Schade mobiles 2016 by Gerryland AG

PKW • Die neue C-Klasse

Das Beste kennt keine Alternative. Die neue C-Klasse Limousine und das neue T-Modell.

D Das Kundenmagazin von SCHADE. ie IAA in Frankfurt liegt schon wieder einige Wochen hinter uns. Gleichwohl hat diese Weltmesse gezeigt, wohin die Reise geht: Ohne Frage bietet das Automobil den Menschen von allen Verkehrsträgern die höchste Individualität, Mobilität und Lebensqualität. Und die Entwicklung geht weiter.

Wer aufmerksam hinsieht, erkennt zwei Trends: Zum einen liegt der Fokus auf den effizienzgesteigerten Antriebssystemen, welche mit geringerem Hubraum höhere Leistungsausbeute bei deutlichen Verbrauchsvorteilen bieten. Darüber hinaus wächst das Angebot an reinen Elektrofahrzeugen oder Fahrzeugen, bei denen eine Verknüpfung der unterschiedlichen Kraftquellen erfolgt. Zum anderen ist die Vernetzung des Automobils, mit Blick auf eine Vielfalt von neuen Assistenzsystemen, bis hin zur Verknüpfung mit bestehenden Anwendungen im Internet und Entertainmentbereich bereits in vollem Gange. Einerseits wird durch die fortschreitende Verbreitung der Assistenzsysteme ein wesentlicher Beitrag zur Steigerung der Sicherheit im Straßenverkehr geleistet. Andererseits werden künftig Dienstleistungen und Informationen in unseren Fahrzeugen verfügbar, welche die Attraktivität des Automobils weiter steigern.

netzung des Automobils, mit Blick auf eine Vielfalt von neuen Assistenzsystemen, bis hin zur Verknüpfung mit bestehenden Anwendungen im Internet und Entertainmentbereich 11.wird Jahrgang Ausgabe bereits in vollem Gange. Einerseits durch die ·fortschreitende Verbreitung der Assistenzsysteme ein wesentlicher Beitrag zur Steigerung der Sicherheit im Straßenverkehr geleistet. Andererseits werden künftig Dienstleistungen und Informationen in unseren Fahrzeugen verfügbar, welche die Attraktivität des Automobils weiter steigern.

Der Umweltbonus für Mercedes-Benz und smart. Für eine emissionsfreie Zukunft. 1

Editorial

Die Mischung macht's. Verehrte Kundschaft, geht es Ihnen auch so? Der Stern ist in unserer automobilen Landschaft so präsent wie noch nie. Bestechend attraktiv und auffallend anders präsentiert sich die Modelpallette so vollständig und markant wie selten zuvor. Dabei fällt auf, dass sich die Marke gerade in den letzten Monaten unglaublich dynamisch entwickelt hat. Nicht das Festhalten an Altbewährtem, sondern der Mut zu einem neuen Markenauftritt mit einer unverwechselbaren Karosserielinie und großartigen Antriebsvarianten wird von Ihnen, liebe Kundschaft, geschätzt und anerkannt. Allen voran unglaublich schicke Coupés und offene Varianten, aber durchaus auch die aktuelle V-Klasse, die als Family-Van zeigt, wo die Reise hingeht.

ob Cabrio-Wochenende in der Rhön oder die Urlaubsfahrt an die Nordsee – Erlebnis pur! Viel Spaß und Bon Voyage!

Dirk und Holger Schade Geschäftsführer

Und das Beste: Diese Autos gibt es bei uns zur Miete: einen Tag, eine Woche, einen Monat – MB-Rent heißt das Zauberwort und unser Herr Lesser (Tel.: 06621.202-6040) macht‘s möglich –

Das neue E-Klasse T-Modell. Mehr Informationen finden Sie auf den Seiten 8 und 9.

Die SCHADE Kundenkarte

Treue wird belohnt. Mein Autohaus. Meine Kundenkarte.

Sie planen Ihren nächsten Werkstatttermin? Abhängig vom Alter Ihres Fahrzeuges1 erhalten Sie für jeden Serviceumsatz Bonunspunkte:

1,- € Umsatz = 1 Bonuspunkt

erzlich willkommen zum SCHADE-KundenkartenProgramm. Wir möchten Ihre Treue belohnen und dafür Danke sagen. Deshalb profitieren Sie als Inhaber der SCHADE Kundenkarte von vielen attraktiven Vorteilen in unserem Autohaus. Durch ein spezielles Bonussystem werden Sie bereits beim Fahrzeugkauf belohnt. Und auch, wenn Sie Ihr Fahrzeug zu uns in die Werkstatt bringen, profitieren Sie mit Ihrer Kundenkarte und erhalten so einen Mehrwert für sich. Das Prinzip ist ganz einfach: Sie sammeln mit Ihrer SCHADE Kundenkarte Punkte und können diese gegen attraktive Prämien einlösen oder mit einer Serviceleistung verrechnen. Unter anderem erhalten Sie bei zahlreichen Serviceprodukten aus unserem Hause und beim Fahrzeugkauf exklusive Gutscheine, welche Ihnen und Ihrem Fahrzeug einige Vorteile bringen. Selbstverständlich ist die SCHADE Kundenkarte für Sie kostenlos und gilt in allen Filialen und für alle unsere Marken im Bereich Pkw und Nutzfahrzeuge, sowohl für Privatpersonen, als auch für Unternehmen ohne Konditionsvereinbarungen. Um das Ganze für Sie so transparent wie möglich zu gestalten, haben Sie zudem auf Ihrem OnlineKundenkonto jederzeit einen genauen Überblick über Ihre persönlichen Daten, Ihre Gutscheine und Ihren aktuellen Punktestand. Den Login dazu finden Sie auf unserer Website www.schade.de.

0–3 Jahre

1-fache PunktezahI

4–6 Jahre

2-fache PunktezahI

ab 7 Jahre

3-fache PunktezahI

Auch Ihre Weiterempfehlung und Ihr persönlicher Ehrentag werden von uns mit Bonuspunkten belohnt:

Prämienpunkte

Geburtstagsprämie

Freundschaftsprämie2

300 Punkte 10.000 Punkte

Punkte einlösen. In Ihrem Online-Kundenkonto stehen ausgewählte Prämien zur Punkteeinlösung zur Verfügung. Sie haben die Möglichkeit, sich dort eine Prämie auszusuchen und in Ihrem SCHADE-Center vor Ort abzuholen oder den Direktversand nach Hause zu nutzen. Ihre gesammelten Punkte können Sie aber auch jederzeit mit einer Serviceleistung verrechnen.

Verrechnungssatz: 100 Punkte = 1,- €

Und so funktioniert Ihre Kundenkarte: • für jeden Serviceumsatz bekommen Sie Bonuspunkte gutgeschrieben • beim Kauf eines Fahrzeuges oder beim Abschluss einer SCHADE-Garantie erhalten Sie zahlreiche Servicegutscheine auf Ihre Kundenkarte • tauschen Sie Ihre gesammelten Bonuspunkte gegen attraktive Prämien oder verrechnen Sie diese mit der nächsten Serviceleistung • bei Bedarf drucken Sie Ihren persönlichen Gutschein in Ihrem Online-Kundenkonto aus und lösen diesen bei Ihrem nächsten Servicetermin ein 1 2

Ihr mobiles Kundenkonto direkt auf dem Smartphone. Ob von unterwegs oder zu Hause – mit dem mobilen Login in Ihr Kundenkonto haben Sie Ihren aktuellen Punktestand und Ihre Gutscheine immer im Blick. Lösen Sie die Gutscheine ganz einfach und bequem anhand des digitalen Gutscheincodes in Ihrem Center ein.

Bonifizierung gilt nur bei Service-Rechnungen von Privatpersonen und Unternehmen ohne gesonderte Konditionsvereinbarungen. Kappung bei maximal 8.000 Punkten. Die Freundschaftsprämie erhalten Sie für jeden Neukunden, der durch Ihre Empfehlung zu uns kommt und ein Fahrzeug erwirbt.

Pkw • Das neue GLC Coupé

Das neue GLC Coupé. Auf jedem Gelände in seinem Element.

tadt oder Land? Süß oder salzig? Schick oder sportlich? Wie schön, wenn es mal kein Entweder-oder gibt und man von allem einfach das Beste bekommt. Das neue GLC Coupé vereint zwei faszinierende automobile Designwelten: Elegante Coupé-Stilelemente treffen auf die Dynamik eines multifunktionalen SUV. Für ein noch aufregenderes Fahrerlebnis. Für moderne Individualisten, die ihren Weg kennen. Der Sportwagen unter den Mercedes-Benz Mid-Size SUV ist auffallend anders. Der steile Diamantgrill, der kurze Überhang, die großen Lufteinlässe, die breiten Schultern – das

neue GLC Coupé wirkt athletisch und markant und ist dabei enorm spritzig. Serienmäßig ist ein Sportfahrwerk mit fünf Fahrprogrammen an Bord. Auf Wunsch gibt es eine volltragende Mehrkammer-Luftfederung. Die neu abgestimmte Direktlenkung mit sportlicher Übersetzung unterscheidet das 1,60 Meter flache Coupé vom herkömmlichen SUV-Modell GLC. Der Innenraum glänzt mit modernem Luxus und einer sinnlich-klaren Design-Philosophie. Die weiche Haptik der Oberflächen begeistert ebenso wie die serienmäßigen Artico-Sportsitze.

Kraftstoffverbrauch kombiniert: 7,3-5,0 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert: 170-131 g/km. Diese Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen verschiedenen Fahrzeugtypen. Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart.

Pkw • Das neue GLC Coupé

Von 0 auf 100 in weniger als 5 Sekunden. Das neue GLC Coupé gibt es in acht Motorisierungsvarianten: vier Dieselantriebe und vier Benziner, darunter ein Plug-in-Hybrid (320 PS) und ein AMG-Modell. Los geht es mit den Vierzylinder-Dieselmodellen GLC 220 d und GLC 250 d 4MATIC Coupé mit 170 bis 204 PS. Der Vierzylinder-Benziner GLC 250 4MATIC Coupé bringt 211 PS auf die Straße. Ab Ende 2016 folgen weitere Modelle. Zum Beispiel der

Mercedes-AMG GLC 43 4MATIC mit V6-Biturbomotor und seinen 367 PS beschleunigt er in weniger als fünf Sekunden auf Tempo 100. Fühlen Sie die perfekte Mischung aus Emotion und Intelligenz: das neue GLC Coupé – jetzt bei SCHADE.

