Giardineria NaturaSI (Magenta - Castelletto Ticino)

DICEMBRE 2016

dicembre 2016

le grandi offerte di dicembre

offerte valide dal 28 novembre 2016 al 3 gennaio 2017

Il negozio si trova presso

Una scelta di qualitĂ a prezzi vantaggiosi!

dal 28 novembre al 10 dicembre Kiwi

Broccolo

Italia

Italia

sconto

sconto

20%

20%

Mele Golden

Radicchio

Italia

Italia

sconto

sconto

20%

20%

Clementine

Cavolfiori

Italia

Italia

sconto

sconto

20%

20%

Arance

Finocchi

Italia

Italia

sconto

20% 2 naturasĂŹ promozioni

sconto

20%

Offerte valide fino ad esaurimento scorte o fatta salva la reperibilitĂ del prodotto agricolo.

Le foto sono indicative: gli articoli potrebbero subire delle variazioni rispetto alla presentazione sul volantino.

Una scelta di qualità a prezzi vantaggiosi!

la nostra proposta

Il radicchio Famiglia delle Compositae

Il radicchio (specie Cichorium intybus L.) appartiene al gruppo delle cicorie e viene consumato prevalentemente in inverno.

Utilizzato in insalata presso Greci e Romani, è stato il cibo dei poveri per secoli, per poi diventare successivamente da cicoria spontanea a pregiato ortaggio.

Una prima distinzione ci permette di suddividere i radicchi in due gruppi: i radicchi rossi e quelli variegati.

I primi presentano foglie di un bel colore rosso, reso ancora più evidente dalla bianca nervatura centrale. La forma, a seconda delle tipologie, può essere allungata oppure più rotonda.

Crescendo, tendono a raccogliere le foglie tra loro fino a formare il cespo, chiamato grumolo. Fra i

radicchi rossi i più famosi sono il rosso di Treviso, precoce e tardivo, il rosso a cuore di Verona ed il tondo rosso di Chioggia.

I variegati, invece, sono caratterizzati da foglie con striature di colore verde-giallastro e una nervatura centrale, in genere meno sviluppata rispetto a quella dei radicchi rossi. A questo gruppo appartengono il variegato di Castelfranco e il variegato di Chioggia. Esiste anche una varietà bianca detta comunemente “radicchio di Lusia”.

Tra i nostri fornitori di radicchio, che fanno parte del progetto Le Terre di Ecor, ci sono le aziende agricole San Michele, Cascine Orsine, Borgato Luciano, L’Ambiente Naturale, Ca’ Magre e Scappini.

la ricetta

Risotto con radicchio e stracchino Ricetta e foto di Benedetta Marchi - www.fashionflavors.it Ingredienti per 4 persone: 300 g di riso integrale a chicco medio, 600 ml d’acqua, 600 g di radicchio rosso, 100 g di stracchino, 1 dado vegetale, ½ bicchiere scarso di vino bianco secco, 2 cucchiai di olio extra vergine di oliva, pepe, sale Preparazione: Lavate il riso e trasferitelo in una casseruola. Aggiungete 600 ml di acqua fredda, coprite e portate a ebollizione.

Abbassate la fiamma e lasciate cuocere il riso da solo per 20’ circa, rimestando al massimo un paio di

volte. Intanto lavate il radicchio e tagliatelo a striscioline.

Unitelo al riso con il vino bianco e il dado, sbriciolato precedentemente.

Proseguite la cottura senza coperchio per altri 10’, rimestando ogni tanto.

Schiacciate lo stracchino con una forchetta e mescolatelo con cura al riso. Fate cuocere ancora per 10’, assaggiando per verificare la cottura. Condite con l’olio, il sale e il pepe. Fate riposare brevemente e servite.

Variante: 80 g di gorgonzola invece dello stracchino; oppure 150 g di noci spezzettate grossolanamente. naturasì promozioni 3

Una scelta di qualitĂ a prezzi vantaggiosi!

dal 12 dicembre al 31 dicembre Kiwi

Carciofi

Italia

Italia

sconto

sconto

20%

20%

Frutta secca

Patate

Italia, Turchia, Francia, Israele

Italia

sconto

sconto

20%

20% Clementine

Cavolfiori

Italia

Italia

sconto

sconto

20%

20%

Arance

Finocchi

Italia

Italia

sconto

20% 4 naturasĂŹ promozioni

sconto

20%

Offerte valide fino ad esaurimento scorte o fatta salva la reperibilitĂ del prodotto agricolo.

Le foto sono indicative: gli articoli potrebbero subire delle variazioni rispetto alla presentazione sul volantino.

