Subasta de Bodega 3era

SUBASTA DE

BODEGA Sabado 29 de Septiembre

TERCERA PARTE 17:00 hrs.

La Primera Casa de Subastas de Monterrey NUESTRO EQUIPO 9 valuadores a su servicio en joyería, relojes, arte, cristal y porcelana, libros y documentos, juguetes antiguos, monedas y billetes, marfil, plata, antigüedades, estampillas y tapetes.

VALUACIONES Evaluación formal de diamantes, joyas, relojes, antiguedades, objetos de valor y colecciones de valor.

RESTAURACIONES Restauraciones de joyas, relojes, diamantes, antiguedades, marfil y trabajos de arte.

RECAMARA DISEÑADA POR EL ARQUITECTO JUAN PADILLA LOTE

223

COMPRAS Pagos inmediatos por joyas, relojes, marfil, antiguedades, centenarios, oro y plata.

SUBASTA DE BODEGA

FECHA DE SUBASTA

Sábado, 29 de Septiembre 2012 a las 17:00 hrs

LUGAR DE LA SUBASTA

Galería GIMAU Lázaro Garza Ayala 153 Col. Tampiquito, Garza García, N. L. Tel. 8356 - 0901, 04 y 07 Matriz, Galería GIMAU Lázaro Garza Ayala 153, Col. Tampiquito, Garza García, N. L. Tels. + 52 ( 81 ) 8356 0901 / 04 / 07

EXHIBICIÓN

Sucursal, Calzada del Valle Calzada del Valle 318, Col. del Valle, Garza García, N. L. Tels. + 52 ( 81 ) 8335 2539 / 8356 7575

Galería GIMAU del viernes 21 al sábado 29 de Septiembre, 2012 de 10:00 hrs a 18:00 hrs

Comprar en Gimau es muy sencillo Lea esta simple guía para comprar en subasta. Si aun tiene dudas, nuestros términos y condiciones de negocios, así como mucha más información, pueden ser encontrados en la sección "Todo lo que Usted Necesita Saber" en la parte posterior de este catálogo.

1

VER

Echar un vistazo a nuestro catálogo es una gran forma de descubrir más acerca de lo que saldrá en próximas subastas; de vez en cuando revise el sitio web en www.gimau.com donde es posible ver todos los lotes, libre de cargos.

VALORES DE CATÁLOGO Ejemplo: $ 70,000 - 100,000 Estos precios son en pesos mexicanos y son una guía del valor estimado del lote. La puja del lote inicia de un 10 a un 40 % debajo de los valores estimados marcados.

Obtenga el máximo provecho de su revisión.

HABLE CON NUESTROS ESPECIALISTAS Quienes siempre estarán felices de hablar de los lotes en mayor detalle; sus detalles de contacto están listados en el opuesto.

VISITE LA EXHIBICIÓN Por supuesto, una vez que la subasta sea exhibida, visite nuestra sala de exhibición, abierta de lunes a sábado, excepto en días festivos.

REPORTE DE CONDICIONES Están disponibles bajo solicitud. Éste suplementa la descripción de catálogo y proporciona orientación en la condición del lote.

DESPCRIPCIONES Cubren información básica de catálogo, como tamaño, fecha o antigüedad, medio, tipo, atribución, cantidad, etcétera.

VEA LOS LOTES PERSONALMENTE Nosotros siempre recomendamos asistir a la sala de exhibición y revisar los lotes por usted mismo, especialmente en el caso de los objetos más valiosos.

2 OFERTAR

OFERTAS ESCRITAS Son sensacionales si usted no puede asistir a la subasta o si no está disponible para participar por teléfono. Una oferta escrita es simplemente su oferta máxima.

Existen tres formas de comprar, ofreciéndole conveniencia y flexibilidad, si usted está disponible para asistir en persona a la subasta, o no. Estos servicios son sin cargo:

Para saber más sobre ofertas escritas y cómo realizarlas refiérase al formato de ofertas escritas en la parte posterior de este catálogo o llame a nuestro Departamento de Ofertas al 52 ( 81 ) 8356 0901.

EN LA SALA DE SUBASTAS Experimentará la adrenalina, el drama y la diversión de ofertar en una subasta en vivo. Para ofertar en persona, sólo llegue a tiempo para registrarse.

3 PAGO Y ENTREGA

Si nunca antes ha ofertado con nosotros necesitará presentar una identificación oficial como la licencia para conducir o el pasaporte, así mismo necesitará dejar una garantía, como un Boucher, a fin de que se le proporcione una paleta numerada, la cual, será su instrumento para ofertar durante la subasta.

Una vez que ha pagado su lote puede recogerlo o concretar una cita para su entrega.

OFERTAS POR TELÉFONO Le permite hablar directamente a un miembro del personal de Gimau en la subasta, quien le estará informando del progreso y, bajo sus instrucciones, ofertará en su nombre. Por favor, reserve una línea de teléfono 24 horas antes de la venta.

Para organizar una oferta telefónica pregunte al Departamento de Ofertas en su visita a la sala de subastas o llámenos al + 52 ( 81 ) 8356 0901.

CUANTO VA A PAGAR Si tuvo éxito pagará el precio de martillo más un 17.40 % por concepto de comisión e IVA. Hay una sección “COMO PAGAR” en la parte posterior de este catálogo. Si todavía tiene dudas por favor llame a nuestro Departamento de Caja al + 52 ( 81 ) 8356 0901.

ENTREGA Podemos ayudarle con todos sus requisitos de transporte ya sean entregas locales o transporte internacional. Por favor llame a nuestro Departamento de Transporte de Arte.

www.gimau.comx

1

TERCERA PARTE

206 GERARDO CANTÚ (1934 - )

207 GUILLERMO CENICEROS

208 GERARDO CANTÚ (1934 - )

Dibujo/papel.

Firmado y fechado 79. Enmarcado.

Serigrafía 41/50.

Firmada a lápiz. Enmarcada.

Serigrafía 35/50.

Firmada y fechada 73. Enmarcada.

Dimensiones: 21 x 25 cm.

Dimensiones: 20 x 20 cm.

Dimensiones: 50 x 53 cm.

$ 2,500 - 3,500

$ 1,000 - 1,500

$ 1,500 - 2,000

209 GERARDO CANTÚ (1934 - )

210 GERARDO CANTÚ (1934 - )

211 MUJER CON NIÑO

Litografía seriada 60/100.