Umweltbonus

Der Umweltbonus für MercedesBenz und smart Fahrzeuge. Für eine emissionsfreie Zukunft.

ie Zukunft der Mobilität ist elektrisch. Ganz gleich, ob man kurz zum Einkaufen in die Stadt oder sorglos in den Urlaub fahren möchte: Die E-Mobility Konzepte von Mercedes-Benz halten für jeden Anspruch den richtigen Antrieb parat. Während im Stadtverkehr Elektrofahrzeuge mit Batterie die erste Wahl sind, kombinieren die Plug-In Hybride das Beste aus zwei Welten. Bis zum Jahr 2017 werden im Rahmen der Hybridoffensive zehn neue Plug-In Hybrid-Fahrzeuge eingeführt. Darunter befinden sich auch SUVs

wie der neue GLE und GLC. Die Speerspitze der Plug-In Hybride bildet der S 500 PLUG-IN HYBRID. Auch smart wird ab 2016 als einziger Autohersteller sein gesamtes Portfolio elektrisch anbieten. Gemeinsam mit der Bundesregierung beteiligt sich Mercedes-Benz deshalb am Förderprogramm für neue Elektrofahrzeuge (rein batterie-elektrische und Brennstoffzellen-Fahrzeuge) und neue Plug-in-Hybrid-Fahrzeuge. Wir informieren Sie hier über den Umweltbonus und Ihre Vorteile.

Mercedes-Benz Hybrid-Fahrzeuge mit Umweltbonus1 in Höhe von 3.000 €: C-Klasse Limousine und T-Modell: C 350 e E-Klasse Limousine: E 350 e

Mercedes-Benz Elektro-Fahrzeug mit Umweltbonus1 in Höhe von 4.000 €: B-Klasse: B 250 e

Der Erhalt erfolgt in jedem Fall vorbehaltlich der positiven Entscheidung des Antrags durch das Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA). Änderungen der Bedingungen bleiben ausdrücklich vorbehalten.

Umweltbonus

Wie hoch ist der Umweltbonus und bis wann gilt er?

Wie sichere ich mir den Umweltbonus?

Der Umweltbonus beträgt für rein elektrisch angetriebene Fahrzeuge 4.000 Euro und für Plug-in Hybride 3.000 Euro und wird jeweils zur Hälfte von der Bundesregierung und dem jeweiligen Automobilhersteller finanziert. Die staatliche Gesamtfördersumme ist zwar begrenzt auf 600 Mio. Euro bis 30. Juni 2019 - aber das reicht für mindestens 300.000 Fahrzeuge. Das zu fördernde Elektrofahrzeug bzw. Plug-in-Hybrid-Fahrzeug muss einen Netto-Listenpreis für das Basismodell von unter 60.000 Euro aufweisen. Das Fahrzeug muss erstmalig in Deutschland auf den Antragsteller zugelassen sein – für mindestens 6 Monate. Für gebrauchte Elektrofahrzeuge gilt der Umweltbonus damit leider nicht.

Bei Kauf eines förderungsfähigen, neuen Mercedes-Benz oder smart wird der Kaufpreis um die entsprechende Fördersumme von 1.500 Euro oder 2.000 Euro – also dem Herstelleranteil – reduziert und im Kaufvertrag dokumentiert. Die Auszahlung des verbliebenen Umweltbonus müssen Sie im Anschluss beim Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) beantragen. Antragsberechtigt sind Privatpersonen, Unternehmen, Stiftungen, Körperschaften und Vereine, auf die ein Elektrofahrzeug zugelassen wird.

Die neuen smart electric drive Modelle werden in diesem Herbst vorgestellt und werden auch mit dem Umweltbonus in Höhe von 4.000 EUR unterstützt.

elektrisch Sie sind bereits Sie unsere mobil? Nutzen n llen an unsere Elektrotankste lEisenach, Müh Standorten in d Hersfeld! hausen und Ba

B 250 e: Stromverbrauch kombiniert: ab 16,6 kWh/100 km, CO2-Emissionen kombiniert: 0 g/km. C 350 e Limousine: Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: -/-/2,4–2,1 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert: 54–48 g/km. C 350 e T-Modell: Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: -/-/2,4–2,1 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert: 55–49 g/km. E 350 e Limousine: Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: -/-/2,5-2,1 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert: 57–49 g/km. S 500 e: Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: -/-/2,8 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert: 65 g/km.

Pkw • Das neue E-Klasse T-Modell Kraftstoffverbrauch kombiniert: 6,6-4,2 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert: 149-109 g/km. Diese Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen verschiedenen Fahrzeugtypen. Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart.

Das neue E-Klasse T-Modell. Masterpiece of Intelligence.

eit für die neue Großzügigkeit: Endlich ist es da, das neue E-Klasse T-Modell. Der vielseitige Kombi gibt Ihnen Raum für alles, was Sie gerne dabeihaben möchten. Menschen und Dinge, Ideen und Träume … Alles hat seinen Platz – und Sie haben alle Freiheiten. Trotz einer deutlich sportlicheren Silhouette mit stärker abfallendem Heck büßt der schicke Kombi gegenüber seinem Vorgänger nur minimal an Stauraum ein. Zwischen den Radhäusern sind 1,10 Meter Platz, in den Kofferraum passt nach wie vor eine Europalette – das bieten die wenigsten Pkw-Modelle. Der Laderaum hat ein Volumen von bis zu 1.820 Litern, was in etwa 300 Fußbällen entspricht. Wer nicht vorhat, es mit Lionel Messi aufzunehmen, kann auch 14.000 Espressotassen einpacken. Oder die Extrasitzbank für Kinder ausklappen. Was Sie auch Großes im Sinn haben, das E-Klasse T-Modell macht’s möglich.

Platz satt – bei höchstem Komfort. Kopf- und Ellbogenfreiheit im Fond sind im Kombi-Segment spitze. Neu ist die serienmäßige Cargo-Funktion der Rücksitzbank: Stellen Sie die Lehne um 10 Grad steiler, entstehen noch einmal 30 Liter Ladevolumen, während weiterhin fünf Personen bequem mitfahren können. Für Variabilität sorgt auch die im Verhältnis 40:20:40 verstellbare Rücksitzlehne, die sich elektrisch entriegeln lässt. Standardmäßig an Bord ist wieder das bewährte Doppelrollo als Kombination aus Laderaumabdeckung und Sicherheitsnetz. Die Heckklappe öffnen und schließen Sie serienmäßig per Knopfdruck. Sie kann in jeder Position angehalten werden, um ein Anstoßen zu verhindern, beispielsweise in der Tiefgarage. Wer es noch komfortabler mag, öffnet die Heckklappe mit einer Kickbewegung des Fußes unterhalb des Stoßfängers.

Pkw • Das neue E-Klasse T-Modell

Diese Funktion gehört ebenso zur Sonderausstattung wie die elektrisch ein- und ausfahrbare Anhängevorrichtung mit ESP-Anhängerstabilisierung und Seitenwind-Assistent. Eine Weltneuheit ist die optionale, besonders clevere und sichere Aufnahme für Fahrradträger: Mit zwei zusätzlichen Bolzen am Kugelhals der Anhängekupplung lässt sich die Traglast auf 100 kg beziehungsweise vier Fahrräder erhöhen. Besonders leise, sicher und innovativ. Äußerst großzügig ist das T-Modell – im Übrigen eines der leisesten Fahrzeuge seiner Klasse – auch in Sachen Sicherheit ausgestattet: Serienmäßig reagiert der Aktive Bremsassistent bei bis zu 55 km/h auch auf Fußgänger. Auf Wunsch gibt es Insassenschutz-Systeme und Fahrassistenz-Pakete, die für noch mehr Schutz und Entlastung sorgen. Auch das T-Modell denkt für Sie mit: Alle intelligenten Innovationen

und technischen Extravaganzen der E-Klasse Limousine sind auch für den Kombi erhältlich. Neben dem E 200 mit Vierzylinder-Benzinmotor (184 PS) und dem E 220 d (194 PS) mit neu entwickeltem Vierzylinder-Dieselmotor gibt es zum Start den E 250 mit 211 PS. Es folgen der E 200 d mit 150 PS, der E 350 d mit Sechszylinder-Diesel und der E 400 4MATIC, dessen Sechszylinder-Benzinmotor 333 PS mitbringt. Alle Modelle sind mit Neungang-Automatik ausgerüstet. Das AMG E 43 4MATIC T-Modell mit 401 PS starkem 3,0-Liter-V6-Biturbomotor bietet Performance pur – bald kommt noch ein respektabler AMG E 63 mit V8-Triebwerk hinzu. Nehmen Sie Platz und erleben Sie die ganze Größe des neuen E-Klasse T-Modells – ab 17. September SCHADE.

Teile u. Zubehör

Extras einfach mieten. Das Mietzubehör von SCHADE.

ie schönste Zeit des Jahres ist die Urlaubszeit! Sie möchten mit dem Auto verreisen und benötigen noch dringend Zubehör, um alles transportieren zu können? Unser maßgeschneidertes Mietzubehör sorgt für Sicherheit, Platzersparnis und entspannte freie Tage. Um teure Anschaffungen zu vermeiden, können Sie das Zubehör passend zu Ihrem Fahrzeug auch kostengünstig bei uns im Haus mieten.

Dachgrundträger Tag: 6,00 Euro · Woche: 30,00 Euro

Dachbox Tag: 6,00 Euro · Woche: 30,00 Euro

Skiträger/Snowboardhalter Tag: 4,00 Euro · Woche: 20,00 Euro

Fahrradträger (Dach) Tag: 4,00 Euro · Woche: 20,00 Euro

Fahrradträger (AHK, 2 Räder) Tag: 6,00 Euro · Woche: 30,00 Euro

Fahrradträger (AHK, 3 Räder) Tag: 8,00 Euro · Woche: 40,00 Euro

Schneeketten Tag: 5,00 Euro · Woche: 25,00 Euro

So nimmt dieses Zubehör bei Ihnen zuhause keinen Platz weg und Sie bekommen immer die aktuellsten Produkte. Fahrrad, Snowboard oder Ski - egal wohin die Reise geht wir können Ihnen den Transport erleichtern. Und sollte Sie unser Mietzubehör so überzeugen, bieten wir Ihnen dieses gerne auch zum Kauf an. Die Mietgebühr übernehmen in dem Falle natürlich wir.

Pkw • Das neue C-KlasseService Coupé

Persönlich. Flexibel. Rund um die Uhr. Der Teile-Lieferservice von SCHADE.

ls Geschäftskunden bieten wir Ihnen die Möglichkeit, rund um die Uhr Original-Teile zu bestellen. Lassen Sie sich persönlich beraten oder recherchieren Sie ganz bequem über unsere Online-Bestellplattformen WebParts und partslink24. Genau definierte Herstellervorgaben und umfassende Kontrollen garantieren, dass jedes Original-Teil höchsten Qualitätsstandards entspricht und stets auf dem neuesten Stand der Technik ist. Hohe Langlebigkeit und Zuverlässigkeit sowie ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis machen unsere Original-Teile zudem besonders wirtschaftlich. Unser Teile- und Zubehörteam hilft Ihnen bei allen Fragen weiter und informiert Sie gerne über unsere aktuellen Angebote und Aktionen.

