FLETA DERA E KAPIDANIT Nr. 9
SHKODER, ALBANIA
July 6, 2019
VLLAZNIA. BROTHERHOOD. FRATELLANZA. Vllaznia. Klani. Vëllazëri. Pavarësisht nga gjuha që përdor, kuptimi është i njëjtë, "një grup njerëzish që e kanë prejardhjen nga një paraardhës i përbashkët". Natyrisht, në vënde të ndryshme kuptimi i kesaj fjale është më i fuqishëm dhe më i drejtpërdrejtë se në vende të tjera. Duke folur për Shqipërinë, fjala 'Vllaznia' përdoret zakonisht në aktivitetet tregtare. P.sh. Restorant Vllaznia. Por, nese e gjurmojmë atë që në kohët e lashta, kishte një kuptim shumë të fuqishëm. Klani në Shqipëri është një grup shumë i ngushtë, i orientuar nga familja. Të gjithë ata që i përkasin 'klanit' rrjedhin nga një paraardhës i përbashkët. Hierarkia e klanit kalon nga brezi në brez tek personi më i vjetër në klanin drejtimin drejtues. Thelbi i kuptimit të fjalës Vllaznia akoma mendohet edhe sot, megjithëse anëtarët e klaneve mund të jenë shpërndarë në të gjithë botën dhe afërsia e gjetur dikur në malet ku ata jetonin, është zhdukur ose në fund të fundit gjendet minimalisht. Kjo më sjell mua tek Shqiperia e ditëve të sotme. Familja ime ka qënë klani drejtues i zonës të Mirditës. Gjyshi im, Gjon Markagjoni, ka qënë kapidani ose drejtuesi i klanit në një kohë kur ata ende konsideroheshin të fuqishëm dhe u jepej respekt, ndershmëri dhe mbi të gjitha besnikëri. Pas mërgimit në Itali në 1944, me babain tim, djali i tij më i madh Marku ubë Kapidan, drejtues i klanit të Gjomarkajve dhe deri në vdekjen e Tij në vitin 1946, ndërsa luftonte instalimin e regjimit komunist, ai arriti të përfaqësonte familjen dhe klanin në menyre te pakundershtueshme me nder, vërtetësi, besnikëri dhe respekt për të gjithë shqiptarët dhe vetë Shqipërinë. Çfarë është Vllaznia sot? Fjala është duke u hedhur rreth lirisht nga ata që i përkisnin ose ende i përkasin një klani të humbur një herë, sikur të thënit se janë pjesë e Vllaznisë në vetvete duhet të llogaritet për diçka kur veprimet e tyre flasin ndryshe. Që njëri të jetë në gjëndje të pohojë se është pjesë e klanit, njëri duhet të sillet si i tillë. Vllaznia nuk do të thotë vetëm 'vëllazëri', do të thotë të jesh i ndershëm, besnik, i sinqertë, i respektueshëm, mirënjohës. Do të thotë të mos thuash të paverteta për të tjerët në 'klanin' tuaj. Do të thotë të respektosh të moshuarit tuaj. Do të thotë të jesh i ndershëm në sjelljen tuaj, veçanërisht ndaj anëtarëve të tjerë të Vllaznisë. Do të thotë shumë, shumë gjëra, përveç: të gënjyerit, mosrespektimit, thikës pas shpine, thashethemeve dhe akuzave të pabaza. Gjatë kohës time në Shqipëri më kanë kontaktuar shumë njerëz që pretendojnë të jenë "Vllaznia" ime. Shumicen e tyre i mireprita me krahë të hapur. Fatkeqesisht shumica e tyre nuk e treguan veten të jenë siç i prita dhe si rrjedhojë ata nuk i konsideroj të jenë pjesë e "klanit" tim ose, më të paktën ata nuk janë më të mirëpritur në shtëpinë time. Kushdo që pretendon të jetë pjesë e klanit të Gjomarkajve, më saktësisht klanit që i përket Lleshit të Zi, pasi Ai është paraardhësi nga i cili e ka origjinën klani GjonMarku, ende duhet të më tregojë MUA respektin, ndershmërinë, sinqeritetin dhe besnikërinë që 'klani i vjetër’ do t'i kishte dhënë vajzës së Kapidanit të tyre. Për më tepër, atyre që përmes komenteve të postuara në internet ose nëpërmjet thashethemeve të egra rreth meje ose familjes time të ngushtë (motres, vëllait, kushërinjëve të parë), që të gjithë këta të lindur jashtë Shqipërisë dhe për këtë arsye janë bërë objekt i menjehershem i pakënaqësive të egra, zilive të pabaza dhe veprimeve hakmarrëse, kanë treguar se janë fyes, unë ju them: ju e keni mbyllur derën tuaj për veten tuaj dhe në dëmin Tuaj, kam frikë se edhe për një kohë të pacaktuar do të vazhdojë të jetë kështu. Së fundi, unë kam qenë dhe do të vazhdoj të jem e respektueshme, e ndershme dhe bujare ndaj të gjithë atyre që më afrohen hapur dhe me ndershmëri. Atyre unë them: e vlerësoj miqësinë dhe mbështetjen tuaj dhe ju gjithmonë do të vazhdoni të jeni të mirëpritur dhe të respektuar në shtëpinë tonë. Bianca Gjomarkaj
