Hi-Fi Eclectic Magazine

10 - 2021

Milan

-

Singapore

-

London

-

Dubai

-

Shanghai

-

Riyadh

-

Moscow

-

Mumbai

-

Los

Angeles

the TIMELESS SOUND of WELLNESS Hi-Fi Eclectic is an evolution of the original Hi-Fi concept: a high-design multifunctional shower control with shapes and features that remind us of the panels, graphics, keys and knobs of the high fidelity stereo systems that made a deep mark in the history of design and technology.

Hi-Fi Eclectic costituisce una evoluzione del concetto originale di Hi-Fi: un comando doccia multifunzione di alto design che assimila reminiscenze, nelle forme e nelle funzionalità, di pannelli, grafica, tasti e manopole, degli apparecchi stereo per la riproduzione musicale ad alta fedeltà che hanno segnato un solco profondo nella storia del design e della tecnologia.

IN DE X 05 INTRO

A timeless harmony for all interior styles.

Una armonia senza tempo per tutti gli stili di interior.

09

LIThermostatic NE AR MIXERS

19

COMPACT Thermostatic

MIXERS

27

SHELF Thermostatic MIXERS

37

SINGLE Lever MIXERS

45

Product List

A timeless harmony for all interior styles.

Una armonia senza tempo per tutti gli stili di interior.

i-Fi is the latest project developed by Gessi for the design and technology of a thermostatic shower mixer control with advanced functions; as such it represents the latest addition to the Gessi Private Wellness Programme.

Hi-Fi Eclectic is an evolution of the original Hi-Fi concept: a high-design multifunctional shower control with shapes and features that remind us of the panels, graphics, keys and knobs of the high fidelity stereo systems that made a deep mark in the history of design and technology.

As an aesthetic development of this original concept, Hi-Fi Eclectic incorporates, with an eclectic inspiration, formal and decorative traits of industrial nature and early 20th century heritage, and becomes a transversal design, creating the intimate and relaxing atmospheres of the world of Private Wellness in the most diverse environments, from eclectic contemporary, to classic, to industrial-retro, thus making Gessi’s Sound of Wellness a timeless harmony, for all interior styles.

Hi-Fi è il più recente progetto sviluppato da Gessi per il design e la tecnologia di un comando miscelatore per docce a funzioni avanzate; come tale rappresenta il più recente complemento del Programma Gessi Private Wellness.

Hi-Fi Eclectic costituisce una evoluzione del concetto originale di Hi-Fi: un comando doccia multifunzione di alto design che assimila reminiscenze, nelle forme e nelle funzionalità, di pannelli, grafica, tasti e manopole, degli apparecchi stereo per la riproduzione musicale ad alta fedeltà che hanno segnato un solco profondo nella storia del design e della tecnologia.

Come sviluppo estetico di questo originale concetto, Hi-Fi Eclectic incorpora, con una ispirazione eclettica, tratti formali e decorativi di sapore industrial ed heritage primo ‘900, per farsi design trasversale, e creare le atmosfere intime e rilassanti dell’universo del Private Wellness negli ambienti più diversi, dal contemporaneo eclettico, al classico, all’industrial-retro, facendo così diventare il Sound of Wellness Gessi, una armonia senza tempo, per tutti gli stili di interior.

05

P S Your

ersonal ymphonies Creating interiors that produce wellness and express style and personality Creazione di interni che producano benessere ed esprimano stile e personalità By controlling the modes, intensity and patterns of the jets of water, and with a compact and distinctive design, Hi-Fi Eclectic has been created for interior design and private wellness enthusiasts who appreciate a perfect combination of distinctive, eclectic and timeless design and cutting-edge technology for wellness.

Controllando con un design compatto e di forte carattere, le modalità, l’intensità e le forme di emissione dell’acqua sul corpo, HI-Fi Eclectic è pensato per i cultori dell’interior design e del benessere privato che apprezzano una combinazione perfetta tra un design distintivo, eclettico e atemporale, e tecnologia d’avanguardia per il benessere.

The design is inspired by music, with its power to turn thoughts into emotions The Hi-Fi- Eclectic mixer can be combined with both showerheads and shower kits from Gessi’s Collections, with various designs and inspirations, and with waterfall spouts, horizontal jet showerheads, atomisers and other modular elements of the extensive Gessi Private Wellness Programme for hydrotherapy and wellness.

