Catálogo Jacuzzi

C O L E C C I Ó N S PA S

ES

CODE: 220100598 - 01.2017 JACUZZI.ES

JACUZZI.CO.UK

JACUZZI.FR

THE BEST MOMENT OF THE DAY.®

2016 / 17

JACUZZI.EU

COLECCIÓN

SPAS

ASISTENCIA

Después de haber comprado e instalado un spa Jacuzzi®, es importante poder disfrutar de él sin problemas, sabiendo que se puede contar con un servicio posventa preciso y puntual.

J-Service es una organización formada por profesionales expertos y cualificados que garantizan el “bienestar” de cualquier producto Jacuzzi® y su durabilidad en el tiempo. Los Centros de Asistencia Jacuzzi® constituyen un punto de referencia importante para los clientes, que pueden contar con un asesoramiento constante y el mantenimiento periódico del spa.

GARANTÍA

Los spas Jacuzzi® están garantizados 24 meses; contacte con su distribuidor más próximo o con un centro de asistencia autorizado para conocer los detalles del programa de mantenimiento programado y de extensión de la garantía. La garantía de 2 años es válida solo para los Países de la UE. Para los otros mercados, compruébelo con su distribuidor más próximo.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Jacuzzi® ha creado una gama completa de productos para el tratamiento del agua y la limpieza del spa. Es importante que el agua de su spa esté siempre perfectamente limpia, sin sustancias y/o microrganismos que podrían contribuir a producir un ambiente inadecuado al baño.

Para la instalación de los productos cabe referirse siempre a las fichas técnicas y a los manuales que se pueden descargar del sitio www.jacuzzi.eu ©

2017 Jacuzzi® Hot Tubs. Todos los derechos reservados. Jacuzz® es una marca registrada de Jacuzzi® Inc. utilizada con autorización. Todas las otras marcas, nombres de productos,

nombres de empresas, denominaciones comerciales, marcas comerciales y marcas de servicio utilizados son propiedad de los respectivos titulares. Las especificaciones pueden variar sin previo aviso. Las medidas son aproximadas.

#BESTMOMENTOFTHEDAY

4

ÍNDICE

página 6

Descubre la marca

14

Ideales para cualquier momento

16

Idóneos para cualquier edad

18

Hay un spa Jacuzzi® adecuado para cualquier espacio

20

Lo mejor para ti

22

Los jets PowerPro®

28

Elige tu spa ideal

página 34

J-500™

40

J-400™

50

Italian Design

62

J-LX®

68

J-300™

80

J-200™

96

Spas Profesionales

102

Lodge

113

Especificaciones técnicas

126

Colores y acabados

130

Garantía y asistencia

5

6

La reunión que terminó con éxito.

Un partido de fútbol entre amigos.

Un día de compras.

Un viaje para descubrir lugares maravillosos.

Las cosas más bonitas de la vida exigen empeño.

Son pequeñas o grandes aventuras cotidianas, las que te dan gusto e ilusión.

Pero también te cansan.

Es el momento en que puedes convertir un día excelente en el día perfecto.

Es el momento en que te sientes listo para un nuevo reto.

Es Jacuzzi®.

Su tecnología no es sólo hidromasaje, sino auténtica ciencia aplicada para un resultado de verdadero y absoluto bienestar.

Es lo mejor de lo que haces.

Es el mejor momento del día.

7

LOS LÍDERES DEL BIENESTAR.

Desde hace 60 años la marca Jacuzzi® es un icono legendario por prestaciones, fiabilidad y uso sencillo: el parámetro de referencia para la industria de los spas y Wellness.

8

9

EL BIENESTAR ES UNA META. EN TODO EL MUNDO.

La hidroterapia es fundamental para que cada atleta pueda lograr sus mejores prestaciones. El mejor remedio para recuperarse después de un esfuerzo muscular, estando listo para el próximo reto: precisamente como lo hace el equipo estadounidense de esquí, que optó por Jacuzzi® como partner y patrocinador oficial para ayudar a sus atletas a ser líderes, en las pistas de esquí de todo el mundo.

En perfecta asociación con el mundo del deporte, Jacuzzi® ha confirmado su papel de patrocinador oficial en algunas competiciones de la Copa del Mundo de esquí alpino FIS. Lo mejor para los campeones, lo mejor para ti: bien seas un atleta profesional o un simple aficionado, ® Jacuzzi está a tu lado para que puedas alcanzar la meta del bienestar.

10

Tim Jitloff – campeón de esquí alpino, US Ski Team.

11

JACUZZI, EL NOMBRE QUE INVENTÓ EL HIDROMASAJE Y SIGUE MEJORÁNDOLO.

1956

1960s

Se crea el primer prototipo de hidromasaje.

Jacuzzi® produce la primera bañera con hidromasaje integrado, la “Roman Bath”.

12

1970s

Se fabrica el primer spa desplazable para toda la familia.

1980s

Se incluyen nuevas funciones utilizables en el interior y al aire, como las cascadas.

Cuando los siete hermanos Jacuzzi dejaron Italia para ir a vivir a Estados Unidos no podían imaginar que una bomba proyectada para regar los huertos revolucionaría la hidroterapia casera.

Las exigencias de curar una enfermedad muy debilitante que afectó a un miembro de la familia inspiró el invento del hidromasaje, que sucesivamente dio vida a una industria.

Con su diseño pionero, la legendaria gama J-500™ determina los nuevos parámetros del lujo.

La experiencia de inmersión total y grandes prestaciones en un spa para toda la familia.

1990s

2000s

2010

2016 VIDEO PARA LA CELEBRACIÓN DEL 60 ANIVERSARIO

Nace la primera gama de spas, desarrollada enteramente en Europa para viviendas y jardines.

En la actualidad Jacuzzi® es una de las marcas líderes de la innovación en el hidromasaje.

13

IDEALES PARA CUALQUIER MOMENTO.

Cualquiera que sea el bienestar que vas buscando, Jacuzzi® puede ofrecértelo concretando tus deseos.

14

Para un momento de bienestar compartido con los amigos, con quien amas.

social benefit

Para revitalizar tu cuerpo.

physical benefit

Para olvidarte del estrés y recobrar equilibrio y sosiego.

mental benefit

Diseño, formas y detalles para que tu jardín, tu terraza o tu balcón sean únicos.

status benefit

15

IDÓNEOS PARA CUALQUIER EDAD.

“Ideal después de entrenarme en el gimnasio”.

Algunos recuerdos nunca se olvidan y la primera experiencia en un spa Jacuzzi® es uno de éstos. Una vez sumergidos en nuestros spas, lo primero que se nos ocurre es: “¿Cuándo volveré a hacerlo?” y “¿Qué puedo hacer para tener uno en mi casa?”.

No importa quien seas, cuantos años tengas ni qué despertó tu interés por nosotros: tenemos el spa perfecto que seguirá potenciando la fascinación que sientes por la hidroterapia.

16

“Fue una manera de aflojar la tensión después de un duro día de trabajo”.

“Todos nuestros amigos fueron muy felices de visitarnos”.

“Lo ideal para pasar un rato con nuestros hijos”.

“Mi nuevo y estupendo entretenimiento después de una vida entregada al trabajo”.

17

HAY UN SPA JACUZZI ® ADECUADO PARA CUALQUIER ESPACIO.

Ya sea que tu espacio exterior o interior sea amplio, reducido o mediano, siempre habrá un spa Jacuzzi® de la justa medida.

De la instalación en el jardín a la terraza en el tejado, nuestros spas encuentran su colocación en cualquier espacio sin necesidad de conexiones hidráulicas externas: tu spa se puede instalar cómodamente en la zona ideal según tu estilo de vida.

18

BALCÓN/ TERRAZA

INSTALACIÓN DE SUPERFICIE

SEMIENCASTRE

DE ENCASTRAR

19

LO MEJOR PARA TI.

Construidos pensando en tu cuerpo, nuestros spas están realizados combinando diseño y ergonomía para hacer de la hidroterapia una experiencia irrenunciable y exclusiva.

20

“Un diseño distintivo que se integra perfectamente en cualquier ambiente”.

“Productos fiables, construidos para durar mucho tiempo y funcionar perfectamente”.

“Numerosas patentes internacionales nos califican de líderes en el mercado”.

1

CASCO DE ACRÍLICO RESISTENTE

2

Casco TriFusion™ con revestimiento reforzado y efecto aislante.

4

ASIENTOS ESTUDIADOS EN LOS MÁS MÍNIMOS DETALLES

Proyectados para crear armonía ergonómica entre el cuerpo humano y el movimiento del agua.

REVESTIMIENTO EN PROENDURE™

Tecnología puntera que desinfecta el agua mediante el uso de la radiación ultravioleta.

Material sintético resistente a la radiación UV, apto para condiciones climáticas extremas, manteniendo invariado el aspecto estético.

5

TECNOLOGÍA clearray®

3

BASE EN PROPOLYMER™

6

AISLAMIENTO CON ESPUMA

Ayuda a mantener la temperatura del agua y protege las tubos, garantizando siempre un fácil acceso para la asistencia y el mantenimiento rutinario; garantiza el perfecto aislamiento acústico.**

Resguarda el equipo técnico interno del spa de la humedad e intemperie.*

4 3 1

6

2

5

Todos los spas Jacuzzi® disponen de cubierta térmica de alta densidad.

Opciones y características pueden variar según país, se ruega contacten con su distribuidor más próximo.

* **

Disponible en las gamas J-500™, J-400™, Italian Design, J-LX® y J-300™.

Para la gama Italian Design está disponibile el kit Winterpro (opcional).

21

LAS MEJORES PRESTACIONES. NO ES EL NÚMERO DE JETS SINO SU CALIDAD LO QUE PROPORCIONA EL MEJOR HIDROMASAJE: EL NUESTRO NACE DE LA COMBINACIÓN IDEAL DE AIRE Y AGUA Y DE LA UBICACIÓN PERFECTA DE CUALQUIER JET POWERPRO ® . POR ESO LOS CONSUMIDORES RECONOCEN A LA MARCA JACUZZI® COMO LÍDER DE LA INDUSTRIA.

22

LOS JETS powerpro *

FX-S

FX

FX-R

NX2

FX-LR

MX2

J-500™, J-400™, J-LX® and J-300™

®

BX

FX-L

IX

RX

PX

FX-D

J-300™ EXCLUSIVE

J-400™ J-300™

J-400™ EXCLUSIVE

J-500™ J-400™ J-LX®

J-500™ J-400™

J-500™ EXCLUSIVE

LEYENDA

LA TECNOLOGÍA EXCLUSIVA DE LOS JETS POWERPRO ® JACUZZI ® FX-S PowerPro ® FX Small

Basados en la tecnología FX, los jets FX Small son perfectos para un masaje centrado en los puntos de presión fundamentales, como los pies.

FX-S

FX Small

PX

PX

FX PowerPro ® PX

Ideales para los pequeños grupos musculares de muñecas, manos y piernas; el masaje pulsante suave se puede regular con chorros de distinta velocidad.

BX PowerPro ® BX

Exclusivo de la gama J-300™, el efecto de las burbujas aporta alivio, revitaliza y da masajes a las pantorrillas.

BX

BX

FX

FX

FX PowerPro ® FX

La extraordinaria acción en espiral produce un chorro revitalizante de aire y agua, perfecto para los músculos.

FX-R PowerPro ® FX Rotational

Actuando sobre los músculos más pequeños con efecto masajeante, estimula los tejidos circunstantes.

NX2 PowerPro ® NX2

Este jet orientable alivia eficazmente la tensión y los esfuerzos de la zona del cuello, difícil de alcanzar, con un chorro de agua directo.

FX-R

FX Rotational

NX2

NX2

RX PowerPro ® RX

El jet rotatorio RX aporta alivio a la espalda y a los hombros, con las mejores prestaciones del hidromasaje de la marca Jacuzzi®.

FX-D PowerPro ® FX Directional

Diseñados para aflojar la tensión y mejorar la circulación de la sangre, estos jets con acción en espiral producen un masaje enérgico y directo a las caderas.

RX

RX

FX-D

FX Directional

FX-LR PowerPro ® FX Large Rotational

Con su movimiento amplio que va dando un masaje excepcional a los grandes haces musculares, la acción rotatoria puede aliviar las articulaciones y los músculos sujetos a exceso de fatiga y estrés.

FX-L PowerPro ® FX Large

Dirigiéndose al centro de la espalda para aflojar la tensión y el esfuerzo muscular, el masaje en espiral favorece la circulación de la sangre.

FX-LR

FX Large Rotational

FX-L

FX Large

MX2 PowerPro ® MX2

Basados en la forma y función del jet original Jacuzzi®, estos jets de nueva generación aportan la máxima potencia con la mezcla ideal de aire y agua, para un masaje enérgico a los músculos de la zona lumbar.

IX PowerPro ® IX

La combinación de luces de leds y el máximo caudal de aire produce un efecto espectacular similar a las burbujas del champán.

MX2

MX2

IX

IX

* Los jets PowerPro® están disponibles en modelos selectos de las gamas J-500™, J-400™, J-LX® y J-300™. También están disponibles en la gama Italian Design (excepto el modelo Alimia) y en las gamas profesionales (excepto Lodge). Las medidas de las imágenes son indicativas.

23

LA INVESTIGACIÓN SOBRE EL HIDROMASAJE RESALTA LOS BENEFICIOS DE LA HIDROTERAPIA EN CASO DE ESTRÉS, DOLOR EN LA ZONA LUMBAR, INSOMNIO, RECUPERACIÓN DESPUÉS DE UN ENTRENAMIENTO, CALAMBRES EN LAS PIERNAS, ARTRITIS Y FIBROMIALGIA.

24

HIDROMASAJE jacuzzi FX-S

FX

FX-R

NX2

FX-LR

MX2

J-500™, J-400™, J-LX® and J-300™

®

BX

FX-L

IX

RX

PX

FX-D

J-300™ EXCLUSIVE

J-400™ J-300™

J-400™ EXCLUSIVE

J-500™ J-400™ J-LX®

J-500™ J-400™

J-500™ EXCLUSIVE

LEYENDA

SISTEMA EXCLUSIVO DE JETS POWERPRO® ZONA DEL CUERPO INTERESADA

Cervical (cuello)

NX2

FX-R

FX

Dorsal (espalda)

FX-LR

MX2

RX

MX2

FX-L

Lumbar (espalda)

FX-D

Caderas

PX

La combinación de Aqualibrium®, jets PowerPro® y nuestros asientos proyectados ergonómicamente, garantiza un hidromasaje regulable y prestaciones que solo Jacuzzi® sabe ofrecer.

Aqualibrium ® La mezcla perfecta de aire y agua.

Palmas/muñecas

PX FX

Piernas

FX-R BX

MX2

EL ASIENTO TERAPÉUTICO CON JET RX El jet rotatorio RX aporta alivio a la espalda y a los hombros: es el asiento favorito de nuestros clientes y está disponible para las gamas J-500™, J-400™ y J-LX®.

FX-S

FX-LR

FX-R

IX

EL ASIENTO TERAPÉUTICO CON JET MX2 El asiento que mejor se ajusta al perfil de la zona lumbar, soporta el cuerpo en la postura ideal para un masaje potente y profundo. Reconocido como el jet original Jacuzzi®, el asiento con jet MX2 proporciona un masaje centrado, especialmente eficaz para los músculos más grandes de la zona lumbar.

Pies

ASIENTO TERAPÉUTICO FX-12 El asiento que alcanza por entero la zona del cuello y la espalda engendra una presión profunda, regulable, que alivia los dolores crónicos.

El asiento FX-12 también actúa sobre la tensión muscular de pantorrillas y pies, para una experiencia que abarca todo el cuerpo.

EL ASIENTO RECLINADO PROAIR™ Combinación perfecta de dos clases de jets PowerPro®, este asiento reclinado disipa las contracturas musculares y estimula los tejidos circunstantes. El masaje rotatorio de los jets FX Rotational a la parte superior de la espalda afloja las tensiones de los músculos de cuello y hombros, mientras que la acción en espiral actúa sobre los grupos musculares más pequeños de piernas y zonas lumbar.

25

EFICAZ Y SIMPLE, NUESTRO SISTEMA DE CONTROL DEL AGUA ESTÁ PROYECTADO PARA GARANTIZAR USO SENCILLO Y PRESTACIONES EXCELENTES. GRACIAS A clearray®, TECNOLOGÍA DE LA MARCA JACUZZI®, Y A NADA MENOS QUE CINCO ETAPAS DE CONTROL DEL AGUA, ES FÁCIL MANTENERLA LIMPIA Y TRANSPARENTE.

26

TRATAMIENTO DEL AGUA WAT E R P U R I F I C AT I O N S Y S T E M

TECNOLOGÍA CLEARRAY® CON SISTEMA PRO3TECT™ Proyectado para funcionar con la tecnología UV CLEARRAY®, oxida automáticamente las impurezas del agua.

El generador de ozono con mínimas emisiones de gas aplaza la durabilidad del equipo respecto a los tradicionales sistemas de ozonización.

El sistema de control del agua CLEARRAY® garantiza agua limpia y transparente aprovechando la tecnología UV-C para neutralizar los agentes patógenos del agua y reducir el empleo de productos higienizantes; mantener el agua limpia, fresca y transparente nunca fue tan fácil.

CLEARRAY® está disponible para todos los modelos y sólo exige el cambio anual de la lámpara.

PROCESO DE FILTRACIÓN MULTIETAPA Filtro de cartucho

Skimmer superficial

Bolsa filtrante ProCatch™

Filtro ProClear™

Filtro Performance ProClarity™ Kit (filtro de arena)

J-500™ J-400™

FILTRACIÓN MULTIETAPA Hasta cinco etapas de filtración garantizan agua transparente sin la más mínima partícula, para una limpieza rápida.

