grazIN #07/21

€ 2,90

#07/21 grazIN Juli 2021 www.grazin.at

#meingraz Auf Dauer hält seine Ausdauer niemand aus!

Rekordbürgermeister Siegfried Nagl, über 18 Jahre für und mit Graz. Ú IN eigener Sache Ú IN unserem Schaufenster Ú INteraktion

PLUS: Es warten wieder jede Menge tolle Gewinnspiele auf Sie! Schon ab Seite 3.

Foto: Ulf Thausing

Österreichische Post AG Info.Mail Entgelt bezahlt

Mehr als ein MagazIN! INhalt!

INteraktion!

INnovation!

INmitten von Graz!

N E T H IC S S U A S G L O F R E E TOLL

!

T H C U S E G E G IN L R H LE Jetzt bewerben!

. n a n i e l k l a m t g n ä f r !“ „Jede ß o r g h c i ’ d r e w r e i h r Ab e

JOBS MIT Bewerbung unter: www.spar.at/lehre

ÖSTERREICH DRIN.

Ihr GewINn AUCH IN DIESER AUSGABE

grazIN verlost 4 Filmbücher und 4 Kinogutscheine (österreichweit einlösbar) zum Film „Kaiserschmarrn Drama“ grazIN verlost 3 Futter-Pakete von THE GOODSTUFF Mit THE GOODSTUFF können Sie Ihre Vierbeiner endlich mit gutem Gewissen füttern. THE GOOD­STUFF setzt auf besonders hochwertige Rezepturen, regionale Zutaten und eine besonders schonende Verarbeitung. Fleisch, Amaranth, Obst, Gemüse und wertvolle Kräuter werden dank der revolutionären FRESH MIX-Methode niemals zu hoher Reibung, Hitze oder zu hohem Druck ausgesetzt. So bleiben Nährstoffe bestmöglich erhalten. Natürlich getreidefrei. the-goodstuff.com Wir verlosen 3 Futter-Pakete von THE GOODSTUFF – jeweils bestehend aus: 1 x 2,5 kg Trockenfutter Huhn Adult, 1 x 2,5 kg Trockenfutter Rind Adult, 6 x 400 g Nassfutter Pferd & Zucchini, 6 x 400 g Nassfutter Rind & Zucchini GEWINNFRAGE: Was sagen Sie zu unserer Homepage www.grazin.info?

Die Idylle des niederbayerischen Provinzpolizisten Franz Eberhofer (Sebastian Bezzel) ist in Gefahr. Das liegt weniger daran, dass das dorfbekannte Webcam-Girl ermordet wurde – diesen Fall geht der Franz mit der gewohnten Tiefenentspanntheit an. Ausgerechnet jetzt sitzt sein aufdringlicher, aber stets hilfreicher Co-Ermittler Rudi (Simon Schwarz) nach einem Unfall im Rollstuhl und gibt natürlich Franz die Schuld dafür. Als Rudi sich dann auch noch auf dem Hof einnistet und eine Rundumbetreuung von Franz erwartet, ziehen erste dunkle Wolken im Paradies auf.

KAISERSCHMARRNDRAMA ab 5. August im Kino!

GEWINNFRAGE: Wieviel Abonnenten hat das grazIN Magazin auf Facebook? a) über 30.000 / b) unter 30.000 / Stand: August 2021

Schreiben Sie ganz einfach ihre Antwort mit jeweiligem Betreff und ihren Kontaktdaten an: gg@grazin.at – Einsendeschluss für diese ­GewINnspiele ist der 4. bzw. 15. August 2021. Bei allen Gewinnspielen in dieser grazIN-Ausgabe gilt: Mit der Teilnahme am Gewinnspiel erklärt sich der Teilnehmer zur Veröffentlichung seiner von ihm bekannt gegebenen personenbezogenen Daten im Sinne des Datenschutzgesetzes sowohl in Printform als auch im OnlineFormat ausdrücklich einverstanden, dies allenfalls auch in Form eines Lichtbildes. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Gewinne sind nicht in bar einlösbar.

Bald

IN Starmania 21 – Live on Tour Mit den Hits aus der Show, Eigenkompositionen, Gruppensongs und Duetten Bei den Konzerten präsentieren Finalisten des ORF-1-Events die Hits von „Starmania 21“: Neben Gruppensongs und ­Duetten steht jeder Starmaniac auch mit zwei Solosongs aus der Show und einer Eigenkomposition auf der Bühne. Nicht fehlen darf auch eine eigene Dance-Crew, die bei den Uptempo Nummern gemeinsam mit den Stars des Abends die Bühne rockt.

Eine ganz besondere Funktion kommt bei den Events Philipp Piller zu, der Wiener Starmaniac zieht nicht nur stimmlich alle Register sondern führt auch als Moderator durch das Programm.

Tickets sind auf oeticket.com sowie in allen Oeticket Vorverkaufsstellen und via ticket@nxp.at erhältlich.

Line-Up für Samstag, 21. August 2021, Beginn: 17.00 Uhr Graz – Freiluftarena B (Messegelände): Mit Vanessa Dulhofer, Tobias Hirsch, Anna Buchegger, Fred Owusu, David Mannhart, Julia Wastian, Stefanie Mayer, Johannes Pietsch, Mert Cosmus, Felix Larcher und Philip Piller Foto: ORF Hans Leitner

Foto: Matthias_Köstler

Fotos: THE GOODSTUFF Klaus Krumboeck, Constantin Film Verleih GmbH / Bernd Schuller

N I z a r g N I n N I w e g

Thommy Ten & Amélie van Tass ZWEIFACH ZAUBERHAFT Österreich Tournee 2021 Freitag, 20.08.2021, 19:30 Uhr Stadthalle Graz

3

g

razIN

IN EIGENER SACHE

Foto: Robert Illemann

Wer seine Sinne schärft, ist glücklicher …

Gerfried Gombocz BSc. Herausgeber & Chefredakteur

Der diesjährige De’Longhi Kaffeereport präsentiert neben aktuellen Zahlen und Fakten die neuesten Erkenntnisse der Kaffee-Sensorik.

B

ereits in den vergangenen Jahren ist der Konsum von Kaffee kontinuierlich angestiegen.

Der Kaffeeumsatz in Österreich beträgt 2021 etwa 3,743 Mrd. Euro (im Jahr 2020: 3,132 Mrd. Euro) und soll bis zum Jahr 2025 ein Marktvolumen von 4,851 Mrd. Euro erreichen. Dies entspricht einem jährlichen Umsatzwachstum von 6,69 Prozent. (Quelle: Statista 2021). Umgerechnet auf die Bevölkerungszahl werden in Österreich etwa 413,94 Euro pro Kopf umgesetzt. Die Kaffee-Vorlieben der Österreicher sind Verlängerter, Cappuccino und Espresso.

Der Verlängerte ist mit 37,8 Prozent nach wie vor der Favorit der Österreicher, gefolgt von Cappuccino (33,2 %) und Espresso (23,9 %).

Entkoffeinierten Kaffee trinken nur 3,8 Prozent.

Bereits 64 Prozent der Kaffeeliebhaber verzichten auf Zucker oder Süßstoff, während es im vergangenen Jahr 60 Prozent waren. Während im Vorjahr noch 74 Prozent der Konsumenten ihren Kaffee mit Milch getrunken haben, waren es heuer 72 Prozent. Rund ein Viertel der Kaffeetrinker bevorzugen statt herkömmlicher Milch, Pflanzendrinks aus Hafer, Mandeln, Kokos, Soja oder Reis. Am beliebtesten ist derzeit die Milchalternative aus Hafer, die von 5,4 Prozent der Konsumenten für die Kaffeezubereitung verwendet wird.

Ein interessanter Aspekt ist die Kaffeekonsumation in den Arbeitspausen. Während im Vorjahr rd. 25 Prozent Kaffee in der Pause genossen haben, ist im Jahr 2021 der Anteil der Kaffeegenießer auf über 28 Prozent angestiegen. Generell steht beim Kaffee der Genuss im Vordergrund.

Während über 80 Prozent der Konsumenten Kaffee trinken, weil er ihnen schmeckt, trinken ihn rd. 30 Prozent, um ihren Energielevel zu steigern bzw. um wach zu bleiben. Auch den Geruch

4

von Kaffee wird immer häufiger mit Entspannung (42,7 %), Pause (27,3 %) Familie/Zuhause (18,3 %), Glück/Freude (17,7 %) assoziiert. Lediglich 9,1 Prozent verbinden Kaffeegeruch mit Arbeit. (Quelle: De‘Longhi/marketagent 2021).

Kaffeetrinken ist ein multisensorisches Erlebnis, in das mehrere Sinne involviert sind. Gustatorische, olfaktorische, trigeminale, visuelle, akustische und haptische Wahrnehmungen führen zu einem komplexen sinnlichen Gesamterlebnis.

Das multisensorische Erlebnis beginnt bereits bei der Kaffeezubereitung. Geräusche des Mahlens von Kaffeebohnen und ihrer Verarbeitung zu Kaffee versetzen uns in eine Stimmung freudiger Erwartung. Wir riechen das typische Kaffee­ aroma schon, während der Kaffee vermahlen und zubereitet wird und wir wissen, dass uns in Kürze ein angenehmer und anregender Genuss bevorsteht.

Auch das Aussehen des Kaffees kann uns in unserem Erlebnis beeinflussen. Welche Farbe hat der Kaffee und welches Aussehen der Milchschaum? Wie sieht die Crema aus? In welchem Gefäß wird der Kaffee serviert? Mit welchem Löffel? Welche Farbe hat das Gefäß? All diese Aspekte des sogenannten Mikrokontexts lösen bestimmte Erwartungen aus, die das Erlebnis des Kaffeetrinkens beeinflussen können. Auch das Ambiente rund um den Mikrokontext, die Gesamtsituation, beeinflusst uns und generell gilt: je höherwertiger das Ambiente, desto höherwertiger wird der Kaffee erlebt. Sobald der Kaffee sich in unserem Mund befindet, nehmen wir seine Geschmacksstoffe wahr, bei denen die bitteren in der Regel dominant sind, aber auch süßen und sauren Geschmack sowie adstringierende Empfindungen nehmen wir wahr. Wurde dem Kaffee Zucker oder Süßstoff zugesetzt oder

grazIN MagazIN – Immer ein GewINn !

INhalt/INteraktion/INnovation und das INmitten von GRAZ! Die Welt von grazIN immer aktuell auf: www.grazin.at grazIN Facebook Fanpage: 30.000 Abonnenten grazIN süchtig Facebook Gruppe: 7.500 Mitglieder INstagram: 5.500 Abonnenten Monatlicher Newsletter: 11.346 Empfänger LINkedIN: 8.247 Kontakte Milch oder Sahne, dann ist das Geschmackserlebnis ein ganz anderes. Die Süße kann bitteren und sauren Geschmack unterdrücken und Milch den adstringierenden Eindruck verringern. Zudem verändern Zucker und Milch die Viskosität des Kaffees, er wird etwas dickflüssiger. Obwohl Zucker und Milch als Zusätze sehr beliebt sind, scheinen sie die Intensität der Aromawahrnehmung aber zu reduzieren. … auf das Leben nach dem Virus mit MagazINhaften Grüßen

’tschuldigung!

Aber Du hast Deinen FFP2-Mund-Nasen-Schutz „verloren”!

CORONASTATiSTiK Die Schlagzeile.

1

3

2

PAPP’N, OiDA!!!*

4

’tschuldigung!

Aber Du hast Deinen FFP2-Mund-Nasen-Schutz „verloren”!

© VisComica/Gerry Lagler, Gratwein-Straßengel 2021.

PTUSC

PAPP’N, OiDA!!!*

© VisComica/Gerry Lagler, Gratwein-Straßengel 2021.

Illustration: Gerry Lagler

H!!!

ENDE.

** (dt.: Halt die Klappe, Du Idiot!)

COMiCS – made in Styria 25.0 +++ 11 +++

Liebe Grüße aus dem kreativen Eck von Straßengel!.

Gerry Lagler

+43 664 561 05 48, creation@viscomica.at, Mühlweg 9a, 8111 Gratwein-Straßengel

H!!!

PTUSC

ENDE.

** (dt.: Halt die Klappe, Du Idiot!) +++ 11 +++

Für Graz erreicht: Abschaffung der Hundesteuer „Heimvorteil für Grazer“ in Gemeindewohnungen: Integrationsstandards eingeführt und Warteliste für Gemeindewohnungen abgeschafft.

Mario Eustacchio

Einführung einer Tierschutzstreife

Bürgermeister-Stellvertreter

IMPRESSUM/OFFENLEGUNG GEMÄSS §25 MEDIENGESETZ:

grazIN – Wir sind MagazIN. Medieninhaber: Gerfried Gombocz, BSc. Anders Handels GmbH, Laimburggasse 40a/5/11, 8010 Graz, gg@grazin.at. UID ATU 67686667; FN 388805y, Firmenbuchgericht Landesgericht für Zivilrechtssachen Graz. Herausgeber und Chefredaktion: Gerfried Gombocz, BSc. Anzeigenpreisliste: Mediadaten 2021. Website: www.grazin.at. Copyright: Hier dargestellte Inhalte unterliegen, falls nicht anders angegeben, dem Urheberrecht der Anders Handels GmbH. Eine weitere Verwendung bedarf der Genehmigung des Medieninhabers. Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach §44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, vorbehalten. Unternehmensgegenstand: Herausgabe und der Vertrieb von Printmedien aller Art. Die Gesellschaft ist zu allen Geschäften und Maßnahmen berechtigt, die zur Erreichung des Gesellschaftszwecks notwendig oder nützlich erscheinen. Gesellschafter: 100 % Gerfried Gombocz, BSc., Laimburggasse 40a/5/11, 8010 Graz. grazIN Texte sind bitte Geschlechtsneutral. Blattlinie: grazIN ist nur seinen Lesern verpflichtet, unabhängig von politischen Parteien, Institutionen und Interessengruppen. grazIN informiert – mit hohem Anspruch – über alles, was das Leben so lebenswert macht oder auch nicht ;-)

5

#MEINGRAZ01 VON GERFRIED GOMBOCZ

Fotos: © DJAKOB, © Thausing und © Stadt Graz

g

razIN

„ Politiker können und sollen nicht auf sämtlichen Feldern des menschlichen Lebens als Vorbild dienen. Sie müssen aber in ihrer politischen Arbeit Werte und Grundsätze vertreten und vorleben, die ihnen und den Wählern als Richtschnur, Halt und ständige Korrektur dienen sollen.“ Siegfried Nagl

Da war er noch jung! ­Siegfried Nagl mit seinem Bürgermeister-Vorgänger ­Alfred Stingl, den er nun an Amtsjahren überholt hat.

Siegfried Nagls Angelobung als Stadtrat am 26. März 1998 im Gemeinderatssaal des Grazer Rathauses.

6

6.652 Tage

Bürgermeister.

Das ist neuer Rekord.

Seit 13.06.2021 ist Siegfried Nagl der längst dienende Bürgermeister in der Geschichte der Stadt Graz. Er hat mit 6.652 Amtstagen seinen Vorgänger Alfred Stingl überholt. Dieser war 6.651 Tage Grazer Stadtoberhaupt.

Ein neuer Rekord, der Nagl darin bestärkt, auf dem richtigen Weg im Sinne der Landeshauptstadt zu sein.

S

eine Ideen, sein Tatendrang und seine Energie für die Stadt und ihre BürgerInnen sind dem heute 58-Jährigen auch nach mehr als 18 Jahren Amtszeit nicht ausgegangen. Im Gegenteil: „Als Bürgermeister darf ich jeden Tag für andere Menschen da sein. Genau das ist das Schöne an meinem Beruf! Mit Menschen, die mich unterstützen, die mir das Vertrauen aussprechen, die helfen, unsere Stadt zu entwickeln und

den vielen engagierten Grazerinnen und Grazern ist es uns gelungen, bereits Hunderte lebenswerte Projekte umzusetzen. Ich habe noch viele Visionen für Graz und werde weiterhin mit großer Freude an der Umsetzung dieser arbeiten.“ Seine Laufbahn in der Grazer Stadtregierung hat Siegfried Nagl 1998 als Stadtrat für Finanzwesen, Liegenschaften, Kultur und Landwirtschaft begonnen. Seit Jänner 2000 ist Nagl Stadtparteiobmann

der ÖVP Graz, seit 2002 Vorsitzender der kommunalpolitischen Vereinigung Österreichs und seit 2003 Bürgermeister. Die Angelobung fand am 27. März statt. Mit damals gerade einmal 39 Jahren war Nagl auch das jüngste Stadtoberhaupt der Grazer Geschichte. In diesem Amt wurde er bei den Wahlen 2008, 2012 und 2017 bestätigt.

Vieles hat sich seit seiner Angelobung in Graz getan, große Projekte wurden und werden umgesetzt.

Ein Highlight darunter ist sicher der völlig neu entstehende Stadtteil Reininghaus, der immer mehr Form annimmt. Unter Nagl haben die Grazerinnen und Grazer auch endlich Zugang zu „ihrer“ Mur erhalten. Mit der Augartenbucht wurde eine Freizeit- und Naherholungsoase für alle Altersgruppen geschaffen. Einen bleibenden Eindruck hat beim Stadtoberhaupt auch „seine“ allererste Eintragung ins Goldene Buch der Stadt 2003 hinterlassen bzw. die Persönlichkeit, die sich darin verewigte: Es war Michail Gorbatschow.

Ein Bürgermeister, der auf die Menschen zugeht und sie dort abholt, wo sie sind: Siegfried Nagl ist auch nach mehr als 18 Jahren

nicht amtsmüde. Seine Energie und Leidenschaft möchte er auch in Zukunft für die Grazerinnen und Grazer einsetzen.

Der vierfache Vater und mehrfache Großvater Siegfried Nagl tankt Kraft für seine Aufgaben in der Familie, im Glauben, in der Natur und beim Sport. Morgens kann man ihn regelmäßig im Laufdress Richtung Schloßberg treffen, allerdings niemals beim Kaffeetrinken, selten bei einem Glas Alkohol und immer öfter beim Verzehr von ­Veggie-Gerichten. Eine seiner größten Stärken ist die Fähigkeit, Menschen zu begeistern. In seinen Reden holt er das Publikum dort ab, wo es ist, unterhält mit seinem großen Erfahrungsschatz und Charme, streut gerne treffende Zitate großer Persönlichkeiten ein.

Manche Dinge verändern sich jedoch im Laufe der Jahre. Das kann sogar die Bekleidungsgewohnheiten betreffen: „Ich trage heute keinen Hut mehr.

Denn wenn ich damit durch die Herrengasse gehe, muss ich ihn ständig heben“, lacht Nagl, der für seine klassisch-eleganten Outfits bekannt ist. n

HWB ≤37 | fGEE 0,80

GRAZ | ST. PETER

REIHENHAUS CHARAKTER 4 Zimmer | 96,72 m2 16,63 m2 Terrasse 181,32 m2 Garten € 446.943,DIREKT VOM BAUTRÄGER

LEBENS

RT HWB ≤29 | fGEE 0,64

GRAZ | JAKOMINI

EXKLUSIVES WOHNEN 99,52 m2 Wohnfläche 4 Zimmer 13,05 m2 Terrasse € 425.895,DIREKT VOM BAUTRÄGER

Mag. Philipp Ramitsch 0676 / 31 72 435 | ramitsch@ventagroup.com 7

#GRAZIN

g #meingeidorf razIN

g

razIN

#MEINGEIDORF

VON GERFRIED GOMBOCZ

#meingeidorf

g

razIN

LITERATUR

VON SOPHIE REYER

Lyrik & Sagen 13.0

Geidorf bekommt Geidorf ersten bekommt Hypecourt ersten Österreichs Hypecourt Österreichs »Wir

sind sehr erfolgreich ins Sportjahr 2021 gestartet.

