DAILY 2016 - Venerdì 22 Luglio 2016

venerdì 22 LUGLIO 2016 • ANNO 7 - NUMERO 8

Giffoni

Ti AMO

IL “TRIBUTO” DI SAM CLAFLIN A GIFFONI

46^ EDIZIONE

destinazione - 2

L’attore inglese ha letteralmente fatto impazzire il pubblico del festival

una clinica svizzera. “Il film - commenta Claflin ruota attorno alla libertà di scegliere. Nessuno, me compreso, può dire cosa farebbe al posto di Will. Ecco perché il senso della storia si riassume in due parole, vivere coraggiosamente. Ci sono voluti 3-4 mesi di prove sulla sedia a rotelle per capire cosa significasse vivere come lui, affidarmi solo agli occhi e alle espressioni facciali per far arrivare emozioni e sentimenti”. Un’altra sfida, quindi, per l’attore noto nel mondo per il ruolo di Finnick Odair nella saga fantasy Hunger Games: “Neppure in quel caso avevo letto i romanzi: mi sono reso conto dopo che il personaggio sarebbe morto. Ricordo ancora la tristezza dell’ultimo giorno di set: dirgli addio è stato straziante, come salutare una parte di me. E mi dispiace pensare che se il franchise dovesse continuare non potrò farne parte”. I suoi prossimi progetti lo vedono nei panni della leggenda del calcio Robin Friday, il film My cousin Rachel con Rachel Weisz e We happy few di Lone Scherfig. Sam Claflin ha salutato in italiano, tra abbracci ai fan e lacrime di commozione. “L’importante - ha detto loro - è circondarsi di persone solide che ti mantengano con i piedi per terra. Non a caso a Giffoni ho portato un amico storico”. Prima di ricevere il Giffoni Experience Award ha spronato la platea all’ottimismo: “Se guardiamo alle scelte Da bambino sognava di diventare calciatore, come opportunità vivremo con consapevolezza ma un infortunio ha fermato la carriera di Sam maggiore. Mamma diceva che quando rincorrevo il Claflin. Ecco come l’attore inglese ha dato una pallone sul campo di calcio ero talmente teatrale che svolta alla sua vita e a 16 anni ha deciso di votarsi la mia strada sarebbe stata un’altra. Aveva ragione: alla recitazione. Lo ha raccontato al Giffoni Film inseguite i sogni senza lasciarvi condizionare dalle Festival in occasione dell’anteprima nazionale del critiche: quelle ci saranno sempre”. suo prossimo film, IO PRIMA DI TE, distribuito da Warner Bros. e in arrivo nei cinema italiani dal 1° settembre, con 300 preview il 17 agosto. “È il ruolo più complesso della mia carriera”: così l’interprete britannico ha introdotto ai giurati del Festival l’adattamento cinematografico del bestseller di Jojo Moyes, appena tornato in libreria in una nuova edizione Mondadori (il seguito del romanzo, Dopo di te, è disponibile da maggio). Nel film è Will Traynor, un giovane di successo che a causa di un incidente è costretto a vivere su una sedia a rotelle paralizzato dal collo in giù. L’arrivo della buffa Lou Clark (Emilia Clarke della serie Il trono di spade), la nuova assistente domiciliare, trasforma la sua grigia quotidianità in un’esplosione di colori, donandogli un nuovo ottimismo. Su di loro, infatti, incombe il desiderio del ragazzo di ricorrere all’eutanasia in 22 Luglio 2016

22 Luglio 2016 46^ EDIZIONE

destinazione - 3

“IO PRIMA DI TE” COMMUOVE GIFFONI

46^ EDIZIONE

destinazione - 4

Il film di Thea Sharrock con Claflin protagonista presentato ieri in anteprima

Un solo, fragile momento può cambiare per sempre. Lo sa bene Will, il protagonista di Io prima di te (Me Before You), il film della regista Thea Sharrock, presentato in anteprima al Giffoni Film Festival dal suo interprete Sam Claflin e in sala dal prossimo primo settembre distribuito dalla Warner Bros Entertainment Italia , con anteprime il 17 agosto in 300 cinema italiani. La storia è tratta dall’omonimo romanzo di Jojo Moyes, un bestseller mondiale che ha già un seguito, Dopo di te (in Italia edito da Mondadori). Il protagonista è ricco, istruito, di successo e anche bello, uno di quelli con il mondo nel palmo della mano. O almeno così era fino al tremendo incidente che gli ha tolto tutto, o quasi: paraplegico dal collo in giù, passa le giornate pieno di rabbia nella villa dei genitori, senza alcuna voglia di vivere e isolato dal mondo esterno. Nella sua routine di muta rassegnazione entra un’ex cameriera, Lou (Emilia Clarke, Il trono di spade), dal buonumore contagioso, dal guardaroba eccentrico e dalla volontà di ferro. Sa di non poter

22 Luglio 2016

perdere il posto di assistente del ragazzo per nessun motivo, visto che la famiglia conta sul suo stipendio per sostentarsi. Quello che non sa è che Will ha deciso di mettere fine alla propria vita in una clinica svizzera nel giro di una manciata di mesi. L’incontro di questi due universi distanti anni luce porterà entrambi a rimettere in prospettiva sogni, desideri e aspettative in un commovente (per non dire spaccacuore) racconto che ha tutte le carte in regola per spodestare Colpa delle stelle nel cuore dei fan. Malattia, morte ma anche amore e tenerezza: in un valzer di emozioni, Will e Lou troveranno un senso e una direzione, insieme. Con una colonna sonora davvero d’impatto (a firmarla anche Ed Sheeran), una sceneggiatura delicata ma potentissima e un’alchimia scenica a dir poco incredibile tra i protagonisti, Io prima di te si conferma una bibbia sentimentale anche su grande schermo, o meglio ancora un puzzle di sentimenti contrastanti. Senza voler essere un manifesto pro-eutanasia, il film apre una ferita che non può lasciare indifferenti.

GRETA SCARANO: “PER RECITARE VIOLA HO DOVUTO STUDIARE SODO”

22 Luglio 2016

46^ EDIZIONE

Greta Scarano, attrice talentuosa divenuta nota al grande pubblico grazie a serie cult come

Romanzo Criminale e Squadra antimafia, è stata protagonista di una Masterclass Off particolarmente attenzionata del giovane pubblico. “I miei primi passi nel mondo dello spettacolo sono cosa nota, ma mi affascina ancora ricordare i personaggi che mi hanno caratterizzata. Tania, ad esempio, una delle protagoniste del film Senza nessuna pietà è nata da una sorta di varco creato in me. Mi sono calata nel ruolo e ho tentato di fare mio il suo dolore”. Interpretazioni ogni volta meditate, frutto di un profondo processo di immedesimazione. “Per recitare Viola - ha spiegato la bella attrice - nel film Suburra mi sono ampiamente documentata. Non era facile, del resto, rendere al meglio una figura femminile in un film fondamentalmente maschile, con chiari problemi di tossicodipendenza. Per questo motivo, fonte di grande ispirazione è stato sicuramente lo storico Amore tossico”. Studio e memoria i suoi veri assi nella manica. “Non vado mai a un provino senza aver un’idea totalmente personale del personaggio. Questo perché nessuna battuta deve essere improvvisata. Al tempo stesso, però, è necessario sapersi adattare e, nel caso, rivedere le proprie convinzioni artistiche”, ha concluso l’interprete romana.

destinazione - 5

La protagonista di “Suburra” alla Masterclass Off: “Ho imparato a scomparire dietro i miei ruoli”

PAOLO GENOVESE: “QUI SI FA LA POLITICA CULTURALE CHE MANCA AL PAESE”

46^ EDIZIONE

destinazione - 6

Il regista ha annunciato il titolo del nuovo film: “Il primo giorno della mia vita”