Italian Design

Opcional

J-LX®

Opcional

J-300™

Opcional

J-200™

PRODUCTOS QUÍMICOS PARA EL TRATAMIENTO DEL AGUA Para que el spa Jacuzzi® funcione más tiempo con las máximas prestaciones es preciso utilizar repuestos, accesorios y productos de limpieza originales Jacuzzi®.

CUBIERTAS La primera línea de defensa en el tratamiento del agua. De las cubiertas básicas de vinilo a la excelencia de PROLAST™, las cubiertas originales Jacuzzi® retienen el calor y dejan el agua más limpia.

27

ELIGE TU SPA IDEAL Cada uno se imagina su spa perfecto: a Jacuzzi® le corresponde su realización. Por esta razón ha creado 6 gamas extraordinarias, con todas las características deseables: de la asequibilidad a las prestaciones, del estilo a la hidroterapia.

28

GAMA J-500™ LUXURY

GAMA J-400™ DESIGNER

GAMA ITALIAN DESIGN

Nuestra gama más prestigiosa ofrece una extraordinaria combinación de diseño vanguardista e innovación tecnológica, junto con el legendario hidromasaje Jacuzzi®.

Ha llegado un nuevo estándar para los spas de lujo.

Brindando una experiencia de bienestar absoluto con prestaciones sin compromisos, esta gama ofrece también un espacio privilegiado donde refugiarse. Una experiencia de hidromasaje realmente única, perfeccionada por una estupenda armonía de música y luces.

Una gama de excelencia indudable, que conjuga los más altos niveles de masaje hidroterapéutico con las mejores ideas del diseño.

Con su nuevo nivel de opciones personalizables que permite incorporar tu joya casera a cualquier habitación, esta gama es todo un triunfo de diseño y tecnología del bienestar.

GAMA J-300™ COMFORT

GAMA J-200™ CLASSIC

GAMA PROFESSIONAL

Esta gama ha sido perfeccionada y mejorada para ofrecerte una experiencia de hidromasaje aún más avanzada.

En los asientos hidroterapéuticos Powerpro®, la acción directa de los jets proporciona un masaje mucho más profundo. Por la extensa selección de colores y acabados disponibles, cada uno podrá encontrar fácilmente lo que mejor se adapte a su propio ambiente.

Una opción que reúne fiabilidad, calidad y valor de la marca. La iniciación perfecta a los múltiples beneficios de la hidroterapia con los jets Classic, siempre siendo fieles a las prestaciones y al estilo inconfundible de Jacuzzi®.

Destinada a un amplio abanico de aplicaciones comerciales, esta gama preciosa y elegante se puede encontrar, por ejemplo, en centros de bienestar, clubs de golf, casas de vacaciones, pequeños centros deportivos y yates. Producida en especial para uso intensivo, esta gama sigue siendo fiel a todos los valores de la marca Jacuzzi®, que destacan en cualquier característica.

29

ENCUENTRA LA GAMA JACUZZI PERFECTA PARA TU ESTILO DE VIDA.

®

Para ayudarte en la búsqueda del spa ideal según tu estilo de vida y tu vivienda, en las próximas páginas hemos realizado una “síntesis del bienestar”, que analiza todos los spas, sus características y lo que más los caracteriza.

30

SOLO LO MEJOR PARA TI • Deseas poder controlar tu spa en cualquier situación • Un spa que refleje el estilo de tu casa • Para ti el diseño y la tecnología son fundamentales

LA GAMA J-500™ LUXURY

ESTILO

Ver en pág. 34

UNA AUTÉNTICA EXPERIENCIA DE BIENESTAR • El lugar perfecto donde recuperarte después de practicar deporte • Te hace falta un spa grande para una familia numerosa • El mejor hidromasaje

DEPORTE

LA GAMA J-400™ DESIGNER Ver en pág. 40

QUIERES UNA SOLUCIÓN A MEDIDA • Un spa versátil que puedas utilizar dentro y fuera de tu casa • En tu casa el diseño exclusivo es fundamental • Un spa que se adapte a uso frecuente

LA GAMA ITALIAN DESIGN

VERSATILIDAD

Ver en pág. 50

31

LO QUE CUENTA PARA TI ES LA EFICIENCIA • Quieres reducir los gastos de funcionamiento • Te gustan las líneas limpias • Necesitas un spa que se pueda utilizar fuera con climas fríos

LA GAMA J-LX ENERGY EFFICIENT

LÍEAS ESENCIALES

®

Ver en pág. 62

UNA TECNOLOGÍA DE VANGUARDIA PARA EL MASAJE • El spa ideal para el exterior • Relajación en pareja • Un spa adecuado también para los niños

RELAX

LA GAMA J-300™ COMFORT Ver en pág. 68

32

Lodge M

LO MEJOR PARA TU PRESUPUESTO • Te gusta socializar/Tienes una familia numerosa • Es tu primer spa • Deseas un spa compacto que pase por la puerta de tu casa.

LA GAMA J-200™ CLASSIC

SOCIALIZACIÓN

Ver en pág. 80

ESTOY BUSCANDO UN SPA DE GRAN TAMAÑO PARA USO INTENSIVO • Un spa que pueda acoger a grupos numerosos • Un spa que se pueda encastrar • Con los mejores sistemas profesionales de filtración

LA GAMA PROFESSIONAL

YATES

Ver en pág. 96

TIENES UN CAMPING/HOLIDAY PARK • Quieres comprar/sustituir tus spas • Estás buscando una solución ideada para el mercado Hospitality • Puedes dar alojamiento de 1 a 6 personas

EFICIENCIA

LA GAMA LODGE S, M & L Ver en pág. 102

33

34

J-585â„¢

LA GAMA

J-500 luxury ™

Combinando tecnología avanzada, diseño vanguardista y el legendario hidromasaje Jacuzzi®, la gama J-500™ constituye la excelencia en el mundo de los spas.

JETS ESPECÍFICOS J-500™ PowerPro® RX

PX

ZONA DEL CUERPO INTERESADA

FX-D

Cervical (cuello)

NX2

ZONAS DE MASAJE ESPECÍFICAS

FX-R

FX

Dorsal (espalda) MX2

RX

MX2

FX-L

Lumbar (espalda)

FX-D

Caderas

PX

Palmas/muñecas

PX FX

Piernas

FX-R BX

MX2

NÚMERO DE ASIENTOS EN ESTA GAMA

6

5-6

J-585TM

J-575TM

FX-R

IX

Pies

35

LA GAMA

J-500 luxury ™

CARACTERÍSTICAS: Panel de mandos de cristal ProTouch™

Asiento terapéutico RX con exclusivo jet FX-D

Un panel de mandos touch screen de cristal, de uso sencillo, impermeable, instalado en la parte superior del borde del spa.

El asiento terapéutico RX cuenta con un gran jet orientable para las caderas, para una extraordinaria experiencia de masaje.

App ProLink™

Apoyacabeza

Una app que permite controlar con versatilidad tu spa desde cualquier sitio, de modo que esté listo en cuanto llegues a casa.

Cómodos apoyacabezas con líneas suaves, proyectados para maximizar el confort.

Faldones Curvalux™

Filtración con 5 etapas

Una tecnología novedosa con efecto de tejido, proyectada para que se adapte al estilo de tus muebles de jardín.

Filtración de alta calidad, regulable para cumplir las distintas exigencias y ofrecer la máxima seguridad y limpieza del agua.

(7$3$6 '( ),/75$&,Ð1

Cascadas Watercolour™

Quick Drain

Doble cascada, una de las cuales con un gran jet rotatorio para la espalda, para un masaje directo.

Asegura un vaciado hasta un 50% más rápido que los descargadores estándares.

Iluminación interna ProEdge™

Iluminación externa de esquina integrada

Tecnología con fibra óptica que produce una atmósfera relajadora, para adaptarse al estado de ánimo de cada uno.

Iluminación externa impactante para crear sugestivas atmósferas en el jardín.

Equipo estéreo Bluewave®

Cubiertas ProLast™

Equipo estéreo Bluetooth controlable mediante el panel de mandos ProTouch™ o un dispositivo móvil, para la inmersión total en el bienestar, mecido por tu música favorita.

Provisto de altavoces de la mejor calidad y sub-woofer integrado para optimizar el sonido.

De estilo contemporáneo y un 25% más ligeras que las versiones estándares de vinilo. Las cubiertas ProLast™ son resistentes a las radiaciones UV contando con la misma durabilidad que las cubiertas de similcuero.

®

La cubierta ProLast™ Extreme es un 33% más densa y un 25% más espesa que la versión estándar, ideal para condiciones climáticas extremas.

Opciones y características pueden variar según país, se ruega contacten con su distribuidor más próximo.

36

CARACTERÍSTICAS EXCLUSIVAS DE LA GAMA j-585™

HIDROMASAJE PLANTAR PARA REFLEXOLOGÍA • La J-500™ ofrece dos distintas clases de masaje plantar: situado central (J-585™) o lateralmente (J-575™) • Situado centralmente en la zona de los pies, permite que más personas disfruten de este masaje hidroterapéutico, prescindiendo de dónde se encuentren sentadas en el spa.

• Este masaje es ideal para relajarse después de un largo día de trabajo, un entrenamiento intenso o habiendo permanecido mucho tiempo de pie.

J-585™ y J-575™

CASCADAS WATERCOLOUR™ • La doble cascada, junto con la iluminación interna ProEdge™, proporciona una experiencia cromática que produce una atmósfera placentera, que se adapta al estado de ánimo de cada uno.

• Las cascadas dan lugar a un masaje relajante en la cabeza y el cuello que da alivio después de un largo día de trabajo, para un masaje excepcional a los haces musculares de la espalda.

j-575™

ASIENTO RECLINADO HIDROTERAPÉUTICO RX TOTAL BODY • El asiento reclinado del spa J-575™ es una experiencia de inmersión total, con un masaje directo y profundo a la espalda y a las caderas, y unos jets más suaves y menos vigorosos para la zona posterior de piernas y pies.

• El asiento ha sido mejorado y cuenta con dos jets FX Large Directional para un efecto masajeante que estimula los tejidos musculares de las caderas y brinda una experiencia inigualable.

• El asiento hidroterapéutico del J-575™ incluye cómodos reposabrazos con jets hidroterapétucos PX avanzados, para un masaje pulsante a las muñecas.

37

J-585

™ 6

La obra de arte de la gama combina la tecnología más avanzada con un look futurista.

231 cm

231 cm

92 cm

38

Cascadas Watercolour™

Masaje plantar central

J-575

™ Lounge

5-6

No es solo un spa: es un auténtico icono de estilo y excelencia.

231 cm

231 cm

92 cm

Cascadas Watercolour™

Asiento reclinado para un masaje total body

39

40

J-495â„¢

LA GAMA

J-400 DESIGNER ™

Una experiencia de bienestar absoluto y prestaciones sin compromisos en grandes espacios. Música, luces y un hidromasaje de excelencia se conjugan para ofrecer una experiencia realmente única.

JETS ESPECÍFICOS J-400™ PowerPro® FX-L

IX

RX

ZONA DEL CUERPO INTERESADA

PX

Cervical (cuello)

NX2

ZONAS DE MASAJE ESPECÍFICAS

FX-R

FX

Dorsal (espalda)

FX-LR

MX2

RX

MX2

FX-L

Lumbar (espalda) Caderas

Palmas/muñecas

PX

PX FX

Piernas

FX-R BX

MX2

NÚMERO DE ASIENTOS EN ESTA GAMA

FX-S

FX-LR

FX-R

Pies

IX

8-9

6-7

5-6

4-5

2-3

J-495™

J-470™

J-480™ J-465™

J-425™

J-415™

41

LA GAMA

J-400 DESIGNER ™

CARACTERÍSTICAS DE ESTA GAMA: Panel de mandos ProTouch™

Indicador de funcionamiento

Una panel de mandos interactivo y multifunción, con una solución touch screen completa que ofrece un sinfín de programaciones para optimizar las prestaciones y el mantenimiento.

Situado en la parte delantera del spa, mantiene al tanto de las prestaciones y señala si hace falta asistencia.

Jets específicos PowerPro® RX y PX

Quick Drain

Exclusivos para esta gama, estos jets proporcionan un masaje directo a las manos y a las muñecas, ideal después de un largo día de trabajo.

Asegura un vaciado hasta un 50% más rápido que los descargadores estándares.

Filtración con 5 etapas

Iluminación de leds

Filtración de alta calidad, regulable para cumplir las distintas exigencias y ofrecer la máxima seguridad y limpieza del agua.

La iluminación subacuática avanzada ProLite® para la cromoterapia y las luces para portavasos y apoyacabeza producen una atmósfera apta para cualquier ocasión.

Diseño elegante con borde realzado del spa

Apoyacabezas regulables retroiluminados

Para un aspecto estético y funcional que bien se adapte a cualquier ambiente.

Apoyacabezas completamente regulables, proyectados para maximizar el confort, con luz de fondo.

(7$3$6 '( ),/75$&,Ð1

CARACTERÍSTICAS OPCIONALES DE LA GAMA: Cubiertas ProLast™

Equipo estéreo Bluewave®

De estilo contemporáneo y un 25% más ligeras que las versiones estándares de vinilo. Las cubiertas ProLast™ son resistentes a las radiaciones UV contando con la misma durabilidad que las cubiertas de similcuero.

La cubierta ProLast™ Extreme es un 33% más densa y un 25% más espesa que la versión estándar, ideal para condiciones climáticas extremas.

Equipo estéreo Bluetooth® controlable mediante el panel de mandos ProTouch™ o un dispositivo móvil, para la inmersión total en el bienestar, mecido por tu música favorita.

Provisto de altavoces de la mejor calidad y sub-woofer integrado para optimizar el sonido.

Aislamiento Smartseal

®

Esta solución ecológica permite reducir hasta un 20% el uso de energía, resguarda de la humedad y reduce el ruido. Se recomienda para climas muy fríos.

App ProLink™ Una app que permite controlar con versatilidad tu spa desde cualquier sitio, de modo que esté listo en cuanto llegues a casa.

Opciones y características pueden variar según país, se ruega contacten con su distribuidor más próximo.

42

CARACTERÍSTICAS EXCLUSIVAS DE LA GAMA j-495™, j-480™ y j-470™

HIDROMASAJE PLANTAR CENTRAL Y REFLEXOLOGÍA CON EL JET EXCLUSIVO IX CON LUZ • Los jets avanzados IX junto con la cromoterapia producen burbujas efervescentes para la mejor experiencia de reflexología.

• Situado centralmente en la zona de los pies, permite que más personas disfruten de este masaje hidroterapéutico, prescindiendo de dónde estén sentadas en el spa.

• Este masaje es ideal para relajarse después de un largo día de trabajo, un entrenamiento intenso o habiendo permanecido mucho tiempo de pie.

J-495™, J-480™ y J-470™

CASCADA WATERCOLOUR™ EXTRA LARGE • Doble cascada extra large: actúa con el efecto relajante del agua y da vida a un masaje apacible en la cabeza y el cuello que ayuda a abandonarse después de un largo día.

• Todo ello se junta a los grandes jets rotatorios, para un masaje directo a la espalda que relaja y alivia los dolores.

• La iluminación para la cromoterapia, controlada desde el panel de mandos ProTouch™, permite crear el escenario y la atmósfera adecuada para cualquier exigencia y ocasión.

J-480™, J-465™ y J-415™

ASIENTO RECLINADO PARA UN MASAJE TOTAL BODY • El asiento reclinado del spa J-400™ es una experiencia de inmersión total, con un masaje directo y profundo a la espalda y a las caderas, y unos blowers para la zona posterior de piernas y pies.

• Produce la sensación de estar tumbados en la cama en relax total, en la atmósfera de hidromasaje favorita.

43

J-495

™ 8-9

El spa más grande de nuestra gama, ideal para familias numerosas o grupos de amigos que aman socializar, y también desean la mejor experiencia de masaje, música y cromoterapia.

279 cm

229 cm

104 cm 116 cm back

44

Cascada Watercolour™ XL

Masaje plantar central con el jet IX con luz

J-480

™ Lounge

5-6

Nuestro spa más prestigioso, proyectado para ofrecer lo mejor por lo que a confort y lujo se refiere, idóneo para grupos de personas y familias de cualquier tamaño.

239 cm

239 cm

99 cm 112 cm back

Masaje plantar central con el jet IX con luz

Cascada Watercolour™ XL

Asiento reclinado para un masaje total body

45

J-470

™ 6-7

Confort y prestaciones en los máximos niveles: este spa de gran tamaño cuenta con borde realzado, doble cascada y masaje rotatorio que ayuda a eliminar el estrés diario.

231 cm

231 cm

99 cm 112 cm back

46

Cascada Watercolour™ XL

Masaje plantar central con el jet IX con luz

J-465

™ Lounge

5-6

Un spa de lujo, con un gran asiento reclinado, ideal para socializar con amigos y familiares.

224 cm

224 cm

99 cm 112 cm back

Cascada Watercolour™

Asiento reclinado para un masaje total body

47

J-425

™ 4-5

Nuestro spa compacto más avanzado, la solución ideal para la instalación interior y exterior.

Incluye asiento para niños

193 cm

221 cm

86 cm 99 cm back

48

Asientos de altura variable

Cascada Watercolour™

Masaje plantar lateral con el jet IX con luz

J-415

™ 90 cm

Lounge

2-3 Incluye asiento para niños

Compacto sin compromisos funcionales, es el mejor spa pequeño. Ideal para patios, balcones y terrazas.

193 cm

168 cm

81 cm

Asientos de altura variable

Cascada Watercolour™

Asiento reclinado para un masaje total body

49

50

Profile

LA GAMA

italian DESIGN

Una sinfonía de formas y funciones: esta gama de gran belleza estética conjuga lo mejor del diseño italiano con una tecnología del bienestar de vanguardia. En un spa de la gama Italian Design se puede disfrutar de un masaje hidroterapéutico en los máximos niveles. Por fuera, los faldones personalizables permiten adaptar la nueva compra a cualquier ambiente de la casa.

