Catálogo Inbani Muebles de Baño by Gibeller

INBANI

2023

DESIGN REFLECTIONS

D E SI G N RE F LE C TI O N S

N I A B I N L

I N B A N I G

PRELUDE II

COLLECTIONS

III

PRODUCTS

APPENDIX

PRODUCTS

17 2

COLLECTIONS

152

PRELUDE

III

17 2

152

12 12

06 06

E R P

U L S

E D

P R E D

D E

L U R

P R E LU D E

CONCEPT — In this new age full of changes and concerns,

new approaches and ways of looking at life are emerging and with them new needs. Seeking to care for our world while satisfying the demands of an ever wider and more knowledgeable audience is no longer simply an option. With all these changeovers, a new era of design is upon us. New more sustainable and durable materials are being created, and new designers are emerging to enrich our perception of what is functional, practical and aesthetic. Over the years, the foundations of the project we build have been laid. It is from our past that we draw the experience,

Design Reflections

the stable forms, the noble materials, the balance, the confidence conveyed and the implicit structure through which we experience our perception of a better designed environment. It is on this structural solidity that we rely on and from which we set off towards the construction of a posterity that is becoming less and less dream and more and more reality. Let us therefore, to show you our vision of a future through these samples of the present, which are in turn, reflections of what is to come. Let’s look to the future from the bases laid in the past. Let’s redefine what design is and create something new, fresh and original, ready to go out into a new world.

Prelude

Concept

P R E LU D E

CONCEPTO — En esta nueva época plena de transforma-

ciones e inquietudes, nuevos planteamientos y formas de ver la vida están surgiendo y con ellas nuevas necesidades. Buscar cuidar de nuestro mundo mientras satisfacemos las demandas de un público cada vez más amplio y conocedor ya no es simplemente una opción. Con todos estos cambios, una nueva era de diseño está próxima. Se crean nuevos materiales más sostenibles y duraderos, y surgen nuevos diseñadores llegados para enriquecer nuestra percepción de lo funcional, práctico y estético. Durante años se han fundado los cimientos del proyecto

Design Reflections

que construimos. Es de nuestro pasado de donde tomamos la experiencia, las formas estables, los materiales nobles, el equilibrio, la confianza transmitida y la estructura implícita a través de la cual experimentamos nuestra percepción de un entorno mejor diseñado. Es sobre esta solidez estructural que nos apoyamos y desde donde partimos hacia la construcción de una posteridad, que es cada vez menos sueño y más realidad. Permitan nos pues, mostrarles nuestra visión de un futuro a través de estas muestras de lo presente, que son a su vez, reflejos de lo que está por venir. Demos una mirada al futuro desde las bases que se sentaron en el pasado. Redefinamos lo que es diseño y creemos algo nuevo, fresco y original, listo para salir a un nuevo mundo.

Prelude

Concept

L OC

T C E L S NO I

CO L

L E C T I ON S

Patrick Norguet

II.II

Inbani

GRATE

II.I

EASE

II.IV

STRATO

Norm Architects

Note Design Studio

STRATO

HERITAGE

II.III

Collections

Contents

130

Víctor Carrasco

FORMA

I I .V

Soda Designers

118

ORIGIN

FACETT

II.VII

ORIGIN

PARAL

148

Seung-Yong Song

Ludovica+Roberto Palomba with

I I .VI I I

M. Bollati and S.Contini

138

II.VI

Collections

Contents

EASE

II.I

EASE

NOTE DESIGN STUDIO

COLLECTIONS

II.I

EASE

“

SIMPLICITY IS THE CORE OF EASE, BECAUSE, PLEASURE COMES FROM BASIC ACTIONS THROUGH SIMPLE GESTURES. “ ( NOTE DESIGN STUDIO )

( ENG / ESP )

Composition with bathtub (EA010) in UHS Colour Coating Caña 294. Free-

Composición con bañera (EA010) Solidsurface Lacado Color UHS Caña 294.

standing column (EA002) in MDi Solar 701 with Ease washbasin in UHS Colour

Columna Freestanding (EA002) en MDi Solar 701 con lavabo en Lacado Color

Coating Caña 294. Strato Oval mirror (ST3782V) with LED lighting. Freestand-

UHS Caña 294. Espejo Strato oval (ST3782V) con ilumianción LED. Accesorio

ing bench (EA015) in MDi Solar 701.

Banco autoportante (EA015) en MDi Solar 701.

( ENG / ESP )

Wall mounted unit with one drawer (EA203) with single top in Matt Lacquer

Módulo suspendido de un cajón (EA203) con tapa simple en Laca Mate

Havana 243. Top mounted washbasin (EA001) in Solidsurface. Strato Round

Havana 243. Lavabo sobre encimera (EA001) en Solidsurface. Espejo Stra-

LED mirror (ES802).

to Round LED (ES802).

EASE By Note Design Studio

INTRODUCTION — The creation of a different collection, at

INTRODUCCIÓN — La creación de una colección distinta, a

the same time focused on everyday life. Ease was born under

la vez que enfocada en la vida cotidiana. Bajo esa premisa

this premise. A collection made to attend to those moments

nació Ease. Una colección hecha para atender esos momen-

of joy and relaxation.

tos de dicha y relajación.

The bathroom is a unique space in the home, the only room

El baño es un espacio único en el hogar, la única habitación

where you can be alone and have privacy. You start and end

en la que puedes estar solo y tener privacidad. Empiezas

your day in this space, so it is created a collection that works

y acabas tu día en este espacio por lo que se crea una col-

as a base for those moments of well-being. Understanding

ección que funciona como base para esos momentos de

then the bathroom as that place of retreat and introspection,

bienestar. Entendiéndose entonces el baño como ese lugar

the pieces of a collection that enhances the functionality and

de recogimiento e introspección, se crearon las piezas de

simplicity as the pillars of their designs were created. When

una colección que potencia la funcionalidad y simplicidad

you enter this space you expect to disconnect from the

como los pilares de sus diseños. Al entrar en este espacio es-

world, to have your own habitat where everything is famil-

peras desconectar del mundo, tener tu propio hábitat donde

iar and simple, where pleasure is given by performing basic

todo sea familiar y sencillo, donde el placer viene dado por

actions through simple gestures, away from the complexities

la realización de acciones básicas a través de gestos simples,

and hustle of the outside.

lejos de las complejidades y ajetreo del exterior.

Ease tries to capture happiness through naturalness and sim-

Ease trata de capturar la felicidad a través de la naturalidad

plicity. Basic forms, uniformity and a palette of soft and cozy

y sencillez. Formas básicas, uniformidad y una paleta de ma-

materials; make Ease’s designs an invitation to relaxation.

teriales suaves y acogedores; hacen que los diseños de Ease se presenten como una invitación a la relajación.

II.I

Collections

Ease

II.I

Collections

Ease

II.I

( ENG / ESP )

Two drawer wall mounted unit (EA110) in MDi Limestone 705 with top with

Composición de un módulo suspendido de dos cajones (EA110) en MDi

integrated Ease66 washbasin USH Colour Coating Beige 181. Strato Oval

Limestone 705. Tapa con lavabo integrado Ease66 lacado Color UHS Beige

LED mirror (ST3782V). Bathtub (EA010) in USH Colour Coating Beige 181.

181. Espejo Strato Oval LED (ST3782V). Bañera (EA010) lacado Color UHS

Freestanding step for bathtub (EA011) in MDi Limestone 705. Four wall

Beige 181. Step autoportante para bañera (EA011) en MDi Limestone 705.

mounted single cabinet with one door and five inner shelves in MDi Lime-

Cuatro módulos independientes suspendidos de una puerta con cinco es-

stone 705.

tantes interiores en MDi Limestone 705.

II.I

Collections

Ease

II.I

NEW MDi Limestone

EASE

( ENG / ESP )

Composition of a wall mounted worktop (EA403) in MDi Raw 704, with two

Composición de una encimera suspendida (EA403) en MDi Raw 704, con

top mounted washbasins (EA001) in UHS Colour Coating Albero 225. Strato

dos lavabos sobre encimera (EA001) Lacados Color UHS Albero 225. Espejo

Round LED mirror (ES802).

II.I

Collections

Strato Round LED (ES802).

Ease

II.I

Collections

Ease

II.I

( ENG / ESP )

Composition of wall mounted unit with four drawers (EA328) with single top

Composición de módulo suspendido de cuatro cajones (EA328) con tapa simple

in Mist Wild Oak 508. Top mounted washbasin (EA001) in Carrara Marble.

en Mist Wild Oak 508. Lavabo sobre encimera (EA001) en Mármol Carrara.

Strato 16A LED mirror (ST37816A) with LED lighting. Bathtub (EA0010) in

Espejo Stratro 16A LED (ST37816A). Bañera (EA0010) en Solidsurface. Step

Solidsurface. Freestanding bathtub step and table in Carrara Marble.

para bañera y mesa autoportante en Mármol Carrara.

