www.germania-liga.de
Oberliga Hamburg Saison 2012-2013
Ausgabe 6
LATTENKRACHER Stadionzeitung des TuS Germania Schnelsen von 1921 e.V. GERMANIA SCHNELSEN SC Condor Freitag 12.10.2012 19:30 Uhr
Sportplatz Riekbornweg
www.wogebild.de
2
3
Hallo liebe Germanen Freunde, hallo Freunde und Fans vom SC Condor Ich begrüße Sie heute ganz herzlich zum 11. Spieltag der Oberliga Hamburg am Riekbornweg. Nach dem bisherigen Saisonverlauf und unserem Kaderumbruch mit ca. 15 neuen Akteuren, wovon wir aber alte bekannte Gesichter mit Andrè Tholen, Steffen Reimers und Maciek Chmielewski in unseren Reihen zurückgewinnen konnten, können wir mit unserer bisherigen Leistung und unserem Saisonstart ganz zufrieden sein. Zudem haben wir mit Bert Ehm eine Trainer-Legende im Hamburger Amateurfußball einen weiteren Treffer für uns landen können, und hoffen, dass er seine Erfahrung an uns Spieler weitergeben kann, was er wie erwartet auch gut umsetzt. Die Zusammenarbeit zwischen unserer Jugend (u.a. durch Michael Stegemann) verläuft sehr gut und vom letzten AJugend Kader konnten wir auch zwei Spieler in unseren aktuellen Kader mit Jorge Nunez und Nick Gebauer in die Oberliga integrieren. Für einen guten Start in der höchsten Amateurliga Hamburgs, haben die jungen Spieler die Möglichkeit, in unserer 2. Mannschaft Spielpraxis zu sammeln, da sie etwas Zeit benötigen, um sich an die Oberliga zu gewöhnen. Wir haben am Feiertag den 03. Oktober unsere Pflicht erledigt und unseren Oberliga-Konkurrenten USC Paloma souverän im Pokal mit 4:1 geschlagen. Wir sind dadurch wieder eine Runde weiter und unter den letzten 16 Mannschaften. Unser Ziel ist es, wie bereits letzte Saison, zusammen mit euch Germanen-Fans, das Finale zu erreichen und den Pott vielleicht mal nach Schnelsen zu holen. In unserem letzten Punktspiel, am Sonntag gegen Altona 93, haben wir eine super kämpferische Leistung abgelegt (weiter so Männer!). Leider mussten wir ab Minute 28 in Unterzahl agieren und haben es dennoch geschafft mit einem Punkt nach Hause zu fahren. Zumal es bei Altona 93 immer recht schwer ist auf einem tiefen Rasen zu spielen. Nun konzentrieren wir uns auf unsere Aufgabe am heutigen Tag und wollen die nächsten 3 Punkte hier in Schnelsen behalten. Unser heutiger Gegner, der SC Condor spielt seit knapp 3 Jahren immer oben mit und hat sehr erfahrene und gute Spieler in seinen Reihen. Wir können also auf ein gutes und spannendes Spiel freuen. Wir hoffen weiterhin auf eure tolle Unterstützung, für ein positives Ergebnis für uns Germanen. Euer Stephan Rahn
4
Spielbericht Altona 93 – TuS Germania Schnelsen
1:1 (0:1)
Unterhaltsamer Nachmittag endet mit Punkteteilung TuS Germania Schnelsen: Tholen – Maurer, Theißen, Antoniou, Aktan – Cengiz (46. Trefzger), Boock – Mankumbani (89. Ferck), Dönmez (56. ÖÖÖrün), Rahn – Akbel Tore: 0:1 Boock (4.), 1:1 Thiessen (64.) Gelb-Rote Karte: Akbel (28.) Schiedsrichter: Ehrenfort (TuRa Harksheide) Zuschauer: 531 Abwechslungsreich wie der Sonntag wettertechnisch daherkommt, verlief auch das Oberligaaufeinandertreffen zwischen Altona 93 und Germania Schnelsen. Torchancen hüben