Firmado y fechado 77. Enmarcado.

Litografía PC. Firmada y fechada 86.

Dimensiones: 66 x 48 cm.

Dimensiones: 59 X 79 cm

Salida 1 peso.

$ 5,000 - 6,000

EN BRAZOS.

Óleo / tela.

Sin firma. Enmarcado.

Dimensiones: 39 x 29 cm. $ 3,000 - 4,500

2

212 PHILIPH HUGHES

213 RAFAEL CORONEL (1931 - )

214 RAFAEL CORONEL (1931 - )

Serigrafía P.T. Firmado y fechado 97. Enmarcado.

Impresión litográfica.

Firmada. Enmarcada.

Impresión litográfica.

Firmada. Enmarcada.

Dimensiones: 42 x 70 cm.

Dimensiones: 62 x 47 cm.

Dimensiones: 62 x 47 cm.

$ 1,000 - 1,500

Salida 1 peso.

Salida 1 peso.

215 HÉCTOR CARRIZOSA

216 MADONNA DELLE ROCCIE

217 NIÑO JESÚS

Crayón de colores/papel.

Firmado y fechado 72. Enmarcado.

Reproducción de la obra de Filippo Lippi.

Litografía/madera.

Enmarcada.

Óleo/tela.

Enmarcado.

Dimensiones: 45 x 35 cm.

Salida 1 peso.

Dimensiones: 39 x 31 cm.

Dimensiones: 20 x 13 cm.

Salida 1 peso.

Salida 1 peso.

218 FIRMADO GALVÁN

219 SERGIO GONZALEZ.

220 EL NIÑO AZUL

"Tentación" Óleo/tela.

Firmado Galván. Fechado 2000.

“SIT” Óleo/papel.

Firmado y fechado 83. Enmarcado.

Copia de la obra del pintor inglés Thomas Gainsborough.

Dimensiones: 70 x 80 cm.

Dimensiones: 37 x 41 cm.

Salida 1 peso.

Salida 1 peso.

221 L. LÓPEZ FRANCÉS

222 BODEGÓN FLORAL

223 MILÁN.

Óleo/tela.

Firmado. Enmarcado.

Óleo/ tela.

Anónimo. Enmarcado.

Óleo/tela.

Firmado. Enmarcado.

Dimensiones: 61 x 50 cm.

Salida 1 peso.

Dimensiones: 65 x 50 cm.

Dimensiones: 102 x 76 cm.

Salida 1 peso.

Salida 1 peso.

Dimensiones: 135 x 125 cm.

Salida 1 peso.

www.gimau.comx

3

224 BODEGON DE FLORES Óleo/tela.

Sin firma. Enmarcado.

Dimensiones: 90 x 60 cm.

Salida 1 peso.

227 ALBERTO CAVAZOS Jaulita 6.

Grabado. Firmado y fechado 73.

Dimensiones: 7 x 13 cm.

Salida 1 peso.

225 MANDALA TIBETANA

De origen asiático. Enmarcada.

Dimensiones: 73 x 53 cm. $ 1,500 - 2,000

228 GERARDO CANTÚ

Grabado 26/40.

Firmado y fechado 78. Enmarcado.

Dimensiones: 19 x 24.5 cm.

Salida 1 peso.

230 ANDREA CHARLES

231 BODEGÓN.

Óleo/tela.

Firmado y fechado 1997. En bastidor.

Litografía Firmada Albena. Enmarcado.

Dimensiones: 102 x 140 cm.

Dimensiones: 95 x 118 cm.

Salida 1 peso.

Salida 1 peso.

226 ALBERTO CAVAZOS Grabado 4/40.

Firmado y fechado 73. Enmarcado.

Dimensiones: 46 x 27 cm.

Salida 1 peso.

229 RAFAEL CORONEL (1931 - ) Impresión litográfica.

Firmada. Enmarcada.

Dimensiones: 62 X 47 cm.

Salida 1 peso.

232 RECÁMARA DISEÑADA POR EL ARQUITECTO JUAN PADILLA

Consta de dos respaldos individuales, buró, tocador y espejo, elaborados en madera estilo francés. Respaldo, buró y tocador con adornos en bejuco y cajones interiores adornado con patas cabriolé con talla de palmetas.

Dimensiones: respaldos: 114 x 118 cm.

Tocador: 72 x 184 x 48 cm. Espejo: 85 x 56 cm.

Buró: 56 x 75 x 43 cm. $ 1,700 - 2,500

4

233 VAJILLA PARA 12

234 VAJILLA PARA 12

De la firma de gran prestigio Noritake diseño Windsor Garden. Consta de 12 platos extndidos, 12 para ensalada, 12 para sopa, 12 pastel, 12 ternos con tazas, 2 piezas para servir, cremera y azucarera con tapa.

En total 77 piezas.

En porcelana alemana Wunsiedel de Bavaria.

Consta de 12 platos extendidos, 12 platos medianos, 12 platos de sopa,12 platos de postre,12 platos ternos con 12 tazas, 1 sopera con tapa y 1 cremera. En total 81 piezas.

PERSONAS.

$ 3,000 - 4,000

236JUEGO DE DESAYUNO

PERSONAS.

Elaborado en porcelana checoslovaca Thun, en blanco con filo plateado, consta de seis platos con tazas demitasse, cafetera con tapa, cremera y azucarera con tapa.

En total 17 piezas. $ 600 - 1,000

$ 1,500 - 2,000

237 LOTE DE COPAS DE

CRISTAL CORTADO

Elaborado en porcelana alemana Edelstein de Bavaria, en fondo blanco con decoraciones Elaboradas en cristal cortado Kristaluxus en azules, consta de seis platos de desayuno, seis tres tamaños, 3 copas de agua, 17 copas de vino platos con tazas demitasse, cafetera con tapa y tinto y 7 copas de vino blanco.En total 27 copas. azucarera con tapa. En total 22 piezas.

238 LOTE DE 57 COPAS Elaboradas en cristal en seis tamaños diferentes vasos de wiskey, copas de champagne, vino tinto, vino blanco, vino dulce etc.

Salida 1 peso.

$ 900 - 1,400

$ 1,000 - 1,500

239 PONCHERA

240 LOTE DE COPAS DE VIDRIO

Con doce tazas y cucharón de cristal de origen mexicano.

Copas en 4 diferentes tamaños 12 copas de agua, 10 copas de vino tinto, 11 copas de vino blanco y 10 copas de champaña.

