19 minute read
ghuks us mÙkjh vesfjdk esa Vªd
ghuks us mÙkjh vesfjdk esa Vªd mRiknu vkSj fcØh dks jksdk
ghuks vesfjdk vkSj dSusMk nksuksa esa Vªd mRiknu vkSj fcØh lapkyu dks jksd jgk gS tc rd fd ;g u, vesfjdh batu çek.ku ijh{k.k dh vko”;drkvksa dks iwjk u dj ysA 23 fnlacj dks vius funs”kd eaMy dh cSBd esa] ghuks eksVZl us mÙkj vesfjdh Vªd mRiknu ds ekeys esa daiuh }kjk ^vkSipkfjd :i ls dke jksdus^ dks eatwjh ns nhA ghuks] Vks;ksVk eksVj daiuh dh gSoh Vªd fuekZ.k fMohtu gSA çsl dks fn, ,d c;ku esa] ghuks us dgk fd mRiknu dks fuyafcr djus dk fu.kZ; mÙkjh vesfjdh Vªd e‚My batu ,09lh] ts08bZ vkSj ts05bZ ds ghuks ds u, ekWMy o’kZ ds fy, ;w-,l- batu lVhZfQds”ku tkap çfØ;k esa vko”;d ^pqukSfr;ksa^ ds dkj.k fd;k x;kA i;kZoj.k laj{k.k ,tsalh ¼bZ-ih-,-½ }kjk yxk, x, l[r mRltZu fu;e 2021 esa dkuwu cu tk,axsA u, dkuwuksa ls dkcZu Mkbv‚DlkbM vkSj vU; xzhugkml Mht+y fudkl xSlksa ds mRltZu esa vkSj deh vk,xh vkSj ehMh;e ,oa gSoh M;wVh Vªd fuekZrkvksa dks 2021 e‚My o’kZ ds okguksa esa bZa/ku dh cpr esa lq/kkj djus dh vko”;drk gksxhA ghuks mRiknu vkSj fcØh esa bl Bgjko dk mi;ksx ;g lqfuf”pr djus ds fy, djsxk fd blds ,09lh] ts08bZ vkSj ts05bZ batu iwjh rjg ls u, fu;eksa dk ikyu djsaA mRiknu esa bl Bgjko ds lkFk] daiuh ds feujy oSYl esa vesfjdh fuekZ.k QSlsfyVh vkSj lkFk gh oqMLV‚d] vksaVkfj;ks esa blds dSusMh;u lapkyu dks dSusMh;u baLiSDVjksa us bl o’kZ ds baVjus”kuy jksMpSd fujh{k.k fCyV~t ds nkSjku 817 okguksa vkSj 135 Mªkbojksa dks lsok ls gVk fn;kA 9&12 flracj ds fujh{k.k esa mÙkjh vesfjdk esa 50]000 okguksa dh tkap dh xbZ] ftlesa okguksa dks ckgj djus dh dqy nj 20-9 çfr”kr FkhA def”kZ;y Oghdy ls¶Vh vyk;al ¼lh-oh-,l-,-½ us dgk fd dqy 12]254 okgu&laca/kh mYya?ku lkeus vk,A vf/kdka”k midj.k leL;k,a czsd flLVe ds dkj.k gqbZaA dSusMk ds 32-1 çfr”kr okguksa esa ;g deh jghA blds ckn dkxksZ flfd;ksjesaV ¼19-4 çfr”kr½] Vk;j ¼12-9 çfr”kr½] czsd ,MtLVesaV ¼10-4 çfr”kr½ vkSj ykbZVsa ¼7-5 çfr”kr½ esa xM+cM+h feyhA
Mªkboj&laca/kh leL;kvksa esa dke djus ds ?kaVs dk mYya?ku lcls vf/kd QSyk gqvk ns[kk x;k vkSj dSusMk esa bu mYya?kuksa dh nj 73-7 çfr”kr FkhA vU; mYya?kuksa esa] Mªkbfoax djrs le; eksckby mi;ksx dh nj 8-6 çfr”kr FkhA blds ckn ,Dlik;j ykblsal ¼6-9 çfr”kr½] xyr ykWx ¼4-6 çfr”kr½] ykblsal dk xyr oxZ ¼2-3 çfr”kr½ vkSj ykblsal çfrca/kksa dk mYya?ku ¼2-3 çfr”kr½ gksrk gSA vesfjdk esa] Mªkboj mYya?kuksa esa dke ds ?kaVs 32-5 çfr”kr FksA dSusMk esa Lrj 1] 2 vkSj 3 ds 3]993 fujh{k.kksa ds vk/kkj ij] 1]214 okgu&laca/kh mYya?kuksa dk irk pykA ysfdu 1]788 ikoj ;qfuV vkSj 917 Vªsyjksa dks lQy fujh{k.k ds fy, lh-oh-,l-,- }kjk MhdSy fn, x,A bl o’kZ] Mªkbojksa dh t:jrksa ij fo”ks’k /;ku jgk vkSj Mªkbojksa dh mez] ykblsal vkSj ijfeV] fpfdRlk vko”;drkvksa] drZO; dh fLFkfr] chekjh ;k Fkdku] ;k MªXt vkSj vydksgy ds mYya?ku ij fo”ks’k vkadM+s bDëk fd, x,A vkmV&v‚Q&lfoZl Mªkbojksa ls lacaf/kr dSusMk esa dqy 175 mYya?ku lkeus vk,] tcfd mÙkjh vesfjdk esa ;g fxurh 3]247 FkhA ghuks Vªdksa dk fuekZ.kA rLohj% ghuks eksVlZ
