DAILY 2016 - Domenica 17 Luglio 2016

DOMENICA 17 LUGLIO 2016 • ANNO 7 - NUMERO 3

Who you gonna call?

Giffoni!

I GHOSTBUSTERS INVADONO GIFFONI del film: il mitico Slimer. In Sala Truffaut i giurati, tutti rigorosamente con indosso le t-shirts nere dei Ghostbusters, hanno giocato a passarsi cinque giganti balloon bianchi e verdi. Le luci si spengono, la proiezione ha inizio.

Gli appassionati della saga anni ‘80 presenti al Festival, sempre ben attenti a “non incrociare i flussi”, fanno la conoscenza del poker d’attrici tutto da ridere formato da Melissa McCarthy, Kristen Wiig, Kate McKinnon e Leslie Jones con le due proiezioni in versione originale con sottotitoli in italiano riservate alle giurie Generator +13 e +16 e la seconda aperta al pubblico.

I fantasmi e gli ectoplasmi sono avvisati: i Le quattro eroine sono pronte a salvare New York Ghostbusters sono tornati e hanno scelto il dalla presenza di ectoplasmi non proprio simpatici Giffoni 2016 per presentarsi al pubblico italiano, grazie all’aiuto dell’affascinante, ma imbranato, che potrà riempire le sale cinematografiche dal centralinista Chris Hemsworth (attualmente sul 28 luglio per il reboot al femminile, anche in 3D, set del terzo film della saga Thor in cui interpreta diretto da Paul Feig. il semidio protagonista). La ricetta del successo Sul blue carpet il denso fumo ha lasciato spazio per questa commedia che ha tutte le intenzioni di alla Ecto Mobile che ha fatto strada ad una far tornare in vita un vero e proprio mito sta nelle numerosa squadra di acchiappafantasmi, pronti parole del regista: “Divertimento puro, solidarietà a catturare il simpaticissimo ectoplasma simbolo tra outsider e lotta contro i pregiudizi”.

46^ EDIZIONE

destinazione - 2

Ieri l’anteprima italiana al festival con la mitica EctoMobile sul Blue Carpet

17 Luglio 2016

17 Luglio 2016 46^ EDIZIONE

destinazione - 3

D’AMORE E GHIACCIO, IL NUOVO FILM-DENUNCIA “Per girare questo film abbiamo incontrato molti detrattori. Forse questo è un paese che non vuole sentirsi ricordare i suoi problemi e le sue angosce, perché andare al cinema e a teatro deve far svagare”. Così Marco D’Amore, ospite ieri del Giffoni Film Festival insieme a Francesco Ghiaccio, parla del film di denuncia “Un posto sicuro”, lungometraggio sulla vicenda delle morti per amianto relative alla fabbrica Eternit. D’Amore e Ghiaccio, anche regista del film, hanno fondato la casa di produzione Piccola Società per raccontare in questa piccola opera una volontà d’impegno, scrivendola insieme. Abbandonati così per un po’ i panni di Ciro nella serie “Gomorra”, D’Amore si scopre produttore ed eccellente sceneggiatore. “Abbiamo vissuto un anno e mezzo a contatto diretto con la popolazione e i familiari delle vittime - ha affermato l’attore Abbiamo scoperto in corso d’opera che esiste un inquinamento che va al di là della fabbrica.

Volevamo mostrare un rapporto intenso padrefiglio ma anche quello di due giovani belli e innamorati che vengono inquinati nel loro sentimento e faticano per riconquistarlo nella loro

46^ EDIZIONE

destinazione - 4

Il racconto della fabbrica Eternit nel lungometraggio da sceneggiato e prodotto dalla coppia

17 Luglio 2016

bellezza”. Il film, intenso e commovente, racconta la storia del giovane Luca (Marco D’Amore) che, dopo aver accantonato il sogno di fare l’attore, torna nel suo paese Casale Monferrato, per fare l’intrattenitore. Suo padre Eduardo (Giorgio Colangeli), che non vede da una vita, ex-operaio dell’Eternit, sta morendo di tumore, causato dalle polveri di amianto che hanno segnato anima e territorio. Riscoprendo il rapporto col padre, Luca riscoprirà anche la sua vocazione e le sue sofferenti radici, magari aprendosi al rapporto con Raffaella. “Questo film fa piangere di rabbia ha proseguito D’Amore - Siamo vittime e carnefici di una società che necessariamente ci distrugge.

Produciamo rifiuti per forza di cose. A fare la differenza però può essere la consapevolezza. Il materiale che oggi reputiamo eccezionale e sa di futuro potrebbe essere lo stesso di come veniva considerato l’amianto 20 anni fa”. “Viviamo in un mondo apparentemente informato, che ti illude di conoscere. Ma in realtà non hai la forza e la conoscenza di approfondire e intervenire, cosa che purtroppo accade quotidianamente a chi vive la tragedia dell’eternit”.

17 Luglio 2016 46^ EDIZIONE

destinazione - 5

GABRIELLA PESSION: “IL FESTIVAL HA FATTO UN LAVORO ECCEZIONALE”

46^ EDIZIONE

destinazione - 6

L’attrice torna a Giffoni a distanza di dieci anni. “La Multimedia Valley è fantastica” di Rai 1 che l’ha vista accanto a Claudio Gioé e che ha incrociato gli eventi di Mafia Capitale. “Lo scandalo – ha raccontato - è uscito due mesi dopo l’inizio delle riprese ma evidentemente gli autori ci avevano visto lungo. Ancora non sappiamo quando si partirà ma ci stiamo lavorando. Rispetto alla prima serie – ha proseguito - il tema di Mafia Capitale sarà affrontato, spero, in modo più duro e meno edulcorato”. Nei dieci anni intercorsi tra la sua prima partecipazione al Giffoni e il Blue Carpet della 46esima edizione, la Pession dice di aver trovato la sua destinazione. “Sono molto più serena adesso e devo dire – ha concluso - che preferisco la Gabriella di oggi a quella di allora”.

A dieci anni dalla sua prima volta, Gabriella Pession è tornata al Giffoni Film Festival e ha spalancato i suoi splendidi occhi di fronte alla sua trasformazione. “In questi anni – ha detto – è stato fatto un lavoro eccezionale. Ho visto le nuove strutture della Multimedia Valley: è fantastico che in Italia si concretizzino progetti di questo tipo, orientati alla cultura del cinema”. Quasi un segno del destino, visto che l’attrice ha appena terminato di girare La Porta Rossa, la nuova serie noir, con più di un accenno al paranormale, uscita dalla penna del giallista Carlo Lucarelli che la vede accanto a Lino Guanciale: “Abbiamo finito di girare questa notte alle 4: sono esausta ma è stata un’esperienza straordinaria. È una storia di fantasmi in cui interpreto la moglie di un poliziotto che viene ucciso e io, che ho sempre creduto nei fantasmi, cerco di fare i conti con la perdita di mio marito. È un lavoro sulla memoria molto forte e con una sceneggiatura inusuale per la Rai perché lavora molto sull’introspezione”.

La sua prossima destinazione, però, sembra essere la produzione teatrale. “Ho comprato i diritti dell’adattamento della Signorina Julie, tragedia di August Strindberg, realizzata da Patrick Marber, autore di Closer e nominato agli Oscar 2007 per la miglior sceneggiatura con il film Diario di uno scandalo” ha annunciato l’attrice, che ha anche in ballo l’idea di una coproduzione cinematografica in Irlanda. Nel frattempo ci si aspetta una seconda stagione de Il Sistema, serie 17 Luglio 2016

17 Luglio 2016 46^ EDIZIONE

destinazione - 7

LISKOVA: “QUI SOLO ENERGIA POSITIVA”

46^ EDIZIONE

destinazione - 8

L’attrice ai giurati: “Tutto quello che i ragazzi imparano al Giffoni rimarrà dentro di loro per sempre”

“Giffoni Film Festival è un evento bellissimo.

Mi fa venire in mente mia figlia che ha undici anni, con tutte le sue domande sul mondo, sulla vita. Mi vengono in mente questi ragazzi che sono un foglio bianco, ancora tutto da scrivere.

Questi anni per loro sono fondamentali. Quello che imparano adesso resterà per sempre dentro di loro. Avverto tanta energia positiva. È giusto che i ragazzi facciano qualcosa per cambiare la realtà, per uccidere questa superficialità, questo materialismo, questa folle corsa verso il niente”. Sul filo della riflessione l’incontro al Festival ieri con Antonia Liskova. Attrice di cinema, televisione, poi il debutto in teatro, ora anche protagonista di web series, una formazione scientifica con un diploma in chimica farmaceutica e poi un viaggio a Roma che le cambia la vita, quello delle destinazioni sembra essere un tema centrale nel percorso di Liskova: “Quello che ho ora – ha detto – non era nemmeno nei miei più segreti sogni. Credo che se oggi sono qui a questo festival, vuol dire che tutto è possibile. Non avrei mai sperato di arrivare dove sono arrivata. Certo, mi è costata anche tanta fatica, ma costa sempre fatica raggiungere quel che vogliamo. La nostra destinazione si costruisce con l’impegno, non bisogna mollare mai. Oggi la mia destinazione è solo il domani”.

