Issuu

nº 725

Año XXXIV

1ª quincena de Julio |1 al 15 de Julio 2019|

AXARQUÍA GASTRONÓMICA

PRODUCTOS ARTESANOS

Casa Reondo, pioneros en La Axarquía, desde 1.980 Virgen del Mar lleva 39 años trabajando con la misma ilusión que el primer día, esforzándonos por ofrecer a nuestra clientela un servicio de calidad a un precio muy competitivo. Te hacemos la vida más fácil los 365 días del año.

Gracias por confiar en nosotros

Pollos Asados - Empanadas - Pata Asada - Callos - Papas Asadas Paella - Ensaladas Variadas - Carnes Variadas - Pan Caliente

disfruta de nuestra nueva terraza degustando nuestras especialidades premium* *previo encargo

Costillar Asado - Pulpo a la Brasa - Estofado de Jabalí - Solomillo al Pedro Ximénez - Rabo de Toro Cochinillo Asado - Estofado de Ciervo - Chivo asado o guisado - Pierna y Paletilla de Cordero...

C/ Doctor Fleming, 39 - Torre del Mar - 952 54 69 52 Horario de 11.00 a 23.00h. Excepto Lunes de 11.00 a 16.00 h

www.asadorvirgendelmar.es TODO 1 | Revista asadorvirgendelmar@gmail.com

Comida para llevar

Primera quincena de Julio

desde

1986

revista quincenal gratuita

Publicación quincenal, comercial, independiente y decana de la Axarquía

www.revistatodo.com

Inserción gratuita de breves: a particulares, y para la primera edición.

Revista de publicidad y clasificados +30 años al servicio de la comarca.

Revista Todo @RevistaTodo Todo Quincenal revistatodo

Dr. Ruiz Rivas

CONSÚLTENOS POR NUESTRAS PROMOCIONES Y DESCUENTOS, ADEMÁS, LE MEJORAMOS CUALQUIER PRESUPUESTO FINANCIAMOS TODOS SUS TRATAMIENTOS | CONSULTA Y DIAGNÓSTICO GRATUITO

Paseo Larios 2, 1ºC | (Edf. Serramora) - Torre del Mar 952 54 24 89 - www.clinicaruizrivas.com

Revista Todo suscríbete: Recibe cada quince días la edición digital de Revista Todo.

CLÍNICA DENTAL

Farmacias de guardia

Lope de Vega. Vivar Téllez. Cmno. de Málaga La Niña (Cmno. Algarrobo) Pza. Ecce Homo Canalejas. Romero Pozo. Molino de Velasco. Cruz Verde. Capuchinos.

4, 14 5, 15 6 7 8 9 10 1, 11 2, 12 3, 13

TORRE DEL MAR

síguenos en:

IMPLANTES O R TO D O N C I A PERIODONCIA ESTÉTICA PRÓTESIS ENDODONCIA C O N S E RVA D O R A

VÉLEZ-MÁLAGA

www.tiendologuia.com

| | | | | |

C/ del Mar, arriba. C/ Sta. Margarita. Avda. Andal., 119. C/ del Mar, abajo. Plazamar. Edif. Caracola. Viña Málaga. Dr. Fleming. Urb. El Tomillar. Avda. Andalucía 157

10 1, 11 2, 12 3, 13 4, 14 5, 15 6 7 8 9

contáctanos: Anuncios Breves Gratuitos:

952 50 15 76 Publicidad:

952 50 15 76 696 60 91 58 655 56 98 36

E-Mail:

redaccion@revistatodo.com

distribución quincenal: La Axarquía Vélez-Málaga, Torre del Mar, Caleta de Vélez, Algarrobo Costa, Almáchar, El Borge, Benamocarra, Benamargosa, Triana, Puente Don Manuel, Viñuela, Cómpeta, Torrox, Algarrobo, Nerja, Sayalonga, Torrox Costa, Mezquitilla, Chilches, Trapiche, Benajarafe.