flracj 2021 rd jksd fn;k gSA lkFk gh daiuh us ;g Hkh ?kks’k.kk dh gS fd mÙkjh vesfjdk esa u, Vªdksa dh fcØh dks rc rd jksd fn;k tk;sxk tc rd fd mRiknu ls çfrca/k ugha gVk fy;k tkrkA ghuks us dgk fd mUgsa mEehn gS fd mÙkjh vesfjdk esa mlds okf.kfT;d Vªdksa dh fcØh vDVwcj 2021 esa “kq: gks tk,xh] tc mRiknu “kq: gksxk vkSj Mhyjf”ki esa okgu vkus “kq: gks tk,axsA ghuks us dgk fd og “ks;j/kkjdksa ij mRiknu vkSj fcØh esa Bgjko ds çHkko dk vkdyu dj jgh gS vkSj ubZ dekbZ ds ckjs esa tkudkjh feyus ds
dke ds ?kaVs] csd flLVe jgs jksMpSd mYya?kukvksa dk lcls cMk dkj.k
ckn tYn gh bls tkjh djsxhA rLohj %lh-oh-,l-,-
194 [krjukd eky okguksa dk fujh{k.k fd;k x;k ftuesa ls 19-6 çfr”kr dks lsok ls ckgj dj fn;k x;k] tcfd 4-1 çfr”kr Mªkboj lsok ls ckgj dj fn, x,A vf/kdka”k ifj.kke Lrj 1 ijh{k.kksa ij vk/kkfjr gksrs gSa] ftlesa 37 lw= ”kkfey gSaA vly esa ;g jksMpSd baLiSD”ku fCyV~t 5&7 ebZ ds fy, fu/kkZfjr fd;k x;k Fkk] ysfdu egkekjh dh fparkvksa ds dkj.k flracj rd LFkfxr dj fn;k x;k FkkA okf’kZd jksMpSd fujh{k.k fCyV~t vfHk;ku igyh ckj 1988 esa ”kq: fd;k x;k Fkk vkSj vc rd 1-7 fefy;u lM+d ds fdukjs okguksa dk fujh{k.k fd;k x;k gSA vxyk varjjk’Vªh; jksMpSd fCyV~t 4&6 ebZ ds chp gksxkA
loZJs”B ¶yhVl dh lwph esa ‘kkfey gq, 6 dSusMh;u ¶yhV
VªdyksM dSfj;j ,lksfl,”ku ¼Vh-lh-,-½ vkSj dSfj;lZ,st~ }kjk lapkfyr çfrLi/kkZ esa Ng dSusMh;u ¶yhVl us Hkh 2021 dh fcgrjhu ¶yhVl lwph esa viuh txg cuk yh gSA ckbZt+u VªkaliksZV ¼fofUuisx] esuhVksck½] pSysatj ¼dSfEczt] vksaVkfj;ks½] vcZ VªkaliksZV ¼U;w gSEcxZ] vksaVkfj;ks½] QksfVZxks ÝsV lfoZflt ¼bVksfcdks] vksaVkfj;ks½] Vªkalizks ÝsV flLVet+ ¼feyVu] vksaVkfj;ks½] vkSj oSfyaxVu eksVj ÝsV ¼,cjQks;y] vksaVkfj;ks½ ds lkFk 20 çeq[k ¶yhVl dh lwph esa “kkfey txg cukus esa dke;kc jgsA fefllkxk] vksaVkfj;ks dh ,;jVkbe ,Dlçsl Hkh mu ikap ¶yhVl esa ls Fkh ftUgsa Hkfo’; ds fy, ns[kus ;ksX; djkj fn;k x;k gSA vksaVkfj;ks çkar Hkj esa dbZ LFkkuksa ij Vªd ikfdaZx dks vixzsM djus ds fy, çfrc) gS] ftlesa 14 ekStwnk vkjke ?kjksa dks vixzsM djuk] 10 u, vkjke ?kjksa dk fuekZ.k vkSj pkj ekStwnk vkWu:V VªSoy Iykt+k ij 178 u, Vªd ikfdaZx LFkku tksM+uk “kkfey gSA dksfoM&19 ds dkj.k izksfoal esa can gksus ds ckotwn 23 vkWu:V yksds”ku ij ikfdaZx vkSj ok“k:e dh lqfo/kk miyC/k gS vkSj vU; iksVsZcy ok”k:e Hkh Vªd fujh{k.k LVs”kuksa ij çnku fd, x, gSaA fiNyh ckj mÙkjh vksaVkfj;ks esa Vªd ikfdaZx dh ?kks’k.kk djrs le; ifjogu ea=h dSjksykbZu eyjksuh us bls ^cqfu;knh ekuoh; ekeyk^ dgk FkkA ml {ks= esa fd, lq/kkjksa esa 10 u, vkjke ?kj vkSj 11 vU; dk foLrkj ;k ejEer dk dke “kkfey gSA vixzsM esa csgrj çdk”k O;oLFkk] lkbust “kkfey gksaxs tks okgu ds vkdkj ds çfrca/k vkSj igqap dks Li’V djsaxs] tc dsoy NksVs okguksa ds fy, txg gksxh rks u, jktekxZ vkjke x`g ladsr ij ^dsoy dkjksa ds fy,^ fy[kk gksxk vkSj tgk¡ Hkh laHko gks cM+s okguksa ds fy, eksM+ dkVus ds fy, csgrj ysu cukbZ tk,axhA 2021 ds fy, fu/kkZfjr ifj;kstukvksa esa “kkfey gSa% dks Vªd