Do you speak English?

Do you speak English?

ENGLISH STORIES TO LEARN ENGLISH IPUINAK INGELESEZ INGELESA IKASTEKO CUENTOS EN INGLÉS PARA APRENDER INGLÉS

Gidan zehar agertzen diren QR kodeak liburutegien katalogoarekin lotuta daude. Zure smartphone-aren edo tablet-aren aplikazio-irakurleren batez fokuratu (Neoreader, QR Droid, QR Barcode Scanner…)eta bilduma erabilgarritasuna kontsultatu ahal izango duzu gure katalogoan.

Los códigos QR que aparecen a lo largo de esta guía enlazan con el catálogo de las bibliotecas. Enfócalos con alguna aplicación lectora (Neoreader, QR Droid, QR Barcode Scanner…) que tengas en tu smartphone o en tu tablet, y podrás ver la disponibilidad de cada colección en nuestro catálogo

Editorial CUENTO DE LUZ

•

ALIAGA, Roberto: A night time story

•

APARICI MARTÍN, Irene: Mom goes to war

•

BLANCO, César: Hoky the caring wolf

•

CARRETERO, Mónica: Fairy handbook

•

CARRETERO, Mónica: Pirate handbook

•

CARRETERO, Mónica: Witches handbook

•

EULATE, Ana A. de : The sky of Afghanistan

•

GIL, Carmen: It’s a pain to be a princess

•

MIRANDA, Conchita: Yago’s heartbeat

•

NUÑO, Fran: The great malician of the world

•

PAVÓN, Mark: Could it happen to anyone?

•

TIITINEN, Esko.Pekka: Drops of live

•

TURCIOS: David, Fish and Penguins

•

ZAFRILLA, Marta: Grandpa Monty’s Muddles

ENGLISH

MAMUTXAK bilduma

IGERABIDE, Juan Kruz: •

Azken Putz taldea = Azken Putz

•

Gaizkin eta Aitortxo = Gaizkin and Aitortxo

•

Gaiztoa izaten ikasi nahi zuen neskatila = The little girl who wanted to be wiked

•

Mairuren koadernoa = Mairu’s notebook

•

Ortziren mendebetetzea = Ortzi’s Century-day

•

Sorginen katu beltza = The witch’s Black cat

•

Mamutzen pizzeria = The magical creatures’ pizzeria

•

Nork zainduko du Aitortxo = Who’s going to look alter Aitortxo?

•

Manhattan beltz = Manhattan beltz

•

Betizuren altxorra = Betizu’s treasure

EUSKARAZ ENGLISH

EUSKAL IPUINEN bilduma •

•

ANNAIDH, Séamas Mac: Txakurrak maite ez zituen mutikoak = The boy who didn’t like dogs ARRIETA, Yolanda: Izar bat erori da zerutik lurrera = A star fell down from the sky

•

ATXAGA, Bernardo: Xola erizan = Catch the Mouse

•

CANO, Harkaitz: Sorgin moderno bat = A modern witch

•

EGAÑA, Arrate: Eskolan = At school

•

EGAÑA, Arrate: Mari = Mari

•

EGAÑA, Andoni: Popo Loritoa = Popo the Parrot

•

EGAÑA, Andoni: Urregorrizko kutxa = The little golden box

•

IGERABIDE, Juan Kruz: Lore-hautsa = Pollen

•

IGERABIDE, Juan Kruz: Platerona = Platerona

•

•

IROULEGUY, Ainhoa: Olentzero Hirigorrin = Olentzero in Hirigorri ITURRALDE, Joxemari: Ke gorria botatzen zuen tximinia = Red smoke

EUSKARAZ ENGLISH

EUSKAL IPUINEN bilduma

•

•

ITURRALDE, Joxemari: Pikondoaren ondean = By the fig tree KURLANSKY, Mark: Euskal Herrira igerian iritsi zen neskatxa = The girl who swam to the Basque Country

•

LANDA, Mariasun: Berri ona = Good news

•

LERTXUNDI, Anjel: Dindirri = Flick

•

MEABE, Miren Agur: Amal = Amal

•

MEABE, Miren Agur: Bisita = The visit

•

MILLET, Isabel: Kanturik gabeko herria = The silent city

•

MITXELENA, Jokin: Armiarma txikia = The little spider

•

• •

•

MURUA, Mikel: Takolo Pirritx eta Porrotx: hondartzan = At the seaside TURRILLAS, Alex: Gernikako loroa = The parrot of Gernika TURRILAS, Alex: Joselontzo bildurbako = Fearless Joselontxo TURRILLAS, Alex: Joxan eta teilak = Joxan and the tiles

EUSKARAZ ENGLISH

EUSKAL IPUINEN bilduma

• •

• •

•

TURRILLAS, Alex: Martin Txiki = Little Martin TXILIKU (Jesus Mari Olaizola): Oihaneko mutikoa = The boy fron the jungle URKIZA, Ana: Hondartzako kioskoa = The ice cream stand ZUBIZARRETA, Patxi: Bakarrik eta buztangabe = Tailless and all alone EUSKAL IPUINEN BILDUMA (Audioliburua = audiobook) (4 CD)

EUSKARAZ ENGLISH

EL GLOBO ROJO bilduma PAEZ, Andrés J. P.: •

Fredy on-hutsa = Good Freddy

•

Banpiroak ez dira existitzen! = Vampires do not exist!