VELEZ-MALAGA Urgencias Guardia Civil Cruz Roja Teléfonos Ambulatorio V.Sur. de interés Ambulatorio V.Norte. Policía Local Bomberos Protección Civil Recogida de Muebles Parroquia de S. Juan " San Antonio " Las Claras " San José Correos Sevillana (serv. averías) Sevillana (serv. atención) Aqualia (serv. averías) Teatro del Carmen Museo Semana Santa

Taxis eTaxi (radiotaxis) ALSA Ayuntamiento Urbanismo Juventud Empleo Turismo Biblioteca Municipal

TORRE DEL MAR 112 95 255 83 21 95 250 03 21 95 12 89 361 95 12 89 348 95 250 09 91 95 255 80 91 95 255 81 70 900 70 27 03 95 250 05 38 95 250 10 98 95 250 11 39 95 255 82 27 95 250 01 43 902 51 65 16 952 54 01 54 902 13 60 13 952 50 71 06 951 28 43 00 952 50 28 96 951 20 44 45 902 42 22 42 952 50 01 00 952 55 91 61 952 50 76 40 952 50 25 00 952 54 11 04 952 50 07 84

Ambulancias Policía Local Guardia Civil Cruz Roja Clínica Rincón Taxis

95 106 70 00 95 106 70 23 902 50 50 61 95 106 70 19 95 250 09 91 091 95 128 93 26 95 254 11 04 95 254 04 71 902 50 50 61 95 254 01 70 902 247 364 95 254 06 65 95 254 00 16 95 120 44 45 95 254 43 99 NERJA 95 252 09 35 95 252 15 45 95 252 00 91 95 252 24 50 95 252 10 45 95 252 05 37

Torrox Costa Málaga (Capital) Algarrobo Costa

TAXIS 95 253 03 52 95 234 56 96 95 251 11 46

Hospital Comarcal Atención al ciudadano Urgencias Consultas Policía Local Policía Nacional Ambulatorio Oficina Turismo Tenencia Alcaldía Ambulancias Parroq. S. Andrés Oficinas del D.N.I. Correos Taxis eTaxi Biblioteca

portada primera quincena

www.revistatodo.com

Año XXXIV Nº 725 Edición del 1 al 15 de julio 2019

Redacción:

C/ Orquídea 2 (Vélez-Málaga) Tel. 952 50 15 76 redaccion@revistatodo.com Fundador:

Félix Díaz Campos

Página 16-17

Página 56-57

Aprende bien

A simple vista

Página 22-23

Página 58

HeelsNRoses

El gol de Andrés

Página 32

Página 62-63

Musas poéticas

Un Geek en Múnich

Página 38-39

Página 64

Director:

Germán Campos Fernández Tel. 696 60 91 58 Comercial:

Loli Díaz Campos Tel. 655 56 98 36 Colaboradores:

Rafael Yus Ramos, Pablo Pérez Doncel, Marisa Sevillano, Antonio J. Reyes, Carlos Castro García, Juan Carlos González, Guido Pet, María José Rico Peláez, Lorenzo Carnero Rosa Jiménez, Celia Corral, Elísabeth Oviedo, María Isabel Martín, Francisco Montoro, Andrés Jiménez, Gema Jiménez García, Nara Castejón, Juan Antonio García, Francisco A. Dávila Rosso, Ana Zafra, Miguel A. Dávila Panadero, Antonio Valverde.

La edición de Revista Todo se nancia con la publicidad insertada en la misma. Todos los contenidos de textos e imágenes, así como los diseños grácos que aparecen en esta publicación (incluyendo los diseños de anuncios publicitarios y exceptuando los diseños aportados directamente por los anunciantes o sus agencias publicitarias), son propiedad intelectual de Revista Todo, su uso y reproducción por cualquier medio escrito o electrónico, queda totalmente prohibido sin autorización previa y escrita. Revista Todo no se hace responsable de las opiniones ni comentarios que los lectores, clientes y/o colaboradores expresen, tanto en los clasicados, como en los artículos y/o anuncios publicitarios. Toda la información sobre productos, servicios y precios ofrecidos en esta revista han sido facilitados por los diferentes clientes existentes en cada anuncio siendo el anunciante responsable del contenido publicado salvo error tipográco.

