Ausgabe Zentralschweiz Nr. 4 / August 2017 N
marktindex.ch C
UTS
TG
MI
NE HEI
Wir empfehlen Ihnen nur das Beste
SeminarHotel am Ägerisee
Der Geheimtipp für Wochenendtrips Nicht nur die zentrale Lage macht das SeminarHotel am Ägerisee zum Insidertipp... >> Lesen Sie weiter auf Seite 4 – 5
© McDonald’s 2017
Immer eine gute Lösung. Aus besten Fair Trade-Bohnen aus der Rösterei Rast: Café Crème, Espresso und Shakes exklusiv in den McCafés der Stadt Luzern.
Nur 90 Fr. 1.
Gültig bis 31.12.2017. Nicht kumulierbar mit anderen Angeboten.
marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste 3
Liebe Leserinnen, liebe Leser Der Sommermonat August verspricht idyllisches Ferienwetter. Wissen Sie bereits, wo Sie Ihre Ferientage verbringen werden? Wir haben für Sie zahlreiche fabelhafte Ferien- und Ausflugstipps zusammengestellt. Ob Sportmuffel oder Fitnessfreak: Bewegung tut uns allen gut! Darum haben wir zum Thema Sport und Fitness ein paar spannende Inhalte für Sie bereit. Sie haben den Sinn für Schönes? Dann finden Sie ebenso Lesenswertes in dieser aktuellen Ausgabe. Wissen Sie, wie der Wetterexperte Jörg Kachelmann zu seinem Beruf Meteorologe kam? Im packenden Interview werden Sie es erfahren. Achtung – fertig – los: Profitieren! Auch in dieser Ausgabe warten acht Gutscheine darauf, eingelöst zu werden! Auch Sportwagen-Fans kommen auf Ihre Kosten: Im grossen Wettbewerb können Sie mit etwas Glück einen Sportwagen für eine Spritztour gewinnen! Geniessen Sie den August! Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Lesen. Roger Givel Herausgeber der Webzeitschrift marktindex.ch
IMPRESSUM Marktindex AG Cheerstrasse 13 b, 6014 Luzern Tel: 041 348 09 81, Fax: 041 340 15 94 info@marktindex.ch, www.marktindex.ch
Auflage: 10‘000 Exemplare Erscheinung: monatlich Druck: Engelberger Druck AG, Stans Verteilung durch Modul AG: Zentralschweiz (Restaurants, Bars, Coiffeurs sowie öffentliche Einrichtungen).
Inserateannahme: Möchten auch Sie erfolgreich bei uns inserieren? Dann rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne: Telefon 041 348 09 85.
SeminarHotel am Ägerisee: Der Geheimtipp für Business- und Wochenendtrips Nicht nur aufgrund seiner zentralen Lage im Kanton Zug und seiner professionellen Infrastruktur, sondern auch durch seine Rundum-Betreuung ist das SeminarHotel am Ägerisee optimal für Seminare, Tagungen oder Bankette ausgerichtet. Doch auch für eine romantische Auszeit zu Zweit oder einen sportlichen Wochenendtrip lohnt sich der Besuch im Viersterne-Hotel mit Blick auf den idyllischen Ägerisee.
marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste 5
Teamfördernde Rahmenprogramme für Ihr Seminar Nebst dem behandelten Inhalt kann auch die Umgebung einen entscheidenden Einfluss auf das erfolgreiche Gelingen einer Firmenschulung oder eines Seminars haben. Denn eine externe Lokalität mit angenehmer der Businessevent in einem solch idyllischen Umfeld stattfindet, wie es das SeminarHotel am Ägerisee bietet.
Lesen Sie weiter:
Atmosphäre macht die Gedanken frei vom üblichen Berufsalltag und fördert so auch neue kreative Potenziale. Ausserdem wird ein solcher Ortswechsel von den Mitarbeitern als Wertschätzung für die geleistete Arbeit wahrgenommen. Besonders, wenn
www.marktindex.ch/ freizeit SeminarHotel am Ägerisee Seminar- und Kongresshotel Seestrasse 10, 6314 Unterägeri Tel: 041 754 61 61 info@seminarhotelaegerisee.ch www.seminarhotelaegerisee.ch
6 marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste
Der Kur- & Gästeservice Bad Füssing heisst Sie herzlich willkommen! Die Gegend um Bad Füssing ist berühmt für ihre Heilwässer, eine herrliche Natur sowie die überaus zahlreichen Angebote rund um Gesundheit und Wohlbefinden. Ganz egal, ob Sie Bayern allein, mit Freunden oder mit Kindern besuchen, ob sie einen Kuraufenthalt, Wellness- oder Aktivferien planen: Wenn es um die Wahl der passenden Kureinrichtung, die Buchung einer geeigneten Unterkunft, die Reservierung von Veranstaltungskarten, die Öffnungszeiten der Thermen, oder um Ausflugstipps geht, stehen Ihnen die freundlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Kur- & Gästeservice Bad Füssing sehr gerne mit Rat und Tat zur Seite.
Information und Inspiration Sie suchen umfassende Informationen und Insidertipps, die Ihnen die Vorbereitungen Ihres Kur-, Bade- oder Ferienaufenthaltes in Bayern erleichtern? Dann sollten Sie als Erstes den bestens strukturierten Webauftritt des Kur- & Gästeservice Bad Füssing besuchen. Stöbern Sie in aller Ruhe und gewinnen Sie einen Eindruck von den zahlreichen Facetten der niederbayerischen Kurstadt. Gastgeberverzeichnis?
Pauschalangebote? Kompaktkuren? Ausflugstipps? Für jedes Themengebiet gibt es einen Katalog und Prospekte, die Sie entweder sofort online durchblättern, downloaden oder sich per Post nach Hause senden lassen können.
Lesen Sie weiter:
www.marktindex.ch/ freizeit Kur- & GästeService Bad Füssing Rathausstrasse 8, D-94072 Bad Füssing Tel: +49 8531 975-580 tourismus@badfuessing.de www.badfuessing.de
8 marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste
Swissminiatur im Kanton Tessin: Die Schweiz im Kleinformat Die Schweiz in einer ganz neuen Perspektive lässt sich im Freizeitmuseum Swissminiatur entdecken. Hier stehen zahlreiche Bauten aus der gesamten Schweiz im Massstab 1:25 nachgebaut. 200’000 Besucher entdecken jedes Jahr die detailverliebten Nachbauten berühmter Kirchen, Denkmäler, Burgen und typischer Häuser der Schweizer Regionen. Gelegen am Luganer See Die Freiluftanlage Swissminiatur besteht bereits seit dem Jahr 1959. Mittlerweile befinden sich weit über 130 Modelle auf der
Anlage, die eine Ausdehnung von bis zu 14’000 m² besitzt. Zu Hause ist Swissminiatur in Melide, was 5 km südlich von Lugano im Kanton Tessin gelegen ist. Das
marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste 9
Miniaturdorf ist von Mitte März bis Ende Oktober an jedem Tag geöffnet. Die Erbauer des Parks befinden sich dauerhaft in der Entwicklung neuer Modelle und
somit wächst das Areal stetig. Ausserdem werden Veränderungen an bereits bestehenden Modellen vorgenommen, um hierdurch Abwechslung zu generieren.
Lesen Sie weiter:
www.marktindex.ch/ freizeit
Lungern-Turren-Bahn AG: Mit der Luftseilbahn ins Wanderparadies Das beschauliche Bergbauerndorf Lungern befindet sich rund 750 Meter über dem Meeresspiegel. Es liegt idyllisch eingebettet zwischen eindrucksvollen Bergketten in einer atemberaubend schönen Landschaft. Naturliebhabern aus nah und fern schätzen den Ort als idealen Ausgangpunkt für Ausflüge und Wanderungen in die herrliche Natur. Ein besonderes Highlight ist die von der Lungern-Turren-Bahn AG betriebene Bergbahn, die ihre Passagiere innerhalb weniger Minuten, äusserst komfortabel von Lungern nach Turren auf ca. 1500 Meter Höhe bringt.
marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste 11
Neueröffnung des Turren Restaurants am 26. August 2017 Am letzten Samstag im August eröffnet die Lungern-TurrenBahn AG, nur wenige Schritte von der Bergstation entfernt, ein neues, zeitgemäss gestaltetes Restaurant. Es bietet, neben einer heimeligen Gaststube und einem Fonduestübli, zwei grosszügige Multifunktionsräume, eine riesige Sonnenterrasse, einen Spielplatz sowie eine atemberaubende Aussicht auf die umliegenden Berge. Damit die Eröffnung des Restaurants pünktlich am 26. August erfolgen kann, laufen die Arbeiten auf der Baustelle aktuell auf Hochtouren. Natürlich fiebert auch das freundliche Wirtepaar Mancuso dem Eröffnungsdatum mit Spannung entgegen. Die beiden
leidenschaftlichen Wirtsleute freuen sich schon sehr darauf, in wenigen Wochen Gäste aus nah und fern in einem faszinierend schönen Ambiente verwöhnen zu dürfen.
Lesen Sie weiter:
www.marktindex.ch/ freizeit Lungern-Turren-Bahn AG Wichelstrasse 2, 6078 Lungern Tel: 041 679 01 11 info@ltb-ag.ch, www.turren.ch
12 marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste
Mit Wohnbeispielen !
www.tessin-ferienwohnungen.com: Hier finden Sie die optimale Wohnung für Ihre Ferien Das Tessin zählt zu den beliebtesten Ferienzielen in der Schweiz. Kein Wunder – schliesslich bietet die Sonnenstube der Schweiz nicht nur mediterranes Klima, sondern auch idyllische Landschaften, kulturelle Veranstaltungen und kulinarische Spezialitäten. Für die optimale Wohnung während Ihren Tessinferien werden Sie auf dem Internetportal www.tessinferienwohnungen.com fündig.
marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste 13
Buchen Sie Ihre TessinFerienwohnungen online Heutzutage trennen Sie meist nur wenige Klicks von der raschen Onlinebuchung Ihrer Traumferien. Auch auf dem Internetportal finden Sie einfach und innerhalb weniger Minuten die passende Ferienunterkunft im sonnigen Tessin. Egal, ob Sie eine preiswerte, gemütliche Wohnung, ein grosszügiges Appartement, ein traditionelles Tessiner Rustico oder gar eine luxuriöse Villa mit Swimmingpool wünschen – hier wird für jede Vorliebe etwas geboten. Die Feriendomizile können direkt ohne Gebühren gebucht werden. Das zuverlässige und professionelle Portal wird von Horst und Ines Zimmermann als Familienunternehmen in Ascona betrieben. Bei Fragen und sonstigen Anliegen ist das Ehepaar gerne 7 Tagen in der Woche für Sie da. Ferienwohnungen für 2 bis 10 Personen Auf der Internetseite werden
Feriendomizile für Paare und Familien bis zu grösseren Gruppen von 10 Personen vermietet. Die Wohnungen und Häuser befinden sich ausschliesslich auf der Schweizer Seite des Lago Maggiore mit seinen idyllischen Dörfern und Tälern und in der unmittelbaren Nähe von Locarno, Ascona und Brissago.