“In Italia manca una politica culturale”, Paolo Genovese, dalla Cittadella del Cinema, richiama le Istituzioni a un organico progetto educativo sulla settima arte. “Ormai i giovani comunicano tra di loro attraverso l’audiovisivo, che potrebbe essere uno strumento formativo eccezionale, ma manca l’eduzione alla qualità, dovuta all’eccessiva pirateria che non solo toglie circa il 30% del mercato a un film, ma abitua alla bassa qualità dell’immagine e del sonoro. Anche qui c’è una responsabilità delle Istituzioni: i ragazzi non riescono a percepire l’illegalità ed è un problema per il cinema italiano” precisa il regista. Sorride quando sente parlare di rinascita del cinema nazionale: “Un’annata buona non basta a farlo rinascere. Se rinasce è perché in realtà continua a morire. Se pensiamo agli incassi, al netto del fenomeno Zalone, siamo messi male. Ci vogliono risultati costanti, qualitativamente e quantitativamente, per almeno un decennio. 22 Luglio 2016

La colpa è anche nostra: se il pubblico non va al cinema a vedere film italiani è anche perché non sono abbastanza belli. Ogni nostro film fa bene a quello successivo. Bisogna innestare un circolo virtuoso. Anche in questo caso è importante il ruolo delle Istituzioni: potrebbero sostenere la distribuzione dei nostri film all’estero, magari coprendo parte delle spese di promozione, piuttosto che fare eventi sparsi nel mondo”. A proposito di responsabilità, sono tante anche quelle che vengono da un successo come quello di Perfetti Sconosciuti, di cui è “strafelice perché inaspettato e perché le commedie non sempre incontrano i favori della critica, vincono premi e vengono esportati”. E confessa “I produttori mi avevano chiesto di bissare questo successo con la realizzazione di eventuali seguiti cinematografici, serie televisive, web series, tracce per filoni pubblicitari. Ma non mi interessava fossilizzarmi in un filone così preciso”. La ‘destinazione’ successiva, infatti, sarà totalmente diversa: “Il successo porta maggiori responsabilità, nel cinema come in politica. Penso, ad esempio, al risultato plebiscitario di Virginia Raggi a Roma: un’occasione così va sfruttata, perché dopo certi numeri, qualunque cosa io porti oggi a un produttore mi dice di sì. Proprio per questo farò qualcosa di rischioso, fuori dagli schemi”. Arriva così un nuovo film con un cambio di marcia: “Stranamente ho solo il titolo, ‘Il primo giorno della mia vita’. Non ci sarà l’amaro cinismo di Perfetti Sconosciuti, anzi sarà il contrario, molto positivo. Probabilmente nasce come reazione a questo momento, in cui tutto il mondo sembra andare a fuoco. Ho voglia di fare un film sulla bellezza della vita. Un’idea cinematografica differente, che dal successo di Perfetti sconosciuti riprenderà comunque la voglia di offrire un prodotto non allineato con gli orizzonti d’attesa del pubblico. “Continuerò a rischiare, piuttosto che realizzare film banali. La mia filosofia professionale, del resto, e sempre stata chiara: non offrirò mai prodotti che piacciono, ma continuerò a proporre progetti che il pubblico non immaginava potesse amare”. E, a proposito di positività, il Giffoni Film Festival viene visto dal regista come un segnale concreto di riscatto “Mi emoziona stare qui perché qui si fa cultura con e per i ragazzi. È fondamentale”.

22 Luglio 2016 46^ EDIZIONE

destinazione - 7

SABINA GUZZANTI: “IMPRESSIONATA DA GIFFONI”

46^ EDIZIONE

destinazione - 8

“Sono stata quindici anni fuori dalla tv, con Berlusconi si è arrestato il processo di sviluppo democratico del paese” Da quindici anni non compare in video con un suo programma e al Giffoni Film Festival ieri Sabina Guzzanti ha incontrato i Giurati di Generator +13, quei ragazzi che non hanno mai potuto vederla perciò sul piccolo schermo, ma che comunque ne conoscono le gesta. Quelle cinematografiche di “Viva Zapatero” e de “La trattativa” fino all’epopea web di TG Porco che le ha consentito di ritornare in tv nella prossima stagione di La7. Accoglienza calorosissima quella che le riserva Giffoni e la Guzzanti recepisce e rilancia: “Sono commossa”. Nel pomeriggio ai ragazzi della Masterclass aggiunge: “Sono molto impressionata da Giffoni. State facendo una cosa importante. Davvero complimenti”. Poi subito spazio alle curiosità, ai giudizi taglienti, alle opinioni espresse senza mezzi termini, così come la Guzzanti ci ha abituati: “Ho qualche problema a lavorare in televisione - ha così esordito - mi cacciano sempre. Ora mi hanno fatto tornare grazie al Tg Porco che ho girato a casa mia, con un green screen, un prodotto fatto in casa, solo per la circolazione web, ma abbiamo fatto una decina di milioni di visualizzazioni”. Inevitabile il riferimento alla politica: “Non mi sono mai candidata, non ho mai fatto politica. Mio padre è stato senatore di Forza Italia per un periodo. Forza Italia non 22 Luglio 2016

mi è mai piaciuta. Su questo io e i miei fratelli abbiamo rotto molto le scatole a nostro padre. La politica nel mondo sta vivendo un momento molto basso, il problema è che da un po’ di tempo a questa parte si registra un indebolimento della democrazia. Il neo-liberismo ha fatto sì che la democrazia diventi come una formalità, il voto dei cittadini conti sempre meno, la partecipazione sia impossibile, l’informazione censurata, la cultura di regime. Tutto ciò indebolisce la politica e così fanno politica sempre più spesso i disinteressati al bene comune, coloro, cioè, che sono interessati più ai fatti propri che ad altro”. La televisione è cambiata negli ultimi venti anni. Oggi che ruolo ha la tv? Per Sabina Guzzanti l’evasione a tutti i costi ha ucciso la televisione: “Quando era libera - ha dichiarato - la tv scatenava una grande partecipazione, la gente si arrabbiava e aveva la sensazione che le cose potessero cambiare. Oggi questa sensazione non c’è più. Ti riempiono la testa di programmi che sono fatti apposta per renderci passivi. La vita si è fatta angosciante e l’istinto ci porta alla fuga perché non vuoi pensare a niente. Dovremmo smettere di farci riempire la testa di cose stupide”. Se la morte della satira è una banalità che ciclicamente si ripete, per la Guzzanti l’Italia vive un momento di difficoltà sotto il profilo della qualità e della tenuta

destinazione - 9

“So che c’è stata una forte irritazione di Napolitano nei confronti del film - ha spiegato la Guzzanti - così come c’è stata una chiusura fortissima, praticamente totale da parte della stampa. La questione è il tema che delegittima il potere che ha governato l’Italia per decenni. Ci sono state pressioni anche a livello internazionale. Ne sono certa. I miei film sono sempre usciti in Francia con una quantità di stampa incredibile. Su questo film non è uscito nulla. Quando un fenomeno è così drastico, certo non può essere un caso”.

46^ EDIZIONE

democratica del Paese: “Penso - ha detto sollecitata dai ragazzi - che con Berlusconi ci sia stato un arresto dello sviluppo democratico. Siamo tornati a mettere in discussione il diritto allo studio che è un fondamento della democrazia. Sono riemersi i fantasmi del passato. Oggi il fascismo sembrerebbe non esserci più, ma in realtà alla fine le soluzioni prospettate, come quelle per l’immigrazione, sono le stesse, sono violente”. Nelle domande dei ragazzi di Giffoni emerge l’apprezzamento per Sabina Guzzanti non solo come artista, ma come donna libera: “Per quindici anni - ha spiegato - non ho lavorato in tv. Anche per questo ho iniziato a fare cinema, poi a fare documentari e poi ho fatto altri film. Non c’è nulla che si possa fare per fermare una persona. La tenacia è tutto nella vita. Il futuro si costruisce, non lo si attende. Se tu attendi fai in modo che il tuo futuro lo decida qualcun altro al posto tuo e, invece, noi dobbiamo riuscire a costruire il futuro che vogliamo”. Alla Masterclass del Giffoni Film Festival all’Antica Ramiera di Giffoni l’attrice ha avuto modo di approfondire molte tematiche, soprattutto in riferimento a “La trattativa”, ultimo lavoro cinematografico sicuramente controverso per il tema trattato, oggetto di polemiche come era prevedibile per la contiguità tra cinema, politica ed attualità.