vkjke {ks=ksa esa ifjofrZr djrk gS vkSj Vªd ikfdaZx LFkkuksa dh la[;k dks 29 rd c<+krk gSA lkjfu;k u‚FkZ def”kZ;y Oghdy baLisD”ku QSlsfyVh dks u, Vªd vkjke ?kj dh lqfo/kk esa cnyukA çfr;ksfxrk esa fgLlk ysus ds fy, 10 ;k blls vf/kd Vªdksa okys mÙkj vesfjdh ¶yhVl dk ukekadu fdlh daiuh Mªkboj ;k vkuj&v‚ijsVj }kjk ukfer fd;k tkrk gSA fQj mudk dqy eqvkots] LokLF; ykHk] çn”kZu çca/ku] O;kolkf;d fodkl vkSj dSfj;j iFk@ vMokalesaV tSlh ;ksX;rk ds vk/kkj ij ewY;kadu fd;k tkrk gS vkSj oxhZ—r fd;k tkrk gSA ¶yhVl ds lkFk dke djus okys Mªkbojksa vkSj Lora= Bsdsnkjksa ls çfrfØ;k çkIr djus ds fy, ,d Mªkboj losZ{k.k Hkh fd;k x;k FkkA fotsrkvksa dh lwph Vh-lh-,- dh VªdyksM 2021 dUosa”ku esa tkjh dh tk;sxh
vksaVkfj;ks foLrkfjr Vªd ikfdaZx esa fuos’k djsxk
• gkbZos 401 osLVckmaM ij xsukuksd Vªd {ks=& tks fujh{k.k lqfo/kkvksa • gkbos 402 ij lkjfu;k ds ikl Vªd jsLV gkml& gkbZos 402 ij iwoZ tks fd 17&20 vçSy dks ykl osxkl esa gksxhA
• cSalfoy vkWu:V & csgrj Vªd ikfdaZxA • dSfEczt mÙkjh vkSj nf{k.k vkWu:V & foLrkfjr Vªd ikfdaZxA
• gkbZos 17 ij vksaVkfj;ks@esuhVksck vkjke ?kj& iquokZl vkSj foLrkj esa “kkfey gSa çdk”k O;oLFkk] baVhjh;j vkSj ,DlVsa”ku ok”k:e] ghfVax vkSj bUlqys”ku] okbZ&QkbZ dk mi;ksx vkSj lwpuk fd;ksLdA 2022 esa fd, tkus okys dk;Z esa VªsaVu lkmFk v‚u:V] gkbZos 17 ij fxClu ysd vkjke?kj] gkbZos 527 ij xy cs vkjke ?kj] gkbZos 811 ds ikl vkjke ?kj] gkbZos 599 ij efYyxu ysd ij vkjke ?kj] gkbos 11 ij Dy‚Vt ysd vkjke ?kj vkSj gkbos 17 ij VSjsl cs esa u;k vkjke ?kjA dksfoM&19 ds “kq#vkrh fnuksa esa] vksaVkfj;ks ds ifjogu ea=ky; us lM+d ds fdukjs ds tkap LVs”kuksa ij iksVsZcy ok”k:e lqfo/kk,a Hkh “kq: dha] tcfd dbZ Vªd LV‚i vkSj xzkgd Mªkbojksa dh igqap dks çfrcaf/kr dj jgs FksA vksaVkfj;ks Vªfdax ,lksfl,”ku ¼vks-Vh-,-½ us bl dne dk Lokxr fd;k gSA lh-bZ-vks- LVhQu ySLdksvLdh us dgk] ^^mÙkjh vksaVkfj;ks esa ?kksf’kr igyh ifj;kstukvksa ds lkFk tksM+dj] vksaVkfj;ks ljdkj us ckdh vkjke ?kjksa tSls egRoiw.kZ eqíksa dks lacksf/kr djds Vªfdax m|ksx ds fy, viuh fujarj çfrc)rk dk çn”kZu fd;k gSA^^ vkjke ?kj ekuo rLdjh ij vadq”k yxkus ds fy, tkx:drk c<+kus dh j.kuhfr dk ,d egRoiw.kZ fgLlk Hkh cu tk,xkA vkWu:V yksds”kul dSusMh;u ekuo rLdjh g‚Vykbu ds ckjs esa tkx:drk QSyka,xh] tcfd çklafxd tkudkjh vkjke ?kjksa] dkjiwy y‚V vkSj Vªd fujh{k.k LVs”kuksa ij çnf”kZr dh tk,xhA cPpksa vkSj efgykvksa ds eqíksa ds ,lkslh,V ea=h fty Muyi us dgk] ^^tkx:drk QSykuk izeq[k fgLlk gS vkSj ,sls t?kU; vijk/kksa dks jksdus ds fy, igyk lqj{kk dop gSA^^
AT YOUR SERVICE Gincor Werx provides service solutions for a wide range of commercial transport and vocational vehicles including:
• DECKS • VAN BODIES • TRAILERS • MOBILE SERVICE FOR NORTHERN AND EASTERN ONTARIO
BLENHEIM Gincor Trailer Werx 1 Solvay Drive Blenheim, ON N0P 1A0 Phone: (519) 676-7900
KESWICK J.C. Trailers 25975 Woodbine Avenue Keswick, ON L4P 3E9 Phone: (905) 476-6572 BOND HEAD Durabody 2753 Highway 27, PO Box 230 Bond Head, ON L0G 1B0 Phone: (800) 661-3775
