Issuu on Google+

tid Län nin et g, 5 s s 4.0 törs 00 ta exe mp lar Information och erbjudanden till alla hushåll i Gävle kommun och kontor i Gästrikland och Älvkarleby Oktober/november 2010

Anna Andersson, skådespelerska Lokala nyheter Kalendern Erbjudanden Programledaren

Möbelvimmel i Valbo

Konstsuccé i USA

Klimatsmart motor

en del av magasinet


Spökhöstlov 1-7 november 10-16

Spökteater Den Tibetanska Yetin -Ett spännande spökmysterium från 6 år. mån-fre. Kl 11.00, 12.30 & 14.00. Endast förbokning Tel. 026-106448, tis-tors kl. 10-13, bokningen öppnar 19 okt.

Spökvandring 2 nov och 4 nov. -För hela familjen på det mörka museiområdet Från 6 år. Tis och tors kväll kl. 19.00 Endast förbokning Tel. 026-106448, tis-tors kl. 10-13, bokningen öppnar 19 okt.

Spökpyssel hela veckan mån till sön Spökrälsbuss mellan Gävle C & museet mån till fre Sagoläsning för stora & små mån till fre.

Rälsgatan 1 Gävle, 026-144615 www.jarnvagsmuseum.se

Alla får vara med Vi som är födda i början av 60-talet kommer ihåg hur tråkigt med svart-vit TV. Och bara en enda kanal. Förvisso blev det dubbelt så bra när TV2 kom i slutet av det årtiondet men sedan dröjde det till mitten av 70-talet innan vår familj skaffade färg-TV. Det var sensationer det.

Det var ett riktigt scoop att få reda på vilken färg tjejen på testbilden hade på tröjan, den var knallröd. Testbilden var det som visades mest därför att programmen började inte förrän runt halvfem och slutade vanligtvis runt midnatt. Faktum är dock att det sedan dröjde ända till slutet av 80-talet innan det verkligen började hända grejer inom TV-utbudet. Stenbeck började då köra TV3 från England, MTV etablerades och jag vill minnas att vi hade ett 10-tal kanaler att välja på i det kabel-TV utbud som erbjöds vid den tiden.

Utvecklingen rusar När vi startade Gestrike Magasinet för snart tio år sedan så var det en stimulerande utmaning då medialandskapet hade börjat bredda sig ordentligt i och med att även reklamradion gjort sitt intåg som motpol till Riksradions monopol. Vi som varit med ett tag kan tycka att utvecklingen rusat iväg de senaste åren. Men för merparten av den yngre generationen är det faktiskt helt självlart att ha all världens information liksom hela sitt nätverk tillgänglig i både mobiltelefonen och datorn. Idag har vi tiousentals TV- och radiostationer och tidningar att välja mellan, inte minst via internet, men till vår glädje noterar vi att lokala nyheter och information om det egna närområdet verkar vara minst lika intressant som någonsin. Fler och fler besöker till exempel Gestrike Magasinets hemsida och tar del av alla nyheter som finns där. En förklaring till detta kan vara att vi, som en av Sveriges första tidningar, erbjuder alla våra läsare att berätta sina egna nyheter genom att kostnadsfritt publicera dem direkt på hemsidan: www.gestrikemagasinet.se

Enkelt och gratis

��������������������������� ����������� ��������������������������������

���������������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������

2 Tvåan

Ja, men om det är så många tidningar och nyheter ute på nätet, syns då verkligen mina nyheter, kan man fråga sig? Ja, men det är ju det som är så fantastiskt. I och med att sökmotorerna är så effektiva kan era nyheter dyka upp på många fler ställen än ni trodde var möjligt – liksom att era yngre men it-mognare ambassadörer självklart och enkelt använder dessa i sociala medier liksom länkar till sina bloggar. Det har faktiskt aldrig varit enklare, eller billigare, att nå så många – utan att det kostar någonting! Ordet är fritt – och ditt! Joe Formgren Gestrike Magasinet PS. Dessutom publicerar vi ju det mesta av det bästa, helt eller delvis, i mån av utrymme och läsvärde, kanske redan i nästa tidning?

– Vill ni nå mer än 100 000 människor i Gävle, Gästrikland och Älvkarleby? –


Gestrike Magasinet

Distribueras till ALLA hushåll i Gävle kommun och kontor i Gästrikland och Älvkarleby kommun. Upplaga 54.000 exemplar.

Ansvarig utgivare: Joe Formgren Produktion: Gestrike Media AB, Precis Reklam AB Tryckning: V-TAB Vimmerby Distribution: SDR till alla hushåll och Posten till kontor. Gestrike Magasinet avsäger sig ansvar för av annonsören inlämnat material. Vi ansvarar ej heller för insänt, icke beställt material. Vi förbehåller oss rätten att fritt publicera material som skickas till oss eller publicerats på www.SvenskPress.se Ange alltid skribenten samt fotografens namn. Eftertryck av text eller bild utan särskilt tillstånd beivras.

Gestrike Media AB Adress: Hattmakargatan 17, 803 11 Gävle Telefon: 026-126 126 Telefax: 026-126 127 E-post: info@gestrikemagasinet.se Omslagsbild: Anna Andersson, skådespelare från Gävle fotograferad av Gabriel Liljevall.

Boka förmånligt årsavtal. Marknadsplanera med oss på Gestrike Media AB. Kontakta oss för mer information om annonsering, kommunikationsplan och marknadsgenomgång.

Boka in Gestrike Magasinet - varje månad • Länets största tidning - Utkommer inför löning! • Annonsera där ni får mest för pengarna. • Boka förmånligt samarbetsavtal på årsbasis. • Vad är ert budskap till alla hushåll och kontor? • Publicera era egna nyheter på SvenskPress.se • Gestrike Magasinet – för samverkan i regionen!

Innehåll oktober 2010 Turism • Kultur • Fritid Succé för konstnären Johan Thunberg i USA

4

Östen med Resten 25-årsjubilerar

5

Profilen: Anna Andersson

6–7

Gestrikekalendern

8–9

Nöje Full fart när Heartbreak Hotel firade 15 år

10

Den där märkliga känslan

11

En programledares bekännelser

12

De som undrar om Ugglas

12

Stand-up högt i kurs

13

Heta Britta

13

Hälsa

Nästa nummer utkommer 21 november. Manusstopp 3 november. Säljare sökes: Platsar du i den glada ligan nedan och har körkort samt F-skattesedel är du välkommen med ansökan till: info@gestrike.net

Hälsomässan satsar för fullt

15

Skönhetsklinik expanderar

16

Ta ansvar – du kan!

17

Näringsliv Företagarforum 2010

18

After Work med gratis buffé

19

Mysigt möbelvimmel

20

Framför – företag med framgång

24

Motor 100% el

26

Joe Formgren

Ingela Gustafson

Niklas Wiklund

Per-Erik Jäderberg

Klimatsmart testfamilj

28

Upphovsmakare joe@formgren.com 070-679 79 00

Administration ingela@gestrike.net 026-126 126

Marknad, säljare niklas@gestrike.net 070-289 88 80

Fotograf, säljare, j-berg.com pej@gestrike.net 070-512 26 26

Rönnberger på Eriksson Bilteam

29

Samhälle

Torbjörn Edlund

Horst Mueller

Peter Tällberg

Skribent, säljare edlund@gestrike.net 070-52 58 450

Tekn. lic, Coach horst@gestrike.net 0768-783 165

Kommunikation peter@gestrike.net 070-263 40 13

Marie Björk Skribent bjork.m@hotmail.com

Unga företagare på kickoff

30

Förpackningar? Resten av soporna då ...

31

��� ��� ��� ��� ���� �� ��� ���� ���� �� ��� ��� �

Vill ni också vara med i nästa nummer av Gestrike Magasinet?

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Novembernumret utkommer 21/11. Manusstopp 3 november. Ring 026-126 126

������������������������������ ������ ������� ��������� ����������� ��������������

�������������������

Läs och medverka med nyheter och banners: www.gestrikemagasinet.se

����������������

�����������������

Stolt distributör av Gestrike Magasinet… …och ytterligare 30 miljoner trycksaker varje år!

Annika Wiberg

Eva Dahl

Christian Stjernström

Johannes Gardelöf

Hälsoredaktör annika@gestrike.net

Affärskontakt Hälsa eva@gestrike.net

Nöjesskribent christian.stjernstrom@bredband.net

Motorskribent CNP Car News & Pictures AB

�������������������


Johan Thunberg utanför Svenskamerikanska Muséet.

Museichefen Karin Abercrombie presenterar Johan Thunberg.

Johan Thunberg i samspråk med besökare.

Utställningshallen.

Gallery walk på utställningen.

Succé för Älvkarlebykonstnären Johan Thunberg i USA I början av september drog Älvkarlebykonstnären Johan Thunberg till USA för tjugonde gången på tolv år! Denna gång var han speciellt inbjuden av Karin Abercrombie, museichefen på Svenskamerikanska museet i Andersonville, Chicago. Utställningen, som pågår till och med 28 november, heter Nordic Light och vid invigningsvernissagen kom hundratals besökare tillströmmande, både speciellt inbjudna av museet och även Johan Thunbergs kontakter sedan tidigare utställningar i USA. – Det var en helt fantastisk uppslutning, berättar Johan Thunberg. Många fascinerades av mina målningar och visade stort intresse för den teknik jag använder och hur jag arbetar med akvarell och acryl. Jag blev också inbjuden att ha en workshop på museet. Dagen efter vernissagen anordnades en så kallad gallery walk där besökarna guidades runt av konstnären själv. Johan berättade om varje tavla, allt från teknik och känslor till sina inspirationskällor. Intresset var enormt och flera tavlor såldes på plats. – Rent kommerisiellt har jag aldrig varit med om något liknande, berättar Johan. Mer än hälften av kollektionen är sålda redan efter två veckor. Svenskamerikanska museets chef Karin Abercrombie hörde talas om Johan genom den tidigare museichefen Kerstin Lane (numera

�� �� ��� � � � �� år: ��� ���� ing ��� � ��� ����� ���� tet � � e ak ��� ���� ���� wp �� � �� ������ ����� sho l � u � � Ij ��� ���� ������ ���� � ��� ���� ����� ���� � � � ��� ����� ����� ��� ��� � ���� ����� � � ���� � ��� ���� �� �� ��� ���� ���

tor

Om Johan Thunberg Den svenska konstnären Johan Thunberg och är född och uppväxt i Oslättsfors, Gästrikland. Det är ett järnbruk från 1700-talet som har påverkat hans måleri mycket genom åren. Johan Thunberg är idag verksam från sin ateljé på Laxön i Älvkarleby, norra Uppland, och målar mycket vid havet. De flesta motiven är hämtade från Gävles kuster men han har även en förkärlek för Värmland och på Tjörn. Johan har förutom permanent utställning på Laxön även regelbundna utställningar utomlands och har haft mer än tjugo utställningar i USA.

����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������

s: S �������������� ���

� �� �� ��� ��� ���� ��� ���� ���� � � � �� ����� �� ��� ��� ��� ��� ��� ����� ��� ����� � ��� � � � ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ����� � � � �� ��� ����� � ��

t Pla

Text: Johan Thunberg • SvenskPress.se

��������������������� ��������������������������������

n.

a ock

skl

a aG

svensk konsul i Chicago) och besökte således Johans hemsida. Resten är historia. – Vi är så glada att Johan kom hit med sin utställning, det är bland de bästa utställningar vi har haft här på museet, säger Karin Abercrombie. Det värmde förstås ett konstnärshjärta. Konsuln Kerstin Lane besökte också utställningen och välkomnade Johan tillbaka till Chicago. Inbjudningar till flera utställningar haglade över Thunberg som redan planerar sin nästa USA-tripp.

����������������������������������������������������������

Jubileumsföreställning 25 år!

Östen med Resten

Pris 495:- + serviceavg 20:Gasklockorna Gävle 3-4/12 2010 �������������������

Mer info: www.gavleevent.se

Tel 026 - 6110 64, vard. kl 8.00–16.00

4 Kultur

– Vill ni nå alla människor i Gävle kommun? –


Östen med Resten 25-årsjubilerar Julstök 3-4 december i Gävle Gasklockor 2010 blir lite annorlunda i år. Östen med Resten fyller 25. Det ska naturligtvis firas. En ny cd släpps i november och en konsertturné pågår under hösten och vintern. Det blir en föreställning som sammanfattar de 25 första åren som Östen med Resten har turnerat land och rike runt. På deras meritlista finns allt från ett flertal egna TV- och radioprogram, revyer och shower till otaliga skivinspelningar med mera. Smakfulla arrangemang blandas med galen humor som når ända ut till sista stolsraden. – Vi spelar allt från Led Zeppelin till finska snapsvisor, berättar Östen. Alla vet att då Östen med Resten för första gången deltog i Melodifestivalen blev det succé med låten ”Hon kommer med solsken”. När Östen med Resten uppträder finns det en genuin spelmanstradition i grunden kombinerat med en stor portion humor. Gruppen levererar alltid, något som alltid varit gruppens signum. Det gäller även hösten jubileumsturné. Musikaliskt finlir, musikalisk humor. Så kan julshowen sammanfattas. Missa inte årets föreställning, speciellt om du gillar att garva och dessutom gillar musik. Läs hela artikeln på: www.gestrikemagasinet.se

������������������

� � � � � � � � � � � � � � ��� ������

����������������

���������������������� �������������������� ������������������ ����������������� ������������������

Östen med Resten - 25 år!

�����

����������������

����������������������� ��������������������� �������������������������� ������������������������� ������������������������ ��������������������������

����������������

�����

Text: Torbjörn Edlund • SvenskPress.se

����������� ������������������

������������������������� ������������������� �������������������������� ���������������������� ��������������������������� ������������������

����������������

���������������������

�����

���������������������� ������������������ ��������������������� ����������������� �������� ������������ ������������������������� ���������������������� �����������������������

����������������

�����

��������������������

��������� ������������

������������������

�������������������������������������������

����������������������� �������������� ������������������������������������������

– Alla kan vara med i Gestrike Magasinet: www.gestrikemagasinet.se –

������������������� ������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������ ����������������������� ��������������������������� ���������

Fritid 5


Anna Andersson och hen nes fästman Martin Pareto i föreställningen ”Kom ta min hand”. Foto: Mats Bäcker

En skådespelerska i stan Anna Andersson har gått från Hälsingland via Finland för att landa på Folkteatern i Gävle. En teater vars scener och ensemble slog an en omedelbar kärlek och en vilja att själv stå på scenen. Sedan 2001 är Anna en del av Folkteatern som just nu är i full färd med att berika länets scener med Tjechovs pjäs Morbror Vanja. – Det känns som att man kommer nära publiken på ett annat sätt när man åker ut i länet och spelar, säger Anna Andersson. Trots att hon numera bor i Gävle så var det Hälsingescenerna som ledde till intresset för just Folkteatern. Anna växte upp på en bondgård i den lilla byn Norrberg i norra Hälsingland. Träteatern i Järvsö låg nära till hands och Anna kunde vistas där hela somrarna och se de aktuella pjäserna. Kärlek vid första ögonkastet blev det när hon som elva år gammal såg sin allra första teater: Folk och rövare i Kamomilla stad. Visst hade intresset funnit där redan tidigare. En vilja att showa

6 Profilen

och spexa för så väl småsyskon som i musikaler som sattes upp i skolan. Men det var där och då under Folk och rövare i Kamomilla stad som ordet teater uttalades. – Drömmen om att bli skådespelerska har alltid funnits inuti mig, men det är först i efterhand som jag har kunnat formulera det, säger hon. Riktigt på allvar blev inte teaterns roll förrän Anna som 14-åring fick anorexia. – Teatern blev ett slags sammanhang där jag kunde ta reda på vem jag var. I grunden hade jag ett behov av att uppträda och klä ut mig, den lusten har alltid funnits. Men genom teatern fick jag också ett sammanhang att få vara i alla slags känslor som jag hade svårt att hantera privat.

I Finland började det vuxna livet Teatern som tagit form redan under grundskolan i Delsbo ledde sedan vidare till teaterlinjen på Bromangymnasiet i Hudiksvall och därefter

– Vill ni nå alla kontor i Gästrikland och Älvkarleby? –


folkhögskola i Finland. Tanken var inte att stanna så mycket längre än vad den ettåriga teaterlinjen erbjöd. Men när Helsingfors scenskola hade audition passade hon ändå på att söka, mer som en övning inför de auditions hon skulle gå på i Sverige på scenskolan i Göteborg och Skara. Men när Anna efter en veckas audition slutligen ändå kom in så kändes det plötsligt fullt naturligt att stanna kvar fyra år till i Finland. – Det var där mitt vuxna liv började. Utbildningen blev som en grym terapi och jag fick lära mig mycket med att jobba med kroppen, säger hon. Det där kroppsliga, att få våga vara både ful och fin, liten och stor och att våga ta plats är något som hon sedan återkom till efter att avslutat scenskolan och hittat sin plats i Gävle. Under en omvälvande period på Folkteatern där det rådde ett slags kreativt kaos efter att Peter Oskarson slutat passade Anna på att göra en egen produktion. En monolog som på Annas initiativ skrevs av Anna Jörgensdotter och som gick under det passande namnet En annan Anna. – Jag har alltid känt att jag vill använda mina erfarenheter till att hjälpa andra. Pjäsen blev inte för privat men väldigt personlig, det var därför vi berörde så många. Vi berörde alla punkter kring identitet och nådde ut till helt olika åldrar. Det är då det blir som allra bäst, när det blir ett samtal och man skapar något som gör att folk vill komma fram och prata efteråt.

��������������������� �������������������������������

������������������������������������������������������������������������

������������������������� ���������������������������������

Hittade fästmannen på scenen Trots att Anna nu har jobbat som skådespelerska i snart tio år så är det fortfarande samma enerverande känsla som infinner sig vid varje premiär. – Innan jag går upp på scenen så frågar jag mig alltid varför jag gör något som det känns som jag går sönder av. Det känns som att jag tömmer mig helt och blir alldeles vit inuti. Men samtidigt som rummet på scenen är så utsatt känner jag mig ändå så skyddad. Det är så paradoxalt. Någonstans handlar det om en vilja att bli omtyckt, en djupare längtan att få höra ihop och inte vara den ensamma lilla flickan. Teatern utgör verkligen önskan om en kollektiv känsla och möjliggör ibland en närhet så stark att det rent utav kan skapas äkta känslor. Anna och hennes fästman Martin Pareto träffades när han gjorde sin praktik på Folkteatern. – I Kerstin Ekmans Vargskinnet skulle vi spela kärlekspar och blev det på riktigt, säger Anna och skrattar. Men kärleken är ingenting de gör en grej av på teatern, det är snarare i det privata som den gemensamma arbetsplatsen blir en fördel. – Jag har alltid någon som förstår vad jag pratar om, ibland behöver man inte ens prata för man fattar ändå. Sen är det roligt att få spela olika roller, det blir ett sätt att se nya sidor och få syn på varandra. Som nästa projekt efter Morbror Vanja blir en uppsättning med den nordiska feministiska teatergruppen Subfrau, en grupp bestående av kvinnliga kurskamrater från Helsingfors. Så nästa år ska Anna vara tjänstledig och åka ut på turné i hela norden. Temat på pjäsen är hur det är att vara kvinna och konstnär i norden i dag. – Jag befinner ju mig mitt i det, det är ett ständigt pusslande. Men det är absolut värt det! säger Anna Andersson.

����� ��������

��������������������������������������������

������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������� ���������������������������������������������������

����������������

Text: Marie Björk Foto: Gabriel Liljevall • SvenskPress.se

Fakta Namn: Anna Andersson Titel: Skådespelerska Ålder: 34 år Bor: Gävle Familj: Fästman Martin Pareto och barnen Hjalmar 5 år och Natan 2 år. Utbildning: Estetiska gymnasiet i Hudiksvall, Västra Nylands folkhögskola Karis i Finland och Teaterhögskolan, Svenska Institutionen, i Helsingfors. Pjäser i urval: Sagan om Orestes, Äktenskapsskolan, En annan Anna, Kom ta min hand, Morbror Vanja. Förebilder just nu: Zlatan Ibrahimovic, för passionen och envisheten, använder sin begåvning för en enda sak; att göra mål. Rolf Lassgård, för det hängivna kompromisslösa konstnärskapet. Aase Berg, för de krångliga livgivande orden.

������������������� ����������������� ������������������� ����������������������������� �������������� ������������������������ ��������������������

– Skicka in egna texter till Gestrike Magasinet: www.gestrikemagasinet.se –

������������� ������������������������������� �������������� ������������ ��������������������

Profilen 7


GestrikeKalendern OKTOBER 24 Gefle IF - Gais. Allsvenskan närmar sig slutet av säsongen... Alla matcher är viktiga och stöd behövs! Vi tar emot makrillarna söndagen 24 oktober och vi vill att Du är på plats för att heja fram oss till seger! Strömvallen Gävle kl 15. 24 Robert Schumann 200 år. Missa Sacra opus 147, Trefaldighetskören Per Ahlman, orgel. Dirigent Per Ahlberg. Heliga Trefaldighets kyrka, Gävle kl 16. 26 Pianoafton med Per Tengstrand. Gävle konserthus, kl 19.30. 27 Gävle Jazzclub - Ingvar Palm Quartet samt Jazz Eau Vie & Camilla von Bothmer. Gourmet BLÅ, Gävle konserhus kl 19. 28 Lunchmusik med Per Ahlman, piano. Musik av Robert Schumann. Heliga Trefaldighets kyrka, Gävle kl 12.30.

29-30 No Limit på scen. Heartbreak Hotel. 30 Gävle Big Band. Tillsammans med Lennart Wastesson och Ingvar Palm. Bomhus Kyrka, Gävle kl 16.

