OSLO GOSPEL CHOIR THE MUSICAL
MESSIAH CHOIR AND SOLOISTS
GERMAN EDITION 14.4.2018
857537_Messiah_Innen.indd 1
27.08.2018 15:18:08
Die Produkte zum Musical: Chorpartitur 857537 Bandpartitur 857538 Gesamtpartitur 857539 Libretto - Ausgabe mit Lied- und Sprechertexten 857540 Im Download unter www.gerth.de MESSIAH 1 DL5597149 MESSIAH 2 DL5597150 Playback Band DL5598149 Aufnahmen der Sprechertexte Singback Sopran Singback Alt
Singback Tenor Singback Bass Singback alle Stimmen Chorsheets einzeln Bandsheets einzeln Einzelstimmen Violinen Einzelstimme Viola Einzelstimme Violoncello Einzelstimme Solo-Violoncello Einzelstimme Horn Einzelstimme Oboe Einzelstimme Trompete/Saxophon in B Auf Anfrage: Vorlage für Plakate Liedtexte für PowerPoint
Hinweis für Veranstalter: Öffentliche Aufführungen von Musik werden in der Regel über die GEMA lizenziert. Aufführungen von Musicals sind dem „Großen Recht“ zugeordnet und werden vom rechtsinhabenden Verlag genehmigt. Eine Aufführungsgenehmigung ist in der Regel kostenpflichtig. Wenn Sie eine Aufführung planen und dafür eine Genehmigung benötigen, wenden Sie sich bitte an: musical@gerth.de Bearbeitungen von Werken und Filmaufnahmen müssen vom rechtsinhabenden Verlag genehmigt werden (UrhG §23).
Alle in diesem Buch veröffentlichten Kompositionen, Texte und Notengrafiken sind urheber- und wettbewerbsrechtlich geschützt. Bearbeitungen, Nachdrucke oder Vervielfältigungen (Papierkopien, Folien, Datenbanken) sind nur mit Genehmigung der Rechtsinhaber erlaubt, die unter © vermerkt sind. Alle Rechte vorbehalten. All rights reserved.
Grafische Gestaltung: Lisa Antonacci © 2018 Gerth Medien GmbH, Asslar Musik und Notensatz: Tore W. Aas © 2017 TAMU Oslo, Norwegen Bestell-Nr. 857537 ISBN 978-3-89615-537-5 1. Auflage 2018 Druck: Druckwerke Reichenbach, Reichenbach Printed in Germany Auslieferung: Gerth Medien, Postfach 1148, D-35607 Asslar www.gerth.de
857537_Messiah_Innen.indd 2
27.08.2018 15:18:09
CHOIR & SOLOISTS (G) JESUS / SMALL CHOIR
13
2.2.2 I AM THE LIGHT OF THE WORLD (John 8:12-18 NIV)
q = 96
Tore W. Aas
U %% %
#4 & 4 %% %
G(;3)
G
ac. git.
C(“2)
A‹7(„ˆˆ4) D7(“4)
EEE
EE E
EEE
G
EEE
C(“2)
EEE
EE E
A‹7(„ˆˆ4)
EEE
D7(“4)
EEE
ERZÄHLER: Jesus sprach weiter ............das Licht und mit ihm das Leben.
A G # ‰ &
7
œ J
JESUS: I
# ‰ &
G
9
œ J
I
# & ‰
G
11
œ J
I
13
&
#
C(“2)
‰
œ J I
15
&
#
¢
EEE
| 857537_Messiah_Innen.indd 15
‰
am
œ
œ am
œœj J
‰
C(“2)
œ
œ
œ
the Light
œ œ œ
œ
œ
of
D
Œ
œ
‰
of
G
œœ are
œœ
j œ
C(“2)
œœ œœ œœ
D
‰ ‰
C(“2)
G
ĖE
œœj J
œœ are
œœ
EE E
ac. git.
EEE
j œœ J
‰
the Light!
A‹7(„ˆˆ4)
You
Œ
Œ
œ œ œ™
œ
the world!
EEE
Œ
D
G
œ œ
the Light!
œœ œœ œœ
˙™
am
C(“2)
EE E
D(“4)
D
B
the Light
‰
the Light!
œ
D
œ
œ œ œ™
œ am
I
œ œ œ
G
the world!
the Light!
EEE
j œœ J
Œ
I
C(“2)
am
j œ
D
the Light!
D7(“4)
SC: You
?#
œ œ œ
œ
am
A‹7(„ˆˆ4)
18 C G ° # ‰ &
C(“2)
D7(“4)
EEE
G
œœ œœ œœ
Œ
the Light!