22 Luglio 2016

CHIARA FRANCINI: “NESSUNO È COME VOI”

46^ EDIZIONE

destinazione - 10

L’attrice toscana torna dopo quattro anni: “Faccio questo mestiere per ricevere il vostro amore” quello che li aspetta. Una storia nella quale è facile identificarsi e che ragiona anche su quanto siano importanti le ingerenze esterne nella vita a due”. Tanta commedia nella sua carriera, quindi, ma non disdegnerebbe altro: “Mi piacerebbe lavorare con Paolo Sorrentino, Francesca Archibugi, Ferzan Ozpetek, oltre che con Carlo Verdone. Il mio film preferito è Via col Vento; anche per questo mi piacerebbe fare un film in costume, magari interpretando il ruolo di una principessa, ma indipendente e moderna, come siamo noi ragazze oggi” dice, stuzzicando le bambine in sala alle quali raccomanda “di seguire sempre i propri sogni e di vivere in maniera piena e colorata”. “Dostoevskij dice che la bellezza salverà il mondo. Per me sarà l’autoironia a farlo” dice l’attrice che a Giffoni ha incontrato le Franciners. “Sono stata davvero contenta di tornare al Festival. C’ero stata quattro anni fa e la ricordo sempre come una delle esperienze più belle della mia vita. Ho strappato una promessa al presidente Rinaldi e al direttore Gubitosi: mi inviterete ogni anno” ha aggiunto la Teatro, cinema, tv e un romanzo che piacerà molto Francini prima di ricevere il Giffoni Experience ai bambini: Chiara Francini racconta ai giurati di Awards. Elements +10 le sue prossime destinazioni in un incontro pieno di energia. “Sembra di essere a un concerto rock” ha detto l’attrice, amatissima per il ruolo di Perla in Non dirlo al mio capo, serie di Rai 1 che l’ha vista al fianco di Vanessa Incontrada. “È un personaggio che mi è entrato nel cuore. È scritto così bene, ma anche così politically uncorrect, che temevo potesse non piacere al pubblico dell’Ammiraglia Rai: è caustica e sarcastica proprio come me”. Lancia l’idea di una raccolta de ‘Le perle di Perla’ e spera in una seconda stagione della serie: “Ma penso che si farà” aggiunge, scatenando l’entusiasmo della sala. Bella e brillante, con Franca Valeri, Monica Vitti, Barbara Streisand e Loretta Goggi come modelli, la Francini esorta i giurati a studiare nella vita e per recitare: “L’importante è sapere che non c’è nessuno come te” dice a una ragazza che le chiede un consiglio. Il motivo per cui fa l’attrice è anche molto personale: “Lo faccio per ricevere l’amore dei miei simili. Ogni autografo che mi chiedete è come un abbraccio”. A settembre sarà sul set di un nuovo film, mentre da febbraio 2017 è a teatro con Raoul Bova in Due, scritto e diretto da Luca Miniero: “La commedia si apre con una coppia che monta un letto Ikea: è l’inizio della loro convivenza e di una riflessione su 22 Luglio 2016

22 Luglio 2016 46^ EDIZIONE

destinazione - 11

LA VISITA DI FRANCO ALFIERI A GIFFONI PER PARLARE DI AGRICOLTURA

Il consigliere del Governatore De Luca: “Festival contesto ideale per sensibilizzare su sana alimentazione”

46^ EDIZIONE

destinazione - 12

territorio regionale è rappresentato da aree rurali - aree agricole, aree a pascolo, foreste e parchi - a cui dobbiamo prodotti agroalimentari che tutto il mondo ci invidia (e copia). Come gli Oli di extra vergine di Oliva, la Mozzarella di Bufala Campana, il Pomodoro San Marzano dell’Agro Sarnese Nocerino, la Mela Annurca Campana e la Nocciola di Giffoni, solo per citare alcuni tra quelli della provincia di Salerno. Anche la pesca è un altro fiore all’occhiello della Campania. Facciamo conoscere ai ragazzi l’importanza di questo settore e le eccellenti qualità nutritive dei prodotti ittici, in particolare del cosiddetto pesce azzurro”.

“Ogni anno, il Giffoni Experience coinvolge migliaia di famiglie e ragazzi provenienti non solo dalla Campania e dal resto d’Italia, ma da numerosi paesi del mondo. Rappresenta, dunque, il contesto ideale per sensibilizzare le nuove generazioni all’adozione di una sana e corretta alimentazione incentrata sul consumo di prodotti certificati, di stagione e della nostra terra, quindi a ‘chilometro zero’. Non dimentichiamo, poi, che la Campania è la patria della Dieta Mediterranea, nel 2010 dichiarata dall’Unesco patrimonio immateriale dell’Umanità”. Lo ha detto Franco Alfieri, consigliere delegato del Presidente della Regione Campania all’Agricoltura, Foreste, Caccia e Pesca ospite al Giffoni Film Festival dove ha incontrato i giurati. “Grazie alle nostre iniziative - ha rimarcato - i ragazzi imparano non solo a mangiare in modo salutare, ma anche a conoscere la Campania. In pochi sanno che ben il 90% del 22 Luglio 2016

46^ EDIZIONE

destinazione - 13

presenta:

by

partner di

22 Luglio 2016

“REGAL ACADEMY” SCUOLA PER EROI IN ERBA Presentato ieri in Cittadella il nuovo cartoon creato e prodotto da Iginio Straffi, l’inventore delle celebri Winx

46^ EDIZIONE

destinazione - 14

Grande successo ieri alla Cittadella del Cinema di Giffoni Valle Piana per la perfomance live Regal Academy, la nuova serie animata targata Rainbow, prodotta e diretta da Iginio Straffi. Coloratissimi cosplayers hanno interpretato sul Blue Carpet i personaggi del cartoon fantasy per la gioia dei giovanissimi fan, felici di poter vedere in carne e ossa i loro nuovi beniamini, Rose Cenerentola e i suoi amici. La parata, che è stata curata da Professional Musical, scuola che si occupa della preparazione di professionisti del mondo del musical, si è svolta alla Cittadella a partire dal Blue Carpet e fino al Giffoni Village.Regal Academy è una

22 Luglio 2016

serie a cartoni animati dai toni molto ironici che rivisita le fiabe classiche e racconta le avventure di Rose Cenerentola, nipote della Cenerentola di un tempo, ormai invecchiata, una giovane studentessa della Regal Academy, scuola fondata dai grandi eroi delle favole del passato che, da anziani, hanno creato un’accademia per futuri eroi. Dopo il successo dei primi episodi trasmessi in anteprima mondiale da Rai YoYo a maggio, l’evento speciale di ieri ha presentato in anticipo l’intera serie che verrà trasmessa per la prima volta in settembre sempre da Rai YoYo. In Sala Lumiere c’è stata invece la proiezione di contenuti speciali, per la gioia di tutti i fan.