Lesen Sie weiter:
www.marktindex.ch/ business TESSIN-FERIENWOHNUNGEN
Ines & Horst Zimmermann Viale Monte Verità 11, 6612 Ascona Tel: 0041 78 840 59 18 Mob: 0041 78 646 88 30 kontakt@tessin-ferienwohnungen.com www.tessin-ferienwohnungen.com
14 marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste
Heidadorf Visperterminen Tourismus: Wandern Sie durch den höchsten Weinberg Europas Auf 1378 m. ü. M. gelegen und umrahmt von den höchsten Bergen der Schweizer Alpen ist das Heidadorf Visperterminen im Oberwallis ein wahres Paradies für Wanderer. Doch auch Weinkenner kommen hier auf Ihr Kosten. Im malerischen Dorf findet sich der höchstgelegenste Weinberg Europas. Am Samstag, 12. August lädt die Region zur Feier des 50-Jahre-Jubiläums ihrer Sesselbahn zu einem einmaligen Grill- und Raclettefest auf den 2000 m ü. M. liegenden Giw ein.
marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste 15
Sagenhaft kulinarische Dorfführungen Geniessen Sie eine unterhaltsame Dorfführung durch die urigen Dorfteile des beschaulichen Örtchens Visperterminen. Unterwegs berichtet ein lokaler Dorfführer von vergangenen Zeiten und unterhält Sie mit amüsanten historischen Anekdoten. Sie erfahren, woher der Name Visperterminen eigentlich stammt, was es mit den vielen Kirchen und Kapellen auf sich hat, welche wichtige Bedeutung das Bewässern früher hatte, wie die Tärbiner Nomaden lebten und vieles mehr. Je nach Interesse bekommen Sie im alten Backhaus einen interessanten Einblick ins traditionelle Bäckereihandwerk, besichtigen
die historische Schmiede oder unternehmen im urigen Wohnmuseum einen spannenden Ausflug in das traditionelle Leben unserer Vorfahren.
Lesen Sie weiter:
www.marktindex.ch/ freizeit Heidadorf Visperterminen Tourismus Dorfstrasse 128, 3932 Visperterminen Tel: 027 946 03 00 info@heidadorf.ch, www.heidadorf.ch
16 marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste
Erfahren Sie Spannendes über den Wetterprofi Jörg Kachelmann
Heinz on Tou
r
Passion für das Wetter – Jörg Kachelmann im Fokus Heinz Steimann von marktindex.ch hat den Wetterexperten persönlich getroffen. Entstanden ist ein interessantes Mittagsgespräch über den Menschen Jörg Kachelmann, Moderator, Sachbuchautor, Journalist und Unternehmer mit Schwerpunkt Meteorologie.
marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste 17
«Es schiffed morn!» Wie alles begann… Meine Passion zum Wetter hat schon früh angefangen. Meine Eltern besassen kein Auto, sondern ein kleines Segelboot mit dem wir jede freie Minute auf dem Bodensee verbracht haben. Das waren für einen 10-jährigen nicht immer mit den spannendsten Erlebnissen verbunden. Spannend für mich wurde es eigentlich nur dann, wenn Gewitter aufzogen und das Wetter verrücktspielte. Da meine Eltern das nötige Kleingeld für einen Ankerplatz im Hafen nicht aufbringen wollten, blieb uns nur das Ankern in Ufernähe. Meistens löste sich aber im Sturm der Anker, der Motor machte auch nicht immer mit und so blieb uns nur noch das Beten und die Hoffnung nicht am Ufer zu zerschellen. Das waren aber für mich genau die Erlebnisse die mich, quasi aus der Not, dazu brachten die verschiedenen Wetterlagen zu beobachten, die Werte am kleinen Wandbarometer abzulesen und aufzuschreiben. Ein kleines Radio, mit einem erweiterten
Frequenzspektrum, auf dem man die Wetterberichte vom Flughafen Zürich hören konnte, war stets mein Begleiter. Es informierte mich alle halbe Stunde was in der Nähe der Flughäfen Zürich, Basel und Genf wettermässig los war. Wenn ich hörte das in Zürich oder Basel ein Gewitter tobte, konnte ich mit der Zeit ausrechnen was das in Kürze für das Gebiet um den Bodensee bedeuten könnte. Da sind die Gründe zu suchen die in mir den Entschluss förderte ein bedeutender Meteorologe zu werden. Da mich meine Eltern in meiner Studienzeit nicht gross unterstützen konnten, teilte ich mir die Studienjahre in einen Studier- und einen Arbeitsteil auf. Als Verkäufer mit weisser Schürze in der Abteilung Elektronik der Migros für immerhin ca. 13 Franken und mit einem gelben Töffli teilte ich am Samstag in Erlenbach am Zürichsee die Post aus. Allerdings nicht immer mit Freude, denn die gutbetuchten Kunden hatten es nicht gern, wenn ihre NZZ 15 Minuten später
18 marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste
als üblich eingeworfen wurde. Ich hatte das Glück den Sohn eines reichen Herrlibergers vom freien Gymnasium in Zürich zum Mittagessen abzuholen und am Nachmittag mit ihm zu lernen. Dieser Job ermöglichte mir, mit 25 Jahren, mein erstes Auto zu finanzieren und eine kleine Wohnung zu mieten Es war der wunderbarste Studentenjob den man sich vorstellen konnte. Leider hatte er aber auch seine Tücken. Da die Eltern des Jungen selten zu Hause waren, wurde ich eine enge Bezugsperson für den Jungen. Da kam es ab und zu vor, dass er den Eltern widdersprach. «Herr Kachelmann hat gesagt», war nicht das, was seine reichen Eltern immer wieder hören wollten. Gleich am Anfang hatte ich Kassetten mit Hitlerreden aus dem Kinderzimmer entfernt, die der Vater wohl als Erweckungserlebnis für seinen Sohn geeignet sah. In der Summe war dann beizeiten das Ende des lukrativen Studentenjobs gekommen. Dies tat zwar weh, aber ich brachte es nicht übers Herz, auch nicht für «de grossi Stotz» dem Jungen zu sagen, dass
diese Reden das Richtige für ihn seien. Irgendwann kam dann die Anfrage vom Sonntagsblick die jemand suchten, der wie damals die auflagenstärkste Zeitung, USA Today, eine ganze Seite über das Thema Wetter füllen konnte. Ich durfte ein Konzept erarbeiten, dass ich für 1300 Franken anbot. Ein absoluter «Wow» Betrag für mich der mir aber, zu meiner grossen Überraschung, anstandslos überwiesen wurde. Ab da führte mich mein Weg jeden Samstag zur Meteorologischen Zentralanstalt, wo ich die verschiedenen Wetterkarten studierte und die Wetterseite im Sonntagsblick füllte. Mit der Erfahrung träumte ich davon einmal Beamter bei der Meteorologischen Zentralanstalt zu werden. Aber als ich sah, dass meine zukünftigen Kollegen Strichlisten auf dem Pult hatten, die anzeigten wie lange es noch bis zur Pensionierung geht und ihr Humor auch nicht mein Humor war, platzte mein Traum. Da kam mir die Arbeit, der Humor, Ironie, Sarkasmus und die
marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste 19
Berufsauffassung der Kollegen im Sonntagsblick schon mehr entgegen. Ich begann meine reine Wettertätigkeit auf alles was mit der Natur zu tun hatte, auszuweiten. Themen wie Waldsterben oder die Umweltkatastrophe in Tschernobyl sind mir noch gut in Erinnerung. Da beim «Sobli» keiner da war der über diese Themen gut Bescheid wusste, konnte ich, mit meiner Ausbildung in Mathematik, Physik und Geologie, in dieses Vakuum einsteigen und der Zeitung helfen, wann immer es um naturwissenschaftliche Themen ging. Es waren goldene Zeiten. Die Goldgräberstimmung des Journalismus der 80er Jahre und ich hatte den schönsten Job der Welt. Jeden Mittag traf man sich im Dütti (Du Theater Zürich) und trank zum Mittagessen eine Flasche Epesses, die uns beschwingte Nachmittage bescherte. In diesem Umfeld gärte auch die Idee eines Kollegen und mir in Sedrun ein halbes Haus, als Feriendomizil, zu kaufen. Als
der Kollege den Kauf nüchtern betrachtete, zog er sich zurück. Ich habe versucht meinem Hausteil einen Sinn zu geben. Habe meinen Job gekündigt und wollte in den Bergen mein Studium fertigmachen, zügelte die ca. drei Meter hohen Studienunterlagen nach Sedrun, wo ich sie in den nächsten anderthalb Jahren nie angerührt, verschwiegen noch gelesen habe. Trotzdem war die Zeit in Sedrun eine sehr kreative und vor allem eine entscheidende Zeit für meine Zukunft. Während meines Aufenthaltes in Sedrun habe ich bemerkt, dass die Luft voll von Wetterkarten auf den Langund Kurzwellen war.
Lesen Sie weiter:
www.marktindex.ch/ business
20 marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste
Praxis für Zahnmedizin von Dr. Tetyana Schnieders: Die Spezialistin für Sofortimplantate und Zahnersätze in nur einer Sitzung Der Besuch beim Zahnarzt gehört für viele Menschen nicht gerade zur Lieblingsbeschäftigung. Für ein strahlend schönes Lächeln ohne lästige Zahnschmerzen oder Verfärbungen ist er jedoch unumgänglich. Um den Patientinnen und Patienten den Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten, setzt die Praxis für Zahnmedizin in Ebikon (LU) nicht nur auf eine entspannte Atmosphäre, sondern auch auf moderne und schnelle Behandlungsmethoden wie Sofortimplantologie oder das Cerec-Verfahren (Sofortkronen), welche in nur einer Sitzung durchgeführt werden.
marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste 21
Zeit und Kosten sparen: Zahn raus, Implantat rein in derselben Sitzung In der Praxis für Zahnmedizin im luzernischen Ebikon wird Ihnen das gesamte Spektrum der modernen Zahnheilkunde von Dentalhygiene über CerecVerfahren (Sofortkronen) bis zu Bleaching geboten. Besonders im Bereich Implantologie kann die Zahnarztpraxis einen langjährigen Erfahrungsschatz vorweisen. Vor dem Einsetzen der Implantate wird hier nämlich der Kiefer der Patienten stets einer genauen 3D-Diagnostik bezüglich Knochenqualität unterzogen. Dank dem modernen DVT-Röntgengerät kann bereits im Vorfeld die optimale Position des Implantates auf den Millimeter genau bestimmt
und dadurch der Kieferknochen bestmöglich genutzt werden. Diese Technik gewährleistet anschliessend auch die sichere Einsetzung des Implantates durch 3D-Navigation.