La musica ispira il design per il suo potere di trasformare i pensieri in emozioni Il miscelatore Hi-Fi Eclectic può essere abbinato tanto a soffioni e kit doccia di Collezioni Gessi di ispirazione e design vario, quanto alle bocche a cascata, i soffioni a getto orizzontale, gli atomizzatori e gli altri elementi modulari del vasto Programma Gessi Private Wellness per l’idroterapia e il benessere.

THE ICONIC ELEGANCE of twentieth century aesthetics for an eclectic design.

L’eleganza iconica dell’immaginario estetico del Novecento per un design eclettico.

Thanks to the precision control of these spouts, the different models of Hi-Fi Eclectic are designed to offer, in your private habitat, the excitement and shower experience of yersteryear’s thermal baths, allowing the owner to express their personality and taste for objects of timeless beauty, thanks to their unique design.

Consentendo un controllo di precisione di questi erogatori, i diversi modelli di Hi-Fi Eclectic sono pensati per offrire, nel proprio habitat più privato, l’emozione e l’esperienza di doccia di bagni termali d’antan, consentendo al contempo al proprietario di esprimere, attraverso l’unicità del design, la propria personalità e il proprio gusto per oggetti dalla bellezza atemporale.

The elegant decorations and shaped profiles of crystals, glasses, vintage car bodies, lights and emotions linked to pleasant memories, are projected with measure and harmony into current time and into the most current styles thanks to an object that is so distinctive and recognisable that it makes Hi-Fi Eclectic unique in its category.

Gli eleganti decori e i profili sagomati di cristalli, bicchieri, scocche d’auto d’epoca, luci e delle emozioni legate a momenti piacevoli della memoria, sono proiettati con misura e armonia nel tempo corrente e negli stili più attuali da un oggetto talmente distintivo e riconoscibile da rendere Hi-Fi Eclectic, un unicum nella categoria.

07

ITHERMOSTATIC NEAR MIXERS

A linear sequence of delicate symphonies of wellness Una sequenza lineare di delicate sinfonie di benessere

08

09

four

WAYS Elegant objects of sculptural value and with an unusual design Eleganti oggetti dal valore scultoreo e dal design inedito An ultra-flat system characterised by balanced aesthetics rich in details. A refined accessory based on evocative capacity, minimalism and high-tech features.

Un sistema ultrapiatto caratterizzato da un’estetica equilibrata e ricca di dettagli. Un raffinato complemento d’arredo fondato su capacità evocativa, minimalismo e funzionalità ad alta tecnologia.

63015_65226#707 Thermostatic mixer for four simultaneous functions, with push-button on/off controls.

Miscelatore termostatico a quattro funzioni simultanee, con pulsanti on-off.

11

three

Adjust the volume of your emotions with Hi-Fi Eclectic

WAYS

63013_65224#720 Thermostatic mixer for three simultaneous functions, with push-button on/off controls.

Miscelatore termostatico a tre funzioni simultanee, con pulsanti on-off.

63013_65224#706 Thermostatic mixer for three simultaneous functions, with push-button on/off controls.

Miscelatore termostatico a tre funzioni simultanee, con pulsanti on-off.

Regola il volume delle tue emozioni con Hi-Fi Eclectic

TUNE IN TO

YOUR PERSONAL frequency to amplify your wellness experience

he innovative exterior design features contain unexpected technologies inside the product. The characteristics of this creation are the balance, linearity and essentiality of the controls and the immediacy of the gestures for use. To create a pleasant moment of incomparable elation and wellness.

Sintonizzati sulla tua frequenza personale per amplificare l’esperienza di benessere Le innovative caratteristiche di design esterno racchiudono sorprendenti tecnologie interne al prodotto. Caratteristiche di questa creazione sono l’equilibrio, la linearità e l’essenzialità, dei comandi e l’immediatezza dei gesti d’uso. Per creare la piacevolezza di un momento di impareggiabile leggerezza e benessere.

13

two

WAYS Stylish details and high class define an unmistakable eclectic taste Dettagli di stile e alta classe definiscono un inconfondibile gusto eclettico Sturdy, functional and glamorous, Hi-Fi products are available in the extremely modern colour palette of Gessi finishes and are characterised by great attention to detail and interpret a new vision of experiential luxury.

Resistenti, funzionali e glamour, i prodotti Hi-fi sono declinati nella palette cromatica estremamente attuale delle finiture Gessi, ne rispecchiano la cura per ogni dettaglio e interpretano una visione nuova e inedita del lusso esperienziale. .