En total 43 copas en total.

Salida 1 peso.

235 JUEGO DE DESAYUNO.

Salida 1 peso.

241 JUEGO DE COPAS PARA 6 PERSONAS

Copas en tres tamaños diferentes en cristal ambar de origen europeo. Copas para agua, vino tinto, vino blanco. En total 18 copas. $ 1,500 - 2,000

www.gimau.comx

5

242 LOTE MIXTO DE CRISTAL Consta de 8 platos dulceros, 8 ceniceros, un dulcero en cristal de color y una salsera con plato y cuchara. En total 20 piezas. $ 1,000 - 1,500

243 TIBOR DE PORCELANA

244 PAR DE FLOREROS

Elaborado en porcelana Famille Verté, hecho en china con dragones superpuestos dorados, con sello.

Elaborados en cerámica policromada pintada a mano con detalles dorados.

Uno con faltante de pico y pata de la garza.

Sin sello.

ORIENTAL

Dimensiones: 52 x 37 cm. $ 1,100 - 1,700

ART NOUVEAU

Dimensiones: 32 cm. de alto. $ 1,800 - 2,500

245 PAR DE CANDELABROS

246 LOTE DE 10 PIEZAS MIXTAS

247 4 PIEZAS DE JOYERO

Elaborados en bronce dorado con colgantes de cristal.

Utensilios para joyero de diversos tamaños.

Dimensiones: 50 x 30 cm.

Elaboradas en metal plateado, consta de cuatro jarras en diferentes tamaños, una hielera, dos candeleros, una azucarera con tapa, una taza y una jabonera.

Salida 1 peso.

Dimensiones: jarra mas grande 22 cm. de altura.

ANTIGUAS.

Salida 1 peso.

Salida 1 peso.

248 CUCHILLERIA PARA 12 PERSONAS

De la marca International Silver electrodorada.

Consta de 12 cuchillos, 12 tenedores, 12 tenedor de ensalada, 8 tenedor de pastel, 12 cucharas soperas 12 cucharas de café y 8 piezas de servicio.

En total 76 piezas en estuche original.

Salida 1 peso.

6

249 PAR DE BOTELLAS DE COLECCIÓN

Una con forma de pistola con portabotella de madera y la otra de origen español con tapon original.

Dimensiones: 43 cm. De altura c/u.

Salida 1 peso.

250 BOTELLÓN DE VINO TINTO De origen español Paternina de 6 litos Banda Azul crianza 2003.

Salida 1 peso.

251 V. BERK.

252 PAR DE TIBORES DE

Marina. Óleo/tela.

Firmado. Enmarcado.

De origen oriental elaborados con la técnica de colisonne con base alta de madera.

Dimensiones: 35 cm. de altura.

Dimensiones: 70 x 122 cm.

Dimensiones: Tibor 10 cm., de altura.c/u.

$ 1,500 - 2,000

Salida 1 peso.

Salida 1 peso.

CLOISONNE

253 TIBOR DE CLOISONEE. De origen oriental con base de madera.

254 MANUEL FELGUÉREZ (1928 - ) 255 VIRGEN DE LA PURISIMA

256 PAR DE VENADOS.

Jinete a caballo.

Par de figuras en metal representando hermosos venados.

Dimensiones: 37 x 24 x 10 cm.

Diseño de Alfredo Labner.

Con detalle.

Dimensiones: 50 cm. De altura.

Salida 1 peso.

Salida 1 peso.

257 LOTE DE FIGURAS DE

258 FIGURA

PORCELANA.

Dimensiones: 50 x 48 x 20 cm.

Salida 1 peso.

DE CRISTAL.

Elaborada en cristal de colores de origen 8 figuras de porcelana, dos en capodimonte mexicano. Circa 1960´s. blanca con detalles dorados.

Dimensiones: 49 x 20 x 25 cm.

Dimensiones: 20 cm., de altura la mas grande.

Salida 1 peso.

Salida 1 peso.

www.gimau.comx

259 PAR DE FIGURAS ESPAÑOLAS.

Representando dos monjes elaboradas en porcelana española de Algora.

Dimensiones: 23 cm. De altura c/u. $ 900 - 1,200 7

260 LOTE DE 8 RELOJES.

261 RELOJ DE MESA.

1 Reloj de pulso marca Chromatic para Marca Keller con grabado. caballero. 2 relojes para mesa marca Endura con sus cajas. Reloj de viaje marca Ingram. Dimensiones: 22 x 18 x 11.5 cm.

Reloj montado en portaretrato marca Endura.

Reloj de mesa marca Europa con termometro y barometro. Reloj de viaje marca Semca. Reloj Salida 1 peso. de viaje marca Elgin. Las maquinarias de los relojes son de cuerda y el reloj de pulso es automatica.

262 CAJA CON RELOJ. Caja de madera con reloj de quarzo de The Bombay Furniture.

Dimensiones: 10 x 15 x 15 cm.

Salida 1 peso.

Salida 1 peso.

263 RADIO DE ONDA CORTA.

264 RADIO RCA.

265 RELOJ DE CHIMENEÉ.

Radio marca General Electric con caja de baquelita.

Radio AM de bulbos de la famosa marca RCA de los años 40' con sus piezas originales y caja de baquelita original. Funcionando.

Elaborado en bronce cincelado y figuras de porcelana. Con faltante.

Salida 1 peso.

Dimensiones:25 x 34 x 18 cm. $ 600 - 1,000

8

Dimensiones: 40 x 40 x 17 cm.

Salida 1 peso.

266 CANDIL PLAFÓN

267 CANDIL DE 6 LUCES

268 CANDIL DISEÑO MARIA

.De 6 luces elaborado en bronce decorado con almendrones de cristal colgantes.

Dimensiones: 50 x 57 cm.

Salida 1 peso.

Elaborado en latón dorado con fuste y prismas de cristal.

Candil de tres luces en cristal europeo.

Dimensiones: 70 x 60 cm.

Dimensiones: 50 x 48 cm.

Salida 1 peso.

Salida 1 peso.

TERESA

269 CANDIL BACCARAT

270 COLUMNA DE MÁRMOL.

271 BIOMBO ORIENTAL.

Candil en cristal francés Baccarat de 5 luces con faltantes.

Columna de mármol cilindríca con base octagonal.

Dimensiones: 80 x 60 cm.

Dimensiones: 92 x 20 x 20 cm.