EASE

“

SIMPLICITY IS THE CORE OF EASE, BECAUSE, PLEASURE COMES FROM BASIC ACTIONS THROUGH SIMPLE GESTURES. “ ( NOTE DESIGN STUDIO )

II.I

Collections

Ease

II.I

Collections

Ease

II.I

Collections

Ease

II.I

EASE

( ENG / ESP )

II.I

Composition of two units with two drawers (EA210) in Matt Lacquer Silver 188

Composición de dos módulos de dos cajones (EA210) en Laca Mate Silver 188,

with a top with two integrated Ease66 washbasins in UHS Colour Coating Steel

con una tapa con dos lavabos integrados Ease66 en Lacado Color UHS Ste-

189. Strato Oval LED mirror (ST3782V). Bathtub (EA010) in UHS Colour Coating

el 189. Espejo Strato Oval LED (ST3782V). Bañera (EA010) en Lacado Color

Silver 188. Freestanding Step for bathtub and table in Marquina Marble.

UHS Silver 188. Step para bañera y mesa autoportante en Mármol Marquina.

Collections

Ease

II.I

Collections

Ease

II.I

EASE

“

THIS IS THE BEAUTY OF SIMPLICITY... THIS IS EASE “ ( NOTE DESIGN STUDIO )

II.I

Collections

Ease

II.I

HERITAGE

II.II

HERITAGE

PAT R I C K N O R G U E T

COLLECTIONS

II.II

II.I I

Collections

Heritage

II.II

( ENG / ESP )

This composition is made of two Heritage Freestanding washbasins HG001

Composición de dos lavabos Heritage Freestanding HG001 en Lacado Col-

in UHS Colour Coating Olive 190. Alo Round mirror with LED lighting (ES-

or UHS Olive 190. Espejos Alo Round con iluminación LED (ES378AR).

378AR). Freestanding bathtub (HG018) in UHS Colour Coating Olive 190.

Bañera exenta (HG018) en Lacado Color UHS Olive 190. Dos alfombra Tat-

Two Beige-Black rectangular Tatami rugs (AF031). Two Strato wall mounted

ami rectangular Beige-Negro (AF031). Dos módulos vestidor suspendidos

wardrobes structure (ST301) in Shadow Wild Oak 509.

Strato (ST301) en Shadow Wild Oak 509.

H E R I TAG E By Patrick Norguet

“

A CLASSICAL LEGACY PASSED ON THROUGH ARCHITECTURE. “ ( PATRICK NORGUET )

EN — A reinterpretation of the premises of Greek architec-

ES — Una reinterpretación de las premisas de la arquitec-

ture brought to the present by Patrick Norguet through an

tura griega trasladada al presente mediante un ejercicio de

exercise of synthesis of its basic characteristics. The prin-

síntesis de sus características básicas. El principio del ranu-

ciple of vertical grooving that gave a sense of sobriety and

rado vertical que otorgaba una sensación sobria y esbelta a

slenderness to the Greek ancient buildings is applied on a

las construcciones se logra implementar a una escala más

smaller scale within this collection.

pequeña dentro de la colección.

The collection is made of bold and monolithic objects where

Se crean así objetos audaces y monolíticos cuyas formas

the forms seek to be based on the principles of harmony and

buscan con ímpetu asentarse en los principios de la armonía

proportion, but whose details contrast with the grooving

y la proporción, pero cuyos detalles contrastan con este

that runs through their figures, giving them a dynamic and

ranurado que recorre sus figuras aportándoles un carácter

vibrant character.

dinámico y vibrante.

II.I I

Collections

Heritage

II.II

II.I I

Collections

Heritage

II.II

H E R I TAG E

“

A REMINISCENCE OF GREEK COLUMNS. “ ( INBANI )

II.I I

Collections

Heritage

II.II

H E R I TAG E

( ENG / ESP )

Composition of two wall mounted units with two drawers and tops (HG249) in USH

Composición de dos módulos suspendidos con dos cajones y tapas simples (HG249) en

Colour Coating Night 192 and Fluted Glass. Two countertop washbasins (HG002) in

Laca Mate Noche 192 y Cristal Estriado. Dos lavabos sobre encimera (HG002) en Mármol

Marquina Marble. Alo Round LED mirror (ES364AR). Heritage bathtub in USH Colour

Marquina. Espejo Alo Round LED (ES364AR). Bañera Heritage Laca Color UHS Noche 192.

Coating Night 192. Two wall mounted wardrobe, two doors wardrobe (ST1301) and one

Dos módulos vestidor suspendidos, módulo de dos puertas (ST1301) y módulo de una puerta

door wardrobe (ST1300) in Anthracite Natural Oak 415 and Fluted Glass. Beige-Black

(ST1300) en Antracita Natural Oak 415 y Cristal Estriado. Alfombras Tatami en Beige-Negro

Tatami Rugs (AF011). With Fluted Glass the LED illumination shows the interior of the

(AF011). Con Cristal Estriado la iluminación LED muestra de forma difuminada el interior del

module in a diffused way, without illumination the appearance is much darker.

II.I I

Collections

módulo, sin iluminación la apariencia es mucho más oscura.

Heritage

II.II

H E R I TAG E

( ENG / ESP )

Composition of a wall mounted unit with two drawers (HG249) in USH

Composición de un módulo suspendido de dos cajones (HG249) en

Colour Coating Arcilla 191 and Fluted Glass in the front, with two integrated

Lacado Color UHS Arcilla 191 y frente de Cristal Estriado, con tapa con

washbasin top Float (ST540RM) in USH Colour Coating Arcilla 191. Strato

dos lavabos integrados Float (ST540RM) en Lacado Color UHS Arcilla

Roundstripe LED mirror (ES420L).

II.I I

Collections

191. Espejo Strato Roundstripe LED (ES420L).

Heritage

II.II

II.I I

Collections

Heritage

II.II

II.I I

Collections

Heritage

II.II

H E R I TAG E

( ENG / ESP )

Composition of a three Heritage wall mounted units. Two units with one

Composición de tres módulos suspendidos. Dos módulos con un cajón

drawer in S3 Grey Wild Oak 555 and front in Grey Glass. One open unit

(HG237) en Grey Wild Oak 555 con frente de Cristal Gris. Un módulo

with external drawer in Grey Wild Oak 555 and shelf in Grey Glass. Top

abierto (HG336) con cajón exterior en Grey Wild Oak 555 y estate de Cris-

with integrated washbasin G1 (ST441T) in UHS Colour Coating Light Gray

tal Gris. Tapa G1 (ST441T) con lavabo integrado en Lacado UHS Color Light

185. Deco22 (ES364) mirror with LED lighting and central mirrors sections

Gray 185. Espejo Deco22 (ES364) con iluminación LED con tramos de luna

in Bronze.

II.I I

Collections

espejo centrales en Bronce.

Heritage

II.II

H E R I TAG E

ENG — Freestanding bathtub (HG018) in UHS Colour Coa-

ting Beige 181 on a floor standing structure (HG019) in Mist Wild Oak 508. Washbasin (HG004) in UHS Colour Coating Beige 181 on floor standing structure (HG005) powder coated in Black Matt Textured. Strato Round mirror with LED lighting (ES803L). Beige-Black Tatami Rug (AF011).

ESP — Bañera auto-portante (HG018) en Lacado Co-

lor UHS Ivory 182 sobre una estructura de patas al suelo (HG019) en Mist Wild Oak 508. Lavabo (HG004) en Solidsurface Lacado Color UHS Ivory 182 sobre estructura de patas al suelo (HG005) con revestimiento en Negro Mate Texturizado. Espejo Strato Round con ilumianción LED (ES803L). Alfombra Tatami en Beige-Negro (AF011).

II.I I

Collections

Heritage

II.II

II.I I

Collections

Heritage

II.II

H E R I TAG E

“

IT ’S ALL IN THE DETAILS. “ ( INBANI )

II.I I

Collections

Heritage

II.II

( ENG / ESP )

Wall mounted unit with one drawer (HG239) in 508 Mist Wild Oak and

Composición de un módulo suspendido (HG239) de un cajón en 508 Mist

front in Mirror, with integrated D1 washbasin top in UHS Colour Coating

Wild Oak y frente en Espejo, con tapa con lavabo D1 integrado Lacado Color

Beige 181. Alo Oval LED mirror (ES364AO). Beige-Black Tatami Rug

UHS Beige 181. Espejo Alo Oval LED (ES364AO). Alfombra Tatami en Beige-

(AF011). Wall mounted cabinet with one door in Mist Wild Oak 508 and

Negro (AF011). Armario auxiliar Vitrina Strato de una puerta en Mist Wild

front in Mirror.