63011_65222#030 Thermostatic mixer for two simultaneous functions, with push-button on/off controls.

Miscelatore termostatico a due funzioni simultanee, con pulsanti on-off.

63011_65222#726 Thermostatic mixer for two simultaneous functions, with push-button on/off controls.

Miscelatore termostatico a due funzioni simultanee, con pulsanti on-off.

14

Equalising mind and body, taste and technology.

Equalizza mente e corpo, gusto e tecnologia.

16

17

OMPACT THERMOSTATIC MIXERS A compact and essential panel to precisely adjust your moment of rejuvenation.

Un pannello compatto ed essenziale per regolare con precisione il tuo momento di rigenerazione.

18

19

three

WAYS

High fidelity for an experience of maximum enjoyment: perfection at the touch of a button Alta fedeltà per un’esperienza di massimo piacere: la perfezione a portata di tasto Hi-Fi is high fidelity for water: reaching perfection when searching for wellness. With Hi-Fi Eclectic, Gessi has created an iconic and exclusive product to play with water while searching for your personal rhythm, bringing its sound, lightness and vitality to your home.

Hi-Fi è alta fedeltà per l’acqua: il raggiungimento della perfezione nella ricerca del benessere. Con Hi-Fi Eclectic Gessi ha voluto creare un prodotto iconico ed esclusivo per giocare con l’acqua alla ricerca del proprio ritmo personale, portando nelle case il proprio sound, la propria leggerezza e vitalità.

63001_65234#713 Thermostatic mixer for three simultaneous functions, with push-button on/off controls.

Miscelatore termostatico a tre funzioni simultanee, con pulsanti on-off.

20

63001_65234#710 Thermostatic mixer for three simultaneous functions, with push-button on/off controls.

Miscelatore termostatico a tre funzioni simultanee, con pulsanti on-off.

Its details evoke the radial angles of the first radios, the decorated reliefs of gramophones and the beautiful shapes of their loudspeakers.

I particolari evocano gli gli angoli radiali delle prime radio, i rilievi decorati dei grammofoni e le curve magnifiche dei loro altoparlanti.

21

two

WAYS

63001_65232#707 Thermostatic mixer for two simultaneous functions, with push-button on/off controls.

Miscelatore termostatico a due funzioni simultanee, con pulsanti on-off.

22

A harmonious combination of notes of style Una armoniosa combinazione di note di stile

CHOOSE YOUR SOUND y turning the knobs, it will seem like adjusting the volume of the water; by pressing the play button, you will be immersed in its fascinating rhythm, its flow. A simple gesture that rejuvenates through the sound energy of positive vibrations.

Attraverso la regolazione delle manopole si avrà l’impressione di modificare il volume dell’acqua; premendo il tasto play ci si immergerà nell’incanto del suo ritmo, del suo scorrere. Un semplice gesto che rigenera attraverso l’energia sonora di vibrazioni positive.

63001_65232#727 Thermostatic mixer for two simultaneous functions, with push-button on/off controls.

Miscelatore termostatico a due funzioni simultanee, con pulsanti on-off.

63001_65232#030 Thermostatic mixer for two simultaneous functions, with push-button on/off controls.

Miscelatore termostatico a due funzioni simultanee, con pulsanti on-off.

23

24

25

HELF THERMOSTATIC MIXERS

The excellence of visionary design creates objects with an eternal and universal value.

L’eccellenza di design visionari crea oggetti dal valore eterno e universale.

26

27

four

WAYS

BETWEEN

memory and contemporaneity, poetry takes shape

Tra memoria e contemporaneità, la poesia prende forma i-Fi Eclectic’s beautiful design, its refined formal details and its extraordinary intrinsic quality create a functional work of art that turns shower time into poetry and illuminates the surrounding environment.

La bellezza del design di Hi-Fi Eclectic, i suoi ricercati dettagli formali e la straordinaria qualità intrinseca, creano un oggetto d’arte funzionale, che infonde di poesia il momento della doccia e illumina gli ambienti che arreda.

28

63025_65256#720 Thermostatic shelf mixer for four simultaneous functions, with push-button on/off controls.

Miscelatore termostatico a mensola a quattro funzioni simultanee, con pulsanti on-off.

63025_65256#299 Thermostatic shelf mixer for four simultaneous functions, with push-button on/off controls.