E destinazioni sono anche le forme espressive: la televisione, il cinema, il teatro, il web. “Non vedo grandi differenze – dice l’attrice – è sempre il mio lavoro. Certo, il teatro è il luogo dell’ansia. Lì non puoi rifare una scena. Per il resto ogni cosa va fatta bene, con impegno”. Un discorso a parte per il web, 17 Luglio 2016

i social network: “Sono zero social – aggiunge – Certo è un nuovo mezzo e tutto sta a come lo si usa. Con internet comunichi con il mondo intero e questo ti dà anche una responsabilità più grande.

Ecco, perché non lo vedo così sicuro e tranquillo nelle mani di ragazzi di dodici anni. Ogni cosa va seguita, va insegnata nella maniera migliore possibile”. Sono giorni di tensione, l’attualità irrompe nella narrazione del Giffoni Film Festival: i fatti tragici di Nizza, il disastro ferroviario della Puglia, il colpo di Stato in Turchia. Liskova non nasconde il timore, la preoccupazione: “Ho molta paura oggi – confessa - È difficile comunicare con una figlia e comunicarle la vita nel modo giusto. E’ la cosa più devastante per un genitore.

Cerco di insegnarle di vivere la vita nel vero senso della parola. La vita non sono vestiti, le cose da comprare. Cerco di farle capire che lo studio è una forma di enorme curiosità, necessario per osservare la vita, avere un’opinione critica. Cerco, comunque, di non trasmetterle questa paura che avverto”. Oggi a Giffoni è la giornata dedicata agli acchiappafantasmi, a Ghostbusters e su questo Liskova non ha dubbi: “Da bambina avevo paura dei fantasmi. Oggi ho più paura del reale, altro che fantasmi. Nella vita reale accadono cose folli, che non si riescono a spiegare”.

17 Luglio 2016 46^ EDIZIONE

destinazione - 9

LE ‘DESTINAZIONI’ DI ELENA RADONICICH

46^ EDIZIONE

destinazione - 10

L’attrice ai ragazzi Generator: “Da bambina avrei voluto essere una giurata del festival”

Ha finito le riprese del suo nuovo progetto alle 2 di notte ed è subito partita alla volta della 46esima edizione del Giffoni Film Festival: Elena Radonicich non perde tempo. Dal set della fiction Rai La porta rossa, “titolo provvisorio” - come ha precisato la stessa attrice - della serie di Carlo Lucarelli, è arrivata alla Cittadella del Cinema per incontrare i piccoli giurati con una dose supplementare di energia: “Mi sarebbe piaciuto – ha detto - essere immersa da bambina in un contesto critico del genere, mi sarei fatta più domande e avrei capito prima cosa fare da grande, ma all’epoca non avevo ancora la consapevolezza di fare l’attrice”. Circondata da quella che chiama ‘l’onda di energia che travolge’, ha negli occhi la grinta da artista e la tenerezza della neomamma.

“Credo che questo sia il festival più importante perché si rivolge ai ragazzi, la generazione del futuro”. Tra le sue ‘destinazioni’, per rimanere in tema con il filo conduttore di questa edizione, sono varie e includono le riprese appena iniziate di un’opera prima, Metti una notte, “una commedia bizzarra”, come la definisce l’attrice, e 1993, sequel della serie Sky 1992. “Inizieremo a girare fra poco ma non posso dire che direzione prenderà Giulia, il mio personaggio, per lei ho immaginato vari scenari e sbirciato nella sceneggiatura della prima puntata, ma tutto qui. Ogni tanto, però, mi piace fare qualche proposta qua e là perché sono entusiasta all’idea di tornare a lavorare in un prodotto dalla sceneggiatura così stratificata, con protagonisti “rotti” e pieni di evidenti contraddizioni”. Anche se le tremano le gambe all’idea di prestare il volto a personaggi realmente esistiti, spesso si ritrova ad interpretare biopic. “Raccontare queste storie – ha 17 Luglio 2016

sostenuto - è importante perché fanno scoprire qualcosa di tutti noi, come Adriano Olivetti o Luisa Spagnoli, esempi che alzano l’asticella e ci spronano a raggiungere i nostri obiettivi”. A 31 anni vanta una carriera variegata e poliedrica, che si è goduta in ogni fase. “Stracult, ad esempio – ha detto con un sorriso – è stata un’esperienza tv indimenticabile: facevo la sgallettata vestita in modo assurdo, come fossi la protagonista mancata di un film di Tarantino, ma ce la mettevo tutta per non sembrare imbarazzante”.

A chi critica il panorama cinematografico made in Italy ha risposto: “Non credo che il cinema italiano voglia tendere a quello americano. Il caso dell’anno, Lo chiamavano Jeeg Robot, funziona perché non fa nulla per sembrare altro, anzi usa un linguaggio completamente nostro. In fondo reinventare è meglio che copiare. Perché rifare Breaking Bad che è già perfetto così com’è? Meglio lanciare progetti originali come Gomorra o 1992 e rimarcare così la nostra identità culturale”.

17 Luglio 2016 46^ EDIZIONE

destinazione - 11

Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale:

Misura 124 del P.S.R. Regione Campania 2007-2013 nell’ambito dei Progetti Integrati di Filiera

l’Europa investe nelle zone rurali UNIONE EUROPEA

Presentazione del progetto NEW ORTO CHAIN Durante il programma curato dalla OP Terra Orti rience, nell’area Tv/Show Sabato 25 Luglio alle ore 12:00 sarà presentato anche il progetto New Orto Chain.

Il Progetto “New Orto Chain” si inserisce nelle azioni strategiche del PIF “Piana del Sele” ed ha come obiettivo la creazione di modelli organizzativi per lo sviluppo di nuove forme di commercializzazione e comunica-

ortofrutta e del territorio di riferimento.

implementare nuove forme di commercializzazione in diverse modalità di vendita diretta al consumatore come la vendita diretta tramite abbonamento, la forni-

UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI NAPOLI “PARTHENOPE” ”FACOLTÀ DI ECONOMIA” DIPARTIMENTO DI STUDI ECONOMICI E GIURIDICI

tura a Gruppi di Acquisto Solidali e lo sviluppo di una piattaforma di commercio elettronico.

Per quanto riguarda gli aspetti “di comunicazione”, il progetto attraverso la strategia di Corporate Identity fondata sui principi della sostenibilità del benessere mira a creare un legame più solido con il territorio in cui sono inserite le imprese coinvolte.

Durante la presentazione è previsto l’intervento di Emilio Ferrara (Direttore Terra Orti), Alfonso Esposito ((Presidente Terra Orti e titolare Società Agricola Fratelli Esposito), Fabio Miletto (Azienda agricola La Morella), Alessandro Turchi (Dirigente ProfAgri Salerno), Irene Paola Borrelli (Università Parthenope di Napoli), Corrado Martinangelo (Ministero Politiche Agricole).

L’incontro sarà moderato da Donato Ciociola di Inteli Comunicazione.

La RICERCA nel cinema secondo APOLLONI Il regista romano entusiasma i ragazzi di Masterclass: “Non abbiate paure di fallire”

46^ EDIZIONE

destinazione - 14

giusta scintilla e, anche involontariamente, indirizzarmi. È questo un po’ il ruolo che spero mi venga riconosciuto da almeno uno di questi motivatissimi ragazzi”.

Francesco Apolloni non ama raccontarsi e a cospetto dei giurati della Masterclass ha preferito rendere loro i veri protagonisti dell’intervento.

“Torno per la terza volta al ‘Festival più necessario’ e ogni volta mi convinco della bellezza e dell’energia che questi ragazzi riescono a lasciare a noi artisti. È per questo che ho preferito invertire i ruoli, essere io a domandare loro un contributo autoriale”.

Il regista formatosi tra l’Italia e l’America ha chiesto ai giovani della sezione speciale un contributo video con cui dimostrare concretamente la comune passione per il cinema: “La mia proposta è chiaramente una provocazione: non mi aspetto che emerga obbligatoriamente una perla, ma ci tengo che loro abbiano una spinta che li sposti dalla teoria alla pratica. Io stesso ho iniziato sperimentando e provando decine di volte. È inevitabile che ci sia un battesimo di fuoco”. È stata proprio la costante ricerca di nuovi stimoli che ha permesso all’istrionico artista romano di scovare la propria destinazione: “Il tema del Giffoni Film Festival di quest’anno, Destinazione, mi è particolarmente caro. Per tanto tempo ho cercato di capire che cosa volessi realmente fare della mia esistenza, spesso anche perdendo la rotta e sbagliando strada.

Ma con il tempo ho avuto la fortuna di incappare in figure che hanno saputo accendere la 17 Luglio 2016

17 Luglio 2016 46^ EDIZIONE

destinazione - 15

CRISTIANA DELL’ANNA: “RECITANDO HO COMPRESO LA MIA TERRA” L’attrice napoletana, nel cast della serie Gomorra, ospite di Masterclass Off

46^ EDIZIONE

destinazione - 16

Con lo stesso spirito ho scelto di affrontare la sfida offertami da Gomorra”. Nel congedarsi dai ragazzi, infine, l’attrice non ha avuto dubbi sul come descrivere la sua professione: “È un mestiere complesso, in cui non vale l’improvvisazione. In realtà, qualunque cosa vogliate fare, non pensate di riuscirci senza una solida formazione”.

Ha dismesso da poco i panni di Patrizia, ma del personaggio di Gomorra 2 conserverà sempre la voglia di osare e di provare. Cristiana Dell’Anna si è raccontata con questa immediatezza alla platea della Masterclass Off del Giffoni Film Festival 2016 che, per tutta risposta, l’ha ricompensata con enorme affetto. “La mia passione per la recitazione - ha spiegato la bella attrice napoletana - è nata quando avevo circa 13 anni. Ero innamorata di Leonardo Di Caprio e speravo, in un futuro non troppo lontano, di poterlo affiancare.