30 Brynäs IF - Luleå HF Läkerol Arena kl 18.30. 30 Krig. Standupföreställning med Kristoffer Appelquist. Var är freden som ska bevaras av de fredsbevarande styrkorna? Gävle Teater kl 19. 30 Ishgebaa. Irländsk musik, när den är som bäst. CC-Puben, Gävle kl 22. 31 Gefle IF - Djurgårdens IF. Sista hemmamatchen i årets allsvenska! Det gäller att avsluta snyggt med en seger och vi hoppas att Du är på plats för att avnjuta detta. Djurgården kommer på besök och det kan vara en direkt avgörande match? Vi ses på vallen! Strömvallen, Gävle kl 15. 31 Hemvärnet 70 år. Gävle konserthus kl 16. Två hemvärnsmusikkårer tillsammans med trombonisten Christer Torgé. 31 Oktoberljus. Konsert med Anna-Carin Jutestål-Bellander, sopran Per Ahlman, orgel & piano. Trefaldighets kyrka, Gävle.

28 Brynäs IF - AIK Läkerol Arena, Gävle kl 19. 28 Flygelinvigning. Gävle konserthus, kl 19.30. Dirigent: Jens Georg Bachmann. Terés Löf, piano. 28 Kristofer Åström med Band. Spegeln, Gävle kl 20. 28 Dansparty med Barbados. Restaurang Harrys, Gävle. 29 Lunchvisning, Gävle Konstcentrum kl 12.15. Fri entré. 29 Mattias Lies. CC-Puben, Gävle kl 22. 29 Fredags Extra. Liveband på scen: Crescendolls, hård bluesrock och Årebandet John Duva. + dj. Från 18 år. Entré endast 80:-. Restaurang Bolaget, Folkets hus, Sandviken, 22-02.

NOVEMBER 3 SAIK - Västerås SK. Hemmapremiär i Göransson Arena, Sandviken kl 19.

3 Gävle Jazzclub - Svante Thuresson, Katrine Madsen & Claes Crona Trio. Gourmet BLÅ, Gävle konserthus kl 19. 3 Gävle Big Band. Tillsammans med Lennart Wastesson och Ingvar Palm. Drömfabriken, Sandviken kl 19.

värdecheck

��������

�����

��������������

������������

3 Melodiquis. Musikfrågesport onsd 3/11, 17/11, 1/12 & 15/12. CC-Puben Gävle. 4 Lunchmusik med Per Ahlman, orgel. Musik i allhelgonatid. Heliga Trefaldighets kyrka, Gävle kl 12.30. 4 Trav V5, Tierpsdagen, Gävletravet. 4 Brynäs IF - Färjestad BK, Läkerol Arena, Gävle kl 19. 4 Att leva och dö som Joe Strummer. Marcus Birro och legenden Wayne Hussey på turné tillsammans! Gävle Teater kl 19. 5 Anders ”Elvis” Karlstedt. Internationellt känd ”Elvis-tolkare” från Motala. CC-Puben, Gävle kl 22.

6 Trio tRask - Där vägarna möts. Gävle konserthus kl 16. Ulf Nilsson, Tomas Wahlund och Christer Malmgren i ett samarbete med Mattias Lysell. 6 Brynäs IF - Frölunda HC Läkerol Arena, Gävle kl 16. 6 SAIK - Vänersborg. Göransson Arena, Sandviken kl 16. 6 Minnesgudstjänst. Ansgarskören, stråkensemble, Per Ahlman, orgel. Dirigent Per Ahlberg. Heliga Trefaldighets kyrka, Gävle kl 18. 6 Emerald - Thin Lizzy Tribute. CC-Puben 6-7 Höstmässa på Silvanum, Gävle Slöjdare.

7 Alfons Åberg känner alla. Gävle konserthus kl 14. För barn i alla åldrar. Bilj. 60 kr. 8 Hallå Pappsi! En komedi efter idé av Peter Birro. Börje Ahlstedt i tragikomiskt stycke om livslögnen som överlevnadsstrategi. Gväel Teater kl 19. 9 Kulturlunch - Vera Nilsson och Albin Amelin - Måleri som passion. Visas av intendent Ted Chikasha. Länsmuseet, Gävle kl 12. 9 A Hollywood Tribute - Showbusiness. Gävle konserthus kl 19.30. Sharon Dyall, Hanna Lindblad, Rennie Mirro, Sandvikens Symfoniorkester. 10 Afternoon Tea. Föredrag av konsthistoriker Barbro Werkmäster om Föreningen Svenska Konstnärinnor som firar 100 år. Lansmuseet, Gävle kl 17. 10 Gävle Jazzclub - Stefan Gyimothy Quintet samt Lennart Dunker Quartet. Gourmet BLÅ, Gävle konserthus kl 19. 10 Britta Persson. Spegeln, Gävle kl 20. 11 Lunchmusik med Per Ahlman, orgel. Musik av Rune Lindsten. Heliga Trefaldighets kyrka, Gävle kl 12.30. 11 Dödsdansen. Riksteatern och Dramaten presenterar digital filmvisning/Dödsdansen av August Strindberg. Örjan Ramberg och Stina Ekblad som Edgar och Alice i världsdramatikens kyligaste silverbröllop. Gävle Teater kl 19. 12 I Mumindalen. En musikalisk resa i Tove Janssons förtrollade värld. Från 4 år. Teatern, Folkets hus, Sandviken kl 17. 12 Vásquez premiär. Gävle konserthus kl 19.30. Dirigent: Christian Vásquez. Tine Thing Helseth, trumpet. 12 Jerry Haglund åter på CC, denna gång med trio. CC-Puben, Gävle kl 22. 12-13 No Comments på scen. Heartbreak Hotel. 13 Arkivens dag. Vi öppnar våra arkiv och

�������������������������������� ����������������������������� ���������������������� �����������������������������

�������

Sma, stora och jattestora talt mobler

inredning

taltofest.se

...även kristallkronor

Tel 51 64 05





   

   

C AT

ERING

���������������������

        

     8 Kalender

�����������

������������������������������������ ���������������������������

  



���������������������������������� �������������������������������� ��������������� ������������������� ��������������� ��������������� ����������������������������

Gourmet 

� ����� �

 – Vill ni också vara med i Gestrike Magasinet? www.gestrikemagasinet.se –

��������������������� ������������ ������������� ������������


magasin på Styrmansgatan 4 i Gävle för att titta lite närmare på Bollnäs med omnejd, journalisten/fotografen P. W. Häger och konstnären Albert Blombergsson. Länsmuseet, Gävle kl 12-16. 13 SAIK - AIK. Damer. Göransson Arena, Sandviken kl 13. 13 Trav V75 Finaler, Gävletravet. 13 P-FLOY D - Fearless 2010. Gävle konserthus kl 19.30. Konsertlängd: ca 3,5 tim. 13 Euskefeurat & Ronny Eriksson. Det är aldrig för sent att ge opp - ett sammanbrott i två akter. Gävle Teater kl 19.30. 13 Caroline Af Ugglas. Spegeln, Gävle kl 20. 13 Patrik Jansson Blues Band. CC-Puben, Gävle kl 22. 14 Kammarmusikkonsert. Kerstin Svensson violin, Per Ahlberg piano Musik av Händel, Mozart & Schumann. Heliga Trefaldighets kyrka, Gävle kl 16. 14 Nanne Grönvall show – 25 år som artist. Gävle konserthus kl 18.

14 Ensam rävhanne - teater. Rörande, roligt om kärlekslängtan, ensamhet och den något komplicerade relationen mellan mor och son. Manus och regi: Olof Willgren. Medverkande: Göran Forsmark och Ingrid Wallin. Folkets hus, Järbo kl 18- ca 20. 15 Hamlet. 1 2 3 Schtunk ger William Shakespeares Hamlet. Som det kan vara. Eller inte vara. En pjäs. Tre clowner. Tusen

öden... Gävle Teater kl 19. 15 Malena Ernman - En klassisk julturné. Gävle konserthus kl 19.30. 16 Gävle Jazzclub - Kathy Morrow & Kjell Fernström Quartet. Gourmet BLÅ, Gävle konserthus kl 19. 17 Afternoon Tea. Manne Östlund, konstnär och utställningsformgivare. Kulturhistoriker och författare Lars-Erik Wretblad berättar om sin forskning kring Manne Östlund. Länsmuseet, Gävle kl 17. 17 SAIK - Villa Lidköping. Göransson Arena, Sandviken kl 19. 18 Lunchmusik med Per Ahlman, orgel. Musik av Bach-sonen Wilhelm Friedemann. Heliga Trefaldighets kyrka, Gävle kl 12.30. 18 Jonas Gardell - Trafikplats Glädjen – en kanske lite sorgsnare stand up. Gävle Teater .

20 SAIK - Tranås. Damer. Göransson Arena, Sandviken kl 16. 20 Clap Erics. CC-Puben, Gävle kl 21.30. 20-21 Julmässa Röda Korset, St Ansgars Hus, Gävle kl lör 10-15, sön 12-15. 21 Gävle Big Band. Tillsammans med Lennart Wastesson och Ingvar Palm. Spegeln, Gävle kl 16. 21 St Ceciliakonsert. Gävle- och Sandvikens vokalensemble Anna-Carin JutestålBellander, sopran. Per Ahlman, orgel. Dirigent: Hans Ove Olsson. Heliga Trefaldighets kyrka, Gävle kl 16. 21 Ale Möller - Oerhörda röster. Gävle konserthus kl 19.30. Sångare från olika geografiska platser och från olika delar av den musikaliska världen uppträder tillsammans med Ale Möller.

18 American Christmas - Cash möter Lewis!

23 Brynäs IF - HV 71

Gävle konserthus kl 19.30. Linda Gail Lewis & Cash Is King. 18 John Edwins enmansvaudeville. CCPuben, Gävle kl 20. 19 Cookies ’n Beans. Gävle konserthus kl 19.30. Nashvillecountry med feeling! (skolungdom fri entré) 19 Thomas Arnesen Trio. CC-Puben, Gävle. 19-20 PartyPistolerna på scen. Heartbreak Hotel, Gävle. 20 Jazzmusik Kvintetten Brazil, Gunnar Cyrén och hans vänner spelar jazz blandat med bossa- och sambatoner i Kafé Rettig. Denna dag bullar vi upp lite extra! Länsmuseet, Gävle kl 14. 20 Beethovens 9:a. Gävle konserthus kl 15. Dirigent: Gustaf Sjökvist. Solister: Mats Carlsson-tenor, Marianne Hellgren Staykov-sopran, Maria Forsström- alt, Marcus Jupither-bas. Storkyrkans kör, Symfonikören.

Läkerol Arena, Gävle kl 19. Foto: Mats Åstrand

TIPS! Naturum Färnebofjärden Tipspromenad för hela familjen varje ons, lör & sön kl 11-16 i okt-dec. Barn- och vuxenfrågor inne i naturum Färnebofjärden. Fina priser! Höslovsskoj med igelkottstema! Hela vecka 44 (1-7 nov) kl 11-16. Pyssel i naturum Färnebofjärden. Fjällräven 13/11 kl 14-15. Föredrag och filmvisning med Ingemar Lind. Arr: naturum och Studiefrämjandet. Plats Naturum Färnebofjärden. Obs! Begr. antal platser. Föranm. krävs senast 11/11 på tfn 0291-47 10 40. Kostnad 50 kr.

