6. Zwischenmusik
Tasten instr.
C D
R schnell ¡¡¡ ¡¡¡ ¡¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡ D ¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡ G " D ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ C Dm D
Dm
C Dm D
Gm D
Dm
¡
¡ ¡
¡
Gm6 Dm D
C Dm D
D
D
Musik: Klaus Heizmann EP D
¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡¡ ÌÌÌ
ÌÌÌ ¡
Gm6
E
C Dm D
Dm
BD
¡
¡
B
CD Titel: 06 Playback: 14
C Dm D
¡ ¡
"D
Ì
Gm D
LE
D ÌÌÌ
¡
¡ ¡
¡
¡
¡
* stringendo = drängend
© 2005 Gerth Medien Musikverlag, Asslar
30
¡ ¡
O
¡
¡
C Dm D a tempo I
7 Ì
Dm
C Dm D
C D
¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ G ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
C Dm D
C Dm D
Gm6 D
¡¡¡ ¡¡¡ ¡¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡
¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡¡ ÌÌÌ
18
¡
EP D
B D Gm6 D D
¡
Dm
rit.
S
Dm
"D
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡
¡ ¡
¡ ¡ ¡ Ì
R
D ¡ ¡ ¡
P
stringendo *
E
11
¡
¡
P /6+ ____ C E D D
¡¡¡ ¡¡¡ ¡¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡ ¡ D ¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡ ÌÌ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡ ÌÌ " ¡ ¡ ¡ ¡ D Ì ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Ì
5
¡
¡
¡ ¡
¡
Ì
¡
¡
¡ ¡
¡
Dm
C
R x K E ¡ ¡ ¡¡ Ì¡ ¡ ¡ Q ¡ ¡ ¡Ì ¡ Ì E
sehr ruhig
C E
Gm6 Dm
Dm
¡¡¡¡¡
28
D ¡¡¡ ¡¡¡ ¡¡¡ "D
¡¡¡ ¡¡¡ ¡¡¡ ÌÌÌ ¡¡¡¡
3
Ì
¡
Dm
C P BD
EP
KÌ ¡ ¡ ÌÌ ¡ ¡
Dm
R ¡¡¡ ¡¡¡ ¡¡¡ (
¡Ì ¡ ÌÌ Am
BD
C G
¡ ¡¡¡¡¡¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Ì
¡
C
schneller
E
D ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ "D ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
Dm4
B
23
EP
C D
O
C Dm D
Dm
Ì
¡ r i t.
C P /7
HHH ÌÌÌÌ HHH HHH HHH Ì HHH Ì
LE
S
E
P
R
105 Pascal: Erzähl doch bitte die Geschichte weiter. ht! 106 Suleila: Ja, bitte! Ich bin gespannt, wie's weitergeht! Kind Ja, gut. Also: Maria bekam noch in der Nacht das Ki Kind. Sie wickelte es in Windeln und da sie kein 107 Otto: te sie da Bettchen oder keine Wiege hatte, legte das Kind iin eine Krippe. 108 Suleila: Krippe? Was ist das? nd Ziegen ihr Fu Ein Futtertrog, aus dem Schafe und Futter fressen. 109 Otto: 110 Suleila: Ziemlich schmutzig. du R ich in einem Königspalast wurde er geboren, sondern in (sehr nachdenklich) Da hastt d Recht. Nicht 111 Otto: sten, die von der Geburt hörten, sind nicht Regierungsbeamte, sondern einem Stall. Und die ersten, Hirten. 112 Suleila: Hirten? n. Die waren näm Ja, einfache Hirten. nämlich auf dem Feld bei Bethlehem und hatten ihre Schafe und 113 Otto: acht in ein G Ga Ziegen für die Nacht Gatter geführt. Sie freuten sich auf die Nachtruhe. urde rde nichts! 114 Pascal: Aber daraus wurde enn plötzlich war die Nacht hell erleuchtet und ein Engel Gottes erschien. Stimmt genau. Denn 115 Otto: men gganz schön hön A An Angst. 116 Pascal: Die bekamen sagte der Engel: (liest aus der Bibel) Fürchtet euch nicht. Siehe, ich verkündige euch Ja! Und dann sag 117 Otto: allem Volk widerfahren wird; denn euch ist heute der Heiland geboren, welcher große Freude, die alle stus, der Herr ist Christus, Herr, in der Stadt Davids. (Lukas 2, 10 ff.) nd ddas habtt zum Zeichen: Ihr werdet finden das Kind in Windeln gewickelt und in einer Krippe 118 Pascal: Und liegen. Kan Kann ich sogar auswendig... Ja, so war es es. Und plötzlich waren da noch mehr Engel und die riefen: „Ehre sei Gott in der Höhe 119 Otto: nd Friede aauf Erden bei den Menschen seines Wohlgefallens.“ und ann sind die Hirten losgerannt nach Bethlehem um zu sehen, ob das auch alles stimmt. Und dann 120 Kira: 121 Pascal: Und es stimmte alles.