II.I I

Collections

Oak 508 y frente en Espejo.

Heritage

II.II

II.I I

Collections

Heritage

II.II

H E R I TAG E

II.I I

Collections

Heritage

II.II

II.I I

Collections

Heritage

II.II

II.I I

Collections

Heritage

II.II

H E R I TAG E

( ENG / ESP )

II.I I

Wall mounted unit with two drawers (HG241) in UHS Colour Coating Ivory

Módulo suspendido de dos cajones (HG241) en Lacado Color UHS Ivory

182. Top mounted washbasin (HG003) in UHS Colour Coating Country

182. Lavabo sobre encimera (HG003) en Lacado Color UHS Country 238.

238. Alo Oval mirror with LED lighting (ES364AO). Norm table accesso-

Espejo Alo Oval con iluminación LED (ES364AO). Accesorios mesa Norm

ries (PR202) with structure in Textured Lacquer Negro 221 and trays in Na-

(PR202) con Laca Texturizada Negro 221 y bandejas en Natural Wild Oak

tural Wild Oak 502. Two Lined Court Rugs (AF023) in Sierra-Olive-Beige.

502. Dos alfombras Lined Court (AF023) en Sierra-Olivo-Beige.

Collections

Heritage

II.II

H E R I TAG E

( ENG / ESP )

Composition of two Heritage wall mounted units in Shadow Wild Oak

Composición dos módulos suspendidos Heritage en Shadow Wild Oak 509,

509, one unit with one drawer (HG238) with front in Bronze Mirror and

un módulo de un cajón (HG238) con frente en Espejo Bronce y un módulo

one unit with two open spaces (HG350) with a wooden shelf. Single top in

con dos huecos abiertos (HG350) y estante. Tapa simple en Mármol Carra-

Carrara Marble. Top mounted washbasin (HG003) in Carrara Marble. Alo

ra. Lavabo sobre encimera (HG003) en Mármol Carrara. Espejo Alo con

mirror with LED lighting (ES363AR). Tatami rug Olive-Black.

II.I I

Collections

iluminación LED (ES363AR). Alfombra Tatami Olivo-Negro.

Heritage

II.II

H E R I TAG E

( ENG / ESP )

Wall mounted unit with three drawers (HG258) in Textured Lacquer Olive 190 with fronts

Módulo suspendido con tres cajones (HG258) en Laca Texturizada Olive 190 y frente en

in Fluted Glass. Two top mounted washbasins (HG002) in White Solidsurface. Alo Round

Cristal Estriado. Dos lavabos sobre encimera (HG002) en Solidsurface Blanco. Espejo Alo

mirror with LED lighting (ES364AR). Composition of two wall mounted wardrobes, one

Round con iluminación LED (ES364AR). Composición de dos módulos vestidor suspendi-

wardrobe with two doors (ST1301) and one wardrobe with one door (ST1300) in Textured

dos, un módulo de dos puertas (ST1301) y un módulo de una puerta (ST1300) en Laca Tex-

Lacquer Olive 190 and Fluted Glass.

II.I I

Collections

turizada Olive 190 y Cristal Estriado.

Heritage

II.II

H E R I TAG E

( ENG / ESP )

Two Heritage freestanding washbasins (HG001) in Carrara Marble. Heri-

Dos lavabos Heritage freestanding (HG001) en Mármol Carrara. Bañera

tage bathtub (HG018) in White Solidsurface. Alo Round Mirror with LED

Heritage (HG018) en Solidsurface Blanco. Espejo Alo Round con ilumi-

light (ES379AR).

II.I I

Collections

nación LED (ES379AR).

Heritage

II.II

II.I I

Collections

Heritage

II.II

GRATE

II.III

GRATE

NORM ARCHITEC TS

COLLECTIONS

II.III

G R AT E By Norm Architects

“

REPETITION AND CONTINUOUS CONTRAST BETWEEN LIGHTS AND SHADOWS. “ ( INBANI )

EN — There is something soothing and elegant about repeti-

ES — Hay algo relajante y elegante en la repetición y el con-

tion and the continuing contrast between light and shadow.

tinuo contraste entre luces y sombras. El ritmo lineal siem-

The linear rhythm has always been a strong intervention in

pre ha sido una fuerte intervención en el diseño histórico

historical design and classical architecture, so by imple-

y la arquitectura clásica, por lo que al implementar este el-

menting this element in furniture design we manage to rec-

emento en el mobiliario logramos recrear una fracción de

reate a fraction of this feeling in a smaller scale.

este sentimiento en una escala más pequeña.

Normally grates are experienced in a much more industri-

Normalmente, las rejillas están presentes en un entorno

al and rougher environment, but by continuing the detail

mucho más industrial y brusco. Sin embargo, la aplicación

of the repetitive line, the cabinets become design objects

del detalle de esta línea repetitiva sobre los módulos hace

themselves. This gives endless possibilities in expressions

que se conviertan en objetos de diseño ofreciendo infinitas

regarding the use of materials and textures.

posibilidades en expresiones relacionadas con el uso de materiales y texturas.

II.I I I

Collections

Grate

II.III

( ENG / ESP )

Composition of a floor standing four doors Grate unit in Mist Wild Oak

Composición de un módulo Grate al suelo (GT177) de cuatro puertas en

508, with simple top in Carrara Marble, and two Arc top mounted wash-

Mist Wild Oak 508, con una tapa simple de Mármol Carrara y dos lavabos

basins (AR040) in Carrara Marble. Strato Round mirror with LED lighting

Arc sobre encimera (AR040) en Mármol Carrara. Espejo Strato Round con

(ES804L). Accessories Norm freestanding table (PR202) with structure in

iluminación LED (ES804L). Accesorios mesa Norm auto-portante (PR202)

Textured Lacquer Negro 221 and trays in Mist Wild Oak 508. Tatami rug

en Laca Texturizada Negro 221 y bandejas en Mist Wild Oak 508. Alfombra

Beige-Black (AF031).

Tatami Beige-Negro (AF031).

II.I I I

Collections

Grate

II.III

( ENG / ESP )

Composition of two Grate freestanding washbasins, freestanding column

Composición de dos lavabos Grate freestanding, columna freestanding

(GT001) in Tanned Wild Oak 551 with Arc washbasin (AR041) in UHS Co-

(GT001) en Tanned Wild Oak 551 con lavabo Arc (AR041) en Lacado Col-

lour Coating Tierra 267. Two Strato Oval mirrors with LED lighting (ST378).

or UHS Tierra 267. Dos espejos Strato Oval con iluminación LED (ST378).

Arc bathtub (AR150) in UHS Colour Coating Tierra 267. Grate wall mounted

Bañera Arc (AR150) en lacado Color UHS Tierra 267. Armario suspendido

wardrobe (GT348) in Tanned Wild Oak 551. Freestanding towel rack acces-

Grate (GT348) en Tanned Wild Oak 551. Accesorios toallero auto-portante

sories (TR262 230T) in Textured Lacquer Negro 221 with tray in Tanned

(TR262 230T) en Laca Texturizada Negro 221 y bandeja en Tanned Wild

Wild Oak 551. Tatami rug Beige-Black (AF031).

II.I I I

Collections

Oak 551. Alfombra Tatami Beige-Negro (AF031).

Grate

II.III

II.I I I

Collections

Grate

II.III

II.I I I

Collections

Grate

II.III

II.I I I

Collections

Grate

II.III

G R AT E

( ENG / ESP )

Two Grate freestanding washbasins (GT003) in Pietra Gray. Two

Dos lavabos Grate freestanding (GT003) en Pietra Grey. Dos es-

Strato Oval mirrors with LED lighting (ST378). Tatami rug in Beige-

pejos Strato Oval iluminación LED (ST378). Alfombra Tatami en

Black (AF031).

II.I I I

Collections

Beige-Negro (AF031).

Grate

II.III

( ENG / ESP )

Composition of a floor standing Grate unit (GT164) with two doors in Bronzed

Composición de un módulo Grate al suelo (GT164) de dos puertas en Bronzed

Wild Oak 556, single top in Carrara Marble and Arc top mounted washbasin

Wild Oak 556, tapa simple en Mármol Carrara y lavabo Arc sobre encimera

(AR040) in White Solidsurface. Arc bathtub (AR121) in White Solidsurface.

(AR040) en Solidsurface Blanco. Bañera Arc (AR121) en Solidsurface Blanco.

Strato Oval mirror with led lighting (ST364). Accessories Norm freestanding

Espejo Strato Oval con iluminacón LED (ST364). Accesorios mesa Norm auto-

table (PR2023) with structure in Textured Lacquer Negro 221 and trays in

portante (PR2023) en Laca Texturizada Negro 221 y bandejas en Tanned Wild

Tanned Wild Oak 551. Tatami carpet Beige-Black (AF031).