22 Luglio 2016 46^ EDIZIONE

destinazione - 15

BENNATO, TRA MUSICA E LIEVE FOLLIA

46^ EDIZIONE

destinazione - 16

Il cantante partenopeo ospite alla Cittadella del Cinema e al Campania Sound Experience Piazza Lumière a Giffoni Valle Piana è stata ieri sera ancora cornice di grande musica live, con l’esibizione di Eugenio Bennato, tra i nomi di spicco del Campania Sound Experience, il contenitore musicale del Giffoni Film Festival 2016. Nel pomeriggio il cantante di origini napoletane è stato invece ospite alla Cittadella e alla Radio del Festival. Immediato un pensiero sulla rassegna cinematografica, da parte di un artista amante da sempre del grande cinema e creatore di musica per il grande schermo: “Questo Festival è un’idea vincente, un evento che attira attenzione nazionale e internazionale in una cittadina in provincia di Salerno. E’ un modo per abbandonare quel senso di vittimismo del meridione, in cui sembra che non si crea mai nulla - ha continuato - Il cinema è il motivo per cui decisi di fare musica, senza dover necessariamente prestare il proprio volto, ma lavorando

narratrici: la musica ha valore di racconto straordinario, ancor più se legato a cartoni animati.” Il tema della 46esima edizione del Giffoni Film Festival, ‘Destinazione’ è certamente in linea con il particolare argomento dell’immigrazione, tema ampiamente affrontato durante la chiacchierata svoltasi ai microfoni di Radio Giffoni. Ma qual è la destinazione di Eugenio Bennato? “Destinazione è un concetto affascinante nella sua ambiguità - ha affermato - Può significare semplicemente un luogo d’arrivo, ma può anche riferirsi al quel particolare, difficile e affascinante concetto che è il destino. Io credo di essere destinato ad un percorso di leggera follia, come folle fu pensare di fondare da giovane, appena ventenne, la ‘Nuova Compagnia di Canto Popolare’, in pieno periodo beat. Ero evidentemente destinato a creare sempre qualcosa di sconvolgente”. ‘Canzoni di Contrabbando’ è il nuovo album di Eugenio Bennato, una raccolta in cui il cantautore napoletano ripercorre il proprio percorso artistico: “Trovo il titolo molto autobiografico - ha raccontato Bennato - Tutto ciò che scrivo, è veicolato da canali che non sono commerciali, come un contrabbandiere che percorre strade vietate, ma arrivano ad attraversare ogni confine.” Grandi successi e una nuova, unica canzone inedita del disco, ‘Mon père et ma mère’, che affronta il difficile tema dietro le quinte. Comporre dell’immigrazione: “E’ una musica che si ponga al servizio questione molto delicata, che delle immagini, creare melodie non mi va mai di affrontare da un 22 Luglio 2016

punto di vista politico, preferisco pensare all’immigrazione dal punto di vista artistico e culturale. Negli Stati Uniti la cultura afro, arrivata sotto forma di schiavitù, ha piano piano prodotto la grande esplosione della musica americana e non solo - ha spiegato il musicista - Sono convinto che dal Mediterraneo, dall’Africa, dal mondo Arabo, arrivino delle energie in grado di arricchire la nostra cultura, la nostra arte e la nostra musica. Il brano dedicato a questo argomento è scritto in francese, e tratta episodi di vita vissuta, è la storia di un ragazzo che attraversa il deserto del Sahara, che incontrandomi racconta la sua storia.”

22 Luglio 2016 46^ EDIZIONE

destinazione - 17

46^ EDIZIONE

destinazione - 18

GLI ASPIRANTI GIORNALISTI DEL SOCIAL TEAM “Voglio ricordare, uno su tutti, il grande Bud Spencer. Era il papà di tutti, ci faceva sentire protetti, è stato un grande amico del Festival”. Così Piero Rinaldi, presidente del Giffoni Experience, si è rivolto ai giovanissimi membri del Giffoni Social Team, che nella giornata di ieri lo hanno incontrato per una intervista. Ospiti nel suo ufficio, i ragazzi del nuovo esperimento targato Giffoni hanno rivolto diverse domande al presidente, che ha raccontato la sua esperienza da quando era giurato del Festival sino alla carica di Presidente del Gex, passando attraverso alcuni anni di incarichi nello staff e nel consiglio d’amministrazione. “Il Festival per voi giovanissimi deve essere una opportunità, una esperienza formativa. Godetevi il Festival, è fatto per voi” ha detto Rinaldi. Ma il Giffoni Film Festival è

anche incontro con i partner: tra questi Antonio Amato, storico marchio della pasta e storica azienda salernitana. A colloquio ieri con i ragazzi del GST la dottoressa Alessia Passatordi, responsabile comunicazione del marchio Antonio Amato di Salerno. Tantissime e mirate le domande poste dai ragazzi della squadra sulla storia del marchio, sul ciclo di produzione della pasta Antonio Amato, sul lavoro relativo al settore del marketing e della comunicazione. Non poteva mancare, inoltre, una domanda relativa a consigli per una corretta alimentazione. “Seguite la dieta mediterranea e ovviamente mangiate una buona pasta” ha affermato la dottoressa Passatordi. I ragazzi del GST hanno inoltre partecipato all’incontro con Sam Claflin, l’ospite internazionale della giornata, direttamente dal cast di Hunger Games.

GIFFONI NEWS Iscrizione al Registro degli Operatori di Comunicazione al numero 19751 DIRETTORE RESPONSABILE Marco Cesaro REDAZIONE Via Aldo Moro, 4 84095 Giffoni Valle Piana (SA) tel. +39 089 80 23 001 fax +39 089 80 23 210 m.cesaro@giffoniff.it www.giffoniff.it RESPONSABILI DEL TRATTAMENTO DEI DATI (d. Lgs. 196/2003): Marco Cesaro, Pietro Rinaldi EDITORE Ente Autonomo Giffoni Experience Sede legale: Via Aldo Moro, 4 84095 Giffoni Valle Piana (SA) PRESIDENTE Pietro Rinaldi Redattori Gilda Camaggio Mattia A. Carpinelli Lorenzo De Donato Impaginazione & Grafica Patty De Cris CONCESSIONARIA PER LA PUBBLICITÀ PER L’ITALIA E PER L’ESTERO Giffoni Media Service S.r.l., Sede legale e Direzione commerciale Via Aldo Moro, 4 84095 - Giffoni Valle Piana (SA) Tel. 39 089 866 727 info@giffonimediaservice.it www.giffonimediaservice.it

22 Luglio 2016

AURA’S CHARITY PREMIA PAOLO CORRADINI

22 Luglio 2016

46^ EDIZIONE

“La mia destinazione per il futuro? Continuare a fare ricerca. È l’unico modo che abbiamo per salvare vite”. Si è presentat così alla giuria Parental Control del Giffoni Film Festival il professore Paolo Corradini, direttore del Dipartimento di Ematologia e Onco-ematologia pediatrica dell’Istituto Nazionale dei Tumori. L’incontro, fortemente voluto da Aura, l’espressione sociale del Giffoni Experience, ha visto assegnare a Corradini un premio speciale le

cui motivazioni trovano origine nella “qualità del suo lavoro, la dedizione e gli obiettivi raggiunti in questi anni”. Il professore Paolo Corradini ha lavorato sin dagli anni ’90 a protocolli di trapianto autologo e allogenico ed in particolare è stato uno dei primi in Europa ad introdurre protocolli di condizionamento a ridotta intensità per il trapianto allogenico nei pazienti con linfomi recidivati. La sua attività di ricerca clinica e di laboratorio è riconosciuta a livello internazionale soprattutto nell’ambito dei linfomi aggressivi di origine T cellulare. Il Dipartimento da lui diretto si occupa della diagnosi e del trattamento delle neoplasie ematologiche del paziente adulto, delle neoplasie solide ed ematologiche del bambino e della medicina trasfusionale. L’attività clinica ha lo scopo di fornire al paziente le migliori cure disponibili e di sviluppare nuove strategie terapeutiche innovative per diverse patologie. “Il problema del nostro Paese non è l’insufficienza di centri di trapianto – racconta Corradini – ci sono disomogeneità sul territorio, questo è vero, ma le liste d’attesa riescono a non essere eccessivamente lunghe. Quello che mi preoccupa – continua – è la scarsità di investimenti messi in campo dall’Italia. Per la maggior parte, infatti, i fondi intercettati arrivano da centri privati. Eppure i soldi ci sarebbero solo che vengono spesi male o destinati sempre alle stesse cose”.

destinazione - 19

L’oncologo: “La mia destinazione? Continuare a fare ricerca”

A RADIO GIFFONI LA MUSICA DIVENTA FUMETTO I disegnatori della scuola Comix Ars di Salerno raccontano gli ospiti musicali del festival

Hanno colto sfumature ed espressioni degli

ospiti

musicali

Experience,

del

producendo

Giffoni vignette

e caricature durante le interviste ai microfoni di Radio Giffoni. destinazione - 20

Da

James

Senese

a

Lucariello,

passando per Enzo Gragnaniello ed

Enzo Avitabile, guadagnandosi la stima degli Almamegretta che hanno condiviso sui social le vignette realizzate da Vincenzo Carratù alunno della scuola con la supervisione di Pierpaolo

46^ EDIZIONE

Pittari

e

Giuseppe

Palmentieri,

fondatori della Scuola Comix Ars, che quest’anno è stata partner dello staff della radio ufficiale del festival. La Scuola Comix Ars nasce nel 2013 con sede a Salerno e offre corsi specialistici di disegno, illustrazione, fumetto e sceneggiatura curati dai disegnatori

Luca Maresca, Pasquale Qualano, Enzo Lauria e Salvatore Parola. L’obiettivo della Comix Ars è dare una concreta possibilità ai propri studenti di diventare professionisti del settore e pertanto ambisce a pubblicare su scala nazionale i propri lavori. Comix Ars non è soltanto una scuola ma anche casa editrice con all’attivo diverse pubblicazioni.