Lesen Sie weiter:
www.marktindex.ch/ lifestyle Praxis für Zahnmedizin Zentralstrasse 16, 6030 Ebikon Tel: 041 440 11 77 zahnarztpraxis.ebikon@bluewin.ch www.zahnarztpraxis-ebikon.com
Für jeden gibt es das passende Schüssler-Salz – auch für Sie Die Biochemie nach Dr. Schüssler umfasst 12 Basis- sowie 15 Ergänzungssalze, die alle einen ganz bestimmten Effekt auf den Körper haben. Schüssler-Salze können sowohl über Tabletten eingenommen werden, als auch äusserlich mit Salben auf die Haut aufgetragen werden.
marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste 23
Die verschiedenen Schüssler-Salze Die 12 Basis- und die 15 Ergänzungssalze von Schüssler sind laut ihrem Entdecker Dr. Schüssler die wichtigsten Mineralstoffverbindungen im menschlichen Körper. Fehlt nun der ein oder andere dieser Mineralstoffe dem eigenen Körper, kann es zu einem Fehlverhalten kommen, zum Beispiel, wenn der Stoffwechsel zu langsam wird. Hiergegen können Sie mit den jeweiligen Schüssler-
Salzen gegensteuern, für jede gewünschte Wirkung wird ein anderes Salz benötigt, manchmal auch in Kombination.
Lesen Sie weiter:
www.marktindex.ch/ lifestyle
24 marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste
Finden Sie Ihr schönstes Wellnesshotel Die Plattform www.wellness-ziele.ch präsentiert ausgezeichnete Einrichtungen, Hotels und Anlagen für einen unvergesslichen Aufenthalt in den schönsten Gegenden Österreichs, Italiens, Deutschlands und der Schweiz. Informieren Sie sich über die vielfältigen Ferienangebote und buchen Sie noch heute das schönste Wellnesshotel, Familienhotel, Romantik-, Sport- oder Kurhotel in herrlicher Landschaft und mit erstklassigem Service.
marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste 25
Erholung mit Freude Unter diesem Motto stellen die schönsten Ferienregionen sowie ausgesuchte Partnerbetriebe auf dem Wellnessportal ihre lukrativen Angebote vor. Wellnesspioniere präsentieren sich hier ebenso wie etablierte Gastgeber, Restaurants und Einrichtungen, die ihr Angebot auf die Bedürfnisse Erholung suchender Gäste abgestimmt haben. In einer Zeit, in der die Ferien mehr konsumiert als erlebt werden, stehen die liebevoll geführten Hotels, Gasthäuser und Kureinrichtungen für selten gewordene Werte, wie Zeit, Ruhe und Entspannung.
auf www.wellness-ziele.ch Orte, an denen Ihre Wünsche wahr werden, mit Hotels, in denen Ihr Geist und Ihre Seele schon beim Ankommen zur Ruhe kommen. Steigen Sie eine Weile aus der Tretmühle des Alltags aus, geniessen Sie eine Massage zur richtigen Zeit, einen ausgiebigen Saunagang oder begeben Sie sich auf die Suche nach einem besonderen kulinarischen Erlebnis. Hören Sie auf Ihre innere Stimme und entdecken Sie genau das Wellnessangebot, das zu Ihren persönlichen Bedürfnissen passt.
Lesen Sie weiter:
Sie haben es sich verdient! Sie möchten sich endlich mal wieder auf sich selbst besinnen, etwas für Ihre Fitness und Ihr Wohlbefinden tun? Entdecken Sie www.marktindex.ch/ lifestyle Marktindex AG / wellness-ziele.ch Cheerstrasse 13b, 6014 Luzern Tel: 041 348 09 81 info@wellness-ziele.ch www.wellness-ziele.ch
SAVE H T E DATE!
nen Tür Tag der offe 2017 t us ug A am 27. in Sursee!
Neues Thai-Kickbox Center in Sursee Sie möchten etwas für Ihre Fitness und Gesundheit tun? Vielleicht ein paar Kilo an Gewicht verlieren? Sie lieben es in der Gruppe zu trainieren und an ihre eigenen Grenzen zu kommen? Sie haben Lust auf Kampfsport und ein klasse Training? Dann sollten Sie unbedingt im TKBC, dem Thai-Kickbox Center im Kanton Luzern an einem seiner drei Standorte vorbei kommen. Das umfangreiche Trainingsangebot umfasst Kinder ThaiKickboxen und Frauen Thai-Kickboxen ebenso wie Muay Thai, klassisches Boxen, Grappling, MMA und Strength & Conditioning.
marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste
Nach Horw und Ebikon endlich auch Sursee! Neben den etablierten Standorten Horw und Ebikon, öffnete vor einigen Wochen ein brandneues Thai-Kickbox Center in Sursee seine Pforten. Seither testen zahlreiche kampfsportbegeisterte Kinder, Jugendliche, Frauen und Männer, Neueinsteiger und Kickbox-Profis den Boxring, Boxsäcke, Pratzen, Trainingsgeräte, Duschen, Umkleiden, die Lounge mit kostenlosem WiFi und natürlich die Trainer sowie das bestens geschulte Servicepersonal auf Herz und Nieren.
Lesen Sie weiter:
www.marktindex.ch/ freizeit Thai-Kickbox Center TKBC info@tkbc.ch, www.tkbc.ch Thai-Kickbox Center Luzern Ebenaustrasse 16, 6048 Horw Tel: 041 340 44 00 MO – SA: tägliche Trainings Thai-Kickbox Center Ebikon Zentralstrasse 32, 6030 Ebikon Tel: 041 440 15 45 MO – FR: tägliche Trainings Thai-Kickbox Center Sursee Kornfeldstrasse 1a, 6210 Sursee Tel: 041 921 82 82 MO – FR: tägliche Trainings
27
28 marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste
Wie wichtig ist es, sich vor dem Sport warm zu machen? Natürlich wäre es schön, sozusagen aus dem Bett auf zu springen und sich sofort auf die Joggingbahn zu begeben. Doch ist es wirklich sinnvoll, den Körper mit einem Kaltstart zu belasten? Als Kind konnten Sie das noch: einfach so los laufen, die tollsten Abenteuer bestehen, ohne dass der Körper meuterte. Je älter wir werden, umso steifer sind wir jedoch, und wir müssen unseren Körper sehr viel pfleglicher behandeln, damit er auch beim Sport gut rund läuft. Die Beweglichkeit nimmt nun einmal mit den Jahren stark ab, und dem tragen Sie am besten Rechnung, indem Sie vor jedem Sporttreiben alle Muskeln aufwärmen. Es lohnt sich, denn so vermeiden Sie Verletzungen und Überdehnungen.
Vor dem Joggen laufen etc. – langsam los legen! Besagter Kaltstart zu einer Joggingtour von mehreren Kilometern sollte also vermieden werden. Statt dessen könnten Sie schon zu Hause ein wenig zu motivierender Musik springen oder auf der Stelle laufen. Oder, wenn es Sie partout nach draussen zieht, wäre ein langsamer Start sinnvoll. Sie geben also nicht alles, was Sie meinen zu haben, sondern bleiben in einem moderaten Gang, den Sie langsam steigern.
marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste 29
Lesen Sie weiter:
www.marktindex.ch/ feizeit
30 marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste
24 Stunden am Tag trainieren im Fitness-Studio CHRAFTWÄRCH – ab dem 29. September 2017 neu auch in Neuenkirch (LU)
marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste 31
Es nervt dich, dass du dein Training nach den Öffnungszeiten eines Centers richten musst? Das muss nicht sein: Als Mitglied der CHRAFTWÄRCH AG trainierst du während 24 Stunden und an 365 Tagen. Nebst dem Center Stans eröffnet die CHRAFTWÄRCH AG Ende September eine Filiale im luzernischen Neuenkirch. Bestelle jetzt schon dein Jahresabo für das Center Neuenkirch und profitieren von vergünstigten Vorverkaufs-Preisen. Das 24-Stunden-Prinzip: Flexibel trainieren wann immer du willst Wer nebst Beruf, Hobby und Familie noch regelmässig trainieren möchte, braucht ein flexibles Center ohne beschränkte Öffnungszeiten. Genau so funktioniert das CHRAFTWÄRCH: Egal ob nachts um 11 Uhr oder morgens um 4 Uhr – in Stans und bald auch in Neuenkirch (LU) hast
du als Mitglied jederzeit Zutritt. So absolvierst du dein Kraft- oder Ausdauertraining, wann immer du gerade Lust oder Zeit hast.
Lesen Sie weiter:
www.marktindex.ch/ freizeit CHRAFTWÄRCH AG Oberstmühle 12, 6370 Stans (NW) Tel: 041 530 24 24 info@fit24.swiss, www.fit24.swiss Neu ab 29.09.2017 Surseestrasse 26, 6206 Neuenkirch (LU)
32 marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste
Impressionen vom 15. BIG HILL in Willisau (LU) Mit der 15. Big Hill Bike Show feierte der Club mit Bikern und Interessierten von Nah und Fern eine rauschende Party. Die Bike-Show am Samstagnachmittag im Städtchen Willisau war die Attraktion des beliebten Anlasses. Der Event fand vom 7. bis 9. Juli 2017 statt. PD / HS / Fotos: Heinz Steimann
Mehr Bilder:
www.marktindex.ch/ fotoreportage
38 marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste
LUCERNE REGATTA WORLD ROWING CUP 7. – 9. Juli 2017 am Rotsee Die diesjährige LUCERNE REGATTA, hielt sowohl wettermässig wie auch aus sportlich Sicht einmal mehr alles, was von den Verantwortlichen erwartet wurde. Viele zufriedene Gesichter auf dem Regattaplatz, sei es von Athletinnen und Athleten von den Betreuern der 55 anwesenden Nationen oder den zahlreichen Zuschauern. Die sportliche Bilanz fiel aus Schweizer Sicht mit einem kompletten Medaillensatz der SWISS CREW hervorragend aus. PD Lucerne Regatta / Fotos: Heinz Steimann
Mehr Bilder:
www.marktindex.ch/ fotoreportage
40 marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste
Eindrücke Spitzen Leichtathletik Luzern vom 11. Juli 2017 31 Jahre hat der «Vater» des Luzerner Leichtathletik Meetings, OK-Präsident Max Plüss, «sein» Meeting begleitet und es mit seinem Team immer zu neuen Höhen geführt. Zu seinem Abschied muss eine höhere Leichtathletik-Macht seine Finger im Spiel gehabt haben. Trotz widrigen Wetterbedingungen bescherten die anwesenden Spitzenspeerwerfer, vor 6000 begeisterten Zuschauern, ihrem früheren Speerwerferkollegen Max Plüss (mit 65 m die Nummer 5 der Schweiz), einen historischen Wettkampf auf der Allmend. Mit 94,44 m warf der deutsche Johannes Vetter deutschen Rekord, den zweitweitesten je gemessenen Speerwurf und damit auch die Jahresbestleistung in dieser Sportart. Ein verdientes Speerwurf-Geschenk an den abtretenden OK Präsidenten. Text und Fotos: Heinz Steimann
Mehr Bilder:
www.marktindex.ch/ fotoreportage
In Affoltern im Emmental (BE) kommen die Löcher in den bekannten Schweizer Käse Die Emmentaler Schaukäserei ist eine grossartige Erlebniswelt mit charmantem Dorfcharakter. Besucher aus nah und fern erleben hier sowohl die traditionelle Käseherstellung als auch die moderne Produktion vom weltbekannten Schweizer Emmentaler Käse. Neben Führungen und Audioguidetouren in verschiedenen Sprachen finden täglich mehrere Vorführungen, wie öffentliches Frischkäsen oder kommentiertes, traditionelles Ausziehen des Emmentaler AOP statt. Darüber hinaus locken das ganze Jahr über zahlreiche, attraktive Veranstaltungen Tausende Besucher nach Affoltern im Emmental.
marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste 43
Im Schaukäserei-Dörfli erleben Sie Käseherstellung hautnah Käsen ist die wohl älteste und schmackhafteste Art, Milch haltbar zu machen. Auf einem Rundgang durch das liebevoll gestaltete Dörfli in Affoltern, Schaukäsereistrasse 6, durchwandern Sie verschiedene Epochen der Emmentaler Käseherstellung. Am besten beginnen Sie in der alten Dorfkäserei, in der täglich ab 14.00 Uhr Frischkäse nach
althergebrachter Art hergestellt wird. Unmittelbar daneben hält eine Information jede Menge Lektüre zu den Themen Landwirtschaft, Milch, Käse und Käseherstellung sowie kleine Souvenirs und Geschenke bereit.
Lesen Sie weiter:
www.marktindex.ch/ freizeit Emmentaler Schaukäserei Schaukäsereistrasse 6 3416 Affoltern im Emmental Tel: 034 435 16 11 info@e-sk.ch, www.e-sk.ch
44 marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste
Weniger Zucker, mehr Geschmack – Limonade selbst herstellen Sobald das Thermometer steigt, sind schnell ein schattiges Plätzchen und eine kühle Limonade gewünscht. Nicht zu unrecht sind die Softdrinks aus dem Supermarkt als Kalorienbomben verschrien. Allerdings ist es kein grosses Geheimnis, wie schnell Limonade selbst gemacht ist. Dabei haben sie den Zuckergehalt selbst im Griff, können auf ausschliesslich frische Zutaten zugreifen und sparen sogar noch Geld im Vergleich zur abgepackten Ware. Die Klassiker: Limonaden aus Zitronen und Orangen Um Limonade mit dem typisch süss-säuerlichen Geschmack zu bereiten, muss zunächst schnell ein Sirup gekocht werden. Für etwa zwei Liter Limonade werden etwa 700 Milliliter Sirup benötigt. Dazu...
gewünschtem Geschmack kann auch gemischt werden. • Diesen Mix rund eine Viertelstunde köcheln lassen und dann durch ein Sieb geben. Jetzt haben Sie bereits den Sirup, der nach Belieben noch nachgesüsst werden darf.
• 700 Milliliter Wasser mit etwa 150 Gramm Zucker zum köcheln bringen.
• Diesen Sirup mit 1,5 Litern kohlensäurehaltigem Mineralwasser aufgiessen und die Limonade ist servierfähig.
• Nun sechs in Scheiben geschnittene Zitronen oder vier zerkleinerte Orangen hinzugeben, möglichst in Bioqualität. Je nach
Ein paar Blätter Minze, ein Stück Zitrusfrucht und ein Eiswürfel machen aus dieser Limonade auch optisch einen Hingucker.
marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste 45
Lesen Sie weiter:
www.marktindex.ch/ familie
46 marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste
Jialu National: Ausgezeichnete chinesische Küche im Herzen der Stadt Luzern An herrlicher Lage, direkt am Vierwaldstättersee verwöhnt das Besitzerpaar Lukas und Jiayin Achermann-Liu, gemeinsam mit seinem freundlichen Team, seit 2016 Gäste aus nah und fern mit unverfälscht chinesischem Essen. Das aussergewöhnliche China-Restaurant jialu National ist mit dem Auto, zu Fuss, mit öffentlichen Verkehrsmitteln, zu Land und zu Wasser, sehr bequem erreichbar, denn es befindet sich direkt in Luzerns Peripherie, im Grandhotel National. Aufgrund seiner authentischen, von der Natur Chinas inspirierten Küche hat sich das Lokal innerhalb kürzester Zeit zu einem viel gepriesenen Gourmettipp entwickelt.
marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste 47
Authentische Küche ohne künstliche Aromen und Zusatzstoffe Mit dem jialu National besuchen Sie ein Chinesisches Restaurant in Luzern, das seine Speisen im Einklang mit der Natur zubereitet und serviert. Im Unterschied zu anderen asiatischen Restaurants verzichten die Köche komplett auf künstliche Fleischzartmacher, Glutamat und andere Geschmacksverstärker. Stattdessen geniessen Sie ausschliesslich Speisen aus frischen, möglichst regionalen Zutaten.
Lesen Sie weiter:
www.marktindex.ch/ freizeit jialu National Haldenstrasse 4, 6006 Luzern Tel: 041 410 80 38 national@jialu.ch www.jialu.ch
48 marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste
25 Jahre Marc Pircher – Die Schweizer Jubiläums-Party Seit seiner Kindheit spielt das Musiktalent Marc Pircher die Steirische Harmonika und ist seit nunmehr 25 Jahren auf der Bühne anzutreffen. Mit viel Disziplin und der Leidenschaft zur Musik hat er sein Hobby zum Beruf gemacht. Für alle, die seine Musik kennen und lieben, ist dieser Event ein Muss. Wo:
Eiszentrum Luzern (www.eiszentrum.ch)
Wann:
Sonntag, 10. September 2017
Zeit:
17.00 Uhr Türöffnung alle Kategorien 17.15 Uhr Kategorie Loge: Vorspeise 18.00 Uhr Beginn 21.45 Uhr Ende
Künstler: Marc Pircher & Band, Markus Wolfahrt, Zellberg Buam und Monique.
UNSER SPEZIALANGEBOT FÜR SIE: Tisch Kat.1 für 10 Personen für nur CHF 600.00 statt CHF 750.00. Bestellung bis 15.08.2017 per Mail an info@marktindex.ch.
Lesen Sie weiter:
www.marktindex.ch/ business
50 marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste
Ein Dessert, das überrascht: Früchte wie Ananas und Co. vom Grill Beim gemütlichen Grillfest kann sogar das Dessert vom Grill kommen. Besonders gut eignet sich dafür Obst mit festem Fruchtfleisch. Wenn nach dem Grillen der Fleischstücke die Glut schon an Hitze verloren hat, ist der richtige Zeitpunkt gekommen, die Gäste und sich selbst mit etwas Süssem zu verwöhnen. Probieren Sie doch beispielsweise mal Ananas dafür aus.
Anzeige
Leckere Rösti-Variationen Hausgemachte Rösti mit frischen Kartoffeln von Familie Scherer-Troxler, Inwil.
Wirtschaft Schützenmatt Paul & Ursula Arnold Hauptstrasse 35, 6034 Inwil Tel: 041 448 04 80
Jetzrt eservieren !
marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste 51
Gegrillte Ananas mit Thymian Reife Ananas erkennen Sie im Geschäft oder auf dem Markt daran, dass von der Frucht Geruch ausströmt und sich die Blätter am oberen Ende ohne Kraftaufwand rupfen lassen. Mit einer Ananas werden Sie vier Portionen Dessert zubereiten. Dazu die Ananas in etwa daumendicke Scheiben schneiden und diese halbieren. Die Frucht muss nicht geschält werden. Die Ananasstücke werden nun mit einem geschmacksneutralen Öl (z. B. Sonnenblumenöl, Rapsöl) eingepinselt und für rund zehn Minuten auf den Grill gelegt. Gelegentlich wenden und zum Schluss mit Thymian betreuen – Sie dürften überrascht sein, wie die Grillwärme das süss-saure Aroma der Ananas entfaltet und bestens mit Thymian harmonieren lässt.
Lesen Sie weiter:
www.marktindex.ch/ familie
Fleisch Discount AG: Schweizer Qualitätsfleisch für den perfekten Grill-Genuss Die warmen Sommertage sind da. Ein untrügliches Zeichen, dass bei vielen Menschen der Wunsch nach einem feinen GrillPlausch im Freien wächst, denn was wäre ein Sommer ohne Grill-Genuss zusammen mit der Familie oder mit Freunden. Bleibt nun einzig noch, für diesen kulinarischen Genuss die richtigen und erst noch preisgünstigen Fleisch- und Wurstwaren einzukaufen. Die Fleisch Discount AG hat Grillfleisch im Angebot, das zu überaus attraktiven Preisen auch gehobenen Ansprüchen für ein perfektes Barbecue gerecht wird. Lassen Sie sich bei Ihrem nächsten Besuch in einer der Filialen der Fleisch Discount AG überzeugen!
marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste 53
Kein Sommer ohne köstliches Fleisch vom Grill An warmen Frühlings-, Sommerund Herbstabenden bereiten leckeres Fleisch und feine Würste vom Grill besondere Gaumenfreuden. Für den höchsten Genuss jedoch müssen diese Grilladen eine entsprechend hohe Güte an Qualität aufweisen. Dafür bietet die Fleisch Discount AG mit all ihren Produkten beste Gewähr! Grill-Tipps von Profis Neben dem reichen Angebot an Grillfleisch und Grillwürsten freuen sich die Mitarbeitenden der Fleisch Discount AG sowohl Neulinge wie Könner am Grill mit guten Ratschlägen und Tipps fachkompetent zu beraten.
