Skip to main content

World Hepatitis Day brochure 2026 (FR)

Page 1


HÉPATITES B, C & D

SOUVENT SILENCIEUSES. SOUVENT SÉVÈRES.

QU’EST-CE QUE LE FOIE ?

Le foie est un organe volumineux et vital situé dans la partie supérieure droite de l’abdomen, juste sous le diaphragme et derrière les côtes. Avec un poids d’environ 1,5 kg, c’est le plus gros organe du corps après la peau.

Le foie joue un rôle central dans presque tout ce qui se passe dans votre corps et remplit des centaines de fonctions essentielles nécessaires au maintien d’une bonne santé.

QUEL EST LE RÔLE DU FOIE ?

Le foie est indispensable :

1. au métabolisme (assimilation des aliments et de l’énergie).

2. à la détoxification (métabolisation et dégradation de substances telles que l’alcool et les médicaments).

3. au stockage des nutriments tels que les vitamines et les sucres.

Le foie travaille jour et nuit, sans s’arrêter, afin de maintenir l’équilibre de votre corps. Un bon fonctionnement du foie est donc essentiel à votre santé générale.

QUE FAIRE POUR PRÉSERVER LA SANTÉ

DE VOTRE

FOIE ?

1. UTILISEZ LES MÉDICAMENTS COMME PRESCRITS.

En cas de doute, consultez votre médecin ou votre pharmacien. Certains compléments alimentaires et remèdes à base de plantes peuvent solliciter le foie.

2. ÉVITEZ L’ALCOOL

La consommation d’alcool peut gravement endommager le foie. De plus, l’association d’alcool et de médicaments peut entraîner de graves lésions hépatiques.

3.

MANGEZ ÉQUILIBRÉ

Vous pouvez améliorer la santé de votre foie en consommant des aliments riches en fibres, tels que les fruits, les légumes et les céréales. Prenez l’habitude de manger des aliments frais ainsi que de contrôler votre poids.

4.

BOUGEZ SOUVENT

L’activité physique peut réduire la teneur en graisses de votre foie, même si vous ne perdez pas de poids. Que vous marchiez, fassiez du vélo, nagiez, dansiez ou pratiquiez la musculation, toute forme d’activité physique compte.

QU’EST-CE QUE L’HÉPATITE ?

L’hépatite est une inflammation du foie. Cette inflammation peut avoir différentes causes, par exemple, elle peut être provoquée par des virus, certaines substances chimiques, certains médicaments ou encore par une consommation excessive d’alcool.

Lorsque l’inflammation du foie est causée par un virus, on parle d’hépatite virale. L’hépatite virale est contagieuse et passe souvent inaperçue pendant longtemps.

À l’échelle mondiale, l’hépatite virale est l’une des maladies hépatiques les plus courantes. L’infection survient lorsque des virus envahissent les cellules hépatiques afin de s’y multiplier. Comme ce processus se déroule à l’intérieur de cellules vivantes, les lésions peuvent se développer progressivement sans que les symptômes ne soient apparents.

Contrairement aux bactéries, les virus sont insensibles aux antibiotiques. Une infection virale ne peut donc pas être traitée par des antibiotiques. Dans certains cas, un traitement à l’aide de médicaments spécifiques est toutefois possible.

Il existe cinq types principaux d’hépatites virales, désignés par les lettres A, B, C, D et E. Ces virus provoquent une inflammation du foie, mais diffèrent par leur mode de transmission et leur gravité. Les hépatites

A et E se transmettent généralement par le biais d’aliments ou d’eau contaminés, tandis que les hépatites B, C et D se propagent principalement par le sang et d’autres liquides corporels.

Dans cette brochure, nous aborderons uniquement les hépatites B, C et D.

POURQUOI UNE INFECTION PAR L’HÉPATITE B,

C ET D

EST-ELLE DANGEREUSE ?

Les hépatites chroniques B, C et D sont parfois qualifiées de « maladies silencieuses ». Vous pouvez ne ressentir aucun symptôme pendant longtemps, alors que des lésions se développent progressivement dans votre foie.

LE DÉPISTAGE PRÉCOCE

ET LE SUIVI SONT DONC ESSENTIELS, MÊME SI VOUS NE PRÉSENTEZ AUCUN SYMPTÔME.

Ces lésions peuvent se développer progressivement en :

Inflammation du foie

Fibrose : formation de tissu cicatriciel dans le foie

Cirrhose : cicatrisation avancée du foie entraîner une diminution de la fonction hépatique

Cancer du foie : les hépatites B, C et D chroniques sont une cause majeure de cancer du foie.

LES SUJETS HÉPATITE B

En général.

Peut-elle devenir une maladie chronique ?

Existe-t-il un vaccin ?

Quelle en est la cause ?

Où se situe le virus ?

Comment se transmet-il ?

Quels sont les symptômes à court terme ?

Quels sont les symptômes à long terme ?

Existe-t-il un traitement ?

La prévention

Beaucoup de personnes ignorent qu'elles sont infectées. L’hépatite B peut provoquer un cancer du foie.

Oui, chez 5 à 10 % des gens.

En cas d'infection à la naissance, ce chiffre peut même atteindre 90 %.

Oui

Le virus de l'hépatite B (VHB).

Dans le sang, le sperme et les sécrétions vaginales.

Par contact avec du sang, du sperme ou des sécrétions vaginales infectés.

Par des rapports sexuels non protégés.

Par transmission de la mère à l'enfant à la naissance.

Symptômes grippaux, parfois une jaunisse.

Inflammation du foie, cirrhose ou cancer du foie.

Oui, ces traitements permettent de contrôler le virus mais ne guérissent pas la maladie.