Negli anni a seguire, nonostante le tante passioni, non ho mai smesso di coltivare una sincera passione per il teatro. Il momento della svolta, però, è arrivato alla fine del liceo, quando ho dovuto scegliere che cosa fare della mia vita. A quel punto, dopo varie traversie con i miei genitori, non ho potuto negare a me stessa questo amore e ho deciso di seguirlo fino alle estreme conseguenze: sono partita per l’Inghilterra, mi sono diplomata in arte drammatica e in territorio britannico ho iniziato a muovere i primi passi”.

Con lo stesso coraggio, e ormai arricchita di un’esperienza importante, Cristiana è tornata per caso a recitare in Italia: “Non avevo alcuna intenzione di tornare, ma la proposta per il cast di Un posto al sole mi è sembrata un segno: dopo anni di distanza emotiva, la recitazione mi permetteva di riavvicinarmi alla mia terra e provare ad amarla e comprenderla.

17 Luglio 2016

17 Luglio 2016 46^ EDIZIONE

destinazione - 17

Senese, parola chiave: sentimento Il blues del musicista partenopeo ieri protagonista al Campania Sound Experience

46^ EDIZIONE

destinazione - 18

firmato Senese. “Il disco sta andando molto forte - ha dichiarato il musicista – dentro c’è tutta la rabbia che vediamo in giro e ci sono tutti i nostri sentimenti, quelli per cui ci battiamo da sempre per contrastare un sistema che fa di tutto per non farci capire dove stiamo andando. Dentro c’è la nostra musica. Sono quarant’anni che facciamo avanguardia, che precorriamo i tempi”. E se l’amicizia è un punto fermo nella vita di Senese, quella che l’ha legato e lo lega a Pino Daniele è stato un sentimento autentico: “Io – ha aggiunto - sono stato il primo a scoprire Pino. E oggi Pino non ci manca perché è sempre presente con noi.

Perché noi abbiamo fatto grandi i suoi successi e ancora oggi ogni nota che suoniamo delle sue canzoni è piena del suo sentimento.

Ci legava un’amicizia sincera, autentica. Ci sentivamo spessissimo. E’ stato per me come un fratello”. Senese al Giffoni Film Festival, evento dedicato ai giovani, ai ragazzi. Quali consigli sente di dare alle nuove generazioni? Il musicista non ha dubbi: “I ragazzi – dice – devono perseguire l’onestà. Devono amare la famiglia, devono comportarsi in maniera da non tradire i propri sentimenti”.

E’ sentimento la parola chiave dell’incontro con James Senese, protagonista ieri della seconda serata di Campania Sound Experience, percorso musicale che accompagnerà i dieci giorni del Giffoni Film Festival valorizzando il sound rigorosamente made in Campania. Il sentimento è il filo conduttore di un’esistenza dedicata alla musica. Il sentimento è l’amore per la sperimentazione, per la ricerca. Il sentimento è il trasporto verso l’arte in tutte le sue modalità espressive. Il sentimento è l’onesta intellettuale.

Il sentimento è la sincerità dell’amicizia. “Il sassofono – ha dichiarato il musicista – l’ho incontrato quando avevo dodici anni. L’ho ascoltato da un juke box. Poi ho scoperto che era un sax. Sono andato a San Sebastiano a Napoli e ne ho comprato uno. E’ stato il primo. Da lì è partito tutto”. Poi l’esperienza di Napoli Centrale: quarant’anni dedicati alla musica intesa come ricerca, come capacità di esprimere sentimenti, di incanalare la rabbia per un sistema che implode, che è fallito, che non favorisce l’integrazione.

Fino a “’O sanghe”, ultimo lavoro discografico 17 Luglio 2016

17 Luglio 2016

46^ EDIZIONE

rassegna cinematografica per ragazzi nel 1971 fino ad arrivare al 2016, anno in cui l’idea iniziale si trasforma, dando anima e corpo alla Multimedia Valley. Cultura e innovazione si fondono a Giffoni, ne è la prova la stessa rivista che, grazie alla collaborazione con Giffoni Innovation Hub, ha potuto pubblicare il quarto volume.

Il progetto, infatti, è tra i selezionati per la nascita di Giffoni Crowdfunding, la nuova piattaforma di raccolta fondi per progetti creativi, artistici e culturali, nata grazie anche a DeRev, recentemente nominato tra i cinque portali di crowdfunding in Europa secondo un rapporto della Commissione Europea. “Abbiamo già superato il budget richiesto per Bin e saremo attivi con la campagna fino a fine luglio – continua l’Art director – obiettivo è Armato solo di passione ha posto le fondamenta far conoscere profili ed attività di designers, artisti, di un impero, un regno fatto di piccolissimi fotografi, graphic designers, stylists, attraverso giurati, a volte alti anche meno di un metro, che una piattaforma connessa ai social 2.0”. con il Giffoni Film Festivalcrescono, imparano, si confrontano, amano. È un guerriero “Senza Paura” il direttore Claudio Gubitosi e, proprio in questa veste, ha voluto immortalarlo e presentarlo ai suoi lettori Bin Magazine, la rivista di eccellenza trimestrale per la promozione dei talenti italiani nei settori creativi mondiali.

“Negli scatti realizzati dalla nostra fotografa, Barbara di Maio, abbiamo scelto di mostrare Gubitosi in armatura – spiega Roberto Liberti, Art director di Bin – emblema della lotta continua che bisogna affrontare per la promozione e la difesa della cultura, soprattutto quando si tratta delle nuove generazioni, il direttore del Giffoni ci è sembrato il miglior volto per celebrare questo quarto numero interamente dedicato al cinema”. L’editoriale, firmato dal Chief editor Francesco Mazzoni, ripercorre la storia di un successo, passando dai primi passi mossi dalla

destinazione - 19

“SENZA PAURA”, BINMAG#4 RACCONTA GIFFONI

L’azienda L’Azienda Agricola Giuseppe Morese si estende su circa 80 ettari di terreno agricolo a Pontecagnano Faiano in provincia di Salerno.

L'indirizzo agronomico aziendale è totalmente orientato a soddisfare le esigenze alimentari della mandria bufalina.

Erba medica, mais, loietto, triticale, erbai autunno vernini e grano duro vengono coltivati per ottenere foraggi, freschi ed insilati, fieni e paglia che vengono somministrati alle nostre lattifere.

Particolare e crescente riguardo è posto al benessere degli animali e, soprattutto nella fase di accrescimento e di asciutta, ampi paddocks in erba vengono messi a disposizione per il pascolo e la ginnastica funzionale, presupposti fondamentali per una crescita sana ed armonica ed una maggiore longevità.

Il caseificio Nel nostro caseificio aziendale produciamo mozzarella di bufala campana DOP, ricotta, scamorza, caciocavallo, primosale, cagliata, cuor di ricotta, stracchino, yogurt ed affumichiamo i formaggi con la paglia di grano duro prodotta nei nostri campi. Il latte crudo ed appena munto proveniente dal nostro allevamento viene trasformato quotidianamente alle prime ore del mattino secondo l'antica tradizione casearia e nel rispetto del Disciplinare di Produzione del Consorzio di Mozzarella di Bufala Campana DOP. L’energia elettrica necessaria all'alimentazione dei macchinari, durante le ore di irraggiamento solare, è garantita dall'impianto fotovoltaico posizionato sulla copertura dell'immobile, mentre dieci tunnels solari catturano e diffondono la luce del sole in sala lavorazione e nel punto vendita.

IL MONDO EMOZIONALE DI COPPOLA NELLE TELE DI AZZINARI

46^ EDIZIONE

destinazione - 22

Fino al 24 luglio in mostra al Complesso Monumentale San Francesco Agosto 2015. Bernalda, provincia di Matera.

Nel Resort Palazzo Margherita il pittore Franco Azzinari (San Demetrio Corone, 3 marzo 1949) dopo aver viaggiato per tutta la sua vita, da parte all’altra del mondo, incontrando personaggi del calibro di Fidel Castro, il musicista Compay Segundo e Gregorio Fuentes (il marinaio di Ernest Hemingway) si imbatte nel regista Francis Ford Coppola, che nella piccola cittadina lucana ha le sue origini. I due si incontrano e nasce il colpo di fulmine artistico alla base del progetto artistico Il Mondo Emozionale di Francis Ford Coppola, venti ritratti ad olio, che in anteprima è stata allestita al Giffoni Experience, all’interno del Convento San Francesco di Giffoni valle Piana fino al 24 luglio.

Il vernissage c’è stato il 15 luglio alla presenza del direttore del festival, Claudio Gubitosi, del presidente dell’Ente, Piero Rinaldi e di molti giurati e curiosi.

Conosciuto come il pittore del vento, vento del sud che

17 Luglio 2016

modella i campi di grano maturo, le distese di papaveri rossi, le ginestre e gli ulivi secolari tipici del paesaggio meridionale, Azzinari ha realizzato diverse monografie. Da Ernest Hemingway, cui ha dedicato Looking for Hemingway del 2013 contenente le ricerche iconografiche realizzate sin dagli anni 2000 alle monografie ispirata a Gabriel Garcia Marquez (2011) e a Fidel Castro del 2012 in occasione del suo ottantaseiesimo compleanno.