Oak 551. Alfombra Tatami Beige-Negro (AF031).

II.I I I

Collections

Grate

II.III

II.I I I

Collections

Grate

II.III

( ENG / ESP )

Arc freestanding washbasin in UHS Colour Coating Arcilla 191. Strato Round

Lavabo Arc freestanding en Lacado Color UHS Arcilla 191. Espejo Strato Round

mirror with LED lighting (ES802L). Grate two door floor standing unit in

con iluminación LED (ES802L). Módulo Grate al suelo de dos puertas (GT164) en

Bronzed Wild Oak 556. Accessories Norm freestanding table (PR202) with

Bronzed Wild Oak 556. Accesorios mesa Norm auto-portante (PR202) en Laca

structure in Textured Lacquer Negro 221 and trays in Tanned Wild Oak 551.

Texturizada Negro 221 y bandejas en Tanned Wild Oak 551. Dos alfombras Lined

Two rugs Lined Court (AF023) in Sierra-Olivo-Beige.

II.I I I

Collections

Court (AF023) en Sierra-Olivo-Beige.

Grate

II.III

ARC88

( ENG / ESP )

Arc freestanding washbasin (AR242) in UHS Colour Coating Arcilla 191. Strato Oval mirror (ST3772V) with LED lighting.

II.I I I

Collections

Lavabo Arc freestanding (AR242) en Lacado Color UHS Arcilla 191. Espejo Strato Oval (ST3772V) con iluminación LED.

Grate

II.III

II.I I I

Collections

Grate

II.III

II.I I I

Collections

Grate

II.III

( ENG / ESP )

This composition is made of two wall mounted units with drawers (GT113L+G-

Composición de dos módulos suspendidos con cajones (GT113L+GT113R) en

T113R) in Bronzed Wild Oak 556 and tops with H0 integrated washbasins in

Bronzed Wild Oak 556 y tapas con lavabo integrado H0 en Mármol Pietra Grey.

Marble Pietra Grey. Strato round mirror with LED lighting (ES802L). Grate

Espejo redondo Strato con iluminación LED (ES802L). Armario autoportante

floorstanding double cabinet (GT346) in Bronzed Wild Oak 556, with four-

al suelo (GT346) en Bronzed Wild Oak 556, con estructura de cuatro patas y

legged structure and handles in Brushed Graphite aluminum.

II.I I I

Collections

tiradores en aluminio Grafito Cepillado.

Grate

II.III

( ENG / ESP )

This composition is made of a unit with two drawers (GT123R), a unit with

Composición de un módulo con dos cajones (GT123R), un módulo de una

one door (GT131LZ), and top (GT205) in Natural Wild Oak 502. Four-

puerta (GT131LZ) y tapa (GT205) en Natural Wild Oak 502. Estructura de

legged (GT325) structure in Brushed Graphite aluminum. Top mounted

cuatro patas (GT325) en aluminio Grafito Cepillado. Lavabo sobre encimera

Prime washbasin (PR002CS) in UHS Colour Coating Arena Grey 195. Stra-

Prime (PR002CS) en Lacado Color UHS Arena Grey 195. Espejo redondo

to round mirror with LED lighting (ES804L).

II.I I I

Collections

Strato con iluminación LED (ES804L).

Grate

II.III

G R AT E

II.I I I

Collections

Grate

II.III

II.I I I

Collections

Grate

II.III

( ENG / ESP )

This composition is made of two wall mounted units (GT103L+ GT103R) and

Composición de dos módulos suspendidos (GT103L+ GT103R) y tapa en Már-

top in Pietra Grey Marble with GT50 integrated washbasins in Tierra 267.

mol Pietra Grey con dos lavabos integrados GT50 en Lacado Color UHS Tierra

Framed mirror with aluminum shelf (GT417) in Brushed Graphite. Perimeter

267. Espejo con marco y estante en aluminio (GT417) acabado Grafito Cepilla-

wall LED lighting. Freestanding bathtub (AR125) in Matt Solidsurface.

do e iluminación LED. Bañera exenta (AR125) en Solidsurface mate.

G R AT E

( ENG / ESP )

This Grate composition is made of two single wall mounted units with two

Composición de dos módulos independientes (GT102) suspendidos con un

drawers (GT102) and round top mounted washbasins (PR022) in Marble

cajón y dos lavabos sobre encimera (PR022) en Mármol Pietra Grey. Espejos

Pietra Grey. Strato16A mirrors with perimeter LED lighting (ST362 16A).

II.I I I

Collections

Strato16A con iluminación LED perimetral. (ST362 16A).

Grate

II.III

II.I I I

Collections

Grate

II.III

II.I I I

Collections

Grate

II.III

II.I I I

Collections

Grate

II.III

STRATO

II.IV

STRATO

INBANI

COLLECTIONS

II.IV

S T R AT O By Inbani

“

STRATO IS A COMBINATION OF WALL MOUNTED UNITS AND CABINETS “ ( INBANI )

EN — An exclusive collection of minimalistic shapes, the

ES — Strato es un extenso programa modular de formas

Strato collection allows the furniture to adapt to every

minimalistas que permite adaptar el proyecto de cada pro-

project. This collection is the most versatile and practical

fesional al espacio deseado. En Strato existen diversidad de

in our catalogue.

módulos estándares ofreciendo un gran abanico de posibili-

Strato is a combination of wall mounted units and cabinets.

dades al cliente y convirtiendo a esta colección en una de las

The customization of this range offers different casing and

más versátiles y prácticas de nuestro catálogo.

exterior possibilities for the vanity units, based on the selec-

El programa modular está disponible en diferentes sistemas

tion of the drawer opening system and the design choice for

constructivos, estos sistemas quedan definidos por la con-

the sides of the unit. Drawer units are available in different

figuración de un tipo de costado y un sistema de apertura

finishes like: Matt lacquer, Textured lacquer, Glossy Lac-

determinados. Amplio abanico de acabados para los módulo

quer; S1, S3 and S4 Woods; and MDi.

II.I V

Collections

Strato

II.IV

II.I V

Collections

Strato

II.IV

II.I V

Collections

Strato

II.IV

( ENG / ESP )

These compositions are made of a wall mounted Strato unit (ST701) with

Composición de dos módulos suspendidos Strato con un cajón (ST701)

one drawer and an open unit with shelf (ST203) in Dried Wild Oak 553.

y un módulo abierto con estante (ST203) en Dried Wild Oak 553. Tapas

Top with M54 integrated washbasin in MDi Sand 706. Deco11 mirror with

con lavabo integrado M54 en MDi Sand 706. Espejos Deco11 con ilumi-

LED lighting. Freestanding bathtub (AR150) in Matt Solidsurface. Strato wall

nación LED. Bañera exenta (AR150) en Solidsurface Mate. Módulos ves-

mounted wardrobe units in Dried Wild Oak 553. Beige-Carmine-Indigo

tidor suspendidos Strato en Dried Wild Oak 553. Alfombras Lined Court

Lined Court rugs (AF021).

II.I V

Collections

Beige-Carmín-Indigo (AF021).

Strato

II.IV

II.I V

Collections

100

Strato

II.IV

S T R AT O

NEW MDi Raku

( ENG / ESP )

This composition is made of a two wall mounted Strato H units (ST319) in MDi

Composición de dos módulos suspendidos Strato H (ST319) en MDi Raku 707

Raku 707 and an open unit with shelf (ST203) in Smoked Wild Oak 557. Top

y un módulo abierto con un estante (ST203) en Smoked Wild Oak 557. Tapa

with M54 double integrated washbasin in MDi Raku 707. Deco22 (ES364) mir-

con doble lavabo integrado M54 en MDi Raku 707. Espejo Deco22 (ES364) con

ror with LED lighting with central mirrors sections in Bronze and LED lighting.

iluminación LED con tramos de luna espejo centrales en Bronce. Dos alfombras

Two Beige-Carmine-Indigo rectangular Lined Court rugs (AF021). Norm circu-

Lined Court rectangular Beige-Carmín-Indigo (AF021). Mesa autoportante cir-

lar table (PR202) in Textured Lacquer Negro 221

II.I V

Collections

cular Norm (PR202) en Laca Texturizada Negro 221.

101

Strato

II.IV

II.I V

Collections

102

Strato

II.IV

( ENG / ESP )

This composition is made of two Strato H wall mounted units (ST706) in MDi

Composición de dos módulos suspendidos con cajones (ST706) y tapa con

Raw 704 and top with M54 double integrated washbasins MDi Raw 704.

doble lavabo integrado M54 en MDi Raw 704. Espejo Deco23 con iluminación

Deco23 mirror with LED lighting. Wall mounted bathtub (AR160) in UHS Co-

LED. Bañera a pared (AR160) en Lacado Color UHS Arena Grey 195. Módulos

lour Coating Arena Grey 195. Strato floor standing wardrobe units in Dried

vestidor al suelo Strato en Dried Wild Oak 553. Alfombras Tatami rectangular

Wild Oak 553. Beige-Black rectangular Tatami rugs (AF031).