Es ist gelungen eine Aufbruchsstimmung zu erzeugen und unsere zahlreichen Mitmachangebote von Schlossberg-Challenge über StepsApp und Seven Summits werden sehr gut angenommen“, resümiert Sportstadtrat Kurt Hohensinner, „unter dem Motto ‚Let’s Go Graz‘ wollen wir die Grazerinnen und Grazer bewegen. Das Sportjahr ist ein Mitmachjahr für alle.

Gleichzeitig wollen wir aber auch ausgewählte Infrastrukturprojekte umsetzen und damit die Sportstadt Graz noch attraktiver machen.“ Ein solches Projekt entsteht gerade am Grazer Hasnerplatz.

Dort wird der erste Hypecourt Österreichs entstehen.

Hypecourt: Was ist das?

Hypecourts sind ein weltweites Phänomen. Dabei handelt es sich Basketballfelder, die im Streetart-Stil vollflächig bemalt werden. Schon die Google-BilderSuche zeigt ein buntes Bild an Plätzen aus der ganzen Welt. „Graz ist nicht nur eine Sportstadt, sondern auch eine sehr innovative und jugendliche Stadt“, ist Hohensinner überzeugt, „ich freue mich, dass wir hier österreichweit eine Vorreiterrolle einnehmen können und diesen spannenden Trend auch zu uns bringen.“ Umgesetzt hat den Hypecourt der junge Grazer

Künstler Kalo Paier. Er ist Absolvent der Ortweinschule und hat dort seine Abschlussarbeit genau zum Thema Hypecourts verfasst. Nun hat er den ersten in Österreich auch persönlich gemacht. „Seit ich denken kann, begeistere ich mich für alles, was mit dem Gestalten von Dingen zu tun hat. Im Rahmen meiner Diplomarbeit habe ich mich dazu entschlossen, ein außergewöhnliches Graffiti-Projekt zu starten, das auch meine Leidenschaft für Sport, insbesondere Basketball, einschließt: einen Hypecourt“, erklärt Paier, „gerade im urbanen Raum bringt ein derartiges Projekt Farbe ins (Basketball-)Spiel und in den Balkonausblick so mancher Hochhausbewohner. Ich finde Graz steht für junge, urbane und innovative Kultur und Kunst. Ein solcher Hypecourt holt vielleicht die Kids von ihren Handys wieder auf den Sportplatz.

Als ich noch an der Ortweinschule war, ist die Idee für einen Hypecourt für Graz entstanden. Ich habe damals meine Diplomarbeit zum Thema Graffiti und Street Art geschrieben und suchte nach einer legalen Möglichkeit, den praktischen Teil der Arbeit zu erfüllen. Schon einige Zeit zuvor hab’ ich Project Backboard auf Instagram verfolgt, die schon tausende Basketballplätze in Amerika bemalt haben. Ich fand diese Idee, eine so große Fläche zu bemalen, mit allen Spiellinien

und den Korbanlagen einfach unfassbar spannend. Ich meine, welcher Künstler würde das nicht spannend finden? Außerdem ist es Kunst in Verbindung mit Sport, was wieder eine sehr neue und interessante Kombination ist. Das Konzept fand ich einfach extrem cool und ich dachte mir, sowas brauchen wir in Graz.

Und wer soll es umsetzen, wenn nicht ich?

sie war Luft zugleich Hitze und Frost rinnend nichts als rinnendes Blut das man jeden Tag atmet (war Lichtadern

Sidefacts:

aber aus Leuchtreklame nicht

• Materialkosten: ca. 4.000 Euro

aus

• Bemalte Fläche: 482 Quadratmeter Boden + Korbanlagen

razIN

»Can’t let you go«

Das Format „Design in the City“ lädt dazu ein, Design zu entdecken – und auch zu kaufen!

A

Die Liebenauer Löffelgänse Schon im 12. Jahrhundert berichtete man in den Grazer Regionen immer wieder von einem besonderen Grafen in Liebenau, der angeblich um das Jahr 1188 herum nach Jerusalem aufbrach, um sich als Kreuzfahrer einen Namen zu machen.

Dieser Mann, der sich laut Quellenlage Siegfried von Liebenau nannte, brach also nach Jerusalem auf, um Erlass für seine Sünden zu erhalten – doch er kehrte nie wieder. Der Stadt aber hinterließ der besondere Mann eine Unzahl an Gütern und Besitztümern: Kirchen und Klöster waren darunter, wobei auch einige ihren Sitz in Salzburg und Admont hatten. Auch eine Region in Liebenau selbst nannte der wackere Mann sein eigen – sie befand sich in Liebenau und zeichnete sich durch ausgedehnte Sümpfe und Gewässer aus. Damals hatte man diese

30 Shops laden zu Präsentationen und „Meet the designer“-

Region – übrigens auch ein sehr beliebter Ort für Biber – auch mit „Brühl“ betitelt.

Nun trug es sich zu, dass es in einer Weihnacht des Jahres 1290 einmal seltsam warm war. Und siehe – da fielen just am Christtag selber eine Fülle an Vögeln – Pelikane, so nahm man später an – ein und fingen in der Mur Fische. Freilich mühten sich die Bauern sofort, die Tiere zu vertreiben, und es gelang manch einem, einen Vogel zu erhaschen. So wurde nach und nach eine Fülle an Pelikanen – die man unterm Volke auch als „Löffelgänse“ bezeichnete – erschlagen. Aber siehe, was war das? Mit einem Male fiel Schnee und es wurde bitterkalt! Rasch erforen all die Löffelgänse, und so hatte manch armer Bauer in der Christnacht ein recht angenehmes Mahl. Ob dieser Segen vom Heiland selbst kam?

Events ein: Vom High-Heel-Sneaker über Taschen, „Mut zum Hut“ und handgefertigten Hornlampen bis zum Rad-Design ist alles dabei.

Stockender Atem. Ein überspieltes, zerbrechliches Lächeln im Gesicht. Der Kampf weiter zu machen. Wiederkehrende Erinnerungen an eine Zeit in der alles so einfach, so wunderschön, so perfekt war – oder doch nicht?

Design ist vielfältig, außergewöhnlich, nicht-alltäglich – und es ist überall!

Im Designmonat Graz zeigt sich das in den vielen Shops der UNESCO City of Design. Designaffine Geschäfte laden dazu ein, einzigartige Produkte zu entdecken, Designerinnen und Designer zu treffen, über Design zu philosophieren und dabei einfach die schönen Seiten des Lebens zu genießen. Im Rahmen von Design in the City werden auch heuer wieder geführte Touren durch unsere designaffinen Shops in der Grazer Innenstadt stattfinden. Diese Guided Tours führen außerdem in unterschiedliche Teile der Stadt. Alles rund um die Herrengasse, das Lendviertel und den Kaiser-Josef-Platz wird dabei unter der kundigen Führung der Graz Guides mit dem Fokus auf die teilnehmenden „Design in the City“-Shops erobert. Hierbei haben Sie die Möglichkeit kostenlos an einer der vier Design-Touren teilzunehmen und unterschiedliche Design-Produkte ausgewählter Designer zu entdecken.

111 Navy Chair made of 111 recycled plastic bottles aus der Ausstellung „Fantastic Plastic“ ©Emeco

Foto 3:

„Can’t let you go“ – dabei will sie es doch. Sie möchte den Fängen entfliehen, sich selbst wieder aufbauen, endlich wieder Leichtigkeit verspüren Doch wie vergisst man eine Zeit, die einst glücklich machte und tief in das eigene Herz eingebrannt ist?

Berenice kennt die Antwort auf diese Frage nicht, aber setzt trotz allem ihr Lächeln auf. Mit jedem Wort erkennt man den inneren Konflikt der 27-Jährigen. Es wäre endlich an der Zeit loszulassen, doch die Versuche scheitern an den wiederkehrenden Erinnerungen.

»Wer aufhört besser zu werden, hört irgendwann auf gut zu sein.“ „Ich bin eine zielstrebige, kreative Seele mit pechschwarzem Humor und latentem Hang zum Perfektionismus, garniert mit einer Prise Extravaganz.“ So beschreibt sich die 28-jährige Fotografin & Videografin aus Graz – Lizz Krobath – selbst.

2014 eröffnete sie ihr Studio PRONTOLUX in der Innenstadt und ihr fotografisches Schaffen ist breit gefächert: Hochzeiten, Werbekampagnen, Modefotografie, kreative Portraits und auch Videos aller Art stehen auf der täglichen Agenda.

Mit „Cant let you go“ als Eigenkomposition hat Berenice eine epische Country-Pop Hymne geschaffen, die es vermag den Schmerz nachfühlen zu lassen, welchen wir alle nur zu gut kennen, wenn wir an einer längst vergangenen Phase unseres Lebens festhalten wollen. Gleichzeitig verleiht „Can’t let you go“ eine enorme Kraft. Die Kraft weiterzumachen, die Kraft weiter zu kämpfen, die Kraft wieder an sich selbst und an die Liebe zu glauben.

• Verbrauchte Farbe: über 300 kg

Sonne)

• Verbrauchtes Malerband: über 2 km

Zu ihren Kunden zählen nicht nur Magazine, Einkaufszentren und Brautpaare, sondern auch die eigentliche Konkurrenz. „Als ich mein Studio eröffnet habe, wurde es als Mietstudio konzipiert, da die Berufsfotografie zum freien Gewerbe erklärt wurde und es einen Boom an neuen Fotografen ohne Studio gab. Daher war es für mich ganz logisch mein Studio auch an Kollegen stunden- oder tagweise zu vermieten.“ Erklärt die Grazerin, die vom verrosteten Konkurrenzdenken nichts hält. „Jeder einzelne Fotograf ist individuell und hat seine eigene Bildsprache und Stil. Das ist es was unsere Branche so spannend macht. Wenn man immer nur auf den Teller der Konkurrenz schaut hat man weniger Zeit um an sich selbst zu arbeiten.“

Produziert hat Berenice den Song gemeinsam mit Mathias Roska, den sie als langjährigen Produzenten, Kollegen und Freund sehr schätzt.

Zur Autorin: Sophie Reyer wurde 1984 in Wien geboren. Sie ist vielfach preisgekrönte Kompo-

dieser Ausgabe „verwöhnt“ uns Sophie mit Lyrik und einer ihrer besonderen Geschichten.

Die Design in the City Tour

www.sophiereyer.com

Bgm. Siegfried Nagl, Wirtschaftslandesrätin Barbara Eibinger-Miedl und Eberhard Schrempf (CIS) v.l. mit Objekten aus der Ausstellung „Fantastic Plastic“ ©Miriam Raneburger

8

7

18

36

Fotos: Thomas Jeindl, Martin Preiss

nistin und Theaterautorin, schreibt Lyrik, Prosa, Hörspiele und Filmdrehbücher, und arbeitet als bildende Künstlerin an „visueller Poesie“. Auch in

6

fINale

Die neue Single, die nicht nur unter die Haut, sondern direkt ins Herz geht.

usgewählte Grazer Shops warten mit außergewöhnlichen Produkten, einzigartigen Kollektionen und herausragenden Kreationen auf, die es sonst dort nicht unbedingt zu sehen und zu erwerben gibt.

Zusätzlich werden über den „Shop-Alltag“ hinaus Designaktivitäten gesetzt – das macht schließlich das Format „Design in the City“aus.

Ein wackerer Graf und sein Gefolge :

„Das Problem war dann, die richtige Farbe zu finden, die auch Wetter und Druck standhält und darüber hinaus die Spielbedingungen am Platz nicht verschlechtert, sondern im besten Fall sogar optimiert. Es war monatelange Planung und Recherche, im Endeffekt hat die Organisation sicher 80 % ausgemacht, der Rest war der kreative Part. Für die Umsetzung habe ich mich noch ein paar andere Leute dazu geholt, das wäre sonst alleine nicht schaffbar gewesen. Inklusive Fotografen waren etwa 25 Personen beteiligt. Gedauert hat der Spaß eine ganze Woche.

g

DESIGN MONAT GRAZ 21, DAS PROGRAMM

Shopping__DESIGN IN THE CITY

Seit dem 12.03.2021 ist Berenice mit „Can’t let you go“ auf allen Portalen erhältlich und geht nicht nur unter die Haut, sondern direkt ins Herz. www.stall-records.at

Seit Mitte 2020 ist sie auch Teil der steirischen Landesinnung der Berufsfotografen (WB) und setzt sich für die Interessen der Branche ein. 2019 wurde sie mit dem

37

50

steirischen Landespreis für Fotografie in den Kategorien Fashion (1.Platz), Portrait (2.Platz) und dem österreichischen Bundespreis als eine der Top 5 Werbefotografen des Landes ausgezeichnet. Kürzlich kam auch der 1.Platz für die beste Momentaufnahme beim „Hochzeits-Oscar“, dem Austrian Wedding Award, hinzu – und das nach einem so verhexten Jahr wie 2020, in dem wirklich alles auf den Kopf gestellt wurde. „Ich bin der Meinung, dass man das was man gerne macht auch gut macht. Umso dankbarer bin ich, dass ich mein Hobby zum Beruf gemacht habe und sich mein täglich’ Brot nicht wie Arbeiten anfühlt.“ Erzählt die junge Unternehmerin über ihre Motivation. „Mir ist es auch wichtig, laufend und jeden Tag neue Techniken zu lernen und meine Skills zu perfektionieren. Wer aufhört besser zu werden, hört irgendwann auf gut zu sein.“ Den Großteil ihres KnowHows hat sich Lizz selbst beigebracht und nebenberuflich ihr Wissen mit einem Studium der Medienwissenschaften erweitert. Dieses ist besonders nützlich im Bereich Marketing und Werbefotografie und auch wenn es um Imagefilme geht.

Fotos: Lizz Sator-Prontolux

g

razIN

Lizz Krobath (Sator), MA geb. 23.01.1993 in Graz, selbstständig seit 18. Lebensjahr, Inhaberin Prontolux KG – Foto Film & Mietstudio, Berufsfotografin, Dipl. Kamerafrau, Cutter, akademische Medienfachfrau, Innungsfunktionärin (WB) der steirischen Landesinnung Berufsfotografen E-Mail: studio@prontolux.at / wedding@prontolux.at PRONTOLUX KG – Foto Film & Mietstudio Grazbachgasse 56, 8010 Graz, www.prontolux.at

g

razIN

g

razIN

VICTORIA JANCKE

GIACOMO PAZZO FOTOGRAFIERT

Eva Stern

Akt ist nicht gleich nackt … von Giacomo Pazzo fotografiert !

g

[re]nature

razIN

fINale

Think positive !

Das Werk von Asma Kocjan schafft einen Berührungsbogen zwischen Menschsein und Technologie, zwischen Tradition und Vision, zwischen geschehen lassen und gestalten.

g

razIN

AUTO TECHNIK KULINARIK

VON GERFRIED GOMBOCZ

Fotos: Jasmin Steidl

Visionäres Blau trifft auf emotionales Rot: Das Werk „Think positive“ von Künstlerin Asma Kocjan versinnbildlicht diese Symbiose.

Victoria Jancke im grazIN-Telefon-INterview

»I love Graz.«

grazIN: Bitte gib uns bitte deine Jobdescribtion?

Victoria Jancke: Model und Schauspielerin. grazIN: Wo ist dein Lebensmittelpunkt?

Victoria Jancke: Los Angeles, Berlin und Paris. grazIN: Hast du Haustiere und wie stehst du zu Tierschutz?

Victoria Jancke: Ich habe keine Haustiere, aber als Kind hatten wir zuhause Katzen und Kaninchen. In der Zukunft hätte ich aber voll gerne einen Hund.

Tierschutz finde ich sehr, sehr wichtig.

Ich liebe Tiere und finde, alle haben ein Recht auf dieser Welt zu leben und aufeinander zu achten und vor allem den Schwächeren, hier wieder vor allem Tieren, zu helfen. grazIN: Hast du den Job bei der Netflix-Serie jetzt bekommen?

Victoria Jancke: Netflix ist noch in den Verhandlungen sozusagen. Dieses 8

Jahr kommt aber meine tschechische Serie heraus, in der ich eine Undercover-Agentin gespielt habe, und mein amerikanischer Kurzfi lm. Nächstes Jahr spiele ich die Hauptrolle in einem amerikanischen Independent Film.

Und werde dafür zurück nach Los Angeles fliegen. grazIN: Themenwechsel: Magst du den Vergleich mit Uma Thurman?

Victoria Jancke: Ja schon, das ehrt mich sehr und ich empfinde es auch als Kompliment, denn meine Lieblingsfi lme sind „Kill Bill“ und „Pulp Fiction“.

Sie ist auch sehr groß – ich selbst bin ja 184 cm – und sie ist eine „Hammer“Schauspielerin. Sie hat auch große Füße wie ich und in Amerika nennen sie mich oft „The German Uma Thurman“. grazIN: Wie viele Follower hast du auf Instagram aktuell und machst du die Beiträge noch selbst?

Victoria Jancke: Ich habe mittlerweile fast 700.000 Follower und ich mache

Dort, wo sich die Welt ständig verändert, wirkt sie auf die Menschen am beruhigendsten. Strukturen und Oberflächen von Felsen, Bäumen und Wasser sind Zeugen des Wandels. Eva Stern, Künstlerin und Designerin aus Graz und mit aktuellem Lebensmittelpunkt in Berlin, holt sich diese Umgebung ins Haus. Sie stillt die Sehnsucht nach der Natur und weckt die Verbindung zur Erde neu.

die Beiträge alle selbst, da lebe ich mich so richtig kreativ aus. grazIN: Kennst du Graz oder warst du sogar schon dort?

Victoria Jancke: Ja Graz kenne ich, ich habe da auch gute Freunde. Ich war öfters in Graz, ich liebe die Stadt. Vor allem das gute Essen, die lieben Leute und das tolle Flair. „I love Graz.“ grazIN: Abschließend bitte deine Wünsche für die Zukunft und dein schönster Augenblick in der Corona-Phase?

Victoria Jancke: Ich wünsche mir, dass wir durch diese schwere Zeit alle gemeinsam gehen und uns gegenseitig unterstützen. Ich wiederum bin sehr dankbar, dass ich die Zeit nutzen konnte, um mehr an mir und meiner persönlichen Entwicklung zu arbeiten.

In der Coronazeit haben sich auch ein paar spannende Model- und Schauspielprojekte ergeben. Und dann ist da noch ein geheimes Projekt aus einem ganz neuen Metier. Darauf freue ich mich schon ganz besonders!

I

n ihrer Fotoserie [re]nature beschäftigt sie sich mit ebendiesen Veränderungen in der Natur.