Call our direct toll free parts and service number to book an appointment by dialing, 844-462-7979(844) GNCRWRX
CARLETON PLACE service@gincor.com
Gincor Werx 130 Pick Road
Carleton Place, ON
K7C 3P1
Phone: (866) 628-8292
KINGSTON Gincor Werx 1059 John Counter Boulevard Kingston, ON K7K 6C7 Phone: (844) 542-5543 MATTAWA Gincor Werx 5151 Highway 17 West Mattawa, ON P0H 1V0 Phone: (866) 628-8292
Durabody Industries, J.C. Trailers and Gincor Trailer Werx are members of the Gincor Werx group of companies.
RYDER OFFERS THE WIDEST SELECTION OF USED TRUCKS, TRACTORS, TRAILERS AND VANS. RYDER OFFERS THE WIDEST SELECTION OF USED TRUCKS, TRACTORS, TRAILERS AND VANS. RYDER OFFERS THE WIDEST SELECTION OF USED TRUCKS, TRACTORS, TRAILERS AND VANS.
LATE MODEL YEARS AVAILABLE FOR A LIMITED TIME
BALANCE OF MFG. WARRANTY
FROM $31,495 FROM $30,995
2014 FREIGHTLINER CASCADIA DAYCAB TRACTOR CUMMINS OR DETROIT ENG; 10 OR 13 SPD. TRANS; -1307259 NEAREST LOCATION
FROM $39,995
2015 FORD TRANSIT F350 STRAIGHT TRUCK W/VAN DIESEL, AUTOMATIC TRANS; 16 FT BOX. -1307252 CALGARY/VANCOUVER
FROM $24,495 UNDER 300,000 KMS 2019 FREIGHTLINER HEAVY-HAUL TRACTOR
DD15, 505 HP, 13 SPD TRANS; 14 & 46 AXLE(S), UNDER 300,000 KMS, BALANCE OF MFG WARRANTY. -1309121
CALGARY HEAVY SPEC AUTO OR MANUAL
2014-2015 FREIGHTLINER M2 STRAIGHT TRUCK W/VAN AUTO OR MANUAL TRANS; TANDEM AXLE(S), 26 FT BOX, GATES. -1307262 NEAREST LOCATION
MANY TO CHOOSE
FROM $19,624 MANY TO CHOOSE
2016 FREIGHTLINER CASCADIA HEAVY-HAUL DAYCAB DETROIT ENG; DD16, 500 HP, 18 SPD TRANS; 14.7 & 46 AXLE(S). -1307258 DARTMOUTH
AUTOMATIC
MANY TO CHOOSE AUTO OR MANUAL 2013-2014 FREIGHTLINER M2 STRAIGHT TRUCK (CAB AND CHASSIS), CUMMINS ENG; AUTO OR MANUAL TRANS; 14 & 40 TANDEM AXLE(S). -1309122 CALL NEAREST LOCATION
FROM $39,995
FROM $40,995 FROM $65,995 2014-2015 FREIGHTLINER REFRIGERATED TRUCK
DD13, 370 HP, 10 SPD TRANS; TANDEM AXLE(S), BIG BORE, 30FT BOXES, - 1309123
MONTREAL
UNDER 700,000 KMS 2017 FREIGHTLINER CASCADIA HEAVY-HAUL TRACTOR DD15, 505 HP, AUTOMATIC TRANS; 13 & 46 AXLE(S), UNDER 700,000 KMS, MANY TO CHOOSE. -1309124 CALGARY
2017
FROM $26,995 FROM $23,995 2014-2016 CHEVROLET CUBE VAN
DIESEL ENG; DURAMAX, AUTOMATIC
TRANS; 16 FT BOX. -1307265
NEAREST LOCATION FROM $21,995
2014 MITSUBISHI FUSO FE REFRIGERATED TRUCK DIESEL ENG; AUTOMATIC TRANS; 16 FT, SUPRA 660 REEFERS. -1307255 MONTREAL
AUTO OR MANUAL 2016 FREIGHTLINER CASCADIA HIGHWAY TRACTOR DETROIT ENG; AUTO OR MANUAL TRANS; CALL NEAREST LOCATION. 1309125 CALL NEAREST LOCATION
AUTO OR MANUAL 600,000 TO 700,000 KMS 2017 VOLVO HIGHWAY TRACTOR VOLVO ENG; D13, 455 HP, AUTOMATIC TRANS; 600,000 TO 700,000 KMS, MANY TO CHOOSE. -1307266 TORONTO/DARTMOUTH
ryderusedtrucks.ca 1.888.995.2459 ryderusedtrucks.ca 1.888.995.2459 ryderusedtrucks.ca 1.888.995.2459 “Ryder Used Truck Centers are open and by appointment
only to follow social distance guidelines.”