JETS ESPECÍFICOS POWERPRO® PROFILE, santorini PRO FX

NX2

FX-LR

ZONA DEL CUERPO INTERESADA MX2

RX

Cervical (cuello)

NX2

+ BLOWER FX-R

delos, delfi, unique FX

NX2

FX-LR

FX

Dorsal (espalda) MX2

RX

RX FX-LR

+ BLOWER

Lumbar (espalda)

MX2

Caderas

flow, city tm spa FX

NX2

BX

Palmas/muñecas

RX

MX2

FX-S

FX

FX-R

FX-LR

FX-R

Piernas

BX

Pies

ALIMIA DISPONE DE JETS CLÁSICOS, NO DE JETS PowerPro®

NÚMERO DE ASIENTOS EN ESTA GAMA

5-6

5

4

3

2

Profile, alimia

santorini

delos, delfi

unique

flow, city™ spa 51

LA GAMA

italian DESIGN

CARACTERÍSTICAS DE ESTA GAMA: Panel de mandos estándar

Iluminación de leds

Este panel de mandos LCD de diseño, instalado en el borde del spa, es compacto y fácil de utilizar con programas previos, para una experiencia de mero placer.

Las especiales luces de leds muticolores están proyectadas para poder producir la atmósfera adecuada al propio ambiente y el equilibrio necesario entre la propia casa y la específica ocasión.

Diseño y acabados

Filtración con 2 etapas

De superficie o encastre, con o sin faldones, los spas de esta gama han sido desarrollados y proyectados para su uso interior o exterior como complementos de decoración, personalizables en función del diseño de la vivienda.

Filtración óptima previamente programada, fácil y práctica.

(7$3$6 '( ),/75$&,Ð1

Aromaterapia

Asientos hidroterapéuticos

Las perlas ocultas para la aromaterapia consienten relajarse envueltos por el propio aroma favorito.

Cada asiento cuenta con su especificidad y está proyectado para crear un auténtico “camino de bienestar”.

Cascada elegante integrada

Blower

Una cascada de estilo minimal contemporáneo, para una relajante sesión de hidroterapia.

Unas muy placenteras burbujas de aire que ofrecen el masaje más suave.

No disponibles para City Spa, Flow y Alimia.

Cubierta térmica

Instalación de superficie o encastre

Una cubierta de similcuero de vinilo, resistente y que se cierra, para evitar el uso impropio o pérdidas de calor mientras no se utilice el spa.

Proyectados para ofrecer una solución de instalación completa y versátil, de superficie o encastre.

CARACTERÍSTICAS OPCIONALES DE ESTA GAMA: Sistema de audio Bluetooth®

Winterpro Kit

Equipo estéreo Bluetooth® para la inmersión total en el bienestar, mecido por tu música favorita.

Un aislamiento avanzado que mejora la eficiencia de las prestaciones en las condiciones climáticas y en los ambientes más fríos.

Performance kit El filtro de arena permite utilizar esta gama en ambientes semiprofesionales y reduce las operaciones de mantenimiento.

CLEARRay® Tecnología puntera que sanitariza el agua mediante el uso de la luz ultravioleta.

No disponible para City Spa, Flow y Alimia.

Opciones y características pueden variar según país, se ruega contacten con su distribuidor más próximo.

52

CARACTERÍSTICAS EXCLUSIVAS DE LA GAMA profile

EL AGUA NO TIENE LÍMITES • Esta gama novedosa permite experimentar en la propia vivienda la experiencia de inmersión profunda y el encanto de una piscina desbordante.

• Profile es el primer spa casero que cuenta con una innovadora rejilla y depósitos de compensación integrados, con un equipo de audio oculto que contribuye a dar continuidad a la superficie y crear un look contemporáneo.

city™ spa

DISEÑO COMPACTO • Inspirándose en las normas para ahorrar espacio, Jacuzzi® ha creado el spa ideal para soluciones urbanas, balcones, terrazas y espacios reducidos.

• El spa cuenta con líneas estéticas compactas, tales que llegan a ofrecer un asiento dúplex en un espacio de tan solo 2,4 m².

• Gracias a la carga contenida sobre el pavimento, este spa se puede colocar el cualquier zona de la casa y su altura reducida le permite pasar fácilmente por puertas de ancho estándar.

UNIQUE y CITY™ SPA

PERSONALIZABLES EN FUNCIÓN DE LAS EXIGENCIAS DE CADA UNO • Elegantes, minimales y refinados, estos spas están proyectados para ajustarse perfectamente a las últimas tendencias.

• Los faldones pueden ser decorados y estructurados con materiales a elegir, para adaptarse de la mejor forma a cada vivienda.

• Estos spas ofrecen la máxima libertad de instalación: exterior o interior, de superficie o encastre, en cualquier ambiente y situación.

53

profile Lounge

DISEÑO jacuzzi®

El encanto de una piscina desbordante con una tecnología de compensación automática del agua, que llena el spa cuando el agua se pierde debido al uso o a la evaporación y un diseño verdaderamente único y cautivador.

5-6 Incluye asiento para niños

La imagen muestra una instalación encastrada.

239 cm

215 cm

93 cm

54

Agua desbordante, amplia superficie donde sentarse

Aromaterapia

Asientos de diferentes alturas

Santorini pro, PRO SOUND ets DISEÑO kaluderovic & condini düsen

Pannello com Tableau de co Doble asiento reclinado

El único spa de la gama con doble asiento reclinado, amplio borde para un fácil acceso y grandes apoyacabezas adaptables para más confort.

5

Pannello di c Panneau de c

Pannello “S “Smart Acc

Senza radio · Sans radio · O

bow Cascade Water Rainbow

- Italian Desig - Insound Sys - Bluewave™ S

Telecomando Télécommand

Verpackung

Rabbocco acq Appoint d’eau

ntainer packung für Container 230 cm

Aromaterapia Aromathérap

215 cm

90 cm

Aromaterapia

Cascada elegante

Amplio borde con apoyacabezas blandos

55

delos, PRO, PRO SOUND DISEÑO kaluderovic & condini

90 cm

Lounge

Un diseño minimal contemporáneo con un borde más amplio para el fácil acceso, junto con unos cómodos apoyacabezas utilizables como asientos acolchados.

4 Incluye asiento para niños

215 cm

190 cm

80 cm

56

Cascada elegante

Amplio borde con apoyacabezas blandos

Aromaterapia

delfi, PRO, PRO SOUND DISEÑO kaluderovic & condini

90 cm

Lounge

4

Ideales para espacios pequeños, patios, terrazas y balcones, siempre garantizando la combinación perfecta de confort y diseño contemporáneo.

190 cm

190 cm

80 cm

Cascada elegante

Amplio borde con apoyacabezas blandos

Aromaterapia

57

flow DISEÑO daniel libeskind

90 cm

2

Lounge

La obra maestra de la gama Italian Design: una verdadera obra de arte, proyectada para ser utilizada únicamente en el interior.

El perímetro acolchado hace de este spa un complemento de decoración contemporáneo para la propia casa.

200 cm

®

200 cm

81 cm

58

Asiento dúplex

Equipo de audio Bluetooth®

city spa TM

DISEÑO kaluderovic & condini

80 cm

2

Lounge

Cuando la funcionalidad se integra a un ambiente compacto: ideal para parejas, constituye la solución para balcones, terrazas y patios pequeños.

150 cm

160 cm

75 cm

Asiento dúplex

Faldones personalizables

59

unique DISEÑO carlo urbinati

90 cm

Lounge

3

Con el diseño ideal para cualquier ambiente gracias a los faldones personalizables, este spa ofrece un asiento dúplex, ideal para parejas y perfecto para patios pequeños, terrazas y balcones.

190 cm

ø

150 cm

80 cm

60

Apoyacabezas blandos integrados

Faldones personalizables

alimia 5-6

DISEÑO jacuzzi®

Un gran spa redondo, ideal para parejas y pequeñas familias.

Incluye asiento para niños

ø 212 cm

90 cm

Asiento en el borde para agilizar el acceso

Asideros

Aromaterapia

61

62

J-LX®

LA GAMA

J-LX

®

ENERGY EFFICIENT

El diseño minimalista de la gama J-LX®, con perfil superior plano, no es solo impactante sino que está proyectado también para cumplir los estándares de eficiencia energética.

JETS ESPECÍFICOS J-LX® PowerPro®

ZONA DEL CUERPO INTERESADA

RX

Cervical (cuello)

NX2

ZONAS DE MASAJE ESPECÍFICAS

FX-R

FX

Dorsal (espalda)

FX-LR

MX2

RX

MX2

FX-L

Lumbar (espalda) Caderas

Palmas/muñecas

MX2

NÚMERO DE ASIENTOS EN ESTA GAMA

FX-S

6-7

5-6

J-LX®

J-LXL®

FX

FX-R

Piernas

FX-LR

FX-R

Pies

63

LA GAMA

J-LX

®

ENERGY EFFICIENT

CARACTERÍSTICAS DE LA GAMA: Panel de mandos con luz

Iluminación de leds

Un panel de mandos situado en la parte superior del spa, adaptable a las propias exigencias de mantenimiento según sus necesidades y una interface de fácil lectura.

Luz de leds filtrada para un efecto suave al tiempo que intenso, para cualquier ocasión: de la diversión al relax.

Prestaciones de alta eficiencia energética

Cascada integrada Una elegante cascada integrada con luz de leds y diseño minimalista contemporáneo, para un masaje al cuello.

La gama está realizada con un revestimiento de alta densidad de unos 4 cm que retiene el calor y, junto con un aislamiento de espuma, lo convierte en el spa con más eficiencia energética de su categoría.

Cómodos apoyacabezas Los apoyacabezas J-LX® potencian el confort para garantizar una experiencia de relax.

Diseño patentado para el borde de la pileta Diseño exclusivo patentado para el borde de la pileta, con superficie plana a diferencia de los otros spas, para un look minimal. El acero inoxidable aporta un toque especial a los bordes del revestimiento.

Jets RX El jet RX se dirige al dorso/espalda, para una extraordinaria experiencia de masaje intenso.

Filtración con 4 etapas

(7$3$6 '( ),/75$&,Ð1

Filtración avanzada, regulable para cumplir las distintas exigencias, junto con la tecnología CLEARRay® PRO3TECT™ para ofrecer la máxima seguridad y limpieza del agua.

Equipo estéreo Bluewave® Equipo estéreo Bluetooth® controlable desde la distancia o mediante un dispositivo móvil, para la inmersión total en el bienestar, mecido por tu música favorita. Provisto de altavoces opcionales de la mejor calidad y sub-woofer integrado para optimizar el sonido.

Opciones y características pueden variar según país, se ruega contacten con su distribuidor más próximo.

64

CARACTERÍSTICAS EXCLUSIVAS DE LA GAMA J-LX® y J-LXL®

UN HIDROMASAJE CON ALTAS PRESTACIONES • La gama J-LX® ofrece varias clases de masajes exclusivos con el jet PowerPro® MX2 y el jet rotatorio PowerPro® RX, no disponibles para las gamas J-300™ y J-200™.

• La cascada integrada en el J-LX® da un masaje relajante y beneficioso al cuello; junto con una exclusiva superficie plana patentada y los remates de acero en las esquinas externas, perfecciona un diseño realmente contemporáneo.

J-LX® y J-LXL®

EFICIENCIA ENERGÉTICA • Estos spas cumplen los estándares de eficiencia energética sin afectar a las prestaciones del hidromasaje: gracias a un revestimiento de alta densidad de unos 4 cm que retiene el calor y a un aislamiento de espuma, son los mejores spas de su categoría.

J-LX® y J-LXL®

LOS MEJORES ACCESORIOS • Los peldaños ProSteps™, a juego con el revestimiento de los spas, están provistos de asidero que agiliza el acceso y la salida y de un compartimento integrado.

65

J-LX

®

6-7

Los spas de mayor eficiencia energética de su clase. Su diseño contemporáneo se adapta de la mejor forma a una ciudad moderna o a un nuevo espacio habitativo.

Incluye asiento para niños

214 cm

214 cm

92 cm

66

Cascada integrada

J-LXL

® Lounge

Este spa contemporáneo con varios asientos permite socializar ahorrando costes de funcionamiento.

5-6 Incluye asiento para niños

214 cm

214 cm

92 cm

Asiento reclinado

Cascada integrada

67

68

J-335â„¢

LA GAMA

J-300 COMFORT ™

Con una nueva generación de spas perfeccionados y mejorados, la gama J300™ ofrece prestaciones superiores de hidromasaje. Los asientos terapéuticos PowerPro® cuentan con jets más potentes y directos para un masaje más profundo. Es posible optar por el diseño más apto para el propio ambiente, eligiendo entre una extensa gama de colores.

JETS ESPECÍFICOS J-300™ PowerPro® BX

ZONA DEL CUERPO INTERESADA

FX-L

Cervical (cuello)

NX2

ZONAS DE MASAJE ESPECÍFICAS

FX-R

FX

Dorsal (espalda) MX2

FX-LR

MX2

Lumbar (espalda)

FX-L

Caderas

Palmas/muñecas

MX2

NÚMERO DE ASIENTOS EN ESTA GAMA

FX-S

FX

FX-R

FX-LR

FX-R

Piernas

BX

Pies

6-7

5-6

4-5

2-3

J-385™ J-365™

J-375™, J-355™ J-345™

J-325™ J-335™

J-315™

69

LA GAMA

J-300 COMFORT ™

CARACTERÍSTICAS DE ESTA GAMA: Panel de mandos con luz

Iluminación de leds

Un panel de mandos situado en la parte superior del spa, que se puede adaptar a las propias exigencias de mantenimiento, con funciones bajo pedido y una interface de fácil lectura.

La iluminación subacuática ProLite™ para la cromoterapia y las luces para portavasos y apoyacabeza producen una atmósfera apta para cualquier ocasión.

Jets PowerPro® BX y FX-L

Apoyacabezas reclinables retroiluminados

Exclusivos de la gama, estos jets proporcionan un masaje avanzado a la zona lumbar y las piernas, ideal para reponerse después de un largo día de trabajo.

Portavasos con luz

Filtración con 4 etapas

(7$3$6 '( ),/75$&,Ð1

Los apoyacabezas reclinables ofrecen varios grados de confort para la cabeza y el cuello, además de estar dotados con una luz de fondo emocional.

Filtración avanzada, regulable para cumplir las distintas exigencias y ofrecer la máxima seguridad y limpieza del agua.

Tu bebida está siempre al alcance de la mano con estas soluciones prácticas y seguras para evitar que se derrame.

Cascada Watercolour™

Smart Access Para acceder rápida y sencillamente a los componentes internos durante las operaciones de asistencia.

Equipo estéreo Bluewave

Cascada simple en combinación con la tecnología de la cromoterapia para un masaje relajante al cuello.

Aislamiento Smartseal® ®

Equipo estéreo Bluetooth® controlable desde la distancia o mediante un dispositivo móvil, para la inmersión total en el bienestar, mecido por tu música favorita.

Esta solución ecológica permite reducir hasta un 20% el uso de energía, resguarda de la humedad y reduce el ruido. Se recomienda para climas muy fríos.

Disponibles también sin Smartseal®.

Disponibles también sin Bluewave . ®

CARACTERÍSTICAS OPCIONALES DE ESTA GAMA: Cubiertas ProLast™ De estilo contemporáneo y un 25% más ligeras que las versiones estándares de vinilo. Las cubiertas ProLast™ son resistentes a las radiaciones UV contando con la misma durabilidad que las cubiertas de similcuero.

La cubierta ProLast™ Extreme es un 33% más densa y un 25% más espesa que la versión estándar, ideal para condiciones climáticas extremas.

Opciones y características pueden variar según país, se ruega contacten con su distribuidor más próximo.

70

CARACTERÍSTICAS EXCLUSIVAS DE LA GAMA j-385™, j-365™ y j-345™

HIDROMASAJE PLANTAR CENTRAL Y REFLEXOLOGÍA • Las diferentes experiencias de reflexología de J-300™ van del reposapiés central a los módulos múltiples laterales que proporcionan un masaje plantar.

• Situados centralmente en la zona de los pies, permiten que más personas disfruten de este masaje hidroterapéutico, prescindiendo de dónde estén sentadas en el spa.

• Este masaje es ideal para relajarse después de un largo día de trabajo, un entrenamiento intenso o habiendo permanecido mucho tiempo de pie.

DISPONIBLE EN TODOS LOS MODELOS J-300™

CASCADA WATERCOLOUR™ • Una cascada que actúa con el efecto relajante del agua y da vida a un masaje apacible a la cabeza y al cuello que ayuda a abandonarse después de un largo día.

• Todo ello se junta a los grandes jets rotatorios, para un masaje directo a la espalda que relaja y alivia los dolores.

• La iluminación avanzada para la cromoterapia ProLite™ permite crear el escenario y la atmósfera adecuada para cualquier exigencia y ocasión.

j-375™, j-355™, j-335™ y j-315™

ASIENTO RECLINADO PARA UN MASAJE TOTAL BODY • El asiento reclinado del spa J-300™ combina toda la tecnología de los jets PowerPro® Jacuzzi® para un masaje total body.

• Una experiencia de inmersión total, con un masaje directo y profundo a la espalda y a las caderas, y unos jets más delicados y menos vigorosos para la zona posterior de piernas y pies.

• El asiento reclinado, junto con los jets PowerPro® BX y FX-L, exclusivos de esta gama, dan un masaje avanzado a la zona lumbar y a las piernas, ideal para reponerse después de un largo día de trabajo.

71

J-385

™ 6-7

El spa más grande de la gama Comfort con varios asientos.