22 Luglio 2016

CHARLESTON CHIAMA GIFFONI: AD OTTOBRE IN AMERICA PER UNA NUOVA AVVENTURA

46^ EDIZIONE

Una delle prossime destinazioni che attendono il Giffoni Film Festival è negli Stati Uniti. A Charleston, città della Carolina del Sud dove ha sede l’omonima prestigiosa università, da anni Giovanna De Luca, docente di italiano e cinema italiano, nativa di San Giorgio a Cremano, organizza il Nuovo Cinema Italiano Film Festival, che si svolge ogni anno nel mese di ottobre. Le date della prossima edizione sono già state fissate (6-9 ottobre) e in quei giorni ci sarà anche il direttore del Giffoni Film Festival, Claudio Gubitosi, per ufficializzare la nuova partnership tra i due festival. Gubitosi ricambierà la visita che la sua omologa, Giovanna De Luca, ha fatto durante l’ottava giornata del festival, proprio per prendere i primi contatti. “Tutto è nato da un incontro con la console italiana a Miami, Gloria Marina Belelli – ha raccontato la direttrice del festival italoamericano – che ci ha sollecitato ad avere una collaborazione con l’Italia. Così mi ha suggerito di prendere contatti con Giffoni. Il nostro festival – ha spiegato – è rivolto agli stessi studenti universitari quindi, come si qui da voi, c’è uno scopo educativo che viene veicolato attraverso il cinema”. Il brand Giffoni, insomma, si conferma essere un “modello da esportare”, come avviene ormai da proseguito Giovanna De Luca – è vedere tutti questi ragazzi di diverse età coinvolti ed uniti anni sia in Europa che in altri continenti. “La cosa bellissima di questo festival – ha nell’idea del cinema”

destinazione - 21

Intesa con il Nuovo Cinema Italiano Film Festival diretto da Giovanna De Luca

Radio Giffoni fm 93.800 - streaming

dal

15

al

24 Luglio radio@giffonifilmfestival.it

#giffoni2016 #destination 22 Luglio 2016

“SHARING ECONOMY”: REPORT SUI TREND DI SETTORE

46^ EDIZIONE

destinazione - 24

A Next Generation il secondo appuntamento con gli esperti del settore dell’industria creativa Sharing Economy, numerose le linee guida emerse ieri dalla round table organizzata da Giffoni Innovation Hub: puntare su consulenze che orientino il business e non su rigide norme legislative; favorire lo sviluppo del settore troppo asfissiato in Italia rispetto ai competitor internazionali che operano in regimi più liberi; riflettere sull’accesso alle nuove tecnologie

come confermano le previsioni che ne valutano gli impatti finanziari entro il 2025 attraverso la crescita del valore delle transazioni che passerà dagli attuali 28 miliardi a 570 miliardi (PwC). Questo nonostante il caos normativo e l’assenza di ricerche reali che intercettino il fenomeno. Sono intervenuti alla round table: Valentina Cillo dell’Heroes- Euromediterranean Coinnovation

delle periferie che rappresentano i 3/4 del territorio nazionale e fruiscono meno dei servizi dell’economia collaborativa; tutelare i consumatori dal rischio di non potersi rivalere di un cattivo servizio; promuovere politiche che inducano gli utenti a fare una prima esperienza. Sono solo alcune delle indicazioni raccolte al termine dell’appuntamento svoltosi alle Antiche Ramiere per la rassegna di innovazione Next Generation. La tavola rotonda è il primo

Festival; Gianluca Dettori, general partner di Barcamper Ventures; Luisa Crisigiovanni, segretario generale di Altroconsumo; Doris Messina, chief fintech officer Banca Sella Holding; Edoardo Imperiale, direttore divisione Innovazione e Imprese di Sviluppo Campania; Gianluca Ranno, co-fondatore di Gnammo; Antonio Zullo, public & regulatory affairs director di Optima Italia; Roberto Vona, docente di Economia alla Federico II di Napoli; Ivana Pais,

step per l’elaborazione nei prossimi mesi di un report illustrativo che definisca tendenze, criticità e potenzialità del modello economico collaborativo, fondato sulla condivisione e sullo scambio. Un modello in inarrestabile espansione

docente di sociologia economica alla Cattolica del Sacro Cuore; Guido Smorto, docente di Analisi economica all’Università di Palermo; Francesco Giuseppe Palumbo, presidente del Gruppo Giovani Imprenditori di Confindustria Salerno.

22 Luglio 2016

INDUSTRIE CREATIVE: OGGI L’ULTIMA ROUND TABLE DI GIH culturali e che renda più facile l’accesso a bandi europei e il reperimento di sponsor. Tutto quello che uscirà dallo scambio di opinioni tra i vari relatori invitati alla round table sarà raccolto in un report accurato e poi pubblicato in un manuale sulle buone pratiche e sui parametri fondamentali per lo sviluppo dei nuovi hub creativi. Ecco i relatori che parteciperanno al tavolo domani: Lynsey

Smith dello Arts Programme Specialist Europe del British Council; Stephen Benians, Director Programmes and Partnerships del British Council; il sociologo Domenico De Masi; Fabio Borghese, Founder di CREACTIVITAS; Andrea Coluccia della Creative Europe Desk Media Italia; Rosario Mattera, Presidente Malazè; Fabio Mazzeo, Presidente Fondazione Exclusiva; Giorgia Turchetto, Cultural Manager Fondazione Torino Musei; Christian Zegna, di Socializers e Daniela Bianchi, consigliere comunale Regione Lazio.

46^ EDIZIONE

Terza ed ultima round table della rassegna Next Generation 2016 con Giffoni Innovation Hub. Oggi, a partire dalle ore 11, con “Industrie Creative” si aprirà un momento di confronto tra i vari esperti del settore della creatività e dell’innovazione in un incontro creato in collaborazione con il British Council. Un tavolo aperto a nuove sinergie e a nuovi impulsi, così come già visto nelle due round table precedenti, che avrà l’obiettivo di dare vita a un piano per la costruzione di un network di operatori che favorisca le relazioni sul mercato internazionale delle industrie creative e

destinazione - 25

Appuntamento alle 11 alle Antiche Ramiere. L’evento organizzato con il British Council

RAGO

OP

THE ITALIAN FRESH FOOD

PRODUCER

Vi aspettiamo dal 15/07 al 24/07 alla Cittadella del Cinema e al Convento di San Francesco per #mangiaecambiailmondo

educational e cooking show a cura di Chef dei Grani per trasmettere ai ragazzi ed alle loro famiglie i dettami della sana alimentazione.

insalate fresche e pronte per essere croccant i lavate

w w w . ra g o g ro u p . c o m

22 Luglio 2016

I FILM IN CONCORSO OGGI

46^ EDIZIONE

destinazione - 26

Per la sezione Generator +13 è prevista la proiezione di FOG IN AUGUST - NEBELIM AUGUST di Kai Wassel (Germania, 2016; ore 10, Sala Truffaut), la storia di Ernst, ragazzo tedesco di 13 anni mandato in un ospedale psichiatrico

