: g e ar e a fl l au p s s xe m o Gr 0 0 E 0 34
Dienstag, 18. April 2023 12. Jahrgang Nr. 3 – Auflage 34‘000 Expl.
GEWERBEZEITUNG Die offizielle Zeitung von HGVA, Handwerk- und Gewerbeverein Adliswil; UVK, Unternehmervereinigung Kilchberg; Gewerbeverein Langnau am Albis; UVO, Unternehmervereinigung Oberrieden; UVR, Unternehmervereinigung Rüschlikon; HGV, Handwerk- und Gewerbeverein Thalwil.
Papeterie Köhler übernimmt Papeterie Pfändler in Adliswil Nach vielen Jahrzehnten hat sich Ueli Pfändler entschieden, sein gut etabliertes Fachgeschäft in die Zukunft zu führen und sich in den wohlverdienten Ruhestand zu verabschieden. Mit der Papeterie Köhler hat er eine würdige Nachfolgerin gefunden, welche seit fast 120 Jahren Papeterie-Erfahrungen einbringen kann und momentan 13 Geschäfte in der Region Zürich betreibt.
sowie die vielen motivierenden Begegnungen mit allen Kund:innen – egal ob Gross oder Klein. Seit Jahrzehnten überraschte die Papeterie Pfändler die Kunden immer wieder mit Neuheiten und vielen originellen Produkten für jede Generation und für jedes Budget. Diese Tradition möchte die Papeterie Köhler weiterführen und somit die Kunden immer wieder mit Innovationen aus dem Inund Ausland motivieren, das schöne Adliswiler Ladengeschäft zu besuchen. Durch die Zusammenarbeit aller Köhler-Filialen mit den unterschiedlichsten Sortimenten wird das Angebot breiter gefächert werden können. Beispielhaft erwähnt seien hier unter anderem Schultheks von Ergobag und Stepby-Step, die neu angeboten werden. Doch auch im Geschenkbereich und bei Kinderartikeln entstehen aktuelle Sortimente, welche die Kunden immer wieder aufs Neue überraschen werden.
Mit der Übergabe der Papeterie Pfändler an Köhler wird ein wichtiges Fachgeschäft in Adliswil weiterhin ein umfangreiches Papeterie-Sortiment anbieten können. Das Sortiment wird gemäss Thomas Köhler, Geschäftsführer A. Köhler AG, kontinuierlich erweitert und ergänzt werden. So ist geplant, neben den etablierten Sortimenten wie Glückwunschkarten, Büro- und Zeichenmaterial den Fokus auf eine noch grössere Auswahl an Geschenken für Gross und Klein sowie Spielwaren zu legen. Dank den aktuellen Mitarbeitenden, welche im Laden an der Albisstrasse 17 in Adliswil bereits bei Seit Ende März erstrahlt der Laden in Thalwil Ueli Pfändler beschäftigt waren, bleibt die an der Gotthardstrasse 30 grösser als vorher. Erfahrung und das Fachwissen erhalten. Dank einer einmaligen Konstellation konnte diese Filiale das angrenzende Ladenlokal Der ehemalige Inhaber Ueli Pfändler sieht übernehmen und umbauen. So vergrösmit Freude seinem neuen Lebensabschnitt serte sich die Verkaufsfläche um fast 100 m2. entgegen und freut sich, dass es zu einer Dies gibt dem bestehenden Angebot mehr guten Lösung für seine Papeterie in Adliswil Raum. Nicht nur das Spielwaren, sondern gekommen ist. Er bedankt sich bei seiner auch das Büchersortiment soll viel breiter gesamten Kundschaft für die vielen schönen werden, sodass die Filiale Thalwil zur ersten Jahre und die angenehme Zusammenarbeit Anlaufstelle für Büromaterial, Geschenke,
Viel Glück und alles Gute. Ueli Pfändler übergibt seine Papeterie an Thomas Köhler.
Glückwunschkarten, Spiele und Bücher spannenden Beruf Detailhandelsfachperson wird. - Beratung Papeterie - und lernt dank intensivem Kundenkontakt auch viel fürs Leben. In allen Köhler-Filialen werden nur ausgebildete Fachpersonen beschäftigt, um das Ser- Kurz: Die Teams von Adliswil und Thalwil viceniveau und die Fachkompetenz sicherzu- freuen sich auf neue Kunden und werden stellen. In diesem Zug erhalten auch 15 mit Rat und Tat zur Verfügung stehen. Besujunge Berufseinsteigende einen Ausbil- chen Sie die lokalen Papeterien und lassen dungsplatz. Interessierte Schulabgänger:in- Sie sich von neuen Sortimenten inspirieren. nen dürfen sich gerne in den jeweiligen Filialen melden, um einen Schnuppertermin zu vereinbaren. So erfährt man viel über den Mehr Infos: www.koehler.ch
Das Kompetenz-Zentrum für Gesundheit und Lebensfreude. • Fitness • Group Fitness • Medizinisches Rückentraining • Individuelles Gesundheitscoaching • Wohlfühl-Oase Day Spa • Physiotherapie
• Massage • Tennis • Squash • Badminton • Boulderhalle 9GRAD • Über 90 gratis Parkplätze Boulderpark Thalwil
Zürcherstrasse 65 | 8800 Thalwil | www.gesundheitspark.ch | info@gesundheitspark.ch | Telefon 043 388 41 41