Im Mittelpunkt ihrer Arbeit steht die Frage, was Natur heute bedeutet und welchen Veränderungen sie unterworfen ist. Eva Stern zeigt, dass es nicht nur der Mensch ist, der verändernd auf die Umwelt eingreift, sondern dass sie sich auch in einem ständigen Zustand des natürlichen und evolutionären Wandels befindet. Ihre Bilder schaffen neue ästhetische Perspektiven und wecken eine Sehnsucht, sich neu mit der Natur auseinanderzusetzen.

https://www.facebook.com/giacomoopazz 38

Als Grundlage für ihre künstlerischen Arbeiten dienen Fotografien, die während Exkursionen entstanden sind. Durch das Spiel mit verschiedenen Schichten, durch Abstraktion und Farbgebung werden Oberflächenstrukturen herausgearbeitet und zu neuen Formationen zusammengesetzt. So wird das noch zweidimensionale Werk dynamisch und man kann es beinahe mit den Fingerspitzen fühlen.

Leidenschaft für Qualität und Progressivität:

Der neue Audi e-tron GT

Nicht nur die Exponate, auch jeder einzelne Bestandteil wurde in der Steiermark produziert.

King’s Cross ist eine der größten und aufregendsten Neugestaltungen in London. Aus einer untergenutzten Industriebrache ist ein 25 Hektar großer, neuer Stadtteil mit den Londoner Bahnhöfe St. Pancras und King’s Cross zu einem der größten Verkehrsknoten Europas ausgebaut worden. Es folgten Wohnungen, Geschäfte, Büros, Galerien, Bars, Restaurants, Schulen und sogar eine Universität: Vom einstigen Rotlichtviertel zum grünen Mixed-use-Quartier.

Liebe zum Detail, maximale Präzision und höchste Qualität: Der neue Audi e-tron GT spiegelt die ganze Leidenschaft wider, mit der Audi Autos entwickelt und baut.

Bei der Produktion des elektrisch angetriebenen Gran Turismo nutzt das Unternehmen maßgeschneiderte neue Technologien – der letzte Schliff jedoch erfolgt durch Handarbeit, hinter der hohes Können steht.

Hinter dem scheinbaren Chaos der natürlichen Oberflächen verbirgt sich eine beruhigende Ordnung.

Jedes Stück besteht aus momentanen, ständig fließenden Grenzen. In der Natur gibt es kein Stillstehen, und der Künstler stellt das dar, was uns umgibt – diese alltägliche Veränderung.

Zur Person: Eva Stern studierte Architektur und Ausstellungsdesign an der FH JOANNEUM Graz. Die Leidenschaft zur Fotografie und Kunst begleitet sie seitdem. Seit 2017 konnte sie sich vermehrt auf die künstlerische Tätigkeit konzentrieren und die Zeit des Lockdowns im Frühjahr 2020 konnte sie intensiv zur Ausarbeitung ihrer Werke nutzen.

Eva Stern kollaboriert neben ihrer künstlerischen Tätigkeit mit diversen Designern und Firmen und arbeitet an Ausstellungs- und Raumkonzepten. 2017 erhielt sie für die Gestaltung der Ausstellung „Nothing Stops Detroit“ im Rahmen des Designmonats Graz eine Auszeichnung mit dem Red Dot Award.

D

ie Künstlerin Asma Kocjan mit jordanischen und slowenischen Wurzeln, wurde in Graz geboren. Ihre künstlerische Auseinandersetzung ist von Schaffens-Zyklen geprägt. Diesen einzelnen Zyklen liegt intensive Beschäftigung mit „einem“ Thema zu Grunde. Der Kulturwandel, der sich derzeit vollzieht, räumt der Digitalisierung, neuen Technologien und künstlicher Intelligenz mehr und mehr Raum in dieser Welt ein. Aber: Das Menschliche bleibt! Querdenken, umdenken, vorausdenken – darin liegt die schöpferische Kraft. Visionäres Blau trifft auf emotionales Rot: Das Werk „Think positive“ von Künstlerin Asma Kocjan versinnbildlicht diese Symbiose. Die Formenwelt schafft einen Bogen von der Gegenwart in die Zukunft, die Farbenwelt schärft den Blick für die Konstanten in einem flexiblen System.

Eva Stern +43 650 30 73 037 evasternmaria@gmail.com

www.evastern.at

45

50

Ihre malerische Passion basiert auf täglichen Eindrücken, medialen Einflüssen und Stimmungen. Sie kehrt alles professionell gekonnt in ihrer eigenen Bildsprache und Symbolik von innerem Erleben nach außen. Ihre Ausdrucksmittel dafür sind vorwiegend abstrakte Acrylmalerei und Collagentechniken.

Asma Kocjan arbeitet mit aufwendigen Spachteltechniken, wobei sie mehrere Schichten auftragt und wieder einen Teil davon wegnimmt. Dadurch entstehen ihre Werke mit Tiefgang.

Zu ihren aktuellen Projekte zählen das Kalenderprojekt 2020 für die Hypo Steiermark. Eine Mischung aus Tradition

und Trend. Dazu gibt es eine Ausstellung vom 17.11. bis 31.12.2020 in der Hypobank Steiermark Filiale Radetzkystraße. Weiters hat sie im Dezember eine Gruppenausstellung in der Sporgasse in der Art uptown Galerie Graz. Es gelang ihr auch ein Bild an eine sehr berühmte Londoner Galerie (Boxgallery) zu verkaufen. Ab Jänner 2021 ist sie dann in einer renommierten Galerie in Mallorca vertreten.

Wir sind schon gespannt was das Jahr 2021 dann noch Neues für Asma bringen wird, ganz nach ihrem Lebensmotto „Think positive!“

KUNST

The Outside Art Project 15 BILDbänke stehen permanent mitten in London und wurden zur größten Freiluftgalerie der Stadt. Das System ist das perfekte Ausstellungsformat in dieser kulturarmen Krisenzeit, ausreichend Abstand ist im Freien gegeben.

Jetzt präsentiert King’s Cross „The Outside Art Project“, die größte, permanente Freiluft-Galerie in London mit den Grazer BILDbänken des Atelier Jungwirth.

Die Outdoor-Galerie besteht aus 15 Sitzbänken, auf denen je zwei großflächige Kunstwerke ausgestellt werden können. Diese sind über die Freiflächen von King’s Cross verteilt. Die Besucher können ganzjährig Kunst lokaler, nationaler und internationaler Künstler genießen.

Und weil das dynamische Gesamtkunstwerk auch gut klingen soll, hat Audi für den e-tron GT einen eigenen Sound komponiert, mit musikalischem Gespür und technischer Kompetenz. Er klingt kraftvoll und progressiv – echt Audi eben.

Den Auftakt des Projekts bildet eine Ausstellung in Zusammenarbeit mit der Photographers’ Gallery mit dem Titel „Games We Play“.

Mit Werken der Fotografen Julie Cockburn, Luke Stephenson und Weronika Gesicka bietet sie eine geistreiche und subversive Auseinandersetzung mit der traditionellen Freizeitgestaltung.

Der Audi e-tron GT ist das erste reine Elektroauto der Marke, das in Deutschland entsteht. Der Gran Turismo wird ab Ende 2020 vom Band fahren. Die Kleinserienfertigung ist für ihre neue Aufgabe erweitert, auf- und umgerüstet worden.

Fotos: John Sturrock

www.asma-art.at

31

44

9

g

razIN

MODEL UND IRISH DANCE

Sandra Pils

Bilder: Wolfgang Gangl (Fotograf), Alexandra Gangl (Visa)

„ Seit ich ein junges Mädchen war, wollte ich Model werden.“

Als 15-Jährige war ich fest davon überzeugt alles dafür zu tun, um als Model die Welt zu bereisen. Aber bis es soweit war, verging doch viel Zeit.

I

ch hatte zu diesem Zeitpunkt aber nicht nur eine große Leidenschaft, sondern auch noch eine weitere – nämlich das Tanzen. Genauer gesagt – Ballett, Jazz, Tap. Ich bin Tänzerin schon seit ich sechs Jahre alt bin. Für mich war es völlig normal, vier bis fünf Tage die Woche mit meiner Mama ins Training zu fahren.

An den Wochenenden fuhren wir zu Meisterschaften. Viel Zeit für Freunde oder anderen Aktivitäten blieb dabei nicht.

Tief in meinem Herzen war ich keine Ballerina und auch keine Jazz-Tänzerin. Alles begann im Jahr 1999 als ich „Lord of the Dance“ das erste Mal sah. Ich war so fasziniert von dieser Tanzrichtung. 2012 kam dann für mich der Wendepunkt.

Ich stand nach einer „Lord of the Dance“-Show in Linz, auf der Linzer Gugl gemeinsam mit meiner Freundin. Wir blickten hinunter, wo der Tourbus der Show-Tänzer

10

stand. Wir sahen die TänzerInnen in den Bus einsteigen. Ich war plötzlich völlig aufgelöst und weinte. Ich konnte nicht genau sagen, was es war, aber der Ärger, dass mir mein Kindheitstraum wieder vor der Nase wegfährt, hat mich überkommen.

Dieses Gefühl kam von Herzen und ab diesem Moment habe ich alles aufgegeben, was ich mir in meinem jungen Leben aufgebaut hatte, um das zu machen, was mein Herz mir sagte, nämlich IRISH DANCE. Ich setzte nun alles daran, eine Möglichkeit zu finden, diese Tanzrichtung irgendwie erlernen zu können. Über eine Tanzschule in Linz, fand ich dann meine jetzigen Lehrer aus der Steiermark. Da ich zu den besten Tänzern gehören wollte, wagte ich den mutigen Schritt, die Tanzschule zu wechseln, um fortan meine Tanzkünste bei der „Irish O’Kelly Dance Academy“ zu verbessern. Nach einigen Überlegun-

gen habe ich dann den Beschluss gefasst, von Oberösterreich in die Steiermark zu ziehen. Ohne Familie und Freunde, das war gar nicht leicht.

In all dieser Zeit vernachlässigte ich das Modeln aber nicht. Auch wenn ich in einem neuen Umfeld war, versuchte ich, so gut es ging, dem Modeln weiter nachzugehen und dafür neue Kontakte aufzubauen.

Ich durfte in den letzten Jahren mit vielen tollen Fotografen zusammenarbeiten, die mich so akzeptieren wie ich bin. Ich hatte endlich das Gefühl, dass ich, so wie ich bin, perfekt bin. Ich musste mich nicht verstellen, sondern konnte so bleiben wie ich bin. Aufgrund meines tänzerischen Backgrounds habe ich ein gutes Körpergefühl und Körperspannung, was bei vielen Fotografen als Vorteil gesehen wird.

Die Social Media Plattformen bieten heutzutage tolle Möglichkeiten, um meine Präsenz zu erhöhen.

Ich finde es toll, dass das Thema „Diversity“ immer mehr an Bedeutung gewinnt. Ich bin der Meinung, dass jeder Mensch mit der richtigen

Einstellung und v. a. Ehrgeiz, es im Modellbusiness schaffen kann.

Mein Partner Stefan unterstützte mich von Anfang an und seit Beginn unserer Beziehung stehen wir auch oft gemeinsam vor der Kamera. Wir haben eine gemeinsame Leidenschaft gefunden, die wir miteinander teilen können.

Ich bin gelernte Kindergartenpädagogin, doch um als Model flexibler zu sein, habe ich gekündigt und habe eine Umschulung begonnen.

Es hat sich auf jeden Fall ausgezahlt für meine Leidenschaft zu kämpfen.

Ohne Modeln, wäre ich jetzt nicht diese starke und selbstbewusste Frau. Ich möchte jedem Mädchen bzw. Frau zeigen, dass man mit viel Engagement und Geduld viel erreichen kann.

Meine zukünftigen Ziele sind es noch viele aufregende Jobs zu bekommen, mit kreativen Menschen zusammenzuarbeiten und es eines Tages auf ein Cover eines Magazins zu schaffen.

piwamodels.com

Was ist QUICKTICKET? Wir sagen tschüss zu lästigen Wartezeiten beim Arzt.

GRAZ GEMEINSAM LIEBEN

Arbeitsansicht Quickticket

Quickticket ist eine smarte Warte­ listen-Management-Lösung für niedergelassene Ärzte und andere Gesundheitseinrichtungen.

Durch die Anwendung werden Wartezeiten für die Patientinnen und Patienten vermieden, der Praxisalltag planbarer und das Stresslevel aller Personen reduziert.

TICKET ZIEHEN Die Patienten können online eigenständig prüfen, welche die nächste verfügbare Ticket-Nummer ist und wann die voraussichtliche Startzeit der Behandlung ist.

Bei größeren Verzögerungen können sie sich per SMS oder E-Mail benachrichtigen lassen.

VORTEILE: ➜ Kein überfüllter Wartebereich ➜ Verminderte Ansteckungsgefahr ➜ Bessere Planbarkeit ➜ Effizienteres Arbeiten ➜ Informationen in Echtzeit ➜ Quickticket ist zur Gänze webbasiert ➜ Selbstlernender Algorithmus für Berechnung der Wartezeiten.

Sie vertrauen eHealth- und IT-Experten mit jahrelanger Erfahrung.

achtzigzehn | Foto: Lex Karelly | BEZAHLTE ANZEIGE

Erfinder Armin Dax-Sinkovits und Projektleiterin Katharina Feiertag, BSc.

Summer

in the City

i

#SummerInTheCityGraz graz.at/summerinthecity

https://quickticket.io 11

g

razIN

DM

Geschäftsleitung dm Österreich

Fotos: dm/Marco Riebler/Kneidinger Photography

von links nach rechts und oben nach unten: Harald Bauer (Geschäftsführung), Petra Mathi-Kogelnik (Geschäftsführung), Thomas Köck (Geschäftsführung), Verena Eder (Regionsleitung Ost), Andrea Hiotu (Regionsleitung Nord), ­Silvia Auer (Regionsleitung West), Hannelore ­Weihrauch (Regionsleitung Süd-Ost), Kerstin Ebenführer (Ressortleitung Mitarbeiter), Christian Freischlager (Ressortleitung Marketing und Einkauf), Petra Gruber (Ressortleitung Marketing und Einkauf), Michael Cermak (Ressortleitung Expansion)

dm verpasst sich neue Organisationsform Zwölf Länder von Tschechien bis Bulgarien und von Italien bis Ungarn zählt der dm Teilkonzern Österreich & Verbundene Länder.

Die bisherigen Zusammenarbeitsformen und Rollen von Management und Geschäftsführung entsprangen bis dato noch stark dem ursprünglichen Bild, wonach neue Länder von Österreich aus erschlossen und begleitet werden.

Allerdings feiern die ältesten unter diesen verbundenen Ländern bald ihren 30.

Geburtstag, haben sich etabliert und professionell in nationalen Strukturen organisiert, die weitgehend jenen in Österreich entsprechen. „Diese Aufgabenverteilungen bringen es mit sich, dass oftmals in jedem Land isoliert an denselben Fragestellungen gearbeitet wird und nur punktuell ein Austausch stattfindet. Um künftig Synergien zwischen den Ländern sowie auch mit den Kollegen bei dm Deutschland besser nutzbar zu machen, wurde an einer neuen Organisationsform gearbeitet. Gleichzeitig haben wir bereits über die nächsten Jahre vorausgedacht, um einen Generationenwechsel in der Geschäftsführung vorzubereiten“, 12

berichtet Martin Engelmann, Vorsitzender der dm Geschäftsführung.

Die für die dm Wirtschaftsgemeinschaft insgesamt zentralste Änderung ist die Schaffung von internationalen Servicebereichen: Diese entsprechen in ihrer fachlichen Gliederung in etwa der aktuellen Ressorteinteilung, arbeiten aber nicht nur für ein einzelnes Land, sondern erbringen im Zusammenspiel mit den Ressorts der Länderorganisationen Leistungen für alle Länder. Verantwortet werden diese von Fachbereichsverantwortlichen unter der Führung einer internationalen Geschäftsführergruppe, bestehend aus den Geschäftsführern von dm Österreich mit dem Vorsitzenden Martin Engelmann.

Neben dieser „funktionalen Struktur“ der

internationalen Servicebereiche stehen die Länderorganisationen inklusive Österreich als gleichberechtigte „Divisionen“ nebeneinander. Für Österreich formt sich ein neues Geschäftsleitungsteam, das von den Geschäftsführern Harald Bauer, Thomas Köck und Petra Mathi-Kogelnik geführt wird und aus Vertriebs- und Ressortleitern besteht. Die Vertriebsleiter sind mit Verena Eder, Hannelore Weihrauch, Andrea Hiotu und Sylvia Auer bereits bestellt. Anstelle der bisherigen Regionsverantwortlichen führen diese nun sämtliche Kolleginnen und Kollegen im Vertrieb sowie alle Gebietsmanagerinnen und -manager. Michael Cermak übernimmt als Ressortleiter die Expansion, Petra Gruber und Christian Freischlager das Ressort Marketing & Einkauf, Kerstin Ebenführer das Ressort Mitarbeiter. Für die Fachbereiche F&C, ISM sowie Logistik ist eine fachbereichsübergreifende Zusammenarbeit namens „kundenorientierte Prozesse und Systeme“ (KORPUS), vorgesehen, die unter der Leitung von Andreas Haidinger und Thomas Roittner steht.

www.dm.at

Die EISPERLE feiert ihren 4. Geburtstag !

Mariane Leyacker-Schatzl hat vor vier Jahren die DIE EISPERLE gegründet, die erste vegane Eisdiele in der Steiermark.

Mit einer Vision, zwei Jahren Vorbereitung bzw. „Tüfteln“ an den Rezepten im Keller und mit einer ausgeborgten Eismaschine, ist sie gestartet.

Damals wie auch heute treibt sie eines an: sie will die Kunden ab dem ersten Schlecker begeistern und überzeugen. Das beste Eis herzustellen, das es in dieser Intensität bisher noch nirgends gab. Gestartet mit dem Shop in der Kaiserfeldgasse – heute sind es vier Shops, die die Kunden täglich mit hochwertigem Eis verwöhnen. An ihrem Qualitätsanspruch bei den Zutaten (regional, bio, frisch) hält sie unerschütterlich fest – bis heute bezieht sie die frischen Früchte vom selben Bauern wie in den Anfangstagen.

Egal, ob Kuchen, Kekse, Saucen, alles wird handgemacht! Mit einem achtköpfigen Team ist sie 2017 gestartet, heute sind es 54 Mitarbeiter! Die Coronakrise hat sie gefordert – sie musste von einem Tag auf den anderen alle Shops schließen und einen Lieferservice starten, ohne wirklich zu wissen, was auf sie zukommt.

Ihr Lebensmotto hat sie begleitet: „Nicht die Menschen, die immer gewinnen, sind die stärksten, sondern die, die niemals aufgeben“. Die Reise hat erst begonnenen! Mariane LeyackerSchatzl hat noch viel vor! www.eisperle.at www.facebook.com/ DieEisperle

13

SHOPPINGCITY SEIERSBERG

Español

Fashion mit Temperament! Modisch hat Spanien so einiges zu bieten. Gleich drei spanische Labels – ZARA, Bershka und Pull & Bear – feiern in der ShoppingCity Seiersberg die Vielfalt des Sommers.

Kaum ein anderes Land der Welt ist erfolgreicher, wenn es um Mode geht: Spanien kleidet mit innovativer Fashion für ein trendbewusstes Publikum.

Die spanische Mode ist geprägt von Sommer, Sonne und lässiger Lebensfreude. Kräftige und fröhliche Farben, Volants, Blumenprints und Stick­ elemente symbolisieren Lebendigkeit und Ausdrucksstärke. Neben partytauglichen Hemden und Kleidern finden sich bei den Labels ZARA, Bershka und Pull & Bear zudem jede Menge extravaganter Accessoires und heiße Gute-Laune-­ Stücke – auch für kühlere Tage. Von chic bis cool ist alles dabei. Übrigens: Wussten Sie, dass Sie ausschließlich in der ShoppingCity Seiersberg den einzigen ZARA-Store im Süden Österreichs finden?