31
Vorhang auf 8. Szene: Hauptbühne
E
Der Stall von Bethlehem. Maria und Josef und die Krippe. Nach einer kleinen Weile kommen die erstaunten Hirten nd die d Einwohner und die und schauen sich das Kind an. Dann wenden sie sich dem Publikum zu und singen während Kinder von Bethlehem kommen und zuhören: Während die Hirten die erste Strophe singen, kommen die Bewohner von Bethlehem mit ihren Kind Kindern und singen die 2. und 3. Strophe mit:
B
7. Was heut geschieht, ist wie ein T Traum CD Titel: 07 Playback: 15
Lied der Hirten und des Volkes olk
Musik: Klaus Heizmann
O
Text: Dagmar Heizmann-Leucke
R
C Fmaj7 BD Gm A4 3 Dm C Dm RL x Dm K¡ ¡ ¡ K ¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡¡ K ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ K K ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ D ¡¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ , ( ¡¡ ¡¡ ¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡ " D ¶ ¶ ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
P
Tasteninstr.
4
E
D À
( K ¡ ¡
BD
C
S
Die Hirten:* ten en:* : 1. Was Das Volk Volk:* * 2. (Di (D (Die) Das Volk und die Hirten:* Hirten:* 3. 3 (Weil) (W (We Dm
LE
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ D " D ¡¡
¡ ¡
¡¡ ¡¡
¡ ¡ ¡ ¡
32
K ¡ ¡
heut ge - schieht ist wie Hir - ten ha - ben uns Gott die Men - schen so
Dm9
Gm6
¡¡¡
¡¡
K ¡ ¡¡
¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡
* Kann von Takt 4 - 8 solistisch oder chorisch besetzt werden.
© 2005 Gerth Medien Musikverlag, Asslar
K ¡ ¡
¡
K ¡
¡
K ¡
wir ein Traum, er - zählt: Ein sehr liebt, schenkt Am7
¡¡ ¡ ¡
K ¡¡
¡ ¡ ¡
K K ¡ ¡
1. kön - nen es kaum fas - sen. 2. Wun - der ist ge - sche - hen. 3. er dies Kind der Er - de, Dm C
Dm9
Gm BD
"D ¡ ¡ ¡
¡
¡
8
D ¡
¡ ¡
So Ein sein
A4
¡
¡
K ¡
¡ ¡
" D ¡¡¡
¡¡ ¡
10
D ¡
K ¡ ¡
¡
K ¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡
¡ ¡ ¡
K ¡
Gm7
¡ ¡
¡¡
¡
K ¡
¡¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡
¡
¡
¡ ,
C9
C
LE
D ¡¡
Fmaj7
B Dmaj7
K ¡¡¡ ¡¡
¡¡ ¡
¡¡
¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡
K ¡
¡
¡ ,
Gm
C E
¡¡ ¡ ¡ ¡¡¡
¡¡ ¡
¡¡
¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡
"D ¡ ¡ ¡ ¡
¡¡¡
¡ ¡ ¡¡¡¡ ¡¡
K ¡
¡¡ ¡
Dm
C
K ¡ ¡
¡
¡
1. Kind ist heut ut ge g - bo - ren, für al - le Men - schen auf 2. knien an - bee - tend ten nie ni - der. Die Hoff - nung, die so tief 3. je - der soll s sie hö - ren. An - be - tend stehn wir vor Gm6 E
¡ ¡ ¡
En - gel ha - ben uns ge - sagt: Ein f rc stehn wir vor dem Kind und furc Ehr- furcht gu - te Nach- richt schafft sich Bahn, ein