$ 4,000 - 6,000

Salida 1 peso.

Elaborado en madera lacada compuesto por cuatro hojas en formato rectangular decorado con un registro amplio por ambos lados escenas cotidianas y personajes con incrustaciones en jade y piedra jabón gran riqueza cromática, unión realizada por medio de bisagras.

Dimensiones: 186 x 45 cm. c/hoja. $ 6,000 - 8,000

272 MESA OCASIONAL.

273 MESA ESTILO AMERICANO.

Elaborada en madera en estilo mexicano con pedestal salomónico y cubierta de vidrio.

Diseñada en madera solida, patas conicas con terminaciones de bronce.

Dimensiones: 74 x 243 x 105 cm.

Salida 1 peso.

Dimensiones: 49 x 40 cm.

Salida 1 peso.

275 MESA OVALADA.

276 MESA OCASIONAL.

En diseño ovalado con dos pedestales Elaborada en madera sólida torneada. torneados.

Dimensiones: 47 x 55 x 55 cm.

Dimensiones: 78 x 245 x 121 cm.

Salida 1 peso.

Salida 1 peso.

www.gimau.comx

274 PAR DE MESAS. Elaboradas en madera tallada estilo colonial mexicano.

Dimensiones: 60 x 50 cm.

Salida 1 peso.

277 MESA OCASIONAL. Elaborada en madera con centro de cristal.

Con detalles.

Dimensiones: 60 x 66 x 66 cm.

Salida 1 peso.

9

278 MESA DE CENTRO.

279 MESA OCASIONAL.

280 PAR DE MESAS LATERALES.

Estilo francés en madera tallada.

Patas cabriolé.

Elaborada en madera en diseño circular de tres patas con terminación de bronce. Con detalle.

Dimensiones: 47 x 93 x 50 cm.

Dimensiones: 54 x 79 cm.

Elaboradas en madera en diseño rectangular completamente liso con patas estípite y detalles en bronce. Circa 1970.

Salida 1 peso.

281 JUEGO DE MESAS NIDO.

$ 1,700 - 2,600

282 MESA DE CENTRO.

Juego de 2 mesas nido elaboradas en madera en Elaborada en fierro con cubierta de piedra en diseño modernista rectangular. diseño oval con chapa de raíz al centro.

Con detalles.

Dimensiones: 45 x 140 x 89 cm.

Dimensiones: 51.5 x 70 x 48 cm.

Salida 1 peso.

Salida 1 peso.

Dimensiones: 64 x 72.5 x 43 cm. $ 1,600 - 2,500

283 COMEDOR ESTILO HEPPLEWHITE.

Elaborado en madera con el clásico estilo Inglés Hepplewhite, consta de mesa con diez sillas una con brazos. Asiento tapizado. Circa 1940. Con detalles en dos sillas.

Dimensiones: 72 x 264 x 113 cm. sillas: 94.5 x 50 x 49 cm. $ 6,200 - 8,500

284 COMEDOR PARA 8 PERSONAS.

Comedor con vitrina y ocho sillas elaborado en madera estilo francés de provincia, la mesa tiene doble pedestal trípode con talla, las sillas son lisas en diseño curvado y la vitrina con talla en la parte superior del friso y espejos cincelados, tiene 6 cajones y dos puertas y 2 entrepaños en la parte superior.

Dimensiones: mesa 77 x 240 x 111 cm.

Sillas: 103 x 45 x 46 cm.

Vitrina 198 x243 x 48 cm. $ 3,000 - 4,500 10

285 CÓMODA DE PERGAMINO.

286 CAJONERA.

Elaborada en madera, decorada con frente y lados en pergamino con dos puertas plegadizas con cerradura de metal, cuatro cajones interiores y tres entrepaños. Con detalles.

Dimensiones: 89 x 81 x 38 cm.

Dimensiones: 86 x 1.55 x 52.5 cm. $ 5,000 - 10,000

Elaborada en madera con tres amplios cajones con decoraciones talladas.

Salida 1 peso.

287 CÓMODA.

288 CÓMODA HEPPLEWHITE.

289 LIBRERO BARROCO.

Cómoda sin cubierta elaborada en madera con Elaborada en madera con dos puertas abatibles tres cajones y una puerta. Jaladeras de metal. y cuatro cajones al centro. Jaladeras en bronce.

Circa 1940.

Dimensiones: 71 x 71 x 40 cm.

Dimensiones: 91 x 155.5 x 53 cm.

Salida 1 peso. $ 5,100 - 6,500

Librero estilo barroco español en madera tallada con dos puertas al frente y aparador.

290 CÓMODA.

292 CÓMODA OCASIONAL.

291 CÓMODA ESTILO AMERICANO.

Elaborada en madera con detalles en bronce, dos puertas al frentedecoradas con enchapado Elaborada en madera sólida de dos puertas al en diamante con compartimentos interiores centro y dos pequeñas laterales. para discos. Con detalles.

Dimensiones: 93 x1.25 x 52 cm. $ 3,500 - 4,500

293 RESPALDO MATRIMONIAL.

Dimensiones: 134 x 80 x 34.5 cm.

Salida 1 peso.

Elaborada en madera con bisel de bronce con dos puertas al frente con diseño diamantado enchapado.

Dimensiones: 115 x 82 x 56 cm.

Dimensiones: 86 x 90 x 42 cm.

Salida 1 peso.

$ 1,700 - 2,800

294 SILLÓN DE MASAJE.

295 LOTE DE 2 SILLAS

Consta de cabecera y piesera elaborados en Silla para masaje tapizado en vinil en madera decorados con listón y decoraciones de color azul. bronce cincelado.

Dimensiones: 105 x 80 x 105 cm.

Dimensiones: 142 x 163 cm. $ 4,000 - 6,000 $ 1,500 - 2,000

AUSTRIACAS.

Consta de dos sillas estilo austriaco elaborado en Zacatecas, México, de madera curvada y asiento y respaldo en bejuco. Una con detalle.

Circa 1920.

Dimensiones: 90 x 40 cm. c/u. $ 1,000 - 1,500

www.gimau.comx

11

296 PAR DE SILLONES.

297 SILLÓN DE DOS PLAZAS.

Estilo vintage completamente tapizados, patas curvas con terminaciones en metal.

Sofá de dos plazas tapizado en tela.

Contemporáneo.

Dimensiones: 95 x 61 x 62 cm.