VIOLIN TEACHER - TUDO QUE APRENDEMOS JUNTOS di Sergio Machado (Brasile, 205; distribuito in Italia da Academy Two, in scena alle 14.30 in Sala Truffaut) è il film portato sul grande

per essersi comportato in maniera indisciplinata e insolente con un ufficiale nazista. Nella sezione Elements +6, alle 14.30 in Sala Lumière, MR FROG - MEESTER KIKKER di Anna schermo per i Generator +16, un insegnamento sulla forza di inseguire le proprie passioni anche quando non si raggiungono gli obiettivi prefissi Nella sezione GEX DOC, alle 14.45 in Sala De Sica, il documentario REAL BOY (Stati Uniti, 72’, della regista californiana Shaleece Haas), la storia di Bennett Wallace, adolescente transgender che intraprende un viaggio alla ricerca della sua voce in quanto musicista. Durante il suo percorso Bennett stringe una forte e profonda amicizia col suo idolo, Joe Stevens, noto musicista transgender anch’egli in lotta coi suoi demoni. van der Heide (Olanda, 2015), la storia di un insegnante e del suo straordinario segreto: di tanto in tanto si trasforma in una rana; sempre alle 14,30 nella Sala Alberto Sordi, la sezione +10, invece, propone agli spettatori del festival HANG IN THERE, KIDS - LOKAH LAQI di Laha Mebow (Taiwan, 2016), la storia di tre bambini costretti a fare i conti con i problemi dei loro genitori con l’aiuto di un’insegnante molto speciale THE

Infine, per gli Elements +3, le proiezioni dei corti dalle 19 in Sala Sordi: previsti HIPPO HOP, di Patxi Aguirre (Germania, 2015), I AM NOT A MOUSE, di Evgenia Golubeva (Regno Unito, 2015), LILI HAS A GUEST, di Siri Melchior (Danimarca, 2015), LITTLE LION PUSTEWIND di Jana Richtmeyer (Germania, 2016), LITTLE SHIMAJIRO di Isamu Hirabayashi (Giappone, 2015), MIRIAM’S STRAY DOG di Andres Tenusaar (Estonia, 2015), MOON WOLVES di Nima Yousefi (Svezia, 2016) e MOROSHKA di Polina Minchenok (Russia, 2015). 22 Luglio 2016

“EQUALS”, IL MONDO PARALLELO DI HOULT

generato da un rapporto proibito. E’ questa la trama di Equals, il film diretto da Drake Doremus e distribuito in Italia da Adler Entertainment, arriva oggi al Giffoni Film Festival per una proiezione speciale in programma alle 19.30 nella Sala Truffaut della Cittadella del Cinema. L’evento sarà preceduto dalla presenza di Nicholas Hoult (che incontrerà, oltre ai giurati, anche i fan in un Meet The Stars alle 12 in Sala Sordi), nel cast della pellicola prodotta da Ridley Scott.

22 Luglio 2016

46^ EDIZIONE

In una società chiamata “Collective” vivono gli “Equals” esseri umani incapaci di provare sentimenti, una caratteristica ottenuta attraverso esperimenti genetici al fine di realizzare una società stabile e non violenta e creare un equilibrio di convivenza perfetto. Una nuova malattia risveglia emozioni dimenticate, infondendo l’amore, la depressione, la sensibilità e la paura. Chi contrae questa malattia viene allontanato dalla società e mai più rivisto. Nia e Silas vivranno sulla loro pelle il dramma

destinazione - 27

Oggi la proiezione del film di Drake Doremus con la presenza dell’X-Men atteso ospite del Festival

Energia nelle tue mani Un progetto in collaborazione con Gabriele Mainetti e Andrea Segre per raccontare insieme l’energia, l’ambiente e l’innovazione.

Comportamenti sostenibili

I mestieri dell’energia

L’energia del futuro

I gesti della vita di ogni giorno che possono influire positivamente sull’ambiente.

Le persone, le competenze, le professioni dell’energia.

Le innovazioni e le tecnologie per ottimizzare i consumi energetici e produrre in modo sostenibile.

Modalità espressive Lorem ipsum ...

Video

Script

Scopri tutti i dettagli su

www.edisonfornature.it

Image

Audio

TRIS DI BAND EMERGENTI SUL PALCO DEL CAMPANIA SOUND EXPERIENCE

46^ EDIZIONE

destinazione - 30

Street Clerks, Ciuffi Rossi, Shak&Spears stasera sul palco di piazza Lumière

video sul popolare network dove proponevano cover di vari artisti pop eseguite live dalla loro camera. Un successo che è arrivato in poco tempo valicando i confini italiani, raggiungendo la Francia, gli Stati Uniti, il Brasile, la Thailandia e le Filippine ottenendo oltre 100 milioni di visualizzazioni totali. Con la cover del brano Hello di Adele, sono entrati nella classifica delle dieci migliori cover al mondo stilata da BuzzFeed. Da Pompei arrivano invece i The Shak&Spears, band folk rock nata nella Marlowe’s House, nelle campagne vesuviane. Dopo aver calcato il palco Sonorità dirompente, folk rock e pop saranno gli del Neapolis Festival nel 2011, condividendolo ingredienti che verranno mescolati questa sera, con artisti del calibro di Skunk Anansie, Mogwai alle 22 in piazza Lumière, sul palco del Campania Sound Experience, il festival musicale legato alla 46esima edizione del Giffoni Experience. Dopo gli show di Senese, Avitabile, Almamegretta ed Eugenio Bennato è la volta di un tris di band emergenti che, in poco tempo grazie alle nuove tecnologie, sono riusciti ad arrivare al grande pubblico. Come gli Street Clerks, che nel 2013 sono approdati allo show di Sky X-Factor grazie al quale hanno poi ottenuto collaborazioni importanti come quella con Alessandro Cattelan dove sono stati resident band nel programma E poi c’è Cattelan. Come per la tv, anche per la musica il successo

e Architecture In Helsinki, nel 2013 hanno dato alla luce il loro debut-album Gagster, seguito nel 2014 dal secondo album Dramedy. A “dirigere” la serata, come sempre, sarà la giornalista Anna Trieste che, con la sua irriverenza ed pungente ironia, introdurrà le tre esibizioni.

può arrivare dalla Rete, in particolare da Youtube. Ne sanno qualcosa i gemelli Marco ed Alessio Bianchi, in arte Ciuffi Rossi, che hanno cominciato il loro percorso artistico postando 22 Luglio 2016

22 Luglio 2016

46^ EDIZIONE

Quest’anno a Giffoni c’è la #Milionidipassi Experience, il grande tour virtuale di Medici Senza Frontiere (MSF) che fino all’anno prossimo girerà tutta Italia per far vivere, oltre che conoscere, la re­altà di milioni di persone che in tutto il mondo sono in fuga da guerre, violenze o povertà, e rilanciare l’appello perché sia garantito il diritto di tutti di avere salva la vita. Tramite visori di ultima generazione che permettono di vivere un’esperienza a 360 gradi, lo spettatore si troverà immerso nelle drammatiche condizioni di chi è costretto a fuggire, negli estenuanti viaggi via terra e via mare che dalla Siria portano in Grecia e nei Balcani, o nelle baracche fatiscenti dei campi profughi in Sud Sudan, dove migliaia di persone sono sfollate e a causa del conflitto in corso. Il tutto sotto la guida degli operatori umanitari di MSF che condivideranno la propria esperienza in un percorso sensoriale allestito all’interno di un vero ospedale gonfiabile dell’organizzazione.