Die Voll Die ie
Dm
S
D ¡¡ ¡ ¡
A7
K ¡
P
A4
¡¡
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
E
Gm6 E
¡¡ ¡
R
1. Fel - der und durch Gas- sen. 2. kön - nen es kaum ver - ste - hen. 3. mit es Frie - de wer- de.
K ¡
¡ B Dmaj7
Fmaj7
C
¡ ¡ ¡
K ¡ ¡ ¡
K ¡
¡ ¡ ,
Gm
¡ ¡¡
¡ ¡
K ¡ ¡
schnell es ging, sind wir ge - eilt durch st neu - er Kö - nig ist ge - born, wir Sohn als Ret - ter die - ser Welt, da s
3
K ¡ ¡¡¡
D ¡¡ ¡K ¡¡
¡
E
K ¡ ¡ ¡
K ¡ ¡
B
D ¡
O
6
K ¡
¡
K ¡
der Welt, zum ver - steckt, keimt dem Kind, wir
C Fmaj7
K ¡ ¡¡ ¡
¡ ¡ ¡
B Dmaj7
¡¡
K ¡¡
¡ ¡ ¡ 33
1. Hei - land aus - er - ko den Her - zen wie 2. in 3. lo - ben, prei - sen, eh Gm6 E
A4
ยก
K ยกยก ยกยก ยก ยกยก ยกยก ,
"D ยก ยก ยก D ยกยก
Gm
D ยกยก "
34
D
ยกยก
Dm4
K ยก ยก ยก ยก ยก ยกยก
ni nicht
K ยกยก
ยกยก
ยก
ยก
Je - ru - sa - lem. lem C
ยก ยก
ยก ยก
ยกยก
K ยก ยกยก ยก ยก ยก ยก ,
K ยกยก ยกยกยก ยก
K ยก Die
ยกยก ยก
in die d - sem Stall F
K ยกยก ยกยก ยก
C E
im
Dm
K ยก ยก ยกยกยก
F
K ยก ยก ยก ยก ยก ยก ยก ยก ยก K ยกยก ยกยก ยก ยก
Freu - de fรผllt C4
ยก ยกยกยก ยก ยก ยก ยกยก
ยกยกยก
ยกยก ยก ยก ยก
K ยก
K ยกยก
ยก ยก ยก K ยกยก ยกยก
am gro - ร en Kรถ - nigs-hof
BD
Dm
K ยกยก ยกยก
K ยกยก ยกยก ยก ยกยก ยกยก ,
Gm
ยก ยกยก ยกยกยกยกยกยก
LE
von
K ยกยก
und
S
16
ยก ยก
ยกยก
F
K ยก ยก ยก ยก
ยก ยก ยก ยก ยก ยก ยก ยก ยก
P
K ยก ยกยก
ยกยก ยก
E
D ยกยก
K ยก
ยกยก ยก ยก ยกยก
C7
C7
Gm
klei - nen Beth - le - hem Gm BD
bo - ren hier
Ge -
R
D ยกยก
ren. der. ren.
K ยกยก ยกยก
ยกยก
Dm
ยก ยก ยก ยก ยก D
14
-
K ยก ยกK ยกยก ยกยก ยกยก ยก
D ยกยก "
3
Alle:
K ยถ K ยก ยก
E
K ยก ยก
B
D ยก ยก ยก ยก
Refrain
O
12
Dm
K ยก ยกยก ยกยก
K ยกยก ยกยก ยก ยกยก ยกยก ยก ยก ยก , die Her - zen aus C C P
K ยกยก und
Dm
K ยกยก ยก ยก ยก ยกยก ยก ยก
ยก ยก ยก ยก ยก ยก ยก ยก ยก ยก ยก ยก
D ¡¡
K ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡¡ ¡¡ , ¡
Hoff - nung ist Gm7
¡¡¡
er - wacht,
C
denn
D ¡¡ ¡ ¡ ¡¡¡ ¡ " D ¡¡
¡ ¡ ,
¡¡¡
° CCoda K
S
D À
¡¡ ¡
Das Volk: 2. 2 Die Gott Weil Hirten Das Volk und diee H Hirten: 3. Wei A4
3
LE
Gm
¡¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡K ¡¡ D , " D ¡¡
¡¡ K ¡
Dal segn segno (auf Seite Seit 32)
¡¡
¡¡ ¡¡
¶
Dm
¡ ¡ ¡¡
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡¡ ¡
A
¡¡¡
¡ ¡
C4
C
Sohn
¡¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ , G ¡ ¡¡ ¡ ,
¡ ¡¡ ¡ ,
¡ ¡ ¡ ¡
K ¡¡
¡¡
der Welt
C P
¡¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
Dm
¡ ¡
K ¡¡ ¡¡ ¡ ¡
schenkt sei - nen
BD
K ¡¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡¡ ¡
¡ ¡
E K ¡
Dal segno (auf Seite 32) eite 32
22
¡
C BD
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡¡
¡¡¡
¡ ¡
in
B
BD
F
K ¡¡ ¡ ¡
¡ ¡
K ¡¡¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡
K ¡¡
der Welt
C C P
C4
R
C
P
C4
Gott schenkt sei - nen Sohn So
¡ ¡ ¡
die - ser heil - gen Nacht. Gm
K ¡¡ ¡ ¡K ¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ,