Una scelta di qualità a prezzi vantaggiosi!

la nostra proposta

La patata Famiglia delle Solanaceae

La patata è arrivata in Europa dopo la scoperta dell'America, della cui area centro-meridionale è originaria, prima come curiosità botanica e poi come pianta commestibile, divenendo l’ingrediente fondamentale nell’alimentazione contadina, specialmente nei periodi di carestia. In cucina solitamente per scegliere la varietà ideale si parte dalla ricetta. Le patate, infatti, vengono classificate in base al colore della buccia, della pasta e della sua consistenza, con caratteristiche adatte a diversi utilizzi. Le patate a pasta gialla hanno la polpa compatta e vengono impiegate per le patatine fritte, ma sono adatte anche per le insalate e le cotture in forno.

Le varietà più comuni sono:

Timate, Agata, Almera, Liseta e Cicero.

Quelle sempre a pasta gialla, ma con la buccia rossa, presentano una polpa ancor più soda, che le rende indicate per le cotture intense quali cartoccio, forno e frittura. Le patate a pasta bianca, invece, hanno una polpa farinosa che le rende adatte a essere cotte e lavorate, per esempio, per ottenere purè, crocchette e gnocchi.

Dopo l'acquisto, indipendentemente dalla varietà, si suggerisce di conservare le patate a 4 °C, in locali bui e con un discreto grado di umidità.

Un consiglio: se in dispensa avete delle patate che sono diventate molli, prima di utilizzarle, mettetele in acqua fredda per 15' per reidratarle e renderle più sode.

la ricetta

Zuppa di patate e zucca Ricetta e foto di Benedetta Marchi - www.fashionflavors.it Ingredienti per 4 persone: 3 patate ¼ cavolo cappuccio ¼ zucca di medie dimensioni 250 g cannellini già cotti 1 cipolla 4 cucchiai olio extravergine di oliva sale e pepe q.b. brodo vegetale q.b.

Preparazione: Lavate zucca e patate, pelatele e tagliatele a cubetti. Lavate il cavolo e tagliatelo finemente.

In una casseruola fate soffriggere

la cipolla tritata finemente con olio extravergine e un filo d’acqua.

Aggiungete le verdure e le patate.

Unite infine ¾ dei cannellini, mescolate e aggiungete brodo vegetale fino a coprirle.

Lasciate cuocere per circa 20’ con coperchio, aggiustate di sale e aggiungete i cannellini rimasti.

Mescolate e fate cuocere fino a ottenere la cremosità desiderata.

Servite la zuppa calda con un filo d’olio, una spolverata di pepe e, se gradite, scaglie di pecorino stagionato ed erba cipollina. naturasì promozioni 5

dal 1 febbraio 2016 fino al 29 gennaio 2017

Cascina Bianca Cascina Bianca, una cooperativa agricola pioniera del bio sita a Cervasca, nella campagna che si estende ai piedi delle Alpi cuneesi, da oltre 30 anni fonda le sue attività su un’agricoltura che rispetta la terra, i suoi ritmi e la dignità delle persone e degli animali.

Nella sua storia fondamentale è stato l'inserimento in azienda agricola dell’allevamento delle vacche da latte, per arrivare nel 1991 alla produzione dello yogurt e, di lì a poco, dei latticini freschi.

Inoltre, nel 2000, vi è stata la nascita della cooperativa “I tesori della terra”, ampliando così l'offerta dei prodotti agricoli di produzione propria con verdure dell’orto, carne,

frutta e cereali.

La produzione di formaggi e latticini, comunque, rimane il cuore della produzione bio di Cascina Bianca.

Il segreto della loro qualità è la complementarietà di alcuni fattori quali l’alimentazione naturale degli animali, basata su foraggi e cereali prodotti senza l’utilizzo di sostanze chimiche o organismi geneticamente modificati, e la cura meticolosa del benessere delle vacche, alle quali è consentito di accedere liberamente ai pascoli circostanti e che, in caso di malattie, vengono curate con la medicina omeopatica, rispettando gli equilibri naturali.

Tutto ciò viene arricchito da un'importante valenza sociale.

La Toma piemontese D.O.P. Bio è un formaggio da tavola ottenuto da latte crudo di vacca. Capolavoro della tradizione casearia, la sua produzione è stata, fin dall'epoca medievale, strettamente legata all’areale alpino piemontese (province di Cuneo e Torino), dove i malgari effettuavano la transumanza. Presenta un sapore dolce e gradevole, dall’aroma delicato.

Quello che un tempo era definito con sufficienza il “formaggio dei poveri” oggi è una ricchezza gastronomica, espressione della ricchezza di saperi e sapori del territorio di produzione.