■ ALL TRUCKS COME WITH ALL MAINTENANCE RECORDS. ■ TRANSFERS AVAILABLE. ■ OUR LENDERS WORK WITH ALL LEVELS OF CREDIT.
$1,000 Present this ad to receive an additional $1,000 off vehicle list price!
GREATER TORONTO MEGA CENTRE OAKVILLE 3422 Superior Court (just south of QEW, Burloak Exit) (Tom LeMoine, Lori Markell, George Tsatsanis) GREATER TORONTO MEGA CENTRE OAKVILLE 3422 Superior Court (just south of QEW, Burloak Exit) (Tom LeMoine, Lori Markell, George Tsatsanis) ONTARIO LONDON 950 Pond Mills Road (Melanie Park) QUEBEC VAUDREUIL 2399 Henry Ford (Benoit Gagnon, Jean-Luc Gareau) NOVA SCOTIA DARTMOUTH 80 MacDonald Avenue (Jim McCracken) ALBERTA CALGARY 4535 8A Street NE (Mike Abbott) BRITISH COLUMBIA SURREY 9697 190th Street ONTARIO LONDON 950 Pond Mills Road (Melanie Park) QUEBEC VAUDREUIL 2399 Henry Ford (Benoit Gagnon, Jean-Luc Gareau) NOVA SCOTIA DARTMOUTH 80 MacDonald Avenue (Jim McCracken) ALBERTA CALGARY BRITISH COLUMBIA
ò¯ñò¯ çÆ éòƺ âðÅÂÆòð ÇâÃêñ¶ ÁËÕàÆò¶ôé Çòô¶ôåÅ ðÆî¯à dzÜä Áêâ¶à çÆ åÅÕå ÁÅêð¶àð» ç¶ Ô¾æ» ÓÚ Ã½ºêçÆ ÔË, ÇÜà éÅñ âðÅÂÆòð Çî³à» ÓÚ ÔÆ úòð-ç¶Áð ÇÃÃàî Áêâ¶à ÚÅñ± Õð ÃÕä×¶Í ò¯ñò¯ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ô°ä ðÆî¯à Áêâ¶à Õðé ñÂÆ ò¯ñò¯ ÁËÕôé ÃðÇòà ¶ܳà ù ÕÅñ Õðé çÆ ÷ð±ðå éÔƺ ÔË Áå¶ Áêâ¶Çà³× çÅ Ãî» òÆ Á¾èÅ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË, ÇÜà ù Ô°ä ÇÕö òÆ ò¶ñ¶ ÇéêàÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔËÍ éò¶º ò¯ñò¯ àð¾Õ» ÓÚ âðÅÂÆòð ÇâÃêñ¶ ÁËÕàÆò¶ôé dzàðø¶Ã êÇÔñ¶ ç¯ ÃÅñ» ñÂÆ ò¯ñò¯ àð¾Õà ðÆî¯à âÅÇÂ×é¯ÃÇàÕà éÅñ ì³âñ ç¶ ÇԾö òܯº î°øå Çîñ¶×ÅÍ
TRUCKS International connections boost fleet intelligence International Truck’s Intelligent Fleet Care – a suite of connected vehicle solutions – will become a standard offering for new on-highway vehicles ordered beginning Dec. 15.
Building on the OnCommand remote diagnostics and International 360 service communications and fleet management platform, Intelligent Fleet Care monitors fleet health, plans preventive maintenance and oil changes, and identifies opportunities to increase fuel efficiency through driver coaching.
All of the solutions will be standard offerings for five years on new International LT Series, RH Series, and LoneStar models.