œœ œœ œœ
Œ
© 2017 TAMU, Oslo.
27.08.2018 15:18:12
14
° # &
j œœ J
G
20
‰
¢
œœj J
‰
° # &
j œœ J
G
22
‰
œœ œœ œœ
œœ
You
?#
C(“2)
are
j œœ J
œœ
You
are
C(“2)
œœj J
?# ‰ ¢ 26
&
D #
C
&
#
G/D
‰
# & ‰
30
C
# & ‰
| 857537_Messiah_Innen.indd 16
Œ
‰ œœ
œ
Ϫ
œ
walk
in
dark
will
have
œ
E‹
‰
œ œ
fol - lows Me, A‹/C
œ
the
G
œœ œœ œœ
œœ
G/D
œ
Light
D(“4)
œ
-
œœ œœ œœ
˙˙
Ó C(“2)
œ
œ
of
œ œ
D
Œ
ness.
G
œ
œ œ
fol - lows Me,
˙
C‹6/E¨
œ
who - ev - er
Ϫ
Œ
Ó
˙˙
j œ œ
A‹/D
Œ
the Light!
who - ev - er
G/D
œ œ
Ó
œœ
j œ œ
‰
C(„ˆˆ9)/E
B7
œ J
G/B
fol - lows Me,
ne - ver
G/B
œœ œœ
œ œ
œ œ œ
œ
the world!
œœ
D
œ
œœ œœ
of
œœ œ œ œ œ
œ
˙˙
are
D
Ó
˙˙
G
the Light
œœ
j œ œ G/D
œœj J
You
œœ œœ œœ
Who - ev - er 32
‰
D
Who - ev - er
will
j œœ J
D
Œ
œœ œœ œœ
œœ
œ J
œœ œœ
the Light!
j œ œ
‰
JESUS:
28
are
the world!
œœ
œœ œœ œœ
° # & ‰ 24
œœ œœ œœ
œœ
œœ œœ
of
C(“2)
‰
¢
?#
the Light
œœ
œœj J
You
œœ
D(“4)
D
˙™
œ œ
œ œ
fol - lows Me,
Œ
life!
© 2017 TAMU, Oslo.
27.08.2018 15:18:13
15
E ° # &
C
34
‰
SC:
¢
?#
‰
° # ‰ &
G/D
36
?# ‰ ¢ ° # ‰ &
C
38
D
j œœ œœ J
œœ
œœj œœ J
œœ
Who - ev - er
œœj J will œœj J
œœ
nev - er
œœ
œœ
40
&
#
° # &
j œœ œœ J
œœ #œœ œœ
œœj œœ J
œœ
œœ œœ
∑
œœj œœ œœ œ œ J
?#
‰
#
G
C(“2)
&
|
857537_Messiah_Innen.indd 17
EE E
œœ ™™ œœ™™
œœ dark
œœ
E‹
‰
œœ œœ
EEE
D(“4)
œœ
œœ
-
ness.
œœ
F
‰ G
EE E
fol - lows You,
œœ œœ
œœ œœ
œœ
D
˙˙
œœ
œœ œœ
œœ œœ
œœ
Œ
˙˙
Œ C‹6/E¨
j œœ œœ J
œœ bœœœ œœœ
œœj œœ J
œœ
who - ev - er
œœ œœ
A‹/D
œœj œœ J
‰
fol - lows You,
œœj œœ œ œ œ œ J
43
in
B7
will have the Light
¢
walk
œœ
G/D G/B A‹/C G/D
‰
œœ
G/D
C(“2)
who - ev - er
œœ œœ
œœ
C(„ˆˆ9)/E
œœ
Who - ev - er
?# ‰ ¢
fol - lows You,
œœ
j œœ œœ J
‰
œœ œœ
œœ
œœ
G/B
C(“2)
œœœ œ
fol - lows You,
œœ œœ b œœ œœ
A‹7(„ˆˆ4)
EEE
œœœ œ
EEE
D7(“4)
EEE
ac. git.
œ™ œ ™ œœ
˙˙
of
Ó
∑
Ó
∑
life!
œœ ™™ œœ
˙˙
A‹7(„ˆˆ4)
EEE
D7(“4)
‰
j œ
JESUS: I
œ
œ
am
the
œ Light!
© 2017 TAMU, Oslo.