Adesso la monografia su Francis Ford Coppola, regista, sceneggiatore e produttore cinematografico di grandissimo talento. In questo nuovo lavoro Azzinari associa i tratti emozionali dell’amico personale a vari sfondi: i campi di grano cullati dal vento lucano, l’immagine del castello di Bernalda molto cara al maestro del cinema, i vicoli e le case di Matera patrimonio dell’Unesco e capitale europea della cultura e di altri piccoli insediamenti urbani tipici del territorio lucano compresi gli interni della sua residenza di Bernalda.

GUBITOSI OSPITE A RADIO GIFFONI

46^ EDIZIONE

Gubitosi si è lasciato andare anche ad un episodio legato alla sua adolescenza: «Tanti anni fa ero un grande imbecille, quando tornavo dai grandi eventi internazionali il mio cuore era tristissimo.

Poi tutto è cambiato quando venne ospite al Giffoni Film Festival uno dei più grandi registi del panorama internazionale.

Ricordo che si è soffermato a guardare i palazzi, i balconi e le persone cosa che io distratto dalla routine quotidiana non osservavo mai. Insomma La diversità è ricchezza. È questo quello che si ho capito che mi stavo perdendo tutta la percepisce dalle parole del direttore Claudio Gubitosi che ieri si è intrattenuto a lungo ai microfoni di Radio Giffoni dove ha parlato del sogno che si è rinnovato per il 46esimo anno consecutivo. «Dobbiamo reagire e ricercare tutto quello che ci unisce con gli altri popoli, razze, e culture».

Questo il messaggio lanciato dai microfoni della radio ufficiale del festival in riferimento a quanto accaduto a Nizza che ha coinciso proprio con l’apertura di un festival così importante e “necessario” come spesso ha ribadito. «Abbiamo fatto tutto quello che poteva essere fatto» ribadisce Gubitosi, e aggiunge: «Se guardassimo semplicità e la formula segreta di quello che Giffoni indietro e all’idea che c’è dietro il marchio Giffoni rappresenta». Infine Gubitosi si sofferma anche a possiamo affermare che la solidarietà è alla parlare del tema di quest’anno: «La destinazione base di questo progetto così complesso. Il nostro è sì un luogo fisico ma è anche una destinazione binomio è integrazione e accoglienza, senza di mentale, forse è soprattutto quest’ultima, una quello il festival non potrebbe esistere». destinazione dell’anima».

destinazione - 23

Ieri intervista a tutto tondo al direttore del Gff ai microfoni della Radio ufficiale del Festival

Radio Giffoni fm 93.800 - streaming

dal

15

al

24 Luglio radio@giffonifilmfestival.it

#giffoni2016 #destination 17 Luglio 2016

LEGALITA’ E TERRITORIO NEI CORTI DI SCHOOL MOVIE Si conclude oggi la sezione School Movie dedicata, nell’ambito del Giffoni Film Festival, a bambini e ragazzi delle scuole primarie e secondarie della regione Campania.

Le proiezioni si terranno sempre in fascia pomeridiano-serale (dalle 19.30) nella Sala Sordi della Cittadella del Cinema. Questi i titoli finalisti per la scuola primaria: Agropoli città accogliente; Casting dei bulli; Diversi ma, insieme, un’unica forza; Non smettere di sognare; Ho sognato una farfalla o la farfalla ha sognato me; Un messaggio per te; Io non bullo; La Centa; Il mondo che vorrei; Noi… non avevamo niente ma avevamo tutto; Rutino… Paese di Pace!; Di padre in figlio: diversi ma uguali; A spasso per San Valentino Torio, la città degli innamorati).

I finalisti per la scuola secondaria sono invece Real Life; Un passo indietro; Caleidoscopio; Terra meravigliosa; War Inside; Cambiare si può; La principessa Nicole; Una nota stonata; Campioni di vita; Perfetti nell’imperfezione; Io resto qui; Dalle nuvole alla rete del ragno; Il segreto di

46^ EDIZIONE

destinazione - 24

Ieri e oggi le finalissime del concorso rivolto alle scuole giunto alla nona edizione

17 Luglio 2016

Andrea; Uno scherzo di troppo; Il Paese del SI; Smetti di giocare e vincerai; Usa le mani per altro. Il progetto, ideato da Enza Ruggiero e prodotto dalla Marketing & Consulting con il patrocinio della Regione Campania, del Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca, dell’Ufficio Scolastico Regionale della Campania e della Provincia di Salerno.

L’iniziativa ha visto la realizzazione di oltre cento video, la cui lavorazione ha coinvolto più di 3.000 bambini provenienti da 23 comuni salernitani: per la scuola primaria sono stati selezionati 13 cortometraggi, mentre per gli istituti secondari di primo grado 17 shorts film. Legalità e territorio sono stati i temi sui quali insegnanti e bambini sono stati invitati a confrontarsi ed esprimersi durante l’intero anno scolastico, con il supporto dello staff del progetto che ha affiancato i ragazzi nell’ideazione e nella realizzazione dei corti, della durata massima di 7 minuti ciascuno.

LA POLIZIA LOCALE DI MILANO IN CAMPO PER RIDURRE GLI INCIDENTI STRADALI Da cinquant’anni la Polizia Locale di Milano si occupa di educazione stradale nelle scuole al fine di rendere consapevoli i giovani dei rischi dell’ambiente stradale, per promuovere la cultura della legalità, per diminuire il numero di incidenti e per avvicinare gli stessi alle istituzioni.

Gli incontri e i numerosi percorsi di educazione stradale sono rivolti alle scuole di ogni ordine e grado oltre ai giovani dei reparti pediatrici negli ospedali e a quelli delle carceri minorili e comunità protette. Non manca l’attenzione agli aggiornamenti sempre gratuiti ai genitori, alle persone che hanno conseguito la patente da molti anni e agli insegnanti. I ragazzi incontrati nel corso di questo lungo periodo formativo sono circa due milioni per un numero di venti milioni di ore di formazione erogate.

formativi e di comunicazione del progetto Insieme (Interventi di Sicurezza Stradale ed Educazione alla Mobilità Ecosostenibile, parte del Piano Nazionale Sicurezza Stradale IV eV Programma di attuazione). La collaborazione con il Giffoni Film Festival è nata dal comune intento delle due istituzioni di proporre alla scena internazionale e all’interno degli spazi culturali della rassegna i migliori filmati prodotti dai ragazzi, allo scopo di fornire alle giovani generazioni strumenti di riflessione che negli anni hanno prodotto risultati concreti, allo scopo di ridurre il numero attuale e futuro degli incidenti.

Ad oggi in Italia sono ancora molti i giovani e giovanissimi che ci lasciano a seguito di un incidente stradale, per distrazione, alcol, droga, velocità. Gli sforzi del Comune di Milano per ridurre l’incidentalità, sono pianificati su vari livelli: formativo, informativo, strutturale (mediante il miglioramento delle infrastrutture stradali), manutenzione stradale e aggiornamento della tecnologia dei veicoli (trasporti pubblici inclusi). Tutto ciò e molto altro, ha permesso di strutturare un “Modello Milano” che ha consentito La presenza della Polizia Locale nella rassegna ha l’esportazione dell’esperienza in altri ambiti trovato idonea allocazione nell’allestimento di nazionali e internazionali. uno stand dedicato nel quale i giurati possono sperimentare diverse esperienze attraverso l’impiego di un simulatore di guida, l’utilizzo di occhiali speciali che riproducono lo stato di ebrezza, giocare con la nuova applicazione Kahoot e molte altre attività ludiche dedicate ad ogni fascia di età. In occasione dell’evento internazionale Giffoni, la Polizia Locale di Milano vuole continuare a confrontarsi con le nuove generazioni per affinare i propri modelli di comunicazione, adattandoli al loro linguaggio La presenza della Polizia Locale di Milano al Giffoni mutevole e in continua evoluzione.

Film Festival (i laboratori sulla sicurezza stradale sono attivi dalle 9.30 alle 21.00 tutti i giorni al Giffoni Village) trae origine da Ciak si Guida, un concorso, di videomaking sul tema della sicurezza stradale, dedicato alle scuole di ogni ordine e grado che, giunto alla decima edizione, diventa internazionale. Il concorso è parte degli interventi

GST, DA GHOSTBUSTERS A GABRIELLA PESSION

46^ EDIZIONE

destinazione - 26

Secondo giorno ricco di impegni: incontro con l’attore Marco D’Amore

La partecipazione alla Masterclass con Marco l’incontro con il responsabile del Photocall D’Amore e Francesco Ghiaccio, l’intervista ospiti Jacopo Gubitosi: immancabili le foto e un simpaticissimo video. Giffoni Social Team e Radio Giffoni: ieri, tra le altre cose, è nato il connubio.

Ospiti delle fantastiche Marina e Matilde due giovanissime del Giffoni Social Team, Francesca e Miriam. Ai microfoni della radio ufficiale del festival hanno raccontato i primi due giorni e le loro impressioni, le loro emozioni e i loro sogni.

Per tutta la durata del festival Giffoni Social Team sarà, ogni giorno, ospite di Radio Giffoni.