Cascina Bianca

SCONTO 17%

€ 14,80 € 17,99

Antico Podere Bernardi

SCONTO 25%

€ 1,90 € 2,55

Infatti, ispirandosi agli insegnamenti della comunità Papa Giovanni XXIII, la cooperativa offre possibilità di impiego a diversi ragazzi disabili e a persone svantaggiate del territorio.

Cascina Bianca Toma piemontese D.O.P.

Toma piemontese D.O.P. al kg

Yogurt naturale magro e intero 450 g

Le uova e i sistemi di allevamento

5 cereali croccanti 300 g

Caffè Fair Trade 250 g

SCONTO 33%

SCONTO 9%

€ 7,00 al kg - € 10,50 al kg

€ 14,40 al kg € 15,96 al kg

Novellini latte e miele 350 g

Latte intero più a lungo 1 litro

SCONTO 32%

SCONTO 16%

Ecor

€ 2,10 € 3,15

Ecor

€ 3,60 € 3,99

€ 4,22 al kg - € 5,67 al kg

Cremosi, vellutati e dal gusto delicato, questi yogurt naturali si prestano ad essere una deliziosa pausa, anche accompagnati con frutta di stagione.

6 naturasì promozioni

Ecor

€ 2,10 € 3,10 € 6,00 al kg - € 8,86 al kg

Berchtesgadener Land

€ 1,59 € 1,90

Le foto hanno carattere puramente illustrativo. Le offerte sono valide fino ad esaurimento scorte, salvo adesione del punto vendita.

I prezzi e le foto possono subire variazioni a causa di errori di stampa. 11 novembre 2016.

Una scelta di qualità a prezzi vantaggiosi!

Mandaci un suggerimento, un tuo pensiero, una frase sul BIO PER TUTTI così da poterlo diffondere nella nostra pagina Facebook.

Crackers di farro senza lievito salati senza granelli di sale in superficie 250 g Ecor

SCONTO 20%

€ 2,75 € 3,48 € 11,00 al kg - € 13,92 al kg

Salati senza granelli di sale in superficie e fragranti, grazie al particolare processo di produzione che prevede di far riposare l’impasto per 24 ore.

Rice natural premium bauletto 6 x 1 litro Isola Bio

SCONTO 28%

€ 8,70 € 12,10

€ 1,45 al litro € 2,02 al litro

Succo di mela 1 litro Ecor

SCONTO 18%

€ 2,60 € 3,19

Aceto di mele 750 ml Ecor

SCONTO 18%

€ 2,10 € 2,59 € 2,80 al litro - € 3,45 al litro

Dolce e aromatico, non pastorizzato e ottenuto da mele intere.

Ideale su insalate e contorni.

Comodo all'utilizzo grazie al pratico tappo con versatore.

Mozzarella con caglio microbico 100 g

Polpa di pomodoro in lattina - Filiera 2 x 400 g

Pane bauletto Farina integrale 400 g

SCONTO 25%

SCONTO 12%

SCONTO 28%

€ 12,90 al kg € 17,30 al kg

€ 2,36 al kg € 2,70 al kg

€ 4,63 al kg - € 6,50 al kg

Uova 6 pezzi

Amaranto 500 g

SCONTO 24%

SCONTO 10%

Bio Voglia

€ 1,29 € 1,73

Agrimo

€ 2,10 € 2,79

Seitan alla piastra 200 g Bio Appetì

SCONTO 29%

€ 2,35 € 3,34 € 11,75 al kg - € 16,70 al kg

Ecor

€ 1,89 € 2,16

Ecor

€ 2,69 € 2,99 € 5,38 al kg € 5,98 al kg

Veg burger - preparato per polpette vegetali 200 g Natural Food

SCONTO 22%

€ 1,99 € 2,58 € 9,95 al kg - € 12,90 al kg

Ecor

€ 1,85 € 2,60 Tortelloni alla ricotta e spinaci 250 g Ecor

SCONTO 19%

€ 3,20 € 3,99 € 12,80 al kg - € 15,96 al kg

Subito pronti con pochi minuti di cottura, si possono condire semplicemente con un filo d'olio extravergine di oliva e una spolverata di parmigiano.

Detersivo liquido per piatti e stoviglie profumo lime 1 litro

Body care Bagnodoccia all'eucalipto 500 ml

Body care - Shampoo per lavaggi frequenti aloe e pantenolo 400 ml

SCONTO 19%

SCONTO 26%

SCONTO 26%

€ 11,80 al litro - € 16,08 al litro

€ 13,75 al litro - € 18,75 al litro

Eco Blu

€ 2,40 € 2,99

Ecor

€ 5,90 € 8,04

Sul volantino vi proponiamo una selezione dei prodotti in offerta “Bio per tutti”.

Per vedere l’intera offerta vi invitiamo a visitare il sito www.naturasi.it o a visitare i nostri negozi.