27.08.2018 15:18:13
DISCIPLES / SMALL CHOIR / MASS CHOIR
34
3.4.2 COMING BACK AFTER FISHING ALL NIGHT (John 21:4-11 NIV) 91 L F©/B F©/B F©7/B B‹ B‹ B‹ ° ## B‹ & ee ee ee # ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee # ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee e e e >e e e e >e e e e >e e e e >e e e e >e e e e >e e e e e e e e e ERZÄHLER: Die Bibel.....................geschah nach der Auferstehung Jesu.
¢
? ##
∑
∑
∑
‰ jœ œ œ
Ó
Ba - jo - wa
° ## B‹ & e ee ee ee ee # eee > ?# ¢ # œ œœ 95
F©/B
F©7/B
B‹
F©/B
B‹
B‹
eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee # eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee > > > > > ∑ ∑ Ó Ó ‰
Hum.
99 M B‹ ° ## Œ &
œ œ œ œ œ
° ## & ˙ 102
∑ œ
œœ
Ó
‰ œj œ œ
? ## Ó
| 857537_Messiah_Innen.indd 36
‰
œ œ œœ œ œ œ J we saw a man on the shore.
∑
∑
∑
∑
B‹
œ ‰ J
œ œ œ œ œ nœ œ œ œ #œ ‰ œ œ J
"Fel - lows,
have you caught a - ny fish?" We said: "No,
‰ œj œ œ J
j œ ‰ œœ œœ œœ Œ J œ œ œ
j œ ‰ œJ œ
œj œœ œœ œœ J ‰ œ œ œ Œ
He called out:
¢
B‹
Hum.
DISCIPLE 2: He called out:
## & Ó
œ œ œœœ Œ
- ing back af - ter fish - ing all night,
# &# ? ##
j œ œ œ
Ba - jo - wa
DISCIPLE 1: Com
¢
ee ee ee e e e
∑
"Fel - lows,
∑
© 2017 TAMU, Oslo.
27.08.2018 15:18:21
35
° ## & 105
œ ‰ œ œ œ œ œœ ˙ J
B‹
not a sing - le one.
# &#
N
œ œ œ J
‰
DISCIPLE 1: Then he said:
∑
Ó
¢
Ó
∑
œœj œœ œ œ œ œœ J
° ## œ & 108
right
œ
œ
œ
œ
side
of
the
boat
# &# ¢
? ##
° ## ˙ & 110
¢
? ##
Œ
‰
œ J
œ
œ
œ
and
you
will
catch
∑
∑ œ
œ
we
did
B‹
œ
œ
œ
we
were
œ
œ
some there."
œ
œ
œ
un - a - ble
to
haul
œ
∑
on the
Ó™
∑
DISCIPLE 2: When
# &#
B‹
œœ œ
∑
j œ
‰
‰
œ œ œ œ
Ó™
œœ œ
Then he said:
? ##
œ ‰ œ J
"Throw the net
j œœ œ œ œJ œœ œœ
‰
B‹
œ ∑
Œ
∑
œœ
Ó
Hum.
° ## œ œ œ œ ‰ & 112
œ œ œ œ œ J J
œ œ œ œ œ ˙™ J
j œ œ œj œ œœ œ œ œ œ and we re - a j œ j œ œ œ œ J J
j œœ œœ œœ œ œ ˙ ™ œ œ ˙™ lized it was the Lord. j œ œ œ œ œ ˙™ ™ J
B‹
in the net DIS.1/DIS.2: and we re
¢
# &# Ó
‰
? ## Ó
‰
| 857537_Messiah_Innen.indd 37
-
a - lized
Œ
it was the Lord.
Œ Œ
© 2017 TAMU, Oslo.
27.08.2018 15:18:21
CHOIR & SOLOISTS (G) MARTHA / JESUS / JEWS / SMALL CHOIR / MASS CHOIR
78
8.3.2 LAZARUS COME OUT (John 11:41-44 NIV)
q = 86
U %% %
C(;3)
4 &4
%% %
E™
Tore W. Aas
e e e %
C
G
E™
A‹
3
e e e E™
D‹
F
3
e
ERZÄHLER: Da nahmen sie .......... Nehmt ihm das alles ab und lasst ihn nach Hausegehen!«.
E™
e e e
C
7
&
A
11
G
3
E™
A‹
%
A‹
&
œ œ œ œ œ œ œ œ œ A‹9(„ˆˆ11)
A‹
A‹
&
œ
œ œ œ
A‹
& œj œ -
ded
œ œ œ œ
j œ œ
‰
j œ œ œ œ œœ œ œ E‹
us
-
A‹
Ó
˙
A‹
sus cried.
