Revista Immensità Edição Especial Português/Espanhol _ Parte 1

Editorial Editorial

O plantio é opcional, mas a colheita é obrigatória.

La siembra es opcional, pero la cosecha es obligatoria.

Por Claudio Moyses

H

á muito o ser humano em sua vontade de crescer na vida, de obter sucesso em sua área profissional, em sua ânsia por resolver sua situação financeira, mesmo a qualquer custo, vem escolhendo sementes que entende ser as melhores de acordo com suas intenções, sem se dar conta que irá colher aquilo que plantou, aquilo que escolheu e ainda obrigando outros a sofrer as consequências também.

D

Estamos presenciando hoje os efeitos das escolhas feitas por aqueles que plantaram as sementes no passado, pensando apenas em usufruir, usar, gastar, desperdiçar, sem se preocupar com as gerações futuras.

Estamos presenciando hoy los efectos de las elecciones hechas por aquellos que plantaron las semillas en el pasado.

En sus siembras pensaban sólo en disfrutar, usar, gastar, derrochar, sin preocuparse por las generaciones futuras.

Rios sujos, locais desmatados, ar poluído, fauna e flora atacados.... tudo isso é o efeito de escolhas feitas sem pensar na coletividade e em quem virá depois.

Ríos contaminados, áreas deforestadas, aire contaminado, fauna y flora en peligro... Todos estos son efectos de elecciones que se hicieron sin pensar en la comunidad y su futuro.

O planeta está mostrando, há muito tempo, que é preciso uma consciência ambiental para que as pessoas compreendam que está em suas mãos escolhas responsáveis para que a vida possa continuar existindo de maneira salutar para todos e que o ecossistema depende de atitudes individuais e coletivas.

El planeta viene demostrando desde hace mucho tiempo que la humanidad necesita ser consciente ambientalmente: es nuestra responsabilidad y está en nuestras manos tomar acciones responsables para que la vida siga existiendo de manera saludable para todos, y para que podamos preservar el ecosistema con actitudes individuales y colectivas.

É por isso que as empresas que não se enquadrarem neste processo de Consciência Ambiental em pouco tempo serão extintas, pois a sociedade está escolhendo consumir produtos e serviços de quem tem e quem demonstra ter responsabilidade ambiental e social.

Así, las empresas que no encajen en este proceso y no sean conscientes del medio ambiente pronto se quedarán sin espacio, ya que la sociedad es cada vez más consciente de nuestros problemas comunes y opta cada vez más por consumir productos y servicios solo de empresas con responsabilidad medioambiental.

Na Bíblia, especificamente em Gênesis 2:15, há uma recomendação dada ao ser humano justamente nesse sentido: “E tomou o Senhor Deus o homem, e o pôs no jardim do Éden para o lavrar e o guardar”, e o que estamos presenciando hoje é o resultado da falta de cuidado com o sagrado jardim e o que se planta, se colhe.

A Immensità em Revista, nesta Edição Especial, apresenta o evento solene de premiação das melhores ações inscritas no Prêmio Consciência Ambiental e espera influenciar seus leitores a aumentar sua consciência e que isso se torne uma espiral positiva a favor de um desenvolvimento sustentável pelo bem de nosso planeta.

Boa Leitura.

urante mucho tiempo los seres humanos, en nuestro afán de alcanzar la prosperidad, de triunfar en nuestro ámbito profesional, de prosperar económicamente, aunque sea a cualquier precio, venimos sembrando semillas que creemos que son las mejores según nuestras intenciones, sin darnos cuenta de que cosecharemos lo que sembramos, y obligaremos a otros a sufrir también las consecuencias de nuestras elecciones.

En la Biblia, en Génesis 2:15, hay una recomendación dada a los seres humanos precisamente en este sentido: “Tomó, pues, el Señor Dios al hombre, y le puso en el huerto de Edén, para que lo labrara y lo guardara.”. Los problemas que estamos presenciando hoy son precisamente el resultado de la falta de cuidado del jardín sagrado. Cosechamos lo que sembramos.

La Revista Immensità, en esta Edición Especial, presenta el acto solemne de premiación de las mejores acciones inscritas en el Premio Conciencia Ambiental, y espera influir en sus lectores para que aumenten su conciencia ambiental. Que esta acción repercuta y se propague intensamente como una espiral a favor del desarrollo sostenible, por el bien de nuestro planeta. ¡Buena lectura!

Edição Especial | Immensità em Revista | 3

Índice Índice

3

Editorial O plantio é opcional, mas a colheita é obrigatória Planting is optional, but harvesting is mandatory

10

Environmental, Social and Governance O Espaço Immensità e as questões ESG Espaço Immensità and the ESG

14

O Evento / The Event Aconteceu no Prêmio Consciência Ambiental Highlights of the Environmental Awareness Award

28

Sobre o Prêmio / About the Award

30

Apoiadores / Supporters

32

Comissão Julgadora / Judging Committee Time seleto de jurados Select group of judges

35

Os Vencedores / The winners Startups

42

Os Vencedores / The winners Microempresas - Ações Internas Microenterprises - Internal Actions

50

Os Vencedores / The winners Microempresas - Ações Externas Microenterprises - External Actions

60

Os Vencedores / The winners Pequenas e Médias Empresas - Ações Internas Small and Medium-Sized Enterprises (SMEs) - Internal Actions

68

Os Vencedores / The winners Pequenas e Médias Empresas - Ações Externas Small and Medium-Sized Enterprises (SMEs) - External Actions

4 | Immensità em Revista | Edição Especial

76

Os Vencedores / The winners Grandes Empresas - Ações Internas Big Companies - Internal Actions

84

Os Vencedores / The winners Grandes Empresas - Ações Externas Big Companies - External Actions

92

Os Vencedores / The winners Empresas de Consultoria Consulting Firms

100

Os Vencedores / The winners Terceiro Setor Third Sector

108

Os Vencedores / The winners Construções Sustentáveis Sustainable Buildings

117

Incentivo à Reciclagem / Encouraging recycling O Espaço Immensità incentiva o reuso de materiais Espaço Immensità encourages the reuse of materials

118

Quem esteve / Who was

128

Sustentabilidade / Sustainability Usina sustentável aterro zero: uma consciência ambiental Sustainable plant, sero landfill: environmental awareness

130

Sustentabilidade / Sustainability A nova área de enfoque de Rotary International Rotary International’s new area of focus

132

Vida Sustentável / Sustainable Living Dicas para uma vida sustentável Tips for sustainable living

138

Sustentabilidade / Sustainability A Convenção Mundial Estocolmo + 50 conclama uma transformação ambiental e econômica.

Stockholm+50 World Convention calls for environmental and economic transformation

EXPEDIENTE IMMENSITÀ EM REVISTA Edição Especial - 2022

Autor Corporativo: MORI Administração e Participação Ltda.

Av. Luiz Dumont Villares, 392 Jd. São Paulo - São Paulo - SP Jornalista Responsável: Claudio Moyses MTB 0064687-SP Coordenador Responsável: Diego Baldo Ribieiro Projeto Gráfico: MORI Administração e Participação Ltda.

Revisão: Argan Havanese Diagramação: Diego Baldo Ribeiro Distribuição: Gratuita Contato e Publicidade: revista@moriadm.com.br Capa: br.freepik.com Diretora Financeira: Sylvia Fontana Moyses A Immensità em Revista ISSN 2526-2610 se isenta pelas opiniões nos artigos, notícias assinadas, entrevistas e anúncios. É destinada aos moradores e estabelecimentos comerciais da região norte de São Paulo, além dos hóspedes e visitantes do Nortel - Centro Hoteleiro Norte e também aos visitantes e clientes do Espaço Immensità.

Edição Especial | Immensità em Revista | 5

Bombas de calor: solução térmica confiável para um hotel sustentável As bombas de calor Oilon Chillheat são uma excelente escolha para substituir os combustíveis fósseis e reduzir as emissões de forma econômica.

As bombas de calor Oilon utilizam calor residual de baixa temperatura para produzir aquecimento e água quente para hotéis, com excelente taxa de eficiência. Além disso, são uma solução energeticamente eficiente para refrigeração.

© Oilon South America | oilon.com.br | info.latinamerica@oilon.com

Environmental, Social and Governance

O Espaço Immensità e as questões ESG Espaço Immensità y los criterios ESG

Q

uando analisamos o item E (environmental), o Espaço Immensità foi o primeiro empreendimento do Brasil a receber o Certificado de Alta Qualidade Ambiental (AQUA n° 001).

Foi a consciência de que o empreendimento poderia ser construído respeitando o meio ambiente e as futuras gerações que motivou o empreendedor a optar por esta premissa. Com esta consciência ambiental, foi definida a concepção do empreendimento e como ele poderia ser executado dentro dos padrões éticos e socioambientais. Em seguida, foram contratados os projetos executivos com a obrigatoriedade de que fossem cumpridas as premissas da concepção.

Após os projetos, foram contratados serviços e adquiridos os produtos referentes à construção, e todos os

10 | Immensità em Revista | Edição Especial

fornecedores tiveram que seguir rigorosamente os preceitos que foram idealizados com a consciência ambiental.

Após rigorosa auditoria feita em cada uma das fases descritas (concepção, projetos e construção), o Espaço Immensità foi certificado como o primeiro empreendimento de Alta Qualidade Ambiental no Brasil, recebendo o Certificado AQUA n° 001 no país.

Na operacionalidade do Espaço Immensità, o sistema de reuso de água, o sistema de ventilação natural dos banheiros, o reuso de papéis, a adoção de copos de vidro substituindo os copos plásticos, a retirada de lixo por empresa especializada e outras atitudes rotineiras fazem com que os colaboradores e usuários do Espaço tenham condutas coerentes e responsáveis no item ambiental.

Quando analisamos o item S (social), o Espaço Immensità conta com diversidade em seu quadro, todos registrados com respeito à CLT, ambiente de trabalho digno e adequado ao desenvolvimento profissional e ainda detém o Certificado de Empresa Cidadã, colaborando com projetos à comunidade.