Ecor

€ 5,50 € 7,50 naturasì promozioni 7

freschi Caciotta di latte di mucca al kg Il Cansiglio

€ 11,85 € 13,95

offerte dal 28 novembre 2016 al 3 gennaio 2017 Pecorino Romano DOP al kg Fogu Casearia

SCONTO 15%

€ 21,16

Pecorino Pedredu al kg Fogu Casearia

SCONTO 15%

€ 21,42 € 25,20

€ 24,90

-15 % Formaggio a pasta molle e leggermente occhiata, con una breve maturazione di circa 15-20 giorni. Conserva il classico gusto dolce, di latte, tipico dei formaggi prodotti in latteria.

Fontina DOP (¼ di forma) al kg

Fromagerie Haute Val D'Ayas

SCONTO 10%

€ 20,15 € 22,39

Mascarpone senza lattosio (lattosio <0,1%) 200 g Zuger

SCONTO 15%

€ 3,21 € 3,78 € 16,05 al kg € 18,90 al kg

Bastoncini di pesce surgelati 300 g

Polpettine di pollo 300 g

Polpa di muscolo di bovino al kg

SCONTO 10%

SCONTO 10%

SCONTO 15%

€ 19,80 al kg € 22,00 al kg

€ 16,50 al kg € 18,33 al kg

€ 14,70

Wild Ocean

€ 5,94 € 6,60

Amica Bio Natura

€ 4,95 € 5,50

CarneSì

€ 12,49

Cotechino 250 g

i vini

Primavera

Vino bianco Chardonnay spumante brut "Frederick" 750 ml Pizzolato

DOC

Vino rosso Lagrein Trentino 750 ml Cantina di Aldeno

SCONTO 15%

SCONTO 15%

€ 9,03 al litro - € 10,63 al litro

€ 13,03 al litro - € 15,33 al litro

€ 6,77 € 7,97

IGT

Vino rosso Chianti Riserva 750 ml

Vino rosso Merlot "Non SO" senza solfiti aggiunti 750 ml

SCONTO 15%

Castello di Arcano

€ 10,31 al litro - € 12,13 al litro

€ 5,94 € 6,99

€ 7,73 € 9,10

SCONTO 15%

€ 7,92 al litro - € 9,32 al litro 8 naturasì promozioni

€ 5,84 € 6,49 € 23,36 al kg € 25,96 al kg

€ 9,77 € 11,50

DOCG

La Fattoria di Romignano

SCONTO 10%

Salame cacciatore ATM al kg Primavera

SCONTO 15%

€ 24,90 € 29,30

freschi Mozzarella di bufala campana DOP 125 g Ponte Reale

SCONTO 15%

€ 2,50 € 2,95 € 20,00 al kg € 23,60 al kg

Bistecche di Lupino 200 g Bio Appetì

€ 2,58 € 3,45 € 12,90 al kg - € 17,25 al kg

-25 % Valida alternativa alle proteine animali, questa bistecca vegetale è pronta all’uso e facile da preparare in padella in pochi minuti, con un filo d'olio extravergine di oliva.

Piselli finissimi surgelati 450 g Orto Campestre

SCONTO 20%

€ 2,12 € 2,65 € 4,71 al kg € 5,89 al kg

offerte dal 28 novembre 2016 al 3 gennaio 2017 Burro 250 g

Berchtesgadener Land

SCONTO 10%

€ 3,28 € 3,65 € 13,12 al kg € 14,60 al kg

Ravioli di Lupino, Mozzarisella® e basilico 250 g La Spiga Bio

SCONTO 15%

€ 3,64 € 4,29 € 14,56 al kg € 17,16 al kg

Gnocchetti di patate e farina di grano duro Cappelli 400 g Ecor

SCONTO 10%

€ 3,78 € 4,20 € 9,45 al kg € 10,50 al kg

Affettato di Lupino 90 g Il Legume d'oro

SCONTO 15%

€ 2,29 € 2,70 € 25,44 al kg € 30,00 al kg

Bio Empanadas Tex Mex 250 g

Burrella 200 g

SCONTO 10%

SCONTO 15%

€ 17,96 al kg € 19,96 al kg

€ 21,00 al kg € 24,75 al kg

Soto

€ 4,49 € 4,99

Milanesine 150 g Biolab

SCONTO 15%

€ 3,64 € 4,29 € 24,27 al kg € 28,60 al kg

Fattoria della Mandorla

€ 4,20 € 4,95

Yogurt magro alla pera Madernassa e prugna-goji 500 g Cascina Bianca

€ 2,84 € 3,35 € 5,68 al kg - € 6,70 al kg

Funghi porcini lamellati 200 g Urbani

SCONTO 10%

€ 8,91 € 9,90 € 44,55 al kg € 49,50 al kg

Latte delattosato più a lungo 1 litro Berchtesgadener Land

SCONTO 10%

€ 1,76 € 1,96

Le foto hanno carattere puramente illustrativo. Le offerte sono valide fino ad esaurimento scorte, salvo adesione del punto vendita.