Medio ambiente

Sorteo Julio

Página 42

Página 68

Ponte en forma

Horóscopo

Página 52

Página 70

Literatura Juvenil

Loterías

Depósito Legal MA-63/1987 Primera quincena de Julio

Revista TODO | 4

AXARQUÍA MOTOR

En la comarca de la Axarquía desde 1995 - Ctra. N-340, Km. 269,5 (junto al Río Vélez)

TORRE DEL MAR (oeste)

www.axarquiamotor.com

Tel. 952 54 17 62

- 5 años de garantía sin límite de kilómetros. - 5 años de asistencia en carretera. - Y si lo ﬁnancias, 5 años de mantenimiento gratis. - Además, tú eliges si devolverlo, cambiarlo o quedártelo a los 3, 4 o incluso a los 5 años. - Compromiso de Devolución: si tu Hyundai no te convence, nos lo devuelves con toda conﬁanza. - Su Hyundai al mejor precio garantizado.

Lunes a Viernes 9,00h. a 13:30h. - 16,00h. a 20:00h. - Sábados 10,00h. a 13,00h.

5 | Revista TODO

Primera quincena de Julio

Quiromasaje

Quiromasaje y Técnicas Naturales Herboristería Cosmética Natural y Ecológica Quiromasaje, Masajes, Reexología Podal, Maderoterapia, Cuidado Facial Fitobiológico, Naturopatía Alimentaria (pérdida y aumento de peso) ... y más servicios

TorreNatura Quiromasaje y Bienestar

www.torrenaturamasajes.es

Montse Cisneros

Naturópata; Profesional en Quiromasaje y Técnicas Naturales

Tu pedido a domicilio GRATIS por compras iguales o superiores a 40 Haz tu pedido por Whatsapp 646 40 83 30 C/ San Andrés, 76 bajo 2 - Torre del Mar - 646 40 83 30 | monttseny@hotmail.com

fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Avda. Andalucía 99 Torre del Mar 952 54 70 45 | 699 459 748 www.camaraynunez.com | inmo@camaraynunez.com la caleta

120.000€

2 dormitorios. Obra seminueva.

Inmobiliarias

torre del mar

99.000€

Apartamento de 1 dormitorio. Pleno centro, planta baja.

vélez-málaga

59.900€

Casa en Zona Vélez Norte. Reformada. 2 dormitorios.

torre del mar

125.000€

3 dormitorios, 2 baños. Zona centro. Cerca de la playa. Sin ascensor.

TENEMOS ALQUILERES DE LARGA TEMPORADA Y VACACIONAL Primera quincena de Julio

Revista TODO | 6

7 | Revista TODO

Primera quincena de Julio

CAMPAMENTO BILINGÜE

LONDON ACADEMY

Academias

JULIO Y AGOSTO DE LUNES A VIERNES DE 09.00 A 14.00

DIVIÉRTETE JUGANDO Y PRACTICANDO MUCHAS ACTIVIDADES Y DEPORTES (TAMBIÉN AL AIRE LIBRE)

PROFESOR NATIVO FILÓLOGO

PREPARACIÓN CAMBRIDGE: - A1 STARTER (3º, 4º Y 5º PRIMARIA) y A2 (5º Y 6º PRIMARIA) (1º Y 2º ESO) - B1

(APRENDE, PRACTICA Y REFUERZA TUS IDIOMAS)

GRUPOS REDUCIDOS POR EDADES

ACADEMIA LONDON

YA!

RESERVA tu plaza

PLAZAS LIMITADA

VERANO INGLÉS-FRANCÉS

C/. San Andrés, 10 Torre del Mar

LONDON ACADEMY

al-e-mi@hotmail.com

674 220 127

Buscamos la Eciencia Energética Aseguramos el mejor precio del mercado de su sector Tramitamos y ayudamos a superar la burocracia de las compañías Certicamos sus instalaciones Gestionamos la obtención de subvenciones Informamos de todas las novedades energéticas

Energías

C/ Enrique Van Dulken, 3 - Vélez-Málaga - Tlfs. 951 47 60 86 y 635 18 65 48 www.serviceenergyaxarquia.com | direccion@serviceenergyaxarquia.com

LA LUMENZ? E D A R U T OS? C ¿CREES QUE DEBERÍAS PAGAR TUENERGFA N E O H ¿TIEN C ES MÁS U ÍA CONTRATADA DE LA QUE NECESITAS? AS M

¿HAY OTRAS ALTERNATIVAS A MI COMPAÑÍA DE LUZ?