Länsmuseet, Gävle 2/11-4/11 Höstlov ... med Konst-ig måleritävling. Gå runt i museet och välj ett favoritkonstverk som du målar en egen version av. För barn t.o.m. 12 år. Kl 10-15.

Järnvägsmuseet, Gävle 1-7/11 Spökhöstlov. Spökrälsbuss mellan Gävle C och museet, spökpyssel, spökteater, spökvandring, mm. 13/11 Modelljärnvägen i museets källare är öppen kl 11-15. 20/11 Vad gömmer sig på Nynäs? Visning av lok och vagnar i fordonsmagasinet. Visning av vår restaureringsverksamhet. Rälsbuss från museet tar er till lokalerna kl 10.15, 11.45 & 13.40. Begränsat antal platser, biljetter 100 kr förbokas 026106448, tis-tors kl 10-13. För information om respektive evenemang, biljettköp - kontakta er närmaste turistbyrå. Med reservation för ev. ändringar och tryckfel. Saknar ni Gestrike Magasinet? Finns även på turistbyråer och bibliotek. Saknas era evenemang i Kalendern? Publicera direkt på Gestrike Magasinets hemsida www.gestrikemagasinet.se Alla evenemang i kalendern hämtas därifrån.

BOKA PLATS I NÄSTA NUMMER Utkommer 21 november. Manusstopp 3/11. Tel. 026-126 126 www.gestrikemagasinet.se

�������������

PETTER

4 NOVEMBER

������������������������ ������������������������ ����������������������� ������������������������ ����������������������� ���������������

OSKAR LINNROS

25 NOVEMBER

����������������� �����������������

www.slickcity.se

������������������������������������������ ��������������������������� ����������������������

� �����

����� ����

! k r o w r e t f A dag från

g - fre je onsda

Var

O’Learys Gävle

Drottninggatan 6

tel. 026-12 42 00

dbuffé.

ed bju 15-19 m

www.olearys.se/gavle

gavle@olearys.se

– Publicera era egna nyheter i Gestrike Magasinet: www.svenskpress.se –

Kalender 9


Massor av både gamla och nya gäster liksom personal och leverantörer firade 15 år med Heartbreak.

Full fart när Heartbreak Hotel firade 15 år Det är mycket ovanligt att nöjeskrogar håller så många år som legendariska Hearbreak Hotel gjort nere vid ån i centrala Gävle.

Fredagen den 17 september var det 15 år sedan Heartbreak Hotel slog upp portarna i Gävle. Kedjan hade etablerats i på flera platser i Sverige med rocklegenden Jerry Williams som aktiv delägare. Idag finns Heartbreak bara kvar i Gävle samt är representarat med en egen bar i Globen, Stockholm. Det har naturligtvis runnit en hel del vatten under broarna men sammanfattningsvis har det varit femton framgångsrika år där tiotusentals människor träffats och haft kul genom åren. Krogen har renoverats successivt och visst har väl någon generation besökare till stor del hunnit bytas ut. Den här kvällen samlades dock massor av både gammal och ny personal liksom leverantörer och gäster genom åren för att tillsammans fira nöjespalatset. Köket hade dukat upp en dignande buffé av svenska tapas innehållande allt från läckerheter som renkött, pajer, laxkreationer till nydanande kulinariska och kanske blivande svenska klassiker som ”köttbulleshots”! På scenen uppträdde ingen mindre än The King himself, i alla fall den svenska varianten av Elvis i toppform av Tord Jansson från Uppsala. Han ryckte och skakade på både överläpp, axlar och knäskålar så att publiken vrålade av förtjusning. Därefter kryddades tillställningen av exotisk karnevaldans innan det begåvade showbandet Ständut Blakk tog över scenen med sin formidabla show. Den avslutande uptempoversionen av Elvis klassiska Suspicious minds ackompanjerad med fiol gjorde kvällen sammanfattningsvis till ett riktigt festligt jubileum och en kväll att minnas utöver det vanliga. Strongt jobbat Heartbreak, lycka till med nästa 15 år! Text: Joe Formgren • SvenskPress.se Foto: P-E Jäderberg

10 Nöje

– Vad vill ni läsa om i Gestrike Magasinet? www.gestrikemagasinet.se –


Den där märkliga känslan

Björk i känd mundering.

Kent vet vad jag menar.

Det finns någonting som inte kan förklaras i mitt liv när jag lyssnar på musik. Någonting är helt främmande men som samtidigt ger mig en trygghetskänsla av att tillhöra en särskild elit. Jag sitter ofta i bilen och lyssnar på musik. Körandes genom landet med skilda musikgenrer i högtalarna. Vid dessa tillfällen mår jag som bäst. Att leva i symbios med bilkörningen samtidigt som du invaggas i ett totalt drömmande tillstånd från alster som ”Somebody” av Depeche Mode, ”Heartbeats” av The Knife, ”Lay all your love on me” av Abba, ”Everyday is like Sunday” med Morrissey och ”Slave to love” av Bryan Ferry är, nästintill, himmelriket. Upplevelsen är det bästa av två världar. Musik och bilresande. Jag svänger försiktigt på ratten, vevar ned sidorutan och möts av blåsten i de ljuvliga trädkronorna. I högtalarna denna gång är det svenska gruppen Kent. Jocke Berg sjunger på sitt säregna sätt; ”och då kommer känslan, den smygande känslan, den enda jag inte rår på”. Jocke vet vad han talar om. I ”en himmelsk drog” från albumet Hagnesta Hill (som för övrigt har vuxit fram som Kents bästa platta) beskriver han ett känsloläge man inte kan sätta fingret på. Ett yttrande som inte kan diskuteras runt fikabordet på jobbet eller med frugan/mannen i ditt liv efter 8-5 jobbet på det närliggande verket när du kommer hem. Det är någonting du delar med dig själv och artisten du lyssnar på just då. Dessa känsloyttringar är ofta väldigt korta och intensiva. Tänk dig följande scenario. Du sitter på inrikeståget som tar dig genom det avlånga landet. I dina hörlurar trängs 3 000 låtar om ungdomskärlek och trånande ord om pubertala äventyr. Plötsligt dyker polarprisvinnaren Björk upp i dina öron. Hon bjuder på en

Skrämmer fortfarande.

vemodig resa genom sakrala sånger om förhållanden, svåra beslut i vuxenlivet och tidlös popprosa. Du höjer volymen på din Ipod. Hon brister ut; ”All is full of love” och tåget svänger tvärt förbi träden söder om Vättern. Solen kikar fram bakom de regntunga molnen och den träffar dig rakt i ansiktet. Den värmer dig ända in i själen. Björk sjunger magnifikt nu. Volymen är på max. Och då kommer känslan, den smygande känslan, den enda jag inte rår på. En känsla som är så övermäktig att du plötsligt brister lite inombords. Du blir varm i hela kroppen. Först när tåget stannar till vid nästa station kan du reflektera över din situation och dina rödlätta kinder. Att vi blir så berörda av denna populärkulturyttring som vi kallar musik är fullständigt fascinerande. Ett ögonblick av dessa kokande känslor är allt jag kan behöva inför en svår uppgift i livet eller så fungerar det ungefär som en powernap. Någonting som vi alla behöver. En kort stund bara. Sedan är vi redo för vardagens alla bekymmer och besvär.

För övrigt • Gävlekrogen Slickcitys höstprogram ser onekligen lovande ut. Sällan har väl så digra artister som Oskar Linnros och Petter delat scenen på Gävles bästa nattklubb. • Årets Halloween börjar alltid med ett maraton av skräckfilm. I år visas The Excorcist på blu-ray hemma hos mig. Den skrämmer lika mycket som för över 35 år sedan. Varför har ingen filmkritiker/recensent inte ens tänkt tanken att intervjua Max Von Sydow och hans fantastiska karriär som spänner över ett halvt sekel innan han trillar av pinn? Text: Christian Stjernström • SvenskPress.se

��������������� ����������� ���������������� �������������������� ����������

�������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ������������������������������������������������

���������

����������������������������������������������������������������������������������������

���� ��� ��������������������������� ���������

– Gestrike Magasinet delas ut till alla hushåll i Gävle kommun –

Nöje 11


En programledares bekännelser Följ Marie Björks arbete som programledare i kultur- och nöjesprogrammet Fredag! som sänds varje vecka i P4 Gävleborg. Här får du veta mer än det som hörs i radioapparaten.

Programledare Marie Björk. Foto: Gabriel Liljevall

Björn Johansson i pjäsen Morbror Vanja. Foto: Martin Skoog

Lars Demian. Foto: Per Englund

The Soundtrack of Our Lives. Foto: Fredrik Wennerlund

Ibland tänker jag att jag har världens bästa jobb, för att jag får chansen att träffa så många intressanta människor och dessutom får jag ställa såna där frågor som man undrar men kanske inte alltid har möjlighet att fråga. Här om veckan passade jag på att ta reda på hur det här med kärleksyttringar funkar skådespelare emellan. Alltså, hur det är att kyssa en kollega. Det är ju inte sånt som andra yrkesgrupper pysslar med särskilt ofta. Björn Johansson som just nu är aktuell som Doktor Astrov i pjäsen Morbror Vanja där han kysser Jelena (Alexandra Zetterberg) förklarade att det är ungefär som att kyssa ett äpple. Vilket fick mig att börja tänka på det gamla ungdomsprogrammet Bullen där det rekommenderades att öva på att kyssas genom att ”kyssa” en tomat. Inte så likt, märkte man ju när man kysstes för första gången. Men om nu en kyss på scenen går att jämföra med en sådan frukt/grönsakskyss så kan jag ändå förstå att det inte är så mycket äkta känslor inblandade. Utan ett rent tekniskt utförande. Jag har nu sänt det här programmet i snart ett år och det finns vissa gäster jag minns lite extra. Oftast är det för att det varit lite strul runt omkring. Och detta strul händer nästan alltid när det är större artister. Vilket är märkligt eftersom de har resurser som pressansvariga, chaufförer och liknande som ska göra att de hamnar på rätt intervju vid rätt tid. Men så smidigt brukar det alltså inte gå till. Tomas Andersson Wij låg och vilade på sitt hotellrum när jag panikslaget ringde och frågade var han höll hus, då han borde sitta som gäst i programmet. Men när han tillslut dök upp var han så trevlig och rent utav rar att jag inte kunde förmå mig att skälla ut honom. Trots att han sabbade hela min planering. Lars Demian kom också försent, för att de hade krockat på en parkering på vägen till Gävle. Det är heller inte sånt man kan skälla ut någon för. Egentligen är jag heller inte en person som skäller särskilt mycket. Men jag har lite svårt att förstå att det inte riktigt verkar finnas någon förståelse för hur ett direktsänt program går till. Det är mycket planering, research och manus som ligger bakom varje minut som sänds. The Soundtrack of Our Lives var också sena. Slutligen blev det så stressigt att Ebbot kastade sig på en av stolarna, en pall med hjul skulle man kunna kalla det, och dundrade rakt in i mixerbordet med dunder och brak precis när vi gick ut i sändning. Det är sånt som ger lite extra fin livefeeling! Egentligen skulle jag vilja berätta om när Team Flashkick gjorde bakåtvolter i studion och när Markus Krunegård besökte radion. För att inte tala om hur himla fin intervju det blev med Johan Kinde från Lustans Lakejer. Men det finns inte plats för en hel årsrapport, tyvärr. Framöver blir det den senaste månaden ni får ta del av. Vi hörs! Puss och kram! Text: Marie Björk • SvenskPress.se