I prezzi e le foto possono subire variazioni a causa di errori di stampa. 11 novembre 2016.

-15 % Densi e cremosi, questi yogurt risultano piacevolmente freschi e delicati al palato, frutto di una fermentazione lenta che dura 12 ore e che conferisce maggiore aromaticità al prodotto. naturasì promozioni 9

confezionati

offerte dal 28 novembre 2016 al 3 gennaio 2017

Soia vaniglia e cacao drink 1 litro

Bevanda di soia al naturale 1 litro

€ 1,99 € 2,85

€ 1,89

Isola Bio

Naturattiva

SCONTO 20%

Bio rice drink cacao 1 litro The Bridge

SCONTO 25%

€ 2,17 € 2,90

€ 2,37

-30% Ottime alternative vegetali a base di soia, portano con sé tutta dolcezza della vaniglia e il gusto del cacao.

Ideali per la prima colazione con i cereali oppure insieme al caffè.

Succo di mela 1 litro Bionaturae

SCONTO 20%

€ 2,96 € 3,70

Orzo drink 1 litro Isola Bio

SCONTO 25%

€ 1,98 € 2,65

Granola mela e cannella 600 g Barnhouse

SCONTO 15%

€ 11,45 al kg € 13,48 al kg

Fette biscottate di farro 400 g

La colazione del Natale

€ 9,75 al kg € 11,88 al kg

10 naturasì promozioni

Verde&Bio

SCONTO 20%

€ 16,50 al kg € 20,63 al kg

€ 66,75 al kg € 78,75 al kg

€ 3,90 € 4,75

Croissant di farro all'albicocca 6 x 50 g

€ 7,35 al kg € 8,65 al kg

SCONTO 15%

SCONTO 17%

€ 2,88 € 3,60

€ 4,95 € 6,19

SCONTO 15%

Ecor

SCONTO 20%

€ 4,41 € 5,19

Crema di marroni 330 g

€ 2,67 € 3,15

Provamel

€ 5,76 al kg € 7,20 al kg

English Breakfast 40 g English Tea Shop

Soya dessert: vaniglia, cacao, cappuccino, caramel 4 x 125 g

Achillea

€ 3,78 € 4,45

Gli ingredienti per la più “classica” colazione o merenda sono il the, delle fragranti e gustose fette biscottate e una composta, ma di castagne vista la stagione!

Questa gustosa crema da spalmare dal gusto deciso è ottima anche come farcitura per torte, crostate, crepes dolci, muffin oppure semplicemente in purezza, come dolce pausa nelle giornate più fredde.

confezionati

offerte dal 28 novembre 2016 al 3 gennaio 2017

Composta di frutti di bosco 310 g

Composta di ciliegia 310 g

SCONTO 10%

SCONTO 10%

€ 11,58 al kg € 12,87 al kg

€ 10,16 al kg € 11,29 al kg

Ecor

€ 3,59 € 3,99

Ecor

€ 3,15 € 3,50

Soffioni di riso integrale multicereali 200 g Ecor

SCONTO 15%

€ 1,52 € 1,79 € 7,60 al kg € 8,95 al kg

Margheritine di farro ai frutti di bosco 100 g Sottolestelle

SCONTO 20%

€ 2,07 € 2,59 € 20,70 al kg € 25,90 al kg

I Buoni Biscotti Frumento e cacao 500 g La Città del Sole

SCONTO 15%

€ 3,57 € 4,20 € 7,14 al kg € 8,40 al kg

Cannoli di grano saraceno con crema alla nocciola 125 g Baule Volante

€ 2,72 € 3,20

€ 21,76 al kg - € 25,60 al kg

Barretta mirtillo, mela-noci, datteri-arancia 30 g

Barretta cranberry, melograno 30 g

SCONTO 15%

SCONTO 15%

€ 39,33 al kg € 46,33 al kg

€ 39,33 al kg € 46,33 al kg

Allos

€ 1,18 € 1,39

Tahin chiaro - crema di sesamo 250 g Rapunzel

€ 4,59 € 5,10

€ 18,36 al kg - € 20,40 al kg

-10 % Crema di semi di sesamo da utilizzare come addensate, insaporitore oppure semplicemente da spalmare sul pane per squisiti spuntini. Ingrediente prezioso per salse e piatti asiatici.