No item G (Governance) o Espaço Immensità mantém regras rígidas de complience, ou seja, transparência em suas ações, equidade em direitos, deveres, necessidades, interesses e expectativas de todos os envolvidos, prestação de contas seguindo a periodicidade acordada e responsabilidade corporativa.

Para o dia a dia de todos os envolvidos, o Espaço Immensità adotou a Prova Quádrupla adotada no mundo todo pelo Rotary International.

C

onsiderando el Principio E (Environmental) de los Criterios ESG, Espaço Immensità fue la primera empresa de Brasil en recibir el Certificado de Alta Calidad Ambiental (AQUA n° 001).

auditoría en cada una de las fases mencionadas (diseño, proyecto y construcción), Espaço Immensità fue certificado como el primer proyecto de Alta Calidad Ambiental de Brasil, recibiendo el Certificado AQUA n° 001.

Fue la conciencia de que el proyecto se podía construir respetando el medio ambiente y las generaciones futuras lo que motivó a los involucrados en el proyecto a aspirar a este logro. Con esa conciencia ambiental se definió el diseño del emprendimiento, para ser ejecutado dentro de los más altos estándares éticos y socioambientales.

Posteriormente, se contrataron proyectos ejecutivos con la obligación de mantener los supuestos de diseño.

En la operación de Espaço Immensità, las acciones de sustentabilidad y respeto por el principio Environmental son parte de la rutina, haciendo que los socios y usuarios del espacio también actúen de acuerdo con este principio.

Ejemplos de estas acciones rutinarias son: el sistema de reúso de agua, el sistema de ventilación natural en los baños, el reúso de papel, la adopción de vasos de vidrio en reemplazo de los de plástico, el retiro de basura por parte de una empresa especializada, entre otros.

Con la finalización del proyecto, se contrataron los servicios de construcción y se compraron los productos de construcción, debiendo todos los proveedores seguir estrictamente los preceptos establecidos, respetando la sustentabilidad.

Luego de ser sometido a una rigurosa

Cuando analizamos el Principio S (social) de ESG, Espaço Immensità también se destaca: hay valorización y fomento de la diversidad en la fuerza de trabajo de la empresa, todos los empleados están registrados de conformidad con las leyes laborales,

hay un lugar de trabajo saludable y adecuado para el desarrollo profesional de los colaboradores y, además, el espacio también cuenta con el Certificado de Empresa Ciudadana, colaborando con proyectos que benefician a la comunidad.

Con relación al Principio G (Governance), Espaço Immensità también se destaca: la empresa mantiene estrictas reglas de cumplimiento, o sea, siempre establece transparencia en sus acciones, equidad en los derechos, deberes, necesidades, intereses y expectativas de todos los involucrados, en además de considerar indispensable rendir cuentas de acuerdo con la periodicidad acordada, teniendo en cuenta la responsabilidad empresarial.

En el día a día de todos los involucrados en la operación de la empresa, Espaço Immensità adoptó La Prueba Cuádruple, una prueba utilizada en todo el mundo por Rotary International.

Edição Especial | Immensità em Revista | 11

O Evento El evento

Aconteceu no Prêmio Consciência Ambiental Ocurrió en el Premio de Conciencia Ambiental

À

s 17h00 no Piso térreo do Espaço Immensità ocorreu a entrada

e credenciamento dos convidados para o evento solene de premiação do Prêmio Consciência Ambiental/ Immensità.

Uma das atrações inéditas foi o Túnel do

Tempo

do

Desenvolvimento

Sustentável que contou a história da decisão dos países em evitar a degradação do planeta e criar regras para o desenvolvimento sustentável e a preservação das boas condições de vida para as próximas gerações.

Além dos totens ilustrativos contando a história, em outra sala do Túnel do Tempo ocorreu a transmissão de imagens sobre Logística Reversa e Economia Circular, além de exposição de itens reciclados a partir de resíduos sólidos, mostrando aos visitantes a importância da economia circular para o benefício do planeta.

14 | Immensità em Revista | Edição Especial

A

las 17:00 horas, en la planta baja del Espaço Immensità, llegaron

los invitados y se inscribieron para la ceremonia solemne de entrega del Premio Immensità de Conciencia Ambiental.

Una de las atracciones inéditas fue el Túnel del Tiempo para el Desarrollo Sostenible, que mostró la historia de la decisión de los países para evitar la degradación del planeta y crear reglas para el desarrollo sostenible y la preservación de buenas condiciones de vida para las próximas generaciones.

Además de los paneles ilustrativos que cuentan la historia del desarrollo sostenible, en otra sala del Túnel del Tiempo, se llevaron a cabo imágenes sobre Logística Inversa y Economía Circular, así como una exposición de elementos reciclados a partir de residuos sólidos, mostrando a los visitantes la importancia de la Economía

Circular

para

nuestro

planeta.

Edição Especial | Immensità em Revista | 15

O Evento El evento

O momento de confraternização ocorreu durante o coquetel com a exposição de produtos e serviços relacionados com o desenvolvimento sustentável.

A exposição de veículo elétrico XC40 pela Volvo foi um dos pontos altos para os convidados que puderam receber da equipe do profissional Fábio Pereira detalhes e características técnicas de um veículo com motorização totalmente elétrica com emissão zero, sendo possível dirigir de forma mais sustentável.

No Stand do Immensità os visitantes puderam apreciar a exposição de vasos e outros materiais reciclados a partir de resíduos sólidos, incentivando a reutilização de materiais.

Também foram expostos os Gibis educativos elaborados pelo Distrito 4.563 de Rotary International, sendo um sobre o Planeta depende de nós e outro sobre a relação Escolhas e Consequências. Tais Gibis foram confeccionados com a finalidade de serem distribuídos em escolas no nível fundamental para criar consciência ambiental e social em nossas crianças e jovens sobre a responsabilidade de cada um nas atitudes pessoais, tanto nos cuidados com o meio ambiente quanto nas escolhas que cada um pode fazer em suas vidas.

Estiveram presentes no evento os responsáveis no Distrito 4.563 pela difusão e incentivo desses Gibis nas escolas, igrejas e comunidades das regiões geográficas de cada Rotary Club, o atual governador Augusto Cesar dos Santos e os dois próximos governadores Joaquim Flávio de Moraes Filho e Ana Maria Flori.

16 | Immensità em Revista | Edição Especial

El momento socializador ocurrió durante la hora del coctel, con la exhibición de productos y servicios relacionados con el desarrollo sustentable.

Uno de los aspectos más destacados de la hora del cóctel fue la exposición de Volvo del vehículo eléctrico XC40.

Los invitados pudieron recibir del equipo de Fábio Pereira detalles y características técnicas de un vehículo totalmente eléctrico y cero emisiones, lo que significa poder conducir de una manera más sostenible.

En el Stand de Immensità, los visitantes pudieron disfrutar de la exposición de jarrones y otros materiales reciclados a partir de residuos sólidos, fomentando la reutilización de materiales.

También se exhibieron historietas educativas creadas por el Distrito 4563 de Rotary International. Uno de los cómics tiene como tema “El Planeta depende de nosotros” y otro “La relación entre elecciones y consecuencias”. Estas historietas fueron realizadas con el propósito de ser distribuidas en las escuelas primarias, para estimular la conciencia ambiental y social de los niños y adolescentes, y también para concientizarlos de la responsabilidad de cada uno en las actitudes personales, tanto en el cuidado del medio ambiente como en el las elecciones que cada uno puede hacer durante la vida.

En el evento estuvieron presentes los responsables del Distrito 4.563 por la difusión y fomento de estas historietas en las escuelas, iglesias y comunidades de las regiones geográficas de cada Club Rotario, el actual gobernador Augusto Cesar dos Santos y los dos próximos gobernadores Joaquim Flávio de Moraes Filho y Ana Maria Flori.

Edição Especial | Immensità em Revista | 17

O Evento El evento

Foi explicado aos visitantes que todos que desejarem patrocinar a impressão desses Gibis para distribuição em escolas, igrejas e comunidades poderão entrar em contato com a Gráfica Leardini, que está com o arquivo dos originais dos Gibis pelo tel.: 11 999509910. Foi explicado que quem desejar patrocinar a impressão de Gibis poderá enviar a logomarca dos patrocinadores para a Gráfica Leardini e encomendar a quantidade desejada.

Estiveram presentes as oficiais da Polícia Militar do Estado de São Paulo, Major PM Silmara e Capitão PM Lígia, incentivando os Gibis educacionais.

Ainda no Stand do Immensità, foram oferecidas mudas de cerejeiras como forma de incentivo ao plantio de árvores, com grande disputa pelos visitantes.

Outros

stands

também

ofereciam

produtos e serviços relativos ao desenvolvimento

sustentável

conservação do meio ambiente.

18 | Immensità em Revista | Edição Especial

e

Se explicó a los invitados que todos los que quieran patrocinar la impresión de estas historietas para su distribución en escuelas, iglesias y comunidades pueden

comunicarse

con

Gráfica

Leardini, que tiene el archivo de las historietas originales (+55 11 999509910). También se explicó que quienes deseen patrocinar la impresión de historietas pueden enviar el logotipo de

los

patrocinadores

Leardini

y

encargar

a la

Gráfica cantidad

deseada de historietas.

Los oficiales de la Policía Militar del Estado de São Paulo, Mayor PM Silmara y Capitán PM Lígia, también estuvieron presentes, animando y apoyando el proyecto de historieta educativa.

También en el Stand de Immensità se ofrecieron plántulas de cerezo como forma de incentivar la plantación de árboles. Las plántulas estaban en cantidades limitadas, por lo que eran muy codiciadas por los invitados.

Otros

stands

también

ofrecieron

productos y servicios relacionados con el desarrollo sostenible y la conservación del medio ambiente.