För de som undrar om Ugglas Det finns en kvinna som jag garanterat aldrig missar att se live och det är Caroline af Ugglas. Den naturligt charmiga scennärvaro som hon besitter kan liksom inte leda till något annat än en superkonsert. Just denna höst är hon inte bara aktuell med den nya plattan ”Vad var det jag sa” och en tillhörande turné. Hon är även bokaktuell med ”Hjälp, vem är jag?”. En bok som hon har skrivit tillsammans med poeten och psykologen Ukon, där boken är ett resultat av de psykoterapisessioner som de har bedrivit under en och ett halvt år. Så vill man veta lite mer om denna säregna kvinna som 13 november står på scen på Spegeln så kan denna bok säkerligen ge en del svar. Text: Marie Björk • SvenskPress.se

12 Nöje

– Vill ni nå mer än 100 000 människor i Gävle, Gästrikland och Älvkarleby? –

Caroline af Ugglas. Foto: Peter Cederling


Stand-up står högt i kurs

Den allra hetaste Britta

Britta Persson. Foto: Märta Thisner

Marika Carlsson. Foto: Pressbild

Gävle har exploderat som stand-up stad. Gasta huserar numera i källaren på Folkets Hus och i och med den nya flytten har de även inlett ett samarbete med den välkända stand-up krogen Norra Brunn. Gasta var även nominerad i Branschkategorin Årets Klubb på Malmö Comedy Festival, så det behöver väl knappast nämnas att klubben gjort sig ett välkänt namn runt om i landet. Hittills under hösten har man kunnat se akter som Magnus Betnér, Babben och Thomas Oredsson. Kvar att se fram emot är komiker som Pontus Enhörning, Marika Carlsson, Janne Krantz och en särskild P3afton med välkända komiker från P3:s program. Icke att förglömma är Gävles andra stand-up scen Rånock Live Music & Comedy Club.

Höstens bästa platta är definitivt Britta Perssons ”Current affair medium rare”. Så det dummaste man kan göra är att inte gå och se henne när hon kommer till Spegeln den 10 november. Jag har sett Britta ett par gånger tidigare och verkligen uppskattat henne för att hon har en så speciell röst och känsla i sina låtar. Nu säger hon sig till och med ha blivit ännu bättre live, för att hon uppskattar att stå på scen på ett helt annat sätt än vad hon gjorde tidigare. Så jag tvekar inte en sekund på att det kommer att bli dunderbra. Lyssna särskilt in hennes låtar ”For the steadiness” och ”Meet a bear” så kommer ni att bli lika peppade som jag!

Text: Marie Björk • SvenskPress.se

Text: Marie Björk • SvenskPress.se

SaxDax nu i ny regi! DROP IN

Prisexempel: Herr 150:Barn/Pensionär 120:Dam fr 200:-

Öppet: Måndag-Fredag: 09.00-18.00 Lördag: 10.00-14.00

Drop In Fri Parkering Välkommen

026-185840 Brynäsgatan 31

����������� ������������������� ���������������������������������

�������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������

�������������������

���������������� ���������������� ������������������ ������ ������������������������������������� ����������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

���������������������� – Gestrike Magasinet delas ut till alla kontor i Gästrikland och Älvkarleby –

Nöje 13


�� ���� ���� � � � � ��� ��� ��� � �� � ��

� ���

� ����

������������������������������������������������������������������

������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������

�������������������� ����������������������������������

��������������������������������������������������������

20% PÅ RYNKBEHANDLING

med Restylane

(Gäller tom 31/10 2010)

Petra Rosengren, Leg sjuksköterska Estetisk Medicin

���������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������� ��������������� ���������������������������������� ������������������������� ������������� ����������������������������������

������� �������������������

Våra behandlingar • Rynkbehandlingar • Bröstförstoring • Ansiktskonturering • Svettbehandlingar • Botoxbehandlingar • Ytliga blodkärl på ben

���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

• Svettbehandlingar • Kemisk peeling för behandling av pigmentering, acne, fet hy, solskadad hud, rosacea, grovporig hy mm

������������������������������� ����������������������������� ����������������������� �����������������������

www.vendelakliniken.se • Nygatan 28, Gävle • Tel 076-631 80 08 GÄVLE • SANDVIKEN • FALUN • SÖDERHAMN • HUDIKSVALL

������������������������������ ��������������������������������

�������

���������������� ������������������������

Välkommen att boka tid för kostnadsfri konsultation.

������������������������ ����������������������

GS

PLÄTTAR MED STEKTA KANELÄPPLEN

����

����� ������������������������������

Gefle Skin Care

����������������������� ������������������������� ���������������������������� ����������������������� ���������������������� �����������������

Plättar älskas av de flesta. Här med karamelliga äpplen till. ca 25 plättar 2½ dl vetemjöl 6 dl Mjölk 3 ägg ½ tsk salt 2 msk smält smör 4 äpplen 2 msk smör 2 msk råströsocker ½ tsk kanel 2 dl Vispgrädde

e pt da rec Fle r g o å p u h it t a r d s.s e n e t r gefleo

Vispa ihop mjölet med hälften av mjölken till en klimpfri smet. Tillsätt resterande mjölk, ägg, salt och smält smör. Låt stå och svälla en stund. Grädda plättarna i en plättlagg med lite smör i. Håll plättarna varma under folie i ugnen. Skär äpplena i tärningar och stek dem gyllene i lite smör i en stekpanna. Häll över socker och kanel och låt det smälta. Vispa grädden lätt. Varva plättarna med varma äppeltärningar och servera med lättvispad grädde.

www.gefleortens.se

14 Hälsa

– Vill ni nå alla människor i Gävle kommun? –


Maxim.

Hälsomässan satsar för fullt För tredje året i rad arrangerar Marknadsskaparna en hälsomässa i Gävle. Mässan kommer att äga rum sista helgen i mars nästa år, 26-27 mars 2011, och intresset är redan stort. Syftet med mässan är det samma även denna gång; att visa upp hur bred hälsobranschen är, det finns så mycket vi kan göra för att må bra. En nyhet är däremot lokalen, Hälsomässan flyttar till Maxim (södra Station) en häftig lokal med många möjligheter som passar mycket bra för en hälsomässa. Drygt 30 utställare för plats och vi erbjuder även föreläsningar och andra aktiviteter. Anmälda utställare får chansen att marknadsföra sig ytterligare genom att föreläsa gratis, först till kvarn gäller här. Jacob Westin, en av delägarna till ”Maxim Gävle” berättar att deras visionen är att skapa en mötesplats för nöje, kultur och innovationer. – Vi vill jobba med totalupplevelser där alla sinnen är med. Häslomässan är en viktig mötesplats där olika aktörer och människor möts för att utbyta kunskap och idéer kring ett viktigt område. Vi kanske kan bidra med en miljö som stimulerar till dessa möten, säger Jacob. Flera av utställarna som var med förra året har redan anmält sig; – Ser verkligen fram emot Hälsomässan 2011, den vi hade i våras gav mig en väldigt bra start som nystartad företagare här i Gävle. Jannica Pålman, Som utställare på Hälsomässan fick jag Bailine. möjlighet att presentera både mig och de tjänster som jag erbjuder på min Bailine-salong på Söder i centrala Gävle. Så förutom att knyta nya kontakter med andra utställare, vilket i sig är väldigt bra och roligt på många sätt, fick jag i första hand möjlighet att presentera Bailine för ett stort antal trevliga och nyfikna besökare på mässan, varav många av dem idag är mina stamkunder, eftersom de ser vilka otroligt bra resultat Bailine ger dem, jätte roligt. Så självklart finns Bailine på Hälsomässan 2011 – hoppas även du kommer och tar del av utbudet och de erbjudanden som finns, säger Jannika Pålman, bailineterapeut, Bailine i Gävle. Memira var med redan första året på Högskolan och var en av de första att anmäla sig till nästa års mässa. – Hälsomässan är ett bra forum för oss på Memira eftersom det ger en större möjlighet att få komma i kontakt med människor som upplever sitt synfel som begränsande. Vi träffar dessutom andra företagare och kan på så sätt nätverka i större omfattning, säger Mia Nylander, klinikansvarig på Memira i Gävle.

��������������������� ���������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������� ��������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �����������������

����

������������������������������ ��������������������������������� ����� ������������������������������ ������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������

�������������������

������������������������������� �������������������������������

Text: Annika Wiberg • SvenskPress.se – Gestrike Magasinet - En av Sveriges största gratistidningar –

���������������� Hälsa 15


Petra Rosengren utökar verksamheten.

����������������

���������� ����������� �������������������������� �������������������������� ��������������������� ���������������������������������

Expanderande skönhetsklinik Vendelakliniken är en etablerad skönhetsklinik i Gävle som sedan ett år tillbaka även utfört behandlingar i Falun och Söderhamn. Nu utökar kliniken ytterligare och startar mottagningar i Sandviken och Hudiksvall. Efterfrågan på estetiska medicinska skönhetsbehandlingar ökar markant i Sverige. Med estetisk medicin menas behandlingar som utförs av medicinskt utbildad personal som läkare och sjuksköterskor, mestadels injektionsbehandlingar för att reducera till exempel rynkor, konturera ansikten eller förstora bröst och läppar. Vendelaklinikens behandlingar efterfrågas inte bara i Gästrikland utan även i Hälsingland och Dalarna. Därför har kliniken nu mottagning i fyra städer förutom i Gävle. I Falun och Söderhamn har kliniken redan utfört behandlingar sedan ett år tillbaka och nu påbörjas även verksamhet i Sandviken och Hudiksvall. På Vendelakliniken ser man att närhet och tillgänglighet uppskattas. Kliniken har som ambition att breda ut sig ytterligare i Norrland. Text: Petra Rosengren • SvenskPress.se

Vikt- och figurträning för kvinnor ������������������������ ������������������������� ���������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������� ����������������

Bailine är ett av världens mest avancerade system för figurformning och viktreduktion. De elektroniskt datorstyrda träningssimulatorerna är speciellt utvecklade för Bailine. Du kan välja själv var på kroppen du vill bli slankare, starkare och fastare. Hjälper även som smärtlindring vid kronisk värk och ökar blodcirkulationen. Allt i en rogivande miljö, i enskild kabinett. Boka tid för en gratis prova-på-träning för din kropp, värde 600 kr.

HÖSTERBJUDANDE PÅ ANSIKTSTRÄNING! Även musklerna i ansiktet behöver tränas och stärkas för att inte bli förslappade. Behandlingen stramar upp slapp hud i ansiktet, runt hals och haka, minskar djupa veck och rynkor samt ger hyn en ny lyster. Ett ansiktslyft utan kniv!

5 behandlingar 1 750:- (ord pris 2 000 kr) 10 behandlingar 2 690:- (ord pris 3 600 kr)

����������������������������������������

Erbjudandet gäller tom 30 november 2010.