Dimensiones: 66 x 180 x 84 cm.

Salida 1 peso.

$ 1,000 - 1,500

298 TAPETE PERSA. De origen paquistaní 100% lana en diseño Bokara.

Dimensiones: 268 x 189 cm. $ 4,000 - 5,000

299 TAPETE EGIPCIO. Tapete hecho en Egipto, elaborado en fibra tejida sintética, campo con diseño de arabescos y guarda en colores que alternan verde, amarillo y beige.

Dimensiones: 235 x 155 cm. $ 3,000 - 4,000

300 TAPETE ORIENTAL. De origen chino, 100% lana hecho a mano en N. W. China con diseño Tabriz en colores que alternan rojo beige y cafés.

Dimensiones: 274 x 183 cm. $ 4,000 - 5,000

301 TAPETE ORIENTAL.

302 PIANO C. BECHSTEIN.

Alfombra hecha a mano 100 % lana con campo central con dibujos geométricos.

Dimensiones: 323 x 234 cm.

Piano vertical de origen alemán, establecidos desde 1853 en Berlín, color negro con banco original, ajustable, teclas de marfil, algunas cambiadas por mantenimiento.

$ 10,000 - 15,000

Dimensiones, 128 x 140 x61 cm.

Salida 1 peso.

12

Todo lo que Usted Necesita Saber UNA GUÍA A CONCEPTOS DE CATÁLOGO DE GIMAU

Con firma... / Con fecha... / Con grabado... (Pinturas, dibujos, impresiones o miniaturas) En nuestra calificada opinión la firma / fecha / grabado parece ser por una mano distinta a la del artista.

Algunos de los términos que usamos en las descripciones de catálogo pueden resultar poco familiares para usted. Hemos enlistado debajo estas expresiones y su explicación.

Etiquetado... / Fechado... / Grabado... / Tallado con... / Firmado... / Estampado... (Muebles y arte decorativo) En nuestra calificada opinión la etiqueta / fecha / grabado / tallado / firma / estampado es contemporáneo.

El término añadido...

En conjunto con lo anterior indican que en nuestra opinión la característica descrita no es del artista o fabricante o ha sido añadido en una fecha significativamente posterior. _____________________________________________________

Estilo...

En conjunto con un monarca. Por ejemplo "Estilo Jorge II..." En nuestra opinión la pieza es un trabajo posterior (o cualquier fecha) y no del periodo.

Recientemente manufacturado… / Contemporáneo...

En nuestra opinión la pieza tiene menos de 10 años de antigüedad.

Por... (Muebles y arte decorativo) En nuestra opinión el artista ha sido directamente involucrado en la producción del trabajo.

Nombre(s) o designación reconocida de un artista sin certificado En nuestra opinión un trabajo del artista.

Vaciado del modelo de...

En nuestra opinión un trabajo del modelo del artista, originado en su círculo y vaciado durante o a partir de su vida.

Atribuido a...

En nuestra calificada opinión la pieza es probablemente un trabajo del artista en plenitud o en parte.

Estudio de / Taller de...

En nuestra calificada opinión un trabajo ejecutado en el estudio o taller del artista, posiblemente bajo su supervisión.

Círculo de...

En nuestra calificada opinión un trabajo del periodo del artista mostrando su influencia.

Seguidor de...

En nuestra calificada opinión un trabajo ejecutado al estilo del artista pero no necesariamente por un discípulo.

Estilo de...

En nuestra calificada opinión un trabajo ejecutado al estilo del artista pero en una fecha posterior.

Posterior a...

En nuestra calificada opinión una copia o vaciado posterior (de cualquier fecha) de un trabajo del artista.

Firmado... / Fechado... / Grabado... (Pinturas, dibujos, impresiones o miniaturas) En nuestra calificada opinión el trabajo ha sido firmado / fechado / grabado por el artista.

16

PAGO Y OFERTAS EXITOSAS

Todo lo que usted necesita saber sobre cómo, cuándo y dónde Registro del comprador

Si no ha ofertado o consignado con nosotros anteriormente deberá traer: · Persona Física: identificación oficial con fotografía (credencial de elector, licencia para conducir, pasaporte) y, si no se muestra su dirección en la identificación, comprobante de domicilio. · Persona moral: acta constitutiva y RFC. · Si está registrando una oferta en nombre de alguien que no ha ofertado antes o consignado con nosotros deberá traer identificación propia y del tercero en nombre del cual se hará la oferta, junto con una carta de autorización del tercero autorizando su participación. Para permitir suficiente tiempo para procesar la información, deberá registrarse 48 horas antes de la celebración de la subasta.

Deberá registrarse para una paleta numerada al menos 30 minutos antes de la subasta.

Además deberá proporcionar una garantía en forma de Voucher.

Ofertas Escritas Exitosas

GIMAU no es capaz de notificar a los compradores exitosos.

Aunque se envíen los estados de cuenta por correo electrónico después de la subasta, no aceptamos responsabilidad por notificarle los resultados de sus ofertas. Los compradores son animados a contactarnos, por teléfono o en persona, tan pronto sea posible, después de la subasta, para obtener detalles sobre los resultados de sus ventas, a fin de evitar incurrir en innecesarios cargos por almacenamiento.

Pago

Los compradores deberán hacer el pago de sus compras inmediatamente después de la subasta. Para evitar retrasos por entrega, los compradores prospectos son alentados a proveer una garantía u otras referencias adecuadas antes de la subasta. Por favor note que GIMAU no aceptará pagos por lotes comprados de ningún parte que no sea el comprador registrado.

Los lotes comprados en GIMAU pueden ser pagados de la siguiente forma: transferencia electrónica, tarjeta de crédito, efectivo o cheque.

GUIA DE DIAMANTES

17

Condiciones de Venta Estas Condiciones de Venta, y la información expuesta en la sección Todo lo que Usted Necesita Saber del catálogo, expone los términos que rigen la relación legal de GIMAU y el vendedor, con el comprador. Debe leerlas atentamente antes de ofertar.

www.gimau.comx

17

1 GIMAU COMO AGENTE A excepción de que se indique lo contrario, GIMAU actúa como agente para el vendedor. El contrato de venta de la propiedad es entonces hecho entre el vendedor y el comprador.