Das SCHADE Wartungspaket. Serviceleistung aus besten Händen.

it den SCHADE Wartungspaketen haben Sie Ihre Wartungskosten fest im Blick. Durch unsere fixen Paketpreise sind alle Wartungsarbeiten gemäß Serviceplan sowie definierte Zusatzarbeiten während der vereinbarten Laufzeit/Laufleistung bereits abgedeckt. Egal für welche Variante Sie sich entscheiden, so fahren Sie sicher – darauf können Sie sich verlassen. Ihre Vorteile auf einen Blick:

Weitere Informationen zum SCHADE Lieferservice und Ihre Ansprechpartner finden Sie auf www.schade.de

Leistungsumfang. Das SCHADE Wartungspaket deckt alle Wartungsarbeiten gemäß Serviceplan, einschließlich der erforderlichen Original-Teile und Betriebsstoffe ab. Darüber hinaus sind die folgenden Zusatzleistungen ebenfalls im Leistungsumfang des Wartungspakets inklusive:1 • Bremsflüssigkeitswechsel • Erneuerung des Staub- und Pollenfilters • Erneuerung des Luftfilters • Erneuerung des Kraftstofffilters • Austausch der Zündkerzen Das Plus für Sie. Als Inhaber des SCHADE Wartungspakets erhalten Sie ein Ersatzfahrzeug für einen Tag kostenlos. Damit bleiben Sie auch am Tag Ihres Wartungstermins uneingeschränkt mobil. Schließen Sie jetzt das SCHADE Wartungspaket für Ihren Mercedes-Benz Pkw, smart oder ŠKODA ab!

• Planbarkeit Die Paketpreise schaffen während der gewählten Laufzeit/ Laufleistung Kostentransparenz für die anstehenden Wartungsarbeiten.1 • Mobilität Regelmäßige Wartungen reduzieren das Ausfallrisiko Ihres Fahrzeuges. Falls doch einmal etwas passiert, sorgt die Mobilitätsgarantie dafür, dass Sie nahezu überall in Europa in Bewegung bleiben. • Sicherheit Genießen Sie die Sicherheit und Zuverlässigkeit eines „scheckheftgepflegten“ Fahrzeuges. Denn auf das Wissen und auf die Erfahrung unserer Spezialisten können Sie sich verlassen. 1

gemäß den Bedingungen vom SCHADE Wartungspaket

Weitere Informationen zu den SCHADE Wartungspaketen finden Sie auf www.schade.de

Transporter · Mercedes me Adapter

Trapo connected. Der Mercedes me Adapter für Ihren Transporter.

lltagssituation: Mia und Thomas H. betreiben einen kleinen Schreiner- und Renovierungsdienst. Früher brachte die private und geschäftliche Doppelnutzung des Vitos oft Unklarheiten bei der Tankabrechnung mit sich. Jetzt reduziert der Mercedes me Adapter mit der Funktion „Tanken“ den Aufwand auf ein Minimum. Denn jeder Tankvorgang wird automatisch in der App erfasst. Zudem können Mia und Thomas H. privat ausgelegte Tankkosten über Notizen entsprechend markieren. Ob für gewerbliche Kunden oder für die private Nutzung: Die Vernetzung mit Mercedes me connect eröffnet auch für Transporter und Vans ganz neue Möglichkeiten – zur besseren Planung und effizienteren Nutzung Ihres Fahrzeuges, zur Unterstützung und Entlastung im Alltag aber auch zur Verbesserung der Sicherheit und Wartung. Konnektivität erleben. Mercedes me connect ist ab September 2016 in jeder V-Klasse und im Marco Polo1 enthalten. Das bedeutet für Sie: Alle Komponenten, die für die Kommunikation via Internet benötigt werden, sind bereits ab Werk im Fahrzeug integriert und ermöglichen Ihnen somit Zugriff auf die Mercedes me connect Basis- und Remote Online Dienste. Nachrüstung möglich. Darüber hinaus eröffnet der Mercedes me Adapter als Nachrüstlösung werksseitig noch nicht vernetzten Trans1

nicht Marco Polo ACIVITY. 2 weitere Informationen dazu finden Sie auf Seite 23

portern und Vans ebenfalls die Welt der Konnektivitätsdienste. Denn wie auch bei den verknüpfungsfähigen PKW-Modellen2, kann der Adapter mit Hilfe der OBD2-Schnittstelle Fahrzeugdaten auslesen und per Bluetooth an Ihr persönliches Smartphone übermitteln.

Eine Übersicht aller kompatiblen Fahrzeugmodelle sowie weitere Informationen zu dem Mercedes me Adapter finden Sie auf www.mercedes-benz.de Basisdienste

Remote Online Dienste

• Mercedes-Benz Notrufsystem • Unfallmanagement • Pannenmanagement • Wartungsmanagement • Telediagnose • Fahrzeugferndiagnose

• Türfernschließung und -entriegelung • Programmierung Standheizung • Geografische Fahrzeugüberwachung • Fahrzeugortung • Fahrzeugstandort • Routenplanung • Fernabfrage Fahrzeugstatus

Mobilitätsdienste

Sicherheitsdienst

Wartungsdienste

• Meine Fahrten • Parken und Finden • Tanken • Mein Fahrzeug

• Panne & Unfall

• Wartungs management • Mein Händler • Reminder

Marco Polo Experten

Marco Polo Experten. Outdoor Experte. Indoor auch.

nter diesem Slogan präsentieren wir uns Ihnen seit diesem Jahr als Experten für Freizeit- und Reisemobile.

Für anspruchsvolle Individualisten. Sie mögen keine Pauschalreisen? Unser Marco Polo Experte auch nicht. Egal, ob Sie Ihr Reisemobil im Alltag, für sportliche Aktivitäten oder Ihren nächsten großen Roadtrip nutzen möchten – auf Grund seiner hohen Sicherheitsstandards gepaart mit einem Maximum an Funktionalität ist der Marco Polo stets ein Garant für das niveauvolle Reisen. Dank der kompakten Karosserie und der Fahrzeugtechnik, die der Marco Polo von der V-Klasse übernimmt, fährt sich das neue Mercedes-Benz Reisemobil so dynamisch, agil und sparsam wie ein Pkw – und ist damit ebenso langstreckentauglich wie alltags- und stadtkompatibel. Mit diesem Fahrzeug hinterlassen Sie IHRE individuellen Fußspuren auf dem Weg zu Ihrem Ziel!

Beratung vom Experten. Individualität anstatt Pauschalreisen steht bei der fachkundigen Beratung durch unseren Marco Polo Experten Herrn Sven Janßen im Vordergrund. Herr Janßen ist seit 2006 in unserem Unternehmen als zertifizierter Mercedes-Benz-Verkäufer tätig. Nach seinem Wechsel aus dem Mercedes-Benz PKW-Verkauf in den Transportervertrieb im Jahre 2013 hat sich Herr Janßen durch die regelmäßige Teilnahme an fachspezifischen Weiterbildungen zu einem Spezialisten im Bereich der gewerblichen und privaten Transporter weiterentwickelt. Die Ausbildung zum Marco Polo-Experten rundet somit das Bild dieses ausgewiesenen Automobilexperten ab. Herr Janßen ist spezialisiert darauf Ihre individuellen Wunschvorstellungen bei der Zusammenstellung Ihres Fahrzeuges in ein Gesamtkonzept einzubinden. Durch einen entsprechenden Fahrzeugbestand an Vorführund Lagerfahrzeugen in unserem Center in Bad Hersfeld, Am Giegenberg 1 sind wir in der Lage Ihnen entsprechende Lösungen nach Maß zu präsentieren und Sie zu einer erlebnisreichen Probefahrt einzuladen.

Für ein individuelles Beratungserlebnis erreichen Sie Herrn Janßen wie folgt: E-Mail: s.janssen@schade.de Tel.: 06621.404-4354 Mobil: 0151.61360147

Urban eTruck

Weltpremiere. Erster vollelektrischer Lkw für den schweren Verteilerverkehr.

ersorgung der Bevölkerung mit Lebensmitteln und Waren sowie Entsorgung, Sicherung der Zulieferungen von Industrie, Handel und Gewerbe, der Abtransport von Fertigwaren und zunehmende Sensibilität gegenüber Abgas- und Geräuschemissionen – weltweit wird der Güterverkehr in Ballungsgebieten, Städten und Gemeinden vor immer größere Herausforderungen gestellt. Alternativ zur fortlaufenden schrittweisen Reduzierung der Emissionen durch immer strengere Vorschriften heißt der Königsweg lokal emissionsfreie Mobilität, und das zukünftig auch für Lkw bis 26 Tonnen.

An die Stelle des gesamten konventionellen Antriebsstrangs tritt eine elektrisch angetriebene Hinterachse. Die Energieversorgung sichert ein Batteriepaket aus drei Modulen von Lithium-Ionen-Batterien. Daraus resultiert eine Reichweite von bis zu 200 km – üblicherweise ausreichend für eine typische Tagestour im Verteilerverkehr. Die modular aufgebaute Batteriebestückung kann, abhängig von der gewünschten Reichweite, durch Hinzufügen oder Weglassen von Batteriesätzen individuell angepasst werden.

Elektroantriebe für Lkw werden wirtschaftlich. Obwohl Elektroantriebe lange Zeit für Lkw nicht in Frage zu kommen schienen, zeichnet sich mittlerweile die Wirtschaftlichkeit batterieelektrischer Trucks ab. Denn die Batterie-Technik macht große Fortschritte. Mercedes-Benz Urban eTruck. Aktueller Beweis für diese Entwicklung ist die Weltpremiere des Mercedes-Benz Urban eTruck. Er zeigt den Weg zur emissionsfreien Mobilität im Verteilerverkehr mit schweren Lkw. Die Entwickler von Daimler Trucks haben das Antriebskonzept völlig neu erdacht: Für ein individuelles Beratungsgespräch erreichen Sie Herrn Mayer wie folgt: E-Mail: g.mayer@schade.de Tel.: 03601.8500-2351 Mobil: 0172.7850621

Ihr Lkw vom Fachberater. Diese Zukunftsaussichten begeistern auch unseren Lkw-Verkäufer Herrn Guido Mayer. Er ist ein echter Spezialist in der individuellen Kundenberatung in unserem Verkaufsgebiet in Mühlhausen und seit dem Jahr 2000 als Lkw-Verkäufer für unser Haus tätig. Nach einer erfolgreichen Ausbildung zum zertifizierten Mercedes-Benz Verkäufer im Jahr 2003 hat Herr Mayer sein Wissen durch regelmäßige Weiterbildungen im Zusammenhang mit der Einführung neuer Produkte und Fahrzeugtechnik stets erweitert. Herr Mayer hat bei seinen Kunden den Ruf eines zuverlässigen und technisch versierten Fachberaters im Lkw-Verkauf. Der Slogan „Trucks you can trust“ ist für ihn eine Verpflichtung, Ihnen immer die perfekte Transportlösung anzubieten.