14

Fotos: ShoppingCity Seiersberg

g

razIN

in Seiersberg Wer Großes vor Augen hat …

Jet z t Sie: mehr für .at g por tal.sf

www.sfg.at/foerderung

GründerInnen brauchen nicht nur eine gute Geschäftsidee, sondern auch die notwendige Kohle.

Besonders Innovative brauchen dazu sogar Investoren. Damit aus dem Bitten ein Zukunftsgespräch auf Augenhöhe wird, macht „Start!Klar plus“ fit für solche Pitches.

g

LH STV. LANG 25.0

Foto: Land Steiermark

razIN

„ Pet Buddy“-Urkundenverleihung in Herberstein Landeshauptmann-Stv. und Tierschutzreferent Anton Lang hat im Tierpark Herberstein die TeilnehmerInnen des Projekts „Pet Buddy goes to school“ mit einer Urkunde ausgezeichnet. Die Schülerinnen und Schüler wurden dabei offiziell zum „Pet-Buddy“ (Tierschutzkumpel) ernannt. „Pet Buddy goes to School“ ist ein Projekt des Vereines „Tierschutz macht Schule“ und wird vom Tierschutzressort des Landes Steiermark gefördert. Im Schuljahr 2020/21 wurde das Projekt in insgesamt 20 steirischen Volksschulklassen durchgeführt. Es wurden dafür neben den bisherigen Projektpartnern, dem Tierheim Kapfenberg und der Tierwelt Herberstein, drei weitere Projektpartner gefunden (Tierheim Adamhof, Tierheim Franziskus und Tierpark Mautern), um die regionale und anzahlmäßige Ausweitung umzusetzen.

Die vordergründigen Ziele der „Pet Buddy goes to School“-Kurse sind, dass SchülerInnen die Bedürfnisse von Tieren in menschlicher Obhut kennen lernen. Sie erfahren über erlebnispädagogische und tierschutzdidaktische Methoden ihr Wissen anzuwenden und es an MitschülerInnen, Eltern, Verwandte und FreundInnen weiterzugeben. Die Kinder und Jugendlichen werden so zu MultiplikatorInnen einer ausgewogenen Vermittlung der hochsensiblen Thematik Tierschutz. Sie setzen sich vorbildlich für einen verantwortungsvollen Umgang mit Tieren ein. Langfristig sollen die Kurse Bewusstsein für den Schutz von 16

Tieren schaffen und über die tiefgründige Beschäftigung zu diesem Thema, Mitgefühl und Empathie gegenüber Tier und Mensch stärken. Diese Kurse fördern zudem das Mitgefühl für Schwächere und tragen so zur Gewaltprävention an Schulen bei. Auch die Sicherheit im Umgang mit Tieren ist ein Schwerpunktthema. „Den Kindern und Jugendlichen soll mit diesem vorbildhaften Projekt fundiertes Tierschutzwissen altersgerecht vermittelt werden. Das trägt zu einem besseren Miteinander von Mensch und Tier bei. Ich freue mich sehr, dass sich auch in diesem Schuljahr wieder so viele Schülerinnen und Schüler für diesen Kurs entschieden haben“, so LH-Stv. und Tierschutzreferent Anton Lang, der allen Verantwortlichen herzlich dankt, dass die Kurse trotz der Corona-Herausforderungen erfolgreich umgesetzt werden konnten.

In der Steiermark wurde das Projekt „Pet Buddy goes to School – PBgtS“ im Schuljahr 2014/15 erstmals pilotmäßig in zwei Volksschulklassen in den Unterricht eingebaut. Aufgrund der positiven Resonanz konnte die Umsetzung von „Pet Buddy goes to School – PBgtS“ in den darauffol-

genden Schuljahren in unserem Bundesland kontinuierlich gesteigert werden. Das Projekt hat mittlerweile einen sehr hohen Bekanntheitsgrad und Stellenwert in der steirischen Bildungslandschaft erreicht. Es lässt sich eine Vielzahl von Schulen bereits vormerken, um im darauffolgenden Schuljahr überhaupt am Pet Buddy-Programm teilnehmen zu können.

Bei der Urkundenverleihung wurden die Schülerinnen und Schüler der 3. Klasse Volksschule Graz-Straßgang, mit Christian Sohar als betreuendem Lehrer, zu neuen „Pet Buddys“ ernannt.

Auswirkungen der CoronaSituation auf die Pet BuddyKurse: Alle Pet Buddy Live-Kurse mussten im vergangenen Schuljahr aufgrund der aktuellen Situation bei den teilnehmenden Schulen storniert werden. Die offenen Termine wurden vom Verein „Tierschutz macht Schule“ daher online angeboten. Dazu wurden die Schulen einerseits mit Material aus dem bestehenden Sortiment (Hefte, Poster) sowie mit neu entwickelten Kurz-Videoclips über die bearbeiteten Themen beim Pet Buddy ausgestattet. Die Klassen wurden via Telefon, Online-Konferenzen bzw. E-Mail betreut. Ab dem kommenden Schuljahr sollen die Kurse wieder mit den bewährten Live-Exkursionen abgehalten werden. n

ReRa Hinter diesem Künstlernamen ReRa versteckt sich eine vielschichtige talentierte Künstlerin. Ihr gebürtiger Name ist Rebecca Rapp. 2017 erschien ihr erstes Debüt Album „Growing Pains“ – damals noch unter ihrem alter ego Rebecca_1147. Sie tourte mit dem Album durch das Land, trat in so mancher bekannten Fernsehshow damit auf und arbeitete unermüdlich weiter an ihren Kreationen.

Was

die Künstlerin so besonders macht ist ihre Vielschichtigkeit. Wie ein Chamäleon wandelt sie in ihren Musikvideos umher. Ihr Trademark? Die Kunst. (Die Liebe dazu entdeckte Rebecca schon sehr früh, ihren Matura-Abschluss absolvierte sie an einer HTL für Kunst und Design) Spätestens nach ihrem ersten Musik-Video zu „Running Up That Hill“ war der Sängerin klar, dass sie an dem Entstehungsprozess mehr als nur Teil haben möchte.

Für fast jedes Video, welches sie danach veröffentlichte, fungierte sie im Bereich Regie/Storybook/Cut/ Colorgrading. „Wenn ich meine Musik höre oder sie schreibe, dann formen sich in meinem Kopf dazu Bilder, Farben und manchmal auch nur Formen.

Mit der Zeit wird die Vision dann zunehmend klarer und ich beginne bereits den Schnitt vor meinen Augen zu sehen. Wenn ich all das erst einmal habe, gehe ich meist zu meiner Make Up Artistin Nadja Hluchovsky und beginne mit ihr zu Brainstormen, was denn möglich und umsetzbar ist und schlussendlich WIE wir es umsetzen. Das Gleiche spreche ich dann auch mit meinem Kamerateam ab und danach geht es schon an den Dreh.“

2020 erschien ihr zweites Album „Way Up“ unter dem Künstlernamen ReRa. „Ich habe das gesamte Album selbst komponiert geschrieben und Teile davon produziert. Nachdem all das getan war fühlte ich dass es Zeit war meinem gebürtigen Namen Rebecca Rapp ein Stück näher zu kommen. So wurde daraus das Akronym ReRa. Besonders stolz bin ich auf den Song „No Air No Art“, den ich für die Künstlerin Billie Thanner geschrieben und produziert habe. Zurzeit kann man von ihr eine Kunstinstallation „Die Leiter zum Himmel“ am Stephansdom begutachten. Menschen wie sie an meiner Seite zu haben, erwecken in mir eine große Dankbarkeit, denn man kann sehr viel von Ihnen lernen und zu ihnen aufsehen. Videokunst und Kunst im Allgemeinen ist so wundervoll vielfältig. Ich bin ein Mensch den man in keine Schublade stecken kann. Selbst meine Person hat so einige Facetten. Ich fände es schrecklich, müsste ich mich auf etwas spezifisch festlegen.

Ich behaupte von mir selbst auch keine Musikerin zu sein sondern beschreibe mich lieber als Künstlerin“, so Rebecca.

Was die wenigsten wissen!

Rebecca Rapp arbeitet seit 2013 als Vocal Coach. Sie begann in der freien Musik Schule „Tonwerk“ unter der Leitung von Gerry Höller zu unterrichten. Zur Zeit konnte man einen ihrer Schüler Sefidin Xhemaj bei The Voice Kids bestaunen. Doch dies war nicht ihr erster Schüler, der bei The Voice Kids sein Können unter Beweis stellte.

Rebecca dazu: „Zu mir kommen Menschen jeder Art und jedes Alters. Menschen die einfach nur leidenschaftlich gerne singen oder auch erst singen lernen möchten.“ Ebenso gibt es auch einige, welche mit mir gezielt für einen Bewerb oder eine Prüfung trainieren und ich liebe es, sie auf ihrem Weg zu coachen und meine Erfahrungen an sie weiter zu geben. Dies war

auch einer der Gründe warum ich bei Starmania teilgenommen habe.

Da ich einige auf diesem Weg schon begleitet habe, wollte auch ich gerne diese Erfahrung machen, um später vielleicht noch bessere Tipps geben zu können! Starmania war ein Boxenstopp. Leider nur sehr kurz. Ich hätte natürlich gehofft weiter zu kommen jedoch hat es für mich dort nicht sein sollen.

Ich arbeite seit einigen Monaten bereits an neuen Songs, neuen Videos und freue mich dieses Jahr sicher noch eine EP auf den Markt zu bringen und bete dass wir ab nächstes Jahr damit wieder Bühnen bespielen dürfen!“ Im April veröffentlichte die Sängerin weltweit ihre neue Single „Schoolkid!“ Auch hier lohnt es sich, in das Video hinein zu sehen.

https://www.instagram.com/rerasroom/ https://www.facebook.com/thisisrera https://www.youtube.com/channel/UCiasbcAzEnlIlETwU6umqxg https://vm.tiktok.com/ZMeahmxAx/

17

g

razIN

MÄRCHEN 1.0

VON SOPHIE REYER

Der kleine Däumling

M

artin ist sehr klein. Aber damit nicht genug: Er hinkt auch manchmal. Die Kinder lachen über ihn, weil sein Schritt so komisch ist. Wie Riesen kommen sie ihm da immer vor. „Martin, Däumling Hinkefuß!“ „Martin, Däumling Hasenfuß!“ rufen sie ganz laut.

Martin wird dann immer rot bis über beide Ohren. Und natürlich hinkt er dann gleich noch mehr.

Martin würde gern weglaufen, aber dafür ist er leider zu langsam.

Und langsam sein ist schlecht, das weiß er inzwischen. Das sagen alle in der Schule.

Zum Glück hat die Mutter ihm ein iPhone geschenkt.

Die macht sich immer so Sorgen, weil Martin keine Freunde hat.

Und auf dem iPhone ist Martin immer gut erreichbar. Das ist wichtig, wenn er mal stürzen sollte mit seinem Hinkefuß!

Wenn die Leute komisch sind, nimmt Martin immer sein iPhone heraus.

Da kann er Bilder anschauen, da stecken Welten drin.

Und Martin klappt sich selbst ein wenig zusammen und steckt die Nase ins iPhone hinein. Schau mal: Aber eines Tages hat Martin sein iPhone zu Hause liegen gelassen. „Martin, deine Füße stottern!“ „Martin, deine Füße stolpern!“ Martin versucht, ganz schnell weg zu laufen. Da fällt er hin. Direkt vor einen Mann.

„Nanu, wer bist den du?“ „Ich bin der hinkende Däumling Martin“, sagt Martin.

Der Mann lacht. „Ich bin der Mann, der die Siebenmeilenstiefel verkauft“, sagt er. „Was heißt das?“ „Das zeig ich dir. Aber sag nicht, du bist der hinkende Däumling Martin, das gefällt mir nicht. Was kannst du denn gut?”

Martin überlegt. Ihm fällt nicht wirklich etwas ein. „Keine Ahnung”, murmelt er schließlich und sieht den Mann betreten an.

Der aber lächelt nur. „Gut. Andere Frage. Was magst du?“ Da erhellt sich Martins Miene. „Pudding!“ ruft er ganz laut. „Na, das passt doch perfekt!“ sagt der Mann und lacht.

Der Mann, der die Siebenmeilenstiefel verkauft, wirkt ein bisschen geheimnisvoll, findet Martin.

Vielleicht, denkt er, ist der Mann ein Zauberer oder so. Er lebt nämlich zwischen ganz vielen Büchern.

Und in der hintersten Ecke eines Regals hat er etwas versteckt.

Das sieht glibbrig aus, denkt Martin. „Was ist das denn?“, möchte der Junge wissen. „Siebenmeilenstiefel!“ erklärt der Mann, rückt seine Brille zurecht und nickt stolz. „Manche nennen sie auch Puddingschuhe!“ Dann reicht er Martin die Schuhe.

Martin probiert die Schuhe gleich an.

Genial! Denkt er. Das ist fast, als würde man fliegen!

Und der Zauberer erlaubt ihm sogar, die Schuhe einige Zeit lang zu behalten.

Alles ist einfacher seit Martin wie auf Watte geht. Er schwebt.

Es wackelt lustig unter seinem Schritt. Rauf und runter, hin und her. Martin läuft sogar wieder gerne.

Er braucht jetzt kein iPhone mehr.

Zumindest nicht so oft. „Was ist mit dir los? Du gehst ganz anders!“ sagen die Kinder. „Ich hab Puddingschuhe“, entgegnet Martin stolz. „Die sieht man ja fast gar nicht“, entgegnen die Kinder. „Na und?“ antwortet Martin. „Dann sind es eben durchsichtige Puddingschuhe!“ Die anderen Kinder wollen natürlich plötzlich auch solche Schuhe haben.

Früher wollten sie alle iPhones.

Aber das ist jetzt vorbei.

Da fällt Martin auf, dass er den anderen Kindern doch wichtig ist.

Irgendwie. „Was aber, wenn ihm jemand die Schuhe wegessen will?“ Was dann? Denkt Martin. Und er hat auf einmal ein bisschen Angst.

Als Martin an dem Abend zum Mann mit den Puddingschuhen zurück kommt, freut sich der über seine Berichte. „Setzt dich schon mal hin“, meint er dann. „Es gibt nämlich heute ein gemeinsames Abendessen!“

Da freut sich Martin – denn es ist fast so, als hätte er jetzt einen Freund!

Und Martin nimmt Platz. „Was ist das denn?“, will Martin wissen, als sie sich an den Tisch setzen.

Der Mann lächelt. „Na Pudding natürlich!“ sagt der geheimnisvolle Zauberer. „Mit Vanilleschnecken!“ „Aber – soll ich die Schuhe essen?“ ruft Martin aus. „Nein, ich mach sie vorher warm, keine Sorge!“ meint der Mann. „Aber das geht nicht, die Schuhe sind doch für’s Weglaufen da!“ ruft Martin laut aus.

Der Mann schüttelt den Kopf. „Wie kommst du denn auf die Idee? Die Schuhe helfen gar nicht beim Weglaufen“, sagt er.

Martin kann es nicht fassen. „Aber warum war ich denn mit ihnen so schnell?“ will Martin wissen.

Der Mann lächelt geheimnisvoll. „Vielleicht, weil du dich einfach gut gefühlt hast“, meint er. „Weil du Pudding magst.“ „Und ich dachte, ich wär was besonderes“, murmelt Martin enttäuscht. „Du bist mein Freund – und Freunde sind etwas besondere!

Das ist alles, was ich weiß“, ruft da der Mann. Und es klingt so bestimmt, dass Martin nicht mehr länger zweifelt. Und er lässt es sich schmecken. Die Eltern werden sich freuen, wenn er erzählt, dass er jetzt einen Freund hat! Denkt Martin, als er zufrieden zu kauen beginnt. n

Zur Autorin: Sophie Reyer wurde 1984 in Wien geboren. Sie ist vielfach preisgekrönte Komponistin und Theaterautorin, schreibt Lyrik, Prosa, Hörspiele und Filmdrehbücher, und arbeitet als bildende Künstlerin an „visueller Poesie“. Auch in dieser Ausgabe „verwöhnt“ uns Sophie mit einer ihrer besonderen Geschichten.

www.sophiereyer.com 18

Neues bei Gössl

Fotos © Gössl

Gössl – die führende Premium-Trachtenmarke aus Salzburg – p ­ räsentiert neue Modelle. Monatlich treffen neue Meister­stücke der Tracht in den Geschäften von Gössl ein.

Auf zum Tanz!

DIRNDL aus bedrucktem Anna Die Henndorferin Plochl Baumwoll-Satin mit SchneeDIRNDL aus Anna Plochl Baumwittchenkragen. BLUSE aus feinem woll-Satin mit handgearbeiteter Anna Plochl Satin mit handgenähter Henndorfer Rüsche. Glänzende Margeritenbogen-Rüsche. SCHÜRZE Perlmuttknöpfe. KAROSCHÜRZE aus zarter Baumwolle mit platziertem aus bedrucktem Anna Plochl BaumDruck. Erhältlich ab August woll-Satin mit Lampasse. Taillierte DIRNDLJACKE aus reiner Lammwolle im Kreuzwabenmuster. PUMPS aus feinem Veloursleder.

Erhältlich ab August

Kirtag zum Glück DIRNDL mit Leinenleib und Münchner Ausschnitt, geschmückt mit feiner Henndorfer Rüsche. Rock aus Anna Plochl Satin. Erhältlich ab Juli SCHÜRZE aus reiner Seide mit handgedruckten Modeln.

Erhältlich ab September EDITIONS-BLUSE aus Anna Plochl Baumwoll-Satin mit kostbarer Handarbeit. Erhältlich ab November

Die Lederne JOPPE aus Loden mit Stehkragen. Futter in reiner Seide. Bayerische LEDERHOSE mit traditioneller Schnürung am Bein. Kunstvolle ReliefStickerei mit Eichenlaub. GILET aus Schurwolle/Leinen- Jacquard mit Knöpfen aus Horn. PFOAD aus Leinen mit Perlmuttknöpfen.SNEAKER aus Hirschleder. Erhältlich ab August

Farbenspiel LEINENDIRNDL. Rock aus Baumwoll-Satin mit floralem Muster. Den Rücken ziert ein handgestickter Hexenstich. BLUSE aus weichem Jersey. Erhältlich ab August

Sommerliebe Lass Blumen sprechen SHIRT aus Jersey mit Blumenstickerei an der Knopfleiste. Glänzende So zart wie die Liab Perlmuttknöpfe. Stiefelhose aus elas- BLAUDRUCK-DIRNDL aus Baumwolle tischer Baumwolle. Vielseitige Tasche mit Tupf und Blumenranken. BLUSE aus feinem Veloursleder. Elegante aus elastischer Spitze. SCHÜRZE mit High Heels aus feinem Veloursleder. platziertem Druck aus zarter BaumErhältlich ab August wolle. Erhältlich ab August

Klassisches Ausseer DIRNDL mit Leinenleib und Baumwollrock. BLUSE aus Leinen mit Hohlsaum und schmalen Biesen am Ausschnitt. Kurze DIRNDLJACKE aus Merinowolle, tailliert, mit gestrickten Streublumen. EDITIONSBINDEGÜRTEL aus sämisch gegerbtem Hirschleder mit floraler Stickerei.

PUMPS und TASCHE aus Veloursleder.