Edição Especial | Immensità em Revista | 19

O Evento El evento

O ponto alto no coquetel foi a mensagem enviada pelo Ex Ministro da Ciência e Tecnologia Marcos Pontes, que lamentou não estar presente no evento e transmitiu via telão sua mensagem de apoio e estímulo ao Prêmio Consciência Ambiental, garantindo que fará de tudo para estar presente na segunda edição.

El plato fuerte de la hora del cóctel fue el mensaje enviado por el exministro de Ciencia y Tecnología, Marcos Pontes. El ministro lamentó no poder estar presente en el acto, y transmitió a través de una pantalla su mensaje de apoyo y aliento al Premio Immensità de Conciencia Ambiental,

garantizando

que

hará

todo lo posible por estar presente en la segunda edición.

Às 19h30 Sylvia e Claudio Moyses agradeceram a presença de todos e deram início à cerimônia solene de entrega de Troféus aos vencedores do Prêmio Consciência Ambiental.

A las 19:30 horas, Sylvia y Claudio Moyses agradecieron la presencia de todos y dieron inicio al acto solemne de entrega de trofeos a los ganadores del Premio Immensità de Conciencia Ambiental.

20 | Immensità em Revista | Edição Especial

O

Deputado

Estadual

Castello

Branco transmitiu sua mensagem de congratulações aos organizadores do evento e aos vencedores.

El Diputado de estado Castello Branco transmitió su mensaje de felicitación a los organizadores del evento y también a los vencedores.

O Presidente da Associação Paulista de Imprensa, Sérgio de Azevedo Redó, enalteceu a importância do evento para o aumento da consciência ambiental no Brasil, citando a importância da imprensa na divulgação das ações em prol do meio ambiente.

El presidente de la Asociación de Prensa de São Paulo, Sérgio de Azevedo Redó, elogió el evento y su importancia para aumentar la conciencia ambiental en Brasil, destacando la importancia de la prensa en la divulgación de acciones a favor del medio ambiente.

A Vereadora paulistana Edir Salles fez questão de entregar uma menção à organização do Prêmio Consciência Ambiental pela sua importância para toda a sociedade.

La concejala de la ciudad de São Paulo, Edir Salles, entregó una distinción a la organización del Premio de Conciencia Ambiental por su importancia para la sociedad.

Edição Especial | Immensità em Revista | 21

O Evento El evento

A Diretora Administrativo-Financeira Sylvia Fontana Moyses, mencionando a importância do Título “Empresa Cidadã” conferido ao Espaço Immensità pelas suas ações sociais.

La Directora de Finanzas y Administración, Sylvia Fontana Moyses, mencionando la importancia del título de “Empresa Ciudadana” otorgado al Espaço Immensità por sus acciones sociales.

Momento nobre da apresentação da comissão julgadora, onde os jurados receberam seus respectivos troféus.

El periodista Roberto de Souza, como Maestro de Ceremonias, conduciendo todo el evento.

Jornalista Roberto de Souza, na função de Mestre de Cerimônias, conduzindo a sequência de todo o evento.

Presentación de la comisión juzgadora, cuando los jurados recibieron sus respectivos trofeos.

No final do evento, Sylvia e Claudio Moyses agradeceram a presença de todos, parabenizaram novamente os vencedores e anunciaram com muito entusiasmo “Vem aí a próxima edição do Prêmio Consciência Ambiental” Al finalizar el evento, Sylvia y Claudio Moyses agradecieron la asistencia de todos, felicitaron nuevamente a los ganadores y anunciaron con entusiasmo “Se viene la próxima edición del Premio Immensità de Conciencia Ambiental” 22 | Immensità em Revista | Edição Especial

Localização privilegiada - Próximo aos principais centros de eventos da

Acompanhe nossas novidades:

@wyndhamnortel

Av. Luiz Dumont Villares, 400 B I (11) 2972-8111 I vendas2@wyndhamgardennortel.com I wyndhamgarden.com

COMPLETO I DIFERENCIADO I EXCLUSIVO MUITO ALÉM DE UM HOTEL E UM ESPAÇO DE EVENTOS Um verdadeiro complexo hoteleiro com uma infraestrutura avançada e inúmeras possibilidades

236 apartamentos I Restaurante internacional I Room-service I Wi-Fi gratuito Café da manhã I Academia completa I Piscina na cobertura I Sauna I Lavanderia

América Latina, Expo Center Norte, Anhembi, Aeroportos e Rodovias.

28 | Immensità em Revista | Edição Especial

Sobre o Prêmio Sobre el premio

PARA ONDE CAMINHA A HUMANIDADE? Considerando todos os esforços feitos pela comunidade internacional para cuidar do planeta e coerente com sua condição de empreendimento de Alta Qualidade Ambiental, o Immensità criou o Prêmio Consciência Ambiental / Immensità para reconhecer e premiar projetos/ações por parte de empresas/organizações que realizam projetos em prol do meio ambiente e sustentabilidade.

RECONHECIMENTO E ESTÍMULO Com esta ação de premiação e reconhecimento, os projetos contemplados serão divulgados e servirão como estímulo para que mais e mais empresas/organizações elevem sua consciência ambiental e adotem práticas que se tornem habituais em suas atividades, levando como consequência esta consciência para a vida de cada um dos colaboradores, clientes e fornecedores.

PRÊMIO CONSCIÊNCIA AMBIENTAL / IMMENSITÀ Deste modo, o Prêmio Consciência Ambiental / Immensità, assim como o efeito borboleta, pretende gerar efeitos positivos e benéficos para o aumento da consciência tanto local quanto globalmente. O planeta agradece.

¿HACIA DÓNDE VA LA HUMANIDAD? Considerando todos los esfuerzos realizados por la comunidad internacional para cuidar el planeta y consciente de su condición de empresa de Alta Calidad Ambiental, Espaço Immensità creó el Premio Immensità de Conciencia Ambiental. El premio tiene como objetivo reconocer y premiar proyectos y acciones realizadas por empresas y organizaciones que actúan a favor del medio ambiente y la sostenibilidad.

RECONOCIMIENTO Y ESTÍMULO Con el premio y el reconocimiento recibido en la ceremonia, los proyectos premiados serán difundidos y servirán de estímulo para que más empresas y organizaciones refuercen su conciencia ambiental y adopten prácticas sostenibles que se conviertan en rutina en sus actividades, llevando así esta conciencia a la vida de cada uno de los empleados, asociados, clientes y proveedores.

PREMIO IMMENSITÀ DE CONCIENCIA AMBIENTAL Por eso, el Premio Immensità de Conciencia Ambiental tiene como objetivo estimular un efecto mariposa: generar efectos positivos y beneficiosos que amplifiquen y generen un despertar de la conciencia ambiental a nivel local y global. Nuestro planeta nos necesita.

Apoiadores Partidarios

30 | Immensità em Revista | Edição Especial

Comissão Julgadora Comité de Jueces

Time seleto de jurados Ilustre grupo de jueces

Profissionais do mais alto gabarito, profissionalmente reconhecidos em suas respectivas áreas de atuação voluntariamente dedicaram seu tempo e conhecimento para avaliarem cada projeto inscrito e prestaram grande serviço ao evento.

Profesionales del más alto calibre formaron el panel de jueces. Son profesionales altamente reconocidos en sus respectivos campos y voluntariamente dedicaron su tiempo y conocimiento para evaluar cada proyecto presentado, prestando un gran servicio al evento.

Ana Carolina Pinheiro Carrenho Advogada com Mestrado em Direito, Justiça e Desenvolvimento, Doutoranda pela Universidade de Lisboa, Sócia do escritório Pinheiro Carrenho Advocacia, com atuação, entre outras, na área estratégica jurídica e institucional de organizações da sociedade e investidores sociais, foi Presidente da Comissão de Direito do Terceiro Setor da OAB/ SP, foi Conselheira na Secretaria Municipal do Verde e do Meio Ambiente.

Cláudio Dutenhefner Eng. Mecânico com Especializações em Adm. de Empresas e Industrial, Gestão da Qualidade, Lean Manufacturing, MBA em Logística e Supply Chain e Pós-MBA em Empreendedorismo. 35 anos em indústrias de autopeças, atuando nas áreas de Pesquisa & Desenvolvimento, Eng. de Produto e Processos, Garantia da Qualidade, Tecnologia da Informação, Manufatura, Logística, Manutenção Industrial e Melhoria Contínua.

Genival Francisco Da Silva CEO da Golfox Banking Services. Na área do meio ambiente desenvolveu e implantou projetos para a construção de usinas de etanol de milho e Usinas de energia Solar - Fotovoltaicas, participou em projetos para implementação das questões ESG em empresas do Agro e industrias, além de Conselheiro em diversas empresas como Banco da Amazônia, Azevedo Travassos, Comgas, INB, Bradesco, entre outras.

Homero de Giorge Cerqueira Doutor e Mestre em Educação e em Ciências Policiais de segurança e Ordem Pública, Mestre em Direitos Humanos, Bacharel em Direito, foi Comandante do Policiamento Ambiental do Estado de São Paulo, foi membro do Conselho Nacional do Meio Ambiente e do Conselho Estadual do Meio Ambiente de São Paulo, foi Presidente do Instituto Chico Mendes de Biodiversidade (ICMBio) do Ministério do Meio Ambiente.

32 | Immensità em Revista | Edição Especial

José Joaquim do Amaral Ferreira Graduado em Engenharia Mecânica de Produção pela USP (1972), Mestrado em Industrial Engineering - Stanford University (1976), Mestrado em Engenharia de Produção pela USP (1975) e Doutorado em Engenharia (Engenharia de Produção) pela USP (1983). Atualmente professor Sênior na Universidade de São Paulo e presidente do Conselho Curador da Fundação Vanzolini.

Maíra Nazareth de Macedo Arquiteta e Urbanista, LEED GA pelo U.S. Green Bulding Council, Gerente de Projetos e Certificações no Green Building Council Brasil, Mestre em Arquitetura e Sustentabilidade, Mestre em Habitação, MBA em Gestão de Negócios Imobiliários pela ESPM, Professora na Pós-Graduação do Mackenzie em sustentabilidade em arquitetura e urbanismo, Professora na Pós-Graduação da Belas Artes em conforto e saúde no ambiente construído.