Van ProCenter

Van ProCenter. Wir sind Ihre Transporter-Profis!

ir haben es geschafft – und dürfen uns offiziell Van ProCenter nennen. Das bedeutet für Sie ein maximales Pro an Leistung rund um die Welt der Transporter. Egal ob Citan, Vito oder Sprinter, maximale Professionalisierung im Vertrieb und Service von Mercedes-Benz Transportern ist die Maxime, die sich hinter unseren Van ProCentern in Bad Hersfeld, Eisenach und Mühlhausen verbirgt. Um Ihnen den höchsten Mehrwert bei Ihren Transporterlösungen zu bieten, haben wir uns im vergangenen Jahr den strengen Prüfkriterien der DEKRA sowie der Mercedes-Benz Vertriebsorganisation Deutschland gestellt und nach einer mehrmonatigen Vorbereitungszeit das erste Audit zum Van ProCenter bestanden. Die Erfüllung dieser hohen Standards ist für uns Motivation und gleichzeitig eine Investition unser Unternehmen nachhaltig und zukunftsorientiert aufzustellen. Als nächsten Schritt planen wir daher entsprechende überdachte Ausstellungsflächen für unser Transporterportfolio. Ihr Pro an Leistung. Im Fokus steht für den Vertriebskunden die hohe Verfügbarkeit unterschiedlichster Transporterbaureihen mit einer zielorientierten Kundenberatung, die durch unsere zertifizierten Mercedes-Benz Transporter-Verkäufer auch gerne vor Ort beim Kunden durchgeführt wird. Neben der Konfiguration der richtigen Transport-

Daniela Schmerse, Serviceleiterin Walter Schimmel, Verkaufsleiter Nutzfahrzeuge

lösung stehen Ihnen unsere geschulten Mitarbeiter aber auch zu den Themen Finanzierung, Leasing, Fahrzeugmiete, Serviceverträge sowie Aus- und Aufbauvarianten gerne beratend zur Seite. Durch diese Spezialisierung bieten wir Ihnen ein umfassendes Angebot von Verkauf- und Serviceleistungen, die deutlich über die bestehenden Leistungen hinausgehen und sich somit elementar von unseren Wettbewerbern abheben. Dies beweist auch die Tatsache, dass maximal 50% der Mercedes-Benz Transporter Betriebe diese Auszeichnung erhalten werden. Spezielle Servicedienstleistungen wie Hol- und Bringdienst bei Wartung und Reparatur, auf den Transporterkunden zugeschnittene Serviceangebote sowie verlängerte Öffnungszeiten runden das Portfolio unserer Van ProCenter ab. Kommen Sie vorbei, wir bieten Ihnen immer die Möglichkeit zum Anschauen, Reinsetzen und Probefahren. Alle Vorteile Ihres Van ProCenters finden Sie unter www.schade.de. Lassen Sie sich von unseren vielfältigen Dienstleistungen überraschen.

Das Leistungsversprechen: Mehr Auswahl. Hohe Verfügbarkeit an Neu- und Gebrauchtwagen. Probefahrten sind auch kurzfristig möglich.

Mehr Service. Service24h, Hol- und Bringservice, Serviceleistungen zu Festpreisen u.v.m.

Mehr Verfügbarkeit. Verlängerte Öffnungszeiten, minimale Wartezeiten.

Mehr Mobilität. TransporterErsatzfahrzeuge, Kurz- und Langzeitmiete über CharterWay, viele weitere Mobilitätsleistungen.

Mehr Experten. Bestens geschulte Spezialisten für Unternehmensflotten, Fahrzeugauf- und -ausbauten, Serviceberater in speziellen Transporter-Kontaktbereichen.

Service · Rädereinlagerung

ervice Einlagerungss n für eine Saiso

Einchecken bitte!

Das 5-Sterne-Hotel für Ihre Räder und Reifen.

weimal im Jahr ist Reifenwechselzeit. Wohin mit dem zweiten Reifensatz? Den Platz im Keller oder in der Garage könnte man besser für andere Dinge nutzen. Bei uns können Sie Ihre Räder/Reifen einfach und unkompliziert einlagern lassen. Doch Reifeneinlagerung ist nicht gleich Reifeneinlagerung. Wir legen Ihre Reifen nicht einfach irgendwo ab, sondern lassen sie in unser 5-Sterne-Hotel einchecken. Unsere „Zimmer“ sind speziell auf die Bedürfnisse Ihrer Räder/Reifen abgestimmt. Trocken, dunkel und kühl. So fühlen sie sich am wohlsten. Denn durch Licht und Wärme verliert die Gummimischung an Festigkeit und Elastizität, altert schneller und wird rissig.

* Preis bis Radgröße 18“

79,– €*

nlageeifen ist der Ei ssende n 4 Rädern/R Beim Kauf vo r eine Saison inklusive. Pa seren rungsservice fü ngebote erhalten Sie bei un Reifen/Räder-A hörverkäufern! be Teile- und Zu

Besondere Lage. Das Besondere an diesem neuen System ist, dass die Räder und Reifen liegend auf Röllchenleisten gelagert sind. Dadurch werden die Räder auf ihrer empfindlichen Rückseite vor Beschädigungen geschützt. Ein weiterer Vorteil liegt in der einfachen Handhabung des Ein- und Auslagerns. Denn das Einlagerungssystem wird durch eine Transportlösung mit integrierter Hebeeinrichtung ergänzt. Das erleichtert nicht nur die Arbeit unserer Mitarbeiter sondern reduziert auch die körperliche Belastung im Ein- und Auslagerungsprozess auf ein Minimum.

eingecheckt

Im letzten Jahr haben wir in ein neues Reifeneinlagerungssystem investiert. Das spezielle Regalsystem ist umfangreich erweiterbar. Damit haben wir die Möglichkeit, 4.000 Radsätze und mehr einzulagern. Derzeit befinden sich z. B. an unserem Standort in Eisenach ca. 700 eingelagerte Rad-/Reifensätze.

39,– €

ervice Einlagerungss n für eine Saiso hsel inkl. Räderwec

Sie können Ihren Reifenwechsel selbstverständlich direkt bei uns vor Ort durchführen lassen. Unsere Mechaniker übernehmen dann Reifenwechsel, Sichtprüfung, Abtransport, Reifen-Einlagerung sowie Radwäsche in unserer hauseigenen Radwaschanlage für Sie.

Schicken Sie Ihre Räder/Reifen in den Urlaub! So sparen Sie Platz und verlängern die Lebensdauer. Fachkundige Aufbewahrung, kein Schleppen, kein Platzproblem – die Reifeneinlagerung in Ihrem Autohaus SCHADE ist unkompliziert und fair im Preis.

Service

Mercedes-Benz RepairTM. Wir lassen Schäden einfach verschwinden.

ratzer, Dellen, Polsterrisse, Steinschläge oder auch größere Unfallschäden: Für solche Fälle bieten wir Ihnen ein umfassendes Programm mit Unfallreparaturen, SmallRepair und vorbeugender Pflege, damit die ursprüngliche Sicherheit sowie die technische und optische Qualität Ihres Mercedes erhalten bleiben. Mercedes-Benz Repair™ – Karosserie, Lack, Glas aus Meisterhand.

Verwindungssteifigkeit der Karosserie bei. Reißt sie, kann die Tragfähigkeit vor allem in kritischen Situationen nicht mehr voll gewährleistet werden. Mit der Scheibenreparatur von Mercedes-Benz SmallRepair und dem dabei verwendeten Spezialharz können die meisten Steinschlagschäden dauerhaft behoben werden. Ein weiterer Vorteil: Ihre Versicherung übernimmt in der Regel die Kosten.

Mercedes-Benz SmallRepair: Scheibenreparatur. Für sicheren Durchblick nach einem Steinschlag. Wenn ein Steinchen Ihre Windschutzscheibe beschädigt, ist davon auch Ihre Sicherheit betroffen. Denn diese trägt zur

Weil ein paar Gramm schwerwiegend für die Sicherheit sein können …

Aktuelles

Fit für die Arbeitswelt. Junge Flüchtlinge erproben zwei Tage pro Woche Berufspraxis.

n Afghanistan wurde Sunam Sadat von ihrem Vater unterrichtet. Eine Schule hat die 17-Jährige nie besucht. Anders verhält sich das beim gleichaltrigen Khalid Samoqi Naser. Er ging in seiner Heimat Irak in die Schule. Beide sind Flüchtlinge, die nun in Eisenach leben, aber aus schulischer Sicht völlig andere Voraussetzungen nach Deutschland mitbrachten. Sie besuchen die 10. beziehungsweise 9. Klasse in der Oststadtschule in Eisenach und gehören zu jenen sechs jugendlichen Migranten, denen das Förderprogramm „Individuelle Abschlussphase“ (IAP) des Thüringer Bildungsministeriums eine besondere, zweijährige Ausbildungsmöglichkeit verschafft. An zwei Tagen in der Woche besuchen sie nicht die Schule, sondern sammeln Erfahrungen im und für das Berufsleben, die junge Afghanin beim Kreisverband des Deutschen Roten Kreuzes in der Altenpflege und Khalid in unserem Center in Eisenach. An die Hand genommen werden die Jugendlichen dabei von Holger Barth, einem Mitarbeiter des Bildungsträgers SBH, der für die nördliche Wartburgregion mit der Lenkung des Projektes verantwortlich ist.

Khalid ist ein Sprachtalent. Sunam und Khalid pauken Deutsch, auch im Zusatzunterricht „Deutsch als Zweitsprache“, der allerdings häufig ausgefallen sei, wie Holger Barth bedauert. „Deutsch ist schwer“, sagt die zierliche 17-Jährige, die zurückhaltend, aber ehrgeizig ist. Khalid ist ein Talent, dem das Lernen – auch der Sprache – viel leichter fällt. „Er wird seinen Weg gehen“, ist sich Betreuer Holger Barth sicher. Khalid arbeitete anfangs noch mit dem Google-Übersetzer. Mittlerweile wird ausschließlich deutsch kommuniziert. Gute Zukunftsaussichten. Im Umgang mit den Mitarbeitern in den Praxisbetrieben lernen Sunam und Khalid viel, auch Dinge wie Pünktlichkeit. Für beide könnte sich eine Lehre anschließen, wenn alles passt. Dann könnte die junge Afghanin die Erste in der Familie sein, die Geld verdient. Sunam ist mit ihren Eltern und drei Geschwistern in Eisenach. Khalid ist ohne Eltern gekommen und lebt bei seinem Onkel. Betreuer Holger Barth hat Sunams Eltern in Eisenach-Nord schon besucht und dabei auch darauf geachtet, dass er ihre Mutter sowohl zuerst begrüßt als auch verabschiedet. Alle sollen schließlich wissen, dass Frauen in unserer Gesellschaft nicht hinten anstehen.