QUE PAGO? ¿ES JUSTO LO

¿PAG

MOS

TE EXPLICA

IRRSAR T A R G CÓMO AHO

Primera quincena de Julio

Revista TODO | 8

PROMOCIÓN VERANO DEL 15 DE JUNIO AL 31 DE AGOSTO DEL 2019

ANTES

DESPUÉS

INFÓRMATE DE NUESTRO PLAN RENOVE PARA PRÓTESIS DENTALES

9 | Revista TODO

WWW.ACTYDENTCENTRODENTAL.COM

Primera quincena de Julio

Lavadero Aquaplaning

Lavaderos de coche

Lavado Exterior | Lavado Interior | Tapicerías

ANTES

DESPUÉS

PULIDO DE FAROS

si lo deseas también

Te recogemos, lavamos y entregamos tu vehículo

C/. Rocío, (junto a la iglesia) | C/. Ramón y Cajal, (junto al ambulatorio) 642 34 83 95 - TORRE DEL MAR

Lavadero Aquaplaning

Lectura de tarot Cursos de tarot Rituales amuletos Interpretación de sueños Lectura de los posos del Café y té Contacto con tus seres queridos Venta de libros y velas personalizadas Lectura de cabellos, manos y rostro Charlas sobre la espiritualidad Clases de meditación

Astrología

Venta de santos, amuletos contra el mal de ojo, piedras, péndulos, cruces, medallas, inciensos, cheques de la prosperidad, libros y velas personalizadas, cremas y jabones artesanales

Calle Magallanes 25A - Vélez-Málaga Jezabel López

Primera quincena de Julio

Cita previa: 617 581 034 Consultas telefónicas: 806 502 515

Revista TODO | 10

Lunes-Viernes 9.00-14.00/16.30-21.00 - Sábados 10.00-14.00/17.00-20.00 - Domingos Previa Cita

www.tecnocasa.es

VÉLEZ-MÁLAGA maba3@tecnocasa.es - ma501@tecnocasa.es ESTUDIO VELEZ-NORTE, S.L. C/ Canalejas, 2 - Tlf. 952549730 ESTUDIO VELEZ-SUR, S.L. C/ Cmno. viejo de Málaga, 6 - Tlf. 952635590 TORRE DEL MAR maba0@tecnocasa.es ESTUDIO TORRE DEL MAR. Avda. Andalucía, 76 - Tlf. 952965255

VÉLEZ-MÁLAGA - TORRE DEL MAR

VÉLEZ-MÁLAGA, PISO seminuevo, 2 dormitorios, baño, cocina, salón. Ascensor. Parking, piscina y pista de pádel comunitaria. Zona norte, cruz verde.

86.260€

CE.E

VÉLEZ-MÁLAGA CASA 3 dormitorios, baño, cocina con lavadero, gran terraza. Cerca del centro. Zona palacio de Beniel.

VÉLEZ-MÁLAGA, PISO 112 m², en pleno centro de Vélez Málaga, 4 dormitorios, 2 baños, salón con terraza y amplia cocina muy luminosa con lavadero. Zona centro.

CE.E

69.260€

VÉLEZ-MÁLAGA, SUR. PISO seminuevo con 3 dormitorios, 2 baños, 2 salones, cocina, balcón, plaza de aparcamiento. Todas las habitaciones dan al exterior. Muy luminoso.

VÉLEZ-MÁLAGA, SUR. PISO para entrar a vivir, con ascensor, originalmente 4 dormitorios reformado en 3, baño y aseo. Terraza cerrada. 111 m² útiles. Piscina comunitaria. Amplia zona de aparcamientos cercana. Zona Molino de Velasco. C.E:G. ahora 90.000€ Antes 99.900€

CE.E

TORRE DEL MAR, CASA ADOSADA 4 dormitorios, salón con chimenea, porche 43 m², patio. Cochera para 2 coches. Zona Tomillar. C.E:E.

TORRE DEL MAR, PISO 2 dormitorios, cocina independiente. Terraza amplia con parte acristalada. Última planta. Zona estación autobuses. C.E:F.