Manuel Carlos Reis Martins Engenheiro Civil pela USP e Ph.D. pelo Imperial College - London University, Diretor da Engenharia Civil e Coordenador da Qualidade do IPT, Diretor de Certificação da ABNT, Presidente do Instituto Paulista da Qualidade, Coordenador de Certificação de Construção Sustentável AQUA-HQE e Professor de pós-graduação em diversas faculdades.

Mauro Cesar Anderlini BBacharel em Administração pela FAAP e especialista pela FGV/EAESP, atuou na J&J, Garoto, KFC, Pieracciani, Novabase e Grupo Amil (Brasil e EUA). Consultor em Inovação, Marketing, Estratégia e Operações, desde 2002 tem conduzido projetos em empresas como Petrobras, Lear Corp, HP, Grupo Zillo, Bayer Cropscience, Amanhã, CC Infra, BRK Ambiental, Cargill, Andrade Gutierrez, BD e Steris, dentre outras.

Roberto Mangraviti Economista, Apresentador do Programa SustentaHabilidade na Rede NGT e SOUL TV para smarts tv’s LG/ Samsung , Consultor de Sustentabilidade da Associação dos Atacadistas e Distribuidores do Estado de SP, Colunista do Instituto de Engenharia e Jornal ABC Repórter, Moderador de Sustentabilidade na Câmara Brasil Alemanha, Produtor de conteúdo de mídia indoor em 80 pontos comerciais em São Paulo

Edição Especial | Immensità em Revista | 33

Os vencedores Los ganadores

Após o período de divulgação e inscrições, os projetos inscritos foram enviados aos jurados que, após criterioso processo de análise, atribuíram suas notas.

10 categorias foram avaliadas e, de cada uma delas, foram contempladas 3 (três) melhores ações, sendo 1° lugar, 2° lugar e 3° lugar, nas seguintes categorias: Luego del período de publicidad e inscripción, los proyectos inscritos fueron enviados a los jueces, que calificaron los proyectos después de un cuidadoso proceso de análisis.

Se evaluaron 10 categorías y, en cada una de ellas, se destacaron las 3 mejores acciones (1° lugar, 2° lugar y 3° lugar) en las siguientes categorías:

Startups

Startups

Microempresas - ações internas

Microempresas - Acciones Internas

Microempresas - ações externas

Microempresas - Acciones Externas

Pequenas e Médias empresas ações internas

Pequeñas y Medianas Empresas (PYMES) Acciones Internas

Pequenas e Médias empresas ações externas

Pequeñas y Medianas Empresas (PYME) Acciones Externas

Grandes empresas - ações internas

Grandes Empresas - Acciones Internas

Grandes empresas - ações externas

Grandes Empresas - Acciones Externas

Empresas de Consultoria

Empresas Consultoras

Construções Sustentáveis

Construcciones Sostenibles

Terceiro Setor

Tercer Sector

34 | Immensità em Revista | Edição Especial

Startups Startups

DANATUREZA Produtos Biodegradáveis

Maria Letícia Benassi Filpi CUBI Soluções Empresariais Ltda

Edição Especial | Immensità em Revista | 35

Vencedores - Startups Ganadores- Startups

1º Lugar Maria Letícia Benassi Filpi Fábrica de manteiga Vegana Butterfly

Fábrica de mantequilla vegana Butterfly

Maria Leticia Benassi Filpi recebendo o troféu

A

Startup Fábrica de manteiga Vegana Butterfly, ligada à UNESP na cidade de Araraquara/ SP, recebeu o troféu de 1° Lugar na categoria Startups e com muito orgulho agradeceu os cumprimentos recebidos no evento solene.

Conheça o trabalho desenvolvido, que foi objeto da premiação: Propósito da ação: Fornecer aos consumidores um substituto da manteiga de leite que seja saudável, sustentável e sem ingredientes de origem animal.

Descrição: Trata-se de uma fábrica

36 | Immensità em Revista | Edição Especial

que produz manteiga vegetal a base de manteiga de cacau e manteiga de cupuaçu. A partir da mistura das duas manteigas, soma-se o óleo de girassol e a lecitina de soja, resultando em uma manteiga vegetal, saborosa e saudável.

As principais matérias primas são oriundas de plantações familiares, grande parte vindo das regiões amazônicas onde o cacau é plantado na sombra da floresta e o restante do Estado da Bahia. Os potes são de plásticos adquiridos de cooperativas que reciclam o equivalente necessário para a produção da fábrica. Assim, a atividade também incentiva o trabalho de catadores e recicladores.

Este trabalho também auxilia ONGs de proteção animal, oferecendo ajuda financeira e jurídica.

Resultados: Os produtos são revendidos em 4 estados da federação, com mais de 80 pontos de venda no atacado, além da plataforma de e-commerce atendendo todo o Brasil.

A parceria com três ONGs de proteção animal proporciona ajuda financeira por meio de sorteios de produtos mensalmente realizados.

Além disso, a atividade ainda possibilitou a reciclagem em 2019 e 2020 de 113 kg de metal (alumínio dos selos dos potes) além de 331 kg de plástico, em cooperativas de várias regiões do país.

F

ábrica de manteiga Vegana Mariposa, una startup vinculada a la Universidade Estadual Paulista (UNESP) en la ciudad de Araraquara/ SP, fue premiada con el trofeo del 1º lugar en la categoría Startups, y con gran alegría agradeció el reconocimiento.

Conozca el trabajo premiado desarrollado por la empresa: Objetivo: Proporcionar a los consumidores un sustituto de la mantequilla que sea saludable, sostenible y sin ingredientes derivados de animales.

Descripción: Fábrica de Manteiga Vegana Butterfly es una fábrica que produce manteca vegetal a base de manteca de cacao y manteca de cupuaçu. A la mezcla de estas dos mantequillas se le añade aceite de girasol y lecitina de soja, dando como resultado una mantequilla vegetal, sabrosa y saludable.

Las principales materias primas utilizadas en la producción provienen de fincas familiares, la mayoría de las cuales provienen de las regiones amazónicas, donde el cacao se siembra a la sombra de la selva y el resto proviene de plantaciones en el estado de Bahía. Los envases están hechos de plásticos comprados a cooperativas que reciclan el equivalente necesario para la producción de la fábrica. De esta manera, la fábrica también incentiva el trabajo de los recicladores. La fábrica también apoya a las ONG protectoras de animales ofreciendo asistencia financiera y legal.

Resultados: Los productos se venden en 4 estados brasileños, en más de 80 puntos de venta, además de la plataforma de comercio electrónico, que atiende a todo Brasil. La asociación con tres ONG protectoras de animales brinda asistencia financiera a través de un sorteo mensual de productos.

Además, en 2019 y 2020, un total de 113 kg de metal (aluminio) y 331 kg de plástico también fueron reciclados por cooperativas en varias regiones del país.

Edição Especial | Immensità em Revista | 37

Vencedores - Startups Ganadores- Startups

2º Lugar DANATUREZA Produtos Biodegradáveis Reaproveitamento de resíduos agrícolas para produção de embalagens biodegradáveis Reutilización de residuos agrícolas para producir envases biodegradables

38 | Immensità em Revista | Edição Especial

Patrícia Ponce recebendo o troféu

A

incubadora ligada ao CIETEC na cidade de São Paulo/SP, recebeu o troféu de 2° Lugar na categoria Startups com os cumprimentos do público presente ao evento solene.

Conheça o trabalho desenvolvido, que foi objeto da premiação: Propósito da ação: Substituição de embalagens de plásticos petroquímicos e embalagens de papel por embalagens feitas de cascas de café e arroz, palha do malte entre outros resíduos agrícolas.

Descrição: A transformação de resíduo em sonho de vida foi o motivo que levou essa incubadora a estudar o reaproveitamento de grande parte do lixo gerado em produtos biodegradáveis. Copos de águas de coco vendidas em parques, cascas dos cocos, bagaço de cana de açúcar na agroindústria, todos resíduos abandonados nos aterros sanitários, o que propicia a proliferação de doenças e gera gás metano. Borra e casca do café, largamente consumidas pela população, são simplesmente descartados no lixo.

O projeto visa o reaproveitamento dos resíduos citados em materiais biodegradáveis, substituindo embalagens de plástico e isopor e também de papel. Tal processo foi possível por meio de pesquisa para uma formulação ideal (mistura de resíduos, água residual e aditivos) com técnicas de processamento convencionais para materiais termoplásticos e ainda com propriedades mecânicas comparáveis aos plásticos convencionais, isopor e embalagens de papel.

Resultados: Os produtos fabricados com as técnicas citadas, quando descartados adequadamente, se degradam em apenas 60 dias, enquanto o lixo plástico ou o isopor leva 400 anos para ser degradado. Após o descarte, os produtos ainda sevem como adubo.

L

a incubadora de empresas vinculada al CIETEC en la ciudad de São Paulo/SP fue premiada con el trofeo del 2º lugar en la categoría Startups, y recibió muchos aplausos del público presente.

Conozca el trabajo premiado desarrollado por la empresa: Objetivo: Reemplazar los envases de plástico y de papel por envases elaborados con cascarilla de café y arroz, paja de malta y otros residuos agrícolas.

Descripción: La idea y el sueño de transformar los residuos en productos biodegradables motivó a esta incubadora de empresas a estudiar este proceso sostenible y desarrollarlo.