Erhältlich ab August

19

g

razIN

Steirischer Exporttag, Exportpreissieger stehen fest!

Mittleres Unternehmen (v. l.) Jürgen Roth, Christoph Riegler, Andreas Eberhard, Josef Herk

Designer des neuen elektrischen „Papamobil“ zu Gast bei E-Steiermark

Star-Designer Henrik Fisker hat sich ganz der Nachhaltigkeit verschrieben. Er arbeitet derzeit an einem elektrischen Luxus-SUV, das mit nachhaltigen Materialien gebaut und mit einer Photovoltaik-Anlage am Dach eine Reichweite von bis zu 500 Kilometer haben soll. Die Produktion des Autos ist bei Magna in Graz geplant. Woher der CO2-freie Strom für die Produktion des neuen Fahrzeuges kommt, wollte Fisker im Detail wissen. Deshalb entschied er sich für einen Lokalaugenschein beim neuen Murkraftwerk in Puntigam. Dort sorgten Energie-Steiermark-Vorstände Christian Purrer und Martin Graf für eine Sonderführung. Aufmerksamer Beobachter: Magna Steyr-Vice President Kurt Bachmaier. Foto: Schiffer

Großunternehmen (v. l.) Jürgen Roth, Alexander Tessmar-Pfohl, Barbara Eibinger-Miedl. Fotos: Foto Fischer

Präsentierten gemeinsam die Entwicklungen zur Radverkehrsstrategie 2025: Bürgermeister Franz Jost (Fürstenfeld); LH-Stv. Anton Lang und Mario Abl (Trofaiach) (v.l.) Foto: Land Steiermark 2016 brachte Anton Lang als Verkehrslandesrat im Steiermärkischen Landtag die Radverkehrsstrategie 2025 ein. Fünf Jahre danach, zog er eine erfolgreiche Bilanz: „Immer mehr steirische Gemeinden haben den Wert von sanfter Mobilität für die Lebensqualität in Stadt- und Ortskernen erkannt.“ Aktuell sind 21 Großprojekte zum Ausbau der RadwegeInfrastruktur in Umsetzung und in Vorbereitung, die Gesamtinvestitionen dieser Vorhaben belaufen sich auf mehr als 200 Millionen Euro.

Saubermacher: Lärmschutzwand und Begrünung

Das historisch an der Puchstraße gelegene Industriegebiet ist seit den baulichen Veränderungen durch das Murkraftwerk für AnrainerInnen stärker wahrnehmbar. Saubermacher kommt seiner Verantwortung als guter Nachbar nach und baut auf seinem Standort eine 95 Meter lange und zehn Meter hohe Lärm- und Sichtschutzwand. Gleichzeitig wird der Bereich auf der Ostseite begrünt und als Lebensraum für die Pflanzen- und Tierwelt am Murufer gestaltet. Die Gesamt-Investition beträgt rund 500.000 Euro. So präsentierten Bgm. Siegfried Nagl, Umweltstadträtin Judith Schwentner und Saubermacher mit Hans Roth das Projekt.

20

Wappen der Stadt Graz an Arche Noah

Tierschutzstadtrat und Vize-Bgm. Mario Eustacchio war direkt vor Ort, um sich selbst ein Bild zu machen und mit Obmann Charly Forstner über kommende Projekte zu sprechen: „Seit Jahren arbeitet die Stadt Graz ausgezeichnet mit dem Aktiven Tierschutz zusammen. Die Arche Noah ist eine zentrale Organisation für den Tierschutz in Graz.“ Foto: Stadt Graz/Leitner.

Wiener Städtische Steiermark stärkt Regionalität

Der Wiener Städtischen ist es in der Steiermark gelungen – ohne Mitarbeiterabbau oder Kurzarbeit – sehr stabil durch die Corona-Krise zu kommen. „Wir waren gefordert, uns innerhalb von wenigen Tagen den veränderten Gegebenheiten anzupassen und neue Wege in der Kundenkommunikation zu gehen. Der persönliche Kontakt zu unseren Kundinnen und Kunden war auch während dieser schwierigen Zeit immer gegeben und hat ganz wesentlich zu dem hohen Vertrauen und dem großen Sicherheitsgefühl beigetragen. Trotz all der wichtigen digitalen Tools, suchen Kundinnen und Kunden wieder den persönlichen und direkten Kontakt zu unseren Beraterinnen und Beratern“, so Michael Witsch, Landesdirektor der Wiener Städtischen in der Steiermark. Um diese Nachfrage zu erfüllen, sucht die Wiener Städtische für die Steiermark aktuell 25 kommunikative, engagierte und zielstrebige Persönlichkeiten.

Mit rund 385.000 Kunden und einem Marktanteil von 19,4 Prozent wurde der zweite Marktrang in der grünen Mark gefestigt. Am Bild v. l.

Landesdirektor Michael Witsch und Generaldirektor Dr. Ralph Müller. Foto: Wiener Städtische

Kostenlose Hochbeete für Gemeindewohnungen

Wohnen Graz hat auf Initiative des Wohnbaustadtrates Mario Eustacchio Hochbeete angeschafft, um Mietern von Gemeindewohnungen ihren eigenen kleinen Garten in den eigenen vier Wänden zu ermöglichen. Insgesamt warten 300 hochwertige Hochbeete aus Fichtenholz im Wohnungsamt auf ihre neuen Besitzer. Jeder Mieter einer Gemeindewohnung kann unter Kanzlei_Wohnungsamt@stadt.graz.at eines der Hochbeete beantragen. Die Aktion gilt natürlich solange der Vorrat reicht! „Gerade in den letzten Monaten hat es sich gezeigt, wie wichtig ein lebenswertes Zuhause ist“, so Wohnbaustadtrat und Viz-Bgm. Mario Eustacchio.

Foto: Stadt Graz/Leitner.

92.484 Steirerinnen und Steirer sind selbstständig

Mit 01.01.2021 waren 92.484 Steirerinnen und Steirer als selbstständig gemeldet. Die Anzahl ist somit gegenüber dem Vorjahr um 1.369 oder +1,5 Prozent angewachsen. Das ist der höchste jemals gemessene Wert. Das zeigt der aktuelle Bericht der Landesstatistik zum Thema „Selbstständige in der Steiermark 2021“. „Vor allem die erfreuliche Entwicklung bei den Gewerbetreibenden zeugt vom mutigen Unternehmergeist der Steirerinnen und Steirer.

Sie stärken den Wirtschaftsstandort Steiermark nachhaltig, denn sie bringen neue Ideen ein, sorgen für Wertschöpfung und schaffen Arbeitsplätze“, so Wirtschaftslandesrätin Barbara Eibinger-Miedl. Soziallandesrätin Doris Kampus: „Dank dieser vielfältigen und tiefgehenden Analyse der Statistik Steiermark entsteht nicht nur ein plastisches Bild beruflicher Selbstständigkeit, sondern auch der sozialen Verschiebungen, die sich in unserem Bundesland oft unbemerkt, aber dennoch nachhaltig vollziehen.“ Foto: Land Steiermark/Drechsler

Bundeskanzler Sebastian Kurz startete seine Sommertour unter dem Motto #mitneuerkraft durch ganz Österreich. Erste Station war Niederösterreich dann ging es für ihn weiter in die Steiermark. In Graz war Kurz zunächst Gast bei den „Riverdays“, die im Juli und August den Lebensraum Mur mit zahlreichen attraktiven Angeboten beleben. Danach stand ein Hintergrundgespräch mit den Rektoren der steirischen Universitäten auf dem Programm, ehe es nach Gleisdorf weiterging. Dort traf der Bundeskanzler gemeinsam mit Landeshauptmann Hermann Schützenhöfer auf FunktionärInnen der Steirischen Volkspartei. Am Foto Andreas Kinsky, Sebastian Kurz, Hermann Schützenhöfer und Christoph Stark. Foto: Jakob Glaser

Junge SPÖ sucht die hässlichsten Plätze der Steiermark und will sie verschönern.

„Wir suchen die hässlichsten Plätze der Steiermark und wollen sie verschönern. Die CoronaKrise hat gezeigt, wie wichtig öffentliche & konsumfreie Plätze, Grünraum, Freizeit- und Erholungsräume für unsere Gesellschaft sind.“, so Mustafa Durmus, Landesvorsitzender Junge SPÖ. Die Junge SPÖ ruft alle BürgerInnen auf unter dem Hashtag „#Platzda“ auf hässliche Plätze in der Steiermark aufmerksam zu machen, die dringend verschönert werden müssen. Unterstützung für den Vorstoß kommt von SPÖ Klubobmann Michael Ehmann: „Der Gries­platz ist für mich ein Paradebeispiel dafür, wie es nicht sein soll: Von in der Früh bis am Abend dominieren Autos den Platz, die Restfläche ist mehr oder weniger öd. Es wäre ganz wichtig, es den Menschen zu ermöglichen, diesen Platz zurückzuerobern“. Erfreut zeigt sich Nina-Marie Wolf, Bezirksvorsteherin Bezirk Gries: „Man redet seit den späten 90er Jahren von der Umgestaltung und bis jetzt ist nichts passiert! Daher ist es höchste Zeit, dass der Griesplatz ein Ort der Begegnung und zum Wohlfühlen wird, ein Ort für Fußgänger- und RadfahrerInnen.“ Foto: JG Steiermark

Alkoholfrei den Sommer genießen

Dass es für den alkoholfreien Trinkgenuss nicht immer Wasser oder Orangensaft sein muss, zeigt die Initiative „Weniger Alkohol – Mehr vom Leben“ mit einem neuen Rezeptheft, das in der Sparfiliale Hans-Sachs-Gasse in Graz präsentiert wurde. Am Bild: (v. l.) Gesundheitslandesrätin Bogner-Strauß und SPAR-Steiermark Geschäftsführer Christoph Holzer.

Foto: Gesundheitsfonds/Fischer

21

g

razIN

Tierschutzpreis des Landes Steiermark überreicht

Landwirtschaftliche Musterbetriebe wurden für ihr besonders tierfreundliches Bauen im ländlichen Raum mit dem Tierschutzpreis ausgezeichnet.

Fünf Betriebe wurden von einer Expertenjury ausgewählt, auch der Preis für das beste Tierfoto wurde vergeben. Die vier Siegerbetriebe bekommen jeweils 1.500 Euro. Am Foto LH-Stv. Anton Lang (li.) und LR Johann Seitinger (re.) überreichten gemeinsam mit Barbara Fiala-Köck (2.v.l.) an die Familie Gruber die Auszeichnung. Foto: Land Steiermark/FotoFrankl

„Summer in the City“ ist das Motto der Sommer-Kampagne der Stadt Graz und der Holding Graz. Es gibt in diesem Jahr an allen Samstagen zwischen 17. Juli und 11. September Freifahrt auf den Öffi-Linien in der Zone 101 inkl. Schloßbergbahn. Am Foto v. l.: Holding-Marketingchef Richard Peer, Influencerin Katharina Hofmann, Bgm. Siegfried Nagl, Vize-Bgm. Mario Eustacchio, Kampagnenmodel Janine Weixler und der Maximilian Mazelle (Kommunikation Stadt Graz). Foto: Holding Graz/Fischer

Die neue Kinderfreizeitkarte Steiermark:

Der Verkehrsverbund Steiermark hat gemeinsam mit Fratz Graz eine Kinderfreizeitkarte für die Steiermark erarbeitet. Unter dem Motto „Der Weg ist das Spiel“ werden zahlreiche steirische Familienausflugsziele, die mit dem öffentlichen Verkehr gut erreichbar sind, vorgestellt. Am Foto v. l.: Ernst Muhr (Fratz Graz), LH-Stv. Anton Lang und Dr. Peter Gspaltl (Verkehrsverbund Steiermark). Foto: Harry Schiffer 22

Beim zweiten Confida Talk in Graz diskutierten Leonore Gewessler (BM für Klimaschutz, Umwelt, Energie), Stefan Stolitzka (Präsident der IV Steiermark), Martin Graf (Vorstandsdirektor der Energie Steiermark) sowie Siegfried Wolf (Unternehmer und Manager) zum Thema „Klimaschutz – Freund oder Feind der Wirtschaft?“. Foto: confida

Stadt Graz konstituiert neuen Finanzweisenrat

Finanzstadtrat Günter Riegler konnte eine namhafte Experengruppe für diese Aufgabe gewinnen. Am Foto v. l.: Karl Kamper, Susanne Radocha, Stefan Tschikof, Günter Riegler und unten v. l.: Dietmar Pilz, Tina Ehrke-Rabel und Michael Steiner. Foto: © Stadt Graz/Foto Fischer

Nächster Schritt im Kampf gegen den Klimawandel

Das Klimakabinett – LH-Stv. Anton Lang, LR Johann Seitinger, LR Ursula Lackner und LH Hermann Schützenhöfer (v.l.) – hat ein ganzes Paket zur Beschlussfassung in der Sitzung der Landesregierung vorbereitet. Insgesamt wurden sechs Maßnahmen beschlossen, die dafür bereitgestellten 2,2 Millionen Euro stammen aus dem eigens eingerichteten Klimafonds. Foto: Land Steiermark/Streibl

Freiheitliche setzen Initiativen im Pflegewesen

FPÖ-Klubobmann Mario Kunasek und FPÖLandesparteisekretär Stefan Hermann präsentierten eine Reihe an Initiativen im Bereich des Pflegewesens. Das Forderungspaket reicht dabei von der Erhöhung des Pflegegeldes über die Ausarbeitung eines steirischen „Masterplans Pflege“ bis hin zur Möglichkeit, für pflegende Angehörige, sich bei einer Landesstiftung anstellen zu lassen, wie es etwa im Burgenland bereits im Zuge eines Pilotprojekts möglich ist.

Im Ausbildungsbereich braucht es zudem eine Weiterentwicklung der bestehenden Modelle, wobei der Fokus auf den Ausbau und das flächendeckende Angebot berufsbegleitender Ausbildungsmöglichkeiten sowie eine faire Entlohnung für angehende Pflegekräfte in Vollzeitschulungsmodellen gerichtet sein sollte.

Foto: FPÖ Steiermark

Österreichisches Probiotikum in den USA als Produkt des Jahres ausgezeichnet.

Anfang Juli gaben Kulturstadtrat Dr. Günter Riegler und Programm-Manager Mag. Christian Mayer Ausblicke auf die Highlights des bevorstehenden Sommers und den Abschluss des Graz Kulturjahres. Darüber hinaus stellten Christina Vanek, Leonhard Müllner, Michael Stumpf und Adrian Haim („Murpod / Almabtrieb“), Anita Fuchs (Nature!) und Thea Hoffmann-Axthelm („Nessun Dorma“) ihre Projekte vor. Am Foto abgebildet v. l.: Christina Vanek, Christian Mayer, Anita Fuchs, Günter Riegler, und Michael Grossmann. Foto: Stadt Graz/Foto Fischer

NutraIngredients-USA, eine der wichtigsten Nachrichtenquellen für die Industrie hochwertigster Nahrungsergänzungsmittel, hat für 2021 seine Auszeichnungen vergeben und OMNiBiOTiC® als bestes probiotisches Produkt des Jahres ausgezeichnet. Damit konnte AllergoSan USA kurz nach der Gründung Ende 2019 schon diesen international hoch geschätzten Preis für OMNi-BiOTiC® STRESS Release erringen – jene Formulierung, die in Österreichs Apotheken unter dem Namen OMNi-BiOTiC® STRESS Repair bekannt ist. Mag. Anita Frauwallner, CEO des Institut AllergoSan mit Mag. Bernd Assinger, der mit ihr gemeinsam das Unternehmen in Familienbesitz hält. Foto: wolfganghummer.com

BESTATTUNGSVORSORGE-VERSICHERUNG SICHERHEIT - SELBSTBESTIMMUNG - ENTLASTUNG

WOLF VO R S O RG E FÜR SIE SELBST UND IHRE LIEBSTEN

MEHR INFORMATIONEN: VORSORGETELEFON: TEL: 0660 / 60 60 220 VORSORGEBÜRO GRAZ MURGASSE 1, 8010 GRAZ oder

auf: www.wolf-vorsorge.at 23

g

razIN

#COOK LOCAL 11.0 MIT EVA-MARIA BACHLER

Weingut Tegernseerhof Familie Mittelbach Eva-Maria Bachler

Bereits seit 1983 ist der Tegernseerhof Mitglied bei der Vereinigung „Vinea Wachau“, was so viel bedeutet dass sie ihre qualitativ hochwertigen Weine ausschließlich in ihrem gesetzlich abgegrenzten Anbaugebiet keltern und ihre naturbelassene Weinproduktion strenger Selbstkontrolle unterziehen. Dadurch werden ihre Weine als Steinfeder, Federspiel oder Smaragd klassifiziert und ein facettenreiches Geschmackserlebnis beim Genießen ihrer Weine wird geschaffen.

Grüner Veltliner Dürnstein Federspiel Süppchenmit versunkenen Brotschiff Zutaten für 4 Portionen Suppe: 4 Kartoffeln, 2 Zwiebeln, 250 g Sauerrahm, 500 ml Gemüsebrühe, 1 Glas grüner Veltliner Dürnstein Federspiel 2020 (Weingut Tegernseerhof), Muskat, Salz, Pfeffer, ein Schuss Apfelessig, Zitrone, Butter zum Anbraten.

Brotschiff: 250 g Weizenmehl, ½ Pckg. Hefe, 200 ml lauwarmes Wasser, Salz, 1 EL Öl, 1 Prise Zucker Aioli: 250 ml Rapsöl, 1 Eigelb, 1 EL Essig, 1 TL Zucker, 1 Prise Salz, 1 TL Senf, 5 Zehen Knoblauch.

Nach Geschmack zum Belegen: Kapern, Gorgonzola, Feta, Apfelwürfel, getrocknete Birne, Preiselbeere, grüner Pfeffer, Zitronenscheiben.

Zubereitung: ➜ Für die Suppe die Kartoffeln und Zwiebeln schälen, halbieren und würfelig schneiden. In einem Topf mit etwas Butter anbraten und mit ¾ des Glases grüner Veltliner aufgießen, karamellisieren lassen und mit der Gemüsebrühe aufgießen. Bei mittlerer Hitze köcheln lassen und danach pürieren. ➜ Für die Aioli das zimmerwarme Eigelb in eine Schüssel geben.

Knoblauch pellen und im Mörser zu einer Paste verarbeiten. Immer wieder Salz dazu geben, damit die Paste bindet. Nun mit dem Eigelb und einem Spritzer Zitronensaft vermengen. Öl langsam, erst tropfenweise, später in einem dünnen Strahl zufügen und dabei die ganze Zeit kräftig mit dem Schneebesen aufschlagen. ➜ Für das Brotschiff Mehl, Hefe, Wasser, Salz, Öl und Zucker zu einem Teig kneten und gehen lassen. ➜ In der Zwischenzeit Suppe mit Sauerrahm, Salz, Muskat, einem Schuss Apfelessig und dem restlichen Glas grüner Veltliner verfeinern und abschmecken. ➜ Nun den Teig zu zwei Finger breiten Tranchen formen und im Toaster für ca. 5 Minuten goldbraun backen. ➜ Die Brotschiffe mit Aioli bestreichen und nach Geschmack belegen mit den oben angeführten Zutaten. ➜ Brotschiff in der Suppe versenken und zusammen mit einem Glas Grüner Veltliner genießen.