II.I V

Collections

Beige-Negro (AF031).

103

Strato

II.IV

S T R AT O

II.I V

Collections

104

Strato

II.IV

II.I V

Collections

105

Strato

II.IV

II.I V

Collections

106

Strato

II.IV

S T R AT O

( ENG / ESP )

This composition is made of a wall mounted Strato unit (ST756) with two

Composición de un módulo suspendido Strato (ST756) con dos cajones y

drawers and top with H2 integrated washbasin in UHS Colour Coating

tapa con lavabo integrado H2 en Lacado Color UHS Humo 281. Espejo Stra-

Humo 281. Strato16C mirror with LED lighting. Freestanding bathtub

to16C con iluminación LED. Bañera exenta (BA002) en Lacado Color UHS

(BA002) in UHS Colour Coating Humo 281. Strato wall mounted wardrobe

Humo 281. Módulos vestidor suspendidos Strato (ST1143CR) en Bronzed

units in Bronzed Wild Oak 556 (ST1143CR). Norm tables in Matt Lacquer

Wild Oak 556. Mesas Autoportantes Norm en Laca Mate Negro 221 y

Negro 221 and Bronzed Wild Oak 556 (PR202-PR203).

II.I V

Collections

Bronzed Wild Oak 556 (PR202-PR203).

107

Strato

II.IV

S T R AT O

( ESP / ENG )

This composition is made of two wall mounted Strato units (ST756-) in

Composición de dos módulos suspendidos Strato (ST756-ST702) en Nat-

Natural Raw Oak 602 and top with PA60 double integrated washbasin in

ural Raw Oak 602 con tapa con doble lavabo integrado PA60 en Lacado

UHS Colour Coating Noche 192. Strato16A mirror with LED lighting (ST453

Color UHS Noche 192. Espejo Strato16A con iluminación LED (ST453 16A).

16A). Freestanding bathtub (ARC125) in UHS Colour Coating Noche 192.

Bañera exenta (AR125) en Lacado de Color UHS Noche 192. Alfombras Tat-

Olive-Black rectangular Tatami rugs (AF012).

II.I V

Collections

ami rectangular Olivo-Negro (AF012).

109

Strato

II.IV

( ENG / ESP )

This composition is made of a wall mounted Strato I unit (ST1057) with three

Composición formada por un módulo compacto suspendido Strato I

drawers in Matt Lacquer Steel 189. Single top in White Carrara Marble with

(ST1057) con tres cajones en Laca Mate Steel 189. Tapa simple en Mármol

AR041 semi-inset washbasins in Matt Solidsurface. Mirror with side frames

Blanco Carrara con lavabos semi-integrados AR041 en Solidsurface Mate.

in inox steel and wall LED lighting (ST379 15A). Freestanding bathtub

Espejo con laterales en acero e iluminación LED (ST379 15A). Bañera exenta

(ARC125) in Matt Solidsurface.

(AR125) en Solidsurface Mate.

( ENG / ESP )

This composition is made of a single unit with two drawers (ST744) and top with

Composición de un módulo con dos cajones (ST744) y tapa con lavabo inte-

GR55 integrated washbasin in UHS Colour Coating Noche 192. Upper inner

grado GR55 en Lacado Color Noche 192. Barramento en Mármol Pietra Grey.

front in Pietra Grey Marble. Strato wall mounted cabinet unit (ST931ES) with

Módulo auxiliar vitrina suspendido Strato (ST931ES) con puertas espejo. Al-

three mirror doors. Olive-Black rectangular Tatami rug (AF012).

II.I V

Collections

fombras Tatami rectangular Olivo-Negro (AF012).

112

Strato

II.IV

II.I V

Collections

113

Strato

II.IV

SECTION TITLE

II.I V II

114

LoremCollections ipsum sit amet, CONSECTETUR ADIPISCING elit sed libero ULTRICIES . Fermentum erat MAXIMUS Strato gravida.

I I . I IVI

S T R AT O

( ENG / ESP )

This composition is made of a single wall mounted Strato I unit (ST744) with

Composición de un módulo suspendido Strato I (ST744) con dos cajones y

two drawers and top with H5 integrated washbasin in UHS Colour Coating

una tapa con lavabo integrado H5 en Lacado Color UHS Basalto 193. Módu-

Basalto 193. Strato wall mounted cabinet unit with LED lighting (ST283ES).

lo auxiliar camerino suspendido Strato con iluminación LED (ST283ES). Al-

Sierra-Olive-Beige rectangular Lined Court rug (AF023).

II.I V

Collections

fombra Lined Court rectangular Sierra-Olivo-Beige (AF023).

115

Strato

II.IV

S T R AT O

( ENG / ESP )

This composition is made of two Strato H wall mounted units (ST744) in

Composición de dos módulos suspendidos Strato H (ST744) en MDi Solar

MDi Solar 701 and top with D1 integrated washbasins in UHS Colour Coat-

701 y tapa con lavabo integrado D1 en Lacado Color UHS Noche 192. Espe-

ing Noche 192. Deco21 mirror with LED lighting. Freestanding bathtub

jo Espejo Deco21 con iluminación LED. Bañera exenta (BA003) en Lacado

(BA003) in UHS Colour Coating Noche 192. Strato recessed wardrobes

Color UHS Noche 192. Módulos vestidor empotrados Strato. Alfombra Tat-

units. Olive-Carmine rectangular Tatami rug (AF032).

II.I V

Collections

ami rectangular Olivo-Carmín (AF032).

116

Strato

II.IV

NEW MDi Sand II.I V

Collections

117

Strato

II.IV

PARAL

II.V

PARAL

VÍCTOR CARRASCO

COLLECTIONS

119

II.V

PA R A L By Victor Carrasco

“

PARAL IS THE PURSUE OF A CONCLUSION IN BATHROOM AREA . “ ( INBANI )

EN — Rigorous but gentle. Paral is the pursue of a conclu-

ES — Amable y riguroso Paral es la búsqueda de una con-

sion in bathroom area. Far away from passing fashion, its

clusión en el hábitat del baño. Alejado de modas pasajeras

cared proportions are timeless solutions that define this col-

sus cuidadas proporciones y atemporales soluciones inte-

lection as subtlety worked with an iconic character.

gran esta colección es un ejercicio de sutileza, pero con un

Parallel lines are generated by vertical handles built with

marcado carácter icónico.

innovative materials that convert the collection into an ar-

Sus elementos verticales, a modo de tiradores en innova-

chitectural must.

dores materiales, crean líneas paralelas entre si haciendo de

This collection is a combination of washbasins, wall mount-

esta colección un must arquitectónico.

ed units and cabinets. The construction system for the units

Colección formada por diferentes lavabos, muebles suspen-

in this collection is entirely mitred; fronts with sides and top,

didos y auxiliares. El sistema constructivo de los módulos de

as well as sides with top.

la colección es ingletado en su totalidad, tanto frontales con

The different washbasin types are available in Solidsurface,

costados y tapa, así como costados con tapa.

UHS Colour Coating or Marble. Drawer units are available

Los diferentes modelos de lavabo están disponibles en Sol-

in five different finishes: Matt lacquer, Textured lacquer,

idsurface, Lacado de Color UHS o Mármol. Cinco opciones

Glossy Lacquer, S3 and S4 woods.

de acabado para los módulos con cajón: Lacados en mate, texturizado o brillo y maderas S3 y S4.

II.V

Collections

120

Paral

I I .V

( ENG / ESP )

This composition is made of a Paral single wall mounted unit (PA427) with two

Composición de un módulo compacto Paral (PA427) con dos cajones y tapa

drawers and a wooden top (PA117) in Bronze Raw Oak 656. Handles in Black

(PA117) en Bronze Raw Oak 656. Tiradores en Negro Mate y lavabo sobre

Matt and top mounted washbasin (PA002) in Black Marquina Marble. Strato

encimera Paral100 (PA002) en Mármol Negro Marquina. Espejo Strato con

mirror with aluminum structure. Perimeter wall LED lighting (ST379 16A).

II.V

Collections

estructura en aluminio. Iluminación LED perimetral mural (ST379 16A).