Actualmente, los vasos para agua de coco que se venden en los parques, las cáscaras de coco, el bagazo de la caña de azúcar en la agroindustria, son todos ejemplos de residuos que terminan en vertederos, lo que favorece la proliferación de enfermedades y además genera gas metano. Otro ejemplo es el café: los restos y las cáscaras de café, ampliamente consumidos por la población, simplemente se tiran a la basura. Así, el proyecto pretende reutilizar los mencionados residuos en materiales biodegradables, reemplazando los envases de plástico, poliestireno y papel. Este proceso fue posible gracias a la investigación de una formulación ideal (mezcla de residuos, aguas residuales y aditivos) con técnicas de procesamiento convencionales para materiales termoplásticos y con propiedades mecánicas comparables a los plásticos convencionales, la espuma de poliestireno y los envases de papel.

Los productos Resultados: biodegradables que se fabrican con las técnicas antes mencionadas, cuando se desechan adecuadamente, tardan solo 60 días en descomponerse, mientras que los desechos plásticos o espuma de poliestireno pueden tardar 400 años. Por lo tanto, la importancia del proyecto es notable, así como su éxito.

Edição Especial | Immensità em Revista | 39

Vencedores - Startups Ganadores- Startups

3º Lugar CUBI Soluções Empresariais Ltda Gestão de oportunidades de redução de energia em canteiros de obras Gestión de oportunidades de reducción de energía en obras de construcción.

40 | Immensità em Revista | Edição Especial

Rafael Turella recebendo o troféu

A

C

Conheça o trabalho desenvolvido, que foi objeto da premiação:

Conozca el trabajo premiado desarrollado por la empresa:

Propósito da ação: Coletar dados de consumo de energia em tempo real dentro de canteiros de obras de grande porte, a fim de submetê-los a algoritmos de eficiência energética e encontrar potenciais de redução de consumo de energia e emissão de CO2.

Objetivo: Recopilar datos de consumo de energía en tiempo real dentro de grandes obras de construcción, para someterlos a algoritmos de eficiencia energética y encontrar potencial para reducir el consumo de energía y las emisiones de CO2.

Descrição: Os dados coletados em tempo real por sensores inteligentes foram organizados e submetidos a algoritmos capazes de identificar oportunidades de melhoria, considerando a quantidade de pessoas que trabalham em cada canteiro e a metragem do local, além de outros fatores.

Os melhores canteiros com os melhores indicadores são parabenizados e os com piores resultados entram em um processo de avaliação e rastreio dos problemas. Os dados são armazenados e podem ser acessados a qualquer momento, sendo o sistema 100 % transparente para os usuários e gestores de cada canteiro.

Descripción: a partir de la recopilación de datos en tiempo real sobre el consumo de energía a través de sensores inteligentes, es posible identificar oportunidades de mejora para cada sitio de construcción, considerando la cantidad de personas que trabajan en cada sitio y el tamaño del sitio, además de otros factores. Se felicita a las mejores obras, es decir, aquellas que presentaron mejores indicadores, mientras que se evalúan las obras con peores resultados y se establece un proceso de seguimiento de problemas.

Todos los datos se almacenan y se puede acceder a ellos en cualquier momento, y el sistema es 100 % transparente para los usuarios y administradores en cada sitio de construcción.

CUBI Soluções Empresariais Ltda, situada na cidade de São Paulo/SP, recebeu o troféu de 3° Lugar na categoria Startups com os aplausos dos presentes ao evento solene.

Resultados: O sistema de monitoramento de dados registra possíveis desperdícios de energia em horários não produtivos, estimulando práticas de mudanças de comportamento nos canteiros que geraram economia média de 13 % no consumo de energia global (kWh) de todos os canteiros da empresa na América Latina e 18% de economia de água em um dos canteiros, servindo de replicação para outros canteiros.

UBI Soluções Empresariais Ltda, ubicada en la ciudad de São Paulo/SP, fue premiada con el trofeo del 3º lugar en la categoría Startups, y con gran alegría agradeció el reconocimiento.

Resultados: El sistema de monitoreo de datos funciona con éxito, identificando posibles desperdicios de energía en tiempos no productivos y fomentando cambios de comportamiento en las obras. Dichos cambios de comportamiento ya generaron un ahorro promedio del 13% en el consumo global de energía (kWh) en todas las obras de la compañía en América Latina y un 18% en ahorro de agua en una de las obras, lo que servirá de ejemplo para otras obras.

Edição Especial | Immensità em Revista | 41

Microempresas Microempresas

Ações Internas Acciones Internas

42 | Immensità em Revista | Edição Especial

Evaldo Cristiano Garcia Espaço Ecológico

ECO North Brasil Projetos e Consultoria Ambiental

Vencedores - Microempresas - Ações Internas Ganadores - Microempresas - Acciones Internas

1º Lugar Evaldo Cristiano Garcia Bazar Educativo Sustentável Bazar Educativo Sostenible

Evaldo Cristiano Garcia recebendo o troféu

A

microempresa Evaldo Cristiano Garcia de Lavras em Minas Gerais, recebeu o troféu de 1° colocado na categoria Microempresas - Ações Internas com o reconhecimento do público presente.

Conheça o trabalho desenvolvido, que foi objeto da premiação: Propósito da ação: O Bazar Educativo teve o cunho de mobilização educativa e conscientização sobre o descarte correto de resíduos sólidos, roupas, acessórios e outros bens que normalmente são jogados no lixo na cidade de Lavras no estado de Minas Gerais.

Descrição: Iniciado em 2019, teve o propósito de fortalecer o trabalho de catadores avulsos (não integrados a cooperativas) a fazer coleta de materiais recicláveis em condomínios e empresas oferecendo, além de emprego e renda, um serviço ambiental para a cidade e seu entorno.

Tal trabalho ajudou famílias mais vulneráveis de catadores, muitas delas sustentadas por mulheres, cujo trabalho era sua única fonte de renda. Além disso, o projeto levou sua mensagem para escolas públicas e universidades sobre a importância dos cuidados com o planeta e a valorização do trabalho dos catadores avulsos. O Bazar se rentabiliza por meio de ações sustentáveis que incluem a venda de materiais sustentáveis, roupas seminovas, resíduos orgânicos para composteiras entre outros.

44 | Immensità em Revista | Edição Especial

Resultados: Mais de 20 famílias de catadores avulsos foram beneficiadas. Mais de 6 toneladas de materiais deixaram de ir para aterros sanitários. Vários estudantes foram beneficiados com o projeto que atendeu diversas repúblicas estudantis em Lavras. Mais de 5 mil peças de roupas já foram vendidas e mais de 600 kg de adubo orgânico foram produzidos, aliviando aterros e reduzindo a emissão de gases tóxicos.

L

a microempresa Evaldo Cristiano García de Lavras, ubicada en Minas Gerais, fue premiada con el trofeo del 1º lugar en la categoría Microempresas - Acciones Internas, y con gran alegría agradeció el reconocimiento.

Conozca el trabajo premiado: Objetivo: El Bazar Educativo, que tuvo lugar en la ciudad de Lavras/MG, tuvo como objetivo sensibilizar sobre la correcta eliminación de residuos sólidos, ropa, accesorios y otros bienes que normalmente se tiran a la basura.

Descripción: El Bazar se inició en 2019, y su propósito fue incentivar el trabajo de los recicladores informales independientes (es decir, recicladores no integrados en cooperativas), e incentivarlos a recolectar materiales reciclables en condominios y empresas, ofreciendo, además de empleo y renta, un servicio ambiental para la ciudad y su entorno. Dicho trabajo benefició a las familias más vulnerables de recicladores informales, muchos de ellos apoyados por mujeres, cuyo trabajo era su única fuente de ingresos. Además, el proyecto llevó su mensaje a escuelas públicas y universidades, mostrando la importancia de cuidar el planeta y valorando el trabajo de los recicladores.

El Bazar se mantiene a través de acciones sustentables que incluyen la venta de materiales sustentables, ropa usada, entre otros.

Resultados: Se beneficiaron más de 20 familias de recicladores informales. Más de 6 toneladas de materiales no terminaron en vertederos. Varios estudiantes se beneficiaron del proyecto en Lavras/MG. Ya se han vendido más de 5.000 prendas y se han producido más de 600 kg de abono orgánico, descongestionando vertederos y reduciendo la emisión de gases tóxicos a la atmósfera.

Edição Especial | Immensità em Revista | 45

Vencedores - Microempresas - Ações Internas Ganadores - Microempresas - Acciones Internas

2º Lugar Espaço Ecológico Portal Espaço Ecológico Portal Espacio Ecológico

Gualberto Freire de Santana recebendo o troféu

A

empresa ESPAÇO ECOLÓGICO de João Pessoa/ PB, recebeu o troféu de 2° colocado na categoria Microempresas - Ações Internas com o calor dos aplausos dos presentes.

Conheça o trabalho desenvolvido, que foi objeto da premiação: Propósito da ação: O Propósito do Portal é divulgar ações voltadas para a conservação do planeta como forma de aumento da consciência social e ambiental por parte de cada cidadão.

Descrição: Por meio do site do Espaço Ecológico, das revistas periódicas e da rádio Tabajara, diversas entrevistas com personalidades especialistas no setor de sustentabilidade são divulgadas, auxiliando os ouvintes e leitores à formação e aumento de uma consciência crítica sobre problemas e soluções para o meio ambiente, sendo tais ações mantidas, divulgadas e espalhadas há mais de 17 anos consecutivos, servindo como transformação positiva da sociedade brasileira.

Resultados: O Portal Espaço Ecológico iniciou sua trajetória em março de 2006 com 262 acessos. Atualmente o portal registra a marca de 2,5 milhões de acessos por ano. O programa Espaço Ecológico, transmitido pela Rádio Tabajara FM 105.5 na Paraíba, alcança a marca de sete mil ouvintes por minuto, consolidado o programa como um dos maiores programas sobre meio ambiente do país, em adição às matérias veiculadas nas revistas do grupo. Assim, o Espaço Ecológico se consolida como um grande agente de transformação ambiental.

46 | Immensità em Revista | Edição Especial

E

l ESPAÇO ECOLÓGICO, ubicado en la ciudad de João Pessoa/PB, fue premiado con el trofeo del 2º lugar en la categoría Microempresas - Acciones Internas, y recibió muchos aplausos del público presente.