Antes 218.500€ 11 | Revista TODO

ahora 199.000€

Antes 143.100€

110.000€

ahora 132.500€

107.260€

VÉLEZ-MÁLAGA, SUR. PISO a estrenar de 2 dormitorios (principal con armario empotrado), 2 baños (uno en suite), salón, cocina y trastero de 16,45 m², ventanas de climalit, zona de fácil aparcamiento, bien comunicado. CE.E

82.000€

TORROX COSTA, PISO DÚPLEX 3 dormitorios, salón amplio, cocina independiente, baño y terraza. 180 m. de playa. Última planta. Piscina comunitaria. CE.G

150.000€

¿QUIERES TRABAJAR? DEJANOS TU CURRICULUM Primera quincena de Julio

DEPÓSITOS

Poliéster Kiko

Poliéster

Verticales, Horizontales, Para Enterrar, Desde 100 Litros A 60.000 Litros, Para Agua de Riego Potable, Aceites, Combustibles... También Fosas Sépticas, Cubas Para Camiones, Depósitos Domiciliarios...

OFERTA ESPECIAL

Depósito de 10.000 V/F/P

10.000 L

950€

TRANSPORTE GRATIS EN LA AXARQUÍA

ACÉRQUESE Y COMPRUEBE LA CALIDAD DE NUESTROS DEPÓSITOS

Nac. 340. Km. 269,5 - Torre del Mar Tel: 675 628 394 - 952 556 551

Visítanos en:

www.poliesterkiko.es

Poliéster Kiko

Peluquería

Consultas

Cirugía

Limpieza dental

Eco

Hospitalización...

Centro Veterinario

Alimentación y complementos 1ª marcas 24h. Alimentación y complementos 1ª marcas 691 030 272 Calle Enrique Van Dulken, 5 Bajo B • Vélez-Málaga • Tel. 952 50 56 80 Primera quincena de Julio

Veterinarios

Axarvet Centro Veterinario

Revista TODO | 12

motor SE VENDE Suzuki Santana SJ 410. Año 1986, 146.000 kms. en muy buen estado. No paga impuestos. 2.500€ negociables. Tlf. 528559703. SE VENDE Citroën Xsara Picasso por no usar en perfecto estado. Año 2008. 132.000 kms. Se puede ver y probar sin problema. 4.000€. Tlf. 669040773. RENAULT 5 GTL restaurado (casi con 40 años) con repuestos de todo tipo. 2.100€. Tlf. 609124328. VENDO Audi 80. ITV pasada. A toda prueba. Tlf. 640675405. SE VENDE Peugeot 207 1.4 HDI confort 70 CV. Diésel, motor turbo, 5 puertas, color gris metalizado, bajo consumo y perfecto estado. Año 2.011. 7.800€. Tlf. 645016756. SE COMPRA scooter Yamaha Neos o similar 50cc. Con papeles en regla, ITV en vigor. 350€ máximo. Tlf. 655240250. VENDO Opel Corsa C del año 2.004. ITV recién pasada, 1.300 diésel, color gris. 2.000€ algo negociable o acepto furgón de techo alto. Tlf. 653392395. VENDO Mondeo 2.0 TDCI Futura X 130 con 11 años de antigüedad, recién pintado y bien conservado. ITV vigente. Único dueño. 6.900€. Tlf. 637848137. SE VENDE scooter eléctrico Envoy 4 Azul. Precio de compra: 2.300€ (07/11/2017). Vendo por 800€ a negociar (incluye 2 baterías) usado 3-4 veces. Tlf. 630438650. SE VENDE Ford Focus color plata diésel 5 puertas. Año 2.003. Correas, filtros y aceite cambiado. 2.500€. Tlf. 652834565. SE VENDE ciclomotor Chesterfield de 49cc. del año 1996 réplica de SR. Documentación al día. Para reparación o piezas. 150€. Tlf. 658606338. SE VENDE Fiat Multipla diesel. 6 plazas. Precio económico. Tlf. 635396423.