Allos

€ 1,18 € 1,39

Crackers integrali di segale e amaranto con semi misti 250 g Allos

SCONTO 15%

€ 2,54 € 2,99

-15 % Prodotti senza lievito, sono farciti con una golosa crema di nocciole e cacao.

Rappresentano un delizioso snack, fonte di fibre. Sono senza glutine, inseriti nel Prontuario AIC.

Chips classiche con sale 125 g Hand Cooked Chips

SCONTO 20%

€ 2,14 € 2,68 € 17,12 al kg € 21,44 al kg

€ 10,16 al kg € 11,96 al kg

Senape 200 g Gautschi

SCONTO 15%

€ 2,63 € 3,10 € 13,15 al kg € 15,50 al kg

Le foto hanno carattere puramente illustrativo. Le offerte sono valide fino ad esaurimento scorte, salvo adesione del punto vendita.

I prezzi e le foto possono subire variazioni a causa di errori di stampa. 11 novembre 2016.

Biocroc paprika, rosmarino, olio extravergine di oliva 40 g Il Fior di Loto

SCONTO 15%

€ 0,84 € 0,99 € 21,00 al kg € 24,75 al kg

naturasì promozioni 11

confezionati

offerte dal 28 novembre 2016 al 3 gennaio 2017

Grano saraceno: caserecce, maccheroni, fusilli 500 g

Pasta integrale di farro "Le farrette": penne, fusilli, fettuccine, spaghetti, caserecce, conchiglie 500 g

Leila

SCONTO 21%

Prometeo

SCONTO 20%

Pasta di semola di grano duro: spaghetti, penne rigate, fusilli, maccheroni, linguine, conchiglie 500 g NaturaSì

SCONTO 20%

€ 2,99 € 3,79

€ 2,55 € 3,19

€ 0,99 € 1,25

€ 5,98 al kg € 7,58 al kg

€ 5,10 al kg € 6,38 al kg

€ 1,98 al kg € 2,50 al kg

Polpa di pomodoro a pezzetti 500 g

Zafferano macinato 3 x 0,13 g

Lenticchie di montagna 400 g

Alce Nero

SCONTO 20%

€ 1,80 € 2,26 € 3,60 al kg € 4,52 al kg

Filetti di acciughe in olio extravergine di oliva 80 g Iasa

SCONTO 10%

€ 4,46 € 4,96 € 55,75 al kg € 62,00 al kg

Dadi vegetali senza lievito 110 g

Sapori dalla Natura

SCONTO 15%

€ 1,74 € 2,05 € 15,82 al kg € 18,64 al kg

Olio extravergine di oliva 750 ml Redoro

SCONTO 12%

€ 9,59

€ 10,90

€ 12,79 al litro € 14,53 al litro

12 naturasì promozioni

Zafferano Fiore Bio

SCONTO 10%

Alce Nero

SCONTO 20%

€ 3,91 € 4,35

€ 2,92 € 3,65

€ 10,03 al g € 11,15 al g

€ 7,30 al kg € 9,13 al kg

Crema di aceto balsamico 180 g

Crema di aceto di mele 180 g

SCONTO 15%

SCONTO 15%

€ 17,61 al kg € 20,78 al kg

€ 17,61 al kg € 20,78 al kg

Lenticchie al naturale 350 g - 260 g sgocc.

Lenticchie portafortuna

Villa Lanfranca

€ 3,17 € 3,74

Machandel

SCONTO 20%

€ 1,64 € 2,05 € 6,31 al kg € 7,88 al kg

Villa Lanfranca

€ 3,17 € 3,74

Ricetta e foto a cura di Sabrina Scicchitano

Ingredienti per 4 persone: 260 g di Lenticchie in salamoia Machandel 1 cipolla dolce 1 spicchio d’aglio 1 foglia d’alloro 1 rametto di rosmarino 3 cucchiai di passata rustica Fattoria di Vaira Olio extravergine d’oliva Redoro q.b.

Un dado Sapori dalla Natura Mezzo litro d'acqua pepe q.b.

Preparazione: Scolate le lenticchie e sciacquatele sotto acqua corrente.