Conozca el trabajo premiado desarrollado por la empresa: Objetivo: la finalidad del Portal es dar a conocer acciones encaminadas a la conservación del planeta, con el fin de incrementar y estimular la conciencia social y ambiental de toda la comunidad.

Descripción: A través del sitio web de la empresa, publicaciones en revistas y también en Tabajara radio, se publican varias entrevistas a expertos en el sector de la sostenibilidad, animando a los oyentes y lectores a fortalecer una conciencia crítica de los problemas actuales que enfrenta el medio ambiente. Esas acciones se han mantenido y difundido durante más de 17 años consecutivos, sirviendo como una transformación positiva de la sociedad brasileña.

Resultados: El Portal del Espacio Ecológico fue creado en marzo de 2006, con 262 visitas a su sitio web. Actualmente, el portal registra la marca de 2,5 millones de visitas al año.

El programa Espacio Ecológico, transmitido por Rádio Tabajara FM 105.5 en Paraíba, alcanza la marca de siete mil oyentes por minuto, consolidándose como uno de los mayores programas en tratar el tema ambiental en el país, además de los artículos publicado en las revistas del grupo.

Así, el Espacio Ecológico se consolida como un gran agente de transformación ambiental.

Edição Especial | Immensità em Revista | 47

Vencedores - Microempresas - Ações Internas Ganadores - Microempresas - Acciones Internas

3º Lugar ECO North Brasil Projetos e Consultoria Ambiental Políticas internas e criativas de sustentabilidade Políticas internas y creativas de sostenibilidad

Elza de Fátima Gabaldi recebendo o troféu

A

ECO North Brasil de Manaus/Amazonas, recebeu o troféu de 3° colocado na categoria Microempresas Ações Internas com o reconhecimento dos presentes.

Conheça o trabalho desenvolvido, que foi objeto da premiação: Propósito da ação: Redução da poluição gerada na empresa com coleta seletiva, energia limpa e educação ambiental.

Descrição: Como empresa de consultoria e projetos na área ambiental, a ECO North Brasil percebeu a necessidade de ser exemplo aos próprios clientes, implantando práticas internas, como substituição de copos descartáveis para água e café por taças, copos e xícaras, além de coleta seletiva, realização de palestras e mídias, assim como emprego de coletores seletivos internamente, fazendo da sustentabilidade uma missão da empresa, envolvendo desde a direção até os consultores. Diversas outras ações também foram implantadas, como a instalação de sistema fotovoltaico, sempre com grande participação e envolvimento de todos.

Resultados: A economia gerada para a empresa com redução de gastos com materiais que seriam descartados foi utilizada para os programas de educação ambiental para entidades ajudadas. Foi feito um trabalho dos colaboradores da empresa em educação ambiental no Zoológico de Centro de Instrução de Guerra na Selva em Manaus/Amazonas, com o objetivo de despertar a consciência ecológica principalmente em grupos escolares que visitam o local.

48 | Immensità em Revista | Edição Especial

E

CO Norte Brasil, ubicada en la ciudad de Manaus/AM, fue premiada con el trofeo del 3º lugar en la categoría Microempresas - Acciones Internas, y con gran alegría agradeció el reconocimiento.

Conozca el trabajo premiado desarrollado por la empresa: Objetivo: Reducir la contaminación generada en la empresa y su impacto, mediante la realización de la separación de residuos, el uso de energías limpias y el fomento de la educación ambiental.

Descripción: Como empresa de consultoría y de proyectos en el área ambiental, ECO North Brasil se dio cuenta de la necesidad de ser un ejemplo para sus propios clientes, implementando prácticas internas, como la sustitución de vasos desechables de agua y café por vajillas de materiales duraderos, realizando clasificación de residuos, dictando conferencias sobre el tema, haciendo de la sustentabilidad una misión de la empresa que involucre a todos los que participan de ella, de arriba abajo, desde la gerencia hasta los consultores. También se llevaron a cabo varias actuaciones, como la instalación de un sistema fotovoltaico, siempre con la plena participación de todos los implicados.

Resultados: Todo lo ahorrado por la empresa con la reducción de gastos con material desechable se utilizó para apoyar los programas de educación ambiental realizados por las entidades patrocinadas. Además, los colaboradores de la empresa realizaron un trabajo de educación ambiental en el Zoológico del Centro de Instrução de Guerra na Selva en Manaus/AM, con el objetivo de aumentar la conciencia ambiental, especialmente en los grupos escolares que visitan el lugar.

Edição Especial | Immensità em Revista | 49

Microempresas Microempresas

Ações Externas Acciones Externas

50 | Immensità em Revista | Edição Especial

MEIWA Industria e MKV Laboratório Comércio Ltda de Engenharia Civil Ltda

CARBON FREE Brasil Ltda Emerson Sarjorato Scaranelo

Vencedores - Microempresas - Ações Externas Ganadores - Microempresas - Acciones Externas

1º Lugar MEIWA Industria e Comércio Ltda Projeto Viramais Reciclando tudo pode virar algo mais Proyecto Viramais – Del reciclaje, todo puede convertirse en algo más

A

MEIWA Industria e Comercio Ltda de Arujá/ SP, recebeu o troféu de 1° colocado na categoria Microempresas - Ações Externas com o reconhecimento dos presentes.

Conheça o trabalho desenvolvido, que foi objeto da premiação: Propósito da ação: Ação global - atualmente em 6 estados brasileiros (DF, MG, PE, PR, SC e SP) - com foco na educação ambiental e reciclagem mecânica do Poliestireno Expandido (EPS), conhecido por Isopor, reintroduzindo o material na cadeia produtiva, com benefícios ambientais e sociais.

Descrição: O Movimento VIRAMAIS atuou em dois projetos que ainda estão em continuidade: Projeto Assumir: por meio de parceria com entidades 52 | Immensità em Revista | Edição Especial

Ivam Carlos Michaltchuk e Ronaldo André Lopes recebendo o troféu

privadas, poder público e outros, o meio ambiente é beneficiado com divulgação sobre a reciclagem do isopor, pontos de entrega voluntária exclusivos, encaminhamento para reciclagem por cooperativas em regime de comodato, gerando também trabalho e renda.

Projeto Educativo Amigo da Natureza: Educação ambiental em escolas a partir do 4° ano do ensino fundamental.

Resultados: O Projeto Assumir já conta com 10 máquinas redutoras e 4 prensas próprias, 136 pontos de entrega voluntária do isopor, mais de 60 associações e cooperativas parceiras e mais de 2.000 catadores. Mais de 30 toneladas de isopor foram recicladas desde 2010. O Projeto Educativo Amigo da Natureza já atuou em 451 instituições de ensino, realizando mais de 1.500 palestras, com mais de 1.600 turmas, mais de 41 mil estudantes formados, e mais de 2.900 diretores e professores envolvidos desde 2007.

M

EIWA Industria e Comercio Ltda, ubicada en la ciudad de Arujá/SP, fue premiada con el trofeo del 1° lugar en la categoría Microempresas - Acciones Externas, y con gran alegría agradeció el reconocimiento.

Conozca el trabajo premiado desarrollado por la empresa: Objetivo: Realizar una acción enfocada en la educación ambiental y el reciclaje mecánico del Poliestireno Expandido (EPS), reintroduciendo el material en la cadena productiva, con beneficios ambientales y sociales.

Actualmente, el proyecto se está implementando en 6 estados brasileños (DF, MG, PE, PR, SC y SP).

Descripción: El Movimiento VIRAMAIS trabajó en dos proyectos que aún continúan: Proyecto Assumir: A través de alianzas con entidades privadas y el gobierno, se realizan incentivos y difusión sobre el reciclaje del poliestireno expandido, en los

puntos de entrega de materiales, sobre el reciclaje por cooperativas, generando trabajo e ingresos, así como beneficios ambientales.

Proyecto educativo Amigo de la Naturaleza: Proyecto para implantar la educación ambiental en los colegios a partir de 4º de primaria.

Resultados: El Proyecto Assumir ya cuenta con 10 máquinas reductoras y 4 prensas propias, 136 puntos de entrega de poliestireno expandido, más de 60 alianzas con asociaciones y cooperativas y más de 2000 recicladores. Más de 30 toneladas de poliestireno expandido han sido recicladas desde 2010. El Proyecto Educativo Amigo da Natureza ya trabajó en 451 instituciones educativas, impartiendo más de 1500 conferencias en más de 1600 clases, impactando a más de 41 mil estudiantes e involucrando a más de 2900 directores y docentes desde 2007.

Edição Especial | Immensità em Revista | 53

Vencedores - Microempresas - Ações Externas Ganadores - Microempresas - Acciones Externas

2º Lugar MKV Laboratório de Engenharia Civil Ltda Transformação de resíduos em produtos de construção Transformación de residuos en materiales de construcción

Antonio Carlos Vilella Caldeira recebendo o troféu

A

MKV Laboratório de Engenharia Civil Ltda de Araçatuba/SP, recebeu o troféu de 2° colocado na categoria Microempresas - Ações Externas com os aplausos dos presentes no evento solene.

Conheça o trabalho desenvolvido, que foi objeto da premiação: Propósito da ação: Estudos para a criação de materiais destinados à construção, provenientes de resíduos.

Descrição: Foram desenvolvidos materiais destinados ao setor da Construção Civil provenientes de resíduos da construção civil, cinzas de bagaço da cana, e resíduos de estação de tratamento de esgoto. Os materiais desenvolvidos foram testados dentro das normativas específicas, sendo submetidos a testes de resistência à compressão e testes de absorção de água.

Resultados: Após os resultados positivos nos testes feitos, os seguintes materiais foram apresentados e utilizados: Blocos de concreto, blocos fotovoltaicos, tijolo drenante, argamassa de assentamento e revestimento, tijolo ecológico, telha ecológica, telha fotovoltaico, e placa decorativa 3D para áreas externas.