×°¾âïÆÁð çÅ éò» ÇøÀ±ñ îËÕà ÁËñ.ÁËÚ.âÆ. B àÅÇÂð, ܯ ÇÕ B@BA çÆ ô°ð±ÁÅå ÓÚ ñ»Ú ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË, ÁÇÜÔ¶ ñ¯º×-Ô½ñ øñÆàà ñÂÆ ÔË Ü¯ ÇøÀ±ñ ì¾Úå ù ÇìÔåð ÕðéÅ ÚÅÔ°³ç¶ ÔéÍ âðÅÂÆò àÅÇÂð ÒÇøÀ±ñ-Õ¶ºçðåÓ àËÌμâ ï¯Ç×Õ éÅñ ìäÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË Ü¯ ÇÕ ø¶÷ B ×ÌÆé ÔÅÀ±Ã ×Ëà À°åÃðÜé Áå¶ ÇøÀ±ñ-ì¾Úå îÅéÕ» ù êÌÅêå Õðé ñÂÆ Çðó·é êÌåÆð¯è ؾà ÕðçÅ ÔË, Áå¶ ÇÂÔ ÃîÅðàò¶Á ò¾ñ¯º åÃçÆÕô°çÅ òÆ ÔËÍ àÅÇÂð çÆ àÌËμâñÅÕ åÕéÅñ¯ÜÆ ÓÚ ç¯Ôð¶-ñÇÔðçÅð ìñ¶â ñ¾×¶ ԯ¶ Ôé ܯ ÇÕ àÅÇÂð» çŠǾÕÃÅð ØÃäÅ ïÕÆéÆ Õðç¶ Ôé Áå¶ Ãî» ìÆåä éÅñ àðËÕôé ù ÕÅÇÂî ðÖç¶ Ôé, ÇÜà ÕðÕ¶ ÇÂé·» ù æÌÆ-êÆÕ îÅÀ±ºà¶é Ãé¯øñ¶Õ çÅ ÁÔ°çÅ ÇîÇñÁÅ ÔËÍ
Õ³êéÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ êÌÆîÆÁî ÇìÔåð Õ¶ÇÃ³× ðÆàÌËμÇâ³× çÆ ÃÔ±ñå òÆ Çç³çÆ ÔËÍ
ÇøÀ±ñ îËÕà ÁËñ.ÁËÚ.âÆ. B Á×ñ¶ ÃÅñ çÆ ô°ð±ÁÅå ÓÚ ÔÆ BIE/GEÁÅðBB.E (ñ¯â ð¶ºÜ ÜÆ) òܯº î°Ô¾ÂÆÁÅ Ô¯ò¶×Å, ÜçÇÕ AAÁÅðBB.E (ñ¯â ð¶ºÜ ÜÆ) ÇÂà 寺 ìÅÁç ÁÅò¶×ÅÍ TRUCKS Volvo gives operators power over engine updates Volvo’s new Driver Display Activation feature places the power over remote engine updates into operator hands, giving drivers the ability to activate over-the-air system updates within minutes. Rather than requiring a call to a Volvo Action Service Agent to initiate a remote update, this cuts the updating time in half and allows the work at any time, Volvo says. All new Volvo trucks will have the Driver Display Activation interface available at no charge for the first two years, as part of a bundle with Volvo Trucks Remote Diagnostics.
àð¾Õ dzàðéËôéñ Õ°éËÕôé÷ éÅñ òè¶×Æ øñÆà ì°¾èÆîåÅ
dzàðéËôéñ àð¾Õà çŠdzàËñÆÜ˺à øñÆà Õ¶Áð - ܯ ÇÕ Ç³àðéËμà ðÅÔƺ ÁÅêÃÆ Ã³êðÕ ÓÚ Ü°ó¶ À°åêÅç» çÅ ÇÂÕ¾á ÔË - Ô°ä AE çóìð 寺 Ôð éòƺÔÅÂÆò¶ ×¾âÆ ÓÚ ñ¾Ç×ÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ Çîñ¶×ÅÍ ÁÅéÕî»â ðÆî¯à âÅÇÂ×é¯ÃÇàÕà Áå¶ Ç³àðéËôéñ CF@ ÃðÇòà ÕÇîÀ±éÆÕ¶ôé÷ Áå¶ øñÆà îËé¶Üî˺à êñ¶àøÅðî Óå¶ ÁèÅðå dzàËñÆÜ˺à øñÆà Õ¶Áð øñÆà çÆ ÇÃÔå çÆ Çé×ðÅéÆ ÕðçÅ ÔË, é°ÕÃÅé 寺 ìÚÅÁ ñÂÆ î°ð³îå Áå¶ å¶ñ ìçñä çÆ ï¯ÜéÅì³çÆ ÕðçÅ ÔË Áå¶ âðÅÂÆòð Õ¯ÇÚ³× ðÅÔƺ ÇøÀ±ñ ì¾Úå ç¶ ò¾è 寺 ò¾è î½ÇÕÁ» çÆ êÛÅä ÕðçÅ ÔËÍ ÇÂÔ ÃÅðÆÁ» ÃÇñÀ±ôé÷ éò¶º dzàðéËôéñ ÁËñ. àÆ. ÃÆðÆ÷, ÁÅð.ÁËÚ. ÃÆðÆ÷ Áå¶ ñ¯éÃàÅð îÅâñ» Óå¶ ê³Ü ÃÅñ» åÕ ñÂÆ îÅéÕ å½ð Óå¶ ñ¾×ÆÁ» Çîñä×ÆÁ»Í
TIRES Goodyear Fuel-Max to maximize fuel efficiency Goodyear’s new Fuel Max LHD 2 tire, to be launched early in 2021, is targeting longhaul fleets that want to boost fuel efficiency.