Miscelatore termostatico a mensola a quattro funzioni simultanee, con pulsanti on-off.

29

three

A distinctive control interface, intuitive controls, elegant allure

WAYS Interfaccia di controllo distintiva, comandi intuitivi, allure elegante

30

HARMONIOUS CHORDS Armonici accordi di

of personal wellness

The technical push-button solutions used to control the various water functions, as well as the manual precision dials, have been designed to be easy and pleasant to use, for a moment of total, carefree wellness.

benessere personale

Le soluzioni tecniche a tasto, adottate per comandare le diverse funzioni acqua, così come le ghiere manuali diprecisione, sono state progettate per essere agili e piacevoli all’uso, in modo tale da esaltare al massimo il godimento di un momento di totale, spensierato, benessere.

63023_65254#149 Thermostatic shelf mixer for three simultaneous functions, with push-button on/off controls.

Miscelatore termostatico a mensola a tre funzioni simultanee, con pulsanti on-off.

63023_65254#030 Thermostatic shelf mixer for three simultaneous functions, with push-button on/off controls.

Miscelatore termostatico a mensola a tre funzioni simultanee, con pulsanti on-off.

31

two

WAYS ontemporary bathrooms are turning into an area to rejuvenate the body and mind, an oasis of pleasure amplified by innovative technology and balanced aesthetics, which allows all the senses to experience new forms of wellness.

La stanza da bagno contemporanea si sta trasformando in un’area rigenerante per il corpo e per la mente, un’oasi di piacere amplificato da una tecnologia innovativa e da un’estetica equilibrata, che consentono a tutti i sensi di sperimentare inedite esperienze di benessere.

63021_65252#713 Thermostatic shelf mixer for two simultaneous functions, with push-button on/off controls.

Miscelatore termostatico a mensola a due funzioni simultanee, con pulsanti on-off.

63021_65252#727 Thermostatic shelf mixer for two simultaneous functions, with push-button on/off controls.

Miscelatore termostatico a mensola a due funzioni simultanee, con pulsanti on-off.

Living your private space to the rhythm of the Sound of Wellness

Vivere il proprio spazio privato al ritmo del Sound of Wellness

33

34

35

INGLE LEVERS MIXERS

A thermostatic mixer with an innovative concept and an eclectic design.

Un mixer termostatico dal concept innovativo e dal design eclettico.

37

three

The design eclectically combines the splendour of different objects, between memory and contemporaneity Il design unisce, ecletticamente, le suggestioni di oggetti diversi tra memoria e attualità

WAYS

38

A VARIETY OF FINISHES

with different features i-Fi Eclectic presents innovative colour variants and surface treatments that enhance the distinctive traits of these functional works of art, with different characters and features.

Varietà di finiture con accenti diversi Hi-Fi Eclectic presenta innovative varianti cromatiche di finitura e trattamento superficiale, che esaltano, con carattere e accenti diversi, le distintive caratteristiche di questi pezzi d’arte funzionale.

63055_65244#706 Single-lever mixer for three simultaneous functions, with push-button on/off controls.

Miscelatore monocomando a tre funzioni simultanee, con pulsanti on-off.

63055_65244#720 Single-lever mixer for three simultaneous functions, with push-button on/off controls.

Miscelatore monocomando a tre funzioni simultanee, con pulsanti on-off.

39

two

WAYS Expression of a modernly dandy, cultured and subtly vintage attitude Espressione di un’attitudine modernamente dandy, colta e sottilmente vintage By combining original shapes and the latest hi-tech, Hi-Fi Eclectic creates a “cult” product, designed for enthusiasts of contemporary living, with a unique character and endless charm.

Unendo forme originali all’hi-tech più attuale, Hi-Fi Eclectic dà vita a un design di vero culto, immaginato per gli appassionati di paesaggi abitativi contemporanei, dal carattere unico e dal fascino eterno.

63055_65242#713 Single-lever mixer for two simultaneous functions, with push-button on/off controls.

Miscelatore monocomando a due funzioni simultanee, con pulsanti on-off.

40

63055_65242#187 Single-lever mixer for two simultaneous functions, with push-button on/off controls.

Miscelatore monocomando a due funzioni simultanee, con pulsanti on-off.