54 | Immensità em Revista | Edição Especial

M

KV Laboratório de Engenharia Civil Ltda, ubicada en la ciudad de Araçatuba/SP, fue premiada con el trofeo del 2º lugar en la categoría Microempresas - Acciones Externas, y recibió muchos aplausos del público presente.

Conozca el trabajo premiado desarrollado por la empresa: Objetivo: Desarrollar estudios para la transformación de residuos en materiales de construcción.

Descripción: Los materiales de construcción fueron desarrollados a partir de ceniza de bagazo de caña de azúcar, de residuos de construcción y también de residuos de plantas de tratamiento de aguas residuales. Los materiales desarrollados fueron probados de acuerdo con normativas específicas, siendo sometidos a pruebas de resistencia a la compresión y pruebas de absorción de agua.

Resultados: El desarrollo de los materiales fue exitoso y ya están siendo utilizados. Ellos son: Bloques de hormigón, bloques fotovoltaicos, ladrillo drenante, mortero, ladrillo ecológico, teja ecológica, teja fotovoltaica, placa decorativa 3D para exteriores. Los materiales se sometieron a las pruebas correspondientes, todas las cuales resultaron exitosas.

Edição Especial | Immensità em Revista | 55

Vencedores - Microempresas - Ações Externas Ganadores - Microempresas - Acciones Externas

3º Lugar CARBON FREE Brasil Ltda Neutralização de Carbono de Empresas Convertirse en una empresa neutra en carbono Lúcia Maria de Campos Fragoso recebendo o troféu

A

Carbon Free Brasil Ltda de Florianópolis/SC, recebeu o troféu de 3° colocado na categoria Microempresas Ações Externas com muita comemoração no evento solene.

Conheça o trabalho desenvolvido, que foi objeto da premiação: Propósito da ação: Neutralizar o carbono das empresas com o plantio de árvores nativas, diminuindo os efeitos do aquecimento global e promovendo cidades mais sustentáveis e melhores para se viver.

Descrição: Após cálculo de emissões de carbono de organizações, a Carbon Free define a área de mata nativa que deve ser plantada para neutralizar as toneladas de carbono emitidas, realizando o plantio respeitando a vegetação e biodiversidade de cada local no país, em áreas degradadas em nome de cada organização, A Carbon Free segue as metodologias internacionais de medição de carbono (ISO 14064, GHG protocol e IPCC), fornecendo um selo que atesta a neutralização feita.

Resultados: Desde o início de 2020, 27 organizações de diferentes portes tiveram o carbono neutralizado devido às ações de plantio de árvores pela Carbon Free sendo mais de 800 árvores plantadas e mais de 7.000 m2 de mata nativa restaurados. Atualmente mais 2.000 árvores estão no compromisso de serem plantadas com a previsão de mais 19.000 m2 de mata atlântica a serem regenerados.

56 | Immensità em Revista | Edição Especial

C

arbon Free Brasil Ltda, ubicada en la ciudad de Florianópolis/SC, fue premiada con el trofeo del 3º lugar en la categoría Microempresas - Acciones Externas, y con gran alegría agradeció el reconocimiento.

Conozca el trabajo premiado desarrollado por la empresa: Objetivo: Transformar a las empresas involucradas en empresas carbono neutrales, a través de la siembra de árboles nativos, reduciendo así los efectos del calentamiento global y haciendo las ciudades más sustentables.

Descripción: Luego de calcular la cantidad de carbono emitida por cada empresa, Carbon Free define el área de bosque nativo a sembrar para neutralizar las emisiones. La siembra se realiza en áreas degradadas, por cuenta de cada organización, respetando la vegetación y la biodiversidad de cada región. Carbon Free sigue metodologías internacionales de medición de carbono (ISO 14064, GHG protocol e IPCC), y, luego de la neutralización, se emite un sello de certificación que da fe de la validación de la acción.

Resultados: Desde principios de 2020, 27 organizaciones de diferentes tamaños han neutralizado su carbono gracias a las acciones de arborización de Carbon Free, con más de 800 árboles sembrados y más de 7.000 m2 de bosque nativo restaurados. Actualmente, se comprometen a plantar más de 2.000 árboles con la previsión de regenerar otros 19.000 m2 de Mata Atlántica.

Edição Especial | Immensità em Revista | 57

Vencedores - Microempresas - Ações Externas Ganadores - Microempresas - Acciones Externas

3º Lugar Emerson Sarjorato Scaranelo Painel Monolítico de EPS (isopor) com argamassa CBC (cinza do bagaço de cana) Panel monolítico de EPS (poliestireno) con mortero a base de ceniza de bagazo de caña de azúcar.

Cleverson Sarjorato Scaranelo recebendo o troféu

A

empresa Emerson Sarjorato Scaranelo de Araçatuba/ SP, recebeu o troféu de 3° colocado na categoria Microempresas - Ações Externas registrado pelos presentes ao evento solene.

Conheça o trabalho desenvolvido, que foi objeto da premiação: Propósito da ação: Construir de maneira sustentável, rápida, prática e com altíssima resistência, gerando economia, conforto térmico e acústico.

Descrição: A utilização de Painéis Monolíticos de EPS (isopor) com argamassa de cinza de bagaço de cana (CBC) veio para atender à necessidade do mercado da construção civil adequando-se a logísticas mais rápidas, eficientes, tecnológicas, sustentáveis e a custos reduzidos, proporcionando ainda um ambiente mais limpo, com menos resíduos, ágeis e mais baratos. O isopor pode ser reciclado e transformado em outros produtos voltados para a construção civil, além de proporcionar conforto térmico e acústico, reduzindo assim o consumo de ar condicionado ou ventiladores. Já a argamassa utilizada nesse processo de cinza de bagaço de cana substituindo parcialmente o agregado miúdo.

Resultados: Os testes realizados comprovaram a alta resistência que as paredes tiveram, além da rapidez na execução na obra. Painéis monolíticos foram utilizados no laboratório de engenharia civil MKV, comprovando suas características.

58 | Immensità em Revista | Edição Especial

E

merson Sarjorato Scaranelo, ubicado en la ciudad de Araçatuba/SP, fue premiada con el trofeo del 3º lugar en la categoría Microempresas - Acciones Externas, y con gran alegría agradeció el reconocimiento.

Conozca el trabajo premiado: Objetivo: Construir de manera sustentable, rápida, práctica y altamente resistente, generando ahorros en la construcción, además de confort térmico y acústico.

Descripción: El uso de panel Monolítico de EPS (poliestireno) con mortero a base de ceniza de bagazo de caña de azúcar responde a las necesidades del mercado de la ingeniería civil, que demanda acciones más rápidas, eficientes, tecnológicas, sostenibles y a costos reducidos, además de brindar un medio ambiente más limpio con menos gasto. El poliestireno puede reciclarse y transformarse en otros productos para la construcción, además de brindar confort térmico y acústico, reduciendo así el uso de aire acondicionado o ventiladores. El mortero utilizado en este proceso está elaborado a partir de ceniza de bagazo de caña de azúcar, un sustituto sostenible del mortero tradicional.

Resultados: Los materiales fueron sometidos a pruebas, que certificaron su alta calidad. Los paneles monolíticos fueron utilizados en el laboratorio de ingeniería civil MKV, demostrando sus excelentes características.

Edição Especial | Immensità em Revista | 59

Pequenas e Médias Empresas

Pequeñas y Medianas Empresas (PYMES) Ações Internas Acciones Internas

60 | Immensità em Revista | Edição Especial

Condomínio LED Águas Claras

Reis Office Products Comercial Ltda

Royal Olimpia Adm Hoteleira e Participações Ltda

Vencedores - Pequenas e Médias Empresas - Ações Internas Ganadores - Pequeñas y Medianas Empresas (PYMES) - Acciones Internas

1º Lugar Reis Office Products Comercial Ltda Eu cuido do meio ambiente Yo cuido el medio ambiente

José Martinho Reis recebendo o troféu

A

Reis Office Products Comercial Ltda de Guarulhos/ SP, recebeu o troféu de 1° colocado na categoria Pequenas e Médias empresas - Ações Internas com muita alegria no evento solene.

Conheça o trabalho desenvolvido, que foi objeto da premiação: Propósito da ação: Institucionalizar a preservação ambiental como parte da missão na empresa, apoiando abordagem preventiva aos desafios ambientais, promovendo a responsabilidade ambiental e encorajando tecnologias que não agridem o meio ambiente.

Descrição: A Reis Office se propôs a certificar-se na Norma ISO-14001, a treinar seus colaboradores para melhorar seus processos e para reduzir os impactos ambientais. Houve a decisão de construir o prédio da empresa considerando cuidados com o meio ambiente e evitando impactos ambientais negativos. Foi também idealizada a participação

62 | Immensità em Revista | Edição Especial

em projetos sociais, para que a Reis Office possa gerar um efeito social positivo na sociedade.

Resultados: A Reis Office certificou-se na Norma ISO14001, como idealizado, treinou seus colaboradores visando melhorar os processos e diminuir os impactos ambientais. O prédio da empresa foi construído voltado para as questões ambientais pensando em reduzir os impactos ambientais. Foram instaladas 250 placas fotovoltaicas de 325 W no telhado, que proveem cerca de 45 % do consumo da empresa, reduzindo anualmente mais de 6 toneladas de CO2. Aquecimento solar para aquecimento da água consumida na copa, cozinha e vestiários. Telhado ecológico reduzindo a temperatura, gerando economia de energia.

Reutilização de água de chuva. Substituição de copos plásticos por vidro. Tratamento de esgoto e efluentes evitando contaminar rios. Logística reversa coletando cartuchos e insumos e descartes corretos. Empresa Cidadã pela ABTRF devido à sua colaboração com projetos sociais do Rotary.

R

eis Office Products Comercial Ltda, ubicada en la ciudad de Guarulhos/SP, fue premiada con el trofeo del 1° lugar en la categoría Pequeñas y Medianas Empresas (PYMES) - Acciones Internas, y con gran alegría agradeció el reconocimiento.