2

CATALOGO Y CONDICIONES

Los lotes son vendidos según descritos y de lo contrario en la condición en la que se encuentran a la hora de la venta, sobre las siguientes bases:

Condición

La naturaleza de los lotes vendidos en nuestra subasta es tal que éstos raramente se encontrarán en perfectas condiciones, y probablemente tienden, dada su naturaleza y antigüedad, a mostrar signos de desgaste y rotura, daño, otras imperfecciones, restauración o reparaciones.

Cualquier referencia a las condiciones en la entrada del catálogo no equivale a una descripción completa de la condición. Los reportes de condición usualmente están disponibles bajo solicitud, y complementan la descripción de catálogo. Al describir los lotes, nuestro equipo evalúa la condición en una forma apropiada para la estimación de valores y la naturaleza de la subasta en que es incluida.

Cualquier declaración tanto de la naturaleza física como de las condiciones de los lotes, en el catalogo, reporte de condiciones o proporcionada por otro medio, es dada honestamente y con el apropiado cuidado. De todas formas, el equipo de Gimau no son restauradores profesionales o conservadores entrenados y por consiguiente cualquier declaración no será exhaustiva.

Por consiguiente, recomendamos que siempre vea las piezas personalmente, y, particularmente el caso de cualquier objeto de valor importante, a que solicite a su propio restaurador o cualquier otro consejero profesional a informarle al avanzar en la oferta.

Guía de Catálogo

Nuestra guía de catálogo está explicada en la sección “Todo lo que Usted Necesita Saber”, la cual aparece después de las entradas de catálogo.

Atribución etc

Cualquier afirmación hecha por GIMAU sobre cualquier lote, ya sea oral o escrita, concerniendo atribución a, por ejemplo, un artista, escuela, o lugar de origen, o historia o proveniencia, o cualquier fecha o periodo, son expresiones de nuestra opinión o creencia.

Nuestras opiniones y creencias han sido formadas honestamente y en acuerdo con los estándares de cuidado, razonablemente esperados de una casa de subastas en la posición de GIMAU, dado a la importancia que se le ha dado al valor estimado del objeto y la naturaleza de la subasta en que es incluida.

Esto debe ser claramente entendido, no obstante, que, debido a la naturaleza del proceso a subasta, somos incapaces de llevar a cabo investigación exhaustiva del tipo asumida por profesionales históricos y eruditos, y también que, así como la investigación se desarrolla y la erudición y pericia evoluciona, las opiniones en estát materia pueden cambiar.

Por lo tanto, recomendamos que, particularmente en el caso de objetos significativamente valiosos, busque consejo en las distintas materias por parte de sus asesores profesionales.

Estimados

Los precios estimados de venta no deben ser tomados como afirmaciones en el cual el producto se venderá o su valor para cualquier otro propósito.

Adecuación del propósito

Los lotes vendidos son enormemente variados en términos de antigüedad, categoría y condición, y pueden ser comprados por una variedad de propósitos. A no ser que sea acordado específicamente, no existe promesa de que un lote sirva para un propósito en particular.

www.gimau.comx

3

EN LA VENTA

Reserva de admisión GIMAU tiene el derecho, a nuestra completa discreción, de reservar la admisión a cualquier subasta y el derecho a rechazar cualquier oferta.

Registro antes de ofertar

Los compradores prospectos deberán completar y firmar una forma de registro con su nombre y dirección permanente, y proporcionar una identificación antes de ofertar. Quizás podamos requerir detalles bancarios de los cuales se realizará el pago ú otra información financiera, así como una garantía.

Ofertar en nombre propio

Al hacer una oferta, el comprador está aceptando responsabilidad personal de pagar el precio comprado, incluyendo la comisión del comprador y todos los impuestos aplicables, más todos los otros cargos aplicables, a no ser que se haya acordado por escrito con GIMAU antes de la subasta que el comprador está actuando como agente de un tercero identificado aceptable para GIMAU, y que GIMAU buscará al tercero para el pago.

Ofertas en ausencia

Usaremos un esfuerzo razonable para llevar a cabo ofertas escritas entregadas antes de la venta para la conveniencia de clientes que no están presentes en la subasta en persona, por un agente o por teléfono. Las ofertas deben hacerse en la moneda del lugar de la venta. Por favor refiérase al catálogo para el Formato de Ofertas en Ausencia. Si recibimos diferentes ofertas escritas por un mismo lote en cantidades idénticas, y en la subasta estas son las ofertas más altas en el lote, éste será vendido a la persona cuya oferta en ausencia haya sido recibida y aceptada primero. La ejecución de las ofertas escritas es un servicio gratuito sujeto a otros compromisos al momento de la subasta, y siempre que hemos ejercido un cuidado razonable en el manejo de las ofertas escritas, el volumen de bienes es tal que no podemos aceptar responsabilidad en cualquier instancia individual por fallar al ejecutar una oferta escrita o por errores o omisiones 17

en relación con el surgimiento de circunstancias más allá de nuestro razonable control.

Ofertas telefónicas

Si un comprador prospecto hace una reservación con nosotros antes de la conmemoración de la venta, nosotros haremos un esfuerzo razonable para contactarlo, a fin de permitirle participar en la oferta por teléfono; sin embargo, no aceptamos responsabilidad por fallar en hacerlo o por errores y omisiones en conexión con ofertas telefónicas surjan a partir de circunstancias más allá nuestro razonable control.

Video o imágenes digitales

En algunas subastas puede haber video o pantalla digital. Pueden ocurrir errores en su operación y en la calidad de las imágenes. No aceptamos responsabilidad por estos errores que surjan por razones ajenas a nuestro razonable control.

Discreción del subastador

El subastador tiene el derecho de ejercer razonable discreción al rechazar cualquier oferta, avanzar la oferta en tal manera que él decida, retirar o dividir cualquier lote, combinar dos o más lotes y, en el caso de error o disputa, y durante o después de la subasta, determinar al comprador, cancelar la venta o volver a ofertar y revender el objeto en disputa. Si cualquier disputa surge después de la subasta, entonces, en la ausencia de cualquier evidencia de lo contrario, el registro de venta mantenido por el subastador será conclusivo.

expiración de siete días naturales desde la fecha de la venta o la recolección por el comprador si se realiza antes.

4

DESPUÉS DE LA VENTA

Comisión del comprador En adición al precio de martillo, el comprador accede a pagar la comisión del comprador (15 %) junto con cualquier impuesto agregado sobre la comisión (16 %), lo cual da una cantidad total del 17.40 %.