Nel pomeriggio, all’Antica Ramiera, dopo una breve passeggiata, la Masterclass – che ha suscitato grande interesse tra i membri del Giffoni Social Team – con Marco D’Amore e Francesco Ghiaccio: non si è parlato prettamente di Gomorra ma del film “Un posto sicuro”, girato appunto da di Radio Giffoni – la radio ufficiale del Giffoni Film Ghiaccio e con protagonista Marco D’Amore. E’ la Festival – gli immancabili autografi e autoscatti storia di un padre e di un figlio che, dopo essersi al Blue carpet con gli ospiti (Gabriella Pession, Elena Radonicich, Anna Liskova), gli incontri con gli sponsor (focus sul Lounge della cittadella) oltre a foto e video a iosa (compreso un breve filmato con il simpaticissimo Jacopo Gubitosi): è stato un secondo giorno intenso, al Giffoni Film Festival, per i ragazzi del Giffoni Social Team.

La giornata inizia all’insegna dei Ghostbusters (ieri, a Giffoni, in anteprima, Ghostbusters 3D) con le fotografie e i video del nostro Social Team prima vicino ad ECTO – 1, la mitica automobile utilizzata nel primo film (è l’originale!) quindi insieme agli Acchiappafantasmi per catturare Stay Puft Marshmallows Man, il gigantesco gonfiabile che riproduce, in piena cittadella, il gigantesco ignorati per diverso tempo, si ritrovano in una fantasma del film. drammatica situazione, segnata dalla malattia per Nel corso delle attività del Giffoni Social Team, inalazione di amianto. L’ambientazione è a Casale Monferrato, in Piemonte, all’epoca del processo Eternit.

Una seconda giornata, quindi, ricca di iniziative per i giovani del GST: e oggi si ricomincia, per raccontare il Giffoni Film Festival a “361 gradi”.

Continuate a seguirci sulla pagina ufficiale facebook, “Giffoni Social Team”.

17 Luglio 2016

17 Luglio 2016 46^ EDIZIONE

destinazione - 27

IL CONCORSO CINEMATOGRAFICO DI OGGI

protagonista il diciottenne Charlie, mandato dal padre in un centro di riabilitazione per adulti, dove su innamora della giovane Eva e dove dovrà combattere contro le droghe, amore sfuggenti e genitori separati. Duplice proiezione nella Sezione +18 (Sala Lumiere, ore 10): si parte con BLIND VAYSHA di Theodore Ushev (Canada, 2016), in cui la protagonista vede

46^ EDIZIONE

destinazione - 28

Anche oggi il Giffoni Film Festival presenta tutte le sezioni dei lungometraggi in concorso, tranne gli Elements +3. Nella Sezione +16 (Sala Truffaut, ore 10) è l’ora di BEING CHARLIE di Rob Reiner (Stati Uniti, 2015) con

il passato con l’occhio sinistro, il futuro con l’occhio destro, mentre il presente è un punto cieco. C’è poi FROM NOWHERE, di Matthew Newton (Stati Uniti, 2016), storia di tre adolescenti - una ragazza domenicana, un

tutti i propri coetanei, di uscire con gli amici, innamorarsi e scegliere il college, nel terrore di essere scoperti dalle autorità.

La Sezione +6 (Sala Lumiere, ore 14,30) presenta ZIP & ZAP AND THE CAPTAIN’S ISLAND di Oskar Santos (Spagna, 2016), in cui Zip e Zap tornano con

i loro soliti scherzi, ma vanno troppo oltre e vengono puniti.

Per loro niente vacanze natalizie, bensì un noioso viaggio in nave coi loro genitori in un’isola remota in cui vive l’eccentrica Miss Pam insieme ad gruppo di orfani: si tratta di un paradiso senza regole, in cui i genitori dei protagonisti scompaiono.

Aiutati dai loro nuovi amici, Flecky, Macky e Pippi, i fratelli scoprono che la sparizione dei genitori nel cuore della notte è collegata al misterioso segreto dell’isola e dei suoi strani abitanti. Nella Sezione +10 (Sala Sordi, ore 14,30) troviamo FLY AWAY HOME - MAIKÄFER FLIEG di Mirjam Unger (Austria,

2016): nella Vienna del 1945, dopo la resa dei soldati tedeschi, ragazzo africano e una ragazza peruviana - che sognano, come subentrano i russi di cui tutti, tranne la piccola protagonista 17 Luglio 2016

Christine, hanno paura. La distribuzione italiana del film è della Wanted Cinema. Segue la Sezione +13 (Sala Truffaut, ore 14,30) con LEARN BY HEART LA VIE EN GRAND di Mathieu Vadepied (Francia, 2015): il giovane quattordicenne Adama

vive con la madre a Stains, nella periferia di Parigi, e non ottiene grandi risultati a scuola nonostante sia un ragazzo brillante; a causa di un evento imprevisto e con l’aiuto di Mamadou, Adama cambierà le cose. La sezione GEX DOC (Sala De Sica, ore 14,45), infine, mette in scena THANK YOU FOR PLAYING, di David Osit e Malika Zouhali-Worrall (Stati Uniti, 2015): è la storia di Ryan, un

uomo che, a causa della malattia del figlio Joel, di appena un anno, crea uno speciale videogame per onorare la vita del bimbo.

GATTA CENERENTOLA, UNA FIABA NAPOLETANA all’ombra della temibile matrigna e delle sue perfide sei figlie. La città versa ora nel degrado e affida le sue residue speranze a Salvatore Lo Giusto, detto ‘o Re, un ambizioso trafficante di droga che, d’accordo con la matrigna, sfrutta l’eredità dell’ignara Cenerentola per fare del porto di Napoli una capitale del riciclaggio.

La nave, infestata dai fantasmi-ologrammi di una tecnologia e di una storia dimenticate, sarà il teatro dell’intera vicenda e metterà in scena lo scontro epocale tra la miseria delle ambizioni del presente e la nobiltà degli ideali del passato. Il futuro della piccola Cenerentola e della povera città di Napoli sono legati ad uno stesso, sottilissimo, filo.

Una Cenerentola che vive dunque in una magica nave nel porto di Napoli, in un non lontano futuro di conflitti e di criminalità dominante. E che ha un fortissimo bisogno di vendetta.

17 Luglio 2016

46^ EDIZIONE

Oggi pomeriggio la Cittadella del Cinema di Giffoni Valle Piana sarà animata da un importante evento speciale con i registi di Gatta Cenerentola, il nuovo film in animazione della factory napoletana Mad Entertainment.

Il team de L’Arte della Felicità, premiato agli European Film Awards 2014 come Best European Animated Feature Film, presenterà infatti in esclusiva a Giffoni le prime scene del nuovo lungometraggio attualmente in produzione e diretto da Ivan Cappiello, Marino Guarnieri, Alessandro Rak e Dario Sansone.

Cenerentola è cresciuta all’interno della Megaride, un’enorme nave ferma nel porto di Napoli da più di 15 anni. Suo padre, ricco armatore della nave e scienziato, è morto portando con sé nella tomba i segreti tecnologici della nave e il sogno di una rinascita del porto. La piccola vive da allora

destinazione - 29

Oggi in Cittadella evento speciale con i registi Cappiello, Guarnieri, Rak e Sansone

presenta:

by

partner di

EDISON GREEN MOVIE è una vera e propria guida pratica in grado di indicare le soluzioni migliori per ridurre gli impatti ambientali di una produzione cinematografica, i consumi energetici e di materiali o l’uso dei mezzi di trasporto, contribuendo a rendere più efficiente l’organizzazione generale con concreti risparmi economici e una consistente riduzione delle emissioni di CO2.

Edison ha un antico legame con il mondo del cinema, testimoniato dalla preziosa cineteca costituita dai filmati prodotti dagli anni venti alla fine del ‘900 e che vanta contributi eccellenti, come i documentari di Ermanno Olmi e molti altri.

Edison Spa Foro Buonaparte, 31 20121 Milano www.edison.it Per informazioni su Edison Green Movie, contattare: sostenibilita@edison.it

La sfida di una crescita sostenibile Edison è impegnata da anni in progetti dedicati alla creazione di una cultura diffusa sullo sviluppo sostenibile, rivolgendosi in particolare ai giovani, alla scuola, al mondo della musica e al cinema.

Edison e il Cinema Con il protocollo Edison Green Movie, Edison vuole diffondere l’utilizzo consapevole delle risorse nelle produzioni cinematografiche, dove i consumi di energia, carburante e materiali, spesso non riciclabili, sono notevoli.

46^ EDIZIONE

destinazione - 32

INNOVAZIONE, WORKSHOP E LABORATORI AL FESTIVAL

Partenza con lo sprint giusto per i ragazzi del Dream Team che hanno presentato i propri progetti nella giornata di ieri.

Cinque idee scelte nella prima selezione, all’interno di una giornata di lavoro piena, che ha visto la presenza di tre tutor d’eccezione: Jacopo Guedado Mele, digital life coach, Gianmarco Covone, co-founder di Startitude e Marco Meola, innovation manager di Startitude. I giovani mentor hanno dato utili consigli ai ragazzi del Dream Team, indicando le strade migliori per dare vita alle proprie idee all’interno del workshop “Innovation Design - Nuove metodologie per l’innovazione”.

17 Luglio 2016

Nei prossimi giorni si darà il via alla seconda selezione per sviluppare i tre progetti finali.

