ANNO 5 - NUMERO 4
MARTEDÌ 22 LUGLIO 2014
DYLAN O'BRIEN, FESTIVAL MERAVIGLIOSO
“Il Giffoni Experience è meraviglioso. Ci dovrebbero essere molti più Festival come questo anche negli Usa. So che il direttore Gubitosi ha creato tutto questo quando aveva solo 18 anni: è l’età giusta, è l'età in cui tutto sembra possibile e il fatto che ancora oggi i ragazzi possano venire qui a vivere
questa esperienza è una cosa straordinaria. Qui si capisce cos'è la passione”: così Dylan O’Brien ha celebrato ieri il Giffoni Experience. Il popolare protagonista di Teen Wolf (la cui quarta stagione andrà in onda prossimamente su Fox) è così vicino, anagraficamente e non solo, ai suoi fans da sentirsi in
fondo ancora come uno di loro. “Ti vogliamo bene come se fossi il nostro migliore amico e non solo perché sei un attore strepitoso”: la dichiarazione d’affetto da parte di una fan al meet and greet. Ottocento i giovani che hanno prenotato i biglietti a disposizione: lacrime, urla di gioia, applausi hanno riempito
la Cittadella, insieme ad orecchie e baffi da lupo, che in molti hanno indossato in onore dei licantropi su cui è incentrata la serie. Una giornata intensa e gioiosa, nonostante la pioggia, animata anche da Margareth Madè, Claudia Gerini, il cast di "Io Rom Romantica" e le magiche Winx. Servizi all’interno
22 LUGLIO 2014
44’ EDIZIONE 2
“SPERO CHE IL CINEMA TORNI PRESTO AI FASTI DI UN TEMPO” “Il Giffoni Experience è meraviglioso. Ci dovrebbero essere molti più Festival come questo anche negli Usa. So che il direttore Gubitosi ha creato tutto questo quando aveva solo 18 anni: è l’età giusta, è l'età in cui tutto sembra possibile e il fatto che ancora oggi i ragazzi possano venire qui a vivere questa esperienza è una cosa straordinaria. Qui si capisce cos'è la passione”: così Dylan O’Brien ha celebrato il Giffoni Experience, di cui è stato ospite ieri nella quarta giornata di questa 44esima edizione. Il popolare protagonista di Teen Wolf (la cui quarta stagione andrà in onda prossimamente su Fox) è così vicino, anagraficamente e non solo, ai suoi fans da sentirsi in fondo ancora come uno di loro. L’attore è anche protagonista assoluto della trasposizione cinematografica di "Maze Runner – Il labirinto", primo capitolo della trilogia fantasy di James Dashner (edito da Fanucci), diretto da Wes Ball in arrivo in sala per 20th Century Fox il 18 settembre e incentrato sulle avventure di un gruppo di adolescenti che si risvegliano senza memoria in una sorta di labirinto che ospita pericolose creature, i Custodi. “Ti vogliamo bene come se fossi il nostro migliore amico e non solo perché sei un attore strepitoso”: una dichiarazione d’affetto più che d’amore da parte di una fan ha chiuso il meet and greet di ieri mattina con Dylan. Ottocento i giovani che hanno prenotato i biglietti a disposizione: lacrime, urla di gioia, applausi hanno riempito la Cittadella, insieme ad orecchie e baffi da lupo, che in molti hanno indossato in onore dei licantropi su cui è incentrata la serie. Immancabile il coro “Sei bellissimo” intonato da una platea prevalentemente femminile, che si è assiepata anche sul Blue Carpet per accoglierlo prima del suo ingresso nella Sala Truffaut per l’incontro con i giurati. “Inizialmente l’idea che ci fossero persone ad aspettarmi quando uscivo – ha confidato – mi mandava fuori di testa, ma ora lo capisco. Sono stato ragazzino anche io, avevo i miei idoli e i miei unici ‘amici’, quando mi sono trasferito a Los Angeles erano i personaggi di Friends. E ora so che recitare mi spinge ad essere una persona migliore”. L’attore ha poi rivelato di amare "House of Cards", serie tv con Kevin Spacey, e di essere stato in lizza per una puntata di "The Walking Dead", ma che ha dovuto rinunciare per via dell’inizio delle riprese del film. Pur preferendo il livello di approfondimento sul lavoro dell’attore che permette il cinema, ne ha ammesso la crisi: “A volte ho la sensazione che sia un rigurgito di cose già fatte, talvolta si inizia a girare senza una sceneggiatura ma solo perché si ha un nome famoso a disposizione. Spero che sia solo una fase e che si torni ai fasti in un tempo”. I suoi modelli? “Tom Hanks, Robert De Niro… ma senza imitare nessuno, bisogna sempre essere se stessi” ha ribadito O’Brien sposando con entusiasmo il messaggio-tema dell’edizione 2014, Be Different. L’esortazione è sempre la stessa. “Alla base di tutto c'è la passione: mai mollare e andare avanti per fare quello che si sogna". In questi giorni, in vacanza con due amici, ha visitato la Costiera Amalfitana in vespa e si è dichiarato innamoratissimo di questa terra e dell’opportunità di viaggiare che il lavoro gli fornisce. A quanti gli hanno chiesto consigli per seguire la carriera d’attore, O’Brien ha suggerito: “Mantenete intatta la vostra passione. Anch’io sono cresciuto con film e telefilm, mi ingegnavo a fare i miei video e cercavo di andare avanti con determinazione: dove c’è amore va tutto bene”.