wir drüben, unterm Strich je ein Treffer für die Mannschaften und zwei Platzverweise waren die Bilanz des Nachmittages. Doch der Reihe nach. Die Gäste begannen stürmisch und erwischten den AFC prompt auf dem falschen Bein. Gerade einmal vier Minuten waren gespielt, als Boock das Leder 23 Meter vor dem Kasten vor die Füße fiel und er trocken abzog. Der Ball zischte zum 0:1 ins rechte Eck. Unmittelbar danach hätte Germania nachlegen können, doch fehlte sowohl Dönmez als auch Rahn die letzte Präzision. Mit zunehmender Spieldauer kam Alton a indes besser in die Gänge und riss das Geschehen an sich. Und als Schiedsrichter Ehrenfort in Minute 33 auf den Punkt zeigte – Maurer hatte die Kugel gegen die Schulter bekommen; eine zweifelhafte Entscheidung –, lag der Ausgleich in der Luft. Doch Winkel drosch über den Kasten. Zuvor war Hektik aufgekommen, als die Ehm-Elf Akbel durch eine gelb-rote Karte verlor. Weil er Hadid leicht geschubst hatte und kurz davor mit einer angeblichen Schwalbe in Erscheinung getreten war, hatte er sich mit der Rolle des Zuschauers anfreunden müssen (28.). D er AFC war auch in der Folge am Drücker, aber wiederholt scheiterte man am bis dato überragenden Schnelsen-Keeper Tholen. Nach gut einer Stunde konnte der Fänger letztlich doch überwunden werden. Thiessens direkter Freistoß verfehlte sein Ziel nicht (64.). Unumwunden gab T holen im Nachhinein zu, dass er das Geschoss hätte entschärfen müssen. Es sei schließlich „seine“ Ecke gewesen. Altona schien nun auf der Siegerstraße zu sein, und auch nachdem Gyimah wegen einer Tätlichkeit an Mankumbani mit rot runter musste (65.), hatte der AFC Oberwasser. Carallo und Thiessen vergaben in der Schlussphase beste Möglichkeiten, ehe es auf der Gegenseite pl ötzlich beinahe passiert wäre, zunächst scheiterte Örün mit einem Kopfball an Kindler, ehe erneut Örün im Altona-Strafraum zu Fall kam, Schiri Ehrenfort wertete allerdings diese Aktion nicht als Foul gegen den Stürmer, sondern als Schwalbe. © fussballhamburg.de
5
Fotos: wogebild.de
6
Unser heutiger Gegner: SC Condor
Foto: www.sccondor.de
Kader 2012-2013: TOR 1 Sascha Kleinschmidt, 12 Morten Zimmermann ABWEHR Tom Maas (2), Heiner Twardawa (3), Lars L端demann (4), Alexander Krohn (5), Serhat Cayir (16), Max Anders (18). MITTELFELD Jan Pawletta (6), Lamin Jawla (7), Florian Neumann (8), Mehmet Eren (9), Tevin Tafese (10), Pascal El-Nemr (11), Florian Niemann (13), Matthias Werwath (20), Gene Carlson (22). STURM Mike Theis (14), Carlos Flores (17), Moritz Mandel (19), Nils Roschlaub (21) Trainer: Meik Ehlert Co-Trainer: Christian Woike
7
FrohmestraĂ&#x;e 17 - web: www.weinhaus-hamburg.de Kommen Sie uns besuchen!
Sascha Kleinschmidt (1) Sascha Kleinschmidt (1) Morten Zimmermann(12) Sascha Kleinschmidt (1) Morten Zimmermann(12) Sascha Kleinschmidt (1) Morten Zimmermann(12) Morten Zimmermann(12)
8
Andre Tholen #1
Holger Bremer #29
Torwart
Torwart
Mathias Hinzmann #18 Abwehr
Volkan Aktan #6
Steffen Reimers #13
Abwehr
Abwehr
Jorge Nunez #2
Marcel Maurer #23
Rick Ferck #21
Ilias Antoniou #5
Devin Cengiz #8
Abwehr
Abwehr
Abwehr
Abwehr
Mittelfeld