Fate appassire la cipolla e l’aglio in poco olio, unite le lenticchie e fatele insaporire insieme alle erbe aromatiche. Aggiungete il brodo ottenuto con il dado e l'acqua, alzate la fiamma, aggiustate di sale, se serve fate asciugare aggiungendo il pomodoro e un filo d'olio a crudo. Pronte in un attimo, vi porteranno davvero fortuna!

confezionati

offerte dal 28 novembre 2016 al 3 gennaio 2017

Fiocchi di soia 300 g

Bocconcini di soia 200 g

Eco Nature

SCONTO 20%

Eco Nature

Holle

SCONTO 20%

€ 3,11 € 3,89

€ 2,55 € 3,19

€ 10,37 al kg € 12,97 al kg

€ 12,75 al kg € 15,95 al kg

Soya cuisine 250 ml

Shoyu 250 ml

SCONTO 15%

€ 3,39 € 3,99 € 13,56 al kg € 15,96 al kg

Pappa di semolino integrale: dopo i 4 mesi 250 g

Arche

Provamel

SCONTO 20%

Pappa di fiocchi di avena integrale: dopo i 4 mesi 250 g

Holle

SCONTO 21%

SCONTO 15%

€ 1,28 € 1,60

€ 2,99 € 3,79

€ 5,12 al litro € 6,40 al litro

€ 11,96 al litro € 15,16 al litro

Acqua naturale e leggermente frizzante 1,5 litri

cosmesi e igiene casa

SCONTO 10%

Biosline

Monterosa

€ 0,58 € 0,65 € 0,39 al litro € 0,43 al litro

€ 3,39 € 3,99 € 13,56 al kg € 15,96 al kg

Apix Propoli Flufast 9 bustine

Omegarosaplus con olio di rosa mosqueta e borragine 60 capsule Italchile

SCONTO 10%

SCONTO 20%

€ 8,99

€ 21,44

€ 10,00

€ 26,80

Dal 1916 Salute dalla Natura SALUS ha investito tutta la sua esperienza per fornire un prodotto che al meglio esprimesse le ricchezze racchiuse in un estratto vegetale.

L’etica di SALUS è estrarre dal materiale vegetale il FITOCOMPLESSO ovvero l’insieme di principi attivi responsabili dell’effetto benefico, alcuni noti e altri no e di sostanze che aiutano l’azione dei primi.

Nella maggior parte dei casi un principio attivo possiede capacità salutistiche, ma la pianta e i suoi componenti hanno una forza sinergica che aumenta la funzionalità della pianta stessa.

L’estrazione SALUS è in grado di valorizzare al meglio il fitocomplesso in quanto dalla pianta fresca si arriva all’estratto acquoso mantenendo anche le sostanze più volatili e aromatiche che caratterizzano il profumo e

l’aroma della pianta lavorata. In questo modo il risultato è fornire dei rimedi che agendo a più livelli e in modo complementare ripristino l’omeostasi dell’organismo, ovvero l’equilibrio che sta alla base della salute e del benessere dell’individuo.

In più a seconda dei casi e dell’obiettivo che si vuole ottenere vengono aggiunte vitamine e/o sali minerali così da creare il SINERGISMO ADDITIVO che permette di migliorare l’assorbimento, la biodisponibilità e l’efficacia.

Tutti i prodotti Salus su www.eurosalusitalia.it.

Scarica la guida alimentare contro l'astenia da carenza di ferro.

Scopri altri prodotti Salus all’interno dei nostri negozi!

Le foto hanno carattere puramente illustrativo. Le offerte sono valide fino ad esaurimento scorte, salvo adesione del punto vendita.

I prezzi e le foto possono subire variazioni a causa di errori di stampa. 11 novembre 2016.

naturasì promozioni 13

Il Natale L’atmosfera natalizia è la vera magia delle Feste, quando attesa e sorpresa si mescolano alla voglia di dedicarsi agli affetti più cari, regalandoci spunti speciali per vivere appieno l’appuntamento più intimo dell’anno. In queste giornate gioiose i regali diventano un modo per comunicare il nostro affetto ad amici e parenti, ma scegliere quelli più adatti non è sempre facile. Quando, poi, arriva il momento di scegliere dei doni per l’intera famiglia, le idee scarseggiano. Trovare la giusta combinazione tra tempo, budget, bisogni, desideri del destinatario e “utilità” del regalo, diventa così un’ardua sfida.

Per rispondere a queste esigenze i negozi NaturaSì propongono due comode e pratiche soluzioni: la Gift Card NaturaSì e i cesti natalizi. La Gift Card è una carta regalo acquistabile direttamente in cassa e spendibile, presso tutti i negozi NaturaSì aderenti. Si può caricare con un importo a piacere, da un minimo di 25 ad un massimo di 500 euro. La persona che riceverà la Gift Card potrà utilizzarne il valore contenuto in piena libertà, a seconda dei propri gusti ed esigenze, anche in più occasioni, fino al completo esaurimento dell’importo caricato. La Gift Card ha validità di 12 mesi dalla data di attivazione. Per scoprire condizioni, termini ed elenco negozi aderenti chiedete al vostro negoziante o visitate naturasi.it/gift Inoltre, vi è la possibilità di acquistare dei cesti natalizi già pronti oppure da preparare insieme al negoziante di fiducia, utilizzando l’ampio assortimento presente in negozio, dalle proposte del reparto cosmesi fino i prodotti alimentari tipici delle Feste.