GIFFONI NEWS
EDITORE
Marco Cesaro
Ente Autonomo Festival Internazionale del Cinema per Ragazzi Sede legale Via Aldo Moro, 4 84095 Giffoni Valle Piana (SA)
REDAZIONE
PRESIDENTE
Iscrizione al Registro degli Operatori di Comunicazione al numero 19751
DIRETTORE RESPONSABILE
Via Aldo Moro, 4 84095 Giffoni Valle Piana (SA) tel. +39 089 8023001, fax +39 0898023210 m.cesaro@giffoniff.it www.giffoniff.it
RESP.LI DEL TRATTAMENTO DEI DATI (d. Les. 196/2003): Marco Cesaro, Pietro Rinaldi
Pietro Rinaldi
CONCESSIONARIA PER LA PUBBLICITÀ PER L’ITALIA E PER L’ESTERO Giffoni Media Service S.r.l., Sede legale e Direzione commerciale Via G. Fortunato, 5 84095 – Giffoni Valle Piana (SA) Tel. 39 089866727 info@giffonimediaservice.it www.giffonimediaservice.it
44’ EDIZIONE
IL POPOLARE "TEEN WOLF" A SETTEMBRE DEBUTTA SUL GRANDE SCHERMO
22 LUGLIO 2014 3
44’ EDIZIONE 4
22 LUGLIO 2014
22 LUGLIO 2014
44’ EDIZIONE
5
MARGARETH MADÈ: “LE MIE ISPIRAZIONI? MIA NONNA E MARLENE DIETRICH” “La differenza è un valore portante. Sebbene sia un compito arduo, bisognerebbe sempre riuscire a palesare il proprio Io, le proprie ambizioni, i propri sogni, senza aver paura di non essere parte del branco”. È determinata Margareth Madè, la splendida modella divenuta inconsapevolmente musa dell’ultimo capolavoro del cineasta Giuseppe Tornatore. L’attrice di origini siciliane ha incontrato nella tarda mattinata di ieri i tantissimi giurati accorsi per vivere le emozioni del Giffoni Exsperience. “Il mio grande sogno è sempre stato il cinema”, ha proseguito la bella Mannina Scalia, il personaggio femminile dell’eccezionale racconto corale voluto dal regista siciliano nel 2008. “Ero una bambina alta e magra quando guardavo le prime pellicole di Marlene Dietrich e Billy Wilder, quando immaginavo che la mia vita avrebbe potuto assumere la stessa fisionomia irreale di quei grandi personaggi raccontati da eccezionali maestri del cinema”. Cordiale e disponibile verso i tanti piccoli giurati della categoria + 16, Margareth Madè non ha avuto alcun problema nel raccontare i primi passi della sua carriera, partita dalla moda. “Avevo poco più di una quindicina d’anni quando ho riempito la mia piccola valigia e sono andata via dalla famiglia. La moda non è mai stata un punto di approdo. Subito dopo la maggiore età ho iniziato a dedicarmi in maniera seria e costante alla recitazione. Ho fatto un’infinità di provini, spesso anche per ruoli poco calzanti alla mia persona, ma non ho mai smesso di combattere e di aspettare il mio momento. In un attimo, mi sono ritrovata catapultata davanti alla macchina da presa di uno dei
''LA MODA PER ME NON E' MAI STATA UN PUNTO DI APPRODO'' registi italiani per antonomasia. “L’esperienza di "Baaria" - ha aggiunto la Madè - è stata assolutamente unica. A mio favore, forse, ha giocato proprio l’inconsapevolezza e l’inesperienza, l’aver cercato di essere il più naturale possibile, anche per rispettare i desideri di Tornatore. Per andargli incontro ho continuato a pensare all’immagine che avevo di mia nonna materna, di quella figura così cosciente di rappresentare una bellezza pulita e una femminilità che non scalfisce”. La bella attrice, tra il plauso collettivo, è stata anche premiata del Giffoni Experience Award.
44’ EDIZIONE
6
22 LUGLIO 2014
44’ EDIZIONE
22 LUGLIO 2014 7
GERINI SUPER GETTONATA TRA RADIO E CINEMA Un periodo felice da regina del cinema italiano per la bellissima Claudia Gerini, tornata ieri di nuovo al Giffoni Experience: “Dopo l’estate - ha rivelato l’attrice - animerò, con Lucia Ocone e Michela Andreozzi, un programma su RadioRai: "Le Spettinate", poi girerò con Giuliana Gamba "Ultimo burraco a Dubai", è una commedia tutta al femminile e con me dovrebbero esserci Paola Minaccioni e Carla Signoris”. Mentre a gennaio è prevista l’uscita di un nuovo film, "L’Esigenza Di Unirmi Ogni Volta Con Te", diretto da Tonino Zangardi ed interpretato anche da Marco Bocci che è stato anche lui ieri tra gli ospiti al GFF. “Un thriller d’amore - ha spiegato l’attrice - in cui ho il ruolo di una cassiera di supermercato che abbandona il marito per un poliziotto e con lui scappa fino a Parigi dopo aver rischiato di venire ammazzata per gelosia”. Tra le attrici più ambite del panorama cinematografico italiano, la Gerini ha incontrato i giurati della categoria Generator. “Consiglierei anche ai miei figli di partecipare a questo Festival - ha detto sorridendo - i bambini hanno una freschezza e spontaneità maggiore rispetto a qualsiasi critico, sono meno diplomatici ma riescono ad esprimere giudizi netti e ponderati”. Una donna dalle tante sfaccettature che, nonostante il successo, non sa negarsi al suo pubblico: “Non mi sono abituata alla fama - ha raccontato - ho mantenuto vivo lo spirito degli esordi, amo le nuove conquiste e ho voglia di vivere pezzetti di tante vite”. Dai ragazzi in sala è arrivata la domanda sul tema della 44esima edizione: “Cosa vuol dire differenza per te?”, ha chiesto una giovane giurata. “Si ha paura del diverso perché si teme l’esclusione - ha replicato l’attrice - in realtà bisognerebbe puntare proprio sulle particolarità, fare dei difetti il proprio segno di riconoscimento. Be Different è sinonimo di Be rich”. A Claudia Gerini è stato assegnato infine il premio Giffoni Experience Award.