121

Paral

I I .V

II.V

Collections

122

Paral

I I .V

II.V

Collections

123

Paral

I I .V

PA R A L

II.V

Collections

124

Paral

I I .V

( ENG / ESP )

II.V

This composition is made of two wall mounted Paral units (PA424) with two

Composición de dos módulos compactos suspendidos Paral (PA424) con

drawers in Grey Raw Oak 655 and top with PA60 integrated washbasins in

dos cajones en Grey Raw Oak 655 y tapa con lavabo integrado PA60 en

UHS Colour Coating Natural Grey 194. Paral single mirror cabinets with

Lacado Color UHS Natural Grey 194. Espejos independientes Paral con ilu-

LED lighting (PA610). Freestanding bathtub (PR011) in UHS Colour Coating

minación LED (PA610). Bañera exenta (PR011) en Lacado Color UHS Natu-

Natural Grey 194. Paral floor standing wardrobe units in Grey Raw Oak 655.

ral Grey 194. Módulos vestidor al suelo Paral en Grey Raw Oak 655.

Collections

125

Paral

I I .V

II.V

Collections

126

Paral

I I .V

( ENG / ESP )

This composition is made of five Paral wall mounted units with one draw-

Composición de cinco módulos suspendidos Paral con cajón y tapas sim-

er and a wooden tops in Smoked Wild Oak 557. Wall mounted washbasins

ples en Smoked Wild Oak 557. Lavabos suspendidos (PA002) en Mármol

(PA002) in Carrara White Marble. Strato round mirror with LED lighting.

Blanco Carrara. Espejo redondo Strato con iluminación LED. Bañera exenta

Freestanding bathtub (FM011) in UHS Colour Coating Basalto 193. Grate

(FM011) en Lacado Color UHS Basalto 193. Banco autoportante rarunado

freestanding bench in Smoked Wild Oak 557.

Grate en Smoked Wild Oak 557.

PA R A L

( ENG / ESP )

This composition is made of a wall mounted Paral unit (PA301) with one

Composición de un módulo suspendido Paral (PA301) con un cajón en Laca

drawer in Matt Lacquer Quemado 199. Handle in Bronzed Wild Oak 556.

Mate Quemado 199. Tirador en Bronzed Wild Oak 556. Lavabo sobre enci-

Top mounted washbasin (PA001L) in UHS Colour Coating Quemado 199.

mera (PA001L) en Lacado Color UHS Quemado 199. Espejo Strato16A con

Strato16A mirror with LED lighting (ST362 16A).

II.V

Collections

128

iluminación LED (ST362 16A).

Paral

I I .V

( ENG / ESP )

This composition is made of a wall mounted Paral unit (PA300) with one

Composición de un módulo suspendido Paral (PA300) con un cajón en Laca

drawer in Matt Lacquer Vapor 282. Handle in Glossy Lacquer Noche 192.

Mate Vapor 282. Tirador en Laca Brillo Noche 192. Lavabo sobre encimera

Top mounted washbasin (PA000R) in UHS Colour Coating Vapor 282. Paral

Paral60 (PA000R) en Lacado Color UHS Vapor 282. Espejo independiente

single mirror cabinet with perimeter LED lighting (PA510). II.V

Collections

129

Paral con iluminación LED perimetral (PA510). Paral

I I .V

LU D O V I C A + R O B E RT O PA LO M B A W I T H

FORMA

II.VI

FORMA

M AT T E O B O L L AT I A N D S T E FA N O C O N T I N I

COLLECTIONS

131

II.VI

FORMA By Ludovica+Roberto Palomba with Matteo Bollati and Stefano Contini

“

ORGANIC SHAPES PROVIDE CONTRAST TO THE GEOMETRIC SHAPES. “ ( INBANI )

EN — Th e impo r ta nce o f th e sh ap es i n t h i s col lec -

ES — L a i m p or t an c i a de l as for m as e n e st a col -

tio n is why we na med it: FOR M A . Wash basi n s w i t h

ecci ón d i señ ad a p or Lu dov i ca+ Robe rto Pa lomba

o rga nic s h a pe s provide co nt rast to t h e geom et r i c

con M at teo Bol l at i y S tefan o Con t in i e s lo q u e

s h a pe s o f th e fu rnitu re o f t h i s col lect i on . Bo t h

p rec i sam en te le d a su n om bre: F OR MA . Su s l a-

s h a pe s s e a mle s s ly co mb ine to g ive m ovem en t an d

vab os con for m as orgán i cas con t ra st a n con l a s

f lex ib il ity to o pe n s pa ce s wi t h out losi n g p u r p ose

fi g u ras geom ét r i cas q u e confor m an los mu e ble s

o r fu nctio na l ity, th is is why t h i s col lect i on of fers

de est a colecci ón . Am bas for m as combin a n a l a

a n infinite nu mb e r o f po s s i bi l i t i es wh i ch can be

p er fecci ón do t an do al esp aci o de movimie n to y

a d a p ted to a ny kind o f b a t h room . Desi g n ed by

f lex i b i l i d ad si n p erder f u n c i on al i d a d, ya q u e gra-

Lu dovica + Ro b e rto Pa lo mb a w i t h M at teo Bol l at i

c i as a su s for m as est a colecci ón ofrece u n infin i-

a nd S te fa no Co ntini.

to n ú m ero de p osi bi l i d ades p ara q ue se a d a p te a c u alq u i er t i p o de bañ o.

II.V I

Collections

132

Forma

I I .VI

( ENG / ESP )

This composition is made of a wall mounted Forma unit (FM135) with two

Composición de un módulo compacto suspendido Forma (FM135) con

doors and two drawers in Textured Lacquer Olive 190 and top with GR35

dos puertas y dos cajones en Laca Texturizada Olive 190 y tapa con

integrated washbasin in Matt Solidsurface. Freestanding bathtub (FM011) in

lavabo integrado GR35 en Solidsurface Mate. Bañera exenta (FM011) en

Matt Topsolid.

Topsolid Mate.

FORMA

“

THE COMBINATION SHAPES WITH NATURAL MATERIALS BRINGS AN ELEGANT ENVIRONMENT. “ ( LUDOVICA & ROBERTO PALUMBA )

136

ORIGIN

II.VII

ORIGIN

COLLECTIONS

139

II.VII

ORIGIN By Seung-Yong Song

“

BACKGROUND. ROOTS. ORIGIN IMPLIES THE BEGINNING OF CRAFTSMANSHIP AND INDUSTRY. “ ( INBANI )

EN — B a c kgro u nd . Ro o ts . O r i g i n i m p l i es t h e be-

ES — S i g n i fi ca el or i gen , l as raí ces. Ha ce re fe r-

ginning o f c raf ts ma ns h ip an d i n d u st r y t h rou gh

en ci a al p r i n ci p i o de l a ar tesan í a y l a in du st ria

th e d if fe re nt fa b r ica tio n o f wood , m et al or gl ass…

a t ravés de l as d i feren tes m an u fact ura s a p lica d a s

a ma lga ma ting e a c h o ne to per fect ly est ab l i sh eac h

sobre l a m adera, el m et al o el c r i st al… e n ca ja n do

e le me nt. Th e s il h o u e tte o f Ceram i l u x wash b asi n s

u n os con o t ros h ast a con seg u i r con p rec isión ca d a

re mind s th e po tte r th a t mo u lded t h e vase, l i ke t h e

elem en to. L a si l u et a de los l avabos e n Ce ra milu x

ma rb le re mind s th e s c u l p to r, car v i n g h i s work . It

rec u erd a al al farero q u e m oldeab a su s va sija s,

s u r ro u nd s its e l f in a tra d iti on al an d cu l t u ral at-

así com o en m ár m ol al esc u l tor q ue t a ll a ba su s

mo s ph e re. Eve r y e le me nt is car r i ed out w i t h to t al

obras. Todo el lo n os envu elve en u n a a t mósfe ra

prec is io n, ded ica tio n a nd ar t i st i c st yle. Th e de-

t rad i c i on al y de cu l t u ra. Todos los e le me n tos e s -

ta il s o f th e ra d ii, fo r ms o r m ou ld s al l d i rect ly i m-

t án real i z ados con m u ch a ded i cac ión , p rec isión

pl ica te th e c rafts ma n in th e resu l t of each p i ece.

y ar te. Los det al les de los rad i os, l a s moldu ra s

Or igin fo r ms s tro ng b o nd s w i t h easter n c u l t u re,

o for m as i m p l i can al ar tesan o de forma direct a

wh ic h is re f lected in its u s e, i t s p rop or t i on s an d

con el resu l t ado ob ten i do de cad a p ie z a . O rigin

its de s igne r : S e u ng-Yo ng S o n g … i t s or i g i n …

p osee u n g ran v í n cu lo con l a cu l t u ra orie n t a l, lo c u al se ref lej a en su u so, su s p roporc ion e s y su d i señ ador : S eu n g -Yon g S on g… su orige n …

II.V I I

Collections

140

Origin

I I .VI I

( ENG / ESP )

Freestanding Origin washbasin (OG004) with column in White Carrara Marble. Origin round mirror with LED lighting (OG116L).