Pago y propiedad

El comprador debe pagar la cantidad completa inmediatamente después de la venta. Esto aplica incluso si el comprador desea exportar el lote y una licencia de exportación es, o puede ser, requerida.

El comprador no adquirirá el título del lote hasta que todas las cantidades debidas del comprador hayan sido recibidas en plenitud, incluso en circunstancias en las que el lote haya sido liberado al comprador.

Recolección de los lotes

Podemos darnos el derecho a retener objetos vendidos hasta que todas las cantidades debidas hayan sido liquidadas o hasta que el comprador haya realizado cualquier otra obligación extraordinaria que requiramos. Sujeto a esto, el comprador deberá recoger los lotes comprados en menos de siete días naturales a partir de la venta a no ser que de otro modo exista acuerdo entre nosotros y el comprador.

Oferta exitosa y traspaso del Actividad sospechosa riesgo Sujeto a la razonable discreción del subastador, el mayor ofertador aceptado por el subastador será el comprador y el golpe del martillo marca la aceptación de la mayor oferta y de la terminación de contrato de venta entre el vendedor y el comprador.

El riesgo y responsabilidad del lote (incluyendo marcos o vidrios donde sea relevante) pasa al comprador en la 18

En algunas ocasiones GIMAU, en absoluta discreción, requerirá de forma extraordinaria, para evitar dudas, completar cualquier inspección de anti-lavado de dinero o anti-financiamiento al terrorismo, que podemos requerir.En el caso de que el comprador falle en completar cualquier inspección de anti-lavado de dinero o anti-financiamiento al terrorismo, GIMAU deberá cancelar

la venta y tomar cualquier otra acción que sea requerida o permitida bajo la ley aplicable.

Empaquetado y entrega

Aun y cuando debemos usar esfuerzos razonables en el cuidado cuidar cuando manejamos, empacamos y entregamos un lote comprado y en seleccionar a terceros para este propósito, no somos responsables por actos o omisiones de ningún tercero.

Similarmente, donde nosotros sugiramos otros cargadores o empacadores si es requerido, nuestras sugerencias son hechas en las bases de nuestra experiencia general como partes en el pasado y no somos responsables a ninguna persona a quien nosotros hayamos hecho recomendación por actos u omisiones del tercero acordado.

Remedios para incumplimientos de pago

Si el comprador falla en hacer el pago completo en dentro de los siete días después de la venta, tenemos el derecho de ejercer un número de derech os legales y remedios. Éstos incluyen, pero no limitan, lo siguiente: i cargar intereses a una mensual anual igual al 7 %; ii a mantener al comprador deudor, responsable por la cantidad total debida, y a comenzar procesos legales para recuperarla junto con intereses, cuotas y cargos legales a la máxima extensión permitida bajo la ley aplicable; iii a cancelar la venta; iv a revender la propiedad públicamente o privadamente en los términos que creamos se adecuen; v a pagar al vendedor una cantidad limitada al ingreso neto pagable con respecto a la cantidad ofertada por el deudor; vi a equiparar cualquier cantidad que GIMAU puede deber el comprador en cualquier otra transacción, la cantidad extraordinaria restante sin pagar por el comprador; vii a rechazar en cualquier subasta futura cualquier oferta hecha

i

por o en nombre del comprador, o a obtener un deposito del comprador antes de aceptar cualquier oferta; ii a realizar cualquier otra acción que consideremos necesaria;

La garantía de GIMAU no aplica al material adicional que aparece debajo del encabezado en MAYÚSCULAS de cada lote y GIMAU no se hace responsable por cualquier error u omisión en dicho material.

Si la propiedad es revendida bajo el párrafo anterior (iv), el comprador inicial deberá hacerse responsable de cualquier diferencia entre la cantidad total debida a nosotros y el precio obtenido después de la reventa, así como costos, gastos, daños, cuotas legales y comisiones de cualquier tipo asociadas con ambas ventas o surgidas por la deuda. Si pagamos cualquier cantidad al vendedor bajo el párrafo anterior (v), el comprador reconoce que GIMAU tendrá todos los derechos del vendedor así como, si fuera necesario, a cobrar dicha cantidad.

Los términos usados en los encabezados están explicados en este catálogo en la sección Todo lo que Usted Necesita Saber. La garantía no aplica para ningún encabezado que indique representar una calificada opinión.

5

GARANTÍA LIMITADA

En adición a las responsabilidades de GIMAU hacia los compradores expuestas en la cláusula 2 de estas Condiciones de Venta, pero sujeto a los términos y condiciones de este párrafo, GIMAU garantiza por un periodo de cinco años a partir de la fecha de la venta que cualquier propiedad descrita en encabezados impresos en MAYÚSCULAS (por ejemplo encabezados con todas las letras en mayúsculas) en este catálogo (dado que las descripciones pueden ser corregidas), lo cual está indicado sin conocimiento de reserva de ser el trabajo del autor o autoría mencionada, es auténtica y no una falsificación.

El término “autor” o “autoría” se refiere al creador de la propiedad o al periodo, cultura, fuente u origen, según sea el caso, con la cual la creación de dicha propiedad es identificada en la descripción en MAYÚSCULAS de la propiedad en este catálogo. Únicamente los encabezados en MAYÚSCULAS de los lotes en este catálogo indican lo que es garantizado por GIMAU.

La garantía siguiente:

está

sujeta

a

lo

i No aplica donde (a) la descripción de catálogo o fe de erratas corresponde a la generalmente aceptada opinión de eruditos o expertos a la fecha de la venta o específicamente indicado que había un conf licto de opiniones, o donde (b) la correcta identificación de un lote puede ser demostrada sólo por medios ya sea un proceso científico generalmente no aceptado para su uso después de la publicación de catálogo o un proceso que a la fecha de la publicación del catálogo era irrazonablemente costoso o impráctico o que podría causar daño a la propiedad. ii Los beneficios de la garantía no son asignables y deberán aplicar únicamente al comprador original del lote mostrado originalmente en la factura expedida por GIMAU cuando el lote fue vendido en subasta. iii El comprador original deberá haber permanecido como propietario de la pieza sin disponer de cualquier interés en él para cualquier tercero. iv El recurso exclusivo del comprador contra GIMAU y el vendedor, en lugar de cualquier otro remedio que pueda estar disponible, es la cancelación de la venta y el reembolso del precio original de compra pagado por el lote. Ni GIMAU ni el vendedor, serán responsables por cualquier daño especial, incidental o consecuencial incluyendo, sin limitación, pérdida de utilidades ni intereses. www.gimau.comx

v El comprador deberá darnos una notificación por escrito de la reivindicación en menos de cinco años a partir de la fecha de la subasta.