"CONSIGLIEREI ANCHE AI MIEI FIGLI DI PARTECIPARE AL GFF"
44’ EDIZIONE 8
22 LUGLIO 2014
44’ EDIZIONE
22 LUGLIO 2014 9
"IO ROM ROMANTICA" IN ANTEPRIMA AL GIFFONI FILM FESTIVAL
È stato presentato ieri in anteprima al Giffoni Film Festival "Io Rom Romantica", primo lungometraggio di Laura Halilovic. Il film, prodotto dalla Wildside in collaborazione con Rai Cinema e sostenuto dall’Autorità Garante per l’infanzia e l’adolescenza, in uscita al cinema il 24 luglio, racconta la storia di Gioia (Claudia Ruza Djordjevic), una ragazza rom diciottenne che non vuole sposarsi, come tradizione vorrebbe, con un uomo della sua etnia, ma diventare cittadina italiana, intraprendere una carriera da regista e trovare il vero amore. Una storia, ha spiegato la regista, di forte matrice autobiografica. “A 8 anni - ha infatti raccontato a Giffoni la Halilovic - avevo un solo desiderio: fare cinema. Colpa di Woody Allen e del suo capolavoro Manhattan. Ero sicura che il cinema mi avrebbe permesso di essere riconosciuta come una ragazza normale”. Un’ambizione che si scontrava con le credenze della sua comunità - la famiglia ha origini rom in Bosnia-Erzegovina - per la quale il cinema è pornografia. Co-protagonista del film nel ruolo di Alessandro, guida consigliere di Gioia, Marco Bocci, anche lui ospite ieri per la presentazione del film: “Appena ho letto la sceneggiatura ho accettato subito di prendere parte al film. L’entusiasmo e la determinazione di Laura mi hanno trascinato e stare a contatto con un’altra cultura mi ha insegnato tante cose e mi ha permesso di conoscere nuovi amici”.
TUTTO IL CAST A PRESENTARE L'OPERA PRIMA DELLA HALILOVIC REALIZZATA CON IL SOSTEGNO DELL'AUTORITÀ GARANTE A Woody Allen, oltre alla passione per il cinema della Halilovic, si deve anche la scelta di raccontare la differenza tra culture e temi come l’emarginazione, l’integrazione e il desiderio di affermazione attraverso toni da commedia: “Se il film fosse stato troppo drammatico - ha spiegato ancora il cast - avrebbe potuto essere controproducente, c’era il rischio di alimentare il pregiudizio da parte dei non rom, invece che combatterlo”.
44’ EDIZIONE 10
22 LUGLIO 2014
22 LUGLIO 2014
44’ EDIZIONE
IL GARANTE PER L’INFANZIA: “UNICI E DIFFERENTI”
“In questi anni da Garante e nei decenni di impegno nel sociale, ho più volte toccato con mano le conseguenze della non accettazione dell'altro (o di se stessi per la presunta "non normalità ") constatando come sia faticoso per chiunque misurarsi con la diversità”: esordisce così il Garante per l’Infanzia Vincenzo Spadafora ieri al GFF. Da diversi anni ormai l’Authority è presente al Giffoni Experience e quest’anno in particolare con diverse iniziative, a partire dal film, in parte finanziato, “Io rom romantica” di una giovane regista rom, Laura Halilovic. “Un’opera che guarda il suo mondo dall’interno con lo sguardo inedito della commedia - ha evidenziato il Garante - uno sguardo curioso, leggero, ma allo stesso tempo autentico, che mette in discussione pregiudizi e preconcetti ideologici”. Di nuovo, poi, ci sarà il personaggio di Geronimo Stilton, uno dei messaggeri di cultura dei diritti dell’Authority, approfittando dell’occasione per parlare con i ragazzi e sondare la loro opinione su alcuni temi caldi. “Il Giffoni Film Festival ha scelto come slogan "Be different", "l’essere diversi", e meglio non avrebbe potuto fare in tempi di chiusura verso gli altri - ha commentato inoltre Spadafora - colpa forse anche della crisi, e di certo di uno scadimento dei valori di
solidarietà. Chiusura che diventa razzismo verso i migranti, omofobia, rifiuto dei più deboli. Questa Authority, fin dal suo insediamento, ha tenuto fra gli assi portanti l'idea che la diversità sia una forza per la società. Potrei qui elencare l'impegno speso per favorire l'integrazione e il confronto, per non lasciare che il razzismo, nelle sue molte versioni, offuscasse una visione alta di una società civile, civile perché fa delle diversità un percorso di crescita e arricchimento”.
11
22 LUGLIO 2014
44’ EDIZIONE 12
LA MAGIA DELLE WINX INCANTA LA CITTADELLA In anteprima ieri al Giffoni Experience i primi 6 minuti del nuovo lungometraggio animato "Winx Club 3 - Il mistero degli abissi" di Igino Straffi, in uscita in tutta Italia il 4 settembre 2014, prodotto dalla Raimbow e distribuito da 01 Distribution. “Con questo film le Winx festeggiano i loro primi dieci anni di vita”, ha dichiarato al GFF Igino Straffi, regista del film d’animazione. “E’ un traguardo importante per una produzione animata, e ancora di più per una produzione italiana. Sono particolarmente orgoglioso di questo risultato, e se ripenso a quando abbiamo iniziato questo lungo viaggio, arrivare a festeggiare questi dieci anni è davvero una soddisfazione immensa ma anche una grande responsabilità. Dal punto di vista artistico e creativo - ha continuato - sono consapevole che ci sono ancora molti spunti che le Winx offrono e su questi mi sono concentrato nel momento dell’ideazione del film. Mi sono divertito molto a scoprire le potenzialità delle nostre eroine sul versante della commedia e non soltanto della fantasia. Sebbene sia un prodotto rodato, le Winx hanno saputo rinnovarsi negli anni”. Straffi ha poi proseguito spiegando l’attuale situazione creativa del prodotto. “Oggi il pubblico ha dimostrato di apprezzare molto questo genere e noi della Rainbow abbiamo voluto far emergere questa vena brillante ed ironica delle nostre fatine. Come tutti i classici, dopo dieci
anni dall’inizio della nostra avventura, possiamo permetterci di usare questa definizione: le Winx non finiscono mai di sorprendere e di rinnovarsi pur restando sempre se stesse e per questo ancora tanto amate. Questo film è per i dieci anni compiuti e per i tanti anni da festeggiare ancora insieme”, ha concluso il produttore.