•

Galdutako harria = The missing stone

•

Bi sorginak = The two witches

EUSKARAZ ENGLISH

TINY TORNADO bilduma SCHIMEL, Lawrence: •

Haiek bezala = Just like them

•

Gero eta txikiagoa zen arbola= The shrinking tree

•

Urtebetetzerako tarta = The birthday cake

•

Haurra eta espiota = The boy and the spy

EUSKARAZ ENGLISH

Colección CUENTACUENTOS BILINGÜE •

•

•

•

•

•

•

Caperucita Roja = The Little red Riding-Hood ; Bella y la Bestia = Beaty and The Beast ; El Gato con Botas = The Master-Cat or Puss in Boot Cenicienta = Cinderella. El Príncipe Rana = The Frog Prince ; Barba Azul = The Blue Beard La Bella Durmiente = Sleeping Beauty ; Pulgarcito = Little Thumb ; La Caja de Yesca = The Tinder-Box Hansel y Gretel = Hansel & Gretel ; El nuevo traje del Emperador = The Emperor´s New Suit ; Juan sin miedo = The Youth who could not Shiver & Shake Blancanieves y los site enanitos = Snow-White and the Sevven Dwarfs ; Jack y las habichuelas mágicas = Jack and the Bean-Stalk ; Aladino y la lámpara maravillosa = Aladdin and the Magic Lamp Alí Babá y los cuarenta ladrones = Ali Baba and the Forty Thieves. ; El sastrecillo valiente = The Brave Little Tailor ; Piel de asno = Donkeyskin El soldadito de plomo = The Brave Tin Soldier ; El patito feo = The Ugly Duckling ; Los tres cerditos y el lobo ; Los tres cerditos y el lobo = The Three Little Pigs

CASTELLANO ENGLISH

Colección VIOLETA INFANTIL Varios cuentos y biografías en castellano, que incluyen, al final, la traducción al inglés

•

ANTOLÍN VILLOTA, Luisa: Gloria Fuertes, Gloria la poeta

•

ANTOLÍN VILLOTA, Luisa: Virginia Wolf, la escritora de lo invisible

•

ANTOLÍN VILLOTA, Luisa: Carmen Martín Gaite, la aventura subida en una pluma

•

ANTOLÍN VILLOTA, Luisa: María Zambrano, la música de la luz

•

FREIXAS, Laura: Melina y el pez rojo

•

GAYO, Alberto: Angelito Lunares y la lluvia de asteriscos

•

GÓMEZ REDONDO, Susana: Nico y el bebé estrella

•

GONZÁLEZ, Irma: Laura aprende a volar

•

NUÑO, Fran: Nuevos colores

•

PIÑÁN, Berta: Las cosas que le gustan a Fran

•

PIÑÁN, Berta: El extranjero

•

VALLE, Antonio: Tino y la alfombra mágica

CASTELLANO ENGLISH

BESTE IZENBURU BATZUK ANOTHER TITLES OTROS TÍTULOS •

Colección: Classic bilingual stories (libro + CD) Everest

•

CARLE, Eric: The very hungry caterpillar

•

•

RAMOS, Mario: Off to bed, little monster! = ¡A la cama, monstruito!

RUBIO, Gabriela: Terrible = Terrible

INGELESA IKASTEKO TO LEARN ENGLISH PARA APRENDER INGLÉS

•

SARTORI, Enrica: El inglés en imágenes

•

DISNEY’s Magic English (26 DVD)

•

MUZZY multilingual (16 DVD)

•

MUZZY Interactive (15 CD-ROM)

•

HELLO Hoobs (13 books + 12 DVD + 6 CD-ROM)

•

CRAZY for colors, alphabet phonics & fun

•

I LOVE ENGLISH magazine

UMEENTZAKO MUSICA MUSIC FOR KIDS MÚSICA INFANTIL

•

FRIEDMAN, Dean: Kids songs (CD)

•

101 children songs and nursery rhymes (CD)

•

Heads shoulders knees & toes: silly songs (CD)

•

ABC, 123: 42 alphabeth & Lumber songs and rimes (CD)

Biblioteca SAN NIKOLAS Liburutegia P. San Nikolas, s/n (Algorta) 94 491 17 04 sannikolas.liburutegia@getxo.net Biblioteca VILLAMONTE Liburutegia Villamonte A-8 (Algorta) 94 431 92 81 villamonte.liburutegia@getxo.net Biblioteca GOBELA Liburutegia Luis López Osés, s/n 94 464 04 68 / 94 464 48 10 gobela.liburutegia@getxo.net

Blog Bibliotecas Getxo Liburutegiak Blog Club de los Cuentistas Facebook Getxoko Liburutegiak

Twitter Getxoko Liburutegiak

Pinterest Getxoko Liburutegiak

Pinterest Getxo Iruditan—Getxo en imágenes

Pinterest Getxoko Egileak—Autores de Getxo