Lesen Sie weiter:
www.marktindex.ch/ freizeit Fleisch Discount AG www.fleischdiscount.ch Filialen Blegistrasse 17b, 6340 Baar / ZG Tel: 041 760 95 55 baar@ fleischdiscount.ch Badenerstrasse 342, 8004 Zürich Telefon: 043 817 41 06 albisriederplatz@fleischdiscount.ch Zeughausstrasse 14, 6210 Sursee / LU Telefon: 041 926 88 90 sursee@fleischdiscount.ch Wiesenstrasse 1, 8865 Bilten / GL Telefon: 055 615 15 55 bilten@fleischdiscount.ch Zürcherstrasse 49, 8620 Wetzikon / ZH Telefon: 043 477 57 51 wetzikon@fleischdiscount.ch
54 marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste
Ideal für den Grillabend: Fingerfood Schliesslich lassen sich die kleinen Häppchen einfach verspeisen, man muss sie nur mit den Fingern nehmen und in den Mund stecken – Messer und Gabel sind dabei völlig unnötig. Wir haben mal ein paar Ideen für Ihre nächste Sommer-Grillparty zusammengetragen. Guten Appetit! Fruchtige Spiesse Besonders praktisch ist es etwa, wenn das Fingerfood auf Schaschlikspiesse aufgesteckt wird. Diese lassen sich bequem in die Hand nehmen, während Sie daran befindlichen Leckereien
genüsslich nacheinander verspeisen. Dabei lässt sich auf diese Art nicht nur Fleisch, sondern auch Käse, Obst und Gemüse ansprechend arrangieren. Wie wäre es mit folgenden Ideen:
marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste 55
Zweierlei Melonenspiesse Reihen Sie Melonenkugeln oder -würfel, Mozzarellakugeln, zu kleinen Päckchen gefaltete Schinkenscheiben und Basilikumblätter nacheinander auf. Für die zweite, scharfe Variante benötigen Sie gewürfelte Wasser- und Honigmelone sowie Mozzarellakugeln oder Fetawürfel. Diese spiessen Sie auf einen Holzstab auf und bestreuen das Ganze kräftig mit einer Würzmischung aus 1 Teelöffel Chilifllocken, 1 Esslöffel Oregano, 1 Teelöffel gemahlenem
Cumin (Kreuzkümmel), 1/2 Teelöffel Meersalz, 1 Teelöffel fein geriebener Orangenschale und 1/2 Teelöffel braunem Zucker.
Lesen Sie weiter:
www.marktindex.ch/ familie
56 marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste
Vegane Ernährung – ein alberner Trend oder tatsächlich gesund? Heutzutage ist in Magazinartikeln sowie im Fernsehen immer wieder von veganer Ernährung die Rede – eine Lebensweise so ganz ohne jegliche tierische Produkte scheint absolut im Trend zu sein. Doch ist es wirklich so ungesund oder gesund, wie Gegner und Befürworter jeweils behaupten?
Von Natur aus gehört der Mensch zu den Omnivoren Tatsache ist, dass diese Ernährungsweise der natürlichen
des Menschen eigentlich nicht entspricht. Wie Schweine und auch Hunde gehört der Mensch zu den Omnivoren, d. h. er ernährt
marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste 57
sich sowohl von pflanzlicher als auch von fleischlicher Kost. Dabei sollten Obst, Gemüse und Kohlenhydrate den Grossteil der Ernährung bestreiten, Fleisch und Fisch dagegen eher selten gegessen werden. Tierische Nahrungsmittel, wozu neben Fleisch und Fisch auch Milch und Milchprodukte sowie Eier gehören, versorgen uns mit essenziellen Nährstoffen wie beispielsweise Calcium aus Milch und Käse oder Eisen und Vitamin B12 aus Fleisch bzw. wertvolle Omega-Fettsäuren aus Seefisch.
Lesen Sie weiter:
www.marktindex.ch/ lifestyle
58 marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste
Event-Unterhaltung vom Profi Ein grosses Fest planen kann Nerven kosten. Der Ablauf muss minutiös festgelegt und die Speisen und Getränke aufeinander abgestimmt sein. Die Gäste wollen bei Laune gehalten werden. Machen Sie es sich einfach: Überlassen Sie die gute Unterhaltung den Profis. Die Botta Event-Factory, Ihr Event-Planer aus Zürich, bringt Spass, Abenteuer und Aktivität in Ihre Veranstaltung – jene Ingredienzen, die Feiern unvergesslich machen.
marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste 59
Für jeden Firmenanlass: Nicht-Langeweile garantiert Der grösste Feind jeder Feier ist die Langeweile. Die Gäste haben gut gegessen und getrunken, haben Höflichkeiten ausgetauscht, den Reden gelauscht, vielleicht ein wenig getanzt. Aber das Gros der Nichttänzer nippt an den Gläsern und steuert in lang
empfundene Stunden hinein. Lassen Sie sich von Botta Ihren Event organisieren! Nicht umsonst ist der Zylinder Teil des Botta-Logos. Aus diesem Zylinder zaubern die Veranstaltungsprofis eine schier unerschöpflich Kette von Erlebnissen, Abenteuern, Aktivitäten, mit denen Ihre Feier in Erinnerung bleibt. Wer erlebt, vergisst nicht.
Lesen Sie weiter:
www.marktindex.ch/ business BOTTA EVENT-FACTORY Zur Säge, 8606 Greifensee Tel: 044 946 24 26 Mob: 079 358 53 52 botta@event-factory.ch www.event-factory.ch
Webseiten, Videos und Werbung bei bestforyou.ch Bestforyou.ch erstellt Webseiten, Videos und gestaltet Werbung – ganz auf die individuellen Wünsche und Bedürfnisse der Kunden angepasst. Geschäftsführer Roger Givel erklärt im Interview, wie Sie einfach, schnell und günstig zu Ihrer eigenen Webseite gelangen und wie Sie Ihre Dienstleistung mit einer professionellen Internetpräsenz optimal darstellen und verbreiten können.
marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste 61
Weshalb soll man sich für bestforyou.ch entscheiden? Bei uns erhält man das Gesamtpaket. Wir erstellen Webseiten, erzeugen Videos und gestalten Werbung – alles auf die Bedürfnisse unserer Kunden zugeschnitten. Durch aktives Mitdenken können wir unser exzellentes Know-how mit den individuellen Kundenansprüchen optimal verknüpfen und die Erwartungen stets erfüllen. Ab welchem Betrag bekommt man bei Ihnen ein Webseite? Wir bieten drei verschiedene Grundpakete an: Für 2800 Franken erhalten Sie unser BronzeAngebot. Dieses Basis-Paket beinhaltet eine Webseite mit fünf Seiten, die wir für Sie individuell
gestalten, texten und bebildern. Im Silber-Angebot für 5800 Franken erhalten Sie zehn Seiten, diverse zusätzliche Module sowie eine Sitebar für jede Seite. Das Gold-Paket für 7900 Franken beinhaltet 15 Seiten sowie einen Onlineshop, den wir für Sie programmieren und den Sie danach nach Ihrem Belieben einrichten und betreuen können. Zudem bieten wir für einen Aufpreis auch professionelle Texte und Bebilderungen für die Webseiten an.
Lesen Sie weiter:
www.marktindex.ch/ business bestforyou.ch GmbH Cheerstrasse 13b, 6014 Luzern Tel: 041 769 35 55 info@bestforyou.ch www.bestforyou.ch
Sport Cars Rent, Luzern: Sportwagen mieten, unvergesslichen Fahrspass erleben Fahrzeugmarken wie Corvette, Jaguar, Chevrolet oder Aston klingen wie Musik in Ihren Ohren und es reizt Sie, einen Sportwagen selbst zu fahren? Dann kommen Sie nach Luzern, in die Luzernerstrasse 147! Hier befindet sich das Domizil des jungen Unternehmens Sport Cars Rent, welches sich auf die Vermietung von leistungsstarken Sportfahrzeugen zu vernünftigen Preisen spezialisiert hat. Ob für wenige Stunden, übers Wochenende, zu einem besonderen Anlass oder gleich eine ganze Woche: Das dynamische Team offeriert Ihnen sehr gerne ein individuelles Angebot.
marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste 63
Mieten Sie Ihren TraumSportwagen! Sie lieben beeindruckende Fahrleistung und extrovertiertes Design? Sie möchten atemberaubende Power spüren und futuristische Technik
ausprobieren? Kein Problem! Wählen Sie aus der breiten Palette automobiltechnischer Ingenieurskunst genau den Sportwagen, der zu Ihren Wünschen und Vorstellungen passt.
Lesen Sie weiter:
www.marktindex.ch/ fahrzeuge Sport Cars Rent Luzernerstrasse 147, 6014 Luzern Mob: 079 952 92 82 info@s-c-r.ch, www.s-c-r.ch
64 marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste
Gemütlich und langlebig oder einfach lahm? Bei Diesel-Oldtimern gehen die Meinungen auseinander Dieselfahrzeuge als Oldtimer spalten die Meinungen vieler Autoliebhaber. Für die einen gelten alte Dieselfahrzeuge als langlebig, robust und strahlen zudem eine gewisse Gemütlichkeit beim Fahren aus. Für die anderen sind es lahme Enten, die unkultiviert laufen, stinken und an allen Ecken klappern und rasseln. Dabei haben Diesel als Oldtimer durchaus ihre Vorzüge.
Anzeige
Ihr Versicherungsspezialist für Old- und Youngtimer BELMOT® SWISS Kompetenzzentrum René Grossenbacher | Im Langacker 5 | 4144 Arlesheim | Tel: 061 706 77 77 Fax: 061 706 77 78 | info@belmot.ch | www.belmot.ch
marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste 65
Dieselfahrzeuge als Oldtimer sind viel seltener als Benziner Weniger als sieben Prozent aller Fahrzeuge mit einem H-Kennzeichen besitzen einen Dieselmotor als Antrieb. Dies ist auch kein Wunder, denn bis weit in die achtziger Jahre hinein wurden wesentlich weniger Benziner verkauft als Autos mit Dieselmotor. Erst ab den Neunzigern hat sich dies geändert, als die Dieselmotoren leistungsfähiger und ruhiger wurden. Ausserdem wurden die meisten Dieselfahrzeuge aus längst vergangenen Zeiten gewerblich genutzt und entwickelten sich daher zu wahren Kilometerfressern. Sie wurden nicht mehr als notwendig gepflegt, weshalb die meisten von ihnen die heutigen Zeiten gar nicht mehr erleben.
Aber es gibt noch einen anderen Grund, warum Dieselfahrzeuge als Oldtimer viel seltener sind als Benziner: Die meisten Autoliebhaber und Besitzer von Oldtimern stehen einfach mehr auf sportliche Fahrzeuge wie etwa solche aus dem Hause Porsche oder leistungsstarke Autos mit grossem Hubraum wie amerikanische Klassiker.