12
44’ EDIZIONE
13
22 LUGLIO 2014 13
44’ EDIZIONE 14
22 LUGLIO 2014
AL GFF GLI ARTISTI CHE HANNO FIRMATO IL MANIFESTO DELLA 44ESIMA EDIZIONE, VINCITORI DEL CONTEST "BE DIFFERENT" Un’immagine surrealista per rappresentare l’essenza dell’essere diversi in modo intuitivo: non è stato un compito facile quello spettato a Federico Babina e Nuria Raspall Guillamont, due illustratori residenti a Barcellona, che hanno trionfato nel contest "Be Different", indetto lo scorso settembre per creare e scegliere il manifesto della 44esima edizione del Giffoni Film Festival. “Diversità nell’arte può voler dire molte cose - hanno commentato i due artisti ieri ospiti a Giffoni Valle Piana - Certamente è una forma di espressione in grado di rappresentare quello che si sente. In qualsiasi maniera si faccia arte si riesce a comunicare il proprio modo di essere”. Il concorso ha riscontrato l’affluenza di oltre 1000 partecipanti da 51 Paesi ma, alla fine, la scelta è ricaduta sulla colorata illustrazione con i nove originali animali. “Abbiamo scelto gli animali perchè ci sembravano un tema giocoso in grado di adattarsi al festival e alle giurie giovani - hanno aggiunto i due - abbiamo cercato di fondere il cinema ai corpi di giraffe, elefanti, panda, rappresentandoli in maniera alternativa, lontana dalla solita forma classica, trasformandoli in qualcosa di surreale”. Non sono mancati i commenti sul Giffoni Experience, su cui Babina e Guillamont hanno affermato: “È divertente vedere l’opera stampata sulle magliette dei ragazzi. Il Festival ci è sembrato pieno di energia. Un evento differente, è il caso di dirlo, fatto dai giovani per i giovani”.
44’ EDIZIONE
22 LUGLIO 2014 15
44’ EDIZIONE
16
22 LUGLIO 2014
DECENNALE DI AURA, FESTA DI COMPLEANNO CON IL TEATRO SAN CARLO DI NAPOLI Una serata di gala all’insegna della solidarietà e della musica, quella di domenica al Giardino degli Aranci di Giffoni, per festeggiare i dieci anni di Aura, segmento sociale del Giffoni Experience. Nel corso degli anni, Aura ha acquisito una forte maturità e reputazione ed oggi collabora con centri ospedalieri come il Bambino Gesù di Roma, organizzazioni locali come la Asl di Salerno e centri di recupero dei vari disagi fisici e mentali. A dieci anni dalla sua costituzione, Aura è riuscita a promuovere tanti progetti e l’importanza del suo lavoro è riconosciuta a livello nazionale ed internazionale. Proprio domenica sera, in occasione di questo speciale compleanno, insieme allo storico giornalista Rai Tonino Pinto, il ricercatore Carmine Spampanato ha presentato alla platea il progetto scuole Telethon “Porte Aperte”. L’offerta formativa ideata dalla Fondazione sarà presentata agli insegnanti della Campania presso la nuova sede dell’Istituto Telethon di Genetica e Medicina (Tigem) di Napoli in occasione dell’evento “Porte Aperte” che avrà luogo venerdì 10 ottobre, nel corso dell’iniziativa europea Biotech Week. Nella stessa giornata, studenti di ogni ordine e grado da diverse scuole della Campania potranno visitare i laboratori del Tigem - l'Istituto Telethon di Genetica e Medicina - e interagire con i ricercatori. «Oltre alla Fondazione Telethon, tra le tante realtà con cui collabora Aura - ha aggiunto il direttore artistico del GFF, Claudio Gubitosi - vi è anche l’Ospedale Pediatrico Bambino Gesù di Roma. Proprio a Roma abbiamo organizzato, il 14 luglio, l’anteprima ufficiale della nostra 44esima edizione del Giffoni Experience. Un’esperienza suggestiva ed emozionante che ha coinvolto i piccoli pazienti dell’Ospedale e tutte le loro famiglie, grazie allo spettacolo della Baracca dei Buffoni, alle musiche dell’autore e compositore Vincenzo Incenzo, che ha interpretato alcune delle sue canzoni più famose, e all’esibizione del Cinquetto, gruppo musicale del Teatro San Carlo con musicisti attivi nel campo della musica classica, da camera, sinfonica e operistica, legati da una complicità musicale fuori dagli schemi». Il giornalista Tonino Pinto ha ribadito domenica sera «quanto sia importante che queste due realtà, Ospedale Bambino Gesù e Giffoni Experience, si siano incontrate. Entrambe si dedicano ai bambini e ai ragazzi; il primo pensando alla salute dei più piccoli e il GFF motivando la loro crescita culturale e umana. Era inevitabile che questi due mondi si incontrassero per collaborare in progetti utili e interessanti guidati da Aura e dalla presidente Alfonsina Novellino, che da anni, con
sensibilità e abnegazione, si dedica ai più deboli e alle persone dimenticate dalla società». A chiudere la serata (alla quale sono intervenuti anche il sindaco di Giffoni Valle Piana Paolo Russomando e il presidente del GFF Pietro Rinaldi), lo spettacolo, raffinato e coinvolgente, del Teatro San Carlo di Napoli che è stato il protagonista indiscusso di questa speciale festa di compleanno. L’Ensemble strumentale del Teatro San Carlo di Napoli, con il concerto intitolato “Enrico Caruso, analisi di una leggenda“, ha proposto un affascinante viaggio musicale dalla Madama Butterfly al Rigoletto di Giuseppe Verdi, passando per la Cavalleria rusticana, senza tralasciare un momento dedicato alla musica napoletana con intramontabili successi quali Marechiaro e Torna a Surriento. Applausi e bis per il direttore Gennaro Cappabianca, per i tre tenori Michele Maddaloni, Luigi Strazzullo, Mario Todisco e per tutti gli artisti dell’ensemble strumentale.