www.gjonmarkagjoni.com
FLETA DERA E KAPIDANIT Nr. 9
SHKODER, ALBANIA
July 6, 2019
Vllaznia. Clan. Brotherhood. Fratellanza. Fraternite. Fraternidad. No matter what language you use, the meaning is the same, “a group of people tracing descent from a common ancestor”. Of course in different countries the meaning is more powerful and literal than in others. Speaking for Albania, the word ‘Vllaznia’ is commonly used in commercial endeavors ie. Restaurant Vllaznia. But to trace it back to ancient times it had a very powerful meaning. The Clan in Albania is a very tight, family oriented group. All those belonging to the ‘clan’ descend from a common ancestor. The hierarchy of the clan is passed on from generation to generation to the elder person in the lead clan. The essence of the meaning of the word Vllaznia is still thought of today, even though members of the clans may have disseminated all over the world and the closeness once found in the mountains where they lived is long gone or at the very least minimally found. Which brings me to modern day Albania. My family was the leading clan of the region of Mirdite. My grandfather, Gjon Markagjoni, was the Kapidan or Chief of the clan at a time when they were still considered powerful and demanded respect, honesty and loyalty above all. After his exile to Italy in 1944, with my father, his eldest son Mark became Kapidan, leader of the Gjomarkaj clan, and until his death in 1946, while fighting the take-over of the communist regime, he succeeded in representing the family and clan undisputably with honor, truth, loyalty and respect for all Albanians and Albania itself. What is Vllaznia today? The word is being thrown around freely by those who belonged or still belong to a once lost clan, as if saying they are part of the Vllaznia in itself should count for something when their actions speak otherwise. To be able to claim that one is part of the clan one should behave as such. Vllaznia doesn’t just mean ‘brotherhood’, it means being honest, loyal, truthful, respectful, grateful. It means not gossiping about others in your ‘clan’. It means respecting your elders. It means being honest in your behavior, especially toward other members of the Vllaznia. It means many, many things, except: lying, disrespect, backstabbing, gossiping, unfounded accusations. During my time in Albania I have been approached by many people who claim to be in my ‘Vllaznia’. Most of whom I welcomed readily and happily. Unfortunately the majority of them turned out not to be what I expected and therefore do not consider them part of my ‘clan’ or at the very least they are not welcome in my house any longer. Anyone who claims to be part of the Gjomarkaj clan, more specifically the clan belonging to Lleshi i Zi, as he’s the ancestor from whom the GjonMarku clan originates, has yet to show ME the respect, honesty, truthfulness and loyalty which the ‘clan of old’ would have afforded to the daughter of their Kapidan. Furthermore, to those who have shown themselves to be offensive CREDITS - CONTACTS Editor: Bianca GjomarkajNakovics biancagjomarkaj@gmail.com
through comments posted online, or through vicious rumors about me or my immediate family (sisters, brother, cousins) all of whom were born outside of Albania and are immediate targets of the vicious resentment, unfounded jealousies and vindictive actions I say: you have closed your door to yourselves and to your disadvantage, I am afraid that for a foreseeable future it will continue to be so. Finally, I have been and will continue to be respectful, honest and generous to all who approach(ed) me openly and honestly. To them I say: I value your friendship and support, and you will always continue to be welcomed and respected in our home.
www.gjonmarkagjoni.com