Attiva anche la collaborazione con Poste Italiane attraverso i Digital Labs, giunti al secondo giorno di laboratori multimediali e interattivi rivolti ai bambini e ragazzi in età compresa tra i 6 e i 13 anni al Giffoni Village. Alle Antiche Ramiere spazio anche al cinema con Marco D’Amore, “Ciro l’Immortale” della serie “Gomorra”, in visita al Giffoni Film Festival. All’interno dell’incontro con i ragazzi delle Masterclass, D’Amore ha anche parlato del suo approccio alla tecnologia. Non un rapporto idilliaco per il talentuoso attore casertano, che agli smartphone preferisce il contatto fisico e che ha confessato d’essere incuriosito dal mondo dei social. Il tema è parte delle domande incluse in Giffoni Big Data, il questionario sulle tendenze delle nuove generazioni in corso sul sito internet www.giffonihub.com. Programma pieno per la community del Giffoni Innovation Hub anche per la terza giornata di oggi che prevede numerosi impegni per i talent del Dream Team. Le working session si susseguiranno per tutta la giornata, dalle 9.30 alle 19. Alle 10.30 invece il workshop con il design studio di Illo.Tv che si collegherà in diretta Skype con gli innovatori under 26.

Il Village si fa smart con Poste Italiane Bimbi a lezione di robotica e gaming nel segno grazie Giffoni Innovation Hub

un’app e un vero e proprio robot grazie al linguaggio di programmazione virtuale Scratch.

I bambini si divertono molto, rispondono bene, è una gratificante soddisfazione”. La finalità dell’innovativo progetto permette di far muovere, nel migliore dei modi, ai più piccoli i primi passi nella programmazione robotica, nell’utilizzo consapevole del web, favorendo nuove modalità di apprendimento e approccio al digitale in tutte le sue forme. “Oggi mi sono divertito tantissimo” spiega il piccolo Antonio, uno dei bambini partecipanti ai laboratori. “Sono venuto qui con i

misura di bambino” spiega lo staff di Poste Italiane.

“Così permettiamo ai più piccini di avvicinarsi al mondo della tecnologia in maniera ludica e interessante grazie a supporti all’avanguardia e strumentazioni di ultima generazione. Tra gli approfondimenti? Insegneremo come realizzare

miei cugini ma è stata un’occasione per conoscere anche altri bambini”. “I laboratori organizzati da Poste Italiane sono davvero belli” aggiunge Maddalena mentre partecipa all’incontro “sono stata in grado di creare dei robot e questo mi ha divertito molto”.

radioimmaginaria l'unica radio di adolescenti in Italia

www.radioimmaginaria.it

17 Luglio 2016

46^ EDIZIONE

destinazione - 33

Avventure digitali per under 13 durante il Giffoni Experience grazie ai Digital Labs, a cura di Poste Italiane, per Next Generation, la rassegna di innovazione per ragazzi targata Giffoni Innovation Hub. Il Giffoni Village si anima di laboratori multimediali e interattivi, rivolti a bambini e ragazzi di età compresa da 6 a 13 anni.

Tante le attività: si va dal coding al gaming, dalla realtà aumentata a quella virtuale fino alla robotica.

“Codemotion kids”, questo il nome del progetto che avvicina i bambini al mondo della tecnologia. “I nostri laboratori hanno un’impronta tecnologica a

GOMORRA SOUND E DE PISCOPO SUL PALCO DEL CSE

46^ EDIZIONE

destinazione - 34

Mokadelic, EnzoDong e Lucariello a Giffoni con le sonorità della serie tv. Premio per i 50 anni di attività del batterista napoletano

Dopo il blues di James Senese e dei Napoli Centrale, questa sera il palco del Campania Sound Experience, in piazza Fratelli Lumière (ore 22:00), ospiterà il Gomorra Sound. Sul palco, infatti, si alterneranno i Mokadelic, EnzoDong e Lucariello che hanno collaborato sia al film che alla serie tv di Sky. Si comincerà con i Mokadelic, gruppo postrock/psichedelico italiano che ha composto e interpretato le musiche della colonna sonora della serie prodotto da Sky e giunta alla seconda stagione.

Oggi, infatti, per la terza

giornata di Giffoni Experience, alcuni dei principali protagonisti saranno gli ospiti d’onore del festival per il Gomorra Day. La storia dei Mokadelic comincia nel 2000 con la fondazione del 17 Luglio 2016

gruppo che prende il nome di Moka. La formazione, composta da Alessio Mecozzi (chitarra, synth), Cristian Marras (basso, programmazioni), Alberto Broccatelli (batteria) e Maurizio Mazzenga (chitarra) si arrichisce, nel 2006, con l’ingresso di Luca Novelli (piano, chitarra) che diviene parte integrante delle attività del gruppo, sia in studio che live. Autori e produttori di musiche per spettacoli teatrali, cortometraggi, documentari e spot pubblicitari firmano, inoltre, la colonna sonora delle prime due stagioni di Gomorra – La Serie, e dei film ACAB. Dal 17 giugno 2016 è disponibile il nuovo album Chronicles, il compimento di un viaggio in equilibrio tra minimalismo e psichedelia. Corde Oblique, invece, è il progetto artistico progressive/ethereal/neofolk italiano fondato nel 2005 e diretto dal maestro Riccardo Prencipe (chitarrista, autore, compositore e produttore). La formazione è composta da Annalisa Madonna (voce), Alfredo Notarloberti (violino), Alessio Sica (batteria) e Umberto Lepore (basso). Anche l’hip hop napoletano sarà protagonista con EnzoDong, classe ‘90, nato e cresciuto nelle periferie di Napoli, tra Secondigliano, Piscinola e Scampia. All’età di 15 anni entra a far parte della sua prima crew composta da writer, breaker ed MC. Considerato uno degli artisti di punta della nuova scena nazionale urban hip-hop, ha recentemente prestato volto e voce alla serie Gomorra - La Serie 2 come attore nel ruolo di Fausto, e con il brano Secondigliano regna. La serata si chiuderà con il sound di Lucariello, al

secolo Luca Caiazzo. Nel 2008 scrive Cappotto di legno: il brano, musicato insieme al compositore classico Ezio Bosso e il cui videoclip è stato diretto dal regista premio Oscar Gabriele Salvatores per la campagna No mafie, ispirato alle vicende di Gomorra e nasce dalla lunga corrispondenza tra il rapper e Roberto Saviano, diventando subito un manifesto di denuncia. Nel 2014 ha firmato con il rapper Ntò il brano Nuje Vulimme Na Speranza, sigla finale di tutte le puntate della

fiction Gomorra - La Serie.

A corollario della serata, ci sarà anche la consegna al maestro Tullio De Piscopo del premio alla Carriera per i suoi splendidi 50 anni di attività. In questa occasione, De Piscopo presenterà in

anteprima il nuovo video del singolo Canto d’Oriente che vede la partecipazione di Ivan Granatino.

Aura per l’educazione sentimentale dei giovani importanti ai fini di promuovere, in questa fascia di età, l’approccio consapevole e partecipato alla sessualità quale momento importante di sviluppo psico-fisico, dal cambiamento del proprio corpo all’affermazione della personalità nella sua globalità. I ragazzi avranno così la possibilità di confrontarsi con i coetanei su tematiche delicate e rilevanti, che troppo spesso vengono ignorate per vergogna o paura, potranno esprimere opinioni, dubbi e incertezze.

Accanto all’approfondimento, i giurati verranno sostenuti in questo percorso formativo rafforzando la propria autonomia e la responsabilità nelle loro scelte. Il contributo specialistico degli operatori coinvolti nel progetto fornirà gli strumenti utili all’acquisizione di conoscenze anatomo-fisiologiche dell’apparato riproduttivo, contraccezione e malattie a trasmissione sessuale onde consentire l’acquisizione di un bagaglio formativo utile soprattutto in un’età in cui l’inesperienza, le informazioni distorte, la curiosità possono favorire l’adozione di comportamenti errati.

Sviluppare invece, la consapevolezza di vivere dei rapporti di amicizia, esperienze sentimentali in un’ottica di aiuto e chiarezza aiuta i giovani a meglio orientarsi in questo delicato momento della propria vita, trovando spazio ed espressione soprattutto nella grande sfera dei contenuti affettivi che arricchiscono i vissuti e aiutano a maturare la capacità di rapportarsi agli altri serenamente.

17 Luglio 2016

46^ EDIZIONE

Un progetto per l’educazione sessuale e sentimentale. Questo il cuore dell’iniziativa di promozione alla salute messa a punto dall’Azienda sanitaria locale di Salerno, che da anni opera sul territorio ponendosi l’obiettivo di trasmettere il concetto di sessualità nella sua globalità attraverso l’ascolto, l’informazione e la prevenzione.

Realizzato grazie all’impegno di professionisti come la dottoressa Rosamaria Zampetti, dirigente dell’Asl di Salerno e responsabile del progetto, “Ben..essere in Amore” si rivolge ai giovani, alla loro realtà, alle loro esigenze, alla loro vita.

A sposare questa mission è Aura, l’espressione sociale del Giffoni Film Festival, che oggi alle 12.30 presenterà alla sua giuria più matura, i Generator +18, l’iniziativa per la promozione della sessualità responsabile. Aura, presieduta da Alfonsina Novellino, ha organizzato l’evento e tenuto fortemente a collaborare con l’Asl salernitana per portare in evidenza questo progetto, la cui rilevanza sociale per i giovani è di indubbia importanza.

L’educazione sessuale e sentimentale quale momento di maturazione e consapevolezza appartiene al percorso di crescita e di sviluppo evolutivo.