44’ EDIZIONE
GLI EROI DEL MONDO FANTASY COLORANO LA CITTADELLA
Dal mondo delle fiabe, dei fumetti e dei videogames sono arrivati alla 44esima edizione del Giffoni Film Festival gli eroi più amati del mondo fantasy. Nella serata di domenica decine di cosplayers (così vengono definiti coloro che si travestono per impersonare uno dei propri personaggi preferiti) hanno fatto il loro ingresso nella Cittadella del Cinema di Giffoni Valle Piana, partendo da piazza Umberto I. L’iniziativa è stata organizzata grazie alla collaborazione con FantaExpo, fiera del fumetto e dell’animazione, che si svolgerà al Parco Urbano dell’Irno di Salerno il 5, 6 e 7 settembre. Durante la serata, presso il Parco Hollywood, sono state interpretate scenette fantasiose ed esuberanti create appositamente per questa esibizione cosplay. Un’esperienza nuova ed esaltante che ha permesso a tutti, ragazzi e adulti, di avvicinarsi un po’ di più al mondo della fantasia e ha arricchito notevolmente il tema “Be Different” di quest’anno.
22 LUGLIO 2014 17
44’ EDIZIONE 18
22 LUGLIO 2014
DRONI DAL FUTURO SOLCANO I CIELI DI GIFFONI
Strumenti che offrono soluzioni all’avanguardia nei più svariati settori, anche quelli più delicati, come la sicurezza, la difesa del suolo, la prevenzione. Questo e tanto altro sono i droni, la “nuova” tecnologia del 2014. È il tempo dei droni e il Giffoni Experience non poteva non essere al passo con i tempi, come sempre, spingendo ed accelerando una “signora” start up, grazie al nuovo dipartimento “Giffoni Innovation Hub”. E proprio ieri mattina, nell’Antica Ramiera di Giffoni Valle Piana, è stata presentata “Drone Experience”. Due ragazzi dinamici, con l’innovazione e il settore aeronautico nel sangue (da dieci anni si occupano di aeromodellismo e tanto altro), Marco e Mattia D’Agostino, hanno gettato il cuore oltre l’ostacolo, si sono industriati e hanno lanciato l’impresa, subito appoggiata dal GFF, diventando così uno dei primi festival al mondo ad utilizzare la tecnologia dei droni. Questo splendido “aggeggio” sta volando sui cieli del Festival, realizzando immagini ad altissima definizione. Impensabili prospettive, panoramiche mozzafiato, strumenti all’avanguardia dotati di un rotore di movimento autonomo, Gps con autopilota per la completa sicurezza del veicolo e mantenimento della posizione, eliche anti sgancio, fotocamera e videocamera in full hd, con una risoluzione che può arrivare fino a 4K. Insomma, un “condensato” di altissima tecnologia che ha
subito richiamato l’attenzione di Mediaset e Sky. I droni sono ad impatto zero e, come detto, si possono utilizzare dall’agricoltura all’industria, dalle strutture alberghiere ai centri commerciali e sportivi, dal cinema fino ai villaggi turistici. Ma possono “scendere in campo” anche per la sicurezza, ad esempio per una mappatura completa dei territori in grado di segnalare incendi in tempo reale. Ma anche per monitorare in maniera costante le autostrade. Insomma, i possibili utilizzi sono infiniti. Ed anche a questo, al futuro, all’utilizzo anche invernale, sta pensando “Drone Experience”. Che vuole assecondare già anche le tantissime richieste del territorio salernitano. Diversi i Comuni della Costiera che ne hanno bisogno anche per fini di tutela del territorio. Molto interessato all’utilizzo per fini di marketing e di promozione il Comune di Giffoni. “Abbiamo già in mente dei progetti - ha dichiarato il sindaco Paolo Russomando Con la nascita della Giffoni Multimedia Valley creeremo la casa perfetta per iniziative tecnologiche come questa dei droni e cercheremo anche di dare delle prospettive di lavoro ai giovani e non solo”. “Drone Experience”, così come tutto il Giffoni Experience, lavora in massima sicurezza, in aree prestabilite, protette, senza essere troppo invasiva con gli artisti. Oggi è stato presentato anche il drone più piccolo del mondo che si può racchiudere nel palmo di una mano. Il futuro ha trovato casa a Giffoni.