‰ j EEE œ œ œ A‹
A‹
to
a - way
take
œ œ
%%%
He com - man -
E‹
œ œ œ
˙ Ó
A‹9(„ˆˆ11)
A‹9(„ˆˆ11)
came to the tomb.
j œ œ
Ó
˙
ther would not have died."
œ œ œ œ œ
Je - sus, once more deep - ly moved, 23
œ
D‹/A
œ œ œ
% A‹
have you laid him?" MARTHA: I saw that Je
JESUS: "Mar - tha, where
B
-
œ œ œ œ œœ œ ‰
œ & EÓE ‰ œJ E
19
F
3
D‹/A
MARTHA: "Lord, if you had been here my bro
14
e e e
D‹
the stone.
w
∑
C F
27
& ° &
˙
MARTHA: Then
˙
SC/MC: Then
¢
?
| 857537_Messiah_Innen.indd 80
˙ ˙
G/F
˙
He
F
˙
called
˙
˙
He
called
˙ ˙
˙ ˙
G/F
A‹/D
D‹
E‹/G
˙™
œ œ
œ œ ˙
stop!
in
ve - ry loud
voice:
œ œ
œ œ ˙
˙™
in
ve - ry loud
voice:
a
a
œ œ œ œ
œ œ ˙ œ œ ˙
˙™ ˙™
Œ
F/G G F/G
œ œ œ œ
JESUS: La
Œ
G
- za - rus, come
œœ œœ œœ œœ
La - za - rus, come
Œ
œ œ œ œ
© 2017 TAMU, Oslo.
27.08.2018 15:18:44
79 32
C
D
G
˙™
&
A‹
D‹
œ œ œ ˙ 3
˙™ ˙™
out!
œœ œœ œœ ˙˙
œœ
˙w™
Œ
3
w
?
Come
˙
out!
˙™
œ
Œ
3 œ œ œ ˙™
Œ
3
œ œ œ ˙™ ˙™
Œ
œ 3œ œ ˙ ™
Œ
basses: melody
C
36
-
La
° &
-
La
˙
40
E
&
E™
C
œ ˙ R
Ϫ
rus,
come
-
za
œœr œœ R
œ™™ œ™™
˙˙
?
G
œ™™
˙
&
¢
Come 3
out!
¢
˙™
Œ
out!
° &
œ
F
-
za
˙
rus,
œ
e e e
G
Œ
3
œœ ™™ come
Œ
Ϫ
j œ j œœ J œ J
D‹
%
F
w
e
˙™
elg. solo
out!
E™
A‹
A‹
w w
œœ
Œ
˙˙
Aa
out!
w
˙
e e e 3
Ó
F
e
E™
Aa
° &
˙™ ˙™ Aa
¢
?
| 857537_Messiah_Innen.indd 81
w
3
œœ œœ œœ ˙™ ˙™
Œ
˙w™
3
˙™
Aa
Œ
˙™
3
œ œ œ ˙ ˙ œ 3œ œ ˙
Œ
œœ Aa
Ó
© 2017 TAMU, Oslo.
27.08.2018 15:18:44
CHOIR & SOLOISTS (G) 110
THOMAS / CHOIR / MASS CHOIR
11.1.2 HALLELUJAH! CHRIST IS RISEN (Mark 16:19-20 NIV)
q = 136
#4 & 4
U %% %
G(;3)
%% %
G
ee e
C(„ˆˆ9)/E
ee e
ee e
Tore W. Aas D
ee e
D/C G/B
ee e
ee e
ee e
D/A
ee e
ee e
G A‹/F©
ee e
ee e
ERZÄHLER: Nachdem Jesus, der Herr..........durch die Wunder, die er geschehen ließ.
# & EEE
B7
5
E‹
E #EE
C
EE ™™ E
G/D
e e ee
D
EE E
ee ™™ e™
> > > > ‰ ej e e e Œ ee ee ee ee J
C(„ˆˆ9)/E
j ee %% eJ %
Stop!
A G 10 ° # ™ Œ & ™
C(„ˆˆ9)/E
œœ œœ œœ
D
œœ
œœ œœ œœ
Œ
Hal - le - lu
° # & œœ 13
¢
?#
A/C©
œœ
œœ
from
the
dead!
# œœ
œœ
° # & œœ 15
¢
D
D/C
œœ
in
the
? # œœ
œœ
| 857537_Messiah_Innen.indd 112
œœ
œœ j œœ J
j e
œœj J
grave,
D/A
-
Œ
jah!
e
e
‰ G
Œ A‹/F©
œœ
He´s a - live
œœj œœ œœ ‰ J
œœ
˙˙
œœ
Œ
œœ
G
œœ œœ ri
œœ sen
-
œœ œœ
œœ
C(„ˆˆ9)/E
Œ
œœ œœ
Œ ˙˙
C(„ˆˆ9)/E G/D
Christ is
He´s
j œœ ‰ œœ œœ J
G/B
G
œœ œœ œœ œ œ Œ
œœ
D
A‹7
œœ œœ œœ œ Œ œ
œœ
SC/MC: Hal - le - lu - jah!