C/ Adeodato Altamirano, 4 Vélez-Málaga Tlf. 635 075 843 www.espaciosintegrales5punto0.es GRUPO ESPACIOS INTEGRALES 5.0 Gerencia: 951 284 182 - 649 019 165 Cocinas. Puertas. Reformas integrales. Parquets. Armarios. Servicio llave en mano Kitchens. Doors. Integral reforms. Parquetry. Closets. Turn key service

servicios ¿PROBLEMAS con tu pc? Montaje de equipos, reparaciones. Precios muy económicos. A domicilio. Tlf. 652/837198. SE REALIZAN mudanzas. Gran experiencia. Precios económicos. Montaje y desmontaje de muebles. Furgón propio. Tlfs. 660/796061 y 952/558701. REPARACIÓN de maquinaria de hostelería y panadería. Tlf. 630/874638. MASAJES descontracturante, cervicalgia, lumbalgia. 25€ Mari. Tlf. 617/933007. GRADUADA en Psicología da clases de Primaria y E.S.O. zona Los Olivos de Vélez-Málaga. Tlf. 674761093. SE HACEN portes y mudanzas. Tlf. 666994560. NUTRICIÓN y masajes. Tlf. 675256150. CLASES de restauración de muebles a domicilio. Encordado de violines, violas y guitarras. Tlf. 602036830 (Victoria).

13 | Revista TODO

Hogar Gimnasios

C/ de Mar 61 �a�� rr� de Mar

648 100 606

��e�� d� a r � � �e� Primera quincena de Julio

Inmobiliaria Carlos Parra

Avda. Andalucía, 22 Algarrobo - Costa

Gestiones, trámites y compraventa de inmuebles

Inmobiliarias

Tlf.: 952 55 08 78 - Móvil: 678 410 121 95.000 €

MEZQUITILLA

120.000€

LAGOS

EL MORCHE

¡¡OCASIÓN!!

Piso en primera línea de playa, 1 dorm., salón-comedor, cocina tipo ofﬁce y baño. A sólo 20 metros de la playa.

85.000 €

VÉLEZ-MÁLAGA

93.600 € ¡¡OPORTUNIDAD!!

Piso cerca playa, 1 dormitorio, salón, cocina americana. 1 baño.

Amplia casa de campo, 3 dorm., salón con coc. americ., chimenea, baño, patio, 2 garajes, pequeña alberca y pozo. EL MORCHE

71.000 €

¡¡CHOLLO!!

ALGARROBO

84.000 €

¡¡GANGA!!

Piso zona céntrica, habitable, necesita algo de reforma, 4 dorm., 2 baños, cocina, lavadero y terraza. Ascensor.

Estudio a un paso de la playa. Salón, baño, cocina independiente, piscina comunitaria.

Casa campo, 1 dorm., salón, cocina amer., baño, terraza, porche con vistas al mar y montaña. Terreno de 6.000 m²

www.inmobiliariacarlosparra.com - info@inmobiliariacarlosparra.com fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Clínicas dentales

c e n t r o

d e n t a l

NC IA

Avda. de Andalucía, 86 Bajo, Torre del Mar 95 254 7251 - 608 025 772 www.centrodentis.com

29 a partir de

€

/mes

¡Te esperamos! Compre y pague con Bitcoins

¡AQUÍ!

Primera quincena de Julio

Sedación Consciente desde el 2005

c e n t r o

d e n t a l

Revista TODO | 14

VIAJES CIRCUITOS OFERTAS SAFARIS CARIBE NOVIOS

Agencias

| Revista TODO 15 de viaje

Travelton Viajes

EXCURSIONES DISNEY CRUCEROS ESCAPADAS ISLAS VUELOS

C/ RocÃo 2 bajo Torre del Mar Tlfs. 952 54 12 70 633 85 41 Primera 29 quincena de Julio

Educar la confianza Uno de esos días en los que vas echando un vistazo por internet, me encontré con un video en YouTube, era un TEDxMadrid, de 2016. Me he decantado por dedicarle un artículo, porque el tema me parece bastante interesante y nunca está de más el aprender, sobre todo cuando se trata de aprender a educar en la vida a nuestros hijos e hijas. Poniéndonos en conocimiento de los primeros avances históricos contra el abuso sexual a menores, Vicki Bernadet, una mujer que fue víctima de abuso sexual desde la edad de 9 años a 17 y no lo reveló hasta la edad de 34. Nos relata que por la incomprensión que se encontró al desvelarlo, en 1997 ella misma creó un centro para ofrecer ayuda a víctimas de abuso sexual infantil que lleva su nombre. Su objetivo principal es aumentar la sensibilización, la prevención, la atención a diferentes colectivos como los adultos, profesionales, personas con discapacidad, las familias y los niños y niñas víctimas de abuso. Aunque nos parezca una barbaridad, uno de cada cinco niños en España sufre algún tipo de abuso sexual antes de los 17 años (datos de la UE 2011-2012) y el 85% de los casos el depredador es una persona del entorno de conﬁanza (familia, escuela, conocidos…) que el 60% no recibirá ningún tipo de ayuda y que el 90% no lo dirá durante su infancia, según el estudio de Dr. Félix López de la universidad de Salamanca. Por ello es importante sobre todo el prevenirlo, Vicki explica que en primer lugar es urgente reconocer que este fenómeno existe y puede afectar a cualquier familia, y después que la mejor herramienta que tenemos es educar la conﬁanza del niño.