����������������������������������� ��������������� ��������������������������������� Timmermansg 20, nb • 802 52 Gävle • Tel 026-65 29 00, www.bailine.se

16 Hälsa

– Vill ni nå alla kontor i Gästrikland och Älvkarleby? –


Ta ansvar - du kan!

Strunta i vad andra säger. Det är ditt liv. Gör nu som du drömmer om. Ta ansvar över dig. Ingen annan gör det.

Text: Lars Nyqvist Lundin • SvenskPress.se

Fabriksförsäljning av tapeter

FABRIKSBOD

värdecheck

En månad har gått. Höstterminen i full fart. Sverige har gjort sitt val. Människor går till jobbet fyllda av farhågor och hopp. Vad händer nu? Där är något i görningen, som de flesta av oss har svårt att sätta fingret på. En underlig känsla. Vi lever i en värld där reklam av atombombers storlek briserar i ansiktet på oss varje dag. En människa för hundra år sedan hade en livstid på sig för samma mängd information. Vi är unika och anpassningsbara. Till en gräns. Ibland kan det kännas som vi är hjärntvättade. Tänk om det är så? Allting vi ”tror” oss veta om världen. I ekonomi och politik. Vi jublar när banken höjer räntan på vårt sparande, men vad är orsaken? Staten stoppar in skattemedel för att stimulera köpkraften. Varför då? Arbetslöshetssiffran, stämmer den? Vad är det som inte sägs? Våra barn vill tränas att bli egna individer. De går och nynnar på reklamjinglar och funderar på vem som går ner mest i vikt på tvprogrammet. Vad gick fel? Barn måste få bättre stimuli. Osäkerhet är ett virus och hopp är ingen strategi. Människor som du och jag behöver ta eget ansvar. Sluta att både lita på och skylla på andra så fort det blir motstånd. Eget ansvar är enkelt. Sätt upp små utmaningar för dig själv. Det kan vara ett glas vatten varje morgon och kväll. Du tar ansvar för din kropp. Det kan vara ett beslut du skjutit upp och måste tas. Du tar ansvar för din självkänsla. Du skriver en inköpslista och håller dig till den. Du tar ansvar för din ekonomi. Så enkelt är det och du lär dina barn och familjemedlemmar något också. Det finns hjälp att få för att hålla ut när förändringen ska ske. Det tar i regel tre veckor för en ny vana att sätta sig.

�������������� ��������� ��������

����������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� �� � ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������ ������������������������������ ������������������������

Tel 026-65 65 60 Vard 9.30-18, lörd 9.30-14

����������������������

������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

���������� �������

���������� ������������������������������������ ������������������������������������������������������������

����������������� ����������������

�������������� �������������

�������������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������

– Gestrike Magasinet - 54 000 exemplar - Länets största tidning –

Hälsa 17


������������������������ ���������������������������� ���������������������� ��������������������������� ������������� ������������������������������������������������

För säkra hem och företag

Claes Forsberg och Henrik Nyquist, Stadsbussarna.

Företagsforum, välbesökt företagsutställning i Sandviken

Företagarforum 2010

Företagarforum i Sandviken 7–9 oktober var välbesökt. Både besökare och utställare verkade mer än nöjda med arrangemanget. 026-65 15 50 • S Kungsg 34

www.lascity.se

������������������ �������

Programmet var fullmatat med flera intressanta seminarier och en bra blandning av utställare som representerade många branscher. Nästan 200 företag var representerade och antalet besökare var fler än förra året. Några röster: Per-Erik Persson, Norrlandsfonden: Det är tredje året vi är med och vi tycker det är ett bra sätt att visa upp sig. Det är ett bra initiativ. Det är också nyttigt att årets företagarmässa samordnas med Dalarna och Västmanland. Henrik Nyquist, Stadsbussarna: Vi visar upp Stadsbussarna och berättar hur kul och effektivt det är att åka buss. Vi slår också ett slag för våra biogasbussar som körs på bananskal, gödsel, potatis med mera. Förhoppningen är att fler skall upptäcka möjligheten att köra på biogas. Christer Dahlbom, Bilvaruhuset Dahlboms: Det är första gången vi är med och det har varit stort intresse från både företag och privatpersoner. Erling Nordell, Securitas Direkt Larm: Vi marknadsför larm och är här tillsammans med Securitas Bevakning. Mycket folk. Mia Björklund, Björk & Berries: Det har varit stort intresse för våra produkter och särskilt för vårt ”julpaket”. Se fler bilder på: www.svenskpress.se

������������������������������������

������������

���������� ����������� ���������

���

Text: Torbjörn Edlund • SvenskPress.se

�������������� �����

�����������������������������

���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������

��������������������������������������������

����������������� ����������������������� ��������������������� ������������������������ ������������������������ ����������������������� �������������������

������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������� ������������� �������������� ������������ �����������������������

18 Näringsliv

������������������������������� ���������������������������� ����������������� – Vill ni också vara med i Gestrike Magasinet? www.gestrikemagasinet.se –


��������������

After Work med gratis buffé

������������

Happy hour med lägre pris på dryck och gratisbuffé med snacks – slå ihop det och man får After Work på O’Learys i Gävle. Lägg till soft musik i pianobaren på torsdagar och förväntansfull publik inför kvällens match – då har man ha anledning att må bra. Tommy Larsson håller i trådarna i baren. – Fler och fler gäster kommer hit för After Work, säger Tommy. Men många nya gäster blir förvånade över att buffén är gratis om man beställer en öl eller ett glas vin. Rätterna varierar men friterade lökringar, grillade kycklingvingar och revbensspjäll är populärast. På torsdagarna spelar Rasmus Wejde och Peter Hedström soft musik. – Vi anpassar musiken efter publiken och det kan bli allt från soft till boogie-woogie, men här blir det bara soft säger Peter. Kvällen vi besökte O’Learys visades Brynäs-Södertälje och den matchen slutade 2-3. Den ende Södertäljesupportern var i alla fall glad. Text: Torbjörn Edlund • SvenskPress.se

�������������������� ������

������

��������� ������ �� ����������

����

� � � � � � � � � � � � ���� ��������������� �� � � ���� � � � �� � � � � ���

��������������

����� �����������

�����

�������������������������

�������

����

������

��������������� ����������������������������������� �������������������

���������������������������������������������������������������������������� ���������������������

– Alla kan vara med i Gestrike Magasinet: www.gestrikemagasinet.se –

Näringsliv 19


Mysigt möbelvimmel i Valbo Olles Möbelhus i Valbo har öppnat i helt ny skepnad. Det är bröderna Johnny och Henrik Dahlqvist som har renoverat fastigheten och bytt ut hela det gamla sortimentet och nu öppnat EM Möbler. Kedjan som från början hette Europa Möbler har idag ett sextiotal butiker i Sverige och ett tiotal i Finland. Onsdagen den 22 september var det kvällspremiär och hundratals av brödernas familjer, vänner och bekanta vimlade bland alla nyuppackade möblerna i de rymliga klassiska värdshuslokalerna. Johnny med ett framgångsrikt förflutet i bilbranschen och Henrik som tidigare drev inredningsföretaget Gallerix i Gävle sken i kapp med fasadskylten som passande nog hunnit monterats samma dag. På frågan om det inte är stor konkurrens att ha IKEA på andra sidan gatan svarar Johnny lugnt; – Tvärtom har vi resonerat att det är alldeles perfekt! Dom är bäst på hårda paket och vi satsar fullt ut på mjukare möbler med hög kvalitet som bl.a soffor, fåtöljer och massor av inspirerande inredningsdetaljer. – Ditt hem säger något om vem du är. Lita på din egen smak och följ din egen dröm, hälsar Henrik. Vi blandar och ger och visar hur du skapar ett eget uttryck med hjälp av smarta inredningsidéer. Här finns faktiskt tusentals möjligheter att hitta vad som passar var och en och vi lovar att göra allt för att hitta vad som är just våra kunders personliga stil. Text: Joe Formgren • SvenskPress.se Foto: P-E Jäderberg

20 Hem & Bostad

– Vad vill ni läsa om i Gestrike Magasinet? www.gestrikemagasinet.se –


���������������������������������� ������������������������������������

Gävleborgs enda auktoriserade flyttföretag Tel. 026-18 40 40 • www.gefleflytt.se ������������������������ ������������������������������ �����������������������

������������

�����

��� ������������������������� ������������������� �������������� ������������� ���������������������

�������������������������������������

�����������������������������������������������������

����� ����������

������������������������ ������������������ �������������������� �������������� ���������������

värdecheck

����� ����������� �� � �������������� � ���������������������������� �������������� ��������������� ���������������������������� ������������� ���������������

�������������������

Vi förvandlar din pooldröm till en Drömpool

�������������������������

���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������

������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������

Vågad design som värmer

CONTURA 585 MED VALFRI TOPP

NYHET!

��������������������������������

CONTURA 510:3

JUST NU 787 kr

JUST NU 656 kr

Kontantpris 16.900 kr Ord.pris 19.500 kr

Kontantpris 13.900 kr Ord.pris 16.300 kr

per månad*

per månad*

NYHET!

Keddy K815

JØTUL F 373

NYHET fr. 830 kr * Uppdelat på 23 räntefria delbetalningar. I månadsbeloppet ingår uppläggningsavgift 495 kr, samt administrationsavgift 30 kr/mån. Effektiv ränta 16,45% vid 10.000 kr beräknat på 5 år. Kreditgivare är GE Money Bank.

NYHET 656 kr

Kontantpris 16.900 kr Ord.pris 18.900 kr

Intropris fr 13.900 kr

per månad*

KEDDY K800-SERIEN

JØTUL F 163

JUST NU 787 kr

per månad*

Gäller t o m 101030.

per månad*

Introduktionspris 17.900 kr Ord. pris 19.900 kr

Eldabutiken Gävle

Utmarksv 3, 026-51 17 10 M–F 9–18 | L 10–14 www.eldabutiken.se

– Skicka in egna texter till Gestrike Magasinet: www.gestrikemagasinet.se –

Hem & Bostad 21


LÅ G

Owes Trädgårdsmöbler. Owes Tyg & Mattor. Lundins Säljlager. Bokstugan. Hongs kläder. Ullas Kaffe.

S ENERGIHU

������������ ��������������

����������������������������� ��������������������������������������� �����������������������������������

����������������� ��������������������������

�������� �������

�����������������������������������

140 cm

���������������������������

�������

�����������������������������

������������������������������������������ ���������������������

�������

��������������������������������������������

60x120, 3 färger

��

����� ��������������������������������

�������������������������

�������� På stativ höjd 65 cm

�����

����� ������������������������ ����������������� ��������������������������� ������������������

�������������������

�����

U����

�������

�����

Äppelk ak a med niljsås och k affe

25:-

����������������������� Owes Tyg och Mattor 026-13 03 10 Lundins Säljlager 026-13 07 31 Hagaströmsvägen 210, Lund i Valbo, www.owes.se 22 Hem & Bostad

��� ��

������ ��� �� �� �

��

Plommon/rökfärgade

������ �� ���� �� �� � ��

���������������

Olika storlekar

�������� �� �� ��

����������������

���

� �� � �

��

Ta den enkla vagen!