In tale ottica, è previsto l’intervento di diverse figure professionali, ovvero ginecologi, psicologi, assistenti sociali dell’Asl salernitana che hanno profuso il loro impegno rivolgendosi agli alunni degli istituti superiori. Il lavoro cerca di favorire l’approfondimento e la comunicazione su tematiche

destinazione - 35

Oggi il progetto “Ben…essere in Amore”, l’Asl di Salerno incontra i giurati per una sessualità responsabile

46^ EDIZIONE

destinazione - 38

EVENTI E SPETTACOLI DI QUESTA DOMENICA Anche oggi il Giffoni Street Fest della 46° Edizione del Giffoni Film Festival non si ferma: alla Cittadella del Cinema sono previsti laboratori didattici (dalle 10 alle 13) e seminari di lettura ad alta voce per genitori, insegnanti ed operatori culturali (“Il Narratore Affamato”, a cura di Giacomo Bizzai, dalle 18.30 alle 19.30). Al Parco Hollywood torna “Coca-Cola Sport Village”, in diverse fasce orarie della giornata (dalle 10 alle 12 e dalle 15 alle 20), mentre all’Antica Ramiera prosegue l’incontro con “L’uomo e le sue Destinazioni”, a cura dell’Associazione “Angelo Azzurro” (ore 17,00/21,00). In piazza Umberto I troviamo, dalle 18 alle 20, “Viaggio.let”, sempre a cura dell’Associazione Anspi, con la lettura per bambini e la letteratura per ragazzi; dalle 20 alle 21 va in scena “Il viaggio musicale”, organizzato dall’Agenzia Nientedimeno Unconventional (SA), un divertente e piacevole viaggio musicale intorno al mondo che, partendo da Napoli, coinvolge in un avvincente tour fra suoni, canti e danze di epoche e culture diverse. Al Giardino degli Aranci si potrà assistere allo spettacolo “Pinocchio” (Tieffeu, ore 21.15), omaggio alla figura del burattinaio per eccellenza, Mangiafuoco, che, riscattato dal ruolo di “cattivo” a cui siamo tutti abituati, diventa il narratore nostalgico di una propria versione della storia del burattino più famoso del mondo.

Nel Parco Pinocchio proseguirà l’installazione luminosa a cura della Cooperativa sociale Fili D’Erba (SA), mentre in Piazza Scarpone si alterneranno altri laboratori, vari artisti di strada e le letture animate, già incontrate nei giorni scorsi, con proposte di nuovi pezzi e nei Giardini Fellini ci sarà ancora il Quality Village con lo “Show Cooking a freddo” (dalle 18 alle 24), in cui genuinità, freschezza e provenienza dei prodotti enogastronomici offerti dal territorio campano

17 Luglio 2016

la fanno da padrone; contemporaneamente il mercatino “Attimi di manualità”, volto a sviluppare lo spirito creativo di tutte le fasce d’età, attraverso la creazione in loco e la vendita di particolarità artigianali, continuerà il suo iter.

In Piazza Fratelli Lumiere proseguiranno le grandi animazioni: tra queste “Karting in Piazza” (dalle 18 alle 21), realizzate con il contributo della Federazione Internazionale Automobilismo e volte a diffondere nei bambini tra i 6 e 10 anni la conoscenza ed il rispetto delle regole stradali, partendo dalle testimonianze di grandi Campioni Sportivi che intervengono ad ogni tappa rendendo il loro pubblico partecipe e consapevole di una mission di enorme importanza.

Appuntamento fisso anche con il mastro burattinaio Giò Ferraiolo, che si esprimerà nello spettacolo dal vivo dal titolo “Pulcinella nell’Inferno di Dante Alighieri”(alle 21). Ferraiolo, quarta generazione di una famiglia di maestri burattinai, dopo anni di esperienza e studio porta avanti l’arte dei burattini dedicando tutto il suo tempo professionale a tanti progetti tematici in collaborazione con la Regione Campania e la Fondazione Giffoni. In via De Rossi – Oratorio San Lorenzo – Oratorio San Giovanni Paolo II ad intrattenere il pubblico ci sarà l’animazione teatrale, alle 19.30, con il “BadaBimBumBand Wanna Gonna Show”, con una mescolanza dei generi originalissima, a cavallo tra il folklore greco a quello finlandese, passando attraverso kletzmer, tradizione bulgara e storia musicale portoghese.

A Largo Fellini, alle 19 e alle 20.15, il doppio appuntamento con “Rio BUMBUM”, a cura di Ugo Sanchez Jr., esplosivo spettacolo di giocoleria per tutti in cui un clown e una valigia sono sufficienti per un buon crescendo comico appoggiato su gag di qualità ed elementi di clownerie classica.

Gli appuntamenti di oggi

ANTICA RAMIERA 17:00/21:00 MOSTRA D’ARTE “L’uomo e le sue Destinazioni” a cura dell’Associazione “Angelo Azzurro” PIAZZA UMBERTO I ANIMAZIONI 18:00/20:00 Viaggio.let A cura dell’Associazione Anspi 20:00/21:00 Il viaggio musicale - Agenzia Nientedimeno Unconventional (SA) - +6 anni GIARDINO DEGLI ARANCI 21:15 SPETTACOLO PINOCCHIO - Tieffeu (Perugia) +5 anni PARCO PINOCCHIO INSTALLAZIONE LUMINOSA A cura della Cooperativa sociale Fili D’Erba (SA) PIAZZA SCARPONE LABORATORI 18:00/21:00 WeroniqueArt (NA) - face painting bambini Sergio Eco (NA) - caricature Pastrocchio Lab. (NA) “Ricigiochiamo. Costruisci insieme a clown Pastrocchio” Ervis Hoxha (SA) - Laboratorio di Origami Fili D’Erba Coop. Sociale (SA) - Laboratori di luce creativa- Disegno creativo e concorso di idee 18:30 ARTISTI DI STRADA Il Circo 238 “Si può fare” spettacolo di teatro/

LARGO FELLINI 19:00/ 20:15 ARTISTI DI STRADA Ugo Sanchez Jr - “Rio BUMBUM” spettacolo di giocoleria – per tutti GIARDINI FELLINI 18:00/24:00 QUALITY VILLAGE Show Cooking a freddo / laboratori e stand di prodotti enogastronomici a cura dell’Associazione “Orchidea del Picentino” 18:00/24:00 MERCATINI “Attimi di manualità” a cura dell’Associazione “Angelo Azzurro” (GVP) PIAZZA FRATELLI LUMIÈRE 18:00/21:00 GRANDI ANIMAZIONI “Karting in Piazza”, realizzato da ACI e FIA (Federazione Internazionale Automobilismo) LARGO DE ROSSI 21:00 BURATTINI Spettacolo di Giò Ferraiolo (Battipaglia) “Pulcinella nell’Inferno di Dante Alighieri” nuova produzione VIA DE ROSSI - ORATORIO SAN LORENZO - SAN GIOVANNI PAOLO II 18:30/19:00 ANIMAZIONE TEATRALE Viaggio.let - Animazione teatrale per bambini 1-3 anni – a cura dell’ANSPI. dalle 19:30 ITINERANTE BadaBimBumBand (Empoli) Wanna Gonna show COMPLESSO MONUMENTALE DI SAN FRANCESCO 10:00/13:00 - 16:00/18:00 MOSTRA D’ARTE “Il mondo emozionale di Francis Ford Coppola” a cura di Franco Azzinari

17 Luglio 2016

destinazione - 39

PARCO HOLLYWOOD 10:00/12:00 - Coca-Cola Sport Village

circo– per tutti 19:45/20:30 LETTURE ANIMATE in collaborazione con la Mostra Internazionale D’Illustrazione per l’Infanzia di Sarmede “Storie da ridere”. Con Giacomo Bizzai. Con l’accompagnamento dei musicisti del corpo Bandistico L. Rinaldi (GVP)

46^ EDIZIONE

GIFFONI VILLAGE - CITTADELLA DEL CINEMA LABORATORI 10:00/13:00 - 15:00/21:00 Laboratori Didattici a cura dei Partner del Giffoni Experience (su prenotazione) 15:00/17:00 Ugo Sanchez - Costruiamo un Naso Rosso (Max 40 partecipanti) 18:30/19:30 “Il Narratore Affamato” a cura di Giacomo Bizzai. Piccolo seminario di lettura ad alta voce per genitori, insegnanti e operatori culturali. In collaborazione con la Mostra Internazionale D’Illustrazione per l’Infanzia di Sarmede (MAX 25 partecipanti) 18:00/21:00 Laboratorio “Aquilonata” - Associaz.

Molino Rosekranz (Pordenone) – per tutti

TERRA ORTI CIAK ON GIFFONI

46^ EDIZIONE

destinazione - 40

Fino al 24 luglio tanti appuntamenti per i giurati del Festival

Si consolida la partnership tra Terra Orti, la più importante organizzazione di produttori ortofrutticoli della Campania, e il Giffoni Film Festival, la rassegna del cinema per ragazzi più famosa al mondo.

Il felice sodalizio si concretizza nel programma ‘Terra Orti Ciak On Giffoni’ che sarà proposto durante il festival in programma dal 15 al 24 luglio 2016 e che prevede una serie di appuntamenti riservati ai ragazzi e alle loro famiglie. Ma l’iniziativa rappresenta una vera e propria occasione di esperienza per tutti i partecipanti grazie alla azione della OP Terra Orti orientata a promuovere la sana alimentazione e quello di Giffoni Experience di promuovere la settima arte.