Ausbildung

Karriere bei SCHADE. Schade, wer nicht dabei ist!

Standorte, 6 Marken, 360 Mitarbeiter und zahlreiche zufriedene Kunden stehen für das Autohaus SCHADE. Die Faszination für das Automobil, der Spaß am Handwerk, aber vor allem die Freude daran, die Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen und qualitativ erstklassige Arbeit zu leisten: das sind die grundlegenden Merkmale, die uns zu einer festen Größe in unserer regionalen Automobillandschaft machen. Stets dabei im Fokus: die Qualifizierung unserer Mitarbeiter und die Ausbildung unserer Nachwuchskräfte – denn große Vorhaben sind ja im Team bekanntlicherweise einfacher zu erreichen. Im Automobilbereich ist Flexibilität angesagt. Bestimmen Sie selbst Ihre Karrierechancen durch Einsatz, Leistung und Kompetenz. Die wichtigste Basis für ein erfolgreiches Unternehmen sind unsere engagierten Mitarbeiter. Herausforderung statt Routine: wachsen Sie mit Ihren Aufgaben. Werden Sie Teil unseres Teams! Ausbildung bei SCHADE! Der Startschuss ist gefallen: das Autohaus SCHADE konnte in diesem Jahr 31 neue Auszubildende begrüßen. Ob für technisch Begabte, Automobil-Begeisterte oder echte Organisationstalente – SCHADE bietet eine Vielzahl von Ausbildungsberufen oder Dualen Studiengängen an. Die Begrüßung durch Geschäftsführer Holger Schade war das Opening zur 2-tägigen Einführungsveranstaltung der neuen Auszubildenden im Unternehmen SCHADE. Vielfältigste Themen wie z.B. Personal, Betriebsabläufe, Historie, Compliance, Arbeitssicherheit, "Azubi-Knigge", Promotion-Team, Filmpräsentation sowie eine IT-Schulung erwarteten hier die neuen Auszubildenden. Gebündelte Informationen zur Unternehmens- und Markenidentität legen

das Fundament für eine erfolgreiche Ausbildung und eine zukünftige berufliche Perspektive im Unternehmen. Innerhalb der kaufmännischen Ausbildung durchlaufen die Auszubildenden die verschiedensten Abteilungen des Unternehmens, wie z.B. den Neu- und Gebrauchtwagenverkauf, Disposition, Service, Teile und Zubehör, Buchhaltung, Garantie und Marketing. Eine konstant hohe Anzahl an Ausbildungsplätzen ist nicht etwa die Ausnahme im Autohaus SCHADE. Auch ist der viel thematisierte "demographische Wandel" nicht der Grund dafür - ganz im Gegenteil. Die Ausbildung im dualen System ist für das Unternehmen SCHADE ein Teil der eigenen über 115-jährigen Historie und wird einheitlich als unternehmerischer Auftrag und gesellschaftliche Verpflichtung verstanden, erklärt Holger Schade. Insgesamt beschäftigt das Autohaus SCHADE derzeit 84 Auszubildende an den fünf Standorten in Hessen und Thüringen.

Firmenportrait

Bürgerliches Brauhaus mit 60 Jahren Tradition. Unser Partner: die Firmengruppe Getränke Heinemann GmbH & Co. KG in Großengottern.

Nachgefragt bei…

Dirk Heinemann Geschäftsführender Gesellschafter Getränke Heinemann GmbH & Co. KG, Großengottern www.getraenke-heinemann.com 120 Mitarbeiter

erade an den heißen Tagen der vergangenen Sommermonate weiß man ein erfrischendes Getränk zu schätzen. Und um in den Genuss dieser Erfrischung zu gelangen, braucht es mehr als einen Hersteller und einen Getränkemarkt oder die Gastronomie. Erst der Getränkehandel schlägt die Brücke vom Getränkehersteller hin zum Konsumenten und dies nicht nur in dem gewünschten Mix an Getränken, sondern auch in der erforderlichen Menge und vor allem zum richtigen Zeitpunkt. Hierfür braucht es unter anderem eine hervorragend organisierte Logistik. Und ein wesentlicher Baustein hierfür sind Nutzfahrzeuge, die ein verlässliches und wirtschaftliches Werkzeug zur Erbringung der Transportleistung sind. An dieser Stelle freuen wir uns und sind auch ein bisschen stolz darüber, dass wir das Unternehmen Getränke Heinemann seit vielen Jahren hierbei unterstützen dürfen.

Tradition. Die Firma Getränke Heinemann wurde am 07. Januar 1954 von Moritz Heinemann in Bad Driburg/Ostwestfalen gegründet und blickt somit auf eine mehr als 60-jährige Historie zurück. Zunächst noch mit Pferd und Wagen, entwickelte sich der Getränkehandel kontinuierlich zu einem leistungsstarken Unternehmen in der Region. Unterstützung fand der Firmengründer durch seinen Sohn Reinhard, die Enkelin Eris und den Enkel Dirk. Durch den Geburtsort der Gattin des Firmengründers in Höngeda bestand eine starke Verbindung in die Region. Diese Verbindung führte dazu, dass im März 1990 die Geschäftstätigkeit in Thüringen aufgenommen wurde. Durch die rasante Entwicklung wurde im Jahr 1993 ein Neubau des Firmenstandortes in Großengottern, dem jetzigen Stammsitz des Unternehmens, erforderlich. Die Firmengruppe wird nunmehr in dritter Generation von den

Firmenportrait

Enkeln des Firmengründers Moritz Heinemann, Eris Heinemann-Kammhuber und Dirk Heinemann geführt. Reinhard Heinemann unterstützt das Führungsteam in seiner beratenden Funktion. Die Firmengruppe. Die Firma richtet ihr Angebot stets an den Bedürfnissen und Wünschen ihrer Kunden aus. Gegenwärtig handelt das Unternehmen mit ca. 3.000 verschiedenen Getränken aus allen Sortimenten. Es werden Kunden aus Gastronomie, Getränkemärkten, Großhändlern, Handelsketten, Lebensmitteleinzelhandel, Tankstellen sowie Festkunden und Vereinen beliefert.

nach Kunde sehr unterschiedlich sind, werden gemeinsam individuelle und marktgerecht kalkulierte Getränke-Portfolios entwickelt. Maßgeschneiderte Produktauswahl ist die Voraussetzung für eine langfristige und nutzbringende Zusammenarbeit mit den Kunden. Für Ihr tägliches Geschäft halten sie viel wertvolles Produktwissen bereit: •

Information zu aktuellen Trends, wie etwa alkoholfreien Bieren als Sportgetränken oder innovativen Entwicklungen am Markt. Individuelle, qualifizierte Beratung für die Artikelbereiche Bier, alkoholfreie Getränke, Säfte, Weine, Spirituosen und Kaffee, sowie Hygieneartikel und Reinigungsmittel

•

Unterstützung bei der Objektsuche, Standortanalyse, Planung und Hilfestellung bei der Umsetzung des Konzeptes, Rentabilitätsberechnungen sowie Vermittlung der Finanzierung. Tipps für den Umgang mit Behörden und Vermieter

•

Anverwandte Bereiche, wie Catering, Feste und Events, profitieren von dem gastronomischen Know-how über den hauseigenen Veranstaltungsservice (Getränke, Leih-Equipment) und das Technik-Center (Wartung, Pflege, Hygiene).

Seit 2014 steht die Firmengruppe Getränke Heinemann GmbH & Co. KG auf vier Standbeinen. Im Einzelnen besteht die Firmengruppe aus: •

• •

•

Getränke Heinemann an den Standorten Großengottern und Großrudestedt mit einem Einzugsbereich Thüringen und Osthessen. Getränke Heinemann am Standort Bad Driburg im Einzugsbereich Nordrhein- Westfalen. Getränke Klingemann am Standort Bad Lauterberg mit einem Einzugsbereich südliches Niedersachsen, Harz, nördliches Hessen und nordwestliches Thüringen und Getränkewelt Experte mit vier eigenen Getränkeabholmärkten und ca. 70 Partnermärkten in Thüringen.

Das Liefergebiet erstreckt sich somit auf die Bundesländer: • • •

Nordrhein-Westfalen Thüringen Hessen

Dienstleistungen. Eine flexible Rundum-Betreuung, pünktliche Lieferungen und ein bequemer Bestellservice sind die Standards des Unternehmens. Darüber hinaus profitieren die Kunden von der langjährigen Erfahrung und von den engen Kontakten zur Branche. Weiterhin erfolgt eine Beratung bei konzeptionellen sowie betriebswirtschaftlichen Fragestellungen und es werden verschiedene gastrospezifische Seminare angeboten. Das Unternehmen verfügt an seinen Standorten in Großengottern, Großrudestedt, Bad Driburg und Bad Lauterberg über eine enorm leistungsfähige Be- und Entladung, eine hohe Lagerkapazität und eine flexible Auslieferung innerhalb des Vertriebsgebietes. Ebenso wird die Waren- und Kundenverwaltung permanent optimiert. Sämtliche Bestellungen, Lieferdaten und vereinbarten Konditionen sind somit auf Knopfdruck abrufbar.

UNSERE LOGISTIK: DAS PLUS FÜR IHR GESCHÄFT. Dies alles, gepaart mit einer erstklassigen Logistik, garantiert den Kunden einen Lieferservice auf höchstem Niveau. Von der optimalen Routenplanung bis zur bedarfsgerechten Ausstattung der Fahrzeuge ist alles auf eine termingerechte Zustellung und auf ein schnelles wie präzises Handling vor Ort ausgerichtet. Persönliche Betreuer unterstützen den Kunden darüber hinaus bei allen Fragen rund ums Geschäft. Die langjährige Erfahrung und Branchenkenntnis macht das Unternehmen zum kompetenten Berater bei betriebswirtschaftlichen Fragen. Zudem unterstützen sie selbständige Getränkefachmarkt-Betreiber mit tragfähigen Vermarktungskonzepten. • • • • • •

Standortberatung sowie Objekt- und Gewerbeflächenvermittlung Markteinrichtung Sortimentsauswahl inklusive Preisempfehlungen Produktinformationen und Produktschulungen Aktionsangebote und Zugaben Bestell- und Lieferabwicklung

Getränke Heinemann GmbH & Co. KG Bürgerliches Brauhaus Am Schießufer 1 99991 Großengottern

In der Gastronomie reicht der Kundenkreis vom kleinen Restaurant bis zum 5-Sterne-Hotel. Da die Anforderungen je

Aktuelles

Prominent chauffiert. Bad Hersfelder Festspiele unter gutem Stern. lerische Darbietung von besonderer Qualität sein wird und ein ganz besonderer Abend bevorsteht.

s ist die zweite Saison von Intendant Dieter Wedel in Bad Hersfeld, es ist der 24. Juni 2016 und in 2 Stunden geht es los mit Wedels Inszenierung von Arther Millers Hexenjagd. Es ist ein wunderschöner Sommerabend und der Rote Teppich lässt erahnen, dass hier etwas Außergewöhnliches geschieht. Und so kommt es dann auch: Die ersten Prominenten treffen mit unseren Fahrzeugen ein. Ob Boxlegende Henry Maske, Bundestagsmitglied Wolfgang Bosbach, Schauspielerin Caroline Beil oder Moderator Cherno Jobatey, Schauspiel-Star Peter Weck oder Börsenexperte Frank Lehmann. Sie alle beehren die festlich beleuchtete Festspielruine und lassen erahnen, dass die erwartete künst-

Dabei flankieren wir das niveauvolle Ereignis mit 15 bereitgestellten Shuttle-Fahrzeugen aus unserer Flotte. Neben unserem langjährigen Engagement für die Festspiele in Bad Hersfeld haben wir uns in diesem Jahr besonders ins Zeug gelegt: Zum Einen zeigen wir unsere Verbundenheit zu einer einmaligen Spielstätte, die in ihrer Form als Freilichtbühne einen einzigartigen Charakter hat. Zum Anderen nehmen wir die Herausforderung an, die angereisten Prominenten zu chauffieren und in einen angenehmen Abend zu begleiten – eine Aufgabe die unsere Sterne geradezu spielerisch gemeistert haben.