“Ogni giorno vediamo immagini di persone disperate sui barconi o lungo le rotte di terra, e mentre la politica continua a conside­ rarli soprattutto dei numeri, il pubblico rischia di abituarsi” ha detto Gabriele Eminente, direttore generale di MSF che sarà presente a Giffoni. “Vogliamo immergere le persone comuni nella vita di chi è costretto a lasciare tutto perché semplicemente non ha altra scelta. Coinvolgeremo così il grande pubblico nel nostro appello perché sia garantito a chi fugge il diritto di trovare sicurezza e condizioni di vita dignitose”. Più di 60 milioni di persone nel mondo sono state costrette ad abbando­nare la propria casa per sopravvivere. A tutti loro MSF ha dedicato la campagna #Milionidipassi, che vuole ridare umanità al tema delle migrazioni forzate e racconta i passi di chi è costretto a fuggire, degli operatori umanitari per assisterli e quello che tutti possono fare per sostenere que­sta azione. “Nei nostri progetti assistiamo migliaia di donne, uomini e bambini e ascoltiamo le loro storie disperate” ha detto Norina Liccardo, una delle opera­ trici MSF a Giffoni. “Non dobbiamo più accettare che chi fugge rischi la propria vita in viaggi segnati da violenza e paura. Chiunque senta sulla propria pelle quell’esperienza accoglierà queste persone con nuova umanità”. Negli ultimi anni MSF ha aumentato i propri sforzi per soccorrere le popolazioni in movimento, nei paesi colpiti dalle crisi e lungo il percorso di fuga. Oggi offre assistenza medico-umanitaria a sfollati, rifugiati e richiedenti asilo in più di 30 Paesi. In Europa, MSF ha triplicato i propri progetti e lavora in Grecia, Balcani, Italia, Francia, e in attività di ricerca e soccorso in mare.

destinazione - 31

MEDICI SENZA FRONTIERE AL GFF

GLI STUDENTI DI OPTIMA ERASMUS PROTAGONISTI

46^ EDIZIONE

destinazione - 32

Cultura digitale, sharing economy, idee di impresa, industrie creative, crowdfunding day, strategie per lanciare la pubblica amministrazione nel mondo dei social, competizioni per migliaia di startup e una squadra di talenti under 26 al lavoro per realizzare progetti per la Multimedia Valley,

la più grande area dedicata alla creatività del Sud Italia: a Giffoni arriva la Rassegna di Innovazione per Ragazzi NEXT GENERATION. Avventure ed eventi organizzati all’Antica Ramiera di Giffoni Valle Piana (Sa) dalla creative agency Giffoni Innovation Hub (giffonihub.com) nell’ambito del Giffoni Experience. “Next Generation - spiega Luca Tesauro, CEO di Giffoni Innovation Hub - è la nuova scommessa di Giffoni per intercettare il futuro delle generazioni del secondo millennio, sempre più smart e connesse. La rassegna tra format, eventi e competizioni mette i ragazzi a confronto con le sfide imminenti del settore innovazione. Vogliamo trasformare il festival, da anni custode dei sogni dei giovani, in un dinamico laboratorio di visioni, dialoghi e progetti per condurre i talenti emergenti nel mondo delle industrie creative e culturali e offrire loro opportunità formative e occupazionali, convinti come siamo che l’innovazione costituisca la chiave d’accesso

al futuro del paese e del Sud”. Giffoni Dream Team è la community di talenti reclutati da Giffoni Innovation Hub attraverso una call rivolta a giovani creativi da tutto il mondo di età compresa tra 18 e 26 anni. I 25 selezionati, affiancati da mentor esperti di innovazione digitale e new media e non solo, saranno immersi in sessioni intensive di ricerca e laboratori operativi. Obiettivo? Sviluppare in 10 giorni progetti innovativi da lanciare sul mercato delle industrie creative e culturali. In particolare, il Dream Team 2016 affronterà una prova ambiziosa: la creazione di prodotti e servizi a marchio Giffoni da inserire nella Giffoni Multimedia Valley. Tra i tanti mentor: il presidente dell’Autorità Nazionale Anticorruzione Raffaele Cantone, il digital life coach Jacopo Guedado Mele, il consulente in comunicazione Fulvio Zendrini, il sociologo Domenico de Masi. Partner ufficiale del progetto è Optima Italia che invierà a Giffoni gli studenti protagonisti di Optima Erasmus 2016, il primo sociality per studenti Erasmus. Giffoni Big Data promuove invece per la prima volta in assoluto la raccolta, l’analisi e lo studio di una serie di dati sulla comunità di partecipanti al festival. Il progetto identifica Giffoni come piattaforma di sperimentazione di test di mercato per aziende, organizzazioni e enti pubblici. Un lavoro - realizzato attraverso strumenti digitali e modalità analitiche innovative - che sarà interamente curato da Giffoni Innovation Hub. I dati raccolti, elaborati in un approfondito report, saranno pubblicati durante i sei mesi successivi al Giffoni Experience.

radioimmaginaria l'unica radio di adolescenti in Italia

www.radioimmaginaria.it

22 Luglio 2016

22 Luglio 2016

46^ EDIZIONE

destinazione - 34

L’azienda L’Azienda Agricola Giuseppe Morese si estende su circa 80 ettari di terreno agricolo a Pontecagnano Faiano in provincia di Salerno. L'indirizzo agronomico aziendale è totalmente orientato a soddisfare le esigenze alimentari della mandria bufalina. Erba medica, mais, loietto, triticale, erbai autunno vernini e grano duro vengono coltivati per ottenere foraggi, freschi ed insilati, fieni e paglia che vengono somministrati alle nostre lattifere. Particolare e crescente riguardo è posto al benessere degli animali e, soprattutto nella fase di accrescimento e di asciutta, ampi paddocks in erba vengono messi a disposizione per il pascolo e la ginnastica funzionale, presupposti fondamentali per una crescita sana ed armonica ed una maggiore longevità.

Il caseificio Nel nostro caseificio aziendale produciamo mozzarella di bufala campana DOP, ricotta, scamorza, caciocavallo, primosale, cagliata, cuor di ricotta, stracchino, yogurt ed affumichiamo i formaggi con la paglia di grano duro prodotta nei nostri campi. Il latte crudo ed appena munto proveniente dal nostro allevamento viene trasformato quotidianamente alle prime ore del mattino secondo l'antica tradizione casearia e nel rispetto del Disciplinare di Produzione del Consorzio di Mozzarella di Bufala Campana DOP. L’energia elettrica necessaria all'alimentazione dei macchinari, durante le ore di irraggiamento solare, è garantita dall'impianto fotovoltaico posizionato sulla copertura dell'immobile, mentre dieci tunnels solari catturano e diffondono la luce del sole in sala lavorazione e nel punto vendita.

Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale:

Misura 124 del P.S.R. Regione Campania 2007-2013 nell’ambito dei Progetti Integrati di Filiera

l’Europa investe nelle zone rurali UNIONE EUROPEA

Presentazione del progetto NEW ORTO CHAIN Durante il programma curato dalla OP Terra Orti rience, nell’area Tv/Show Sabato 25 Luglio alle ore 12:00 sarà presentato anche il progetto New Orto Chain. Il Progetto “New Orto Chain” si inserisce nelle azioni strategiche del PIF “Piana del Sele” ed ha come obiettivo la creazione di modelli organizzativi per lo sviluppo di nuove forme di commercializzazione e comunica-

ortofrutta e del territorio di riferimento.

implementare nuove forme di commercializzazione in diverse modalità di vendita diretta al consumatore come la vendita diretta tramite abbonamento, la forni-

UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI NAPOLI “PARTHENOPE” ”FACOLTÀ DI ECONOMIA” DIPARTIMENTO DI STUDI ECONOMICI E GIURIDICI

tura a Gruppi di Acquisto Solidali e lo sviluppo di una piattaforma di commercio elettronico. Per quanto riguarda gli aspetti “di comunicazione”, il progetto attraverso la strategia di Corporate Identity fondata sui principi della sostenibilità del benessere mira a creare un legame più solido con il territorio in cui sono inserite le imprese coinvolte. Durante la presentazione è previsto l’intervento di Emilio Ferrara (Direttore Terra Orti), Alfonso Esposito ((Presidente Terra Orti e titolare Società Agricola Fratelli Esposito), Fabio Miletto (Azienda agricola La Morella), Alessandro Turchi (Dirigente ProfAgri Salerno), Irene Paola Borrelli (Università Parthenope di Napoli), Corrado Martinangelo (Ministero Politiche Agricole). L’incontro sarà moderato da Donato Ciociola di Inteli Comunicazione.