Adrian Ginter ‚3
BjĂśrn Nadler #20
Tom Lipski #14
Timo Trefzger #7
Dennis Theissen #22
Mittelfeld
Mittelfeld
Mittelfeld
Mittelfeld
Mittelfeld
Alle Fotos von wogebild.de
9
Stephan Rahn #10 Mittelfeld
Nick Gebauer #17 Sturm
Sebastien Mankumbani #18 Mittelfeld
Vincent Boock #25
Erdinc Örün #
Tamer Dönmez #11
Mittelfeld
Sturm
Sturm
Matthias Chmielewski #19
Yusuf Akbel #9
Bert Ehm
Jouri Savitchev
Sturm
Trainer
Co-Trainer
Sturm
Michael Stegemann
Stefan Grund
Julia Spethmann
T. Wommelsdorff
Nils Kuntze-Braack
Co-Trainer
Physiotherapeut
Betreuerin
Kompetenzteam
Liga-Obmann
Alle Fotos von wogebild.de
10
Oberliga Kader 2012-2013 Nr. Name
Vorname Geburtsdat. im Verein letzter Verein
Rote G/R Gelbe Spiele Einw. Ausw. Spielzeit Tore Assits Karte Karte Karte
SpoMiØ-Note
seit
TOR
Tor
29 Bremer
Holger
02.07.1990
Aug 96 eigene Jugend
1 Tholen
Andre
02.07.1984
Jul 12 Niendorfer TSV
10
7
1
ABWEHR
Abwehr
6 Aktan
Volkan
27.11.1985
Jul 10 Altona 93
5 Antoniou
Jan 12 SC Persia
0 900
1
2,55
2
479
3
3,33
2
539
2
3,14
Ilias
19.04.1981
7
1
21 Ferck
Rick
19.03.1989
Jul 11 HEBC
3
2
18 Hinzmann
Mathias
02.01.1984
Jul 12 SC Victoria
4
1
313
23 Maurer
Marcel
12.12.1985
Jul 11 Niendorfer TSV
10
1
888
2,95
2 Nunez
Jorge
11.12.1993
95
4,00
4 Reimers
Steffen
05.07.1985
Jul 12 FC Sylt
22 Theissen
Dennis
24.06.1988
Jul 12 SC Victoria
10
Vincent
22.07.1993
Aug. 12 Hannover 96
9
Devin
12.06.1990
Max
26.10.1989
Adrian
24.10.1993
Jul. 12 JFV Oststeinb.
Tom
11.01.1994
Aug. 10 Eigene Jugend
MITTELFELD 25 Boock 8 Cengiz Garbe 3 Ginter 14 Lipski
Feb 10 eigene Jugend
4
136
4
3,25 1
2,75
0 2
812
1
2
4
3,15
3
771
1
4
1
2,94
2
386
Mittelfeld
13 Mankumbani Sebastien
14.02.1989
20 Nadler
Björn
24.06.1986
10 Rahn
Stephan
18.06.1982
Timo
Jan 12 Altona 93
7
2
Aug. 12 TuS Hamburg
3,40
2
2
17 0 696
1
1
9
810
6
4
Jul. 11 SC Victoria
9
810
3
3
5
2,50
19.02.1988
Jul. 12 E.Norderstedt
10
1
1
3,05
31.07.1984
Jul 12 Sariyerspor
10
4
3,50
19 Chmielewski Matthias
13.07.1988
Jul 12 Rugenbergen
6
6
11 Dönmez
Tamer
12.09.1986
Jul 12 HEBC
7
2
17 Gebauer
Nick
09.12.1993
Jul 10 eigene Jugend
1
1
15 Örün
Erdinc
11.07.1987
4
3
7 Trefzger
STURM 9 Akbel
Jul. 12 SC Victoria
1
0
Mrz. 10 Altona 93
10
2
5
1
855
2
3,25 2,67
Sturm Yusuf
Aug. 12 Bergedorf 85
8
698
6
4
1
79
1
1
4
395
3
1
3,40
1
153
1
1
4,17
7
Trainer
Ehm
Bert
24.10.1946
Jul 12
Co-Trainer
Savitchev
Jouri
13.02.1965
Dez 11
Co-Trainer
Stegemann
Michael
15.05.1970
Dez 11
Teammanager
Spethmann
Holger
19.04.1961
Obmann
Kuntze-Braack
Nils
27.04.1968
Physiotherapeut
Grund
Stefan
01.05.1986
Zeugwart
Spethmann
Julia
09.06.1994
Kompetenzteam
Wommelsdorff
Thorsten
28.09.1966
Teamarzt
Himmelspach
Mathias
23.05.1967
Impressum Herausgeber: TuS Germania Schnelsen von 1921 e.V. Königskinderweg 67a, 22457 Hamburg Tel.: 040-550 31 84 / Fax: 040-559 29 639 www.germania-liga.de
Kontakt Anzeigen: Thorsten Wommelsdorff Email: wommelsdorff@aol.com Tel.: 0172 - 424 12 66
Druck: net(t)print City Esplanade 20 20354 Hamburg Tel.: 040 - 35 35 07 Email: city@nettprint.de
11
Oberliga-Team 2012-2013
Foto wogebild.de
www.germania-liga.de
12
Tabelle Oberliga Hamburg Platz
Verein
Spiele
S
G
V
Tore
Diff.
