE

SITE INTERNET

NOM DE COMPAGNIE

SITE INTERNET

www.assaabloy.ca

www.lynxtouchtoolkit.com

www.bflcanada.ca

www.kaba.to/getfitsq

www.ccaq.ca

www.sonybiz.ca

www.dronevision.ca

Voyez tout, ne man www.tri-ed.com

www.g4s.ca www.securitequebec.ca i Sécurité québec 17

WINTER SQ 2015.indd 17

2015-12-02 10:26 AM

C fr s lu S é o d e c

En compagnie des joueurs

Olivier Turcotte

récipiendaire du Prix jeune professionnel 2015 décerné par ASIS Montréal et l’École de criminologie de l’Université de Montréal

N.D.L.R. Un autre reportage sur le concours auquel a pris part Olivier Turcotte et sur la présentation qu’a faite celui-ci le 30 avril, lors d’une cérémonie organisée par ASIS Montréal et l’École de criminologie de l’UdeM, a récemment été publié sur le site Web de Sécurité Québec. Pour en apprendre plus et pour savoir ce que devient Olivier Turcotte depuis la fin de ses études, visitez le site Web www.securitequebec.ca.

Sécurité Québec : Qu’avez-vous fait exactement durant votre stage?

Olivier Turcotte : En 15 semaines et à raison de trois jours par semaine, j’ai touché à plusieurs aspects de la sécurité qui ont enrichi mes expériences de travail. J’ai notamment participé à une analyse de risques et créé des fiches de pandémie avec un collègue.

J’ai participé à plusieurs activités, dont l’élaboration d’un manuel en vue d’un plan de continuité qui en était à ses balbutiements. J’ai aussi passé du temps au Centre opérationnel de sûreté de Gaz Métropolitain, que la compagnie appelle plus communément le COS. J’ai également touché aux procédures de sécurité, aux mesures d’urgence et à l’analyse d’événements passés et de tendances en sécurité.

SQ : Comment en êtes-vous venu à terminer des études en sécurité?

OT : J’ai obtenu un diplôme d’études collégiales en sciences de la santé au Cégep de Drummondville et ensuite un certificat en chimie à l’université de Montréal. Par la suite, j’ai pris une année sabbatique et j’ai amorcé mon baccalauréat en sécurité et études policières. Au début, je voulais devenir

Olivier Turcotte a remporté le Prix Jeune professionnel 2015 décerné à la fin d’avril par ASIS Montréal et l’École de criminologie de l’Université de Montréal (UdeM), où il a complété un baccalauréat en sécurité et études policières à la suite d’un stage de fin d’études effectué chez Gaz Métropolitain durant la session hiver 2015 vétérinaire, mais je me suis rendu compte, au fil du temps, que j’aimais mieux posséder un animal domestique, un chien par exemple, que de soigner des animaux. J’ai étudié en chimie parce que j’aimais ça et, à l’époque, je me disais que je pourrais aller chercher des notions qui m’aideraient ensuite pour amorcer des études en médecine vétérinaire. Cependant, je me suis aperçu au cours de mon certificat que les connaissances que j’avais acquises au collégial étaient plus motivantes que celles que j’apprenais en chimie. Durant mon année sabbatique, j’ai travaillé et je me suis remis en question, avec l’aide d’une conseillère en orientation, afin de savoir avec quel profil de carrière je concordais. Depuis que j’étais jeune, je faisais inconsciemment en sorte que mes réponses aux différents tests de profils m’amènent vers des études en

Mon stage chez Gaz Métropolitain m’a confirmé que j’étais à ma place en sécurité privée.

médecine vétérinaire. Je n’avais jamais pensé à des études en sécurité. Lorsque j’ai fait mes derniers tests, c’était un des deux derniers choix de profils scolaires, avec celui en génie, qui me restaient. Je ne voyais pas vers quel type de génie j’aurais pu me diriger. De plus, la sécurité faisait écho à un côté protecteur que j’ai naturellement.

SQ : Comment avez-vous su que vous aviez fait le bon choix?

OT : Au début, j’ignorais dans quoi je m’embarquais. J’y allais à tâtons.

Cependant, au fil du temps et des cours que j’ai suivis, je me suis aperçu que j’avais réellement un intérêt grandissant pour mon nouveau champ d’études.

C’est au cours de ma deuxième année de baccalauréat que je suis devenu plus certain de ce que je voulais faire.

Mon stage chez Gaz Métropolitain m’a confirmé que j’étais à ma place en sécurité privée. Je me laisse plusieurs portes ouvertes. Pour l’instant, je vise un poste de conseiller en sécurité. Grâce au prix que j’ai remporté, je vais être gratuitement membre d’ASIS Montréal durant une année. Je vais enrichir mon réseau professionnel.

18 Sécurité québec i hiver 2015

Smart ad WINTER SQ 2015.indd 18

2015-12-02 10:26 AM

TriEd_SQ

Votre distributeur doit être plus qu'un entrepôt.

Le bon partenaire peut faire la différence.

Faites le choix INTELLIGENT...

TRI-ED est votre partenaire de distribution optimal.

ASistance aux ventes HoMologation de fabricant Prix A gressifs Programme de Récompenses Formation Technique Communiquez avec nous pour la sécurité, la connectivité, les besoins pour le feu et l'automatisation.

Connectivity • Security • Solutions TRI-ED distribue les produits vidéo des plus grands fabricants de l'industrie...

Pour obtenir une liste complète de nos fournisseurs partenaires, visitez le www.tri-ed.com

Smart ad French 10_75 x 8.indd 1

3/4/2015 9:56:00 AM

WINTER TriEd_SQ_Spring.indd SQ 2015.indd 119

2015-12-02 2015-03-05 10:26 11:16 AM

Les systèmes de contrôle d'accès Keyscan sont en réseau dans des entreprises de toutes les tailles — emboîtez le pas!

Les systèmes de contrôle d'accès Keyscan répondent aux besoins spécifiques de sécurité, d'efficacité organisationnelle et de facilité d'utilisation de nos clients.

Nos solutions comprennent le logiciel de gestion des accès Keyscan Aurora, un logiciel unifié développé pour notre plateforme matérielle réseau polyvalente et offrant des options robustes d'intégration.

Notre logiciel permet d'administrer des systèmes de contrôle d'accès Keyscan allant d'une seule porte dans un seul établissement à des milliers de portes et d'utilisateurs dans plusieurs établissements répartis à travers le monde.

Solution intégrée de contrôle d'accès Keyscan

Keyscan_SQ_Dec.indd WINTER SQ 2015.indd 1 20

Peu importe la taille ou l'ampleur du projet, Keyscan fait le poids.

Kaba Access & Data Systems Americas 1.888.539.7226 http://kaba.to/GetFitSQ

2015-11-20 2015-12-02 11:40 10:26 AM AM