O
K ¡¡ ¡
D ¡¡ ¡ ¡¡ ¡¡ ,
¡¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡¡
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ "D ¡ ¡ 20
°
BD
F
¡¡ ¡ ¡ ¡¡¡
D ¡¡
K ¡¡¡ ,
Zum Schluss nach Coda
E
18
in
Dm
K ¡¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡
¡
¡
35
K ¡ ¡ ¡ D ¡¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡¡ ,
24
Gm
BD C7 C
BD
F
C BD
A
Dm
E
die - ser heil-gen Nacht.
O
BD 7 C F C
¡¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡
B
K ¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ K ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ D ¡¡ ¡¡ ¡ ¡¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡ , G ¡¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡ ¡ "D ¡ ¡ ¡ ¡¡ ,
Gm
K ¡¡ ¡¡ ¡ ¡
¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡ ¡ , , ¡ ,¡ rit.
¡¡ ¡
8. Szene: Nebenbühne (Hauptbühne bleibt auf)
124
Suleila:
125
Otto:
126 127 128
Suleila: Otto: Suleila:
129
Otto:
130
Suleila:
36
P
Otto:
E
123
och dem König zuerst mitteilen müssen. Aber Hirten... (macht Eigentlich hätten die Engel das doch eine abfällige Bewegung) schen. Er baut sein Reich nicht mit Hilfe von starken Menschen. Gott denkt anders als wir Menschen. Kle (fängt an zu sinieren) Gott liebt das K Kleine, Geringe und Schwache. Er braucht keinen wäh sich sic einen S Königspalast, sondern er wählt Stall aus. Einen einfachen Stall. kapier Otto, habe ich das jetztt richtig k kapiert? Euer Gott hat seinen Sohn, diesen Jesus, auf die Erde n Menschen bess geschickt, damit es den besser geht? Ja, im Grunde schon. Aber besser ist eigentlich noch viel zu wenig. Gott, der das ganze Universum geschaffen hat, istt unser unsere kleine Er Erde nicht egal. Deshalb hat er seinen Sohn zzu uns Menschen geschickt. Durch Jesus hat sich viel verändert, durch V ihn haben wirr eine direkte Ver Verbindung zu Gott. Du meinst, er istt so eine Art Handy zu Gott? Das ist gut ((er la Ja genau!! D lacht). elche Mensc Me Und welche Menschen dürfen mit ihm sprechen? Ich meine, gibt es da besondere Menschen, die hm reden dürfen mit ihm dürfen? Nein, Suleila! Da ggibt es keinen Unterschied. Jeder darf mit ihm reden. Du auch! Und sogar ich, den die meisten sten Leute als Abschaum der Menschheit betrachten. Weißt du, das ist wirklich das größte Ge Geschenk aller Zeiten. Und daran erinnern wir uns jedes Jahr neu an Weihnachten. Ach so ist d da das, jetzt habe ich verstanden, warum ihr Weihnachten feiert.
S
Suleila:
LE
122
R
n vor ihm nnieder. Sie bringen auch Geschenke Die Hirten und alle anderen Anwesenden gehen zu dem Kind und knien ptbü mit, die sie Maria und Josef überreichen. Während diese Szenee auf de der Hauptbühne stumm gespielt wird, geht das Gespräch unter der Brücke auf der Nebenbühne weiter.