Lesen Sie weiter:
www.marktindex.ch/ oldtimer
Anzeige
Garage Joller GmbH – Ihr Fiat-Partner in Nidwalden IHR ZUVERLÄSSIGER FACHMANN RUND UMS FAHRZEUG
« Bei uns ist Ihr Fiat in den richtigen Händen » Garage Joller GmbH Ihr Fiat-Partner
Stanserstrasse 106 6373 Ennetbürgen
Tel: 041 624 50 10 Fax: 041 624 50 11
info@garagejoller.ch www.garagejoller.ch
marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste 67
Autofahren, wenn die Sonne brennt – die besten Tipps Glücklicherweise haben fast alle modernen Fahrzeuge eine Klimaanlage, so dass das Autofahren im Sommer längst nicht mehr so beschwerlich ist wie früher. Trotzdem gibt es verschiedene Besonderheiten, auf die Autofahrer in der heissen Jahreszeit achten sollten. Nur mit Sommerreifen unterwegs! Ein Klimaanlagencheck im Frühjahr sorgt dafür, dass die Temperaturen im Wagen angenehm bleiben, der Wechsel von Winter- auf Sommerreifen für die gute Strassenlage. Keinesfalls sollten die Winterpneus auf dem Fahrzeug bleiben, denn das ist riskant. Winterreifen haben bei sommerlichen Temperaturen längere Bremswege, auch die Ansprache auf die Lenkung ist deutlich ungenauer. Das macht Ausweichmanöver gefährlich und unberechenbar. Schliesslich sind auch Verschleiss und Spritverbrauch höher. Wer sich rechtzeitig passende Sommerreifen besorgt und montieren lässt,
garantiert für die Sicherheit im Strassenverkehr und schont das Budget. Inzwischen gibt es zahlreiche Online Shops, die eine große Auswahl an passenden Reifen zu kleinen Preisen anbieten. Welche Reifen für das eigene Fahrzeug die besten sind, lässt sich zum Beispiel über einen Härtetest für Sommerreifen herausfinden.
Lesen Sie weiter:
www.marktindex.ch/ fahrzeuge
68 marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste
Mit ProdukteOnlineshop !
Nature’s Design Product GmbH: Arvenholz – eine Wohltat für Körper und Geist Sie ist bekannt für ihren unvergleichlichen und erfrischenden Duft: die Arve, auch bekannt als Königin der Alpen. Die ätherischen Öle des majestätischen Nadelbaumes sind jedoch nicht nur wohlriechend, sondern können laut neusten Studien auch eine positive Auswirkung auf die Gesundheit und Psyche haben. Die Nature’s Design Product GmbH bringt das angenehme Aroma als Dufthölzer, Diffusoren oder WasserKaraffen mit Arven-Kappe in Ihre vier Wände.
Mächtiger und seltener Nadelbaum Sie kann bis zu 400 Jahre alt und 35 Meter hoch werden, wachst seit über 7000 Jahren auf unserem Planeten, übersteht selbst widrigste Wetterumstände und ist vor allem im Wallis oder Engadin anzutreffen: Die Rede ist von der Arve, dem wohl majestätischsten Exemplar unter den hiesigen Nadelbäumen.
Früher noch ziemlich häufig in den Alpenregionen zu sehen, ist die Arve (auch Pinus Cembra genannt) immer seltener geworden und die Anzahl der zu fällenden Bäume wird von den lokalen Forstbehörden mit Blick auf die Nachhaltigkeit bestimmt.
Lesen Sie weiter:
www.marktindex.ch/ bauen-wohnen Nature‘s Design Products GmbH Marktstrasse 9, 6060 Sarnen Tel: 041 662 89 89 ab@natures-design.com www.natures-design.com
Anzeige
www.landhausmode-zentralschweiz.ch
marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste 71
Zaunkönig, Luzern: exklusive Trachtenmode, wunderschöne Dirndl, ausgesuchte Wohnartikel und handgemachte Deko im Landhausstil Wer die liebevoll gestalteten Verkaufsräume in Luzern, Hirschmattstrasse 1 betritt, wird sofort vom Charme der ausgesuchtexklusiven Artikel verzaubert. Wunderschöne Trachtenmode, mit viel Liebe zum Detail ausgesuchte Dirndl, passende Schmuckstücke, Accessoires, Möbel im Landhausstil sowie gediegene Dekorationsartikel ziehen alle Sinne auf sich. Im Zaunkönig spürt man sofort, dass Inhaberin Ursula Nichele ihre Begeisterung für traditionelle Mode und qualitativ hochwertige Einrichtungsgegenstände sehr Lesen Sie weiter: gerne mit jedem ihrer Kunden teilt. Ob im Beruf, in der Freizeit, für eine Familienfeier oder ein Fest: Trachten und Dirndl vereinen Tradition und Zeitgeist. Im Zaunkönig finden Sie spritzige Landhausmode für Damen und Herren namhafter Labels wie Mothwurf, Bauer, Angie-Miller, Geiger, Lodenfrey sowie Sportalm. Ob Baumwolle, Leinen, Loden oder Leder, ob sportlich, verspielt, elegant oder extravagant: Die Auswahl an Qualität und Chic ist einmalig!
www.marktindex.ch/ lifestyle Zaunkönig
Ursula Nichele Hirschmattstrasse 1, 6003 Luzern Tel: 041 210 79 00 info@zaunkönig.ch www.landhausmode-zentralschweiz.ch
72 marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste
? t s s u w e g n o h Sc Tipps des Monats
02
DIE SCHÖNSTEN DIRNDL
In der Braui Luzern wird das bekannte «Rathaus Güggeli» mehrmals täglich frisch im Ofen zubereitet! Wir finden dies TOP und wünschen guten Appetit!
Sind Sie noch auf der Suche nach einem hübschen Dirndl fürs Oktoberfest? Dann sind Sie im liebevoll eingerichteten Laden «Zaunkönig» an der richtigen Adresse. Hier spürt man sofort, dass Inhaberin Ursula Nichele ihre Begeisterung für traditionelle Mode sehr gerne mit jedem ihrer Kunden teilt. Das Zaunkönig-Team nimmt sich viel Zeit, um Sie persönlich zu beraten.
Restaurant Rathaus Brauerei Unter der Egg 2 | 6004 Luzern Tel: 041 410 61 11 | info@rathausbrauerei.ch www.rathausbrauerei.ch
Zaunkönig Hirschmattstrasse 1 | 6003 Luzern Tel: 041 210 79 00 | info@zaunkönig.ch www.landhausmode-zentralschweiz.ch
01
TÄGLICH FRISCHE GÜGGELI
03
HOTELS AUF MALLORCA ZUM BESTPREIS
Buchen Sie ein Hotel auf Mallorca, das zu Ihnen und Ihren Reisplänen passt! Ob Faulenzer oder Strandläufer – wir offerieren Ihnen nur die besten Angebote. info@hotel-mallorca.ch www.hotel-mallorca.ch
04
100% SWISSNESS IN LUZERN Hier werden Pins, Schlüsselanhänger, Münzen, Medaillen, Namensschilder und Tampondruck in der Zentralscheiz hergestellt – 100% SWISSNESS.
GRAVURA Kunstpräge GmbH Buzibachring 8 | 6023 Rothenburg Tel: 041 349 20 10 | info@gravura.ch www.gravura.ch
05
DIE BESTEN PANINIS DER STADT LUZERN
Die Vertu Sophisticated Bar in der Neustadt von Luzern ist mehr als eine gewöhnliche Bar. In einer gemütlichen und zugleich modernen Umgebung aus Massivholz, Stahl und Stein serviert ein engagiertes Team einzigartige Drinks und leckere Häppchen. Kenner wissen: DER Geheimtipp sind die stets frisch zubereiteten Paninis. Einfach lecker! Vertu Sophisticated Bar Kauffmannweg 20 | 6003 Luzern Tel: 041 210 58 70 info@vertubar.ch | www.vertubar.ch
74 marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste
06
GELATERIA DI LUCERNA, DAS BESTE GELATI IN LUZERN: «REGIONAL – BIOMILCH – VEGAN» Seit Ostern 2017 können Sie in der «Gelateria di Lucerna» italienisches Ferienfeeling geniessen. Die verschiedenen Gelati werden frisch aus regionalen Zutaten und Biomilch hergestellt und sind somit teilweise vegan und laktosefrei. Ein Paradies für alle Gelati-Liebhaber!
G e l a t i d e l Te a t r o
E r ste O p e n a i r G e l a te r i a i m H e r z e n d e r S ta d t L u z e r n , v o r d e m L u z e r n e r T h e a te r
Mit dem – Biomilch – Vegan» a n d e rSlogan B a h n h o f«Regional st r a s s e . trifft das Konzept den Puls der Zeit. Der reine Geschmack sowie die erstklassige Qualität der verschiedenen Gelati-Sorten sorgen für einen kulinarischen Höhenflug und machen Lust auf mehr. Haben Sie es schon probiert? Sie finden die feinen Gelati direkt vor dem Luzerner Theater an der Bahnhofstrasse, in der Passage Buobenmatt (Innenhof) oder an der SGV-Landungsbrücke 2 direkt am Europaplatz. www.gelateriadi lucerna.ch
R e g i o n a l – B i o m i l c h - Ve g a n
Gelati di Lucerna Luzerner Theater, Bahnhofstrasse | Buobenmatt Innenhof | SGV-Landungsbrücke 2, Europaplatz ciao@gelateriadilucerna.ch | www.gelateriadilucerna.ch
_Inserat-Webzeitschrift_210x148mm_2017-04-28_02.indd 1
07
VOLL VERHEIRATET
Fredy der Champagnerkönig hat seine Coutry-Lady Nicole geheiratet! Wir wünschen viel Glück und Segen dem frisch vermählten Ehepaar.
28.04.17 14:45
08
NEUER STAMMGAST
Der Rüüdigi Lozärner 2005 Dany Bucheli ist neu eingetragener Stammgast vom Hofbräuhaus München. Na dann sagen wir mal PROOOST!
marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste 75
09
TRIKE-FUN IN ESCHENBACH
Das Gefühl, frei wie der Wind der Abendsonne entgegen zu fahren und die Kraft des Motors zu spüren ist einmalig. Suchen Sie ein besonderes Geschenk für einen speziellen Menschen? Holen Sie sich bei uns einen Gutschein für einen wunderschönen Tag auf dem Trike – einfach aussergewöhnlich!Ob für Firmenanlässe, Clubausfahrten, Hochzeiten oder ein Wochenendausflug – mit unseren sechs Trikes können Sie unendlich Spass haben. Trikefun / Trike-Vermietung Höndlen 6 | 6274 Eschenbach | T 041 448 33 45 info@trikefun.ch | www.trikefun.ch
10
11
CARTOLINA – DAS HAUS MIT 1000 KARTEN
Hier finden Sie auch Geschenke und Wohnaccessoires aller Art. Schenken Sie Freude und Aufmerksamkeit – Ihren Freunden und auch sich selbst. Das Cartolina-Team berät Sie kompetent. Cartolina Schreibwaren Pilatusstrasse 14 | 6003 Luzern Telefon 041 210 82 92 info@cartolina-schreibwaren.ch
GRANDIOSE SONNENTERRASSE DIREKT AM SEE Das sympathische Seerestaurant Schlüssel in Ennetbürgen empfängt Sie bei schönem Wetter auf seiner grossen Sonnenterrasse, direkt am Vierwaldstättersee, in einem herrlichen, gastfreundlichen Ambiente, mit traumhaftem Blick auf Berge und See. Das Restaurant lässt sich bequem mit dem Fahrzeug oder per Boot erreichen.