¿Pero cómo les enseñamos a conﬁar? Primero explicarles qué son los secretos, ya que en la inmensa mayoría de los casos, los abusadores utilizan la frase: “Esto es un secreto” “Será entre tú y yo” “No se lo puedes contar a nadie”. Debemos enseñar a nuestros hijos que pueden tener secretos, claro que sí, porque les encantan los secretos¡¡ que no tienen que contarlo todo ya que esto forma parte de su intimidad, incluso puede decirse que callar algunas cosas que sabemos forman parte de lo que entendemos por lealtad, pero que los secretos tienen fecha de caducidad, que no son para siempre. Ellos deben entender que pueden mantener un secreto si es divertido, emocionante, pero que cuando alguien les hace mantener un secreto que les hace sentir mal, que sufren por ello, eso ya no es un secreto, que es un problema y que tienen que buscar alguien de conﬁanza para que les ayude.

Segundo es darles poder personal, la baja autoestima o la inseguridad les puede hacer vulnerables a los abusos de otros. Debemos darles la suficiente confianza en ellos mismos demostrándoles que los creemos capaces de hacer algo, como por ejemplo cuando un niño tiene la necesidad de aprender algo nuevo, o de hacer algo por sí solo, como ducharse solo o ir al cole, hay que intentar dejarles hacer, confiar en ellos, decirles “bueno vale, vamos a intentarlo”, una respuesta así hace que el niño se sienta más autónomo, con más seguridad y orgulloso de sí mismo. Proporcionarles espacios de comunicación, donde puedan hablar libremente de lo que quieran, de lo que sienten o les preocupa, sabiendo que van a ser escuchados y que se les va a tomar completamente en serio. No solamente preguntarles qué les ocurre sino cómo les afecta, porque lo que para nosotros quizás no es importante para ellos puede serlo, no debemos minimizar sus sentimientos si queremos que con-

fíen en nosotros la próxima vez. Porque eso es lo importante y va a ser la línea a seguir en su vida, espacios como este de comunicación les llevará a subir su autoestima, perder la vergüenza a contar lo que sentimos y a reducir espacios de soledad. Tercero es respetar sus derechos, los niños tienen derecho a su intimidad física y personal y a que se respete su cuerpo y su espacio vital. Cuando quieren cerrar la puerta del baño, o no quieren desnudarse en una tienda delante de todo el mundo para probarse algo y les da mucha vergüenza, debemos respetar ese “no”. Debemos respetar que no quieran demasiados abrazos, besos, cosquillas… porque debemos educarlos a que ese “no” es su derecho, eso no es mala educación, es un derecho legítimo a su persona. Dar besos o no darlos tiene que ver más con un efecto espontáneo o un estado de ánimo que con una costumbre, obligación o rutina de dar besos a todo el mundo, no podemos confundirlo con la educación social al dar las gracias o pedir por favor las cosas, la negativa a dar un beso en un momento oportuno, no debe ser motivo a que se lo exijamos o nos enfademos con ellos, es mejor que ante la negativa le preguntemos qué le pasa, o si quiere que hablemos, que él o ella

sienta que para nosotros él/ella es mucho más importante y su estado de ánimo. Debemos educarles a decidir cómo y de qué manera se relacionan con los demás, no podemos hablarles de obediencia, de respeto, de disciplina, y no hablarles de sus derechos, porque si no, les dejamos indefensos, sin herramientas ante una situación de abuso, cuando nos dicen No a un beso o No a desnudarse en una tienda, si no le respetamos no les podéis pedir que después digan ese “No” ante una situación de abuso. Porque la línea entre la confianza, el amor, el cariño y el abuso es tan fina, que es muy difícil para un niño darse cuenta y pedir ayuda, recordemos como se decía al principio del tema, estos depredadores en gran parte suelen ser del entorno de confianza o familiares y por triste que parezca, los niños o niñas casi siempre se sienten más seguros ante la opción de callar que ante la opción de hablar. Educar en la confianza hará que nuestros niños y nuestras niñas sean lo bastante fuertes, seguros e independientes como para salvarse a sí mismos y algo muy importante, van a saber pedir ayuda y a quién.