The drive tire is made with a “fuel-focused” tread compound that lowers rolling resistance to meet Phase 2 Greenhouse Gas emissions and fuel-efficiency standards, and is verified by SmartWay. bySm The tire’s TredLock technology includes double-corrugated blades to promote even wear b and maintain traction over time, earning a Three-Peak Mountain Snowflake designation. A premium enhanced casing also supports retreading, the company notes. The Fuel Max LHD 2 is expected to be available early in the year as a 295/75R22.5 (Load Range G), while a 11R22.5 (Load Range G) will follow. 11
TRUCKS Cummins X15 connects with Cascadias Cummins has released its first connectivity-enabled X15 Efficiency engine and Endurant HD powertrain for Freightliner Cascadias.
Users can take advantage of Cummins’ factory-installed Acumen engine computing module, which connects to the supplier’s techhnology platform for direct access to digital apps, over the air product enhancements, and future dfuture service integrations.
The data is delivered over cellular networks, and will be used to gain insights into how the vehicles operate in different environments and varying duty cycles.
Cummins says the X15 Efficiency Series with Acumen is its most advanced and connected engine.
ÕËðÆÁð àð»ÃÆÕ¯ñâ ç¶ éò¶º Áå¶ î½Ü±çÅ îÅâñ» ù B@BA çÆ êÇÔñÆ ÇåîÅÔÆ å¯º ÁÅð-DEB¶ ðËøÇðÜð˺à ç¶ ìçñ éÅñ ê¶ô ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË, ܯ ÇÕ àð¶ñð Áå¶ âÆ÷ñ àð¾Õ ç¯Ô» ÓÚ Çîñ¶×ÅÍ
Õ³êéÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ðËøÇðÜð˺à çÆ Ãîð¾æÅ, ÇÖ¾Ú ôÕåÆ, ÇøÀ±ñ ì¾Úå Áå¶ íð¯Ã¶î³çÆ ç¶ îÅîñ¶ ÓÚ éò¶º ðËøÇðÜð˺à çÅ ÁÅð-D@D¶ éÅñ î°ÕÅìñÅ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔËÍ êÌî°¾Ö øðÕ ÇÂÔ ÔË ÇÕ ÁÅð-D@D¶ ç¶ î°ÕÅìñ¶ ÁÅð-DEB¶ Á¾èÅ êÌç±ôä ëËñÅÀ°ºçÅ ÔË, ç¯Ô» çÆ ñóÆòÅð ÜÆ.âìÇñÀ±.êÆ. (×ñ¯ìñ òÅðÇÕ³× ê¯à˺ôÆÁñ) ð¶Çà³× CIBB Áå¶ BAD@ ÔËÍ
TECHNOLOGY Samsara adds live streaming, mask detection Samsara has introduced three new AI Dash Cam features, including the ability to detect whether drivers are wearing masks.
The dual-facing Samsara AI Dash Cams use artificial intelligence to determine whether the masks are in place.
In addition to that, video feeds can be monitored by safety managers through live streaming, and shared directly with drivers to support remote and self-guided coaching.
The streamed video can deliver road-facing images, inward-facing video, or both. But in-cab alerts notify drivers any time a live stream starts and ends.
àð¾Õ ÕÇî³Ã ÁËÕÃAE ÕÅÃÕ¶âÆÁÅ éÅñ Ü°ÇóÁÅ
ÕÇî³Ã é¶ øð¶àñÅÂÆéð ÕÅÃÕ¶âÆÁÅ ñÂÆ ÁÅêäÅ êÇÔñÅ Õ°éËÕàÆÇòàÆ-Ãîð¾æ ÁËÕÃAE ÁËøÆôÆÁ˺ÃÆ Ç³Üä Áå¶ Á˺Çâúð³à ÁËÚ.âÆ. êÅòðàð¶é ÜÅðÆ Õð Çç¾åÅ ÔËÍ êÌï¯×ÕðåÅ ÕÇî³Ã ç¶ øËÕàðÆ-dzÃàÅñâ ÁËÇÕÀ±îé dzÜä Õ³ÇêÀ±Çà³× îÅÇâÀ±ñ çÅ ñÅí ñË ÃÕç¶ Ôé, ܯ ÇÕ ÃêñÅÂÆÕðåÅ ç¶ àËÕéÅñ¯ÜÆ êñ¶àøÅðî éÅñ Ü°ó Õ¶ ÇâÜÆàñ ÁËêà éÅñ ÇþèŠóêðÕ Õð ÃÕçÅ ÔË, À°åêÅç ÓÚ úòð-ç-¶Áð ðèÅð Õð ÃÕçÅ ÔË Áå¶ íÇò¾Ö çÆÁ» öòÅò» ù ¶ÕÆÇÕÌå Õð ÃÕçÅ ÔËÍ Á³ÕÇóÁ» ù ÃËñ±ñð éËμàòðÕ ðÅÔƺ í¶ÇÜÁÅ Ü»çÅ ÔË Áå¶ ÇÂà ù ÇÂÔ êÛÅä Õðé ñÂÆ êÌï¯× ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å ÇÕ ×¾âÆ ò¾Ö¯-ò¾Ö òÅåÅòðä Áå¶ ÇâÀ±àÆ Ú¾Õð ÓÚ ÇÕà åð·» Õ³î ÕðçÆ ÔËÍ
ÕÇî³Ã çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÁËÕÃAE ÁËøÆôÆÁ˺ÃÆ ÃÆðÆ÷, ÁËÇÕÀ±îé éÅñ ÇÂà çÅ Ãí 寺 À°μéå Áå¶ Õ°éËÕàâ dzÜä ÔËÍ
REEFERS Carrier Transicold ready to offer R-452A refrigerant Carrier Transicold will make R-452A refrigerant an option in both new and existing models beginning in the first quarter of 2021, covering trailer and diesel truck equipment alike. The new refrigerant is comparable to R-404A in terms of refrigerant capacity, pulldown, fuel efficiency and reliability, the company says. The key difference is that R-452A has about half the global warming potential of R-404A, with respective GWP ratings of 2140 and 3922.