Perfecto para socializar con amigos y familiares

Incluye asiento para niños

231 cm

231 cm

97 cm

72

Masaje plantar central

Cascada Watercolour™

J-375

™ Lounge

El spa más grande de la gama J-300™, con asiento reclinado para una experiencia diferente de inmersión total, ideal para una familia de gran tamaño o para socializar con grupos de amigos.

5-6 Incluye asiento para niños

231 cm

231 cm

97 cm

Cascada Watercolour™

Asiento reclinado para un masaje total body

73

J-365

™ 6-7

Un spa espacioso de medio tamaño para socializar, con varios asientos. La altura elevada ofrece más opciones a los adultos más altos, pero no se olvida del resto de la familia, con un asiento específico para cada uno.

Incluye asiento para niños

231 cm

213 cm

97 cm

74

Masaje plantar central

Cascada Watercolour™

J-355

™ Lounge

Un spa de medio tamaño y el único producto de la gama que ofrece dos asientos para niño, ideal para las familias más jóvenes.

5-6 Incluye 2 asientos para niño

231 cm

213 cm

97 cm

Cascada Watercolour™

Asiento reclinado para un masaje total body

75

J-345

™ 5-6

Un spa con varios asientos, ideal para las familias y para socializar, con cuatro asientos hidroterapéuticos de esquina y masaje para la reflexología plantar.

Incluye asiento para niños

213 cm

213 cm

92 cm

76

Masaje plantar central

Cascada Watercolour™

J-335

™ Lounge

Ideal para las familias, con una variedad de asientos más o menos profundos y una zona plana para los pies que lo vuelven especialmente idóneo para los niños más pequeños.

4-5 Incluye asiento para niños

213 cm

213 cm

92 cm

Cascada Watercolour™

Asiento reclinado para un masaje total body

77

J-325

™ 90 cm

Un spa compacto, que pasa por la mayor parte de las puertas de las viviendas, para poderlo colocar en el porche o en el jardín.

4-5 Incluye asiento para niños

193 cm

214 cm

87 cm

78

Cascada Watercolour™

J-315

™ 90 cm

Lounge

2-3

Un spa compacto que acoge hasta a 3 personas, ideal para espacios reducidos, patios, terrazas y balcones. Este spa es perfecto para las parejas y ofrece todo el lujo y la tecnología de los productos más grandes de esta gama.

193 cm

168 cm

81 cm

Cascada Watercolour™

Asiento reclinado para un masaje total body

79

80

J-235â„¢

LA GAMA

J-200

™

CLASSIC

La gama J-200™ representa la solución ideal para quien va buscando valor, calidad y fiabilidad. Gracias a sus prestaciones y al inconfundible estilo Jacuzzi® la serie es la perfecta iniciación a los múltiples beneficios de la hidroterapia.

ZONAS DE MASAJE CLASSIC

ZONA DEL CUERPO INTERESADA Cervical (cuello)

JETS DIRECT

Dorsal (espalda)

JETS ROTATIONAL Lumbar (espalda)

JETS LUXURY

Caderas

JETS EURO

Palmas/muñecas

JETS MINI JETS TURBO JETS WHIRL

Piernas

JETS PULSATOR

Pies

NÚMERO DE ASIENTOS EN ESTA GAMA

6-7

6

4-5

4

2-3

J-280™, J-275™ J-245™

J-235™

J-225™

J-210™

J-215™

81

J-200 CLASSIC TM

LA GAMA

CARACTERÍSTICAS DE LA GAMA: Panel de mandos estándar

Iluminación de leds

Panel de mandos con un solo botón fácil de utilizar, con programas previos para un mantenimiento sencillo.

Las luces de leds permiten crear la atmósfera adecuada para cualquier ocasión: de la diversión al relax.

Jets Classic

Cómodos apoyacabezas

Los jets Jacuzzi de alta calidad ofrecen una experiencia de masaje e hidroterapia apta para todos.

Los blandos apoyacabezas potencian el confort para garantizar una experiencia de relax total.

Masaje plantar clásico

Portavasos integrados

El masaje plantar en el agua propone una clásica experiencia de reflexología: la solución ideal para recuperarse después de haber estado de pie todo el día.

Tu bebida está siempre al alcance de la mano con estas soluciones prácticas y seguras.

Filtración con 2 etapas

Cascada clásica

Filtración óptima previamente programada, fácil y práctica.

Para un clásico masaje defatigante al cuello en una atmósfera de relajación total.

®

2

STAGE FILTRATION

CARACTERÍSTICAS OPCIONALES DE ESTA GAMA: Equipo estéreo Bluewave® Equipo estéreo Bluetooth® para una excelente experiencia sonora.

Provisto de altavoces y control remoto para optimizar el sonido.

Disponibles también sin Bluewave®.

Opciones y características pueden variar según país, se ruega contacten con su distribuidor más próximo.

82

CARACTERÍSTICAS EXCLUSIVAS DE LA GAMA TODOS LOS MODELOS j-200™

PRESTACIONES CLÁSICAS • La gama J-200™ ofrece una experiencia de hidromasaje completa y probada con la tecnología de los jets clásicos Jacuzzi®.

• Los jets clásicos están situados y configurados en el spa a fin de proporcionar unas distintas y exhaustivas experiencias de masaje en el agua.

• Además de los jets de hidromasaje, la gama J-200™ cuenta con una cascada que da un masaje relajante al cuello.

TODOS LOS MODELOS j-200™

MÁXIMO CONFORT • Máximo confort gracias a los asientos ergonómicos, con luz de leds integrada por encima y debajo del nivel de agua.

• A todo esto se agregan los apoyacabezas expresamente proyectados y con más posiciones para potenciar el confort.

TODOS LOS MODELOS j-200™

USO SENCILLO • El panel de mandos, fácil de utilizar por tener un solo botón y programas previos, garantiza un mantenimiento sencillo.

• El sistema de filtración avanzado con 2 etapas hace de la gama J-200™ una de las más prácticas y de uso sencillo del mercado actual.

83

J-280

™ 6-7 Incluye asiento para niños

Relax garantizado, en el spa más grande y profundo de la gama.

229 cm

229 cm

94 cm

84

Masaje plantar

Asientos de altura variable

J-275

™ Lounge

6-7 Incluye asiento para niĂąos

Del entretenimiento al sosiego, los asientos corrientes y reclinado son perfectos para cualquier exigencia.

229 cm

229 cm

94 cm

Asiento reclinado

Masaje plantar

Asientos de altura variable

85

J-245

™ 6-7

Ideal para familias numerosas, especialmente con niĂąos mĂĄs grandes, o para quien ama compartir su tiempo libre con muchos amigos.

214 cm

214 cm

92 cm

86

Masaje plantar

Asientos de altura variable

J-235

™ Lounge

6

Un spa para toda la familia con asiento reclinado donde entretenerse y relajarse.

214 cm

214 cm

92 cm

Masaje plantar

Asiento reclinado

87

J-225

™ 4-5

Ideal para patios o espacios reducidos, este modelo puede acoger hasta a cinco adultos y ofrece un asiento multifunciĂłn que garantiza versatilidad y confort.

NEW

213 cm

193 cm

87 cm

88

Masaje plantar lateral

Amplio asiento

J-215

™ Lounge

Este modelo es perfecto para patios y espacios reducidos, con un asiento reclinado y un dúplex puede acoger hasta a tres adultos.

2-3 Incluye asiento para niños

NEW

198 cm

163 cm

81 cm

Asientos de altura variable

Asiento reclinado

89

J-210

™ 4-5

Un spa compacto salvaespacio para acoger hasta a 4 personas, ideal para espacios reducidos, patios, terrazas y balcones.

ø 198 cm

92 cm

90

91

91

LOS SPAS Jacuzzi ®: UN PUNTO DE REFERENCIA EN EL MUNDO DE LA HOSPITALIDAD Y DEL TIEMPO LIBRE.

92

93

DESCUBRE jacuzzi ® EN LOS SITIOS MÁS EXCLUSIVOS.

Desde hace tiempo Jacuzzi® llegó a ser un punto de referencia en el mundo de la hospitalidad y del tiempo libre; desarrollamos productos específicos para este sector, idóneos para uso intensivo sin afectar a la estética ni al diseño.

94

Recuerdos inolvidables para sus huéspedes.

HOLIDAY PARKS

El lugar más codiciado donde refugiarse.

HOTEL

Un espacio privilegiado donde todos desearán volver.

GIMNASIOS Y CENTROS DE BIENESTAR

Gimnasios y centros de bienestar.

YATES Y CRUCEROS

95

Mont Blanc Hotel Village, Italia

96

Sienna

LA GAMA

Professional

Hermosa y elegante, la gama Professional está dedicada expresamente a establecimientos que hacen un uso intensivo del spa; casas de vacaciones, centros de bienestar, clubs de golf, pequeños centros deportivos y yates.

JETS POWERPRO® + blowers ENJOY FX

NX2

ZONA DEL CUERPO INTERESADA FX-LR

MX2

RX

FX-L

Cervical (cuello)

NX2

profile pro FX

NX2

FX-L

MX2

FX

RX

Dorsal (espalda)

VIRGINIA, sienna, alimia FX

NX2

FX-L

FX-LR

MX2

RX

MX2

FX-L

Lumbar (espalda) Caderas

Palmas/muñecas

MX2

FX

FX-R

Piernas

FX-LR

FX-R

Pies

LOS SPAS LODGE L, M Y S CUENTAN CON JETS “CLASSIC”, EN COMBINACIÓN CON EL BLOWER (OPCIONAL)

NÚMERO DE ASIENTOS EN ESTA GAMA

7-8

6-7

6

SIENNA

VIRGINIA, ALIMIA

ENJOY

5-6

4-5

LODGE L, LODGE M PROFILE PRO

2-3

LODGE s

97

LA GAMA

Professional

CARACTERÍSTICAS DE LA GAMA: Botones de control

Jets PowerPro®

A diferencia de todos los otros paneles de mandos, los botones en la parte superior de los spas Professional están proyectados para ofrecer prestaciones comerciales a medida. Los botones piezoeléctricos están instalados cerca del borde del spa: diseñados para ser de uso sencillo, se pueden utilizar con programas previos para una experiencia de mero placer.

Los jets patentados PowerPro® de Jacuzzi® ofrecen la mejor experiencia de hidroterapia; en algunos modelos se combinan con blowers específicos, para un masaje más suave.

Iluminación de leds Luz de leds filtrada para un efecto suave al tiempo que intenso, para cualquier ambiente: de la diversión al relax.

Diseño y acabados Esta gama ha sido desarrollada y proyectada para estar encastrada en el interior o exterior, en locales comerciales o de alojamiento profesional.

Aromaterapia Las perlas ocultas para la aromaterapia consienten relajarse envueltos por el propio aroma favorito.

Asiento de inmersión profunda Los jets situados según criterios determinados hacen que cada asiento ofrezca su propia y específica sesión hidroterapéutica; al mismo tiempo la profundidad del spa asegura la inmersión total del cuerpo para un relax completo.

Peldaños integrados y asiento para los niños Proyectados para cualquier tipo de huéspedes, para adultos y niños, garantizan máximo confort y seguridad.

Sistema de descarga completo Asegura un vaciado hasta un 50% más rápido que los descargadores estándares.

Cubierta térmica Una cubierta de similcuero de vinilo, resistente y práctica, resguarda el agua, manteniéndola más limpia durante más tiempo, reduce las dispersiones de calor y además previene el uso impropio del spa.

CARACTERÍSTICAS OPCIONALES DE LA GAMA: Booster Kit

Generador de ozono

Un sistema de desinfección y control de pH completamente automático, con filtración adicional y resultados descargables.

Proyectado para mejorar la transparencia y la calidad del agua.

Intercambiador de calor

Se trata de depósitos de filtración que junto con el borde inclinado 15 grados contribuyen a reponer y reciclar el agua de modo eficaz, asegurando higiene y limpieza.

Un intercambiador de calor es una solución barata y ecológica que aprovecha el calor producido por su instalación (sistema de calefacción o fuente de energía renovable).

Depósito de compensación

Opciones y características pueden variar según país, se ruega contacten con su distribuidor más próximo.

98

CARACTERÍSTICAS EXCLUSIVAS DE LA GAMA ENJOY, VIRGINIA, SIENNA, ALIMIA Y PROFILE PRO

AGUA REBOSANTE Y LLENADO AUTOMÁTICO Una característica especifica de la gama Professional y Profile Pro es la rejilla inclinada 15° a lo largo del perímetro del spa. El agua superficial que desborda se recoge a través de la rejilla en un depósito de compensación. Luego el agua pasa por un sistema de filtración donde se limpia y se vuelve a bombear hacia la base del spa para ser utilizada de nuevo.

Gracias a la inclinación de la rejilla, el agua queda desbordante también ante ligeras oscilaciones, lo que vuelve estos spas adecuados también para la instalación en yates y cruceros.

ENJOY, VIRGINIA, SIENNA, ALIMIA Y PROFILE PRO

INSTALACIÓN ENCASTRADA A diferencia de los spas desplazables, la instalación es encastrada e incluye un spa pack separado y un depósito de compensación donde el agua fluye pasando luego por un filtro de arena de cuarzo, que la limpia antes de que alcance otra vez el spa para volverla a utilizar. Solo Profile Pro se puede instalar en versión de libre colocación con spa pack separado.

ENJOY, VIRGINIA, SIENNA, ALIMIA Y PROFILE PRO

FILTRO DE ARENA (SPA PACK) Y DEPÓSITO DE COMPENSACIÓN El spa pack profesional incluye: • filtro de arena (incluida arena) • set de bombas (hidromasaje, circulación y compresor para blower) • con o sin calefacción (calentador eléctrico o intercambiador de calor) • sistema de control • depósito de compensación, disponible con altura estándar o rebajada. Profile Pro cuenta con depósitos integrados.

99

spa pack Los Spas Professional también se caracterizan por la ausencia de ruido del sistema. De hecho, los técnicos Jacuzzi® han proyectado el conjunto de bombas, instalación de calefacción del agua, constituida por el calentador eléctrico o el intercambiador de calor, compresores para los blowers y generador de ozono opcional (indispensable para potenciar aún más la calidad del agua), en un compartimento técnico separado (Spa pack) que puede colocarse a una distancia de hasta 6 metros.

Gracias al filtro de arena de cuarzo, garantía de la mejor filtración, estos spas son ideales para uso profesional.

El agua filtrada es devuelta al spa a través del sumidero en el fondo: esta solución, además de proporcionar el efecto visual de una “fuente subacuática”, hace flotar las partículas antes depositadas en el fondo y favorece su captación por las boquillas que envían agua al filtro. El equipo, aunque técnicamente complejo, es de fácil manejo incluso para uso doméstico por medio de los botones de control.

1

2

12

Spa y sistema hidráulico 1 - Skimmer perimétrico con rejilla 3 2 - Botones piezoeléctricos 3 - Conexiones a la red hidráulica 4 - Soportes metálicos perimétricos

10 14

13

4 15

1

2

15

11 12

9

7

3 13

14

Spa Pack 566a 6b 78910 11 -

Caja eléctrica Opcionales: Calentador (12 kW) Intercambiador de calor Bombas de hidromasaje (2+2 hp) Bomba de filtración Filtro de arena de cuarzo Interruptor de seguridad Sensor de temperatura

6 4 15

15

11 9

5

8 7

Depósito de compensación 12 - Electroválvula de llenado/adición de agua (3/4”) 13 - Prefiltros 14 - Rebosadero 15 - Desagües

100

5

8

10

6

14

14

14

116

116

74

14

89

102

0

8

14

8

75

Spa Pack

75

10

0

10

0

0 12

20

1

Pileta de recolección

20 90

Pileta rebajada

93

97 60

min. 50 cm max. 2 m

80

Booster Kit Sistema profesional de análisis y control del agua.

Un sistema completamente automático para la desinfección y el control de pH con sección de filtración adicional e informe descargable.

min. 0 cm max. 2 m

102

89

101

LA GAMA

lodge

CARACTERÍSTICAS DE LA GAMA: Panel de mandos de LEDS

Iluminación de leds

Los mandos de los spas Lodge son sencillos y prácticos, se pueden utilizar también a oscuras gracias al perfil con luz de la pantalla. Para evitar el uso impropio del panel es posible bloquear o limitar el acceso por parte de los huéspedes que podrán disfrutar solo de las funciones de hidromasaje y cascada.

Luz de leds filtrada para un efecto suave al tiempo que intenso, para cualquier ambiente: de la diversión al relax.

Peldaños integrados y asiento para niños Proyectados para cualquier tipo de huéspedes, adultos y niños, a fin de garantizar el máximo confort y seguridad.

Instalación de superficie o encastre Esta gama ha sido desarrollada para el exterior en versión de superficie o encastre, o también en el interior en locales comerciales o de alojamiento profesional.

Cubierta térmica Una cubierta de similcuero de vinilo, resistente y práctica, resguarda el agua, manteniéndola más limpia durante más tiempo, reduce las dispersiones de calor y además previene el uso impropio del spa.

90 cm de alto La gama ha sido desarrollada para resultar de fácil acceso y de esta forma garantizar la seguridad de sus huéspedes.

CARACTERÍSTICAS OPCIONALES DE LA GAMA: Performance Kit

Nordic Kit

El performance kit dispone de un filtro de arena y de una bomba instalada fuera del spa. Proyectado para uso frecuente, el único mantenimiento que precisa es la sustitución periódica de la arena.

Un aislamiento de espuma que mejora la eficiencia de las prestaciones en las condiciones climáticas y en los ambientes más fríos.

ClearRay® Tecnología puntera que sanitariza el agua mediante el uso de la luz ultravioleta.

W AT E R P U R I F I C AT I O N S Y S T E M

102

Heat Plus Los spas Lodge cuentan con un equipamiento estándar que incluye un calentador de 2 kW (S y M) o 3 kW (L), potenciable para una calefacción todavía más rápida mediante un calentador opcional de 6 kW (3+3).