? # ™™ ¢
D/C G/B
B7
œœ™™
and
# Ϫ Ϫ
j œœ J œœj J
œœ
œœ
no
lon
œœ
œœ
E‹
˙˙
œœ -
œœ C
Œ
well,
˙˙
ger
œœ just
Œ
œœ
© 2017 TAMU, Oslo.
27.08.2018 15:19:05
111 1.
2.
° # & ˙˙
G/D
18
23
&
C
D/C
œ
THOMAS: Af - ter
26
&
#
G/B
the
&
#
A7(“4)
Ϫ
right
32
&
#
hand
of
ber
Put
your
° # œ & 38
C/D
-
?#
| 857537_Messiah_Innen.indd 113
œ hand
œ
Ϫ
ing
and
∑
j œ
œ œ
in - to Hea
‰
B7(“4)/F©
B7
œ œ™ J
Œ
œ œ 3
it
G/B
œ
œ my
will
is
be - lieve."
∑
spo -
‰
j j œ œ œ
j œ
ken
us,
to
œ œ œ œ
D/C
Ϫ
sea - ted at
the
j j œ œ œ
j œ
ways
-
E‹
re - mem -
e e e e eJ e e e
w Ϊ
Me.
pno.
w
stop
‰
w
Ϫ
œ
side,
C(„ˆˆ9)/E
w w
C/D
Œ
œ
said.
D/C
C
al
w w
œœj J
œœ ™™
ven,
-
G
j œ
œ œ Œ
j œ œ œ
And I
Stop!
He
E‹
God.
j œ
like
B7
œ
in - to
œ™ ˙
had
œ œ ˙
œ
˙˙
sus
D
œ
D
˙˙
Ϊ
when He said: "Tho - mas,
œ
A‹7
œ
as - cen - ded
‰ œj œ œ
œ œ œ
# & œ
35
¢
j j œ œ œ
-
œ
A7
G/B
-
Je
A‹/F©
œ œ
Œ
˙
Lord
He
29
G/B
G/D
™™
Œ
j j œ œ œ™
j œ œ œ œ
™™
Œ
˙˙™™
said.
œœ ™™
B #
˙˙™™
œœj w w J
He
? # ˙˙
C(„ˆˆ9)/E
j œœ w w J
Ϫ Ϫ
like
¢
C(„ˆˆ9)/E
D
doubt
>j > > > ee ee ee ee eJ e e e
>e J
>e
>e
>e
-
Œ Œ
© 2017 TAMU, Oslo.
27.08.2018 15:19:05
THE M USICAL
MESSIAH SIDE
TEM PO
M ASS CHOIR
In The Beginning Gloria Worship The Newborn King
1 3 5
80 80 102
X X
Look, The Lamb Of God Come Follow Me I Am The Light Of The World I Am The Bread Of Life
8 10 13 20
76 76 96 79
X X
3.4.2
Can´t Get It Out Of My Mind Two Fish And Five Loaves Shortly Before Dawn Coming Back After Fishing All Night
22 27 30 34
94 116 116 116
4.2
He´s My Comforter
40
67
5.1.2
Don´t Worry, Be Happy Walking Down The Road To Jerico
45 50
104 86
X
6.2.2
I Am The Good Shepherd I Am The Way And The Truth And The Life
54 58
74 74
X X
7.2
Living Water
61
85
8.3.2
At His Feet I Am The Resurrection And The Life Lazarus Come Out
67 74 78
66 86 86
X X
9.2
Our Father In Heaven
83
74
X
10.1.2
Hosanna Agnus Dei My Soul Is Very Sorrowful Peter´s Song Kyrie Don´t You Cry
87 92 95 97 101 106
106 61 69 61 74 106
X X
11.1.2
Hallelujah! Christ Is Risen
110
136
X
12.2
Blessing
118
78
X
1.1 1.2 1.3 2.1.2 2.1.4 2.2.2 2.3.2 3.1.2 3.2.2 3.3.2
5.2.2 6.1.2
8.1.2 8.2.2
10.2.2 10.3.2 10.4.2 10.5.2 10.6.2
857537_Messiah_Innen.indd 127
X X X X
X X
27.08.2018 15:19:15