Durante le giornate sono previsti numerosi laboratori per i ragazzi nell’area ‘Village’ con l’utilizzo di frutta e verdura, distribuzione di frutta in macedonia e succhi ai giovani giurati e alle loro famiglie con l’originale ‘Fragolone-Bar’ che caratterizza la presenza di Terra Orti nell’Area Food. Non mancheranno workshop per i genitori e gli addetti ai lavori con la partecipazione dei più famosi chef salernitani che presenteranno loro creazioni con i prodotti Terra Orti e tante altre iniziative.

Viene riproposto, dopo il successo degli scorsi anni, il concorso “Vinci una giornata da star al Giffoni Experience” destinata ai consumatori dei prodotti Terra Orti e non solo. Sul sito www.terraorti.it sono reperibili tutte le informazioni per partecipare all’estrazione di 2 biglietti per il Meet&Greet con l’attore internazionale più atteso di questa estate

17 Luglio 2016

a Giffoni: Nicholas Hoult, bravissimo interprete di ‘Bestia’ nel film di supereroi X-Men. Tra gli appuntamenti inseriti nel programma ‘Terra Orti Ciak On Giffoni’ ricordiamo la presentazione del libro “Come diventare un attore di successo’, scritto dal noto giornalista cinematografico Sergio Fabi, con la prefazione di Michele Placido, la postfazione di Carlo Verdone e i consigli di Alessandro Siani, Raoul Bova e moltri altri attori, registi, produttori e casting famosi. Sul sito www. terraorti.it sarà possibile scaricare il coupon per ritirare gratuitamente il libro. Sullo stesso sito e sul profilo ufficiale della OP, tra qualche giorno sarà, possibile trovare il calendario completo delle iniziative Terra Orti all’interno del Giffoni Film Festival.

Terra Orti è una società cooperativa guidata dal Presidente Alfonso Esposito che nasce con l’obiettivo di valorizzare tecnicamente e commercialmente le produzioni degli associati.

Ha sede nel cuore della Piana del Sele, florida realtà agricola famosa per le terre fertili e le favorevoli condizioni climatiche, le cui produzioni sono conosciute per le caratteristiche di altissimo valore nutrizionale e per la genuinità ed autenticità dei sapori. Le insalate adulte e da sfalcio (particolarmente quelle indirizzate alle industrie di quarta gamma), i finocchi, i cavolfiori, i carciofi, le angurie, i meloni, le melanzane, i peperoni, i pomodori, i pomodori destinati alla trasformazione industriale e le zucchine, sono fra le colture più importanti delle aziende agricole che costituiscono la base sociale di Terra Orti.

L’azienda agricola Giuseppe Morese al GFF bufalina allevata. Nel caseificio aziendale il latte crudo ed appena munto quotidianamente in allevamento viene trasformato alle prime ore del mattino secondo l’antica tradizione casearia e nel rispetto del Disciplinare di Produzione del Consorzio di Mozzarella di Bufala campana Dop. L’energia elettrica necessaria all’alimentazione dei macchinari, durante le ore di irraggiamento solare, è garantita dall’impianto fotovoltaico posizionato sulla copertura dell’immobile, mentre 10 tunnel solari raccolgono e diffondono la luce del sole nella sala di lavorazione e nel punto vendita.

46^ EDIZIONE

destinazione - 41

I prodotti caseari di bufala dell’azienda agricola con sede a Pontecagnano Faiano “Giuseppe Morese” faranno parte dell’area food della 46esima edizione del Festival del cinema per ragazzi più famoso del mondo.

Una partnership che si rafforza anno dopo anno con l’obiettivo di esaltare le eccellenze enogastronomiche campane, soffermandosi particolarmente sui prodotti a km zero del nostro territorio. L’azienda agricola Giuseppe Morese si estende su 80 ettari. Il suo indirizzo aziendale è orientato a soddisfare pienamente le esigenze alimentari della mandria

RAGO

OP

THE ITALIAN FRESH FOOD

PRODUCER

Vi aspettiamo dal 15/07 al 24/07 alla Cittadella del Cinema e al Convento di San Francesco per #mangiaecambiailmondo

educational e cooking show a cura di Chef dei Grani per trasmettere ai ragazzi ed alle loro famiglie i dettami della sana alimentazione.

insalate fresche e pronte per essere croccant i lavate

w w w . ra g o g ro u p . c o m

17 Luglio 2016

GIFFONI NEWS Iscrizione al Registro degli Operatori di Comunicazione al numero 19751 DIRETTORE RESPONSABILE Marco Cesaro REDAZIONE Via Aldo Moro, 4 84095 Giffoni Valle Piana (SA) tel. +39 089 80 23 001 fax +39 089 80 23 210 m.cesaro@giffoniff.it www.giffoniff.it

SALA LUMIÈRE 10:00 GENERATOR +18 BLIND VAYSHA

by Theodore Ushev (Canada, 2015, 8’) a seguire FROM NOWHERE

by Matthew Newton (USA, 2016, 89’) 14:30 ELEMENTS +6 ZIP & ZAP AND THE CAPTAIN’S ISLAND

by Oskar Santos (Spain, 2016, 100’) 18:30 Replica del film ZIP & ZAP AND THE CAPTAIN’S ISLAND SALA VITTORIO DE SICA 10:00 MASTERCLASS SONG ‘E NAPULE

by Antonio Manetti, Marco Manetti (Italy, 2013, 114’) Ingresso riservato agli iscritti 14:45 GEX DOC THANK YOU FOR PLAYING by David Osit, Malika Zouhali Worrall (USA, 2015, 80’) Ingresso libero fino ad esaurimento posti, priorità verrà data ai genitori della sezione ELEMENTS +6 18:15 PARENTAL CONTROL FIORE by Claudio Giovannesi (Italy, 2016, 105’) Ingresso libero fino ad esaurimento posti, priorità verrà data ai genitori della sezione ELEMENTS +6 ANTICA RAMIERA 15:00 MASTERCLASS MANETTI BROTHERS 18:00 MASTERCLASS OFF MACCIO CAPATONDA 10-13/15-19 GYMM Giffoni Video Library (Screenings riservati agli accreditati) GIARDINO DEGLI ARANCI 20:00 SERATA AURA Asta di Beneficenza L’utile ricavato sarà devoluto per interventi sociali nel territorio di Giffoni

RESPONSABILI DEL TRATTAMENTO DEI DATI (d. Les. 196/2003): Marco Cesaro, Pietro Rinaldi EDITORE Ente Autonomo Giffoni Experience Sede legale: Via Aldo Moro, 4 84095 Giffoni Valle Piana (SA) PRESIDENTE Pietro Rinaldi

CONCESSIONARIA PER LA PUBBLICITÀ PER L’ITALIA E PER L’ESTERO Giffoni Media Service S.r.l., Sede legale e Direzione commerciale Via Aldo Moro, 4 84095 - Giffoni Valle Piana (SA) Tel. 39 089 866 727 info@giffonimediaservice.it www.giffonimediaservice.it

Impaginazione & Grafica Patty De Cris 17 Luglio 2016

46^ EDIZIONE

SALA TRUFFAUT 10:00 MADE IN QATAR GOOD AS NEW by Jaser Alagha (2014, 13’) a seguire GENERATOR +16 BEING CHARLIE by Rob Reiner (USA, 2015, 97’) 14:30 GENERATOR+13 LEARN BY HEART

by Mathieu Vadepied (France, 2015, 96’) 17:00 LA GIURIA INCONTRA - (Blue Carpet) FABIO DE CARO CRISTIANA DELL’ANNA CRISTINA DONADIO SALVATORE ESPOSITO MARCO PALVETTI 18:10 LA GIURIA INCONTRA - (Blue Carpet) RICKY MEMPHIS 19:30 EVENTO SPECIALE (Teaser) Mad Entertainment presenta GATTA CENERENTOLA

by Ivan Cappiello, Marino Guarnieri, Alessandro Rak, Dario Sansone (Italy, 2016) (Versione italiana) proiezione riservata ai giurati delle sezioni Generator – NO PRENOTAZIONI PUBBLICO SALA ALBERTO SORDI 12:00 MEET THE STARS - (Blue Carpet) MARCO D’AMORE - FABIO DE CARO CRISTIANA DELL’ANNA - CRISTINA DONADIO SALVATORE ESPOSITO - MARCO PALVETTI 14:30 ELEMENTS +10 FLY AWAY HOME by Mirjam Unger (Austria, 2016, 90’) a seguire LA GIURIA INCONTRA ALESSANDRO TERSIGNI (Blue Carpet) 19:30 SCHOOLMOVIE 4a edizione rassegna cinematografica istituti scolastici (cortometraggi – scuole primarie)

destinazione - 45

Il programma del giorno

Antonio Amato sostiene la biodiversitĂ Cilentana La provincia di Salerno, incastonata tra mare e montagna, gode di un clima favorevole alla produzione di pasta e di prodotti unici, gustosi e genuini. Sostenendo le Feste della BiodiversitĂ Cilentana, Pasta Antonio Amato promuove e tutela i prodotti espressione della cultura gastronomica salernitana.

Antonio Amato al Giffoni Film Festival Prima di ogni proiezione e sullo schermo della Cittadella del Cinema, vi racconteremo le prime tappe di questo viaggio emozionante alla scoperta delle tipicitĂ del Cilento.

SOCIAL PARTNER

17 Luglio 2016 46^ EDIZIONE

destinazione - 47