Seerestaurant Schlüssel Stationsstr. 24 | 6373 Ennetbürgen | info@schluessel-ennetbuergen.ch | www.schluessel-ennetbuergen.ch
76 marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste
Alles für Ihre Hochzeit auf www.hochzeitspezial.ch Der schönste Tag im Leben bedarf guter Planung und genauer Vorbereitung. Um Brautleute und Angehörige zu unterstützen, haben wir die Hochzeitsplattform ins Leben gerufen. Sie bereiten eine Hochzeitsfeier vor, suchen nach Ideen, Geschenken oder nach Spielen für eine Hochzeit? Dann sind Sie auf www.hochzeitspezial.ch genau richtig. Die Plattform bietet eine transparente Übersicht regionaler Dienstleister und Locations, deren gemeinsames Ziel es ist, Ihre Traumhochzeit zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen.
marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste 77
Juhu! Wir heiraten! Wer den Bund der Ehe besiegeln möchte, hat viele Träume. Doch mit der Anzahl der Wünsche und Möglichkeiten steigt auch der Anspruch an die Hochzeitsplanung. Ganz gleich, ob Sie die Planung Ihrer Hochzeit selbst in die Hand nehmen oder einen Hochzeitsplaner nutzen: Die Tipps und Ratschläge auf www.hochzeitspezial.ch sorgen dafür, dass die Vorbereitungen des
grossen Tages so unkompliziert wie möglich verlaufen. Kirchliche Trauung, freie Trauzeremonie oder standesamtliche Eheschliessung? Ganz gleich, für welche Variante Sie sich entscheiden: Stöbern Sie in Ruhe durch die beeindruckende Anzahl wunderschöner Hochzeitslocations.
Lesen Sie weiter:
www.marktindex.ch/ business Marktindex AG / hochzeitspezial.ch Cheerstrasse 13b, 6014 Luzern Tel: 041 348 09 81 info@hochzeitspezial.ch www.hochzeitspezial.ch
78 marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste
Eskimo Textil AG: Grosse Auswahl an hochwertigen Wohntextilien und Dekorationsartikeln Bereits seit 1854 können Haushalte auf hochwertige Heimtextilien aus dem Hause Eskimo Textil AG in Turbenthal (ZH) vertrauen. Seit Generationen gestaltet das Unternehmen Lebens- und Wirtschaftsräume und fertigt Qualitäts-Produkte, die den Wohnraum heimeliger und schöner machen. In jedem Produkt steckt über Jahrzehnte erarbeitetes Know-how und viel Sorgfalt bei der Herstellung. Zahlreiche zufriedene Kunden setzen auf die Textilien aus Turbenthal im Kanton Zürich. Das Sortiment präsentiert Eskimo Textil auf 800m² Ausstellungsfläche im Fabrikladen.
marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste 79
Heimtextilien seit 1854 Im Jahr 1954 entstand das Unternehmen Eskimo Textil in Pfungen (ZH). Der Schwerpunkt der Textilherstellung verlagerte sich im Laufe der Jahre nach Turbenthal (ZH), wo sich das Unternehmen schnell zum grössten Deckenfabrikanten der Schweiz entwickelte. Von Familienmitgliedern und treuen Mitarbeitern weitergeführt, verwaltet die Eskimo Textil AG an den Standorten Turbenthal und Pfungen heute auch Immobilien in einer attraktiven Wohn- und Gewerbezone. Hochwertige Textilprodukte können Sie derweil im Eskimo Fabrikladen auf rund 800m² Ausstellungsfläche entdecken. Damals wie heute liegt ein
Schwerpunkt auf kuscheligen Decken. Gefertigt aus natürlichen oder synthetischen Fasern und in modernen oder ganz klassischen Designs verleihen Eskimo Decken Ihrem Zuhause mehr Gemütlichkeit.
Lesen Sie weiter:
www.marktindex.ch/ fuer-sie-getestet Eskimo Heimtextilcenter Tösstalstrasse 46, 8488 Turbenthal Tel: 052 396 20 10 fabrikladen@eskimo.ch www.eskimo.ch
80 marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste
Möbelhaus Näf: Hochwertige Möbel, Bodenbeläge und Textilien Ganz gleich, ob Sie qualitativ hochwertige Möbel suchen, einen neuen Bodenbelag, Beschattungen und Insektenschutz oder hochwertige Textilien: Das Möbelhaus Näf aus Hergiswil (NW) hält ein breitgefächertes Angebot für Sie bereit. Privatpersonen, Gastronomie und Hotellerie erhalten neben individuellen Möbelstücken auch einen kompetenten Service und individuelle Beratung. Inhaber Erich Näf und sein Team stehen Ihnen bei allen Fragen rund um die Einrichtung mit Rat und Tat zur Seite.
marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste 81
Individuelle Wohnkonzepte abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse Möbelstücke sind nicht nur funktional, sie bringen auch Ihre Persönlichkeit zum Ausdruck. Am Standort Hergiswil (NW) unterstützen Sie die Spezialisten kompetenten Mitarbeiter zudem komplette Einrichtungskonzepte, damit sich Ihre Gäste in harmonisch möblierten Räumlichkeiten rundum wohl fühlen.
Lesen Sie weiter: des Möbelhauses Näf gerne bei der Suche nach individuellen Einrichtungsgegenständen, die Ihr Zuhause schöner und heimeliger machen. Für Gastronomie und Hotellerie entwickeln die www.marktindex.ch/ bauen-wohnen Möbelhaus Näf Seestrasse 2, 6052 Hergiswil Tel: 041 630 34 22 info@moebel-naef.ch www.moebel-naef.ch
82 marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste
Hess Fenster AG: Fenster, Fensterläden und Haustüren – die Visitenkarte Ihres Hauses Was sollen oder müssen Ihre Fenster, Ihre Fensterläden und die Haustüren können? Reicht es aus, wenn sie einbruchssicher sind und gut ausschauen? Dass Fenster Licht und Luft in die Räume lassen? Nein, natürlich nicht. Wärmeisolierung ist ein wesentliches Thema in Zeiten ständig steigender Energiekosten. Darum ist es wichtig für Sie, dass über Ihre Fenster keine teure Wärme verloren geht und so horrende Energiekosten erzeugen. Das erreichen Sie mit einer Fensterrenovation vom Fachmann, der Hess Fenster AG aus Luzern. Anzeige
FENSTER | HAUSTÜREN | FENSTERLÄDEN Seit über 20 Jahren renovieren wir für Sie: solid, schnell, sauber Thorenbergstrasse 23 | 6014 Luzern | Tel 041 259 60 80 | info@hess-fenster.ch
«Gerne berate ich Sie in unserer Ausstellung» Reto Hess, Hess Fenster AG Luzern.
marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste 83
Fenster kaufen in Luzern – Ihr Fenstertest von Hess Fenster AG Natürlich werden Sie eher keine Experten in Fensterfragen sein und schnell beurteilen können, wie sicher sind sie und wie sind die Wärmedurchgangswerte Ihrer Fensterfronten. Doch das müssen Sie auch nicht, denn auf der Webseite der Firma Hess Fenster AG aus Luzern haben Sie die Möglichkeit, einen kostenfreien Fenster-Test durchzuführen.
Wie modern sind Ihre Fenster aufgestellt, sollten Sie eine Fensterrenovation in Betracht ziehen oder bleibt die Alternative neue Fenster zu kaufen Ihre Option? Möglicherweise mit optimal angepassten Fensterläden und Haustüren? Die Hess Fenster AG bietet Ihnen nämlich auch exakt diese Option – alles passend, optimiert und aus Expertenhand.
Lesen Sie weiter:
www.marktindex.ch/ bauen-wohnen Hess Fenster AG Thorenbergstrasse 23, 6014 Luzern Tel: 041 259 60 80 info@hess-fenster.ch www.hess-fenster.ch
84 marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste
Sauber Radis AG, Steinhausen (ZG): Reinigungsarbeiten jeglicher Art – pünktlich, zuverlässig, zu fairen Preisen Seit 17 Jahren sorgt das fleissige Team des Reinigungsunternehmens Sauber Radis unter der Leitung von Gründerin Marija Radi in Privathaushalten und Unternehmen, in Neubauten und auf Baustellen für Sauberkeit und klaren Durchblick. Unter dem Motto «termingerecht, kompetent, zuverlässig, einfach Sauber – Radis!» profitieren Interessenten, Auftraggeber und Stammkunden von einer ausführlichen Beratung zu allen Themen rund um verschiedenste Reinigungsarbeiten, von jahrelanger Erfahrung, einem TOP Service sowie von fair kalkulierten Preisen. Das freundliche Reinigungsteam reinigt nach strengsten Vorgaben und Vorschriften und stellt seine Kompetenz u. a. bei der täglichen Reinigung von 24 McDonald’s-Filialen unter Beweis.
marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste 85
Das äussere Erscheinungsbild eines Gebäudes ist wie die Visitenkarte der Bewohner, die in ihm leben und arbeiten. Gleichzeitig tragen regelmässige professionelle Fassadenreinigungen zur Werterhaltung der Immobilie bei. Ob Emissionen, Taubenkot, verdreckte Jalousien oder Graffiti: Die Profis der Sauber Radis AG prüfen jede Aussenfassade sorgfältig und stimmen das Reinigungsverfahren sowie die Reinigungsmittel exakt auf die Arbeitsaufgabe ab.