Es política general de GIMAU, y GIMAU tendrá el derecho de requerir al comprador obtener la opinión escrita de dos expertos reconocidos en el campo, mutuamente aceptados por GIMAU y el comprador, antes de que GIMAU dedica cancelar, o no, la venta bajo la garantía.

6 DERECHOS DE AUTOR

Los derechos de autor de todas las imágenes, ilustraciones y material escrito producido por o para GIMAU, relacionados a un lote, incluyendo el contenido de este catálogo, son y permanecerán todo el tiempo bajo la propiedad de GIMAU, y no deberá ser usado por el comprador, o cualquier otro, sin el previo consentimiento por escrito. GIMAU y el comprador no garantizan que el comprador adquirirá los derechos de autor sobre el lote.

7

INDIVIDUALIDAD DE LOS TÉRMINOS

Si cualquier parte de estas Condiciones de Venta es encontrada por cualquier juzgado como inválida, ilegal o inejecutable, dicha parte deberá ser descartada y el resto de las condiciones deberá continuar siendo válida en su completa extensión permitida por la ley.

8 LEY Y JURISDICCIÓN

Los derechos y obligaciones de las partes con respecto a estas Condiciones de Venta, la guía de subasta y cualquier materia conectada con cualquiera de los previstos, será regida e interpretada por las leyes de México. Al ofertar en la subasta, ya sea en presencia o por agente, por oferta escrita, teléfono o similares, que el comprador considere realizar, para el beneficio de GIMAU, para la exclusiva jurisdicción de los juzgados de los Estados Unidos Mexicanos.

35

Formato para ofertas en ausencia Si usted no puede asistir a la Subasta en persona, no pierda la oportunidad de comprar sus lotes, deje una oferta escrita y nosotros hacemos el resto - la oferta es rápida conveniente y confidencial.

Datos de Subasta Subasta:

Fecha:

Hora:

Número:

Datos del Cliente Nombre: Dirección: Código Postal: Teléfono:

Estado o Provincia Movil

Mail

Tipo de identificación:

Número

Oferta máxima

Lote

. .

Todas las ofertas escritas están sujetas a Condiciones de Venta publicadas en éste catálogo.

Aunque para asegurarse de comprar un lote aconsejamos asistir a la subasta, GIMAU hará un esfuerzo razonable para llevar a cabo ofertas escritas entregadas antes de la venta. Deberá asignarse un valor máximo a cada lote y un miembro de GIMAU ofertará en su nombre.

Las ofertas escritas deben ser consistentes con el incremento normal de la oferta en el nivel relevante.

. .

Si su oferta tiene éxito, se añadirá al precio de martillo un 17.40 % por concepto de comisión e IVA.

Datos de las Ofertas Lote

Información Importante

Oferta máxima

Por favor, asegúrese de que ha dejado oferta en los lotes correctos, y que sus ofertas escritas son recibidas antes de que de inicio la venta. En ciertas circunstancias no será posible ejecutar ofertas recibidas después de empezada la venta.

.

Si recibimos ofertas escritas por un lote particular por cantidades idénticas, y en la subasta éstas son las ofertas más altas, será vendida a la persona cuya oferta escrita fue recibida y aceptada primero.

.

He leído y comprendido los términos de condiciones al reverso y certifico que la información aquí expuesta es correcta.

Firma

Preguntas Frecuentes ¿Es parecido a una subasta silenciosa?

Un poco. La diferencia principal es que una subasta silenciosa es una suma fija máxima, si usted tiene éxito, pagará la cantidad fijada, mientras que una oferta escrita es su oferta máxima y quizás termine pagando menos que eso. ¿Cuánto voy a pagar?

Si tiene éxito, pagará el precio de martillo más el Premium del comprador de cada lote (15 %) junto con cualquier cargo aplicable cómo IVA (16 % sobre el Premium).

Lo cual suma un total de 17.40 %. ¿Puedo cambiar de opinión?

Por supuesto, pero sólo antes de que la subasta haya comenzado.

Contacte a nuestro Departamento de Ofertas tan pronto le sea posible al + 52 ( 81 ) 8356 0901.

Si tengo éxito, ¿Qué sucede después?

Le enviaremos su estado de cuenta y un boletín de información a la dirección proporcionada, puede entonces hacer su pago y recoger sus lotes. ¿Es posible enviarme los objetos?

Sí, nuestro Departamento de Transporte de Arte, puede cubrir todas sus necesidades de transporte, desde entregas locales hasta transporte internacional.

20

Por favor note que no aceptamos responsabilidad por notificarle el resultado de sus ofertas, solicítelo contactándonos después de la subasta.

.

Para asegurarse de que las ofertas sean aceptadas y que la entrega de los lotes no sea demorada, los clientes nuevos o existentes que planean gastar sumas inconsitentes con su historial de compra quizás sean solicitados a “supply written Banks” u otras referencias “suitable” a GIMAU. Las referencias deben ser entregadas con anticipación a la subasta.

.

En el momento de hacer el pago por las ofertas exitosas por favor infórmenos si desea contactar a nuestro Departamento de Transporte de Arte para entrega o traslado de piezas.

. .

GIMAU, Casa de Subastas S.A. de C.V. acepta pagos por Visa y Mastercard. Existe un cargo de 2 %.

La ejecución de las ofertas escritas es un servicio gratuito sujeto a otros compromisos al momento de la subasta, y siempre que hemos ejercido un cuidado razonable en el manejo de las ofertas escritas, el volumen de bienes es tal que no podemos aceptar responsabilidad en cualquier instancia individual por fallar al ejecutar una oferta escrita o por errores o omisiones en relación con el surgimiento de circunstancias más allá de nuestro razonable control.

VENDA SUS PIEZAS EN NUESTRAS PROXIMAS SUBASTAS

Si usted está considerando vender alguna pieza que considere de valor.

Contacte a al personal de GIMAU, Casa de Subastas, y reserve una cita para la valuación de sus piezas. Las estimaciones se basan en la condición, la rareza y la historia de un objeto, así como también una valuación cuidadosa de precios recientes dados cuenta para objetos semejantes, teniendo como referencia el mercado actual de últimos adelantos.