Punkte
1 FC Elmshorn
9
7
2
0
23-8
+15
23
2 TSV Buchholz 08
10
6
4
0
24-10
+14
22
3 TuS Germania Schnelsen
10
7
1
2
23-13
+10
22
4 SV Curslack-Neuengamme
10
6
2
2
18-11
+7
20
5 SC Condor
10
5
3
2
20-9
+11
18
6 Bramfelder SV
10
5
2
3
17-11
+6
17
7 Altonaer FC 93
10
4
4
2
20-15
+5
16
8 SV Rugenbergen
9
4
3
2
14-11
+3
15
9 Eintracht Norderstedt
10
4
2
4
14-12
+2
14
10 VfL Pinneberg
9
3
3
3
15-12
+3
12
11 SV Halstenbek-Rellingen
10
3
3
4
11-13
-2
12
12 Meiendorfer SV
10
3
1
6
20-26
-6
10
13 HSV Barmbek-Uhlenhorst
10
2
3
5
11-15
-4
9
14 USC Paloma
9
2
2
5
11-19
-8
8
15 Niendorfer TSV
10
2
1
7
12-24
-12
7
16 SC Vier-und Marschlande
10
2
1
7
10-22
-12
7
17 SV Lurup
10
2
1
7
12-25
-13
7
18 FC Bergedorf 85
10
2
0
8
8-27
-19
6
13
Heutiger Spieltag 12.10.2012 19:30 Germania Schnelsen - SC Condor 13.10.2012 13:00 SV Rugenbergen - Vier-u. Marschlande 13.10.2012 14:00 Meiendorfer SV - Eintr. Norderstedt 14.10.2012 15:00 USC Paloma - TSV Buchholz 08 14.10.2012 10:45 Halstenbek-Rellingen - Curslack-Neueng. 14.10.2012 14:00 Barmbek-Uhlenhorst - FC Elmshorn 14.10.2012 14:00 SV Lurup - Niendorfer TSV 14.10.2012 15:00 Bergedorf 85 - Altona 93 14.10.2012 15:00 Bramfelder SV - VfL Pinneberg
N채chster Spieltag 20.10.2012 13:30 FC Elmshorn - Bramfelder SV 20.10.2012 15:00 Curslack-Neuengamme - SV Lurup 21.10.2012 10:45 SC Condor - Bergedorf 85 21.10.2012 14:00 Altona 93 - Halstenbek-Rellingen 21.10.2012 14:00 E. Norderstedt - USC Paloma 21.10.2012 15:00 VfL Pinneberg - Germania Schnelsen 21.10.2012 15:00 Niendorf - Meiendorfer SV 21.10.2012 15:00 Buchholz - SV Rugenbergen 21.10.2012 15:00 Vier-u. Marschlande - BU
14 Heutiger Spieltag
Tabelle Bezirksliga Nord Platz
Verein
12.10.2012 19:30 Eintr. Norderstedt II. - TuS Berne
Spiele
S
U
V
Tore
Diff.
Punkte
1 Croatia
10
8
0
2
29-12
+17
24
2 BU II.
10
7
1
2
26-9
+17
22
3 Harksheide
10
6
3
1
26-13
+13
21
14.10.2012 11:00 Wellingsbüttel - Eintr. Lokstedt
4 VfL 93
9
6
2
1
32-6
+26
20
14.10.2012 14:00 SC Condor II. - Bramfelder SV II.
5 Bramfeld II.
9
6
0
3
16-14
+2
18
14.10.2012 15:00 Bergstedt - Harksheide
6 TuS Berne
10
5
1
4
23-20
+3
16
14.10.2012 15:00 SC Victoria II. - VfL 93
7 SC Victoria II.
10
4
3
3
25-15
+10
15
14.10.2012 15:00 Croatia - Germania II.
8 Glashütter SV
9
4
2
3
21-23
-2
14
9 Wellingsbüttel
10
3
2
5
17-25
-8
11
10 Germania II.
10
3
1
6
16-22
-6
10
11 E.Norderstedt II.
10
3
1
6
17-41
-24
10
12 Teutonia 10
9
2
3
4
16-20
-4
9
21.10.2012 12:30 Germania II. - SC Condor II.
13 Sperber II.
10
2
2
6
16-25
-9
8
21.10.2012 13:00 SC Sperber II. - SC Victoria II.
14 Condor II.
10
1
5
4
17-31
-14
8
21.10.2012 15:00 Eintr. Lokstedt. - Bergstedt
15 E.Lokstedt
10
2
1
7
17-27
-10
7
16 SV Bergstedt
10
2
1
7
9-20
-11
7
13.10.2012 13:30 BU II. - SC Teutonia 10 13.10.2012 15:00 Glashütter SV - SC Sperber II.