Lesen Sie weiter:
www.marktindex.ch/ bauen-wohnen Sauber Radis AG Hinterbergstrasse 24 6312 Steinhausen (ZG) Tel: 041 740 18 18 Mob: 076 577 37 01 info@sauber-radis.ch www.sauber-radis.ch
FURTER & CO. AG, Adliswil (ZH): TOP-Adresse für sichere Berufskleidung Unter dem Motto: «Sicherer Arbeitsschutz muss nicht teuer sein!» vertreibt das familiengeführte Unternehmen FURTER & CO. AG seit vielen Jahrzehnten qualitativ hochwertiger Arbeitsschutzkleidung. Was einst als kleiner Werkladen begann, hat sich bis heute zu einem modernen Fachgeschäft mit riesigem Angebot sowie einem bestens sortierten Onlineshop, der das gesamte Sortiment an Schutzkleidung und Arbeitsschutzzubehör abdeckt, entwickelt.
marktindex.ch – Wir empfehlen Ihnen nur das Beste 87
« Profitieren Sie von tollen Vorteilen ».
Trendige Arbeitsschutzkleidung online kaufen Bezüglich Berufs- und Arbeitsschutzkleidung steht Sicherheit an erster Stelle. Deshalb sollten Sie Ihre Schutzkleidung ausschliesslich beim Profi kaufen. Als Spezialist in den Bereichen technische Gummiwaren, PSA und Arbeitsschutz geniesst die Firma FURTER & CO. aus Adliswil über die Landesgrenzen hinaus einen hervorragenden Ruf. Vor allem auf dem Gebiet der
Arbeitsschutzkleidung bietet sie im firmeneigenen Onlineshop eine breite Angebotspalette unterschiedlichster Modellvarianten für die verschiedensten Berufsgruppen und Einsatzzwecke an. Alle Produkte des Sortiments bestehen aus hochwertigen Materialien, sind bestens verarbeitet und entsprechen den neuesten Sicherheitsvorschriften. Bei der Auswahl seiner Produkte legt das FURTER-Team neben Qualität auch viel Wert auf Design und Stil.
Lesen Sie weiter:
www.marktindex.ch/ business FURTER + CO. AG Soodring 3 – 4, 8143 Adliswil Tel: 044 711 13 13 verkauf@gummifurter.ch www.gummifurter.ch
Anzeigen
Salathé Jeans & Army Shop AG Pilatusplatz 38, 6003 Luzern Telefon: 041 210 65 33 info@salathe-shop.ch www.salathe-shop.ch
FINDE DIE BESTEN MARKEN IN LUZERN
JEANS | FREIZEIT | BIKER | WESTERN | ARMY
Geniessen Sie Ihr Fest, wir kümmern uns um den Rest!
Partyser vic für bis z e u 100 Personen
Unser Partyservice bietet für jeden Anlass und Geschmack das Passende. Eine individuelle Kundenberatung, pünktliche und zuverlässige Lieferung, sowie ein faires Preis-Leistungs-verhältnis sind für uns selbstverständlich. Bäckerei A.Vogel Seetalstrasse 93, 6032 Emmen, Telefon 041 260 15 72 E-Mail: vogel@tic.ch
Entdecken Sie hier
DIVERSE TOLLE
Gutscheine
BLÄTTERN UND PROFITIEREN
Anzeigen
Wir bilden Sie zum Trading Experten aus ! Die Trading Akademie Schweiz bietet zum Sommerschluss ein einmaliges 4 Tages Intensiv-Trading-Seminar Spezialangebot für Trading-Anfänger und Trading-Fortgeschrittene. Wir zeigen Ihnen in diesem Spezial-Seminar nicht nur die wichtigsten Grundlagen des Trading-Geschäfts auf, sondern sensibilisieren Sie dabei auch für Bereiche, die gewöhnlich unbeachtet bleiben. Kann man den Handel an der Börse wie einen Beruf lernen ? Die Antwort: JA ! In unserem 4 Tages Intensiv-Seminar werden wir es nicht ganz schaffen, dass wir Sie zum Trading Profi ausbilden, aber wir werden es schaffen, dass wir Sie in der anschliessenden Nachbetreuungsphase zum erfolgreichen Trader formen. Im Seminarpreis inkludiert ist eine 3 monatige Nachbetreuung ! 4 Tages Intensiv-Trading-Seminar: Montag, 11.09. bis Donnerstag, 14.09.2017 (je 9 bis 18 Uhr) / Spezialangebot Seminare I bis IV: CHF 3750.00. Zögern Sie nicht und rufen Sie uns an, oder besuchen Sie unsere Webseite: www.trading-seminar.ch / Telefon: 041 348 09 81
Jetzt anrufen: 078 740 00 76
MIWA
TAXI Rohrhalde 4 6052 Hergiswil info@miwa-taxi.ch www.miwa-taxi.ch
Hergiswil-Flughafen Zürich
Stansstad-Flughafen Zürich
Stans-Flughafen Zürich
GUTSCHEIN FÜR 1 GLAS PROSECCO
01
Gegen Abgabe dieses Bons erhalten Sie in der Daniele Winebar in Luzern gratis ein Glas Prosecco. Daniele Winebar – Restaurant – Lounge Kauffmannweg 16 | 6003 Luzern | info@danielebar.ch | www.danielebar.ch
20 FRANKEN RABATT IM SALATHÉ
02
Gegen Abgabe dieses Bons erhalten Sie bei Ihrem nächsten Einkauf einen Rabatt von CHF 20.00. Salathé Jeans & Army Shop AG Pilatusplatz 38 | 6003 Luzern | info@salathe-shop.ch | www.salathe-shop.ch
50 FRANKEN AUF ZAHNBEHANDLUNG
03
Gegen Abgabe dieses Bons erhalten Sie 50 Franken Rabatt auf Ihre nächste Zahnbehandlung. Praxis für Zahnmedizin Zentralstr. 16 | 6030 Ebikon | T 041 440 11 77 | www.zahnarztpraxis-ebikon.com
6 FRANKEN RABATT AUF AUTOWÄSCHE
04
Gegen Abgabe dieses Bons erhalten Sie in der Waschanlage alle Programme Fr. 6.00 günstiger. Schärli Bossert AG Hackenrüti 10 | 6110 Wolhusen | T 041 492 61 71 | www.schaerlibossert.ch
Gutschein heraustrennen & mitnehmen! Name / Vorname: E-Mail:
Gutschein einlösbar bis Ende September 2017, kein Mindestkonsum, keine Barauszahlung, nicht kumulierbar mit anderen Rabatten oder Aktionen, 1 Gutschein pro Person einlösbar, es wird keine Korrespondenz geführt, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Nur gültig, wenn der Coupon ausgefüllt ist.
Gutschein heraustrennen & mitnehmen! Name / Vorname: E-Mail:
Gutschein einlösbar bis Ende September 2017, gültig ab Mindesteinkauf von CHF 100.00, keine Barauszahlung, nicht kumulierbar mit anderen Rabatten oder Aktionen, 1 Gutschein pro Person einlösbar, es wird keine Korrespondenz geführt, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Nur gültig, wenn der Coupon ausgefüllt ist.
Gutschein heraustrennen & mitnehmen! Name / Vorname: E-Mail:
Gutschein einlösbar bis 17. September 2017, keine Barauszahlung, nicht kumulierbar mit anderen Rabatten oder Aktionen, 1 Gutschein pro Person und Behandlung einlösbar, es wird keine Korrespondenz geführt, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Nur gültig, wenn der Coupon ausgefüllt ist.
Gutschein heraustrennen & mitnehmen! Name / Vorname: E-Mail:
Gutschein einlösbar bis Ende September 2017, keine Barauszahlung, nicht kumulierbar mit anderen Rabatten oder Aktionen, 1 Gutschein pro Person einlösbar, es wird keine Korrespondenz geführt, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Nur gültig, wenn der Coupon ausgefüllt ist.
CHF 15.– RABATT BEI LEHNER-VERSAND.CH
05
Mit dem Code INS656327 erhalten Sie bei Ihrer nächsten Bestellung einen Rabatt von CHF 15.00. LEHNER VERSAND AG www.lehner-versand.ch | Hotline: 0848 840 600 (deutsch)
20% RABATT FÜRS ALPAMARE
06
Gegen Abgabe dieses Bons erhalten Sie bei Ihrem nächsten Besuch im Alpamare 20% Rabatt. Alpamare Gwattstrasse 12 | 8808 Pfäffikon | www.alpamare.ch
07
CHF 50.– RABATT AUF JAHRESABO
Gegen Abgabe dieses Bons erhalten Sie CHF 50.– Rabatt auf ein Jahresabo im CHRAFTWÄRCH Stans oder Neuenkirch. CHRAFTWÄRCH Stans Oberstmühle 12 | 6370 Stans
CHRAFTWÄRCH Neuenkirch Surseestrasse 26 | 6206 Neuenkirch
10% RABATT AUF ALLES
08
Sie erhalten mit dem Code «marktindex.ch» telefonisch (0800 188 999) sowie online (www.freecall24.ch) 10% Rabatt auf das gesamte Sortiment. Freecall24 AG Müliweg 2 | 6052 Hergiswil | info@freecall24.ch | www.freecall24.ch
Einfach online oder telefonisch bestellen! Gültig ab CHF 100.– Einkauf und bis 30.09.2017 auf das gesamte Sortiment. Einlösbar bei Ihrer nächsten Bestellung auf lehner-versand.ch oder telefonisch unter 0848 840 605. Pro Person und Bestellung nur ein Gutschein einlösbar. Keine Barauszahlung oder Kombination mit weiteren Aktionen / Gutscheinen. Kommerzielle Weitergabe sowie gewerbliche Nutzung ist untersagt und wird zivil- und wettbewerbsrechtlich verfolgt.
Gutschein heraustrennen & mitnehmen! Name / Vorname: E-Mail:
Gültig bis 31.10.2017, für maximal 4 Personen, exkl. Tarif Kleinkind. Nicht kumulierbar mit anderen Vergünstigungen oder Aktionen. Kasseninfo: marktindex.
Gutschein heraustrennen & mitnehmen! Name / Vorname: E-Mail:
Gutschein einlösbar bis 31. Dezember 2017, eine Barauszahlung, nicht kumulierbar mit anderen Rabatten oder Aktionen, 1 Gutschein pro Person einlösbar, es wird keine Korrespondenz geführt, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Nur gültig, wenn der Coupon ausgefüllt ist.
Gutschein heraustrennen & mitnehmen! Name / Vorname: E-Mail:
Gutschein einlösbar bis Ende September 2017, kkeine Barauszahlung, nicht kumulierbar mit anderen Rabatten oder Aktionen, 1 Gutschein pro Person einlösbar, es wird keine Korrespondenz geführt, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Nur gültig, wenn der Coupon ausgefüllt ist.
win and ride gewinnspiel
Gewinnen Sie einen von drei Gutscheinen im Wert von je 400 Franken und geniessen Sie das pure Fahrfeeling in einem Sportwagen nach Wahl – zur Verfßgung gestellt von Sport Cars Rent.
scanneintmuancdhen m
Verantwortungsvoll geniessen.
Auf das Beste von frĂźher. Und heute.