Mercedes me Adapter

Das Plus für Sie: Für die erfolgreiche Vernetzung

Zukunft nachrüsten.

Ihres Fahrzeuges, erhalten Sie einen Servicegutschein im Wert von 49,50 € auf Ihre SCHADEKundenkarte.

Der Mercedes me Adapter. Konnektivität erleben: Vernetzen Sie sich mit Ihrem Mercedes-Benz.

• Reminderfunktion, um an wichtige Termine – wie die nächste HU – erinnert zu werden

Konnektivität beschreibt die digitale Vernetzung von Fahrzeug und Umwelt. Sie ist schon lange keine Zukunftsmusik mehr, sondern bereits in aller Munde. Der Mercedes me Adapter kann für viele ältere Mercedes-Benz Modelle, zum Teil ab Baujahr 2002 genutzt werden und lässt Sie den Dialog mit Ihrem Fahrzeug auf eine völlig neue Art erleben. Über die Mercedes me Adapter App erhalten Sie umfangreiche Informationen rund um Ihren Mercedes direkt auf Ihr Smartphone – und damit auch praktische Funktionen, die Sie unterwegs nutzen können. Zeichnen Sie automatisch Ihre gefahrenen Strecken oder Tankvorgänge auf Ihrem Smartphone auf, finden Sie Ihr geparktes Fahrzeug schnell und einfach wieder und behalten Sie aktuelle Fahrzeugdaten wie Kilometerstand und Tankfüllstand immer im Blick. Profitieren Sie vom individuellen Wartungsmanagement und erhalten Sie passende Angebote für Ihren Service-Termin sowie individuelle Serviceleistungen, Produktinformationen und attraktive Lifestyle-Angebote.

Wie funktioniert der Mercedes me Adapter? Der Mercedes me Adapter wird in die Diagnosekupplung (sog. „OBD2-Buchse“) Ihres Fahrzeugs gesteckt. Mit Hilfe dieser Schnittstelle kann der Mercedes me Adapter Fahrzeugdaten auslesen und per Bluetooth® an Ihr persönliches Smartphone übermitteln. Sie haben dadurch die Möglichkeit, mit der Mercedes me Adapter App auf diese Daten zuzugreifen und alle Funktionalitäten zu nutzen. Zutritt zu Ihrer personalisierten Welt von Mercedes-Benz erhalten Sie über das Mercedes me Portal.

Alle Dienste des Mercedes me Adapters im Überblick. Daten aus Ihrem Fahrzeug: • Informationen zum Fahrzeugstatus, wie Tankfüllstand, Laufleistung, Parkdauer • Anzeige der aktuellen Parkposition mit praktischer Ortung – ideal beim Aufenthalt in einer fremden Stadt • Dokumentation der Fahrten • Dokumentation der Tankvorgänge mit Notizfunktion, z.B. für den jeweiligen Literpreis Services rund um Ihr Fahrzeug: • Schnelle Hilfe bei Unfall oder Panne mit automatischer Über mittlung der aktuellen Fahrzeugdaten und des Standortes • Erstellung einer Schadenmeldung mit Foto und Diktierfunktion • Händlersuche und Kontaktaufnahme mit dem persönlichen Mercedes-Benz Partner* • Wartungsmanagement mit maßgeschneiderten Angeboten für Ihren Servicetermin

Eins, zwei, drei: vernetzt. Sie bereiten den digitalen Dialog vor und den letzten Schritt erledigen wir. Den Mercedes me Adapter erhalten Sie bei uns im Autohaus. Wir helfen Ihnen gerne bei der Inbetriebnahme weiter.

Melden Sie sich im Mercedes me Portal an unter: www.mercedes.me

Laden Sie die Mercedes me Adapter App auf Ihr Smartphone.*

Lassen Sie den Mercedes me Adapter bei SCHADE installieren.

Eine Übersicht aller kompatiblen Fahrzeugmodelle sowie weitere Informationen zu dem Mercedes me Adapter finden Sie auf www.mercedes-benz.de

* Je nach Mobilfunkvertrag können für den Download und die Datenübertragung Kosten entstehen.

PKW • SCHADE Garantie-Paket / Aktuelles

Lollshauptpreis 2016 – ein smart fortwo. Das Lullusfest ist das älteste Volksfest Deutschlands. Es erinnert an den Gründer und Bonifatius-Schüler Erzbischof Lull. Erstmals wurde es im Jahre 852 gefeiert. Seitdem findet es immer in der Woche statt, in die der Todestag des "Heiligen Lullus", der 16. Oktober, fällt. Gesponsert wird der Hauptpreis seit vielen Jahren von den Schaustellern des Lullusfestes, dem Kreisanzeiger Bad Hersfeld und unserem Autohaus SCHADE. Das Lolls-Auto 2016, ein smart fortwo cabrio mit Sport-Paket im Wert von über 21.000 Euro, ist der Hauptpreis der großen Freiverlosung zum Lullusfest 2016.

Präsentieren den Lollshauptpreis 2016 (von links): Reinhard Rauche (Vorsitzender Lullusfest-Verein), Julia Scholz (Lullusfest-Organisation), Bürgermeister Thomas Fehling, Dirk Schade (Autohaus SCHADE), KA-Objektleiter Christian Schramm und Feuermeister Klaus Otto

fri che tanken Gönnen Sie Ihrem Körper natürliche Kraftstoffe

100% frische, vielfältige Pflegeprodukte und Vitalstoffe aus nachwachsenden Rohstoffen, ohne Konservierungsstoffe – nachhaltig und innovativ für Ihre einzigartige Frische von innen und außen. Neugierig? janature berät Sie gern individuell. Rufen Sie uns an oder informieren Sie sich auf www.janature.de!

jana schade telefon: mobil: e-Mail: internet:

+49 3691 785836 +49 171 5093077 info@janature.de www.janature.de

Mehr Sicherheit nach Ihren Wünschen. Das SCHADE Garantie-Paket für Ihren ŠKODA. Sie wünschen Garantieleistung aus besten Händen? Dann sollten Sie sich für ein Garantie-Paket von SCHADE entscheiden. Mit den SCHADE Garantie-Paketen genießen Sie weiterhin den umfassenden Schutz und die bewährten Leistungen unseres Services. Ihre Vorteile auf einen Blick. Kostensicherheit. Langfristige und finanzielle Absicherung vor unerwarteten Reparaturkosten zu attraktiven Garantieprämien. Komfort. Europaweiter Schadenservice bei jedem autorisierten Partner.

Sicherheit. Steigerung der Fahrsicherheit durch schnelle Abwicklung. Werterhalt. Steigerung des Fahrzeugwertes – Vorteile beim Privatverkauf durch Übertragung der Garantie.

Weitere Informationen zu Ihrem passenden Garantie-Paket erhalten Sie durch Scannen des QR-Codes!

PKW • Der neue ŠKODA Kodiaq

ŠKODA lässt den Bären los. Der neue ŠKODA Kodiaq.

er Name bezieht sich auf den Kodiakbären, der auf der gleichnamigen Insel vor der Südküste Alaskas lebt, seine Schreibweise ist von der Sprache der Ureinwohner, der Alutiiq, abgeleitet.

Family first.

Auf Kodiak Island, der rauen und mit ihrer wilden Landschaft faszinierenden Insel vor der Südküste Alaskas – gelegen auf dem 57. Breiten- und 153. Längengrad - leben neben 14.000 Menschen rund 3.000 Kodiakbären. Die Alutiiq, die Ureinwohner, nennen sie Taq uka 'aq – der Buchstabe „q“ am Ende ist charakteristisch für Tiernamen. Durch seine Übernahme in die Modellbezeichnung des neuen großen SUV erweist ŠKODA der Sprache der Alutiiq seine Referenz. Zugleich schafft das „q“ einen ganz eigenen, unverwechselbaren Namen für den einzigartigen neuen ŠKODA.

Eine andere Parallele zwischen dem Kodiakbären und dem neuen ŠKODA Kodiaq ist sein Familiensinn. Mit drei Meter Körpermaß und etwa 400 Kilogramm Gewicht bei den Männchen sind Kodiaks eine der größten und stärksten Bärenarten der Erde. Doch im Gegensatz zu einigen ihrer Artgenossen leben sie friedfertig und sozial: Sie kommen immer wieder in familienähnlichen Gruppen zusammen, tauschen Erfahrungen miteinander aus oder spielen mitunter zusammen. Manche Kodiakbären teilen sich die besten Stellen für den Lachsfang. Dabei entwickeln die klugen Tiere – frei nach dem Motto „simply clever“ – Tricks und Techniken, ähnlich wie viele Bedienlösungen der ŠKODA Automobile.

Natürliche Selektion.

Nach dem Winterschlaf.

Größe, Kraft und hohe Outdoor-Kompetenz – der namensgebende Bär und der ŠKODA Kodiaq haben gemeinsame Charakterzüge. Der neue SUV von ŠKODA, der es auf 4,70 Meter Länge bringt, kann bis zu sieben Personen an Bord nehmen und schlägt sich auch abseits befestigter Straßen stark. Die verborgene Kraft des Raubtiers ist auch im Design des ŠKODA Kodiaq zu finden – seine markante, muskulöse Linienführung steht für Dynamik, für Robustheit und für eine ausgeprägte beschützende Stärke.

Der ŠKODA Kodiaq feiert in der zweiten Hälfte des Jahres 2016 Premiere in der Öffentlichkeit, der Marktstart ist Anfang 2017 geplant.