41

42

43

RODUCT LIST

47

FINISHINGS Finiture

53

HI-FI buttons array Pulsanti HI-FI

49

HI-FI mixer models

Modelli dei miscelatori HI-FI

55

MATCHING products Prodotti combinabili

45

finishings

720

299

031

706

720 031 149 299 030 708 706 707 735 726 710 727 187 713 246

46

Nickel PVD Chrome Finox

726

Matte Black Copper PVD Copper Brushed PVD Black Metal PVD Black Metal Brushed PVD

713

Warm Bronze PVD Warm Bronze Brushed PVD Brass PVD Brushed Brass PVD Aged Bronze Antique Brass Gold PVD

735

149

030 708

707 727

187

246

710

47

COMPACT THERMOSTATIC MIXERS

63001_65232 Thermostatic mixer for two simultaneous functions, with push-button on/off controls.

Miscelatore termostatico a due funzioni simultanee, con pulsanti on-off.

63001_65234 Thermostatic mixer for three simultaneous functions, with push-button on/off controls.

Miscelatore termostatico a simultanee, con pulsanti on-off.

48

tre

funzioni

SINGLE LEVER MIXERS

63055_65242 Single-lever mixer for two simultaneous functions, with push-button on/off controls.

Miscelatore monocomando a due funzioni simultanee, con pulsanti on-off.

63055_65244 Single-lever mixer for three simultaneous functions, with push-button on/off controls.

Miscelatore monocomando a tre funzioni simultanee, con pulsanti on-off.

49

LINEAR THERMOSTATIC MIXERS

63011_65222 Thermostatic mixer for two simultaneous functions, with push-button on/off controls.

Miscelatore termostatico a due funzioni simultanee, con pulsanti on-off.

63013_65224 Thermostatic mixer for three simultaneous functions, with push-button on/off controls.

Miscelatore termostatico a simultanee, con pulsanti on-off.

tre

funzioni

63015_65226 Thermostatic mixer for four simultaneous functions, with push-button on/off controls.

Miscelatore termostatico a quattro funzioni simultanee, con pulsanti on-off.

50

SHELF THERMOSTATIC MIXERS

63021_65252 Thermostatic shelf mixer for two simultaneous functions, with push-button on/off controls.

Miscelatore termostatico a mensola a due funzioni simultanee, con pulsanti on-off.

63023_65254 Thermostatic shelf mixer for three simultaneous functions, with push-button on/off controls.

Miscelatore termostatico a mensola a tre funzioni simultanee, con pulsanti on-off.

63025_65256 Thermostatic shelf mixer for four simultaneous functions, with push-button on/off controls.

Miscelatore termostatico a mensola a quattro funzioni simultanee, con pulsanti on-off.

51

push-

BUTTON The purchaser will receive the mixer with a standard keys configuration, as per the most common water functions selection.

Ciascun acquirente riceverà il miscelatore configurato con i tasti della dotazione standard, corrispondenti alle più comuni configurazioni di funzioni acqua di un’area doccia

52

Single outlet mixer standard supplied button

2 outlet mixer standard supplied buttons

3 outlet mixer standard supplied buttons

4 outlet mixer standard supplied buttons

Tasto in dotazione standard per mixer a 1 uscita

Tasto in dotazione standard per mixer a 2 uscite

Tasto in dotazione standard per mixer a 3 uscite

Tasto in dotazione standard per mixer a 4 uscite

The standard keys can be replaced with special etched one having the specific icons of the water outlets required by the customer.

Any custom key can be ordered separately.

Keys without etching or neutral configurated are not available.

SP03289 Push-button plate with Rainfall symbol Placca pulsante icona Pioggia

SP03292

Push-button plate with Waterfall symbol

Placca pulsante icona Cascata

SP03291

Push-button plate with Atomizer symbol Placca pulsante icona Atomizer

SP03294

Push-button plate with Handshower symbol Placca pulsante icona Doccetta

SP03296

Push-button plate with Bathtub symbol Placca pulsante icona Vasca

I pulsanti standard sono sostituibili con tasti recanti le icone specifiche delle uscite acqua che l’utilizzatore desidera installare nella propria doccia e che sono ordinabili separatamente.Non sono previsti tasti con configurazione neutra ovvero non serigrafati.