44’ EDIZIONE
"COLPA DELLE STELLE", L’INFINITO IN UN NUMERO FINITO DI GIORNI In anteprima oggi al Giffoni Film Festival sarà proiettato il lungometraggio statunitense "Colpa delle stelle" (Usa, 2014, 125 minuti), diretto dal regista Josh Boone, con sceneggiatura firmata da Scott Neustadter e Michael H. Weber, e tratta dal libro di John Green. Hazel è una sedicenne malata di cancro. Partecipando a un gruppo di sostegno per pazienti, incontra un ragazzo, Gus, che ha il cancro come lei, e i due si innamorano. Hazel e Gus condividono le paure derivanti dai loro problemi di salute, e la passione per i libri, tra i quali spicca quello preferito da Hazel, “Un’imperiale afflizione”. Hazel ha cercato più volte di conoscere il ritroso autore del libro, Peter Van Houten, ma invano. Quando Gus riesce ad avvicinare l’assistente dello scrittore, ottiene un invito a incontrare l’autore ad Amsterdam. Gus accompagna Hazel nel viaggio che potrebbe rispondere alle domande della ragazza su quel libro per lei tanto importante. Ma le risposte che lei cerca non verranno da Van Houten. Verranno invece dal vivere una grande avventura insieme a Gus, dal quale Hazel riceverà in dono qualcosa che lei chiamerà “un piccolo infinito, un per sempre dentro un numero finito di giorni”. Il regista Josh Boone, nato nel 1979 a Virginia Beach, in Virginia, negli Stati Uniti, trascorre l’infanzia girando filmini amatoriali insieme ai suoi amici. Mentre studia al liceo, frequenta corsi estivi di cinema presso la Scuola delle Arti della Carolina del Nord. Nel 2002 si trasferisce a Los Angeles, dove lavora come assistente di produzione per diversi film. Nel 2012 scrive e dirige il suo primo lungometraggio, "Stuck in love", con Greg Kinnear e Jennifer Connelly. "Colpa delle stelle" è il secondo lungometraggio del giovane regista americano.
22 LUGLIO 2014 19
44’ EDIZIONE 20
22 LUGLIO 2014
I NUOVISSIMI SETTE NANI OGGI IN ANTEPRIMA ASSOLUTA
Verrà presentata oggi al Giffoni Film Festival fuori concorso, nella sezione Special Events, la nuova serie animata Disney "The 7N", rivisitazione contemporanea del celeberrimo cartoon con protagonisti i Sette Nani. La nuovissima serie tv d’animazione è prodotta dalla Disney Television Animation e sarà distribuita nel nostro paese da The Walt Disney Company Italia. Gli episodi del nuovo gioiellino targato Disney saranno della durata di trenta minuti l’uno e verrano diretti dal regista Alfred Gimeno. Le voci originali dei principali personaggi saranno di Bill Farmer (Dotto/ Doc), Maurice LaMarche (Brontolo/Grumpy), Dee Bradley Baker (Cucciolo/Dopey), Scott Menville (Eolo/Sneezy), Stephen Stanton (Pisolo/Sleepy), Billy West (Mammolo/ Bashful), Kevin Michael Richardson (Gongolo/Happy), Leigh-Allyn Baker (Queen Delightful), Jess Harnell (Grim) e Kelly Osbourne (Hildy). La straordinaria e divertentissima serie animata "The 7N"interpreta il mondo dei Sette Nani in chiave contemporanea. La serie è ambientata nel mondo incantato di Jollywood, dove la regina Delightful si affida ai Sette Nani – Pisolo, Mammolo, Eolo, Gongolo, Cucciolo, Brontolo e Dotto – per mantenere l’ordine nel suo regno. Gli antagonisti in questo mondo fatato sono i buffi Gloom, Grim e Hildy, che tramano per conquistare il regno rubando i gioielli magici nella miniera dei Sette Nani. Con le loro sette personalità molto distinte, i Nani riescono sempre a uscire dai guai e ad allontanare i malvagi Grim e Hildy. 7N farà il suo debutto a settembre 2014 su Disney Channel.
20
GFFXTUTTI PROGRAMMA ENTERTAINMENT 22 Luglio
GIFFONI VILLAGE – CITTADELLA DEL CINEMA 08:00/10:00Area Breakfast/Merenda 17:00/18:00 20:00/21:30Laboratori didattici a cura dei partner del Giffoni Experience PARCO HOLLYWOOD 16:00/21:00 Coca-Cola Sport Village (ingresso riservato a giurie e accreditati) 21:30 Salerno in Fantasy presenta LA ROSA D’ACCIAIO - spettacolo di Stuntman (ingresso aperto al pubblico) ANTICA RAMIERA 17:00/21:00 Mostra d’Arte “Arte e Artisti, essere diversi da sempre” a cura dell’Associazione “Angelo Azzurro” PIAZZA UMBERTO I ANIMAZIONI 18:00/21:15 Differentestesso a cura dell’ANSPI SPETTACOLO 22:30 Simone Romanò (Roma) presenta HOP HOP – arti circensi e interazione con il pubblico GIARDINI FELLINI QUALITY VILLAGE 17:00/24:00 Show Cooking a freddo / laboratori e stand di prodotti enogastronomici a cura dell’Associazione “Orchidea del Picentino” MERCATINI 17:00/24:00 I mercatini “Differenti nella Continuità dell’Artigianato” a cura dell’Associazione “Angelo Azzurro” SPETTACOLO 20:00 e 22:30 Andréanne Thiboutot (Canada/Belgio) presenta HOOPELAI SHOW – circo teatro SPETTACOLO 21:15 Unnico (Ferrara) presenta SPANK – spettacolo circense PIAZZA LUMIÈRE BE DIFFERENT VILLAGE 18:00/23:00 Animazioni a cura della Ludoteca Playhouse (Giffoni) 18:00/23:00 Nerf Cup Experience a cura di Art Attack Advertising in collaborazione con Hasbro Italy 18:00/21:00 Karting in Piazza a cura di FIA - Action for Road Safety e Automobile Club Italia (Salerno) 18:00/22:00 Attività Cosplay a cura dell'Associazione FantaExpo (Salerno) PARCO PINOCCHIO SPETTACOLO 18:30 e 19:45 Orazio Cerino e il Gruppo Bandistico “L. Rinaldi” (Giffoni) presentano IL CARRETTO DEI SOGNI - narrazioni SPETTACOLO 20:30 Simone Romanò (Roma) presenta HOP HOP – arti circensi e interazione con il pubblico GIARDINO DEGLI ARANCI SPETTACOLO 21:30 Compagnia Teatro Pirata (Jesi) presenta LE AVVENTURE DI PULCINO (dai 3 anni) LARGO DE ROSSI SPETTACOLO 18:30 Dante Cigarini presenta IL MAGICO MONDO DEI PUPAZZI PARLANTI – laboratorio aperto al pubblico SPETTACOLO 19:45 e 21:45 Dante Cigarini (Reggio Emilia) presenta CIGARINI PUPPET SHOW CENTRO STORICO VIA DE ROSSI GIOCHI PER FAMIGLIE 19:00/22:00 LUDOBUS di LEGNOGIOCANDO A cura di Saltamartino di Pucci Manuel (S. Benedetto del Tronto) ANIMAZIONI 19:00/22:00 Truccabimbi Weronique Art (Napoli) SPETTACOLO 19:00/23:00 Mattacchioni Volanti (Modena) presenta STATUE VIVENTI – EU GENIO, IL GENIO EUROPEO PIAZZA ITALIA SPETTACOLO BURATTINI 19:00 e 20:30 Spettacoli di burattini a cura di Giò Ferraiolo (Battipaglia) SPETTACOLO 22:00 Unnico (Ferrara) presenta SPANK – spettacolo circense PIAZZETTA QUARTIERE BERLINGUER ANIMAZIONI 18:30/22:00 Animazione, giochi e spettacoli – Ludoteca Il Paese delle Meraviglie (Giffoni) 21:00 Spettacolo di Teatro delle Ombre