Intercambiador de calor Un intercambiador de calor es una solución barata y ecológica que aprovecha el calor producido por su instalación (sistema de calefacción o fuente de energía renovable).

CARACTERÍSTICAS EXCLUSIVAS DE LA GAMA COMPLETE Y QUICK DRAIN® Todo el agua se elimina del spa mediante un descargador situado en la base. Esto evita la formación de agua estancada y le permite limpiar con esmero el spa durante el vaciado para sus próximos huéspedes.

El dispositivo Quick Drain® reduce hasta un 50% el tiempo de vaciado respecto a las conducciones estándares.

CALENTADOR O Intercambiador DE CALOR La gama Lodge puede estar equipada con un calentador eléctrico potenciado o un intercambiador de calor, que constituye una solución barata y ecológica para aprovechar el calor producido por el sistema de calefacción de su instalación o de fuentes renovables.

Para reducir todavía más el tiempo de calefacción se puede utilizar la opción Heat Plus además del calentador estándar.

FILTRO DE ARENA OPCIONAL El filtro de arena opcional asegura higiene y limpieza en el tiempo, porque capta las impurezas del agua.

Fácil de quitar, se debe limpiar regularmente y sustituir caso de que sea necesario.

103

enjoy

Silencioso

kaluderovic & condini

Lounge

6

Un gran spa, proyectado para ser utilizado en hoteles, piscinas y centros de bienestar. Provisto de asiento reclinado, este spa ofrece a sus huéspedes un auténtico camino del bienestar.

250 cm

250 cm

98 cm

104

Spa Pack

Depósito de compensación

Asientos con separadores (privacidad)

VIRGINIA

Silencioso

Lounge

6-7

Un gran spa comercial, ideal para ser instalado en áreas de bienestar.

Los cómodos peldaños de acceso ubicados en la esquina permiten bañarse segura y discretamente.

Porto Cervo Yacht Village, Italia

257 cm

219 cm

98 cm

Spa Pack

Depósito de compensación

Portaobjetos esquinero

105

SIENNA

7-8

Silencioso

Nuestro spa comercial más grande, con varios asientos, proyectado para ser utilizado en ambientes semipúblicos e ideal para grupos numerosos.

Espacioso y cómodo, este spa permite relajarse y disfrutar de una auténtica experiencia de hidromasaje.

Montblanc Hotel Village, Italia

257 cm

219 cm

98 cm

106

Spa Pack

Depósito de compensación

ALIMIA

Silencioso

6-7

Su forma circular rebasa el concepto de diseño. Espacioso, confortable, es el favorito de quien opta por el bienestar físico y la intimidad.

Alasia Hotel, Chipre

237 cm

237 cm

98 cm

Spa Pack

Depósito de compensación

107

PROFILE PRO

Silencioso

Lounge

5-6

El encanto de una piscina desbordante con una tecnología de compensación automática del agua, que llena el spa cuando el agua sale debido al uso o a la evaporación. El único spa comercial nuestro que se puede instalar en versión de superficie o encastre.

La imagen muestra la versión de superficie.

235(239) cm

211(215) cm

93 cm

108

Spa Pack

LODGE L

Lounge

Cinco asientos donde sus huéspedes pueden sentarse y relajarse cómodamente, mientras que el asiento reclinado permite sumergirse completamente en el agua.

5-6 Incluye asiento para niños

223 cm

211 cm

90 cm

Performance Kit (opcional)

Descargador completo y Quick Drain®

Heat Plus

109

LODGE M

4-5

Lodge M puede acoger a 4 o 5 personas y es el complemento ideal para establecimientos de mediano tamaño; dispone de asientos ergonómicos donde sus huéspedes pueden sentarse cómodamente.

Incluye asiento para niños

Camping Piani di Clodia, Italia

200 cm

185 cm

90 cm

110

Performance Kit (opcional)

Descargador completo y Quick Drain®

Heat Plus

LODGE S

Lounge

2-3

Ideal para los ambientes más pequeños, Lodge S puede acoger a 2 o 3 personas. En los 2 asientos ergonómicos sus huéspedes pueden sentarse cómodamente, mientras que en el asiento reclinado otro huésped puede sumergirse completamente en el agua.

185 cm

165 cm

90 cm

Performance Kit (opcional)

Descargador completo y Quick Drain®

Heat Plus

111

EL PRESTIGIO DE NUESTRA MARCA EN SU ESTABLECIMIENTO.

Mont Blanc Hotel Village, Italia

112

113

J-585™

J-575™

6 adultos

5-6 adultos

-

Sí

231 cm x 231 cm x 92 cm - 107 cm

231 cm x 231 cm x 92 cm - 107 cm

407 kg

407 kg

2,457 kg

2,470 kg

1,666 litros

1,685 litros

657 kg/m2

662 kg/m2

BOMBA 1:

1 velocidad, 2,0 cv (2,6 bhp*)

1 velocidad, 2,0 cv (2,6 bhp*)

BOMBA 2:

1 velocidad, 2,0 cv (2,6 bhp*)

1 velocidad, 2,0 cv (2,6 bhp*)

Sí - 8 horas

Sí - 8 horas

2,7 kW

2,7 kW

GAMA J-500™ ASIENTOS TOTALES: ASIENTO RECLINADO: MEDIDAS: PESO NETO: PESO SPA A PLENA CARGA: VOLUMEN MEDIO DE USO: CARGA PAVIMENTO SOBRE ZONA DE APOYO:

BOMBA DE CIRCULACIÓN: CALENTADOR:

46

49

PowerPro® Fx Small:

8

-

PowerPro® Px:

2

8

PowerPro FX:

8

6

10

14

JETS POWERPRO TOTALES: ®

®

PowerPro® Fx Rotational: PowerPro Nx2:

-

2

PowerPro® FX Large rotational:

5

6

PowerPro mx2:

3

5

PowerPro® rx:

8

6

PowerPro Fx directional:

2

®

®

®

2

Sistema de filtración ProClarity con rejilla, skimmer y bolsa ProCatch™ + filtro ProClear®

Sistema de filtración ProClarity® con rejilla, skimmer y bolsa ProCatch™ + filtro ProClear®

1- Filtro de profundidad ProClarity® 1- Filtro ProClarity® de 40 Sq Ft 1- Filtro ProClear® de 60 Sq Ft

1- Filtro de profundidad ProClarity® 1- Filtro ProClarity® de 40 Sq Ft 1- Filtro ProClear® de 60 Sq Ft

CLEARRAY® PROTECT™

CLEARRAY® PROTECT™

ProTouch™ (cristal)

ProTouch™ (cristal)

Luces de leds multicolores ProEdge™, 2 cascadas, esquina externa, subacuática

Luces de leds multicolores ProEdge™, 2 cascadas, esquina externa, subacuática

APOYACABEZA:

4

4

CASCADAS:

2

2

Equipo estéreo wireless BLUEWAVE® 2.0 con puerto Aux de 3,5 mm y conexión Bluetooth®; 4 altavoces con drivers individuales y subwoofer potenciado

Equipo estéreo wireless BLUEWAVE® 2.0 con puerto Aux de 3,5 mm y conexión Bluetooth®; 4 altavoces con drivers individuales y subwoofer potenciado

De superficie

De superficie

Curvalux™: Silverwood, Roasted Chestnut

Curvalux™: Silverwood, Roasted Chestnut

COLORES (CASCO):

Platinum, Opal, Silver Pearl, Desert Sand, Sandstone, Monaco, Midnight, Porcelain, Sahara, Caribbean Surf

Platinum, Opal, Silver Pearl, Desert Sand, Sandstone, Monaco, Midnight, Porcelain, Sahara, Caribbean Surf

CUBIERTA TÉRMICA:

ProLast™

ProLast™

Incluida

Incluida

230-240 VAC 50Hz 32A

230-240 VAC 50Hz 32A

®

FILTROS:

SISTEMA DE CONTROL DEL AGUA: PANEL DE CONTROL: ILUMINACIÓN:

EQUIPO ESTÉREO:

INSTALACIÓN: FALDONES:

APP PROLINK™: TIPO DE ALIMENTACIÓN:

114

*La potencia de entrada de la bomba o los caballos vapor al freno (brake horsepower, bhp) son los caballos vapor efectivos al eje de transmisión de la bomba.

Fuente: ITT Goulds Pumps, Centrifugal Pump Fundamentals.

NOTA: todas las medidas son aproximadas. El volumen del spa se basa en el llenado medio. Las especificaciones son sujetas a modificación sin previo aviso.

C

J-LX®

GAMA J-lx® ASIENTOS TOTALES: ASIENTO RECLINADO: MEDIDAS: PESO NETO: PESO SPA A PLENA CARGA:

J-LXL®

6-7 adultos

5-6 adultos

-

Sí

214 cm x 214 cm x 92 cm

214 cm x 214 cm x 92 cm

397 kg

406 kg

2,289 kg

2,298 kg

1,476 litros

1,476 litros

632 kg/m2 (aproximadamente)

634 kg/m2

BOMBA 1:

2 velocidades, 2,0 cv (3,0 bhp*)

2 velocidades, 2,0 cv (3,0 bhp*)

BOMBA 2:

1 velocidad, 2,0 cv (2,6 bhp*)

1 velocidad, 2,0 cv (2,6 bhp*)

Sí - 8 horas

Sí - 8 horas

2,7 kW

2,7 kW

JETS POWERPRO TOTALES:

36

38

PowerPro® FX:

21

23

VOLUMEN MEDIO DE USO: CARGA PAVIMENTO SOBRE ZONA DE APOYO:

BOMBA DE CIRCULACIÓN: CALENTADOR: ®

PowerPro Nx2:

4

6

PowerPro® FX Large rotational:

5

3

PowerPro® mx2:

2

2

PowerPro rx:

4

4

SELECTORES MASAJE:

1

1

Sistema de filtración ProClarity® con skimmer y bolsa ProCatch™

Sistema de filtración ProClarity® con skimmer y bolsa ProCatch™

1- ProClear® 15” 75 sq ft (bomba de hidromasaje) 1- ProClear® 15” 60 sq ft (bomba de circulación)

1- ProClear® 15” 75 sq ft (bomba de hidromasaje) 1- ProClear® 15” 60 sq ft (bomba de circulación)

CLEARRAY® PROTECT™

CLEARRAY® PROTECT™

Pantalla LEDS

Pantalla LEDS

®

®

FILTROS:

SISTEMA DE CONTROL DEL AGUA: PANEL DE CONTROL:

Luz perimétrica filtrada de Leds, luz subacuática y luz cascada

Luz perimétrica filtrada de Leds, luz subacuática y luz cascada

APOYACABEZA:

4

3

CASCADAS:

1

ILUMINACIÓN:

1

Equipo estéreo BLUEWAVE (compatible con MP3/iPod /FM/ Bluetooth®/Aux) con 4 altavoces, jack adicional para auriculares, puertos USB y mando a distancia standard wireless RF

Equipo estéreo BLUEWAVE® (compatible con MP3/iPod®/FM/ Bluetooth®/Aux) con 4 altavoces, jack adicional para auriculares, puertos USB y mando a distancia standard wireless RF

De superficie o encastre

De superficie o encastre

Roasted Chestnut, Brazilian Teak

Roasted Chestnut, Brazilian Teak

COLORES (CASCO):

Platinum, Opal, Silver Pearl, Sahara, Sandstone, Desert Sand, Monaco, Midnight, Porcelain, Caribbean Surf

Platinum, Opal, Silver Pearl, Sahara, Sandstone, Desert Sand, Monaco, Midnight, Porcelain, Caribbean Surf

CUBIERTA TÉRMICA:

Piel sintética**

Piel sintética**

230-240 VAC 50Hz 32A

230-240 VAC 50Hz 32A

®

EQUIPO ESTÉREO:

INSTALACIÓN: FALDONES:

TIPO DE ALIMENTACIÓN:

®

*La potencia de entrada de la bomba o los caballos vapor al freno (brake horsepower, bhp) son los caballos vapor efectivos al eje de transmisión de la bomba.

Fuente: ITT Goulds Pumps, Centrifugal Pump Fundamentals. **Las opciones de la CUBIERTA TÉRMICA pueden variar según país. Compruébelo con su distribuidor más próximo.

NOTA: todas las medidas son aproximadas. El volumen del spa se basa en el llenado medio. Las especificaciones son sujetas a modificación sin previo aviso.

GAMA J-400™ ASIENTOS TOTALES: ASIENTO RECLINADO: MEDIDAS: PESO NETO: PESO SPA A PLENA CARGA:

J-495™

J-480™

J-470™

8-9 adultos

5-6 adultos

6-7 adultos

-

Sí

-

229 cm x 279 cm x 104 cm - 116 cm

239 cm x 239 cm x 99 cm - 112 cm

231 cm x 231 cm x 99 cm - 112 cm

517 kg

454 kg

431 kg

2,862 kg

2,724 kg

2,549 kg

1,968 litros

1,817 litros

1,703 litros

559 kg/m2

648 kg/m2

618 kg/m2 (aproximadamente)

BOMBA 1:

1 velocidad, 2,0 cv (2,6 bhp*)

1 velocidad, 2,0 cv (2,6 bhp*)

1 velocidad, 2,0 cv (2,6 bhp*)

BOMBA 2:

1 velocidad, 2,0 cv (2,6 bhp*)

1 velocidad, 2,0 cv (2,6 bhp*)

1 velocidad, 2,0 cv (2,6 bhp*)

BOMBA 3:

1 velocidad, 2,0 cv (2,6 bhp*)

-

-

Sí - 12 horas

Sí - 12 horas

Sí - 12 horas

2,7 kW

2,7 kW

2,7 kW

62

52

43

PowerPro Fx Small:

8

8

8

PowerPro® Px:

-

6

-

PowerPro® FX:

18

12

10

6

6

6

10

4

4

PowerPro FX Large rotational:

4

6

4

PowerPro® mx2:

3

3

3

PowerPro rx:

11

6

6

PowerPro® X1:

1

1

1

PowerPro FXL:

1

-

1

SELECTORES MASAJE:

2

2

2

Sistema de filtración ProClarity® con rejilla, skimmer y bolsa ProCatch™

Sistema de filtración ProClarity® con rejilla, skimmer y bolsa ProCatch™

Sistema de filtración ProClarity® con rejilla, skimmer y bolsa ProCatch™

1- Filtro de profundidad ProClarity® (circul.)

1- Filtro de profundidad ProClarity® de 40 sq ft (circul.)

1- Filtro ProClear® 15” da 60 sq ft (hidro)

1- Filtro de profundidad ProClarity® (circul.)

1- Filtro de profundidad ProClarity® de 40 sq ft (circul.)

1- Filtro ProClear® 12,5” de 60 sq ft (hidro)

1- Filtro de profundidad ProClarity® (circul.)

1- Filtro de profundidad ProClarity® de 40 sq ft (circul.)

1- Filtro ProClear® 12,5” de 60 sq ft (hidro)

CLEARRAY® PROTECT™

CLEARRAY® PROTECT™

CLEARRAY® PROTECT™

ProTouch

ProTouch

ProTouch™

VOLUMEN MEDIO DE USO: CARGA PAVIMENTO SOBRE ZONA DE APOYO:

BOMBA DE CIRCULACIÓN: CALENTADOR: JETS POWERPRO® TOTALES: ®

PowerPro Fx Rotational: ®

PowerPro® Nx2: ®

®

®

FILTROS:

SISTEMA DE CONTROL DEL AGUA: PANEL DE CONTROL:

™

™

Jet PowerPro IX iluminado, 2 cascadas, apoyacabeza, indicador de funcionamiento y portavasos ®

ILUMINACIÓN:

Jet PowerPro® IX iluminado, 2 cascadas, apoyacabeza, indicador de funcionamiento y portavasos

APOYACABEZA:

4

4

4

CASCADAS:

2

2

2

Equipo estéreo para spa BLUEWAVE® 2.0 con conexión Bluetooth® y puerto Aux de 3,5 mm para jack auriculares; 4 altavoces de alta calidad y subwoofer potenciado

Equipo estéreo para spa BLUEWAVE® 2.0 con conexión Bluetooth® y puerto Aux de 3,5 mm para jack auriculares; 4 altavoces de alta calidad y subwoofer potenciado

Equipo estéreo para spa BLUEWAVE® 2.0 con conexión Bluetooth® y puerto Aux de 3,5 mm para jack auriculares; 4 altavoces de alta calidad y subwoofer potenciado

De superficie o encastre

De superficie o encastre

De superficie o encastre

PROENDURE - Silverwood, Roasted Chestnut, Brazilian Teak

PROENDURE - Silverwood, Roasted Chestnut, Brazilian Teak

PROENDURE - Silverwood, Roasted Chestnut, Brazilian Teak

COLORES (CASCO):

Platinum, Silver Pearl, Sahara, Desert Sand, Monaco

Platinum, Opal, Silver Pearl, Sahara, Sandstone, Desert Sand, Monaco, Midnight, Porcelain, Caribbean Surf

Platinum, Opal, Silver Pearl, Sahara, Sandstone, Desert Sand, Monaco, Midnight, Porcelain, Caribbean Surf

CUBIERTA TÉRMICA:

ProLastTM **

EQUIPO ESTÉREO:

INSTALACIÓN: FALDONES:

APP PROLINK : ™

TIPO DE ALIMENTACIÓN:

116

Jet PowerPro IX iluminado, 2 cascadas, apoyacabeza, indicador de funcionamiento y portavasos ®

ProLastTM **

ProLastTM **

Opcional

Opcional

Opcional

230 VAC 50Hz 40A

230 VAC 50Hz 32A

230 VAC 50Hz 32A

*La potencia de entrada de la bomba o los caballos vapor al freno (brake horsepower, bhp) son los caballos vapor efectivos al eje de transmisión de la bomba.

Fuente: ITT Goulds Pumps, Centrifugal Pump Fundamentals. **Las opciones de la CUBIERTA TÉRMICA pueden variar según país. Compruébelo con su distribuidor más próximo.