Lavabo freestanding Origin (OG004) con tótem al suelo en Mármol Blanco Carrara. Espejo circular Origin con iluminación LED (OG116L).

II.V I I

Collections

143

Origin

I I .VI I

II.V I I

Collections

144

Origin

I I .VI I

( ESP / ENG )

This composition is made of and Origin floor standing unit with three drawers

Composición de un módulo al suelo Origin tres cajones (OG054) en GreyWild

(OG054) in Grey Wild Oak 555 and simple top (OG062) in Matt Lacquered

Oak 555 y tapa simple (OG062) en Laca Mate Blanco 200. Lavabos sobre en-

White 200. Top mounted washbasins (OG006) in Matt Solidsurface. Origin

cimera (OG006) en Solidsurface Mate. Espejos Origin con bisel e iluminación

beveled mirrors with LED Lighting (OG103).

II.V I I

Collections

LED (OG103).

145

Origin

I I .VI I

II.V I I

Collections

146

Origin

I I .VI I

ORIGIN

( ENG / ESP )

This composition is made of one wall mounted unit with three drawers

Composición de un módulo suspendido Origin de tres cajones (OG044)

(OG044) and simple top (OG062) in Matt Lacquer Agua 258. Round top

y tapa simple (OG062) en Laca Mate Agua 258. Lavabo sobre encimera

mounted Prime45 washbasins (PR002) in Matt Solidsurface. Beveled mir-

Prime45 (PR002) en Solidsurface Mate. Espejo con bisel e iluminación

ror with LED Lighting (OG156L).

II.V I I

Collections

LED (OG156L).

147

Origin

I I .VI I

FACETT

II.VIII

FACETT

S O DA D E S I G N E R S

COLLECTIONS

149

II.VIII

FAC E T T By Soda Designers

“

PERFECT FOR GUEST BATHROOMS, BEDROOMS AND VERY SMALL SPACES. “ ( INBANI )

( ENG / ESP )

The Facett washbasin collection is perfect for guest bathrooms, bedrooms

La colección de lavabos Facett es perfecta para baños de invitados, habi-

and very small spaces. Its compact format and small cubic shape allows it

taciones y espacios muy pequeños. Su diseño compacto y su forma cúbica

to fit perfectly with this type of architecture and environment. Whether that

permiten adaptarse perfectamente a este tipo de arquitectura y entorno. Ya

be independently as a washbasin or combined with other designs, such as

sea de forma independiente como lavabo o combinado con otros diseños,

units, shelves or mirrors.

II.V I I I

Collections

como módulos, estantes o espejos.

150

Facett

I I .VI I I

II.V I I I

Collections

151

Facett

I I .VI I I

OR P

III

CUD Y

S T

P RO F

III

DUC

T S

III.II

168

WASHBASINS

164

FURNISHING

BATHTUBS

III.IV

Products

III

Products

WARDROBES

156

WASHBASINS

Products

WARDROBES

I I I .I

III.III

Products

154

Contents

III

III.VII

Products

UNITS

I I I .VI I I

ACCESSORIES

Products

TOPS

I I I .V

MIRRORS

Products

III.VI

III

Products

155

Contents

III

WASHBASINS

III.I

WASHBASINS

INBANI

PRODUCTS

156

III.I

III. I

H E R I TAGE 85

HER ITAGE3 8

HE R I TAG E 55

Freestanding

Top mounted

D I M E N S I ON S

D IMENSIONS

DI ME N S I O N S

ø40 H85

ø38 H15

L55 W35 H15

F I NI S H E S

F INISHES

F I N I S HE S

Solidsurface

UHS Colour Coating

Marble

H E R I TAGE 50

EASE85

E AS E 48

Top mounted

Freestanding

Top mounted

D I M E N S I ON S

D IMENSIONS

DI ME N S I O N S

L55 W40 H50

ø48 H85

ø48 H10

F I NI S H E S

F INISHES

F I N I S HE S

Solidsurface

UHS Colour Coating

Marble

Products

158

Washbasins

III.I

A RC4 0

A RC 41

Top mounted

ARC 32

Top mounted

Semi-inset

D I M E N S I ON S

D IMENSIONS

DI ME N S I O N S

ø32 H10

ø40 H10

ø40 H10 (4)