Giffoni Experience non è solo cinema. Durante i 10 giorni del festival, sono tanti gli eventi in giro nei diversi luoghi di Giffoni Valle Piana. Un cartellone ricco di iniziative e attività dedicate a giovani e famiglie che trasforma il paese in un family village all’aperto ricco di proposte. Artisti di strada, parate, laboratori, street sport, burattini, teatro per bambini, mostre, mercatini di artigianato e degustazione di prodotti tipici oltre ai grandi eventi serali che arricchiranno e renderanno indimenticabile la Giffoni Experience 2014.
44’ EDIZIONE 22
22 LUGLIO 2014
44’ EDIZIONE
22 LUGLIO 2014
IL GIFFONI MUSIC CONCEPT CONTINUA CON L’IMPERDIBILE CONCERTO DI GIORGIA
estensione e agilità, sostenuta da una grande tecnica vocale. La sua naturale attitudine per il jazz, il blues e il soul le ha permesso di sviluppare una tecnica vocale elevata e poliedrica permettendole nel corso della sua carriera di potersi cimentare in molteplici diversi generi musicali. Considerata da sempre la Whitney Houston italiana e l’erede naturale di Mina, è stata definita dalla critica specializzata "interprete sofisticata, ma dalla popolare semplicità e quarta ugola al mondo". Giorgia ha venduto in tutta la sua carriera più di sette milioni di dischi.
Nuovo imperdibile ed entusiasmante appuntamento stasera con lo strepitoso cartellone musicale 2014 del GFF, il Giffoni Music Concept, con l’attesissima esibizione della celebre cantautrice romana Giorgia. Il concerto giffonese rientra nelle date del "Senza Paura Tour", che si arricchirà di un nuovo evento in una location speciale, questa sera alle 21.30 presso lo Stadio Troisi di Giffoni Valle Piana (orgnizzazione a cura di MN Holding, biglietti su Ticketone e Go2). Il live, che segue il successo ottenuto in maggio all’Arena di Verona, è l’unica data campana del tour di quest’anno e segna la prima volta per l’artista italiana al Giffoni Experience, la quale si esibirà con i brani del suo ultimo album, che è uscito lo scorso novembre e dà il titolo anche al live tour 2014. Giorgia è non solo tra le artiste di maggior fama del Belpaese ma ha avuto significativi riscontri di
vendite anche in altri paesi d'Europa e oltreoceano come Canada, Germania, Paesi Bassi e America Latina. Voce soul con un'estensione di ben tre ottave e mezzo, ispiratasi fin da prima del suo debutto a modelli come Aretha Franklin, Whitney Houston e Billie Holiday, è ritenuta tra le migliori interpreti del panorama internazionale da suoi colleghi quali Donna Summer, Elton John, Herbie Hancock, Mina, Ray Charles e Anastacia. La rivista internazionale di musica Billboard l'ha definita "una delle più famose cantanti italiane" e ha dichiarato che "lei avrebbe potuto fare lo stesso grande successo anche negli USA". La sua voce è ritenuta come una delle più dotate della storia musicale italiana per capacità tecniche: un vero e proprio strumento naturale, una voce soave dal timbro chiaro e cristallino subito riconoscibile, duttile e versatile, dotata di grande ampiezza,
23
23
44’ EDIZIONE 24
22 LUGLIO 2014
PROGRAMMA LOUNGE 22 Luglio SALA DE CURTIS 10:00 – 12:30: Picentini Experience Lab: La nocciola – L’Olio 10:30 – 11:30: Educational Food “Il Valore del cibo Italiano – La cucina Mediterranea come stile di vita” Tema: “Raccontare il cibo” SALA LEONE Incontro con il Dott. Giancarlo Panico, Direttore di Mangiarebuono, Ii magazine della sana alimentazione e Tommaso Niccoli, Co-direttore Mangiarebuono. SALA TROISI 11:00 – 12:00: Concorso Bar Chef 12:00 – 12:30: Cooking Show “Panzanella Centroitalica a cura di Grande Impero” Sala Leone SALA DE CURTIS 13.00 - 14.00 Presentazione libro: "#Romeo&Giulietta nel Duemilaniente, 43 secondi d'amore" di Vincenzo Incenzo e Serena Autieri 15:30 – 17:00: Mentorship Premio Best Practies SALA DE CURTIS 16:00 – 16:30: Educational Food “Il Valore del cibo Italiano – La cucina Mediterranea come stile di vita” Tema: “L’arte dell’antica panificazione – Grande Impero, pane a lievitazione naturale” SALA LEONE Incontro con il Panificio La Reggente 20:30 – 22:30: Cena Lounge a cura di “I Tesori di Dispensa Italiana e i Tesori di Salerno, Ristorante MODO” Area Lounge – Dispensa Italiana SALA LEONE 22:00: Esibizione Ensemble Percussionamo – Liceo Alfano I, Salerno Sala Leone 22:30: Dj Set – Miki Milone a cura di Gruppo Eventi
LOUNGE
La Giffoni Lounge Experience è l’area ospitalità ufficiale del Giffoni Film Festival, uno spazio interamente dedicato al mondo del cinema e ai suoi protagonisti ideata dal Consorzio Gruppi Eventi presieduto da Vincenzo Russolillo. La Giffoni Lounge Experience non è solo l’elegante e suggestivo punto di ritrovo di artisti, musicisti, giornalisti che si riuniscono per parlare del Festival ma è anche buona cucina, moda e scrittura grazie alle aree allestite presso il Complesso Monumentale di San Francesco che permetteranno agli ospiti di poter fruire di un’area riservata e confortevole.