NOTA: todas las medidas son aproximadas. El volumen del spa se basa en el llenado medio. Las especificaciones son sujetas a modificación sin previo aviso.

CAR

GAMA J-400™ ASIENTOS TOTALES: ASIENTO RECLINADO: MEDIDAS: PESO NETO: PESO SPA A PLENA CARGA:

J-425™

J-415™

5-6 adultos

4-5 adultos

2-3 adultos

Sí

-

Sí

224 cm x 224 cm x 99 cm - 109 cm

193 cm x 221 cm x 86 cm - 99 cm

193 cm x 168 cm x 81 cm

411 kg

361 kg

265 kg

2,340 kg

1,988 kg

1,362 kg

1,552 litros

1,287 litros

871 litros

688 kg/m2

602 kg/m2 (aproximadamente)

476 kg/m2

BOMBA 1:

1 velocidad, 2,0 cv (2,6 bhp*)

1 velocidad, 2,0 cv (2,6 bhp*)

1 velocidad, 2,0 cv (2,6 bhp*)

BOMBA 2:

1 velocidad, 2,0 cv (2,6 bhp*)

1 velocidad, 2,0 cv (2,6 bhp*)

-

BOMBA 3:

-

-

-

Sí - 12 horas

Sí - 12 horas

Sí - 12 horas

2,7 kW

2,7 kW

2,7 kW

39

27

21

PowerPro Fx Small:

-

-

-

PowerPro® Px:

4

-

-

PowerPro® FX:

6

10

9

PowerPro Fx Rotational:

6

4

4

PowerPro® Nx2:

4

2

2

PowerPro FX Large rotational:

6

3

1

PowerPro® mx2:

5

3

-

PowerPro rx:

6

2

5

PowerPro® X1:

1

1

-

PowerPro FXL:

1

2

-

SELECTORES MASAJE:

1

1

1

Sistema de filtración ProClarity® con rejilla, skimmer y bolsa ProCatch™

Sistema de filtración ProClarity® con rejilla, skimmer y bolsa ProCatch™

Sistema de filtración ProClarity® con rejilla, skimmer y bolsa ProCatch™

1- Filtro de profundidad ProClarity® (circul.)

1- Filtro de profundidad ProClarity® de 40 sq ft (circul.)

1- Filtro ProClear® 12,5” de 60 sq ft (hidro)

1- Filtro de profundidad ProClarity® (circul.)

1- Filtro de profundidad ProClarity® de 40 sq ft (circul.)

1- Filtro ProClear® 15” da 60 sq ft (hidro)

1- Filtro de profundidad ProClarity® (circul.)

1- Filtro de profundidad ProClarity® de 40 sq ft (circul.)

1- Filtro ProClear® 15” da 60 sq ft (hidro)

CLEARRAY® PROTECT™

CLEARRAY® PROTECT™

CLEARRAY® PROTECT™

ProTouch

ProTouch

ProTouch™

VOLUMEN MEDIO DE USO: CARGA PAVIMENTO SOBRE ZONA DE APOYO:

BOMBA DE CIRCULACIÓN: CALENTADOR: JETS POWERPRO® TOTALES: ®

®

®

®

®

FILTROS:

circul.)

con mm dad

J-465™

SISTEMA DE CONTROL DEL AGUA: PANEL DE CONTROL:

™

™

Jet PowerPro IX iluminado, 1 cascada, apoyacabeza, indicador de funcionamiento y portavasos

Jet PowerPro IX iluminado, 1 cascada, apoyacabeza, indicador de funcionamiento y portavasos

Cascada iluminada, apoyacabeza e indicador de funcionamiento

APOYACABEZA:

4

4

1

CASCADAS:

1

1

®

ILUMINACIÓN:

®

1

Equipo estéreo para spa BLUEWAVE 2.0 con conexión Bluetooth® y puerto Aux de 3,5 mm para jack auriculares; 4 altavoces de alta calidad y subwoofer potenciado

Equipo estéreo para spa BLUEWAVE 2.0 con conexión Bluetooth® y puerto Aux de 3,5 mm para jack auriculares; 4 altavoces de alta calidad y subwoofer potenciado

Equipo estéreo para spa BLUEWAVE® 2.0 con conexión Bluetooth® y puerto Aux de 3,5 mm para jack auriculares; 4 altavoces de alta calidad y subwoofer potenciado

De superficie o encastre

De superficie o encastre

De superficie o encastre

PROENDURE - Silverwood, Roasted Chestnut, Brazilian Teak

PROENDURE - Silverwood, Roasted Chestnut, Brazilian Teak

PROENDURE - Silverwood, Roasted Chestnut, Brazilian Teak

COLORES (CASCO):

Platinum, Opal, Silver Pearl, Sahara, Sandstone, Desert Sand, Monaco, Midnight, Porcelain, Caribbean Surf

Platinum, Opal, Silver Pearl, Sahara, Sandstone, Desert Sand, Monaco, Midnight, Porcelain, Caribbean Surf

Platinum, Silver Pearl, Sahara, Opal, Desert Sand, Monaco

CUBIERTA TÉRMICA:

ProLastTM **

®

EQUIPO ESTÉREO:

INSTALACIÓN: FALDONES:

APP PROLINK : ™

TIPO DE ALIMENTACIÓN:

®

ProLastTM **

ProLastTM **

Opcional

Opcional

Opcional

230 VAC 50Hz 32A

230 VAC 50Hz 32A

230 VAC 50Hz 32A

*La potencia de entrada de la bomba o los caballos vapor al freno (brake horsepower, bhp) son los caballos vapor efectivos al eje de transmisión de la bomba.

Fuente: ITT Goulds Pumps, Centrifugal Pump Fundamentals. **Las opciones de la CUBIERTA TÉRMICA pueden variar según país. Compruébelo con su distribuidor más próximo.

NOTA: todas las medidas son aproximadas. El volumen del spa se basa en el llenado medio. Las especificaciones son sujetas a modificación sin previo aviso.

GAMA italian PROFILE

SANTORINI PRO

DELOS

DELFI

5-6 adultos

5 adultos

4 adultos

4 adultos

Sí

Sí, 2

Sí

Sí

235/239 cm x 211/215 cm x 93 cm

230 cm x 215 cm x 90 cm

215 cm x 190 cm x 80 cm

190 cm x 190 cm x 80 cm

400 kg

300 kg

250 kg

270 kg

2,510 kg

2,100 kg

1,390 kg

1,440 kg

1,600 litros

1,250 litros

860 litros

700 litros

558 kg/m2

479 kg/m2

459kg/m2

460 kg/m2

BOMBA 1:

1 velocidad, 2,5 cv (1,8 kW)

1 velocidad, 2,5 cv (1,8 kW)

2 velocidades, 2,5 cv (1,8 kW) 1 velocidad, 2,5 cv (1,8 kW): Pro, Pro Sound

2 velocidades, 2,5 cv (1,8 kW) 1 velocidad, 2,5 cv (1,8 kW): Pro, Pro Sound

BOMBA 2:

1 velocidad, 2,5 cv (1,8 kW)

1 velocidad, 2,5 cv (1,8 kW)

-

-

Sí

Sí

Sí: Pro, Pro Sound

Sí: Pro, Pro Sound

ASIENTOS TOTALES: ASIENTO RECLINADO: MEDIDAS: PESO NETO: PESO SPA A PLENA CARGA: VOLUMEN MEDIO DE USO: CARGA PAVIMENTO SOBRE ZONA DE APOYO:

BOMBA DE CIRCULACIÓN:

3.0 kW

3.0 kW

2.0 kW, Pro 3.0 kW

2.0 kW, Pro 3.0 kW

JETS POWERPRO® TOTALES:

31

29

16

16

blower:

14

14

10 Pro, Pro Sound

10 Pro, Pro Sound

8

11

6

6

CALENTADOR:

PowerPro® FX:

13

10

6

6

PowerPro® FX Large rotational:

3

3

2

2

PowerPro® mx2:

1

1

-

-

PowerPro rx:

6

4

2

2

PowerPro® Bx:

-

-

-

-

Rejilla exterior 1 filtro de 100 sq ft Performance Kit (opcional)

Filtración Classic 2 filtros de 50 sq ft Performance Kit (opcional)

Filtración Classic 2 filtros de 50 sq ft Performance Kit (opcional)

Filtración Classic 2 filtros de 50 sq ft Performance Kit (opcional)

CLEARRAY®

CLEARRAY®

CLEARRAY®: Pro Sound Opcional: Delos, Delfi Pro

CLEARRAY®: Pro Sound Opcional: Delfi, Delfi Pro

LCD

LCD

LED: Delos LCD: Delos Pro, Pro Sound

LED: Delos LCD: Delos Pro, Pro Sound

PowerPro Nx2: ®

®

FILTROS:

SISTEMA DE CONTROL DEL AGUA:

PANEL DE CONTROL:

LED multicolor

LED multicolor

LED multicolor

LED multicolor

APOYACABEZA:

-

3 + 1 opcional

3 + 1 opcional Pro, Pro Sound

2 + 1 opcional Pro, Pro Sound

AROMATERAPIA:

Sí

Sí

Sí

Sí

-

1

1

1

Bluetooth® con 8 altavoces, subwoofer potenciado

Bluetooth® con 4 altavoces ocultos, subwoofer potenciado

Bluetooth® con 4 altavoces ocultos, subwoofer potenciado

Bluetooth® con 4 altavoces ocultos, subwoofer potenciado

De superficie o encastre

De superficie o encastre

De superficie o encastre

De superficie o encastre

MADERA - Teca

MADERA SINTÉTICA - Graphite MADERA - Teca y Roble estriado

MADERA SINTÉTICA - Graphite MADERA - Teca y Roble estriado

MADERA SINTÉTICA - Graphite MADERA - Teca y Roble estriado

COLORES (CASCO):

Blanco, Cobalt, Platinum

Blanco, Cobalt, Platinum

Blanco, Cobalt, Platinum

Blanco, Cobalt, Platinum

CUBIERTA TÉRMICA:

Piel sintética**

Piel sintética**

Piel sintética**

Piel sintética**

220-240 VAC 50/60Hz

220-240 VAC 50/60Hz

220-240 VAC 50/60Hz

220-240 VAC 50/60Hz

ILUMINACIÓN:

CASCADA: EQUIPO ESTÉREO: INSTALACIÓN: FALDONES:

TIPO DE ALIMENTACIÓN:

118

*La potencia de entrada de la bomba o los caballos vapor al freno (brake horsepower, bhp) son los caballos vapor efectivos al eje de transmisión de la bomba.

Fuente: ITT Goulds Pumps, Centrifugal Pump Fundamentals. **Las opciones de la CUBIERTA TÉRMICA pueden variar según país. Compruébelo con su distribuidor más próximo.

NOTA: todas las medidas son aproximadas. El volumen del spa se basa en el llenado medio. Las especificaciones son sujetas a modificación sin previo aviso.

CAR

GAMA italian flow

CITY SPA

UNIQUE

ALIMIA

ASIENTOS TOTALES:

2 adultos

2 adultos

3 adultos

5-6 adultos

ASIENTO RECLINADO:

1 dúplex

1 dúplex

Sí

-

200 cm x 200 cm x 81 cm

160 cm x 150 cm x 75 cm

190 cm x 150 cm x 80 cm

ø 212 cm x 90 cm

PESO NETO:

300 kg

220 kg

240 kg

290 kg

PESO SPA A PLENA CARGA:

870 kg

790 kg

1,270 kg

1,940 kg

470 litros

470 litros

630 litros

1,370 litros

385 kg/m2

350 kg/m2

552 kg/m2

626 kg/m2

BOMBA 1:

1 velocidad, 2,5 cv (1,8 kW)

1 velocidad, 2,5 cv (1,8 kW)

2 velocidades, 2,5 cv (1,8 kW)

2 x 1 velocidad, 2,5 cv (1,8 kW)

BOMBA 2:

-

-

-

-

Sí

Sí

-

Sí

1,5 kW o 2,0 kW

1,5 kW o 2,0 kW

2.0 kW

3.0 kW

20

20

14

34 Jets Classic

MEDIDAS:

VOLUMEN MEDIO DE USO: CARGA PAVIMENTO SOBRE ZONA DE APOYO:

BOMBA DE CIRCULACIÓN: CALENTADOR: JETS POWERPRO® TOTALES: blower:

-

-

10 Versión Top

12

PowerPro® FX:

6

6

4

-

PowerPro Nx2:

8

8

6

-

PowerPro® FX Large rotational:

-

-

2

-

PowerPro® mx2:

-

-

-

-

PowerPro rx:

2

2

2

-

PowerPro® Bx:

4

4

-

-

Filtración Classic 1 filtro de 50 sq ft

Filtración Classic 1 filtro de 50 sq ft

Filtración Classic 1 filtro de 50 sq ft

Filtración Classic 2 filtros de 50 sq ft

CLEARRAY®

CLEARRAY®

CLEARRAY®

CLEARRAY®

LED

LED

LED

LCD

®

®

FILTROS:

SISTEMA DE CONTROL DEL AGUA:

PANEL DE CONTROL:

LED multicolor

LED multicolor

LED multicolor

LED multicolor

APOYACABEZA:

-

-

3

-

AROMATERAPIA:

-

-

-

Sí

CASCADA:

1

1

1

1

Bluetooth® con 4 altavoces ocultos, subwoofer potenciado

Bluetooth® con 4 altavoces ocultos, subwoofer potenciado

Bluetooth® con 4 altavoces

-

De superficie o encastre

De superficie o encastre

De superficie o encastre

De superficie o encastre

ACRÍLICO - Blanco

MADERA - Teca y Sasha FALDONES SINTÉTICOS - Sáhara

MADERA - Teca y Wengué FALDONES SINTÉTICOS - Sáhara FALDONES PERSONALIZABLES

MADERA - Teca FALDONES SINTÉTICOS - Silverwood

COLORES (CASCO):

Blanco

Blanco

Blanco, Platinum

Blanco, Cobalt, Platinum

CUBIERTA TÉRMICA:

Piel sintética**

Piel sintética**

Piel sintética** Sunbed

Piel sintética**

220-240 VAC 50/60Hz

220-240 VAC 50/60Hz

220-240 VAC 50/60Hz

220-240 VAC 50/60Hz

ILUMINACIÓN:

EQUIPO ESTÉREO: INSTALACIÓN: FALDONES:

TIPO DE ALIMENTACIÓN:

*La potencia de entrada de la bomba o los caballos vapor al freno (brake horsepower, bhp) son los caballos vapor efectivos al eje de transmisión de la bomba.

Fuente: ITT Goulds Pumps, Centrifugal Pump Fundamentals. **Las opciones de la CUBIERTA TÉRMICA pueden variar según país. Compruébelo con su distribuidor más próximo.

NOTA: todas las medidas son aproximadas. El volumen del spa se basa en el llenado medio. Las especificaciones son sujetas a modificación sin previo aviso.

J-385™

J-375™

J-365™

J-355™

6-7 adultos

5-6 adultos

6-7 adultos

5-6 adultos

-

Sí

-

Sí

231 cm x 231 cm x 97 cm

231 cm x 231 cm x 97 cm

213 cm x 231 cm x 97 cm

213 cm x 231 cm x 97 cm

415 kg

407 kg

394 kg

379 kg

2,610 kg

2,601 kg

2,285 kg

2,233 kg

1,893 litros

1,779 litros

1,666 litros

1,514 litros

644 kg/m2

642 kg/m2

627 kg/m2

613 kg/m2

BOMBA 1:

1 velocidad, 2,0 cv (2,6 bhp*)

1 velocidad, 2,0 cv (3,0 bhp*)

1 velocidad, 2,0 cv (3,0 bhp*)

1 velocidad, 2,0 cv (3,0 bhp*)

BOMBA 2:

1 velocidad, 2,0 cv (2,6 bhp*)

1 velocidad, 2,0 cv (2,6 bhp*)

1 velocidad, 2,0 cv (2,6 bhp*)

1 velocidad, 2,0 cv (2,6 bhp*)

Sí - 8 horas

Sí - 8 horas

Sí - 8 horas

Sí - 8 horas

2,7 kW

2,7 kW

2,7 kW

2,7 kW

49

50

44

42

8

-

8

-

GAMA J-300™ ASIENTOS TOTALES: ASIENTO RECLINADO: MEDIDAS: PESO NETO: PESO SPA A PLENA CARGA: VOLUMEN MEDIO DE USO: CARGA PAVIMENTO SOBRE ZONA DE APOYO:

BOMBA DE CIRCULACIÓN: CALENTADOR: JETS POWERPRO TOTALES: ®

PowerPro® Fx Small:

20

18

19

14

PowerPro® Fx Rotational:

4

6

4

4

PowerPro® Nx2:

4

4

4

2

PowerPro FX Large rotational:

4

3

3

3

PowerPro® mx:

3

5

3

5

PowerPro FX: ®

®

PowerPro Bx:

2

12

-

12

PowerPro® FXL:

4

2

3

2

SELECTORES MASAJE:

2

2

2

2

Sistema de filtración ProClear® con skimmer y bolsa ProCatch™ 1- Filtro ProClear® de 60 sq ft (hidro) 1- Filtro ProClear® de 60 sq ft (circul.)

Sistema de filtración ProClear® con skimmer y bolsa ProCatch™ 1- Filtro ProClear® de 60 sq ft (hidro) 1- Filtro ProClear® de 60 sq ft (circul.)

Sistema de filtración ProClear® con skimmer y bolsa ProCatch™ 1- Filtro ProClear® de 60 sq ft (hidro) 1- Filtro ProClear® de 60 sq ft (circul.)

Sistema de filtración ProClear® con skimmer y bolsa ProCatch™ 1- Filtro ProClear® de 60 sq ft (hidro) 1- Filtro ProClear® de 60 sq ft (circul.)