ÃËîÃÅðÅ é¶ Çå³é éòÆÁ» ¶.ÁÅÂÆ. âËô ÕËî Çòô¶ôåÅò» ù ê¶ô ÕÆåÅ ÔË, ÇÜé·» éÅñ ÇÂÔ êåÅ ñ¾× ÃÕ¶×Å ÇÕ ÕÆ âðÅÂÆòð» é¶ ø¶Ã îÅÃÕ êÅÇÂÁÅ ÔË Ü» éÔÆºÍ ç¯Ôð¶-ø¶ÇÃ³× ÃËîÃÅðŠ¶.ÁÅÂÆ. âËôÕËî ìéÅÀ°àÆ ì°¾èÆîåÅ çÆ î¾çç éÅñ ÇÂÔ êåÅ Õðé ÓÚ Ãîð¾æ Ô¯ä׶ ÇÕ ÕËîð¶ ç¶ ÃÅÔîä¶ ìËá¶ é¶ îÅÃÕ êÅÇÂÁÅ ÔË Ü» éÔÆºÍ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòŠðð¾ÇÖÁÅ îËé¶Üð» ò¾ñ¯º òÆâÆú øÆâ çÆ ñÅÂÆò ÃàÌÆÇî³× ðÅÔƺ Çé×ðÅéÆ ÕÆåÆ ÜÅ ÃÕçÆ ÔË Áå¶ ÇÂà ù ÇþèÅ âðÅÂÆòð» éÅñ ûÞÅ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË å» ÇÕ ðÆî¯à Áå¶ ÃËñø-×ÅÂÆâ¶â Õ¯ÇÚ³× ÓÚ î¾çç Çîñ ÃÕ¶Í ÃàÌÆÇî³× òÆâÆú Á¾×¶ çÆ ÃóÕ çÆÁ» åÃòÆð», àð¾Õ Á³çð çÆÁ» åÃòÆð» Ü» ç¯ò¶º í¶Ü ÃÕçÆ ÔËÍ êð ÇÂé-ÕËì Áñðà âðÅÂÆòð ù å°ð³å ÜÅäÕÅðÆ ç¶ Çç³ç¶ Ôé Ü篺 ÇþèÅ êÌÃÅðä ô°ð± Ô°³çÅ ÔË Áå¶ õåî Ô°³çÅ ÔËÍ
FEBRUARY 24
Navigating Government Subsidies During COVID Online Virtual Event www.torontotrucking.org
MARCH 10
Women with Drive Leadership Summit 2021 Online Virtual Event www.truckinghr.com
ADVERTISER INDEX
APRIL 12-15
ATA Technology & Maintenance Council (TMC) Annual Meeting Orange County Convention Center Orlando, Florida www.trucking.org
16
Alberta Motor Transport Association Leadership Conference & AGM Venue TBD www.amta.ca
Event dates & information are correct at the time of publication and may change without notice. Road Today cannot be held responsible for subsequent changes.
17-20
Truckload Carriers Association (TCA) Annual Convention Wynn Las Vegas Resort Las Vegas, Nevada www.truckload2021.com
18
North American Cargo Securement Harmonization Public Forum Louisville Marriott Downtown Louisville, Kentucky www.cvsa.org
MAY 18-19 Truck Training Schools Association of Ontario (TTSAO) Annual Conference Venue TBD www.ttsao.com
SAF Holland .........................17 www.safholland.ca Breadner Trailers ..................33 www.breadnertrailers.com
Riordan Leasing Inc. .............34 www.riordanleasing.com
The Truck Exhaust Place ......34 www.totalexhaust.com ITS .......................................39 www.itstruck.ca