24

Zudem liegen die Weingärten, des bereits in fünfter Generation geführten Weingutes von Martin Mittelbach, in den besten Lagen und beeindrucken durch charakterstarke Weine. Die Kombination aus Tradition, Boden, Klima und Handwerk spiegelt sich im Glas wieder und schafft eine deliziöse Verbindung zu meinen kreierten Rezepten. Besonders zu empfehlen ist es, ihre Smaragd Weine zum Essen zu genießen, da sie zu schade zum Verkochen sind und gerade so der Gaumen besonders gekitzelt wird.

Tranchen vom heimischen Rind, Saltimbocca vom Schwein auf Karottenlimettenpüree, karamellisierten Selleriewürfeln & Rosé Federspiel Kirschen Zutaten für 4 Portionen Karottenlimettenpüree: 500 g Karotten, 500 ml Gemüsebrühe, 1 Becher Creme fraiche, 1 TL Limettenöl, Olivenöl, frischen Limettensaft, 2 Kartoffeln, 1 EL Kurkuma, 1 EL gemahlener Ingwer Rosé Kirschen: 1 Glas Rosé Federspiel 2020 (Weingut Tegernseerhof), 1 Hand voll Kirschen, 1 EL brauner Zucker, 1 EL Butter Karamellisierter Sellerie: 1 Knolle Sellerie, 3 El brauner Zucker, 1 EL Butter 2 Stück Rinderfilets, 4 Schweinemedaillons, frischer Salbei und 100 g Prosciutto Saltimbocca, 1 EL Honig 1 Flasche Schmalix Edition 1.3 Ried Elsarner Brandstatt Neuburger Smaragd 2018 (Weingut Tegernseerhof) Zubereitung: ➜ Für das Karottenlimettenpüree die Karotten und Kartoffeln schälen und würfelig schneiden. In einem Topf in etwas Öl glacieren und mit Gemüsebrühe aufgießen. Bei mittlerer Hitze köcheln lassen und wenn alles weich ist pürieren. Nun mit Creme fraiché, Limettensaft, Kurkuma und Ingwer abschmecken. ➜ Für die Rosé Kirschen die Kirschen waschen, halbieren entkernen und in einem Topf mit Butter und braunem Zucker karamellisieren und mit dem Rosé ablöschen. ➜ Für die karamellisierten Selleriewürfel den Sellerie schälen, halbieren und fein würfelig schneiden. Ebenso in einem Topf mit Zucker und Butter karamellisieren lassen. ➜ Nun die Schweinemedaillons mit einem Blatt Salbei belegen und mit Prosciutto umwickeln. In einer Pfanne mit den Rinderfilets in etwas Butter für ca. 2 Minuten von beiden Seiten kross anbraten.

Nun die Rinderfilets in Alufolie wickeln und die Schweinefilets im Ofen bei 150° C Ober-Unterhitze für ca. 10 Minuten nachziehen lassen und kurz vorm Rausnehmen mit Honig einstreichen. ➜ A lles zusammen nach Belieben anrichten und mit einem oder zwei Gläsern Neuburger Smaragd genießen.

Hypnosecoach Petra Zisser

„Endlich ich“ „Wenn die Seele weint, sieht man keine Tränen.“ Petra ­Zisser spricht aus langjähriger Erfahrung als Hypnotiseurin.

Hypnose ist nicht alleine eine Reise ins Unterbewusstsein, sondern die Kraftquelle eines jeden schlechthin.

S

ie kann positive Kräfte und Energien in unserem Innersten aktivieren und Störungen aufheben.

Gerade in emotional herausfordernden Zeiten, wie es die Corona-Pandemie ist, werden soziale Kontakte und zwischenmenschliche Beziehungen immer mehr eingeschränkt und das stellt eine Belastungsprobe für viele Menschen dar.

Das Portfolio von Petra Zisser ist ein breites. In der Hypnose wird eine ­Brücke zum Unterbewusstsein gesetzt

und der Hypnosecoach kann bei Schlafstörungen, Raucherentwöhnung, Gewichtsreduktion, Burnout-Prävention und vielem mehr unterstützen.

Auch Rückführungen und Reinkarnationen sind möglich. „Mein Ziel ist es Menschen zu unterstützen und Ihnen damit ein ganzheitliches Wohlbefinden zu vermitteln.“ so Petra Zisser Interesse geweckt? Mehr Infos finden Sie auf www.hypnose-petra.at

Es sollten alle das Gefühl haben dürfen: „Endlich ich zu sein“.

PETRA ZISSER

Ausstellungseröffnung am 13. September 2021 in der GRIES-Galerie:

Resul Jusufi und Miss Lindy & the Wheels Im Rahmen von „Kunst für Alle“ bietet die GRIES-Galerie (ein Kunst- und Kulturangebot des Vereins Grieswirtschaft mit Franz Peter Pergler) Kunst im öffentlichen Raum, um den Lebensraum Gries noch attraktiver zu machen. Die Grieswirtschaft ist mehr als nur Wirtschaft. Das belegt vor allem das Leuchtturmprojekt GRIES-Galerie. Gefördert wird nicht nur Bildkunst, es gibt auch ein musikalisches Rahmenprogramm am Eröffnungstag. Die bekannte Grazer Swingband „Miss Lindy & the Wheels“ wird ihr Debüt-Album mit dem klingenden Titel „Let it Swing“ live präsentieren. Das Grazer Quartett dreht das musikalische Rad der Zeit zurück und gibt nicht nur Jazz-Standards zum Besten,

sondern steckt auch aktuelle Songs aus Pop & Rock ins lebenslustige „Swing-Gewand“. Lassen Sie sich von Ihrer Musik verzaubern. www.grieswirtschaft.org Konzerttermine 2021: Miss Lindy & the Wheels 14.08.21, 19 Uhr www.dasfeinkostkartell.at 20.08.21, 18 Uhr https://flanierenradieren.jimdo.com/ programm/ 12.09.21, 15 Uhr www.kulturmitallen.at 13.09.21, 17 Uhr G RIES-Galerie Ausstellungseröffnung Resul Jusufi www.misslindy.com

25

g

BRANTL-LIMONADEN

Fotos: Heimo Kos, creative-media-kos.at

razIN

Genuss-Limonaden Seit mehr als 100 Jahren produziert die Firma Aufhauser erfolgreich Limonaden. Unter der Traditionsmarke „BrantlLimonade“ werden 22 Geschmacksrichtungen LimonadeEigenmarken erzeugt. Im Sortiment befinden sich weiters Weine, Biere, Mineralwässer, Fruchtsäfte und Spirituosen.

Auch das Eibiswalder-Wasser wird als Tafelwasser abgefüllt. Das Traditionsunternehmen hat sich als FullserviceAnbieter für die Gastronomie einen Namen gemacht und hat ein sehr breites Angebot: Getränke, modernste Schankanlagen, Fest-Ausrüstung, Kassensysteme und natürlich Automaten und Kühlschränke. Die Produkte werden im gesamten deutschsprachigen Raum mit der firmeneigenen Fahrzeugflotte zugestellt oder via online-shops verschickt und schon am nächsten Tag zugestellt.

Individuelle Lösungen ermöglicht auch ein personalisiertes WunschgetränkeService. Schon ab einer Startauflage von 2.000 Flaschen können Editionen im Design des Kunden geliefert werden, von Bier über Wein bis hin zu Limo und Sodawasser. Ein echter Hingucker ist die neue Secco-Edition im Golddesign.

Online-SHOPS

An den Standorten Eibiswald und ­Köflach werden insgesamt 25 Mitarbeiter beschäftigt. In der Steiermark und in Kärnten werden rund 2.000 Kunden beliefert.

In mehreren online-Shops können Kunden ihr Getränkesortiment individuell zusammenstellen. Geschäftsführer HansPeter Aufhauser: „Damit schaffen wir ein spielend einfaches Einkaufserlebnis.“

26

Ein besonderes Service bietet das Unternehmen auch den Privatkunden: Im ersten österreichischen Limo-Drive-in in Köflach ist es möglich, Getränke zu kaufen, ohne das Auto verlassen zu müssen.

www.brantl.at

Die beiden Geschäftsführer Wolfgang und Hans-Peter Aufhauser

T F A H C S L L E S GE FREIZEIT SPORT

Steirerin im ORF:

Corinna Kamper Corinna Kamper wurde 1994 in Bruck an der Mur geboren und startete ihre Karriere im Automobilsport bereits im Alter von 10 Jahren. Bis 2010 war Kamper im Kartsport engagiert und konnte bereits viele große Erfolge feiern. 2011 wechselte Sie in den Formel Sport, wo sie den fünften Platz bei der InterSteps Championship und den vierten Platz bei der formel lista junior erzielte. Seit dieser Zeit ist Corinna Kamper auch als Instruktorin für diverse Einsätze bei Track days tätig und kann so ihre Erfahrungen und ihr Wissen über den Rennsport weitergeben.

In den Jahren 2012 und 2013 war die junge Steirerin im Formel Renault 2.0 Northern European Cup aufgestellt, in dem sie zu Saisonende den 14.

Rang von 60 Teilnehmern erfahren konnte. 2014 startet Kamper in der letzten Saison des ADAC Formel Masters bei zwei Rennen und wurde mit 2 Punkten Sechzehnte. Parallel dazu

lebte sie von 2012 bis 2015 in England und war während dieser Zeit Teil der „McLaren Performance Academy“.

Mittlerweile leitet Corinna Kamper ihre eigene Bootsführerscheinschule, da seit Kindertagen nicht nur schnelle Autos, sondern auch schnittige Boote ihre Leidenschaft sind.

Formel 1 Motorhome Als die Formel-1-Saison 2021/22 im März 2021 in Bahrain startete, öffnete der ORF erstmals das neue „Formel 1 Motorhome“ und lässt darin an jedem der 23 GP-Sonntage das Kult-Duo Ernst Hausleitner und Alex Wurz die wichtigsten Rennszenen analysieren.

Unterstützung bekommen Hausleitner und Wurz von einem neuen Team aus rennerfahrenen Expertinnen und Experten: Rennstall-Besitzer Robert Lechner, Le-Mans-Fahrer Ferdinand Habsburg sowie die österreichischen Rennfahrerinnen Corinna Kamper und Bianca Steiner.

Fotos: ORF/Roman Zach-Kiesling.

Corinna Kamper ist eine der rennerfahrenen Experten in „Formel 1 Motorhome“ in ORF 1.

Corinna Kamper

v. l.: Corinna Kamper, Ferdinand Habsburg und Bianca Steiner 27

IN Gesellschaft

. . .

N I l a t To

Verein „Schule Äthiopien“

„Die zwölf Menschenjünger und ER“ Mosaikarbeit von Werner Loder Länge der Arbeit: 8,5 m / Höhe 1,8 m Ausstellung im Rahmen der 60. Sommerspiele Melk „Die 10 Gebote“ Zu sehen seit 16. Juni 2021 in der Pfarrkirche Melk.

Die Arbeit wurde vom Künstler dem Verein „Schule Äthiopien“ von Peter Krasser geschenkt, um einen würdigen Platz zu finden und mögliche Geldspenden für den Bau der 13. Schule, der Yubdo HPS, im Hochland von Äthiopien zu erbringen. Danke für die wertvolle Spende!

Total IN: „Principessa – 2nd love“ Elfi Kojalek gründete 2010 das Second Hand Geschäft „Principessa – 2nd love“ in Leibnitz. Am 12. Mai fand das Re-Opening in der Schmiedgasse 9 in Leibnitz statt. „Träume nicht dein Leben, sondern lebe deinen Traum!“ Unter diesem Motto wagte Elfi Kojalek schon vor zehn Jahren den Sprung in die Selbstständigkeit. Seither hat die strahlende Unternehmerin und leidenschaftliche Dekoqueen mit ihrem Geschäft „Principessa - 2nd love“ in der Grazergasse viel Freude bereitet. Das Geschäft der besonderen Art ist zum Treffpunkt und zur Institution geworden.

Um das Angebot modischer Kleidung aus zweiter Hand zu erweitern, übersiedelte Elfi Kojalek mit ihrem Geschäft „Principessa – 2nd love“ in die Schmiedgasse 9. Nach vielen Wochen intensiver Arbeit ist ein einladendes Geschäft entstanden und den alten Gemäuern wurde mit viel Liebe zum Detail neues Leben eingehaucht. Ein Besuch lohnt sich! Damenbekleidung (TOPMARKEN) ab Größe 34, Schuhe, Taschen, Schmuck – alles was Frau so braucht!

Es gibt fast jeden Tag etwas NEUES zu entdecken! Öfter vorbeischauen! Wir von grazIN MagazIN ­grazINulieren dir sehr herzlich! www.principessa.at

„Leiden per Gesetz muss ein Ende haben“

Unter kastrationspflicht.at haben sich viele österreichische Tierschutzvereine zu einer Gemeinschaft zusammengeschlossen, um gegen Katzenelend in Österreich aufzutreten. Nun gilt es, möglichst viele Zustimmungserklärungen zu sammeln. Sabine Auer vom OÖ Tierschutzverein Streunerkatzen OÖ rief alle Vereine auf, sich spontan der Aktion „Leiden per Gesetz muss ein Ende haben“ mitzumachen und eine Unterschriftenaktion zu starten. Das Team des Vereins DCM – Dogs, Cats & More aus Deutschlandsberg hat sich sofort dazu bereit erklärt, diese neue Herausforderung anzunehmen und begann mit der Planung und Organisation.

So standen sie nun am 5.6.2021 am Grazer Südtiroler Platz.

28

Die österreichische Dependance der weltweiten tätigen NGO

Soroptimisten „Graz Rubin“

präsentiert eine neue digitale Spendenplattform. Besucher der Plattform „Minutes of Fame“ können um € 50 ein exklusives 5-Minutengespräch mit bekannten Persönlichkeiten aus Kunst, Kultur, Wirtschaft, Wissenschaft, Sport und Kulinarik erwerben. Vizepräsidentin von Graz Rubin und CFO von SCOOP & SPOON Sabine Ksela: „Aufregende Persönlichkeiten unterstützen Minutes of Fame, stellen ihre kostbare Zeit zur Verfügung, um wichtige soziale Projekte zu ermöglichen.“ Frauen und

Mädchen in schwierigen Lebenssituationen brauchen Hilfe. Social Distancing sowie abgesagte Aktionen und Events machten es in den letzten Monaten nicht leicht, sich proaktiv für sie einzusetzen. Sabine Ksela: „Für mich ist durch Minutes of Fame die dauerhafte Fortsetzung der Spendenaktivitäten der Soroptimisten garantiert. Gleichzeitig können wir mit unserem paneuropäischen Marketingunternehmen SCOOP & SPOON eine Plattform kostenfrei zur Verfügung stellen, um der Gesellschaft in digitalen erfolgreichen Zeiten etwas zurückzugeben.“ www.minutesoffame.charity

Die ewig junge Grand Dame der Model­ szene ELFIE ORTNER IST NICHT MEHR! Ja, die liebe Elfie ist im 98. Lebensjahr von der Bühne der Modelwelt abgetreten. Sie hat über Jahrzehnte die Steiermark als FashionQueen und Missen-Mutter derart geprägt und tausenden von Mädchen und Frauen ein neues Selbstverständnis in ihren Mannequin Kursen gelehrt. Ich durfte sie auch kennenlernen und habe sie immer sehr bewundert vor allem für ihre Grazie und Eleganz bis ins ganz hohe Alter.

Unglaubliche 7.300 Mädchen hat Elfie Ortner in ihrer „Mannequin- und Gesellschaftsschule“ ausgebildet!

Jetzt stehen dir liebe Elfie wieder neue Möglichkeiten offen … Ruhe in Frieden!

Gerfried Gombocz

LaModula Graz: Neue Adresse für Naturmöbel & Bio Bettwaren

TALENTE SOMMER 2021

Der LaModula-Schauraum Graz feierte seinen 5. Geburtstag mit einem besonderen Highlight: einem neuen Schauraum im Brauquartier 11.

Auf 350 m2 ist eine vielfältige Auswahl an hochwertiger Schlafraumausstattung mit Naturmöbeln und Bio-Bettwaren mit allen Sinnen zu erleben. Die Vollholzmöbel werden in Zirbe, Eiche, Wildeiche, Kastanie und Esche gefertigt.

Zur offiziellen Eröffnung am 15. Juli waren Wegbegleiter und Freunde von LaModula eingeladen. In dem feierlichen Rahmen spendete LaModula dem SOS Kinderdorf hochwertige Kinder-Naturmatratzen für den guten Zweck.

Bis Ende August gelten im Zuge des 5-JahresJubiläums Eröffnungsangebote. Das Team in Graz bestehend aus Angelika Meisl und Edda Streif berät persönlich im Schauraum, per Telefon, per Live-Chat und per E-Mail.

Bereits zum dritten Mal fand heuer in Graz der Talente Sommer der Begabungsakademie Steiermark statt. In der ersten Ferienwoche wurden 72 Grazer Volksschulkinder in Kleingruppen von ExpertInnen in den verschiedensten Themenbereichen gecoacht. Durch die finanzielle Unterstützung der Stadt Graz und des zuständigen Stadtrates Kurt Hohensinner wird das Kursangebot für alle sozialen Schichten mit einem geringen Teilnehmerbeitrag zugänglich: „Mein Ziel ist, dass Graz eine Stadt ist, in der alle Kinder ihre Talente und Stärken bestmöglich entfalten können. Während des Schuljahrs fördern wir dies zum Beispiel durch Projekte wie den Stärkenpass. Aber auch der Sommer ist eine wichtige Zeit, wenn es darum geht neues auszuprobieren.“ Auch die beiden Geschäftsführerinnen der Begabungsakademie Anna Pongratz und Lisa Glück-Steiner freuen sich, dass der Talente Sommer wieder stattfinden kann.

Michael und Denise Pachleitner, Sigfried u Andrea Wolf, Walter Schiefer, Familie Ertler, Susanne Schiefer, Valentin Rippl (Foto: Apresvino)

Der 50. Sommer von Walter Schiefer

Endlich durfte wieder gebührend gefeiert werden und das gleich zu einem großen Anlass: am 2. Juli 2021, lud Unternehmer Walter Schiefer seine engsten Freunde in den Fischwirt im Urmeer der Familie Grossauer-Widakovich und feierte seinen 50. Sommer an der malerischen Südsteirischen Weinstraße.

Die prominenten Gäste – u.a. Top-Manager Siegfried Wolf mit Gattin Andrea, Industrieunternehmer Johann Christof, „DJ Ötzi“ Gerry Friedle, Optik-Unternehmer Dr. Michael Pachleitner mit seiner Denise, Charly Brunner von „Brunner und Brunner“, Schlagerstar Simone, „Die Paldauer“-Macher Franz Griesbacher, Unternehmerpaar Alexandra und Alexander Kindermann – wurden kulinarisch feinstens verköstigt.

Lächeln die Toten über uns ?

Meine Nahtoderlebnisse mit außergewöhnlichen Einblicken hinter die kosmischen Kulissen … von Helmut Gombocz „Heute kann ich mit Gewissheit sagen … der Tod ist nur eine Illusion und ihn gibt es nur in unserer irdischen Vorstellung.

Allein die Tatsache, dass es möglich ist, sein eigenes bewusstes Sein als körperlose Wesenheit zu erleben ist eine außergewöhnliche Erfahrung. Eine Vorstellung, die außerhalb unseres individuellen Verstandes bleibt.“ Dieses Buch über meine Himmelsreise ist ein Geschenk an all jene, die bereit sind, an eine höhere Dimension zu glauben und dadurch einen neuen Lebenssinn in ihrem irdischen Dasein finden.