CLEARRAY® PROTECT™

CLEARRAY® PROTECT™

CLEARRAY® PROTECT™

CLEARRAY® PROTECT™

LED

LED

LED

LED

®

FILTROS:

SISTEMA DE CONTROL DEL AGUA: PANEL DE CONTROL:

Sistema de LEDS ProLites : zona pies, apoyacabeza y portavasos

Sistema de LEDS ProLites : zona pies, apoyacabeza y portavasos

Sistema de LEDS ProLites : zona pies, apoyacabeza y portavasos

Sistema de LEDS ProLites™: zona pies, apoyacabeza y portavasos

APOYACABEZA:

4

4

4

3

CASCADA:

1

ILUMINACIÓN:

™

1

™

1

1

Equipo estéreo BLUEWAVE (compatible con MP3/iPod®/FM/ Bluetooth®/Aux) con 4 altavoces, subwoofer, jack adicional para auriculares, puertos USB y mando a distancia standard wireless RF

Equipo estéreo BLUEWAVE (compatible con MP3/iPod®/FM/ Bluetooth®/Aux) con 4 altavoces, subwoofer, jack adicional para auriculares, puertos USB y mando a distancia standard wireless RF

Equipo estéreo BLUEWAVE (compatible con MP3/iPod®/FM/ Bluetooth®/Aux) con 4 altavoces, subwoofer, jack adicional para auriculares, puertos USB y mando a distancia standard wireless RF

Equipo estéreo BLUEWAVE® (compatible con MP3/iPod®/FM/ Bluetooth®/Aux) con 4 altavoces, subwoofer, jack adicional para auriculares, puertos USB y mando a distancia standard wireless RF

De superficie o encastre

De superficie o encastre

De superficie o encastre

De superficie o encastre

PROENDURE - Silverwood, Roasted Chestnut, Brazilian Teak

PROENDURE - Silverwood, Roasted Chestnut, Brazilian Teak

PROENDURE - Silverwood, Roasted Chestnut, Brazilian Teak

PROENDURE - Silverwood, Roasted Chestnut, Brazilian Teak

COLORES (CASCO):

Platinum, Opal, Silver Pearl, Sahara, Sandstone, Desert Sand, Monaco, Midnight, Porcelain, Caribbean Surf

Platinum, Opal, Silver Pearl, Sahara, Sandstone, Desert Sand, Monaco, Midnight, Porcelain, Caribbean Surf

Platinum, Opal, Silver Pearl, Sahara, Sandstone, Desert Sand, Monaco, Midnight, Porcelain, Caribbean Surf

Platinum, Opal, Silver Pearl, Sahara, Sandstone, Desert Sand, Monaco, Midnight, Porcelain, Caribbean Surf

CUBIERTA TÉRMICA:

Piel sintética, (ProLastTM opt.) **

Piel sintética, (ProLastTM opt.) **

Piel sintética, (ProLastTM opt.) **

Piel sintética, (ProLastTM opt.) **

Opcional

Opcional

Opcional

Opcional

230 VAC 50Hz 32A

230 VAC 50Hz 32A

230 VAC 50Hz 32A

230 VAC 50Hz 32A

®

EQUIPO ESTÉREO:

INSTALACIÓN: FALDONES:

APP PROLINK™: TIPO DE ALIMENTACIÓN:

120

™

®

®

*La potencia de entrada de la bomba o los caballos vapor al freno (brake horsepower, bhp) son los caballos vapor efectivos al eje de transmisión de la bomba.

Fuente: ITT Goulds Pumps, Centrifugal Pump Fundamentals. **Las opciones de la CUBIERTA TÉRMICA pueden variar según país. Compruébelo con su distribuidor más próximo.

NOTA: todas las medidas son aproximadas. El volumen del spa se basa en el llenado medio. Las especificaciones son sujetas a modificación sin previo aviso.

CAR

o) ul.)

a

s,

J-345™

J-335™

J-325™

J-315™

5-6 adultos

4-5 adultos

4-5 adultos

2-3 adultos

-

Sí

-

Sí

213 cm x 213 cm x 92 cm

213 cm x 213 cm x 92 cm

193 cm x 213 cm x 87 cm

193 cm x 168 cm x 81 cm

374 kg

342 kg

312 kg

259 kg

2,114 kg

2,044 kg

1,976 kg

1,318 kg

1,401 litros

1,363 litros

1,363 litros

871 litros

619 kg/m2

599 kg/m2

585 kg/m2

556 kg/m2

BOMBA 1:

1 velocidad, 2,0 cv (3,0 bhp*)

1 velocidad, 2,0 cv (3,0 bhp*)

1 velocidad, 2,0 cv (2,6 bhp*)

1 velocidad, 2,0 cv (2,6 bhp*)

BOMBA 2:

1 velocidad, 2,0 cv (2,6 bhp*)

1 velocidad, 2,0 cv (2,6 bhp*)

-

-

Sí - 8 horas

Sí - 8 horas

Sí - 24 horas

Sí - 24 horas

2,7 kW

2,7 kW

2,7 kW

2,7 kW

39

40

21

21

8

-

4

-

GAMA J-300™ ASIENTOS TOTALES: ASIENTO RECLINADO: MEDIDAS: PESO NETO: PESO SPA A PLENA CARGA: VOLUMEN MEDIO DE USO: CARGA PAVIMENTO SOBRE ZONA DE APOYO:

BOMBA DE CIRCULACIÓN: CALENTADOR: JETS POWERPRO TOTALES: ®

PowerPro® Fx Small:

19

16

6

8

PowerPro® Fx Rotational:

4

4

2

2

PowerPro® Nx2:

-

-

-

-

PowerPro FX Large rotational:

3

4

5

3

PowerPro® mx:

3

2

-

-

PowerPro FX: ®

®

PowerPro Bx:

-

12

-

6

PowerPro® FXL:

2

2

4

2

SELECTORES MASAJE:

2

2

1

1

Sistema de filtración ProClear® con skimmer y bolsa ProCatch™ 1- Filtro ProClear® de 60 sq ft (hidro) 1- Filtro ProClear® de 60 sq ft (circul.)

Sistema de filtración ProClear® con skimmer y bolsa ProCatch™ 1- Filtro ProClear® de 60 sq ft (hidro) 1- Filtro ProClear® de 60 sq ft (circul.)

Sistema de filtración ProClear® con skimmer y bolsa ProCatch™ 1- Filtro ProClear® de 60 sq ft (hidro) 1- Filtro ProClear® de 60 sq ft (circul.)

Sistema de filtración ProClear® con skimmer y bolsa ProCatch™ 1- Filtro ProClear® de 60 sq ft (hidro) 1- Filtro ProClear® de 60 sq ft (circul.)

CLEARRAY® PROTECT™

CLEARRAY® PROTECT™

CLEARRAY® PROTECT™

CLEARRAY® PROTECT™

LED

LED

LED

LED

®

FILTROS:

SISTEMA DE CONTROL DEL AGUA: PANEL DE CONTROL:

Sistema de LEDS ProLites : zona pies, apoyacabeza y portavasos

Sistema de LEDS ProLites : zona pies, apoyacabeza y portavasos

Sistema de LEDS ProLites : zona pies y apoyacabeza

Sistema de LEDS ProLites™: zona pies y apoyacabeza

APOYACABEZA:

4

4

4

3

CASCADA:

1

ILUMINACIÓN:

™

™

1

™

1

1

Equipo estéreo BLUEWAVE (compatible con MP3/iPod®/FM/ Bluetooth®/Aux) con 4 altavoces, subwoofer, jack adicional para auriculares, puertos USB y mando a distancia standard wireless RF

Equipo estéreo BLUEWAVE (compatible con MP3/iPod®/FM/ Bluetooth®/Aux) con 4 altavoces, subwoofer, jack adicional para auriculares, puertos USB y mando a distancia standard wireless RF

Equipo estéreo BLUEWAVE (compatible con MP3/iPod®/FM/ Bluetooth®/Aux) con 4 altavoces, subwoofer, jack adicional para auriculares, puertos USB y mando a distancia standard wireless RF

Equipo estéreo BLUEWAVE® (compatible con MP3/iPod®/FM/ Bluetooth®/Aux) con 4 altavoces, subwoofer, jack adicional para auriculares, puertos USB y mando a distancia standard wireless RF

De superficie o encastre

De superficie o encastre

De superficie o encastre

De superficie o encastre

PROENDURE - Silverwood, Roasted Chestnut, Brazilian Teak

PROENDURE - Silverwood, Roasted Chestnut, Brazilian Teak

PROENDURE - Silverwood, Roasted Chestnut, Brazilian Teak

PROENDURE - Silverwood, Roasted Chestnut, Brazilian Teak

COLORES (CASCO):

Platinum, Opal, Silver Pearl, Sahara, Sandstone, Desert Sand, Monaco, Midnight, Porcelain, Caribbean Surf

Platinum, Opal, Silver Pearl, Sahara, Sandstone, Desert Sand, Monaco, Midnight, Porcelain, Caribbean Surf

Platinum, Opal, Silver Pearl, Sahara, Sandstone, Desert Sand, Monaco, Midnight, Porcelain, Caribbean Surf

Platinum, Opal, Silver Pearl, Sahara, Desert Sand, Monaco

CUBIERTA TÉRMICA:

Piel sintética, (ProLastTM opt.) **

Piel sintética, (ProLastTM opt.) **

Piel sintética, (ProLastTM opt.) **

Piel sintética, (ProLastTM opt.) **

Opcional

Opcional

Opcional

Opcional

230 VAC 50Hz 32A

230 VAC 50Hz 32A

230 VAC 50Hz 32A

230VAC 50Hz Mínimo 20A Recomendado 32A

®

EQUIPO ESTÉREO:

o INSTALACIÓN: FALDONES:

APP PROLINK™: TIPO DE ALIMENTACIÓN:

®

®

*La potencia de entrada de la bomba o los caballos vapor al freno (brake horsepower, bhp) son los caballos vapor efectivos al eje de transmisión de la bomba.

Fuente: ITT Goulds Pumps, Centrifugal Pump Fundamentals. **Las opciones de la CUBIERTA TÉRMICA pueden variar según país. Compruébelo con su distribuidor más próximo.

NOTA: todas las medidas son aproximadas. El volumen del spa se basa en el llenado medio. Las especificaciones son sujetas a modificación sin previo aviso.

GAMA J-200™ ASIENTOS TOTALES: ASIENTO RECLINADO: MEDIDAS: PESO NETO: PESO SPA A PLENA CARGA: VOLUMEN MEDIO DE USO: CARGA PAVIMENTO SOBRE ZONA DE APOYO:

J-275™

J-245™

J-235™

6-7 adultos

6-7 adultos

6-7 adultos

6 adultos

-

Sí

-

Sí

229 cm x 229 cm x 93 cm

229 cm x 229 cm x 93 cm

214 cm x 214 cm x 92 cm

214 cm x 214 cm x 92 cm

401 kg

366 kg

375 kg

326 kg

2,558 kg

2,371 kg

2,153 kg

2,066 kg

1,741 litros

1,590 litros

1,363 litros

1,363 litros

516 kg/m2

478 kg/m2

491 kg/m2

471 kg/m2

BOMBA 1:

2 velocidades, 2,0 cv (2,6 bhp*)

2 velocidades, 2,0 cv (2,6 bhp*)

2 velocidades, 2,0 cv (2,6 bhp*)

2 velocidades, 2,0 cv (2,6 bhp*)

BOMBA 2:

1 velocidad, 2,0 cv (3,0 bhp*)

1 velocidad, 2,0 cv (3,0 bhp*)

1 velocidad, 2,0 cv (3,0 bhp*)

1 velocidad, 2,0 cv (3,0 bhp*)

CALENTADOR:

2,7 kW

2,7 kW

2,7 kW

2,7 kW

JETS TOTALES:

44

45

35

35

CLASSIC WHIRL:

1

-

-

-

CLASSIC LUXURY:

7

6

5

6

CLASSIC TURBO:

-

2

2

2

CLASSIC DIRECT:

8

8

4

4

CLASSIC ROTATIONAL:

6

6

4

4

16

14

18

12

CLASSIC PULSATOR:

-

6

-

4

CLASSIC MINI:

6

3

2

3

DERIVADOR:

-

-

-

-

SELECTORES MASAJE:

1

-

-

-

CONTROLES AIRE:

4

3

3

3

Filtración Classic 1- Filtro de 95 sq ft (hidro)

Filtración Classic 1- Filtro de 50 sq ft (hidro)

Filtración Classic 1- Filtro de 50 sq ft (hidro)

Filtración Classic 1- Filtro de 50 sq ft (hidro)

CLEARRAY®

CLEARRAY®

CLEARRAY®

CLEARRAY®

LED

LED

LED

LED

CLASSIC EURO:

FILTROS: SISTEMA DE CONTROL DEL AGUA: PANEL DE CONTROL:

Iluminación de LEDS Classic

Iluminación de LEDS Classic

Iluminación de LEDS Classic

Iluminación de LEDS Classic

APOYACABEZA:

4

3

4

3

CASCADA:

1

1

1

1

Equipo estéreo BLUEWAVE® (compatible solo con Bluetooth®/ Aux) con 4 altavoces

Equipo estéreo BLUEWAVE® (compatible solo con Bluetooth®/ Aux) con 4 altavoces

Equipo estéreo BLUEWAVE® (compatible solo con Bluetooth®/ Aux) con 4 altavoces

Equipo estéreo BLUEWAVE® (compatible solo con Bluetooth® /Aux) con 4 altavoces

De superficie o encastre

De superficie o encastre

De superficie o encastre

De superficie o encastre

PROENDURE - Silverwood, Roasted Chestnut, Brazilian Teak

PROENDURE - Silverwood, Roasted Chestnut, Brazilian Teak

PROENDURE - Silverwood, Roasted Chestnut, Brazilian Teak

PROENDURE - Silverwood, Roasted Chestnut, Brazilian Teak

COLORES (CASCO):

Platinum, Opal, Silver Pearl, Sahara, Sandstone, Desert Sand, Monaco, Midnight, Porcelain, Caribbean Surf

Platinum, Opal, Silver Pearl, Sahara, Sandstone, Desert Sand, Monaco, Midnight, Porcelain, Caribbean Surf

Platinum, Opal, Silver Pearl, Sahara, Sandstone, Desert Sand, Monaco, Midnight, Porcelain, Caribbean Surf

Platinum, Opal, Silver Pearl, Sahara, Sandstone, Desert Sand, Monaco, Midnight, Porcelain, Caribbean Surf

CUBIERTA TÉRMICA:

Piel sintética

Piel sintética

Piel sintética

Piel sintética

230 VAC 50Hz 20A/30A

230 VAC 50Hz 20A/30A

230 VAC 50Hz 20A/30A

230 VAC 50Hz 20A/30A

ILUMINACIÓN:

EQUIPO ESTÉREO:

INSTALACIÓN: FALDONES:

TIPO DE ALIMENTACIÓN:

122

J-280™

*La potencia de entrada de la bomba o los caballos vapor al freno (brake horsepower, bhp) son los caballos vapor efectivos al eje de transmisión de la bomba.

Fuente: ITT Goulds Pumps, Centrifugal Pump Fundamentals. **Las opciones de la CUBIERTA TÉRMICA pueden variar según país. Compruébelo con su distribuidor más próximo.

NOTA: todas las medidas son aproximadas. El volumen del spa se basa en el llenado medio. Las especificaciones son sujetas a modificación sin previo aviso.

CAR

®

GAMA J-200™ ASIENTOS TOTALES: ASIENTO RECLINADO: MEDIDAS: PESO NETO: PESO SPA A PLENA CARGA:

J-225™

J-215™

J-210™

4-5 adultos

2-3 adultos

4 adultos

-

Sí

-

193 cm x 213 cm x 87 cm

193 cm x 168 cm x 81 cm

ø 198 cm x 92 cm

255 kg

223 kg

239 kg

1,914 kg

1,261 kg

1,412 kg

1,340 litros

833 litros

908 litros

483 kg/m2

408 kg/m2

525 kg/m2

BOMBA 1:

2 velocidades, 2.0 cv

2 velocidades, 1.5 cv

2 velocidades, 2,0 cv (3,0 bhp*)

BOMBA 2:

-

-

-

CALENTADOR:

2,7 kW

2,7 kW

2,7 kW

JETS TOTALES:

23

19

19

VOLUMEN MEDIO DE USO: CARGA PAVIMENTO SOBRE ZONA DE APOYO:

CLASSIC WHIRL:

-

-

-

CLASSIC LUXURY:

2

2

4

CLASSIC TURBO:

-

-

4

CLASSIC DIRECT:

8

4

-

CLASSIC ROTATIONAL:

4

-

-

CLASSIC EURO:

-

-

-

CLASSIC PULSATOR:

-

4

-

CLASSIC MINI:

9

9

10

DERIVADOR JETS:

-

-

1

SELECTORES MASAJE:

-

-

-

CONTROLES AIRE:

-

-

3

Filtración Classic 1- Filtro de 95 sq ft (hidro)

Filtración Classic 1- Filtro de 50 sq ft (hidro)

Filtración Classic 1- Filtro de 50 sq ft (hidro)

CLEARRAY®

CLEARRAY®

CLEARRAY®

LED

LED

LED

FILTROS: SISTEMA DE CONTROL DEL AGUA: PANEL DE CONTROL:

Iluminación de LEDS Classic

Iluminación de LEDS Classic

-

APOYACABEZA:

3

1

-

CASCADA:

1

1

-

Equipo estéreo BLUEWAVE® (compatible solo con Bluetooth®/ Aux) con 4 altavoces

Equipo estéreo BLUEWAVE® (compatible solo con Bluetooth®/ Aux) con 4 altavoces

-

De superficie o encastre

De superficie o encastre

De superficie o encastre

PROENDURE - Silverwood, Roasted Chestnut, Brazilian Teak

PROENDURE - Silverwood, Roasted Chestnut, Brazilian Teak

PROENDURE - Silverwood, Roasted Chestnut, Brazilian Teak

COLORES (CASCO):

Platinum, Silver Pearl, Sahara, Sandstone, Desert Sand, Monaco, Caribbean Surf, Midnight, Porcelain, Opal

Platinum, Silver Pearl, Sahara, Desert Sand, Monaco, Opal

Platinum, Opal, Silver Pearl, Sahara, Desert Sand, Monaco

CUBIERTA TÉRMICA:

Piel sintética

Piel sintética

Piel sintética

230 VAC 50Hz 20A/30A

230 VAC 50Hz 20A/30A

230 VAC 50Hz 20A/30A

ILUMINACIÓN:

EQUIPO ESTÉREO:

INSTALACIÓN: FALDONES:

TIPO DE ALIMENTACIÓN:

*La potencia de entrada de la bomba o los caballos vapor al freno (brake horsepower, bhp) son los caballos vapor efectivos al eje de transmisión de la bomba.