Junge Sterne AllStars · smart Testkauf-Award

Leidenschaft und Engagement. Der Junge Sterne AllStars Award.

it dem Junge Sterne All Stars Award hat die Daimler AG auch im Jahr 2015 wieder die besten Junge Sterne Verkäufer/-innen von über 400 Standorten ausgezeichnet. Die prämierten Autohäuser haben sich im Rahmen von Testkäufen und Kundenzufriedenheitsbefragungen durch besonderes Engagement und vorbildliche Kundenorientierung ausgezeichnet. Prämierung unserer Junge Sterne Verkäufer zum 3. mal in Folge. Es freut uns demzufolge sehr, dass auch dieses Mal wieder zwei Verkäufer aus unserem Team zu den Preisträgern des Awards gehören. In diesem Zusammenhang gratulieren wir unseren Junge Sterne Verkaufsberatern Herrn Wilfried Sauer und Herrn Robert Röder zu dieser Auszeichnung und bedanken uns noch einmal herzlich für diese großartige Leistung. Ein Fahrzeugkauf beruht nicht allein auf rationalen Fakten, sondern vor allem auch auf Emotionen. Wir sind stolz, dass unsere Mitarbeiter so viel Leidenschaft und Engagement an den Tag legen - mit dem Ziel, dass Sie rundum zufrieden sind und sich positiv an das Autohaus SCHADE erinnern.

Markus Sperl (Verkaufsmanager Junge Sterne), Frank Häßler (Verkaufsleiter Pkw), Robert Röder (Verkaufsberater Pkw), Wilfried Sauer (Verkaufsberater Pkw), Valentin Ristevski ( Teamleiter Gebrauchtwagen Pkw)

meinen Kolleginnen und Kollegen. Durch ihr Engagement für eine hohe Kundenzufriedenheit wird der Grundstein gelegt, eine solche Einzelleistung zu ermöglichen. In diesem Sinne ist der Junge Sterne AllStars Award eine Prämierung des gesamten SCHADE-Teams. Ich bin stolz, ein Teil dieses Teams zu sein und zusammen alles für unsere Kunden zu geben.“

Robert Röder, Verkaufsberater Pkw: „Ich bedanke mich bei

Ausgezeichnete Qualität. Der smart Testkauf-Award 2015.

as smart Center SCHADE in Eisenach konnte überzeugen und zählt zu den besten smart Autohäusern in Deutschland. Für hervorragende Leistungen im smart Neuwagen-Verkauf hat unser Verkaufsberater Herr Lucas Schütze die Auszeichnung „smart Testkauf-Award 2015“ von Herrn Fred Weidemann-Gust vom smart Vertrieb Deutschland entgegen genommen. Herr Schütze konnte im Rahmen von mehreren Testkäufen durch besondere Qualität und Kompetenz im Beratungsgespräch überzeugen. Darauf sind wir stolz und gratulieren ihm in diesem Zusammenhang nochmal herzlich zu dieser hervorragenden Leistung.

Fred Weidemann-Gust (Verkaufsmanager smart), Lucas Schütze (Verkaufsberater smart), Frank Häßler (Verkaufsleiter Pkw)

Service

Best of Service Team 2016. Ein erfolgreicher 2. Platz für unser Team in Eisenach.

ereits seit über zehn Jahren messen sich jährlich die besten Serviceteams in den Sparten Mercedes-Benz PKW, Mercedes-Benz LKW, Mercedes-Benz Transporter und smart beim Wettbewerb „Best of Service Team“. In diesem Jahr bewarben sich bundesweit 400 Teams mit mehr als 1.500 Service-Mitarbeitern, darunter auch ein smartTeam von SCHADE. Spannend wie Fußball. „Best of Service Team“ ist die „Bundesliga der Werkstätten“ – und mindestens ebenso spannend wie Fußball, wie sich beim diesjährigen Finale in Stuttgart zeigte. Im Rahmen eines Online-Tests qualifizierten sich zuvor 24 Teams (jeweils sechs Teams pro Sparte) aus dem gesamten Bundesgebiet. Anschließend wurde beim viertägigen Finale im Global Training Center in Stuttgart-Vaihingen der „Deutsche Meister“ ermittelt. Auf den Teamgeist kam es an, denn wer das Beste für den Kunden will, muss Präzision, Engagement und Leidenschaft mitbringen - und ein Teamplayer sein. Dabei zeigten die Teams aus Serviceberatern, Serviceassistenten, Diagnose- und Servicetechnikern im simulierten Kundenkontakt und bei anspruchsvollen Reparaturaufgaben ihr Können, welches von einer professionellen Jury bis ins kleinste Detail verfolgt und bewertet wurde. Der sportliche Ehrgeiz war groß und die Leistungsdichte hoch – am Ende waren die Top-Plätze hart umkämpft und der Vorsprung der Gewinner teils hauchdünn. Aber das Wichtigste beim Best of Service Team 2016, so fasste es ein Teilnehmer zusammen, war das einigende Gefühl, dass “der Wettbewerb wieder riesigen Spaß gemacht“ hat.

Servicetechniker Oliver Haaß und Serviceberater Roland Gössel

Wir gratulieren ihnen zu einem erfolgreichen 2. Platz und diese hervorragende Leistung! Die erfolgreiche Platzierung unseres Teams wurde mit einem 2.500,- Euro Gutschein belohnt, der dafür eingesetzt wird, Lehrgänge und Fortbildungen zu finanzieren. Eine persönliche Belohnung für unser Team war eine Einladung zu einem unvergesslichen, 3-tägigen Event nach Dubrovnik/Kroatien.

Unter den Top 6 smart Serviceteams. Das smart-Team von SCHADE, bestehend aus unserem Serviceberater Herr Roland Gössel und unserem Servicetechniker Herr Oliver Haaß, konnte sich ebenfalls für das mitreißende Finale qualifizieren und setzte sich gegen viele Gegner durch.

Pkw • Das neue C-Klasse Cabriolet.

Das neue C-Klasse Cabriolet. Bringt das Staunen zurück. Verdeck richtig Spaß. Das dynamische Fahrwerk kann mit AIRMATIC-Luftfederung ergänzt werden. Modernste Sicherheits- und Assistenzsysteme runden die Ausstattung ab. Serienmäßig sind der ATTENTION ASSIST, der vor Unaufmerksamkeit und Müdigkeit warnt, sowie ein adaptiver Bremsassistent mit Abstands- und Kollisionswarnung an Bord. Rendezvous mit dem Sommer.

ieser Typ hat der Familie der C-Klasse gerade noch gefehlt. Sein frischer Look und sein sportlich-souveräner Auftritt passen perfekt in das „Jahr der Traumautos“ bei Mercedes-Benz. Sein Anspruch: grenzenloser Fahrspaß. Sein Versprechen: unbegrenzte Öffnungszeiten. Das neue C-Klasse Cabriolet ist da – wir begrüßen die Schönheit des Sommers. Wo Sie auch gerade sind, in weniger als 20 Sekunden bekommen Sie den Kopf frei. Elegant und beinahe lautlos klappt sich das Stoffverdeck bei bis zu 50 km/h von selbst in den Kofferraum. Das optionale Akustikverdeck reduziert Wind- und Fahrgeräusche deutlich. Noch mehr Komfort beim Offenfahren bieten auf Wunsch die Kopfraumheizung AIRSCARF und das automatische Windschott.

Sechs Benzin- und zwei Dieselmotoren stehen zur Wahl. Der C 180 bringt 156 PS mit, das Spitzenmodell C 400 als Sechszylinder mit serienmäßigem Allradantrieb hat kraftvolle 333 PS. Alle Motorisierungen sind mit Neungang-Automatikgetriebe verfügbar. Die Leistungsspitze bilden die AMG Modelle C 43 (367 PS), C 63 (476 PS) und C 63 S (510 PS).

Der elegante Viersitzer, der mit seiner serienmäßigen 17-Zoll-Bereifung sportliche 15 mm tiefer am Asphalt liegt als die Limousine, macht aber auch bei geschlossenem

Freuen Sie sich auf Ihr Rendezvous mit dem Sommer. Bei SCHADE steht das neue C-Klasse Cabrio jetzt zur Probefahrt für Sie bereit.

Kraftstoffverbrauch kombiniert: 9,3-4,6 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert: 218-121 g/km. Diese Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen verschiedenen Fahrzeugtypen. Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart.

SCHADE Stiftung

Die SCHADE Stiftung. Teamarbeit für den guten Zweck.

ie SCHADE Stiftung setzt sich unter anderem für die Verbesserung der Lebensbedingungen von Kindern ein. Aus diesem Grund engagieren wir uns seit vielen Jahren für die Kinderhilfe Organtransplantation. Organspende geht uns alle an. Jeder von uns kann plötzlich durch eine schwere Krankheit oder einen Unfall auf ein neues Organ angewiesen sein. Und wenn Kinder betroffen sind bedarf es umso größerer Anstrengungen. Aus diesem Grund möchten wir mit der SCHADE-Stiftung und unserem Engagement für KiO Kinder und ihren Eltern helfen. Am 07.01.2016 erfolgte die Spendenübergabe an Hartwig Gauder im Autohaus in Eisenach. Der 2. Vorsitzende des Vereins und Olympiasieger im Gehen Hartwig Gauder bedankte sich für die Spende in Höhe von EUR 5.000 und erklärte die Aktivitäten von KiO: „Wir sind im Bereich der Kindertransplantation das einzige übergreifende deutsche Hilfswerk. Die neue Spende werden wir in ein Erlebnisseminar investieren, das betroffenen Familien helfen soll.“

Stiftung und nutzen Sie Unterstützen auch Sie die SCHADE de. die Möglichkeit einer Spen feld-Rotenburg Spendenkonto: Sparkasse Bad Hers 0 06 066 IBAN: DE09 5325 0000 0000 91.8500-0 036 on Telef oder stiftung@schade.de sch mati auto en werd ngen endu Zuw Für alle llt. este Spendenbescheinigungen ausg

Darüber hinaus haben wir die wertvolle Arbeit des Kinderhospiz Mitteldeutschland mit einer Spende in Höhe von EUR 1.500 unterstützt. Holger Schade übergab gemeinsam mit seinem Sohn Carl und Hund Eddy den Spendenscheck an Herrn Stephan Masch, Leiter Kommunikation & Pressearbeit. Mehr Informationen finden Sie unter www.kinderhospiz-mitteldeutschland.de und www.roeblinglauf.de. Stephan Masch (Leiter Kommunikation & Pressearbeit Kinderhospiz Mitteldeutschland), Carl Schade, Holger Schade, Hund Eddy

Mehr Informationen zum Verein KiO finden Interessierte unter www.kiohilfe.de. Eine weitere Aktivität, welche wir gemeinsam mit unseren Mitarbeitern bereits zum dritten Mal begleiten, ist der Mühlhäuser Röblingslauf. Als Benefizlauf konzipiert, wird jedes Jahr für das Kinderhospiz in Mitteldeutschland gestartet: Es wird gemeinsam für Kinder gelaufen, die selbst nicht mehr laufen können. In diesem Jahr hat das Team um Heike Fritzlar und Alexander Wettig den 12. Mühlhäuser Röblinglauf organisiert, bei dem EUR 36.000 der Kinderhospizarbeit zu Gute kam. Das Autohaus SCHADE ist mit 18 Läufern bei dem Firmenlauf an den Start gegangen und hat zudem auch eine respektable Platzierung erzielt.