Zuerst gab Helmut Gombocz auf youtube Menschen im Porträt zwei Interviews zu seinen beiden Nahtoderlebnissen. Mit fast 40.000 Besuchern belegt er vor, Hillinger, Egon 7, Schokoladefürst Zotter und vielen prominenten Österreichern den unangefochtenen 1. PLATZ. Die Resonanz der youtube Besucher war so erfreulich hoch, dass er gebeten wurde darüber ein Buch zu schreiben. Doch dann kam die Corona-Situation und er musste mit Bedauern miterleben, wie es durch permanente Propaganda und Fake

News zu Angst unter der breiten Bevölkerung führte. Er selbst beteiligt sich nicht an Demonstrationen, er nutzt seine Zeit dafür, ängstlichen und hilfsbedürftigen Menschen mental zur Seite zu stehen. Als ausgebildeter Heilpraktiker und Mentaltrainer ein menschliches MUSS! Er führte unzählige Telefongespräche, um Menschen zu beruhigen und zu motivieren, damit sie nicht den MUT VERLIEREN. IN DIESER ZEIT LERNTE er auch KONSTANTIN HASLAUER kennen und schätzen: Dieser MOTIVIERTE UND BEGEISTERTE ihn DAZU SEIN BUCH „KURZ VOR DEM STURZ“ ZU SCHREIBEN. Mit Haslauer GRÜNDETE er MITTE APRIL2021 in Stainz „DIE KONHELL AKADEMIE“, MIT DEM ZIEL VERUNSICHERTEN ÖSTERREICHER WIEDER IHRE FÄHIGKEIT ZUM EIGENSTÄNDIGEN DENKEN UND HANDELN BEWUSST ZU MACHEN. Herr Graf Franz von Meran ist stolz darauf das sein Schloss Stainz als Domizil für die KONHELL Akademie dient.

Der Autor Helmut GOMBOCZ berichtet in diesem Buch über seine zwei Nahtoderlebnisse und deren Folgen für sein eigenes Leben.

ISBN/EAN 978-3-902689-50-4 Lebensgeschenke-Verlag Erscheinungsjahr 2021 295 Seiten Preis: € 24,90

29

g

SPAR NEWS 6.0

Foto: © SPAR Foto Melbinger

razIN

Bienenwiese: v.l.: DI (FH) Johann Kaufmann (Geschäftsführer Fleischhof Raabtal) und Mag. Christoph Holzer (Geschäftsführer SPAR Steiermark und Südburgenland) setzen sich für den Schutz der Bienen ein.

Kooperation mit dem „Steirischen Vulkanlandschwein“:

Gemeinsam Vielfalt retten: Blumenwiese und Bienenstöcke bei der SPAR Zentrale Graz

B

ei der SPAR-Zentrale in Graz entstand auf rund 8.000 Quadratmetern eine Blumenwiese, die den Bienen im Umkreis als Nahrungsquelle dient. Neben der Blumenwiese werden auch Bienenstöcke bei der SPAR Zentrale aufgestellt.

Bienen übernehmen die Hauptarbeit, wenn es um die Bestäubung von Pflanzen geht. Ohne Bienen gäbe es kein Getreide oder Obst – und in weiterer Folge auch kein Fleisch, da Futtermittel feh-

len würde. „Im Grunde hängt die gesamte Nahrungsmittelversorgung an den Bienen“, so Mag. Christoph Holzer, Geschäftsführer SPAR Steiermark und Südburgenland und betont damit die Wichtigkeit der Initiative.

Mit an Bord des Bienenschutzprojekts ist das „Steirische Vulkanlandschwein“, die regionale Genussmarke bei SPAR, bei der man auf beste Fütterung und kurze Transportwege setzt.

Im Vulkanland entstand die erste

Blumenwiese des Projekts im Jahr 2017. Aus den ersten 70.000 Quadratmetern sind jetzt über 1.000.000 m² geworden – was die regionalen Imker sehr glücklich macht. „Damit übernehmen wir Verantwortung für den Lebensraum der Bienen – und als Dankeschön gibt es den köstlichen Honig“, ergänzt Johann Kaufmann, Geschäftsführer Fleischhof Raabtal, der das Projekt im steirischen Vulkanland gemeinsam mit den Vulkanland Schweinebauern initiiert hat.

Der Erlös kommt der Caritas zu Gute:

Neues „MarienstüberlKochbuch“ bei SPAR

W

er zu diesen Rezepten den Kochlöffel schwingt, kommt nicht nur in den Genuss von köstlichen Gerichten, sondern tut auch bedürftigen Menschen etwas Gutes: Das neue „Marienstüberl-Kochbuch“ gibt es jetzt bei SPAR an über 70 Standorten und Graz und Graz-Umgebung zu kaufen.

Der Erlös kommt der CaritasEinrichtung „Marienstüberl“ zugute, die seit über 25 Jahren Essen und Unterstützung für Menschen in Not bietet.

Not und Bedrängnis haben viele Gesichter. Manche Men-

30

schen geraten in eine finanziell und sozial derart schwierige Lage, dass selbst das Essen zu einem Problem wird. Das Marienstüberl in Graz ist eine von der Caritas eingerichtete Essensausgabe- und Begegnungsstätte für Menschen, die sich am Rand der Gesellschaft befinden. Dabei geht es um mehr als nur Verpflegung: Das Marienstüberl ist ein Ort des sozialen Miteinanders. Um das Projekt finanziell zu unterstützen, verkauft SPAR jetzt ein eigenes „Marienstüberl-Kochbuch“ zu Gunsten der Caritas.

Karriere bei SPAR: vom BürokauffrauLehrling zur Prokuristin

Karin Pöschl wird neue Prokuristin in der SPARZentrale Graz Karin Pöschl MSc, Leiterin im Bereich Controlling, Rechnungswesen und Bilanzierung der SPAR-Zentrale Graz, wurde vor kurzem die Prokura erteilt. Mit der Ernennung geht eine größere Verantwortung einher, gleichzeitig zeigt SPAR mit diesem Vertrauensbeweis seine Anerkennung für ihre langjährigen Verdienste. „Es ist eine große Ehre für mich, ich fühle mich sehr wertgeschätzt!“, freut sich Karin Pöschl, MSc über ihre Ernennung zur Prokuristin. Mit der Prokura erhält die 37-Jährige ein noch höheres Maß an Verantwortung.

Einstieg mit Lehre bei SPAR

(v.l.:) Herbert Beiglböck (Caritas Direktor) und Christoph Holzer (SPAR Steiermark Geschäftsführer) präsentieren das „Marienstüberl-Kochbuch“. Foto: © SPAR, Foto Krug

Karin Pöschl kennt das Unternehmen von Grund auf: Schon mehr als 20 Jahre ist Karin Pöschl Teil der SPAR-Familie.

1999 begann sie ihre Lehre zur Bürokauffrau bei SPAR – der Beginn ihrer Karriere im Unternehmen. Mehrere Lehrgänge später und nach Stationen als Abteilungsleiterin übernahm sie 2011 ihre heutige Position. 2016 absolvierte Pöschl den Master im akademischen Handelsmanagement und rundete ihr Fachwissen so mit einem akademischen Abschluss ab.

Foto: © SPAR Foto Velchev

ASMA KOCJAN News Asma Kocjan – in Graz geboren – ist seit 2001 freischaffende Künstlerin. Sie lebt und arbeitet in Graz und Wien.

Von 1985 bis 2000 arbeitete sie als internationales Fotomodell. Ihre malerische Passion basiert auf täglichen Eindrücken, medialen Einflüssen und Stimmungen.

Das ästhetische Fundament ihrer Bilder resultiert großteils aus den eigenen Erfahrungen in der Modewelt. Ihre künstlerische Auseinandersetzung ist von Schaffens-Zyklen geprägt. Diesen einzelnen Zyklen liegt intensive Beschäftigung mit „einem“ Thema zu Grunde.

Sie kehrt alles professionell gekonnt in ihrer eigenen Bildsprache und Symbolik von innerem Erleben nach außen.

Als Ausdrucksmittel verwendet sie dafür vorwiegend abstrakte Acrylmalerei und Collagentechniken. Sie arbeitet mit aufwendigen Spachteltechniken, wobei sie mehrere Schichten aufträgt und wieder einen Teil davon wegnimmt.

Dadurch entstehen ihre Werke mit „Tiefgang“. Die „Köpfe“ entstanden schon für ihre Legends-Ausstellung im August.

info@asma-art.at

www.asma-art.at 31

g

razIN

AMEDIAHOTELS.COM

Die AMEDIA Hotels

Foto: KarinBergmann.at

Ihr perfekter Ausgangspunkt für Ausflüge in und um Graz. Die beiden AMEDIA Hotels liegen perfekt, um Graz aber auch das südsteirische Weinland und die Region Graz zu entdecken.

Südsteiermark meets ­Italia – Aperitivo

Welche Region wäre für einen „Aperitivo“ passender als die süd­steirische Weinstraße? Hier – outdoor auf der Wiese des Winzerhauses vom Weingut Potzinger in Ratsch – werden das italienische Lebensgefühl und italienische Schmankerln mit südsteirischem Wein, Getränken und Produkten verbunden. Genau dieses Lebensgefühl können Sie mit unserem Aperitivo-Package erleben! Nur 20 min. entfernt von unserem Hotel liegt die Südsteirische Weinstraße mit all seinen Highlights.

Das Package beinhaltet: ➜ 2 Übernachtungen in einem Standard Business Doppelzimmer inkl. Frühstück ➜ Willkommens-Glaserl „Potzinger Brut“ ➜ Aperitivo-Gutschein im Wert von € 50,– ➜ Kürbbiskernpralinen von der Confiserie Eckhard’s ➜ kostenfreies WLAN im ganzen Haus ➜ kostenloser Außenparkplatz ➜ late check-out bis 12:00 Uhr So funktioniert unser APERITIVO: 1. Ankommen. 2. An der Theke, Getränke und Speisen aussuchen (immer tagesaktuell). 3. Bezahlen (bitte nur bar, keine Bankomatzahlung möglich!). 4. „Lieblingsplatzerl“ wählen (Picknickdecke bekommt man vor Ort). 5.

Das Leben genießen und jederzeit nachholen kommen Alle genauen Informationen vom Weingut Potzinger & der ­Aperitivo-Bar finden Sie unter: www.aperitivo-bar.at oder www.potzinger.at Ab sofort buchbar bis 30.10.2021. ➜ Package-Preis im DZ € 230,– (Verlängerungsnacht DZ € 89,–) Buchungskennwort: Aperitivo Die Aperitivo-Bar hat jedes 2. Wochenende von Donnerstag bis Samstag bei Schönwetter geöffnet!

„Painful Sins Tattoo Package“ im AMEDIA Express Graz Airport 2 Übernachtungen in einem B ­ usiness Standard Zimmer, Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Außenparkplatz, Special „Terpentin Kehlenreiniger“ Welcome Drink, 100-Euro Painful Sins Tattoogutschein.

Package-Preis Business Standard Zimmer für 1 Person € 245,00 Package-Preis Business Standard Zimmer für 2 Personen € 270,00

32

AMEDIA Express Graz Airport

A

uf einem rund 3.700 m2 großen Grundstück, direkt am Flughafengelände von Feldkirchen bei Graz bietet das Businesshotel mit 89 Doppelzimmer auf vier Etagen die gewohnten AMEDIAStandards, die allen Anforderungen von Geschäfts- und Vielreisenden gerecht werden. Mit dem Konzept FREE MEDIA wird den Gästen Zugang zu den wichtigsten Medien der heutigen Zeit geboten.

Kostenfreie Telefonie in 24 Länder sowie Highspeed-Internet, W-LAN – und das Ganze völlig kostenlos. Weiters gibt es in jedem der 89 Business-Standard-Zimmer eine Alexa-Spracherkennung, die Ihnen auf Wunsch zur Verfügung steht.

Business Standard Zimmer: 20 m² für 1 – 2 Personen, mit hochwertigem TWIN-

SIZE Bett, Badezimmer mit Regendusche, Haarfön und Kosmetikspiegel, SMARTTV mit Alexa Integration und Screen Mirroring, Klimaanlage/Heizung, Ablagemöglichkeiten, kostenloses W-LAN. Der zeitgemäße Neubau überzeugt auch durch seine perfekte öffentliche Verkehrsanbindung. In nur wenigen Minuten erreicht man zu Fuß in unmittelbarer Nähe den Grazer Flughafen oder mit der S-Bahn und der Straßenbahn die Grazer Altstadt.

Die S-Bahn bringt einen auch in 20 Minuten direkt nach Ehrenhausen, ins „Zentrum“ der Steirischen Weinstraße. So kann man gemütlich und umweltfreundlich das Ausflugsziel erreichen und die wunderbaren, steirischen Weine genießen.

Foto: KarinBergmann.at

360 ° Steiermark – Wein & Genuss Die Steiermark mit allen Sinnen genießen.

AMEDIA LUXURY SUITES

E

inen guten Start in den Tag kann man mit einem Frühstück in gemütlicher Atmosphäre in Buffetform und mit einem einzigartigen a la carte Etagere-Service beginnen. Genießen Sie das Amedia Hotel & Suites-Frühstück in gemütlicher ­Atmosphäre in einem Ambiente mit warmen Naturtönen bis zu hin zu hochmodernem Life­styledesign der Künstlerin Simone Gutsche-Sikora.

Das Besondere, das Einzigartige, ruhig und zentral gelegene AMEDIA Hotel & Suites ist mit seinen Business- und Superior-Suiten bis hin zu Penthouse Suiten in 49 verschiedenen Innendesign-Typen, in 4 verschiedenen Kategorien wahlweise mit Küche, Terrasse und Garten, Balkon oder einer Dachterrasse, Tiefgarage, Sauna, WLAN und Grillplatz ausgestattet – ideal für Business- & Individual-Gäste sowie für

Familien für Kurzzeit- & Langzeitaufenthalte.

Spezielle und flexible LangzeitaufenthalteArrangements – wohnen auf Zeit – finden Sie bei uns und werden individuell auf Sie abgestimmt.

Genießen Sie neben dem typischen Hotel­ flair auch eine traumhafte Wohnatmos­ phäre; bei uns kann sich der Gast wie zu Hause fühlen und muss sich um rein gar nichts kümmern. Lassen Sie sich von unserem Rundumservice verwöhnen: Angefangen mit dem Frühstück, das keine Wünsche offen lässt, über die großzügig ausgelegten Suiten mit Option eines Room-, Einkaufs-, sowie Concierge-Service, bis hin zum Ausklang mit einem Gläschen unseres Art ­Gutsche Weins in unserer Lobby/Lounge oder der Gartenterrasse.

Das können wir Ihnen mit unserem attraktiven Wein & Genusspaket perfekt anbieten. Übernachten Sie in einer unserer individuell designten Suiten, mitten in der steirischen Landeshauptstadt Graz und entdecken Sie das Beste von Graz und genießen Sie den mediterranen Flair. Nach nur 20 Minuten Fahrt tauchen Sie ein, in das sanfte Hügelland der Südsteiermark und können sich bei der herzlichen Familie Tinnauer kulinarisch verwöhnen lassen.

Das Package beinhaltet: ➜ 2 Übernachtungen in einer stylisch gestalteten Suite inkl. Frühstück ➜ Willkommens-Glaserl „Welschriesling Sommer“ ➜ 1 Gutschein im Wert von € 30,– vom Weingut ­Tinnauer ➜ Kuscheliger Bademantel ➜ kostenlose Benützung der Sauna ➜ kostenfreies WLAN ➜ kostenloser Garagenparkplatz ➜ late check-out bis 13:00 Uhr Gestalten Sie Ihren Ausflug ganz nach Ihrem Wunsch: ➜ 360 ° Weinverkostung am Rebkogel ➜ Picknick im Weingarten (4 Varianten zur Auswahl) ➜ Freiluft-Buschenschank „Jausnen wias früher woa“ ➜ Jausenquintett Tinnauers (indoor) ➜ Degustationsmenü (nur Donnerstags buchbar indoor) Alle genauen Informationen vom Weingut Tinnauer finden Sie unter: www.am-rebkogl.at oder www.tinnauer.at Ab sofort buchbar bis 30.10.2021. ➜ Package-Preis Junior Suite im DZ € 280,– Verlängerungsnacht DZ € 119,– ➜ Package-Preis Suite im DZ € 352,– Verlängerungsnacht DZ € 155,– ➜ Package-Preis Penthouse Suite im DZ € 414,– Verlängerungsnacht DZ € 186,– Buchungskennwort: Wein & Genuss

Alle Angebote sind gültig auf Anfrage und nach Verfügbarkeit, ausgenommen Messe-, Event- und Kongresszeiten. Gerne nehmen wir Ihre Reservierung unter graz@amediasuites.com oder graz@amediahotels.com entgegen.

g

razIN

IN unserem Schaufenster

Philips hat ein Produkt auf den Markt gebracht, das nächtliche Sägekonzerte stoppt:

Das Snoring Relief Band.

Das Snoring Relief Band wurde speziell für „Rückenschnarcher“ entwickelt.

Doch die Zielgruppe sind gleichzeitig deren PartnerInnen. Denn in Deutschland schnarchen 69 % der Menschen und häufig belastet dies die Beziehung. Ganze 24 % der Befragten, deren Partner/Partnerin schnarcht, schlafen deswegen sogar in getrenn-

ten Zimmern. Aber wann schnarchen wir überhaupt?

In vielen Fällen ist allein das Schlafen in Rückenlage der Grund. Unser Snoring Relief Band hilft dabei, diese Gewohnheit für weniger Schnarchen und ruhigere Nächte anzupassen.

Philips SmartSleep Snoring Relief Band SN3710/10

• Weicher Gurt mit integriertem ­Positionssensor • Sensor verfügt über SelbstlernAlgorithmus • Vermeidung der Rückenlage durch Vibration • Klinisch getestete Technologie • Unverbindliche Preisempfehlung (UVP): 199,99 Euro

Foto: bioemsan Sonnencreme LSF 15 70ml Flasche © Multikraft

Natürlicher Sonnenschutz auch für empfindliche Haut

34

Täglicher Sonnenschutz ist nicht nur im Urlaub ein Muss. Auch wer nur kurz einkaufen geht oder morgens mit dem Rad in die Arbeit fährt, sollte alle Hautpartien, die der Sonne ausgesetzt sind, schützen.

dem Austrocknen bewahrt wird. Die Sonnencreme ist auch für empfindliche Haut perfekt geeignet und macht sie sanft und geschmeidig.

Dank ihrer angenehmen Textur lässt sie sich gut verteilen.

Die frisch duftende ­bioemsan Sonnencreme LSF 15 schützt mit mittlerem, mineralischem und pflanzlichem Non-Nano Lichtschutz zuverlässig vor schädlichen Sonnenstrahlen. Gleichzeitig sorgt eine Kombination aus Sheabutter, wertvollen pflanzlichen Ölen wie Himbeersamenöl, Kokosöl, Sanddornfruchtfleisch und -kernöl, sowie Vitamin E und C dafür, dass die Haut gepflegt und vor

Auch für Wasserratten ist die bioemsan Sonnencreme LSF 15 der ideale Begleiter, da sie aufgrund ihrer rein natürlichen Inhaltstoffe keine Gefahr für Wasserorganismen darstellt.

Hergestellt in Österreich, frei von Tierversuchen.