F I NI S H E S

F INISHES

F I N I S HE S

Solidsurface

UHS Colour Coating

Marble

A RC85

Freestanding D IMENSIONS

ø42 H85 F INISHES

Solidsurface UHS Colour Coating Marble

GRATE88

Freestanding D IMENSIONS

ø40 H88 F INISHES

Solidsurface UHS Colour Coating Marble

III. I

Products

159

Washbasins

III.I

III. I

PARAL6 0

PA RA L80

PA RA L 1 0 0

Top or wall mounted

D I M E N S I ON S

D IMENSIONS

DI ME N S I O N S

L60,5 W45 H13

L80,5 W45 H13

L100,5 W45 H13

FI N I S H E S

F INISHES

Solidsurface

UHS Colour Coating

Marble

F I N I S HE S

Solidsurface UHS Colour Coating Marble

O R I GI N 85

OR IGIN4 5

O R I G I N 25

Freestanding

Top mounted

D I M E N S I ON S

D IMENSIONS

DI ME N S I O N S

ø42,5 H85

ø42,5 H45

ø42,5 H25

F I NI S H E S

F INISHES

F I N I S HE S

Solidsurface

UHS Colour Coating

Marble

Products

160

Washbasins

III.I

FAC E T T40

FACET T5 0

Q UA DRO 47

Top or wall mounted

Top or under mounted

D I M EN S I ON S

D IMENSIONS

DI ME N S I O N S

L40 W20 H12

L50 W25 H25

L47 W32 H13 F I N I S HE S

FI N I S H E S

F INISHES

Solidsurface

Corian ®

UHS Colour Coating

Q UADRO57

CERCLO

OVA LO

Top or under mounted

D I M E N S I ON S

D IMENSIONS

DI ME N S I O N S

L57 W34 H14

ø41 H15

L55 W35 H15

F I NI S H E S

F INISHES

F I N I S HE S

Corian ®

UHS Colour Coating

III. I

Products

161

Washbasins

III.I

GI RO45

Wall mounted D I M E N S I ON S

L39 W37 H45 FI N I S H E S

Solidsurface UHS Colour Coating

III. I

GIRO55

G I RO 3 7

Top or under mounted

D IMENSIONS

DI ME N S I O N S

L55 W35 H12

L37-39 W35 H12

F INISHES

F I N I S HE S

Solidsurface

UHS Colour Coating

Marble

P R IM E 6 0

P R IME4 5

PR I ME 3 5

Top mounted

D I M E N S I ON S

D IMENSIONS

DI ME N S I O N S

L60 W40 H15

ø45 H15

ø35 H13-15

FI N I S H E S

F INISHES

F I N I S HE S

Solidsurface

UHS Colour Coating

Marble

Products

162

Washbasins

III.I

GI RO85

Freestanding D I M E N S I ON S

ø35 H85 F I NI S H E S

Solidsurface UHS Colour Coating Marble

P R I M E 88

Freestanding D I M EN S I ON S

ø45 H88 F I NI S H E S

Solidsurface UHS Colour Coating Marble

III. I

Products

F OR MA 60

F O R MA 45

Top mounted

D IMENSIONS

DI ME N S I O N S

L60 W40 H12

ø45 H12

F INISHES

F I N I S HE S

Topsolid

UHS Colour Coating

F OR MA 5 0

F O R MA 9 0

Top mounted

D IMENSIONS

DI ME N S I O N S

L50 W42,5 H12

L90 W47,5 H12

F INISHES

F I N I S HE S

Topsolid

UHS Colour Coating

163

Washbasins

III.I

BATHTUBS

III.II

BATHTUBS

INBANI

PRODUCTS

164

III.II

III. I I

E AS E BATH TUB

HER ITAGE BATHTUB

A RC 1 6 0 BAT HT UB

Freestanding

Wall mounted

D I M E N S I ON S

D IMENSIONS

DI ME N S I O N S

L185 W85 H58

L183 W93 H50

L160 W90,5 H53 F I N I S HE S

F I NI S H E S

F INISHES

Solidsurface

Topsolid

UHS Colour Coating

ARC1 5 0 BATH TUB

A RC125 BATHTUB

O R I G I N BAT HT UB

Freestanding

D I M E N S I ON S

D IMENSIONS

DI ME N S I O N S

L150 W76 H53

ø125 H53

Ø105 H55

FI N I S H E S

F INISHES

F I N I S HE S

Solidsurface

UHS Colour Coating

Products

166

Bathtubs

III.II

III. I I

P R I M E BATH TUB

VESTA BATHTUB

T E MPL E BAT HT UB

Freestanding

D I M EN S I ON S

D IMENSIONS

DI ME N S I O N S

L175 W82 H53

L160 W80 H55

L180 W90 H54

FI N I S H E S

F INISHES

F I N I S HE S

Solidsurface

UHS Colour Coating

GO U T BATH TUB

F OR MA BATHTUB

F O R MA X L BAT HT UB

Freestanding

D I M E N S I ON S

D IMENSIONS

DI ME N S I O N S

L175 W100 H51

L160 W80 H53

L190 W150 H53 F I N I S HE S

F I NI S H E S

F INISHES

Solidsurface

Topsolid

UHS Colour Coating

Products

167

Bathtubs

III.II

WARDROBES

III.III

WARDROBES

INBANI

PRODUCTS

168

III.III

169

STRATO F LO O R S TA N D I N G

WARDROBE

Floor standing WOODS

Natural Wood S1 (8 tones) Wild Oak S3 (8 tones) Raw Oak S4 (4 tones) L ACQUE RS

Matt · Glossy · Textured 65 colours available

STRATO WA L L - M O U N T E D

WA RDRO B E

Wall-Mounted WO O DS

Natural Wood S1 (8 tones) Wild Oak S3 (8 tones) Raw Oak S4 (4 tones) L ACQ UE RS

Matt · Glossy · Textured 65 colours available

III. I I I

Products

170

Wardrobes

III.III

STRATO RECESSED

WARDROBE

Recessed WOODS

Natural Wood S1 (8 tones) Wild Oak S3 (8 tones) Raw Oak S4 (4 tones) L ACQUE RS

Anthracite

GRATE WA R D R O B E S

WA R D ROBES

WA R DRO B E S

Wall-Mounted

Floor standing

WOOD S

WO O DS

Wild Oak S3 (8 tones)

D IMENSIONS

DI ME N S I O N S

L50 W52 H165

L100 W50 H200

L100 W52 H165

L200 W50 H200 L E GS

Brushed Graphite aluminum

III. I I I

Products

171

Wardrobes

III.III

P P A

N E S

X I D

A P P F

E N

D I X

( 18

)

ne Du

Silk

Blanco ( 200 )

( 23

Pe tr a

n re A y re G

( 24

Tej a

ge Bei

( 196 ) Rosado

Lig h

ora ) C

)

( 23

282

r (

De se

)

o Vap

185

EN — All colours are available in UHS Colour Coating,

ES — Todos los colores se encuentran disponibles en

Glossy Lacquer LB, Matt Lacquer LM, Textured

los acabados Lacado Color UHS, Laca Brillo LB, Laca

Lacquer LT. Any colour from the RAL or NCS can also

Mate LM, Laca Texturizada LT. Realizamos colores bajo

be made with an increase of 250 Points on top of the

la carta RAL o NCS con un incremento de 250 Puntos

retail price.

rey (

en C

br a

Ivory ( 182 )

( 24

( 18

Apendix

PVP por pedido.

174

Colours

)

) 97

La va

en ar M

ch No

Ne gro an

tigu o (

292

)

Negro ( 221 )

( 19

( 24

Tab a

Verde Antiguo ( 222 )

ado

Plo m

uem

o (

nt C ou

( 23

( 19

alto

For e

)

Bas

)

EN — All colours are available in UHS Colour Coating,

ES — Todos los colores se encuentran disponibles en

Glossy Lacquer LB, Matt Lacquer LM, Textured

los acabados Lacado Color UHS, Laca Brillo LB, Laca

Lacquer LT. Any colour from the RAL or NCS can also

Mate LM, Laca Texturizada LT. Realizamos colores bajo

be made with an increase of 250 Points on top of the

la carta RAL o NCS con un incremento de 250 Puntos

retail price.

287

do Lo

( 19

( 267 ) Tierra

Q 9)

( 26

ito ran

Apendix

PVP por pedido.

175

Colours

( 28

94 )

) 94

N at ur al

añ C

G ra y

y Gre

en t

Cem

Hu mo

Havana ( 243 )

( 18

( 28

Ave lla

a blin Ne

( 190 ) Olive

)

te cre Con

Agu a

rr a Ti e

)

( 27

266

a (

Piz ar

)

ro ce A

p Ves

( 25

EN — All colours are available in UHS Colour Coating,

ES — Todos los colores se encuentran disponibles en

Glossy Lacquer LB, Matt Lacquer LM, Textured

los acabados Lacado Color UHS, Laca Brillo LB, Laca

Lacquer LT. Any colour from the RAL or NCS can also

Mate LM, Laca Texturizada LT. Realizamos colores bajo

be made with an increase of 250 Points on top of the

la carta RAL o NCS con un incremento de 250 Puntos

retail price.

Silver ( 188 )

y Gre

Ve rd e

7 ( 18

( 28

Apendix

PVP por pedido.

176

Colours

)

r ta

ili M

ltr am

e rd Ve

)

sgo Mu

Zafi ro

( 26

Océano ( 227 )

( 29

( 28

Mo st

a ues

aza

Sal via

( 29

M )

Alb

ero

)

an ur

via Llu 1)

( 25

( 26

EN — All colours are available in UHS Colour Coating,

ES — Todos los colores se encuentran disponibles en

Glossy Lacquer LB, Matt Lacquer LM, Textured

los acabados Lacado Color UHS, Laca Brillo LB, Laca

Lacquer LT. Any colour from the RAL or NCS can also

Mate LM, Laca Texturizada LT. Realizamos colores bajo

be made with an increase of 250 Points on top of the

la carta RAL o NCS con un incremento de 250 Puntos

retail price.

Steel ( 189 )

O cr e

(

ill Arc

q Tur

( 197 ) Tangelo

) 191

( 27

Apendix

PVP por pedido.

177

Colours

( S4 - 602 )

( S4 - 603 )

( S4 - 656 )

( S4 - 655 )

Natural Raw Oak

Golden Raw Oak

Bronzed Raw Oak

Grey raw Oak

( S1 - 401 )

( S1 - 408 )

( S1 - 409 )

( S1 - 430 )

Natural Oak

Mist Natural Oak

Shadow Natural Oak

Natural Walnut

( S1 - 416 )

( S1 - 415 )

Bronzed Natural Oak

Antracita Natural Oak

Apendix

178

Materials

( S3 - 502 )

( S3 - 508 )

( S3 - 509 )

( S3 - 553 )

Natural Wild Oak

Mist Wild Oak

Shadow Wild Oak

Dried Wild Oak

( S3 - 551 )

( S3 - 555 )

( S3 - 556 )

( S3 - 557 )

Tanned Wild Oak

Grey Wild Oak

Bronzed Wild Oak

Smoked Wild Oak

S 1 N AT URAL OAK

S4 RAW OA K

S 3 W I L D OA K

EN — Water-resistant MDF 0.6 mm wooden

EN — European natural solid oak and filled

boards with a wax feel.

with water resistant MDF parts.

ES — Tableros MDF-Hidrófugo chapado en

ES — Lamas de roble natural europeo y

Madera Natural 0,6 mm con tacto cera.

macizado con tablero de MDF-Hidrófugo.

Apendix

179

Materials

( MDi - 704 )

Raw

( MDi - 705)

Limestone

( MDi - 706)

Sand

( MDi - 701 )

Solar

( MDi - 707)

Raku

EN — An innovative surface where design, large format and state-

of-the-art materials converge.

ES — Innovadora superficie en la que convergen diseño, gran formato y materiales de última generación.

Apendix

180

Materials

( Glass )

( Glass - Mirror )

( Glss - Mirror )

Fluted

United

Grey

Bronze

EN — Glass and mirrors are made of glass of thickness between 3

and 3 mm and with polished edges.

Es — Los espejos y cristales están fabricados en cristal de espesor entre 3 y 5 mm y terminado con cantos pulidos.

( Marble )

White Carrara

Pietra Grey

Black Marquina

EN — Hand carved products, each having a unique appearance

with a variety of veins and colours.

Es — Cada tipo de piedra presenta un aspecto diferente debido a las nervaturas y coloración de cada bloque.

Apendix

181

Materials

INBANI

COLLECTION IMAGES | CONCEP T A ND SET D ESIGN

ELISA OSSINO STUDIO GRA P HIC P ROJECT | A RT D IR ECTION & D ESIGN

CHRISTIAN M. ANDERSEN MA R KETING MA NAGEMENT

FRAN SERRANO

SP ECIA L THA NKS TO

Christian M. Andersen, Norm Architects, Patrick Norguet, Note Design Studio, Victor Carrasco, Ludovica+Roberto Palomba, Yaroslav Priadka, Elisa Ossino Studio, Nudesign and AllTheWayToParis.

Design Reflections

General Catalogue

INBANI

EASE HERITAGE GRATE STRATO PARAL FORMA ORIGIN FACETT

Design Reflections

General Catalogue

G E NE RAL MMX X I I I CATALO G U E