Conozca el trabajo premiado desarrollado por la empresa: Objetivo: Institucionalizar la preservación ambiental como parte de la misión de la empresa, apoyando enfoques preventivos a los desafíos ambientales, promoviendo la responsabilidad ambiental y fomentando el uso de tecnologías que no dañen el medio ambiente.

Descripción: Reis Office decidió certificarse en ISO-14001, decidió capacitar a sus empleados para mejorar sus procesos y reducir sus impactos ambientales. La empresa también decidió construir su edificio cuidando el medio ambiente y evitando impactos ambientales negativos. El plan también contemplaba la participación de la empresa en proyectos sociales, que pudieran generar un efecto social positivo en la sociedad.

Resultados: Reis Office se certificó en la Norma ISO14001, como estaba previsto, capacitó a sus colaboradores para mejorar los procesos y reducir sus impactos ambientales. La construcción del edificio de la empresa fue planificada para ser realizada de forma sostenible y ambientalmente correcta. En la cubierta se instalaron 250 paneles fotovoltaicos (325W), que aportan cerca del 45% de la energía de la empresa y permiten a la empresa reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero en más de 6 toneladas. La empresa también utiliza energía solar térmica para calentar el agua que se consume en la despensa, la cocina y los vestuarios. También hay un techo ecológico para reducir la temperatura interna, generando ahorro de energía. Adicionalmente, la empresa también reutiliza el agua de lluvia, reemplaza los vasos desechables por vasos de vidrio, cuenta con un sistema de tratamiento de aguas residuales, evitando contaminar los ríos, y también realiza logística inversa, recolectando los envases y descartándolos en lugares apropiados. Además, la empresa también fue reconocida como Empresa Ciudadana por ABTRF, por su colaboración con los proyectos sociales de Rotary.

Edição Especial | Immensità em Revista | 63

Vencedores - Pequenas e Médias Empresas - Ações Internas Ganadores - Pequeñas y Medianas Empresas (PYMES) - Acciones Internas

2º Lugar Condomínio LED Águas Claras Jornada Sustentável LED Camino Sostenible LED João Paulo Fontana recebendo o troféu

O

Condomínio LED Águas Claras de Brasília/DF, recebeu o troféu de 2° colocado na categoria Pequenas e Médias Empresas - Ações Internas em momento de alegria no evento solene.

Conheça o trabalho desenvolvido, que foi objeto da premiação: Propósito da ação: Transformar o empreendimento em um ambiente sustentável, onde todos os envolvidos com o prédio sejam beneficiados, abrangendo investidores, clientes, colaboradores, fornecedores e a comunidade.

Descrição: O Condomínio é um complexo de prédios formados por um prédio de hotelaria com 192 apartamentos, 2 prédios de escritórios com 430 salas, um shopping center de 81 lojas e um estacionamento com 770 vagas de garagem.

O Projeto “Jornada Sustentável LED” possui um guia que segue a “Agenda 2030” e os princípios dos 17 ODS. Resultados: O projeto trabalhou em ações ambientais, com foco em Resíduos (lixo zero, redução, separação e reciclagem de resíduos, compostagem, telhado verde com horta) resultando em uma redução de R$ 30 mil/ano, em Água (reguladores de vazão, reuso de água) resultando em uma economia de 1,8 milhão de litros por ano, em Energia (Economizadores, troca para lâmpadas LED, usina fotovoltaica, tomadas elétricas para carro) resultando em uma economia de 30 % no consumo de energia, o que equivale a 171 mil toneladas de carbono evitadas, em Projetos de equidade social (projeto Naninhas do bem, projeto Capacitação mãos solidárias), dentre outros.

64 | Immensità em Revista | Edição Especial

E

l Condomínio LED Águas Claras, ubicado en la ciudad de Brasilia/DF, fue premiado con el trofeo del 2º lugar en la categoría Pequeñas y Medianas Empresas (PYMES) - Acciones Internas, y recibió muchos aplausos del público presente.

Conozca el trabajo premiado desarrollado por la empresa: Objetivo: Transformar el complejo en un ambiente sustentable, beneficiando a todos los involucrados, desde inversionistas y clientes hasta asociados y proveedores, así como a toda la comunidad.

Descripción: El Condominio es un conjunto de edificios que comprende un edificio hotelero con 192 departamentos, 2 edificios de oficinas con 430 cuartos, un centro comercial con 81 locales y un estacionamiento con 770 plazas de aparcamiento. El Proyecto DEL Viaje Sostenible tiene una guía que sigue la Agenda 2030 y los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).

Resultados: El proyecto trabajó con éxito en acciones enfocadas a los desafíos ambientales. Se realizaron acciones con varios enfoques, como acciones enfocadas en residuos (políticas de residuos cero, reducción, separación y reciclaje de residuos, incentivos para el compostaje e instalación de un techo verde), resultando en ahorros de R$ 30.000 por año. También se realizaron acciones enfocadas en el agua (instalación de reguladores de caudal y reúso de agua), lo que resultó en un ahorro de 1,8 millones de litros de agua por año.

Se realizaron acciones enfocadas en energía (Uso de economizadores, lámparas LED, energía solar y cargadores para vehículos eléctricos), resultando en un ahorro del 30% en el consumo de energía, lo que significa una reducción de 171 mil toneladas de emisiones de gases de efecto invernadero. También hubo acciones enfocadas en proyectos de equidad social (proyecto Naninhas do bem, proyecto Formación Manos Solidarias), entre otros.

Edição Especial | Immensità em Revista | 65

Vencedores - Pequenas e Médias Empresas - Ações Internas Ganadores - Pequeñas y Medianas Empresas (PYMES) - Acciones Internas

3º Lugar Royal Olimpia Adm Hoteleira e Participações Ltda Central geradora de água quente Instalación generadora de agua caliente

Alessandro Coutinho e Nilton Camillo recebendo o troféu

A

Royal Olimpia Adm Hoteleira e Participações Ltda da cidade de Olímpia/SP, recebeu o troféu de 3° colocada na categoria Pequenas e Médias Empresas - Ações Internas em momento de comemoração no evento solene.

Conheça o trabalho desenvolvido, que foi objeto da premiação: Propósito da ação: Oferecer mais conforto aos hóspedes em conjunto com redução do consumo de energia elétrica.

Descrição: Instalação de 301 coletores solares de 1,00 x 1,50 m funcionando através de bombas de circulação com tubulação de cobre, 12 reservatórios e 602 coletores em um empreendimento de 98 apartamentos, para a substituição do sistema de chuveiros elétricos e banheiras de hidromassagem com resistências elétricas. O apoio elétrico se deu através de 3 resistências de 6.000 w (18.000 w) alimentadas em 380 V. Resultados: O sistema de aquecimento central solar com apoio elétrico proporcionou uma economia de 39,61 % em comparação ao sistema antigo com chuveiros elétricos e resistências para banheiras de hidromassagem.

66 | Immensità em Revista | Edição Especial

R

oyal Olimpia Adm Hoteleira e Participações Ltda, con sede en la ciudad de Olímpia/SP, fue premiada con el trofeo del 3º lugar en la categoría Pequeñas y Medianas Empresas (PYMES) - Acciones Internas, y con gran alegría agradeció el reconocimiento.

Conozca el trabajo premiado desarrollado por la empresa: Objetivo: Ofrecer más comodidad a los huéspedes y, al mismo tiempo, también reducir el consumo eléctrico.

Descripción: Se instalaron 301 colectores solares (de 1,00 x 1,50 m) que funcionan a través de bombas de circulación con tubería de cobre, además de 12 reservorios y 602 colectores, en un complejo de 98 departamentos, para el reemplazo del sistema de ducha eléctrica e hidromasaje con resistencia eléctrica. El apoyo eléctrico estuvo a cargo de 3 resistencias de 6.000 w (18.000 w), con tensión eléctrica de 380 V. Resultados: El sistema de calefacción solar con apoyo eléctrico proporcionó un ahorro del 39,61% en el consumo de energía en comparación con el sistema instalado anteriormente.

Edição Especial | Immensità em Revista | 67

Pequenas e Médias Empresas

Pequeñas y Medianas Empresas (PYMES) Ações Externas External Actions

68 | Immensità em Revista | Edição Especial

OILON Brasil Energia Ltda.

Fábrica Carioca de Catalizadores S.A.

3R Logística Reversa Inteligente Ltda

Vencedores - Pequenas e Médias Empresas - Ações Externas Ganadores - Pequeñas y Medianas Empresas (PYMES) - Acciones Externas

1º Lugar Fábrica Carioca de Catalizadores S.A. Destinação de resíduo de indústria química para produção de tijolos Envío de residuos químicos a la producción de ladrillos

Marcela Moreira Pitarello e Douglas Queiroz Francisco recebendo o troféu

A

Fábrica Carioca de Catalizadores S.A. do Rio de Janeiro/RJ, recebeu o troféu de 1° colocado na categoria Pequenas e Médias empresas - Ações Externas com o reconhecimento dos presentes no evento solene.

Conheça o trabalho desenvolvido, que foi objeto da premiação: Propósito da ação: Deixar de enviar resíduos de indústria química a base de silício e alumínio para aterros sanitários e destinar esses resíduos para produção de tijolos.

Descrição: A Fábrica Carioca de Catalizadores iniciou um projeto para destinar o resíduo sólido inorgânico de sua operação para algo sustentável, ao invés de ser enviado para aterros sanitários. O projeto idealizado foi incorporar tais resíduos como matéria prima para a produção de tijolos.

Foram pesquisadas várias empresas onde os compostos químicos de suas matérias primas fossem semelhantes ao resíduo industrial da Fábrica de Catalizadores. Foram feitos inúmeros testes de laboratório e testes em larga escala. A possibilidade de uso destes resíduos sólidos seria muito benéfica à natureza pois aliviaria enormemente o descarte desses materiais nos aterros sanitários.

70 | Immensità em Revista | Edição Especial