Vaccination contre l'hépatite B. Si vous n'êtes pas vacciné, évitez tout contact avec du sang ou des fluides corporels infectés.

HÉPATITE C HÉPATITE D

Beaucoup de personnes ignorent qu'elles sont infectées. L’hépatite C peut provoquer un cancer du foie.

Oui, chez 70 à 80 % des personnes.

Non

Le virus de l'hépatite C (VHC).

Ne touche que les personnes atteintes d'hépatite B*. L’hépatite D peut évoluer de manière plus grave que l'hépatite B seule.

Oui, très souvent. L'évolution de l'hépatite D chronique est plus rapide.

Non*

Le virus de l'hépatite D (VHD)*.

Dans le sang. Dans le sang.

Contact avec le sang, par exemple par le biais d’aiguilles non stériles utilisées pour les tatouages ou les piercings.

De la même manière que l'hépatite B*.

Généralement aucun symptôme.

Inflammation du foie, cirrhose ou cancer du foie.

Oui, plus de 95 % des cas peuvent guérir grâce aux médicaments.

Il est possible d'éviter une réinfection en évitant tout contact avec du sang contaminé. Ne pas partager d'aiguilles ou d'objets tranchants.

Souvent peu de symptômes, parfois plus graves qu'en cas d'hépatite B.

Développement plus rapide d'une cirrhose du foie et risque accru d'insuffisance hépatique et de cancer du foie.

Oui, il existe des traitements limités et spécialisés.**

Vaccination contre l'hépatite B*. Éviter tout contact avec du sang et des liquides biologiques contaminés.

* L’hépatite D ne peut toucher que les personnes déjà atteintes de l’hépatite B. Il est possible de s’en protéger grâce à la vaccination contre l’hépatite B. **Ceux-ci permettent de maintenir le virus sous contrôle, mais il n’y a pas de remède.

ÉVALUATION DU RISQUE D’HÉPATITE

B, C ET D

En remplissant cette liste de contrôle, vous pourrez mieux cerner une éventuelle exposition (involontaire) à l’hépatite B, C ou D.

En cas de doute, mieux vaut être prudent et cocher la case correspondante. Cette liste de contrôle n’est pas exhaustive, ne remplace pas un test sanguin effectué chez un médecin et n’est pas destinée à établir un diagnostic par vous-même. Discutez toujours de vos réponses avec votre médecin.

Cochez les cases qui s’appliquent à votre cas :

J’ai reçu une transfusion sanguine et/ou des produits sanguins avant 1992.

J’ai subi une greffe d’organe ou j’ai été donneur de sang, de tissus ou d’organes.

Je consomme ou ai consommé par le passé des drogues par voie intraveineuse ou intranasale.

Je me suis fait faire un tatouage ou un piercing dans des conditions potentiellement non stériles.

J’ai suivi des traitements médicaux ou dentaires dans certains pays où les normes d’hygiène ne sont pas toujours garanties.

J’ai été en contact direct avec le sang d’une autre personne.

Je partage ou ai partagé des objets tranchants tels que des lames de rasoir, des coupe-ongles ou des brosses à dents.

Mon partenaire actuel ou ancien a (ou a eu)

l’hépatite B, C ou D.

Je vis ou ai vécu avec une personne qui a (ou a eu)

l’hépatite B, C ou D.

Ma mère a l’hépatite B ou l’a eue pendant sa grossesse ou durant son accouchement.

Je ne suis pas vacciné(e) contre l’hépatite B ou je n’en suis pas sûr(e).

Je souffre (ou ai souffert) de fatigue inexpliquée, de nausées, d’une perte d’appétit ou de douleurs abdominales.

Je souffre (ou ai souffert) de jaunisse (coloration jaune de la peau ou des yeux).

Lors d’une analyse de sang, mes valeurs hépatiques ont déjà présenté des anomalies sans cause apparente.

SI VOUS AVEZ COCHÉ UNE OU PLUSIEURS CASES, CONSULTEZ VOTRE MÉDECIN.

Le dépistage précoce est important. Sachez que l’hépatite B et D peuvent être prises en charge, et que l’hépatite C est guérissable dans de nombreux cas. Une communication ouverte avec votre médecin est essentielle dans la prise en charge de votre santé.

*L’hépatite D ne peut toucher que les personnes également atteintes d’hépatite B. La vaccination contre l’hépatite B protège également contre l’hépatite D.

RÉFÉRENCES

American Association for the Study of Liver Diseases, & Infectious Diseases Society of America. (2023).Hepatitis C guidance. https://www.aasld.org/practice-guidelines/hepatitis-c Centers for Disease Control and Prevention. (2025).Hepatitis C prevention and control.https://www.cdc.gov/hepatitis-c/ prevention/index.html

European Association for the Study of the Liver. (2025).EASL Clinical Practice Guidelines on the management of hepatitis B virus infection. Journal of Hepatology, 83(2), 502–583.https://www. journal-of-hepatology.eu/article/S0168-8278(25)00174-6/fulltext Kenhub. (2023).Liver anatomy: Location, lobes and function.

https://www.kenhub.com/en/library/anatomy/liver World Health Organization. (2025).Hepatitis B – Fact sheet. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/hepatitis-b World Health Organization. (2025).Hepatitis C – Fact sheet. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/hepatitis-c World Health Organization. (2025).Hepatitis D – Fact sheet. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/hepatitis-d

Gilead Sciences Belgium BV, Park Lane, Culliganlaan 2D, 1831 Diegem I BE-UNB-1901 May 2026 @ 2026 Gilead Sciences, Inc. All rights reserved.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
World Hepatitis Day brochure 2026 (FR) by Gilead BENELUX - Issuu