Und ganz im Sinne des Stiftungszwecks der SCHADE Stiftung unterstützen wir regelmäßig die Blutspende. Am 01.09.2016 haben wir gemeinsam mit unseren Mitarbeitern eine Blutspende-Aktion in Eisenach durchgeführt. Wir werden in diesem Jahr noch weitere Termine in Bad Hersfeld und in Mühlhausen durchführen. Wir freuen uns darüber, dass wir durch das Zusammenwirken als SCHADE Team etwas Gutes tun und symbolisch den Zusammenhalt des Familienunternehmens demonstrieren. Die SCHADE Stiftung wird traditionelle Engagements fortführen, aber auch neue Aktivitäten gemeinsam mit seinen Mitarbeitern entwickeln.

Aktuelles

Unsere Jubilare

Herzlich willkommen bei SCHADE. Center Eisenach Christiane Gieße Leonard Mann Carsten Fernkorn Jens Hundshagen Thomas Döbel Steffen Thor Patrick Stederoth Christian Schuchardt Markus Beer Mario Nickel Daniela Witzani

Disponentin PKW Fahrzeugaufbereiter Fahrzeugaufbereiter Koordinator Fahrzeugaufbereitung Servicemanagement Großkunden Verkaufsberater Transporter NFZ-Mechatroniker Servicebetreuer im Außendienst Teamleiter Gebrauchtwagen Transporter Verkaufsberater LKW Kundenservicecenter

Center Mühlhausen Kay Heß Dominik Fernekorn

Hausmeister NFZ-Mechatroniker

Nfz-Center Bad Hersfeld Kai Diebel Sascha Herwig Sebastian Kneipp

Karosserie-Mechaniker Nachwuchsverkaufsberater Transporter Werkstattmeister Karosserie

Pkw-Center Bad Hersfeld Jana Schlötzer Jenifer Pawlitzki

Serviceassistentin PKW Serviceassistentin PKW

Teilecenter Christopher Bilgin Romy Heupel Jasmin Bachmann

Versandmitarbeiter Versandmitarbeiterin Versandmitarbeiterin

Wir sind stolz, unseren langjährigen Mitarbeitern gratulieren zu dürfen. Auf weiterhin gute Zusammenarbeit!

Reiner Bernhardt Thomas Peter

Andreas Roth Steffen Kreissl Carmen Urban Steffi Reinhardt Kathrin Möller Katy Haserodt Dirk Zwilling Annette Gräbedünkel Marion Michalowski Susann Anhalt Sven Janßen Susanne Grabe Stefan Gleich Daniel Brehm

40 Jahre 30 Jahre 20 Jahre 20 Jahre 20 Jahre 20 Jahre 20 Jahre 20 Jahre 20 Jahre 20 Jahre 20 Jahre 10 Jahre 10 Jahre 10 Jahre 10 Jahre 10 Jahre

Neue Fachkräfte aus dem „SCHADE Nachwuchs“ Center Eisenach Justine Reichardt André Leifheit Leonard Vogt Marc Rittner

Handelsmarketing NFZ-Mechatroniker PKW-Mechatroniker PKW-Mechatroniker

Center Mühlhausen Tobias Töpfer Nico Matthäi

NFZ-Mechatroniker NFZ-Mechatroniker

Nfz-Center Bad Hersfeld Magdalena Vogt Dennis Noll Dennis Kaiser Tobias Lämmerhirt Janis Balodis

Buchhaltung Karosserie-Mechatroniker NFZ-Mechatroniker NFZ-Mechatroniker ŠKODA-Mechatroniker

Teilecenter Sven Wollschläger

Versandmitarbeiter

"Unser gemeinsames Ziel ist es, möglichst viele zukünftige Mitarbeiter selbst auszubilden." Sebastian Zöger, Personalreferent

Wir wünschen unseren Kolleginnen und Kollegen viel Erfolg bei ihrer neuen Tätigkeit und freuen uns, dass wir sie für unser Unternehmen und die neue Aufgabe gewinnen konnten.

Impressum Herausgeber: SCHADE u. Sohn GmbH & Co. KG Redaktion: Susanne Weißenberg (verantwortlich) Konzept und Gestaltung: Gerryland Advertising GmbH Würzburg Joachim Jauker (Konzeption) · Markus Priefer (Gestaltung) www.gerryland.de Druck: Hoehl-Druck Medien + Service GmbH, Bad Hersfeld Erscheinungsweise: 1 x im Jahr · Druckauflage 13.000 Stück

Eine Haftung aufgrund von Druckfehlern ist ausgeschlossen. Sollten Sie das Kundenmagazin zukünftig nicht mehr erhalten wollen, so bitten wir Sie, uns dies kurz per E-Mail info@schade.de, per Telefon 03691.8500-0 oder per Fax 03691.8500-11 50 mitzuteilen. Vielen Dank.

Mercedes-Benz Rent

Mercedes-Benz Rent Sehen, mieten, kaufen?

Kundenspezial

ir haben für Sie von sportlich-kultiviert bis klassisch-elegant und einer hochwertigen Fahrzeugausstattung den passenden Mercedes-Benz für jeden Anlass.

Immer gültig von Freitag 12:00 Uhr bis Montag 12:00 Uhr und enthält 500 Freikilometer!

Mit unseren Fahrzeugen sind Sie rundum mobil, egal zu welcher Zeit und aus welchem Anlass. Ein spontaner Wochenendtrip, eine Reise mit viel Gepäck oder der Traumwagen für Ihre Hochzeit.

Und auch für Geschäftskunden bieten wir die passende Lösung: Zum Beispiel bei längerfristigen Auftragsspitzen, bei Geschäftsreisen oder kurzfristig benötigten Dienstwagen. Wir haben Ihren Plan B.

Normalpreis Kundenspezialpreis

GLS

359,00 €

320,00 €

B-Klasse Electric Drive

130,00 €

115,00 €

159,00 €

140,00 €

(Verfügbar ab Dezember 2016!)

GLA Wir beraten Sie gern und finden eine schnelle individuelle Mobilitätslösung für Sie. Schauen Sie einfach bei uns vorbei. Mercedes-Benz Rent bieten wir Ihnen an allen PKW-Standorten.

Unser Mercedes-Benz Rent Mietberater: Michael Lesser Tel. 06621.202-6040 E-Mail: mbrent@schade.de

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH! Der Gewinner unseres Preisrätsels aus der letzten Ausgabe der mobiles ist Herr Hendrik Scheit aus Wutha-Farnroda. Er hat 2 Tickets für das DTM-Saisonabschlussrennen 2016 am Hockenheimring auf der Mercedes-Benz Tribüne gewonnen. Wir sagen "Herzlichen Glückwunsch"!

GEWINNSPIEL Gewinnen Sie 2 Tickets für ein WM-Qualifikations-Heimspiel 2017 der Deutschen Fußball-Nationalmannschaft!

Wovon profitieren Sie unter anderem mit dem Mercedes me Adapter? Ergänzen Sie einfach die fehlenden Buchstaben:

Die ersten 100 Einsendungen nehmen an der Verlosung teil. Bitte senden Sie die vollständig ausgefüllte Gewinnspielkarte mit der richtigen Antwort an die umseitige Adresse. Von der Teilnahme ausgeschlossen sind Mitarbeiter/innen der SCHADE u. Sohn GmbH & Co. KG sowie deren Angehörige. Der oder die Gewinner-/in wird schriftlich benachrichtigt. Die Teilnahme per Telefon, Fax oder E-Mail ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Junge Sterne Transporter. So Mercedes wie am ersten Tag. Junge Sterne Transporter sind die besten Gebrauchten von Mercedes-Benz und garantieren Ihnen langfristig wirtschaftliche, wartungsarme und sichere Mobilität. SCHADE bietet Ihnen seit Anfang September in Eisenach Junge Sterne Transporter aller Modellreihen – und überzeugt mit der bekannten Perfektion in Beratung, Finanzierung und Service.

Markus Beer Teamleiter Gebrauchtwagen Transporter Tel.: 03691.8500-1350 Mobil: 0172.7850620 E-Mail: m.beer@schade.de Steffen Thor Verkaufsberater Gebrauchtwagen Transporter Tel.: 03691.8500-1354 Mobil: 0151.41400135 E-Mail: s.thor@schade.de

Steffen Thor, Markus Beer

Neun unschlagbare Argumente für Junge Sterne Transporter: 24 Monate Fahrzeuggarantie 24 Monate

12 Monate Mobilitätsgarantie

HU Siegel jünger als 3 Monate

12 Monate

< 3 Monate

Garantierte Kilometerlaufleistung

Attraktive Finanzierungs-, Leasing- und Versicherungsangebote

Inzahlungnahme Ihres Fahrzeugs möglich

Wartungsfreiheit für 6 Monate (bis 7.500 km)

6 Monate

Folgen Sie uns auf facebook! www.facebook.com/Schade.Gruppe/

Probefahrt meist innerhalb 24 Stunden möglich

10 Tage Umtauschrecht 10 Tage

Schon auf Ihrem Tablet oder Smartphone?

Die kostenlose SCHADE-App

Unsere Standorte in Ihrer Nähe. Center Bad Hersfeld Am Giegenberg 1 36251 Bad Hersfeld Tel.: 06621.404-0 Fax: 06621.404-42 00

Center Bad Hersfeld Carl-Benz-Str. 2 36251 Bad Hersfeld Tel.: 06621.202-0 Fax: 06621.202-62 00

Center Kirchheim Industriestr. 7 36275 Kirchheim Tel.: 06625.9220-0 Fax: 06625.9220-52 00

Center Eisenach Kasseler Str. 214 99817 Eisenach Tel.: 03691.8500-0 Fax: 03691.8500-12 00

Center Mühlhausen Am Felchtaer Bach 99 99974 Mühlhausen Tel.: 03601.8500-0 Fax: 03601.8500-22 00

Bitte vollständig ausfüllen. Herzlichen Dank.

Name, Vorname...........................................................................................................................

Entgelt zahlt Empfänger

Firma...........................................................................................................................................

Straße, Hausnummer...................................................................................................................

PLZ, Ort.......................................................................................................................................

Telefonnummer............................................................................................................................

E-Mail..........................................................................................................................................

SCHADE u. Sohn GmbH & Co. KG Kasseler Str. 214 99817 Eisenach