Välj Wisy Fönster för ditt fönsterbyte ������������������������ �������������������������� ����������������������������� ����������������������������������

– Vill ni nå mer än 100 000 människor i Gävle, Gästrikland och Älvkarleby? –


�����������������������

�������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������

�������������� �������������� ������������� ������������� ���������������������������������������������������

����������


�������������

Framför – företag med framgång

Annika Englund och Elaine Funseth, LTM i Gävle.

Landshövding Barbro Holmberg.

Mikael Johansson, Aktiv Revision.

Länsrådet Anna-Lena Österberg & Gunilla Styv, Carema.

Nomineringen av årets Framför-företag har inletts med en utgallring av 120 företag som kvalificerat sig genom att klara de ekonomiska kriterierna. I samband med Företagarforum i Sandviken bjöds samtliga in till Göransson Arena den 8 oktober för att få veta lite mer om hur utgallringen går till.

�����

���������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������

Landshövding Barbro Holmberg hälsade alla välkomna och gav sin syn på företagandet i Gästrikland. Det är 10-årsjubileum för Framför (Framgångsrika Företag) och det har varit tio år med ett ökande intresse för utmärkelsen. I februari bjuds de 50 bästa in till slottet i Gävle för att få motta ett diplom av landshövdingen. Läs hela artikeln på: www.gestrikemagasinet.se Text och foto: Torbjörn Edlund • SvenskPress.se Kostnadsfri och opartisk rådgivning i din kommun Telefontid måndagar: 10.00-12.00 Övriga tider kopplas samtalen till medborgarkontoroet (08.00-17.00 mån-fre). Besökstid måndagar: 15.00-17.00 Plats: Stadsbiblioteket. Boka gärna tid! (tar emot telefonsamtal, i mån av tid). Telefon: 026-17 83 05 energiradgivning@gavle.se – www.gavle.se/energi

������������������

������� ������������������������������������ ����������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ������������������

Idag presenterar vi Engbloms Bygg i Gävle AB - En av våra godkända entreprenörer.

������� ���������������������� ����������������� �����������������������������������������������������������������

Mikael Engblom: Vårt samkörda team gör bygget bättre och snabbare!

������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������� 24 Hem & Bostad

– Vill ni nå alla människor i Gävle kommun? –


�������������� ������������

���������������������� ��� ��� ��� ��� ���� �� ��� ���� ���� �� ��� ��� �

RUBB & STUBB ������������� �����������������

������������������������������ ������ ������� ��������� ����������� ��������������

HOS GÄVLE BYGGMARKNAD

�������������������

����������������

�����������������

�������������������

����������������������� ������������������� ������������������������

���

������������������������� ������������������ �����������������

HÖSTERBJUDANDE

VÄRMEPUMPAR

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Äntligen!

Nu kommer kylan. Köp en härligt värmande jord-, berg- eller luft/vatten värmepump så får du ett Bosch multiverktyg, grovdammsugare eller högtryckstvätt på köpet.

Nya Q-HEATSE luftvärmepump Nu åter i lager och hetare än någonsin med Hyper Heating – först i Sverige med bestående värme* ner till 15°. Värmer ner till otroliga -30°. Spar 30–60% energi *Bestående nominell värmekapacitet. Vi drar av ROT-avdraget på 50% direkt i butiken!

���������������������������������������������

�������������������������������������������������

����������������������

��������������������������� �����������������

Vår installa tör finns på pla ts och svarar på fr ågor torsdagen den 28 oktober. Klockan 12-1 8. Vi bjud er på ka ff e oc h ka ka !

Kostnadsfritt hembesök under hela oktober och november!

����������������������������������������� ���������������������������������������������������

�����������������������

���������������� �������������������������� – Publicera era egna nyheter i Gestrike Magasinet: www.svenskpress.se –

Hem & Bostad 25


��������������������������

Renault Kangoo Z.E. ������������������������ ������������������������������������������ �������������������������������

��������������������������� ������������������������������������ ����������������������

11 r! 20 gna v a a er sv et hu h ny och er lar fl i Se usb h s år

Extra lördagsöppet 30/10! Välkommen in kl 10-15.

der Vi bju m på var d me soppa g! tilltug

Riavägen 5, 818 33 Valbo • Tel: 026-13 30 40 Verkstad: 026-13 25 40 • e-post: info@caravanmarine.se www.caravanmarine.se • Mån-Tor 10-18, Fre 10-17, Lör 10-13

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������

����������� ��������������

100% el

Vid Hannovermässan premiärvisade Renault eltransportbilen Kangoo Express Z.E. (zero emission) och presenterade priset. Renault har utvecklat flera inköpsmodeller för kunder som vill köpa en elbil. Köpare erbjuds två separata lösningar när det gäller köp av en Kangoo Express Z.E. elbil. Kunden köper eller hyr sin elbil och tecknar ett abonnemang för hyra av batteriet. Kangoo Express Z.E. kommer att säljas i Sverige till ett frånpris av 194.000:- exklusive moms innan eventuella skatteavdrag. Månadskostnaden för hyra av batteri blir från 699:- exklusive moms. Laddning av el (för en räckvidd på160 km) för Kangoo Express ZE kommer att kosta cirka 20:- beroende på det lokala priset på el (kWh). Renaults första elbil kommer alltså att vara prisvärd både att köpa och köra.

Lastkapaciteten är lika stor som i Kangoo Express Renault Kangoo Express Z.E. är 4.21m lång med en lastkapacitet på mellan 3 och 3,5 m3* en lastlängd på 2,50 m och en nyttolast på 650 kg*. Batterierna är placerade i mitten av fordonet, under golvet. Lastkapaciteten är identisk med Kangoo Express. * beroende på version och marknad. Designen av elbilsversionen av Kangoo Express Z.E. liknar den med vanlig förbränningsmotor. Ett kromat Z.E.-märke identifierar bilen som en av Renaults elbilar. Luckan med eluttaget är placerad längst fram på fordonet, bredvid den högra strålkastaren. En standardladdning via ett 220V 16A uttag tar mellan sex och åtta timmar. Räckvidden med Kangoo Express Z.E. är 160 km vid blandad körning. Planeringen för optimal räckvidd är en viktig faktor med ett elfordon och Renault har vidtagit åtgärder för att göra det så enkelt och effektivt som möjligt för den som kör. Man har utvecklat en speciell MMI (Man Machine Interface) som informerar föraren hur långt man har kvar att köra och status för batteriladdningen. Nya funktioner kommer också att finnas tillgängliga, såsom uppvärmning och nedkylning av kupén under laddning av batteriet, för att maximera fordonets räckvidd. - En mätare bredvid hastighetsmätaren visar återstående batteriladdning - En econometer (räckviddsmätare) visar ökning av energiförbrukning i realtid - Econometern har fått en ny färgkod: mörkblå för ”normal” användning, ljusblå för optimal drift (energiåtervinning) och röd för överdriven konsumtion som kommer att påverka fordonets räckvidd

En helt elektrisk drivlina, stor körglädje

����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������

�����������������������

�������������� ���������������������� Din lokala Fordhandlare Gävle: 026-65 57 79 Sandviken: 026-27 78 00

26 Motormagasinet

Eltransportbilen erbjuder en stabil och pålitlig resa och bilens dynamiska egenskaper är identiska med de som finns i Kangoo Express. Kangoo Express Z.E. är rolig att köra. Den är tyst och man behöver inte växla. Accelerationen är stark från låga varvtal och motorn ger maximalt vridmoment på 226 Nm från det ögonblick föraren börjar köra. Elmotorn har en effekt på 44 kW (60 hk) och en maximal hastighet på 130 km/h. Energieffektiviteten är 90 %, helt överlägsen de 25 % i en förbränningsmotor. När man gasar drivs elmotorn av ett 22 kWh litium-jon-batteri som omvandlar elektrisk energi till mekanisk energi som överförs till drivhjulen. Batteriet laddas när föraren lyfter foten från gaspedalen s k retardation. Elbilsversionen drar full nytta av tidigare erfarenheter från produktionen av den första Kangoon. Detta kommer att göra det möjligt att starta produktionen snabbt samt säkerställa hög kvalitet från början. Läs hela artikeln på: www.gestrikemagasinet.se Text: Maria K • SvenskPress.se

– Vill ni nå alla kontor i Gästrikland och Älvkarleby? –


��������� ��������������������� �������������������������� ��������������������� ������������������������ ������������������� ����������

��������������� �������������������

�� ��� �� ����� � � ��� � ����

������������� ���������������������� ��������������������� ���������������������� ������������������������� ����������������������� ��������

��������� ���������������������� ����������������������� ������������������� ������������������� ���������������������� ������������

������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������

����������������������

��������������������������

� � � � � � � � � � � �

����������������� �������������������� ������������������������ ��������� ������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������� �������������� ����������� ����������������������������� ���������������������������

������������������������ �������������

����������� �������������������

������������� ������������������������������ ������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

��������

������������������������������ ���������������������������������������� ��������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������

����������

�� � ��� � � � � ��� �

���� �������� ������� � ����

��������������������������������������� ����������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������


i mätningarna av familjens koldioxidutsläpp kommer experter från Chalmers tekniska högskola att delta i projektet.

Tre huvudsakliga beståndsdelar

Klimatsmart hus söker familj.

Testfamilj ska leva klimatsmart i ”One Tonne Life” För att stoppa klimatförändringarna måste våra utsläpp av växthusgaser minska dramatiskt - från dagens cirka sju ton per person och år till ett ton i framtiden. Nu lanseras ett världsunikt test där en barnfamilj ska försöka ta sig ner till den utsläppsnivån och ändå leva ett vanligt liv. Projektet ”One Tonne Life” har initierats av de tre företagen A-hus, Vattenfall och Volvo Personvagnar.

Tänk dig att leva i ett klimatsmart hus med solceller på taket som används för att ”tanka” elbilen på garageuppfarten. Detta blir snart verklighet för en utvald testfamilj som får huvudrollen i projektet ”One Tonne Life”. – ”One Tonne Life” ska konkret visa vad det innebär för en familj att leva koldioxidsnålt. Med rätt kunskap, rätt teknik och en konsekvent inställning tror vi att det är möjligt att närma sig ett ton redan i dag, utan att göra för stora avsteg från sitt vanliga liv, säger Torbjörn Wahlborg, VD för Vattenfall Norden.