70 ml Flasche bioemsan Sonnencreme: € 29,90 Erhältlich bei ausgewählten Händlern und im Onlineshop www.bioemsan.at.

IN unserem Schaufenster Der neue Union Glashütte Averin Chronograph Averin 2.0 – die neue Generation eines ikonischen Zeitmessers: Union Glashütte präsentiert ein modernes Remake des hauseigenen Klassikers, der mit seinem extravaganten Design im quadratischen Format schon 2008 von sich reden machte. Perfektion bis ins Detail war maßgebend bei der Gestaltung des ausdruckstarken Chronographen, der damals wie heute mit Profil und Courage zu tragen ist.

Durchdachte Details auch bei den zusätzlichen Anzeigen, wie Monat, Wochentag, Kleine Sekunde, 24 Stunden mit Tag-Nacht-Indikation und Mondphase, die selbst bei anspruchsvollen Uhrenliebhabern keine Wünsche offenlassen. Die Zeiger und Indexe wei-

sen jeweils eine polierte und mattierte Seite auf, während die Chronographenzeiten von rot lackierten Zeigern angezeigt werden. Farblich passend wird die Uhr an einem schwarzen Lederband mit feiner Lochprägung und roter Innenseite getragen.

Im Innern überzeugt Uhrentechnik der neuen Generation: Das mechanische Werk UNG-25.S1 mit Siliziumspirale liefert einen reibungslosen Antrieb mit bis zu 60 Stunden Gangreserve, von dem man sich durch den Saphirglasboden jederzeit optisch überzeugen kann.

Der Averin Chronograph ist für 3.250 Euro im ausgewählten Fachhandel erhältlich (unverbindliche Preisempfehlung).

4711 Remix Cologne Edition 2021

Die fruchtige Frische der Orangenblüte

LUSH: Vom Kühlschrank in die Beauty-Routine Breath of Fresh Air, Toner-Wasser 8,95 Euro – 100 ml Pflegendes Gesichtswasser für glatte, revitalisierte Haut. Das Tolle an unseren Tonern ist, dass sie ohne Alkohol auskommen. Der trocknet deine Haut nämlich aus. Diesen hier machen wir auf der Basis von frischem Quellwasser und Aloe Vera Gel, was deine Haut wirklich erfrischt und ihr nicht heimlich Feuchtigkeit entzieht. Dazu geben wir noch Irisch Moos Extrakt und Algen Absolue, und die Meeresbrise zum Mitnehmen ist perfekt. https://at.lush.com/

Abenteuerlich neu „geremixt“ Zu Beginn erinnern Noten von Mandarine und Pfirsich an einen leckeren Fruchtcocktail, der – gemischt mit einem Hauch von Neroli – eine freche, bunte Spritzigkeit erhält und für gute Laune sorgt. Im Herz ergibt die Kombination aus Orangenblüte und holzigen Aspekten eine spannende und unerwartete Mischung, die durch einen süßen Hauch von Praline noch ein bisschen weicher wird. Warme Noten von Vanille, trockenen Hölzern und Patschuli unterstreichen im Fond die Intensität der Komposition und setzen so die spannende (Duft-)Reise fort.

Eau de Cologne Natural Spray 100 ml UVP € 23,50

35

Das Jahr 1517 macht einen Mann berühmt.

So berühmt, dass noch heute, auch nach fünfhundert Jahren, viele Menschen mit dieser Jahreszahl einen Namen verbinden: Martin Luther. 1517 veröfentlicht er in Wittenberg 95 Thesen, die unaufhaltsam einen Stein ins Rollen bringen. Ein Machtkampf mit der katholischen Kirche beginnt, der die christliche Welt erschüttern und schließlich spalten wird. Bis heute. Was mit einem universitären Streitgespräch beginnt, endet 1530 mit einer protestantischen Stellungnahme, dem Augsburger Glaubensbekenntnis. Es ist die Geburtsstunde der evangelischen Kirche.

ISBN 978-3-934029-62-0 Preis: € 20,00

Ein kreativer Reiseführer für Tel Aviv, die Stadt, die nie schläft.

Dieser ungewöhnliche Aktivitäts-Stadtführer bietet kreativ Reisenden alles was sie für ihr Abenteuer brauchen – einen Überlebensführer mit Insidertipps, To-do-Listen, Wissenswertes über die lokale Kultur, Essen, Treffpunkte und vieles mehr. Er ermöglicht, von der Couch zu Hause aus in die Ferne zu schweifen. Ein Muss für die Vorbereitung des Urlaubs. Das Mal-, Kreativ- und Reisetagebuch wird nach dem Urlaub zur Erinnerung an all die persönlichen Erlebnisse, die inspirierend waren und fürs Leben bleiben.

ISBN 978-3-945530-32-0 Preis: € 18,00

F.Zawrel Nikolaus-Habjan, Foto: Lex-Karelly

H. C. Artmann war einer der bekanntesten und schillerndsten Dichter des deutschen Sprachraums – ein fantasievoller Schriftsteller und Sprachspieler, ein ständiger Grenzgänger zwischen Realität und Fantasie. Michael Horowitz zeichnet in dieser Annäherung an den großen Autor ein bewegtes Leben nach: vom Rebellen der 50er-Jahre und dem kometenhaften Aufstieg dank der Dialektgedichte „med ana schwoazzn dintn“ über seine wilden „Wanderjahre“ bis zum fulminanten Gesamtwerk.

ISBN 978-3-8000-7766-3 Preis € 22,–

Meike Roth-Beck, Klaus Ensikat Von Martin Luthers Wittenberger Thesen

grazIN BuchTipp

Michael Horowitz H.C. Artmann – Bohemien und Bürgerschreck

Ira Ginzburg & CityKat Stories Tel Aviv Stadtgeschichten

grazIN BuchTipp

INteraktion grazIN BuchTipp

g

razIN

Christoph & Lollo

Schauspielhaus Graz: EXTRAS im September & Oktober 2021

Acoustic Campfire Festival „Peter Pan & Tinkerbell“ bringen Spannung und Magie in den Märchensommer Steiermark Von 29. Juli bis 28. August können alle Märchenfans mit „Peter Pan & Tinkerbell“ aus der Feder der steirischen Autorin Michaela Riedl-Schlosser im Hof des Priesterseminars auf eine spannende und aufregende Reise gehen.

Rafael Wagner (Michael), Eva-Maria Prosek (Tinkerbell) und Christina Kiesler (Peter Pan).

www.maerchensommer.at Foto: Märchensommer

36

Aufgrund der erfreulichen Entwicklungen konnte das Kontingent für das Lagerfeuer Festival in Kindberg, 26. bis 28.8.2021 (Gelände des Freibades) erhöht werden.

Programm: Yunger, Napaea, Roburda, Boondock Radio, Thomas David, Uptown Monotones, Christoph & Lollo, Iriepathie.

Aufgrund des non-Profit Charakters des Festivals kann der Ticketpreis sehr niedrig gehalten werden und der Festivalpass für alle Tage inklusive Camping und Badeeintritt kostet € 28,– Einzeltickets für Joesi Prokopetz sind um € 10,– erhältlich. ntry.at/acousticcampfirefestival2021

100 JAHRE ROARING 20s – EDDIE LUIS UND DIE GNADENLOSEN-XL, 24.09., 19.30 Uhr, HAUS EINS BEST OF POETRY SLAM 5. Oktober, 19.30 Uhr, HAUS EINS WIR* – ZEIT FÜR EINE VERSAMMLUNG, 16. Oktober, 19.30 Uhr, HAUS EINS; nachmittags an versch. Orten HEINZ MARECEK: „MEIN KOLLEGE, DER AFFE“ 19. Oktober, 19.30 Uhr, HAUS EINS MICHAEL KÖHLMEIER ERZÄHLT: SPORT­ LEGENDEN, 26. Oktober, 19.30 Uhr, HAUS EINS MARIA BILL SINGT EDITH PIAF UND JACQUES BREL, 28. Oktober, 19.30 Uhr, HAUS EINS F. ZAWREL – ERBBIOLOGISCH UND SOZIAL MINDERWERTIG, 29. Oktober, 19.30 bis ca.

21.30 Uhr, HAUS EINS FIFTEEN SECONDS FESTIVAL 2021 30.09. und 01.10, HAUS ZWEI SOCIAL INNOVATION WALK, 6.10., jeweils um 10, 11, 14 und 15 Uhr, HAUS DREI WILLI RESETARITS & STUBNBLUES: „­ELAPETSCH!“, 22.09., 19.30 Uhr, HAUS EINS ALL THAT JAZZ, 19.10., 20.30 Uhr, HAUS DREI

g

grazIN-Musik-Tipp

„Ein Sommer Wie Früher“ Grazer Indie Rock Band „Musikcafe Prenner“ begrüßt den Sommer!

razIN

Nach ihrer erfolgreichen Single „Tanzen“ veröffentlichen die Prenners mit „Ein Sommer Wie Früher“ den zweiten Vorboten aus dem Album „Hallo Zukunft“. Nach diesem künstlerisch entbehrungsreichen Jahr, ist man schnell geneigt in den Tenor einzustimmen, dass früher alles besser war.

Aber wie war es früher eigentlich?

eigene Vergangenheit und beweist dabei durchaus Selbstironie. Hier begegnen sich Rock and Roll Gitarren, Skasounds und Trompeten, um diesen Sommer wie früher gemeinsam zu feiern, während der Text mit einem Augenzwinkern, das Älterwerden mit all seinen Begleiterscheinungen thematisiert.

Um diese Frage zu beantworten, begeben sich die 5 Musiker auf Spurensuche in die

www.musikcafeprenner.at

Termine auf

HEIMATLIEBE 2.0 – FOOD FESTIVAL GRAZ 2021 Von 21. bis 29. August 2021 veranstaltet ­ROLLING PIN – in Partnerschaft mit der Stadt Graz und dem Land Steiermark – bereits zum fünften Mal das FOOD FESTIVAL GRAZ.

In über 30 außergewöhnlichen Dinners, Workshops, Verkostungen ... können Genießer/innen die Grazer Gastronomie von einer ganz anderen Seite kennenlernen und in den Genuss einzigartiger kulinarischer Momente kommen.

AUSZUG AUS DEM FESTIVAL-PROGRAMM 2021 Interaktiver-Bähm Kochkurs mit Tim Mälzer, Art Kitchen @ Bakerhouse Gallery, Styria Sushi – Delicious Rooftop Party @ Schlossberg, Total Regional – Chill Out Dinner @ Schloss Aiola, Reinhart Grundner @ Gösser Bräu, Buschenschank in the City @ Laufke.

Das ganze Programm finden Sie unter www.foodfestivalgraz.at/programm

Tim Mälzer & Jürgen Pichler (Foto: www.rollingpin.com)

Direkt aus den USA: grazINs Sprachtreff 21.0

Inspiration finden Was bedeutet für Sie Inspiration, liebe LeserInnen? Für mich bedeutet Inspiration, eine neue Perspektive auf unsere Welt zu erlangen und meinen momentanen Lebensstil freiwillig für eine gesündere und gerechtere Welt verändern zu wollen. Solch eine Inspiration kann durch die Taten oder Worte einer anderen Person ausgelöst werden. Und tatsächlich werden viele von uns durch die Worte anderer Menschen inspiriert, weil Wörter unglaublich vielseitig und mächtig sind. Ein gemeines Wort beispielsweise kann uns tief verletzen, wohingegen ein warmes Wort unsere Laune heben und ein inspirierendes Wort uns zum Verlassen unserer Komfortzone motivieren kann.

Da wir Menschen weiterhin unsere Erde aufheizen, das Zuhause von menschlichen und nichtmenschlichen Tieren zerstören, für das weltweite Massensterben verantwortlich sind und einige Menschen besser als andere behandeln, braucht die heutige Welt wahrlich Inspiration für einen dringend notwendigen Richtungswechsel. In der Hoffnung, viele Menschen inspirieren zu können, hat die International Ecolinguistics Association (IEA)* eine kostenlose Online-Datenbank mit dem Namen Inspirationbase ins Leben gerufen. Inspirationbase ist eine Sammlung jüngster Reden von Persönlichkeiten wie

Oprah Winfrey, John Lewis, Papst Franziskus, dem Dalai Lama und Peter Singer, die sich für die Gesundheit unserer Erde und das Wohlbefinden aller menschlichen und nichtmenschlichen BewohnerInnen einsetzen.

Diese Reden haben mich einige meiner Perspektiven überdenken und andere wiederum vertiefen lassen. Ich bin zweifelsohne als Person gewachsen und fühle mich nun noch motivierter, meinen Teil für eine bessere Welt zu leisten. Worte allein haben dieses persönliche Wachstum und diese Motivation in mir ausgelöst. Worte, die mich davon überzeugten, dass Veränderung nicht nur notwendig, sondern auch möglich ist.

Ich lade Sie ein, liebe LeserInnen, die Inspirationbase einmal zu besuchen: www.ecoling.net/inspirationbase Mögen die gesammelten Reden Sie inspirieren und dazu motivieren, diese Inspiration an Ihre Kinder, FreundInnen oder KollegInnen weiterzugeben, damit wir unsere Erde in ein gesundes und freundliches Zuhause für alle verwandeln können! *Ecolinguistics bedeutet Ökolinguistik und meint die Wissenschaft, die sich mit dem faszinierenden Verhältnis zwischen Sprache und Ökologie sowie der Bedeutung von Minderheitssprachen beschäftigt.

Dr. Daniela Ribitsch

Department of Modern Languages ­Lycoming College Ich bin gebürtige Grazerin, wohne aber seit 2009 in den USA, wo ich als Germanistin an einem amerikanischen College arbeite. Außerdem schreibe ich in den USA Artikelserien für die Zeitung zu den Themen Ethik und Umweltschutz und habe auch eine Sprachkolumne, die regelmäßig in einer Zeitung in ­Pennsylvania wie auch in einer Zeitung in ­Vermont erscheint.

37

g

razIN

fINale

Pfote drauf 4.0

VON CHRISTINA HOFMANN

Mit Hund

G erald L

ag ler

im Team!

M

eine große Leidenschaft ist die Dummy­ arbeit. Der Hundesport mit dem Dummy orientiert sich an Aufgaben und Situationen, die dem Jäger mit seinem Hund auf der Niederwildjagd auf Hasen, Enten, Fasane und Co. begegnen.

Ein grünes, mit Granulat gefülltes Leinensäckchen ersetzt dabei das Wild. Die Anforderungen an den Hund können vielfältig sein und gehen weit über bloßes Apportieren, also zurückbringen der Beute, hinaus.

Die Hunde müssen die Dummys suchen, sich merken, wo sie hingefallen sind und sie aus dem Wasser oder unwegsamem Gelände apportieren.

Oftmals liegen mehrere Dummys gleichzeitig und der Hundeführer entscheidet, welches Säckchen vom Hund zuerst geholt werden soll.

Hier zeigt sich dann, wie gut Hund und Halter zusammenarbeiten, gerade wenn die Distanz zwischen den beiden auch weit über hundert Metern liegen kann.

Anfangs ist beim Dummytraining der Grundgehorsam wichtig. Wenn das einiger-

38

maßen sitzt, kann man schon mit den vielen einzelnen Bausteinen der Dummyarbeit beginnen. Dieser Hundesport ist unheimlich abwechslungsreich und durch Geländewechsel, unterschiedliche Entfernungen oder verschiedene Ablenkungen kann man immer wieder neue Aufgaben kreieren, ohne dass Langeweile aufkommt.

Man braucht dazu keine Geräte oder bestimmte Plätze. Ein paar Dummys in die Tasche gepackt und man kann verschiedenste Übungen einfach und unkompliziert in den Spaziergang einbauen. Das geht alleine oder in der Gruppe und man braucht dazu auch nicht zwingend einen Retriever. Ich hatte schon viele Hunde anderer Rassen und Mischlinge im Training, die das hervorragend und mit viel Spaß gemacht haben.

Ich persönlich liebe es den Hunden bei diesem „Job“ zuzusehen und ich glaube ein Leuchten in ihren Augen zu erkennen, wenn sie mit einem grünen Säckchen im Maul zu uns zurückgerannt kommen.

com ic ©

Mit seinem Hund zusammen etwas zu erleben macht nicht nur den Menschen glücklich, es lässt auch das Hundeherz höherschlagen.

Hundetrainerin Christina Hofmann mit ihrem Hund Cody

Christina Hofmann ➜ Hundetrainerin und Verhaltens­beraterin mit Zertifikat BHV/IHK ➜ Trainingsspezialistin Hund ➜ Selbstständig als Hundetrainerin und Verhaltens­beraterin ➜ Lebt in Graz seit Sommer 2020

www.ch-hundetraining.com Ihr Hund: Cody (Absolute Power’s C ­ rimson Tide), Golden Retriever, Geb. 19.4.2018 in Traun, Oberösterreich

Unsere liebe Christina möchte eine Schaffenspause mit ihrer Kolumne einlegen und natürlich kommen wir diesem Wunsch nach.

Danke für die perfekte Zusammenarbeit liebe Christina und hoffe nach dem Sommer auf ein „Wiederlesen“.

fpoe-stmk.at fpoe-stmk.at

ECHTE REFORMEN REFORMEN ECHTE in der derPflege Pflege--JETZT JETZT in GanzÖsterreich Österreichwartet wartetseit seitJahren Jahrenauf aufeffektive effektive Ganz Reformen im im Pflegebereich.

Pflegebereich.Die DieFreiheitlichen Freiheitlichen Reformen setzensich sichmit mitzahlreichen zahlreichenInitiativen Initiativenfür füreine eine setzen Verbesserungder derSituation Situationininder derSteiermark Steiermark ein.

Verbesserung ein.

„MasterplanPflege Pflege2030“ 2030“erarbeiten erarbeiten „Masterplan Erhöhungdes desPflegegeldes Pflegegeldes Erhöhung Ausbauder derPflegePflegeAusbau Ausbildungsmodelle Ausbildungsmodelle FairesGehalt Gehaltfür fürangehende angehende Faires Pflegekräfte Pflegekräfte Anstellung Anstellungpflegender pflegender Angehöriger Angehörigerermöglichen ermöglichen Mario MarioKunasek Kunasek

FPÖ-Landesparteiobmann FPÖ-Landesparteiobmann

/mkunasek /mkunasek /mariokunasek /mariokunasek Impressum: Freiheitlicher Landtagsklub, Herrengasse 16, 8010 Graz

Impressum: Freiheitlicher Landtagsklub, Herrengasse 16, 8010 Graz

DIE JAHRES KARTE, DIE MEHR KANN holding-graz.at/linien

Die Jahreskarte Graz hat viele Vorteile: ●

●

●

●

Nutzung aller Straßenbahnen und Busse in der Zone 101 inkl. der Schloßbergbahn Kostenlose Mitgliedschaft für tim – unser (e-)Carsharing- und Mietauto-Angebot (im Wert von 99 Euro/Jahr) 20 Euro GrazGutscheine geschenkt – bei Einlösung im tim-Servicecenter bekommt man 1 × 8 oder 2 × 4 (e-)Carsharing-Stunden* Mitgliedschaft im Vorteilsclub der Holding Graz mit zahlreichen Ermäßigungen z. B. in den Bereichen Sport und Kultur

achtzigzehn | Foto: Lex Karelly | BEZAHLTE ANZEIGE

*Aktion gültig beim Ticketkauf von 1. Juli 2021 bis 30. Juni 2022. Alle Details gibt es online unter: holding-graz.at/linien