Fuente: ITT Goulds Pumps, Centrifugal Pump Fundamentals. **Las opciones de la CUBIERTA TÉRMICA pueden variar según país. Compruébelo con su distribuidor más próximo.

NOTA: todas las medidas son aproximadas. El volumen del spa se basa en el llenado medio. Las especificaciones son sujetas a modificación sin previo aviso.

GAMA professional enjoY

VIRGINIA

SIENNA

ALIMIA

6 adultos

6-7 adultos

7-8 adultos

6-7 adultos

1

1

-

-

250 cm x 250 cm x 98 cm

257 cm x 219 cm x 98 cm

257 cm x 219 cm x 98 cm

ø 238 cm x 98 cm

250 kg

250 kg

200 kg

180 kg

2,350 kg

2,350 kg

1,960 kg

1,840 kg

1,700 litros

1,700 litros

1,430 litros

1,350 litros

2,080 kg/m2

2,080 kg/m2

2,063 kg/m2

1,643 kg/m2

BOMBA 1:

1 velocidad, 2,5 cv/1,8 kW monofásica 1 velocidad, 3 cv//2,2 kW trifásica

1 velocidad, 2,5 cv/1,8 kW monofásica 1 velocidad, 3 cv//2,2 kW trifásica

1 velocidad, 2,5 cv/1,8 kW monofásica 1 velocidad, 3 cv//2,2 kW trifásica

1 velocidad, 2,5 cv/1,8 kW monofásica 1 velocidad, 3 cv//2,2 kW trifásica

BOMBA 2:

1 velocidad, 2,5 cv/1,8 kW monofásica 1 velocidad, 3 cv//2,2 kW trifásica

1 velocidad, 2,5 cv/1,8 kW monofásica 1 velocidad, 3 cv//2,2 kW trifásica

1 velocidad, 2,5 cv/1,8 kW monofásica 1 velocidad, 3 cv//2,2 kW trifásica

1 velocidad, 2,5 cv/1,8 kW monofásica 1 velocidad, 3 cv//2,2 kW trifásica

0.75 cv 0.56 kW

0.75 cv 0.56 kW

0.75 cv 0.56 kW

0.75 cv 0.56 kW

SISTEMA DE CALEFACCIÓN:

Calentador 3 o 12 kW Intercambiador de calor kcal/l 2,6 o 5

Calentador 3 o 12 kW Intercambiador de calor kcal/l 2,6 o 5

Calentador 3 o 12 kW Intercambiador de calor kcal/l 2,6 o 5

Calentador 3 o 12 kW Intercambiador de calor kcal/l 2,6 o 5

JETS POWERPRO® TOTALES:

38 Top 18 Base

34

30

28

ASIENTOS TOTALES: ASIENTO RECLINADO: MEDIDAS: PESO NETO: PESO SPA A PLENA CARGA: VOLUMEN MEDIO DE USO: CARGA PAVIMENTO SOBRE ZONA DE APOYO:

BOMBA DE FILTRACIÓN:

15 Top

16

16

16

PowerPro® Fx large:

6 Top 4 Base

6

5

5

PowerPro rx:

3 Top 2 Base

-

-

-

PowerPro® FX:

19 Top 7 Base

18

17

17

PowerPro Nx2:

4 Top 2 Base

10

8

6

PowerPro® FX Large rotational:

4 Top 3 Base

-

-

-

2 Top

-

-

-

3 Top 2 Base

-

-

-

Rejilla exterior

Rejilla exterior

Rejilla exterior

Rejilla exterior

Filtro de arena 11 m3/h

Filtro de arena 11 m3/h

Filtro de arena 11 m3/h

Filtro de arena 11 m3/h

Blower:

®

®

PowerPro mx2: ®

PowerPro® rx:

FILTRACIÓN Y FILTROS:

Monofásica o trifásica

Monofásica o trifásica

Monofásica o trifásica

Monofásica o trifásica

PANEL DE CONTROL:

Piezoeléctrico

Piezoeléctrico

Piezoeléctrico

Piezoeléctrico

ILUMINACIÓN:

LED multicolor

LED multicolor

LED multicolor

LED multicolor

Sí (Top)

Sí

Sí

Sí

SPA PACK:

AROMATERAPIA:

De encastre

De encastre

De encastre

De encastre

COLORES (CASCO):

Blanco, Cobalt, Platinum

Blanco, Cobalt, Platinum

Blanco, Cobalt, Platinum

Blanco, Cobalt, Platinum

CUBIERTA TÉRMICA:

Piel sintética**

Piel sintética**

Piel sintética**

Piel sintética**

EU: 380/415V 3F+N 220/240V F+N

EU: 380/415V 3F+N 220/240V F+N

EU: 380/415V 3F+N 220/240V F+N

EU: 380/415V 3F+N 220/240V F+N

INSTALACIÓN:

TIPO DE ALIMENTACIÓN:

124

*La potencia de entrada de la bomba o los caballos vapor al freno (brake horsepower, bhp) son los caballos vapor efectivos al eje de transmisión de la bomba.

Fuente: ITT Goulds Pumps, Centrifugal Pump Fundamentals. **Las opciones de la CUBIERTA TÉRMICA pueden variar según país. Compruébelo con su distribuidor más próximo.

NOTA: todas las medidas son aproximadas. El volumen del spa se basa en el llenado medio. Las especificaciones son sujetas a modificación sin previo aviso.

CAR

GAMA professional PROFILE PRO

LODGE L

LODGE M

LODGE S

5-6 adultos

5-6 adultos

4-5 adultos

2-3 adultos

Sí

1

-

1

235/239 cm x 211/215 cm x 93 cm

223 cm x 211 cm x 90 cm

200 cm x 185 cm x 90 cm

185 cm x 165 cm x 90 cm

350 kg

348 kg

260 kg

245 kg

2,460 kg

2,168 kg

1,360 kg

1,195 kg

1,600 litros

1,420 litros

880 litros

750 litros

547 kg/m2

550 kg/m2

453 kg/m2

488 kg/m2

BOMBA 1:

1 velocidad, 2,5 cv/1,8 kW monofásica 1 velocidad, 3 cv//2,2 kW trifásica

1 velocidad, 2,5 cv (1,8 kW)

1 velocidad, 2,5 cv (1,8 kW)

1 velocidad, 2,5 cv (1,8 kW)

BOMBA 2:

1 velocidad, 2,5 cv/1,8 kW monofásica 1 velocidad, 3 cv//2,2 kW trifásica

-

-

-

0.75 cv 0.56 kW

-

-

-

-

Sí

Sí

Sí

Calentador 3 o 12 kW Intercambiador de calor kcal/l 2,6 o 5

-

-

-

-

3.0 kW

2.0 kW

2.0 kW

31

-

-

-

JETS CLASSIC TOTALES:

-

24 Hidro, Hidro + Blower

20 Hidro, Hidro + Blower

16 Hidro, Hidro + Blower

JETS CLASSIC LUXURY:

-

5

7

3

JETS CLASSIC DIRECT:

-

9

6

5

JETS CLASSIC MINI:

-

2

3

-

JETS CLASSIC PULSATOR:

-

8

4

8

14

14 Blower, Hidro + Blower

12 Blower, Hidro + Blower

10 Blower, Hidro + Blower

8

-

-

-

ASIENTOS TOTALES: ASIENTO RECLINADO: MEDIDAS: PESO NETO: PESO SPA A PLENA CARGA: VOLUMEN MEDIO DE USO: CARGA PAVIMENTO SOBRE ZONA DE APOYO:

BOMBA DE FILTRACIÓN: BOMBA DE CIRCULACIÓN: SISTEMA DE CALEFACCIÓN: CALENTADOR: JETS POWERPRO® TOTALES:

Blower: PowerPro® FX:

13

-

-

-

PowerPro® FX Large rotational:

3

-

-

-

PowerPro mx2:

1

-

-

-

PowerPro® rx:

6

-

-

-

Cartucho

Cartucho

Cartucho

Monofásica o trifásica

-

-

-

-

Skimmer caja, 1 filtro de cartucho de 50 sq ft Opt. CLEARRAY® , Performance Kit

Skimmer caja, 1 filtro de cartucho de 50 sq ft Opt. CLEARRAY® , Performance Kit

Skimmer caja, 1 filtro de cartucho de 50 sq ft Opt. CLEARRAY®, Performance Kit

PANEL DE CONTROL:

Piezoeléctrico

LEDS en el borde del spa

LEDS en el borde del spa

LEDS en el borde del spa

ILUMINACIÓN:

LED multicolor

LED (multicolor)

LED (multicolor)

LED (multicolor)

Sí

Sí

Sí

Sí

De superficie o encastre

De superficie o encastre

De superficie o encastre

De superficie o encastre

MADERA - Teca MADERA SINTÉTICA - Graphite

MADERA SINTÉTICA - Silverwood

MADERA SINTÉTICA - Silverwood

MADERA SINTÉTICA - Silverwood

COLORES (CASCO):

Blanco, Cobalt, Platinum

Blanco, Platinum

Blanco, Platinum

Blanco, Platinum

CUBIERTA TÉRMICA:

Piel sintética**

Piel sintética**

Piel sintética**

Piel sintética**

EU: 380/415V 3F+N 220/240V F+N

220-240 VAC 50/60Hz

220-240 VAC 50/60Hz

220-240 VAC 50/60Hz

PowerPro® Nx2:

®

FILTRACIÓN Y FILTROS:

SPA PACK:

SISTEMA DE CONTROL DEL AGUA:

AROMATERAPIA: INSTALACIÓN: FALDONES:

TIPO DE ALIMENTACIÓN:

Rejilla exterior Filtro de arena 11 m3/h

*La potencia de entrada de la bomba o los caballos vapor al freno (brake horsepower, bhp) son los caballos vapor efectivos al eje de transmisión de la bomba.

Fuente: ITT Goulds Pumps, Centrifugal Pump Fundamentals. **Las opciones de la CUBIERTA TÉRMICA pueden variar según país. Compruébelo con su distribuidor más próximo.

NOTA: todas las medidas son aproximadas. El volumen del spa se basa en el llenado medio. Las especificaciones son sujetas a modificación sin previo aviso.

COLORES CASCO Una vez seleccionado el spa ideal para las propias exigencias, es posible elegir colores y acabados entre una extensa gama de opciones y materiales disponibles: para un producto personalizado sin compromisos por lo que a estilo, diseño y prestaciones se refiere.

GAMAS J-500 , J-400 , J-300 , J-200 , J-LX® TM

Porcelain

TM

Sahara

TM

TM

Sandstone

Silver Pearl

Excepto J-LX®

Desert Sand

Excepto J-LX®

PLATINUM

Opal

Monaco

Midnight

Caribbean Surf

Excepto J-LX®

Excepto J-LX®

Excepto J-LX®

Excepto J-LX®

Excepto J-LX®

COLORES DEL CASCO PARA LAS GAMAS ITALIAN DESIGN Y PROFESSIONAL Platinum

Excepto City Spa, Flow

BLANCO

cobalt

Excepto City Spa, Flow, Unique, Lodge (todos)

Los colores pueden variar según país, compruébelos con su distribuidor más próximo.

126

ACABADOS curvalux

tm

silverwood

roasted chestnut

J-500™

J-500™

MADERA SINTÉTICA silverwood

roasted chestnut brazilian teak

graphite

sahara

J-400™, J-300™, J-200™, Lodge

J-400™ (excepto J-495™), J-300™, J-200™, J-LX®, J-LXL®

J-400™, J-300™, J-LX®, J-LXL®

Italian Design Alimia, Delfi, Delos, Santorini Pro, Profile

Italian Design City Spa, Unique

WENGUÉ

TECA

TECA

TECA

ROBLE ESTRIADO

sasha

Italian Design Unique

Italian Design Unique

Italian Design Profile

Italian Design City Spa, Delfi, Delos, Santorini Pro

Italian Design City Spa, Delfi, Delos, Santorini Pro

Italian Design City Spa

MADERA

ACRÍLICO

FALDONES PERSONALIZABLES

BLANCO

Italian Design Flow

Italian Design City Spa, Unique

Los acabados pueden variar según país. Compruébelos con su distribuidor más próximo.

127

CUBIERTAS PARA SPA La forma más sencilla y elegante de proteger tu inversión.

ESTÁNDAR EN VINILO

TEJIDO

Las cubiertas estándares ofrecen una protección básica, ayudando a mantener el calor del spa y alejando las impurezas. silverwood

BURDEOS

PLATINO

BLANCO

ice sunbed

prolast™ Proyectadas para durar en el tiempo, con un material de alta calidad utilizado en el sector naútico, las cubiertas ProLast™ Jacuzzi® son un 25% más ligeras y por tanto de fácil manejo, y aportan un toque de estilo a la decoración exterior. grEy

black

sienna

prolast™ extreme Las cubiertas ProLast™ Extreme Jacuzzi® están realizadas con un material de alta calidad empleado en el sector náutico y con una espuma de altísima densidad que lo vuelve capaz de soportar grandes cargas; además están inclinadas a fin de agilizar la eliminación de lluvia y nieve. grEy

black

Los colores pueden variar según país. Compruébelos con su distribuidor más próximo.

128

ACCESORIOS PARA TU SPA JACUZZI

®

Tu nuevo spa Jacuzzi® no resulta completo sin algunos accesorios esenciales que permiten adaptarlo más fácilmente a tu estilo de vida. Personaliza tu zona de spa y crea un espacio exclusivo práctico y de diseño para decorar tu jardín.

No te olvides buscar unos peldaños a juego que agilicen el acceso y la salida seguros del spa, un dispositivo para ayudarte a subir y bajar rápidamente la cubierta térmica, un producto higienizante Jacuzzi® para mantener limpia el agua caliente y, claramente, unos estupendos y suaves albornoces Jacuzzi®, para mantenerte caliente mientras cruzas el jardín.

129

ATENCIÓN AL CLIENTE Y EMPEÑO CONTINUO SHOWROOMS

Una vez establecido qué modelo de spa es más idóneo para sus exigencias, podrá verlo directamente en el showroom más próximo.

Nuestros expertos le atenderán durante la compra y, si es posible, le ofrecerán la oportunidad de probar los spas.

130

ENTREGA

Después de haber elegido su spa tendrá que determinar dónde colocarlo; nuestros técnicos están a su disposición para efectuar una inspección, comprobar la zona y solucionar los problemas logísticos eventuales que podrían producirse.

Es importante valorar el espacio circunstante y que el pavimento de soporte sea plano y adecuado al peso de la pileta.

INSTALACIÓN

En la práctica el spa se puede colocar en cualquier sitio. Dentro o fuera, es suficiente que el local sea aireado, que el spa esté situado sobre una superficie plana y firme y que allí se encuentren las acometidas eléctricas e hidráulicas.

Los Centros de Asistencia Jacuzzi® ofrecen un servicio de apoyo e instalación completa y están a su disposición en todas estas etapas.

ASISTENCIA

Después de haber comprado e instalado un spa Jacuzzi®, es importante poder disfrutar de él sin problemas, sabiendo que se puede contar con un servicio posventa preciso y puntual.

J-Service es una organización formada por profesionales expertos y cualificados que garantizan el “bienestar” de cualquier producto Jacuzzi® y su durabilidad en el tiempo. Los Centros de Asistencia Jacuzzi® constituyen un punto de referencia importante para los clientes, que pueden contar con un asesoramiento constante y el mantenimiento periódico del spa.

GARANTÍA

Los spas Jacuzzi® están garantizados 24 meses; contacte con su distribuidor más próximo o con un centro de asistencia autorizado para conocer los detalles del programa de mantenimiento programado y de extensión de la garantía. La garantía de 2 años es válida solo para los Países de la UE. Para los otros mercados, compruébelo con su distribuidor más próximo.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Jacuzzi® ha creado una gama completa de productos para el tratamiento del agua y la limpieza del spa. Es importante que el agua de su spa esté siempre perfectamente limpia, sin sustancias y/o microrganismos que podrían contribuir a producir un ambiente inadecuado al baño.

Para la instalación de los productos cabe referirse siempre a las fichas técnicas y a los manuales que se pueden descargar del sitio www.jacuzzi.eu ©

2017 Jacuzzi® Hot Tubs. Todos los derechos reservados. Jacuzz® es una marca registrada de Jacuzzi® Inc. utilizada con autorización. Todas las otras marcas, nombres de productos,

nombres de empresas, denominaciones comerciales, marcas comerciales y marcas de servicio utilizados son propiedad de los respectivos titulares. Las especificaciones pueden variar sin previo aviso. Las medidas son aproximadas.

C O L E C C I Ó N S PA S

ES

CODE: 220100598 - 01.2017 JACUZZI.ES

JACUZZI.CO.UK

JACUZZI.FR

THE BEST MOMENT OF THE DAY.®

2016 / 17

JACUZZI.EU

COLECCIÓN

SPAS