PROGRAMMA 22 Luglio
SALA TRUFFAUT GENERATOR +16 10:00 EXIT MARRAKECH by Caroline Link (Germany, 2013, 122’) a seguire: CIAL - Consorzio Imballaggi Alluminio presenta Vincitori Concorso OBIETTIVO ALLUMINIO – MOVIE EXPERIENCE 2014 GENERATOR +13 14:30 SKATING TO NEW YORK by Charles Minsky (USA, 2013, 93’) ANTEPRIMA 20th Century Fox Italia presenta COLPA DELLE STELLE (THE FAULT IN OUR STARS) by Josh Boone (USA, 2014, 126’) (Versione originale con sottotitoli in italiano) 19:30 proiezione riservata ai giurati sezioni Generator e Masterclass previa prenotazione – NO PRENOTAZIONI PUBBLICO 21:30 proiezione prenotabile dal pubblico – Prenotazioni online dal 15 luglio * SALA ALBERTO SORDI ELEMENTS +10 09:30 COUNTING DREAMS by Amole Gupte (India, 2014, 120’) ELEMENTS +6 15:00 TAINÁ AN AMAZON LEGEND by Rosane Svartman (Brazil, 2013, 88’) a seguire: SPECIAL EVENT Disney Channel Italia presenta la serie TV 7 N by Jeffrey Hornaday (USA, 2013) (Versione italiana) Proiezione riservata ai giurati sezione Elements +6 – NO PRENOTAZIONI ELEMENTS +3 18:00 THAT BOY EMIL by Per Ahlin, Lasse Persson, Alicja Jaworski Bjork (Sweden, 2013, 62’) SALA LUMIÈRE GENERATOR +18 10:00 IL TEATRO DEI RICORDI by Angela Bevilacqua (Italy, 2014) a seguire: ABOVE DARK WATERS by Peter Franzén (Finland, 2013, 107’) GEX DOC 15:10 CHILDREN OF THE HOLOCAUST (1a parte) by Zane Whittingham (UK, 2014, 26’10’’) AMERICAN VAGABOND by Susanna Helke (USA/Finland, 2013, 85’) Ingresso libero fino ad esaurimento posti PARENTAL CONTROL 19:00 AMORI ELEMENTARI by Sergio Basso (Italy, 2014, 98’) (Versione italiana con sottotitoli in inglese - ingresso libero fino ad esaurimento posti) ANTICA RAMIERA GYMM 10-13/15-19 Giffoni Video Library (Screenings riservati agli accreditati) SALA CONFERENZE – CITTADELLA DEL CINEMA I PARTNER DI GIFFONI EXPERIENCE
11.15 Cial - Progetto Obiettivo Alluminio Interviene il Direttore, Gino Schiona - Conduce A.Montefusco con Claudio Gubitosi EVENTI 11.45 Il Teatro dei Ricordi Colloquio con Jean Sorel, la regista Angela Bevilacqua e Maridì Vicedomini Conduce A.Grimaldi SALOTTO DI LIRA TV – CITTADELLA DEL CINEMA - DALLE ORE 15:00 EVENTI ACI e FIA per la sicurezza stradale dei giovani Intervengono Angelo Sticchi Damiani, Presidente Nazionale ACI Emanuele Pirro, Pilota di Formula 1, Ferdinando Parisi, Responsabile “Progetto Kart in Piazza” SALUTI ISTITUZIONALI Le istituzioni a Giffoni Saluto del Dott. Pietro Foglia, Presidente del Consiglio Regionale della Campania NO ALLA TERRA DEI FUOCHI Voce ai giovani e al Comune di Marcianise PARTNER ISTITUZIONALI Giffoni e il suo territorio: il Comune di Pontecagnano Faiano PARTNER CULTURALI Giffoni for Family, interviene il professore Antonio Dalla Giulia docente di psicologia dello sviluppo "Autonomia e conflittualità nell'adolescenza" (Università Pontificia Salesiana) Un'eccellenza musicale della Regione Campania: il Conservatorio "G. Martucci" di Salerno Interviene la direttrice Dr.ss Imma Battista SALA TRUFFAUT LA GIURIA INCONTRA 17:00 RICHARD GERE (Blue Carpet) LA GIURIA INCONTRA 18:00 FRANCESCO ARCA (Blue Carpet) SALA ALBERTO SORDI LA GIURIA INCONTRA 12:00 ROBERT DANCS (Blue Carpet) ANTICA RAMIERA GIFFONI INNOVATION HUB 10:30/12:00 L’INAIL a sostegno delle imprese e del lavoro (workshop aperto al pubblico) MASTERCLASS 15:00 CLAUDIO DI BIAGIO – LUCA VECCHI 16:30 LAB 35 CONCERTO STADIO COMUNALE TROISI Ore 21:30 GIORGIA - Senza Paura Tour 2014