22 Luglio 2016 46^ EDIZIONE

destinazione - 39

albano.it

22 Luglio 2016

46^ EDIZIONE

destinazione - 40

Gli appuntamenti dello Street Fest

ANTICA RAMIERA 17:00/21:00 MOSTRA D’ARTE “L’uomo e le sue Destinazioni” a cura dell’Associazione “Angelo Azzurro” PIAZZA UMBERTO I - ANIMAZIONI 18:00/20:00 Viaggio.let A cura dell’Associazione Anspi – Per tutti 20:00/21:00 Giochi senza frontiere - Agenzia Nientedimeno Unconventional (SA) - +6 anni GIARDINO DEGLI ARANCI 21:15 SPETTACOLO I Musicanti di Brema - Orazio Cerino e Corpo Bandistico “L. Rinaldi” (Giffoni VP) + 5 anni PARCO PINOCCHIO INSTALLAZIONE LUMINOSA A cura della Cooperativa sociale Fili D’Erba (SA) PIAZZA SCARPONE LABORATORI 18:00/21:00 Weronique Art (NA) - face painting bambini Sergio Eco (NA) - caricature Pastrocchio Lab. (NA) “Ricigiochiamo. Costruisci insieme a clown Pastrocchio” Ervis Hoxha (SA) - Laboratorio di Origami Fili D’Erba Coop. Sociale (SA) - Lavorazione dell’argilla 18:30 ARTISTI DI STRADA El Bechin “Horror Puppet show” - Spettacolo di teatro di strada e di figura

LARGO FELLINI 19:00 - 20:15 ARTISTI DI STRADA Matthias Martelli - Il mercante di monologhi Spettacolo di teatro comico/trasformismo +6 anni GIARDINI FELLINI 18:00/24:00 QUALITY VILLAGE Show Cooking a freddo / laboratori e stand di prodotti enogastronomici a cura dell’Associazione “Orchidea del Picentino” 18:00/24:00 MERCATINI “Attimi di manualità” a cura dell’Associazione “Angelo Azzurro” (GVP) PIAZZA FRATELLI LUMIÈRE 18:00/21:00 GRANDI ANIMAZIONI Destinazioni Village – a cura delle ludoteche Playhouse e Paese delle Meraviglie (Giffoni VP) LARGO DE ROSSI 21:00 BURATTINI Spettacolo di Giò Ferraiolo (Battipaglia) “Pulcinella e la morte nel fagotto” VIA DE ROSSI - ORATORIO SAN LORENZO - SAN GIOVANNI PAOLO II 18:30/19:00 ANIMAZIONE TEATRALE Viaggio.let - Animazione teatrale per bambini 1-3 anni – a cura dell’ANSPI. dalle 20:00 ITINERANTE Morks - Aliens Family ITINERANTE Utungotabasamu – percussioni PIAZZA DEL POPOLO - VASSI 20:30 SPETTACOLO Picarielli. Piccola Compagnia di Musica Popolare (Salerno) – per tutti COMPLESSO MONUMENTALE DI SAN FRANCESCO 10:00/13:00 - 16:00/18:00 MOSTRA D’ARTE “Il mondo emozionale di Francis Ford Coppola” a cura di Franco Azzinari 22 Luglio 2016

destinazione - 41

PARCO HOLLYWOOD 10:00/12:00 - 15:00/20:00 Coca-Cola Sport Village

19:45 - 20:30 LETTURE ANIMATE in collaborazione con la Mostra Internazionale D’Illustrazione per l’Infanzia di Sarmede “C’erano una volta le storie di mio nonno”. Con Carlo Corsini. Con l’accompagnamento dei musicisti del corpo Bandistico L. Rinaldi (GVP)

46^ EDIZIONE

GIFFONI VILLAGE - CITTADELLA DEL CINEMA LABORATORI 10:00/13:00 - 15:00/21:00 Laboratori Didattici a cura dei Partner del Giffoni Experience (su prenotazione) 15:00/17:00 “Laboratorio di patchwork e cucito creativo” a cura di Alessandro Savastano 18:30/19:30 “Il Narratore Affamato” a cura di Giacomo Bizzai. Piccolo seminario di lettura ad alta voce per genitori, insegnanti e operatori culturali. In collaborazione con la Mostra Internazionale D’Illustrazione per l’Infanzia di Sarmede (MAX 25 partecipanti) 18:00/21:00 Laboratorio “Aquilonata” - Associaz. Molino Rosekranz (Pordenone) – per tutti

Il programma del giorno SALA TRUFFAUT 10:00 GENERATOR +13 FOG IN AUGUST by Kai Wessel (Germany, 2016, 127’) 13:00 MEET THE STARS MIKA (Ingresso gratuito con biglietto e previa prenotazione)

46^ EDIZIONE

destinazione - 42

14:30 GENERATOR +16 THE VIOLIN TEACHER by Sergio Machado (Brazil, 2015, 100’) 17:00 LA GIURIA INCONTRA NICHOLAS HOULT (Blue Carpet) 18:10 LA GIURIA INCONTRA MIKA (Blue Carpet) 19:30 ANTEPRIMA Adler Entertainment presenta EQUALS by Drake Doremus (USA, 2015, 101‘) (Versione originale con sottotitoli in italiano) proiezione riservata ai giurati sezioni Generator previa prenotazione – NO PRENOTAZIONI PUBBLICO 22:00 replica - proiezione prenotabile dal pubblico sul sito www.giffoni.mytickets.it

SALA ALBERTO SORDI 12:00 MEET THE STARS NICHOLAS HOULT (Ingresso gratuito con biglietto e previa prenotazione)

14:30 ELEMENTS +10 HANG IN THERE, KIDS! by Laha Mebow (Taiwan, 2016, 90’) 16:45 LA GIURIA INCONTRA GIULIO BERRUTI DAVIDE IACOPINI (Blue Carpet)

19:00 ELEMENTS +3 HIPPO HOP by Patxi Aguirre (Germany, 2015, 3’) I AM NOT A MOUSE by Evgenia Golubeva (UK, 2015, 2’) LILI HAS A GUEST by Siri Melchior (Denmark, 2015, 3’ 32’’) LITTLE LION PUSTEWIND by Jana Richtmeyer (Germany, 2016, 4’ 27’’) LITTLE SHIMAJIRO by Isamu Hirabayashi (Japan, 2015, 8’ 50’’) MIRIAM’S STRAY DOG by Andres Tenusaar (Estonia, 2015, 5’) MOON WOLVES by Nima Yousefi (Sweden, 2016, 12’) MOROSHKA by Polina Minchenok (Russia, 2015, 7’ 46’’) SALA LUMIÈRE 10:00 GENERATOR +18 ONCE UPON 3 TIMES by Julie Rembauville, Nicolas Bianco-Levrin (France, 2016, 3’23’’) a seguire LOSERS by Ivaylo Hristov (Bulgaria, 2015, 96’) 14:30 ELEMENTS +6 MR. FROG by Anna van der Heide (Netherlands, 2015, 90’) 18:00 GEX PRODUCTIONS e la casa editrice ELI presentano SOLO UN TIRO A CANESTRO by Antonio Giudice (Italy, 2016, 11‘) a seguire Replica del film MR. FROG SALA VITTORIO DE SICA 10:00 MASTERCLASS UN BACIO by Ivan Cotroneo (Italy, 2015, 101’) Ingresso riservato agli iscritti

14:45 GEX DOC REAL BOY by Shaleece Haas (USA, 2016, 72’) Ingresso libero fino ad esaurimento posti, priorità verrà data ai genitori della sezione ELEMENTS +6

18:15 PARENTAL CONTROL UN BACIO by Ivan Cotroneo (Italy, 2015, 101’) Ingresso libero fino ad esaurimento posti, priorità verrà data ai genitori della sezione ELEMENTS +6

ANTICA RAMIERA 11:00 Round Table “Industrie Creative Con il sociologo Domenico De Masi 16:00 MASTERCLASS IVAN COTRONEO 18:00 MASTERCLASS OFF SARA SERRAIOCCO 10-13/15-19 GYMM Giffoni Video Library (Screenings riservati agli accreditati) 22 Luglio 2016

SOCIAL PARTNER

22 Luglio 2016 46^ EDIZIONE

destinazione - 43