Klimatsmart samhälle i miniformat Tillsammans kommer partnerföretagen i One Tonne Life att skapa ett hushåll där testfamiljens utsläpp kommer att kunna minska och gå mot ett ton per person och år. En stor utmaning då genomsnittet i världen idag ligger på cirka sju ton. För att säkerställa tillförlitligheten

Testad modell: Renault Megane 1.5 dCi Expression, 2008

Testfamilj sökes Husbygget på en tomt i Hässelby Villastad i västra Stockholm är redan i full gång och nu börjar även sökandet efter den familj som ska bo och leva i huset under ett halvår från början av 2011. – Vi har en stark ambition att som trähustillverkare driva utvecklingen av klimat- och energieffektiva boendelösningar och hitta attraktiva koncept för husköparen. Hustypen i ”One Tonne Life” går att köpa inom kort och erfarenheterna och kunskaperna vi får genom att medverka i det här spännande projektet blir viktiga för oss i utvecklingen av framtidens småhus, säger A-hus VD Peter Mossbrant. Parallellt med Hässelbyhuset kommer ytterligare två villor att byggas i Göteborgs- och Stockholmsregionen och användas som visningshus. – Historien är full av exempel på hur hinder som en gång ansetts vara oöverstigliga har passerats tack vare mänsklig innovationskraft och beslutsamhet. Men ingen industri eller organisation kan tackla klimatutmaningarna på egen hand. Därför är samarbeten som ”One Tonne Life” viktiga för att ta oss från individuellt koldioxidsnåla produkter till ett genomtänkt klimatsmart liv, säger Olle Axelson, Senior Vice President Public Affairs vid Volvo Personvagnar. Läs hela artikeln på: www.gestrikemagasinet.se Text: Maria K • SvenskPress.se

ÅRS GARANTI PÅ ALLA VÅRA PERSONBILAR

NYHET!

STJÄRNOR I EURO NCAPs KROCKTEST.

Ett plusenergihus framtaget av trähusexperten A-hus och ritat av arkitekten Gert Wingårdh. En batteridriven Volvo C30 DRIVe Electric som laddas med förnybar energi. Vattenfall förser huset med ny smart teknik för mätning av familjens elförbrukning i realtid och bidrar med expertis för hur familjen kan använda energi på ett effektivt sätt. Vattenfall bidrar även med solcellsteknik från ett delägt bolag samt levererar förnybar el från vindoch vattenkraft via elnätet.

NYA RENAULT MEGANE SPORT TOURER, FRÅN 151.900:- (1.476:-/MÅN) INKL. RENAULT MILJÖBILSPREMIE

MISSA INTE VÅR MILJÖBILSPREMIE! VI DRAR AV 20.000:- PÅ PRISET.

REK. PRIS FRÅN CA 171.900:-

DU FÅR FEM ÅRS SKATTEBEFRIELSE PÅ RENAULT MILJÖBILAR! www.renault.se

LIVET ÄR FULLT AV BEKYMMER. LÅT INTE BILEN BLI ETT TILL.

När vi bygger bilar testar vi allting både en, två och tre gånger. Sedan kontrollerar vi allting en gång till. Vi gör det så noggrant att vi nu kan erbjuda 5 års nybilsgaranti på alla våra personbilar. Du får ett tryggt bilägande helt befriat från obehagliga överraskningar. Provkör hos din närmaste återförsäljare eller läs mer på renault.se Bränsleförbrukning vid blandad körning: 4,4–6,7 l/100 km. CO2 utsläpp: 114–159 g/km. 5 års nybilsgaranti består av 2 års fabriksgaranti + 3 års förlängd garanti. Obegränsad körsträcka gäller de två första åren alternativt 100.000 km på fem år. Gäller ej Trafic/Master Passenger. Renaults Miljöbilspremie gäller t.o.m 31/12 2010 och går ej att kombinera med andra erbjudanden eller andra företagsstöd. Månadskostnaden baseras på finansiering med Renault Billån efter avdragen miljöbilspremie 20.000 kr. Ränta 4,75%, eff. ränta 4,85%, 84 mån, 30% kontant. Rörlig ränta, STIBOR 90 dagar. Inga avgifter. Lokala avvikelser kan förekomma. Bilen på bilden kan vara extrautrustad.

Gävle Sandviken 28 Motormagasinet

026-65 57 00 026-27 78 00 – Vill ni också vara med i Gestrike Magasinet? www.gestrikemagasinet.se –


Rönnberger och Eriksson Bilteam har landat

�������� ����������

Efter fyra år som reservdelschef på Eriksson Bilteam fick Stefan Rönnberger en rivstart på sin nya tjänst på företaget då han vid årsskiftet blev eftermarknadschef med ansvar över verkstad och reservdelar. Dessutom gjorde BMW entré i bilhallen i maj.

Betala vinterdäcken på 4 månader räntefritt med Volvokortet!

������ ���� ��� ��� ������ ���������� �� �������� ������������ �������� �������� �� �� ��� ����������� � ����

Eriksson Bilteam blev återförsäljare av BMW i Gästrikland i maj och därmed adderade man ytterligare ett bilmärke till de fyra tidigare märkena Saab, Opel, Citroen och Chevrolet. Intåget medförde en turbulent tid och på verkstadskundmottagningen var det under sommaren stundtals mer än man mäktade med. – Den absolut sämsta tiden att introducera ett bilmärke av BMW:s kaliber är ju precis innan semesterperioden, men vi kunde ju knappast tacka nej till BMW för att det inte var den mest lämpliga tidpunkten, det var ju bara att försöka göra det bästa av situationen, berättar Stefan Rönnberger. – Tyvärr fick många kunder vänta och många telefonsamtal hann inte besvaras. Vi fick det verkligen hett om öronen och det är bara att beklaga. Mycket berodde på ett uppdämt behov av en BMW-verkstad, berättar Stefan Rönnberger. För att tillgodose kundernas önskemål och behov har Eriksson Bilteam nu anställt personal på både verkstad och reservdelar/kundmottagning och allt börjar reda ut sig igen. – Ja, vi har landat och står stadigt med båda fötterna på jorden. Vi är bättre rustade än någonsin att ta emot fler kunder, nya som gamla. Dessutom är nu BMW:s alla system ordentligt inarbetade så vi kan ge den bästa möjliga servicen även till ägare av vårt senaste tillskott i bilfamiljen, avslutar Stefan. Text: SvenskPress.se

������������� Gummiverkstaden: 026-65 57 68

Gävle: 026-65 57 00

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����

����������������� ������������������������������������������ �����������������������

��������������������������������

����������������������������������������������������

��� �������������������������

������������������� ������������������

����������� ������

���������������

������������������

��������������������

�����������������������������

�����������������������

��������������������

����������������������������

��������������������������������

��������������

�������������������������

�����������������

������������������

����������������������������

��������������������

�������������������������������

�������������������������

�����������������������

���������������

�������

�������������

���������������������

���������������

������������������

���������������������

�����������������������

��������������������

��������������������

������������ ����������� ����������� �������������

��������������������������������

���������������������������

�����������������������������

����������������������� �����������������������

��������������������������� ��������������������

������������

�������������������������� �����������

��������������������

�������������������������� �������������������� �

��������������������

������������������������������������������������������������������������������������������

– Gestrike Magasinet delas ut till alla hushåll i Gävle kommun –

Motormagasinet 29


��������������

�������������� ���������������� ���������������������� ������������

����������������������

����������������������

Unga företagare på kickoff 1 200 unga entreprenörer inspirerades i Sandviken.

Joakim Carlsson, ordförande i UF, tillsammans med Lars Beckman, riksdagsman.

www.dina.se

������������� ����������� �������������� ������������ �������

Fredrik Nilsson, försäljningschef på Internet Broker.

Ung Företagsamhet i Gävleborg är Sveriges bästa. Årets kickoff gick av stapeln 8 oktober på Jernvallen i Sandviken, i samband med FöretagarForum.

026-13 47 85 0297-402 73 0290-403 83 0291-104 85

Lotta Hernek, Hernek design.

Foto: 4ever300.com

Är det dags att ta fram skotern för första turen? Se då till att du har en bra försäkring.

1 200 unga entreprenörer, som i år startar företag på gymnasiet och – nytt för i år – även på grundskolan, fyllde lokalen. Tre populära föredragshållare bjöd både på sig själva och på värdefull inspiration. Kickoffen avslutades med en bit mat och därefter besökte ungdomarna företagarmässan på närbelägna Göranssonska Arenan. Läs hela artikeln på: www.gestrikemagasinet.se Text: Torbjörn Edlund • SvenskPress.se

�������������������� ��������������������� ����� �������� ���������

����� ��� ������� ��� ��� ������� ����������� ����� �������� ����� ���� ���� ����� ��� ���� ������ ��������������������������� ������������������������������ ������ �� ���� �������������� ������������������������������ ���������� ���� �� ���� �������� ����������� ������ ����� ������ ��������� ���������� ���� ��� ������������ ������������������������ ������������������ ��������������������� ������� �������������� ���������������� ������������� ����������� �������������������� ������������������ ���������������

���������������������������� ������������������������������������� ��������������������

��������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������

������������������ 30 Samhälle

��������������������������� ������������������������������������� ���������������������������

– Vad vill ni läsa om i Gestrike Magasinet? www.gestrikemagasinet.se –


Förpackningar? Resten av soporna då ... Har du hört att det är bara förpackningar som återvinns? Men varför inte plasten i leksaksbilen? Och var slänger jag min trasiga visp? När du köper en ketchupflaska i Sverige går några öre av priset till att bekosta återvinningen av ketchupflaskan när den är slut. Med hjälp av den förpackningsavgiften finansierar producenterna av förpackningar alla obemannade återvinningsstationer dit vi lämnar våra tidningar och förpackningar.

Bemannad eller obemannad?

Återvinningen ingår i priset.

Andra sopor som inte är förpackningar, till exempel leksaker, trasiga kastruller och stekpannor, lämnar du till en bemannad återvinningscentral. På återvinningscentraler med personal kan du alltid sortera alla slags sopor till återvinning, även sådant som inte är förpackningar. Små obemannade stationer är endast till för tidningar och förpackningar. Tack för att du sorterar alla dina sopor till återvinning.

���������������� ������������� ������������ �������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������������

������������������������������������� ����������������������������� ���������������������

���������������������� ������������������

������������������������������� �������������������������� ������

���������������������������

������������������������� ��������

Text: Wendy Juntunen • SvenskPress.se

���������������

Konservburk

Din gamla stekpanna, visp eller badkar sorterar du som metallskrot på en bemannad återvinningscentral. Då får den ett nytt liv som till exempel konservburk eller cykel.

Öppettider till återvinningscentralen hittar du på www.gastrikeatervinnare.se

– Gestrike Magasinet delas ut till alla kontor i Gästrikland och Älvkarleby –

Samhälle 31


���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����

�����������

������

�����������

���������������������������������� ������������� ������������������� ������������������������ ������������������������������������� �������������������

��� �����������

������������������������� ������������������ ������������� ������������������� ������������������������ ���������������������������� ��������������������������������

������������������������ ������������ ������������������ ������������������������ ����������������������� ����������������������� �������������

�����������

������ L

u

ar

m

g

n,

v i fi x a r d

������

������������������������ �����������������������

?

et

!

H

��� �� ����� ��� ���

������������

���������������������

d u pr ob l e

��

������������������������������ ��������������������������

����������� ���������������������������� �������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������� ������������������������������ � ������������������������� ����������������

���������������� �������������� �������������� � ����������� ������������������� ����������������� ������������������������� ��������������������������� ���������� �������������

����������������������������������������� ���������

��������� ���������� ������� ������������

��������������� ������������������ ����������������

��������

��������

������

�����

��������������������������� ����������������������� ������������������������������ ������������������������ ����������������������

���������������

��������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������

��������

�����

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������� ���������������������������������

���������������


Gestrike Magasinet nr 8 2010