Si possono arricchire ulteriormente con prodotti appartenenti a progetti valoriali importanti come la Filiera Ecor, Le Terre di Ecor, la linea Più Bene e gli Alimenti Ritrovati.

Personalizzare i cesti diventa, così, l’occasione per creare un regalo “dedicato” a chi amiamo, con fantasia, cura e attenzione, secondo le sue preferenze e la sua personalità.

Buone Feste a tutti!

Cappelletti in festa Ingredienti per 2 persone: 1 confezione di cappelletti di seitan, 300 g di polpa di pomodoro Fattoria di Vaira, 1 pizzico di origano, 2 spicchi d’aglio, olio extravergine d’oliva q.b., sale q.b., a piacere pecorino di media stagionatura o stracciatella Preparazione: In un tegame fate appassire l’aglio con un filo d’olio, aggiungete il pomodoro, l’origano secco e fate asciugare per circa 10 minuti, eliminando l’aglio. Portate a bollore l’acqua salata, tuffate i cappelletti e cuocete per 2 minuti, scolateli, metteteli nella zuppiera con un po’ di pomodoro, servite nel piatto e aggiungete il pomodoro rimasto e se volete alcune scaglie di formaggio pecorino o un cucchiaio di stracciatella.

Veloci da preparare, questi cappelletti sono perfetti da gustare sia a pranzo che a cena, leggeri e gustosi.

offerte dal 28 novembre 2016 al 3 gennaio 2017 Cioccolato fondente al chili 100 g

Taralli al curry e scaldati classici 250 g

SCONTO 15%

SCONTO 10%

€ 22,80 al kg € 26,90 al kg

€ 11,48 al kg € 12,76 al kg

Cappelletti al seitan 250 g

Vino bianco Prosecco spumante superiore di Valdobbiadene Animae brut DOCG senza solfiti aggiunti 750 ml

Vivani

€ 2,28 € 2,69

Ecor

SCONTO 15%

€ 3,52 € 4,15 € 14,08 al kg € 16,60 al kg

Isola Coop. Soc.

€ 2,87 € 3,19

Perlage

SCONTO 15%

€ 14,44 € 16,99 € 19,25 al litro € 22,65 al litro

14 naturasì promozioni

Approfitta degli sconti maturati!

I buoni sconto maturati con la raccolta punti scadono il 31 Dicembre Verde o liv NCS S 4 a 550-G4 0Y Panton e7 C50 M0 496 C Y100 K5 0

I buoni non utilizzati entro tale data non saranno più validi Per maggiori informazioni chiedi in cassa o consulta l’area dedicata del sito NaturaSì

dal 1 febbraio partirà la nuova raccolta punti

thebridgebio.com

Verde ch ia NCS S 1 ro 075-G7 0Y Panton e3 C29 M0 82 C Y100 K0

Bianco NCS S 0 3

naturasi.it

00-N

DICEMBRE 2016

per raggiungerci GIARDINERIA MAGENTA Corso Europa km 116.800 20013 Magenta (MI) Strada Statale 11 Padana Superiore Tel. 02 9721961

iave

Via P

SS11 cinotti

Via Antonio Pa

Cors

o Eu

ropa

Via Montello Via Monte Grappa Via Galileo Galilei

Orari di apertura Da Lunedì alla Domenica 09.00 - 19.30 orario continuato

ne

Via Sempione

Via B eati

Via Sempio

Ticinese Strada Statale

i nn Ne

Sabato e Domenica 09.00 - 19.30 orario continuato

33

Via d el La go

Viale delle Rose

Via Venezia

Viale Rovigo

esetta la Chi Via del

tro Pie

Orari di apertura Da Lunedì a Venerdì 09.00 - 13.00 e 14.30 - 19.30

i ronaut egli Ast Viale d

Deledda

Strada S tatale

Via

Tel. 0331 916011

33 ale Stat da Stra

(Parco Commerciale Hollywood)

a

Vi

Via R

ffalora

Via Grazia

P

ig Lu

oma

Via Bo

Parcheggio

GIARDINERIA CASTELLETTO TICINO S.S. Sempione 183, 28053 Castelletto sopra Ticino (NO)

e

al

Vi

iem

r

iB

te

on

onte

Viale Piem

E N IO Z A a ST occ

Parcheggio

Hai richieste o suggerimenti?

Scrivici su www.naturasi.it/contatti oppure chiamaci al 045 8918611 Stampato su Carta Ecologica.

www.naturasi.it shop.naturasi.it

Scarica la nuova app naturasi.it/app

Ama la natura ma anche la città.

NON BUTTARE questo volantino a terra, lascialo nei contenitori per il riciclo.