Nächster Spieltag 19.10.2012 19:30 VfL 93 - Wellingsbüttel 19.10.2012 19:30 Harksheide - Croatia 21.10.2012 10:45 Teutonia 10 - Eintr. Norderstedt II.
21.10.2012 15:00 Bramfelder SV II. - BU II. 21.10.2012 15:00 TuS Berne - Glashütter SV
Nächstes Oberliga Heimspiel: Freitag 26.10.2012 19:30 Uhr Riekbornweg
Germania Schnelsen - FC Elmshorn
Hier könnte Ihre Anzeige stehen. Sprechen Sie uns an. Thorsten Wommelsdorff
- Email: wommelsdorff@aol.com
15
Herzlichen Dank an unsere Werbepartner! Durch die Inserenten wird die Herstellung dieser Zeitung erst ermöglicht und zusätzlich der Liga-Fußball in Schnelsen unterstützt. Das gilt auch für die Partner der Banden– und Plakatwerbung. Darum bitten wir alle Mitglieder, Fans und Leser, unsere Werbepartner bei Ihren Einkäufen und Aktivitäten zu berücksichtigen.
Vielen Dank!
Foto: wogebild.de Unsere U19 Saison 2012-2013 in der A-Jugend Landesliga. Hintere Reihe von links: Co Trainer Sven Lohrenz,Tim Knop,Jonas Afelad,Christopher Stender,Tim Belitz,Gerrit Tiedemann,Collin Everts,Fabio Lenert,Co Trainer Jean-Pierre Stegemann,Trainer M.Stegemann Mittlere Reihe von links: Marco Kudzia,Jonas Wilhelm,Marvin Bruhn,Manuel Ebert,Thore Schultz,Nils Bartsch,Marcel Mühlhaus,Jean-Pierre Möllmann,Till Pape Vordere Reihe von links: Dominik Schneider,Mark Rachit,Daniel Vaizbourg,David Schubert,Leander Keppler.
16
JUGEND-ABTEILUNG Germania 2.G – Die erste Punktspielrunde ihres Lebens Kaum waren die Sommerferien vorbei, begann für unsere jungen Kicker der erste „Fußballernst“ des Lebens – die erste Punktspielrunde. Dabei hatte unsere Staffel eine Reihe von namhaften Mannschaften: Victoria, AlstertalLangenhorn, TuRa Harksheide, SC Wellingsbüttel, Eintracht Norderstedt und Glashütte. Und viele Mannschaften traten mit ihrer 1 Mannschaft an. Es versprach also eine interessante Spielrunde zu geben. Klar war das auch eine Herausforderung für die Jungtrainer, Simon Alster und Philip Kroll. Am Ende der Saison war klar: Alle machten ihre Sache super, denn trotz der schweren Gegner stand unsere Mannschaft am Ende auf Platz 4. Auch wenn es drei Niederlagen gegeben hat, waren unsere Jungs meist auf Augenhöhe. Manchmal hat eben nur das kleine Quentchen Glück gefehlt. Insgesamt waren es tolle Spiele und das macht große Lust auf die nun bevorstehende Hallensaison. Auch da wird mit der Sicherheit der eine oder andere Erfolg für unsere Jungs herausspringen. Also macht weiter so. Es macht allen Eltern großen Spaß Euch zuzusehen. Und das sind unsere Kleinen. Die 2.G mit Simon und Philip:
Wir haben für Sie geöffnet: Tägliche Küche 12 - 23 Uhr Sonntags 13 - 21:30 Uhr Feiertags 12 - 22 Uhr Mo.- Fr. Mittagstisch 12 - 16 Uhr
Montgomery Champs Holsteiner Chaussee 402 22457 Hamburg
17
WIR BEGRÜSSEN DIE SCHIEDSRICHTER DER HEUTIGEN PARTIE! SR Stephan Timm - SC Egenbüttel SRA Lars Dethlefs - SV Rugenbergen SRA Alexander Hartwig -
Wir wünschen unserem heutigen Schiedsrichter sowie seinen beiden Assistenten ein gutes, faires und erfolgreiches Spiel.
Foto wogebild.de
18
Foto: wogebild.de Germania Tore fielen wann? 1.- 15. Minute 16.- 30. Minute 31.- 45. Minute 46.- 60. Minute 61.- 75. Minute 76.- 90. Minute
6 4 2 4 4 3 23
Gegentore fielen wann? 1.- 15. Minute 16.- 30. Minute 31.- 45. Minute 46.- 60. Minute 61.- 75. Minute 76.- 90. Minute
2 2 0 4 3 2 13
19
20