SP03295 Push-button plate with Body Jets symbol Placca pulsante icona Body Jets

SP03293

Push-button plate with wall-mounted Waterfall symbol Placca pulsante icona Cascata a parete

SP03290

Push-button plate with wall-mounted Atomizer symbol Placca pulsante icona Atomizer a parete

SP03297

Push-button plate with Water Tube Kneipp symbol Placca pulsante icona Water Tube Kneipp

SP03298

Push-button plate with Foot Spout symbol Placca pulsante icona Lavapiedi

53

matching

PRODUCT 65148

58185

Wall-mounted adjustable showerhead

Wall-mounted showerhead Soffione doccia da parete

Soffione a parete orientabile

65149 300 mm

65152 Ceiling-mounted adjustable showerhead

58186 Ceiling-mounted showerhead Soffione doccia da soffitto

Soffione a soffitto orientabile

65150 Lenght on request Altezza personalizzabile

65153 300 mm

65155 300 mm lenght on request 300 mm altezza personalizzabile

54

58189 Wall-mounted showerhead Soffione Doccia Da Parete

46148 Wall-mounted showerhead Soffione doccia da parete

46152 Ceiling-mounted showerhead Soffione doccia da soffitto

55

Afilo 57301_57002

57501_57012

57305_57004

57509_57016

57303_57002

57503_57012

57307_57004

57511_57016

57401_57006

57601_57018

rainfall 300x300 mm

Rainfall/waterfall

rainfall 300x300 mm

rainfall/waterfall

rainfall 300x500 mm

rainfall 500x500 mm

rainfall/waterfall/mist

rainfall 500x500 mm

rainfall/waterfall/mist

rainfall ø350 mm

57409_57010

rainfall/waterfall/mist

57403_57006 rainfall 300x500 mm

57411_57010

rainfall/waterfall/mist

56

57603_57018 rainfall ø350 mm

Minimali 57801_57871 rainfall 350x350 mm

Colour 57827_57876 350x350 mm multifunction

57807_57875 multifunction

57803_57018 rainfall ø350 mm

57829_57878 ø350 mm multifunction

57809_57873 multifunction

57805_57006

57831_57882

rainfall 300x500 mm

300x500 mm multifunction

57811_57010 multifunction

57903_57973

57929_57980

ø500 mm

ø500 mm multifunction

57909_57975 multifunction

57901_57012

57927_57977

rainfall 500x500 mm

500x500 mm multifunction

57907_57016 multifunction

57

Cascata 20295

39892_39890

Cascata

Ovale

39892_39900

65295

Rettangolo

Venti 20

20193 Rettangolo

20293 Rettangolo

58

Spotwater

Tremillimetri

57261

33051

Multispray

rainfall Tondo 200 mm

Flessa 57201 Trame 57241 Intreccio 57211 Cesello 57231

33053

57263

33071

Rain Flessa 57203 Trame 57243 Intreccio 57213 Meccanica 57221

57265 Atomizer Flessa 57205 Trame 57245 Meccanica 57225 Cesello 57235

rainfall/waterfall

rainfall Tondo 300 mm

33073

rainfall/waterfall

33061 rainfall Quadro 200 mm

33063

rainfall/waterfall

57267

33081

Waterfall

rainfall Quadro 300 mm

Flessa 57207 Intreccio 57217 Meccanica 57237 Cesello 57235

33083

rainfall/waterfall

59

Kneipp Tube

60

32940_32932

32961

Wood

Wood

32940_32941

32963

Black

Black

Body Jets 32973

32971

Quadro

Tondo

32987_32984

32985_32982

Quadro

Tondo

32979

32977

Quadro

Tondo

32975

13375

Rettangolo

Tondo

20172 Rettangolo

61

the

TIMELESS SOUN

ND

of WELLNESS

Le illustrazioni e le descrizioni contenute nel presente catalogo e negli stampati della venditrice non comportano obbligo di fedele esecuzione; i dettagli e le misure contenute sono da considerarsi indicativi e soggetti a modifiche senza preavviso. Eventuali errori e/o refusi di stampa del presente catalogo non costituiscono motivo di contestazione.

GESSI SpA Parco Gessi - 13037 Serravalle Sesia (Vercelli) ITALY Tel. +39 0163 454111 Fax +39 0163 459273 gessi@gessi.it www.gessi.com

Download Gessi APP

ED. JULY 2021 GMC005440

Die Bilder und Beschreibungen in dieser Preisliste und den Prospekten der Verkäuferin entsprechen nicht immer genau dem Produkt. Die enthaltenen Details und Masse sind als Richtwerte zu betrachten und sind Aenderungen ohne Vorankündigung unterworfen. Mögliche Fehler und/oder Druckfehler in dieser Preisliste schaffen keinen Grund für Beanstandungen.