Rocio arango:giansuvalli

ROCIO ARANGO a playfull artist / Una artista jugetona

ROCIO ARANGO a playfull artist / Una artista jugetona

4

Conocí a Rocío Arango en el año 2004 en un viaje que realice a Tamarindo en compañía de amigos comunes.

Cuando entre a su taller por primera vez me sentí como una niña entrando en un mundo mágico lleno de colores, formas, transparencias y sonrisas.

Esta maravillosa sensación que me produce las piezas de Roció (también conocida como GIAN SUVALLI) no solo ha persistido a través de los años, más bien se acrecienta cuando me paro frente a las nuevas obras que parecen brotar en abundancia en su quehacer artístico.

Desde entonces, mis viajes a Tamarindo, costa Rica, están impregnados de la expectativa de encontrarme de nuevo con el maravilloso mundo de esta artista maravillosa.

Rocio Arango also known as Gian Suvalli is a playful artist living in Tamarindo, Costa Rica.

When she is working in her workshop, she seem more fun than work and the results are theses wonderful pieces of art, where the glass turns alive in a miriad of laughs, multitude of colors dancing together to offer us a glossy vission of a particular world, her private fantasy.

Her pieces talk a happy language.

There is a subttle humor hiding in a magnificent handling of techniques. And she is prolific too.

She works on a daily basis and her production is vast.

36 pages are not enogh space to contain all her work. We have made a selection of our favorite ones to share with you. I am sure you will enjoy them as much as I do.

GISELA SANCHEZ DE SAUNDERS

EDITOR

5

NiĂąa con cartera fusion en vidrio S96 / Fusion glass S96 35 x 34 cm

6

Agujero en el cielo Fusion en vidrio s96 / Fusion glass S96 40 x40 cm

7

En los atardeceres un derroche de color nos regala el paisaje -A dรณnde llegar???

Ya estamos

-Where are we heading to?

-we are here already!

8

Guanacaste Base en madera y hierro Medida 40x30

9

Como pez en el agua

10

Mutruzkas en rojo

11

Rostros con sombrero Faces with hats

12

13

Tรณtem de vida / life totem Tรณtem figurativo

14

Tรณtem entre el estos y el thanatos / between estos and thanatos

15

Tรณtem cuatro rostros / 4 faces

Pรกjaros musicales / Musical birds

16

17

Rostros impermanentes / Impermanent faces

18

Hombres de Azul / Blue men

19

Vestidos tropicales / Tropical dresses

20

MarĂ­a moĂąitos

21

caja / box

22

Animalitos / Little animals 15 x q5 cm sobre madera laqueada / fusion glass on laquered wood

23

Hombre a caballo y carreta tica / Man on horse and costa rican oxcart

24

25

Aceitunas / Olives

26

Algas / Algae

27

28

29

Del JardĂ­n / From the Garden

30

31

Sonido de guitarra / Guitar ‘s sounds

Al avive del piano

32

33

Ola / Wave

34

Desnudez en Bicicleta

35

BUDA

36

Menina

37

Rocio Arango (Gian Suvalli) vive en Tamarindo, Costa rica.

Rocio Arango ( Gian Suvalli) lives in Tamarindo, Costa rica.

Aparte de su trabajo en vidrio fundido, también diseña joyas en pedrería y plata.

She also designs silver and gems jewerly which are sold in the best shops in the area.

gian suvalli rociotranquila@hotmail.com

Costa Rica 2015 Diseño Gráfico: GISELA SANCHEZ T. / QUICK GRAPHIC DESIGN Editor: GISATIBOOKS

gisatibooks@gmail.com

38

Rocio Arango also known as Gian Suvalli is a playful artist living in Costa Rica. Playing, experimenting and mixing sculpture and jewerly with S96 glass fusion she creates wonderful pieces of art.

Rocio Arango, conocida tambiĂŠn como Gian Suvalli, es una artista qque juega con fundir el vidrio S96 logrando piezas de arte Ăşnicas.

Rocio vive en Tamarindo, costa Rica.