Perfumes Avda. Andalucía 135 - Torre del Mar Tlf. 952 96 57 11

+300

hombre mujer mascotas infantil

perfumes equivalentes

11€

’90

55ml

en todos nuestros perfumes

tarjeta delización

5+1

Por cada 5 perfumes de compra 1 te sale de REGALO (sin límite de tiempo)

personalizamos perfumes para eventos

perfumes | aromas de hogar | cosmética | complementos fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Tel./Fax: 952 54 25 00 Móvil: 666 95 25 15

GESTIÓN INMOBILIARIA

Inmobiliarias

Avda. Andalucía 139 - Torre del Mar www.inmoya.com | info@inmoya.com

EXCLUSIVA ESTUDIOS PRÓXIMOS A LA PLAYA CON PISCINA a partir de:

Torre del Mar. Apartamento de esquina, 64 m², cocina indepen., reformado, amueblado, piscina. 300m. playa. Directo propietario.

Caleta. 1ª línea de playa, 79 m², 1 dormitorio, salón con cocina americana, 3 terrazas, piscina, plaza y trastero.

125.000

124.500

EXCLUSIVA

Caleta del Sol. Vivienda 89 m², 2 dormitorios, cocina indepen., 26 m² de terraza, chimenea, piscina comunitaria.

Torre del Mar. Céntrico (zona ambulatorio), 91 m², 3 dorm., cocina con lavadero y despensa, baño amplio, buen estado.

Torre del Mar. Plaza de aparcamiento en zona Toré-Toré. Recinto privado.

149.000

143.000

18.000

Primera quincena de Julio

72.000

Revista TODO | 18

Cl´ínicas Dentales

FINANCIACIÓN hasta

24 meses

SIN INTERESES

consulta gratuita ortodoncia ortodoncia invisible implantes cirugía maxilofacial cirugía con láser sedación consciente sonrisoterapia odontología estética radiografía 3D / ortopantomografía atención personalizada

URGENCIA 24 HORAS C/ Cristo 55 bajo - Vélez-Málaga - 952 55 74 60 - 694 48 58 48 - 655 79 36 16 regalos

atraccionesfrutas y verduras música confiterías freidurías cortinas centros de reconocimiento desguaces desatoros carpinterías electrónica textil yeso marisquerías librerías carnicerías manualidades esoterismo rent-a-car climatización audición relojerías moda infantil deporte naturopatía artes gráficas lavaderos de vehículos talleres de motos expertos en tiendología tiendologuia.com

Astrología

Mundo mágico de Hadas y Dragones Sonidos del mundo con cuencos tibetanos, campanas, gongs Ángeles, arcángeles, budas y ganeshas Portainciensos y portavelas Minerales y piedras Amuletos de protección y suerte Péndulos Feng-shui Velas aromáticas, ritualizadas y personalizadas

Lectura de Registros Akashicos, Tarot y Numerología - Reequilibrio de todo el sistema energético - Limpiezas energéticas de personas y lugares - Charlas, talleres y mucho más

C/ Dr. Fleming, 19 Local - Torre del Mar - Tlf. 636 38 58 14 19 | Revista TODO

Primera quincena de Julio

1V-148

Inmobiliarias 129.000€ PISO A 200 METROS DE LA PLAYA

con piscina y pista de tenis comunitaria. 66 m², 1 dorm. con arm. empotrado, baño, cocina americ., salón comedor y 2 terrazas utilizadas actualmente como habitación. Or. suroeste. A/A. IBI 392€

C/ Azucarera 10 - C/ del Mar 23 Torre del Mar Tlfs. 951 25 43 29 y 606 505 788

PISO CON IMPRESIONANTES VISTAS AL MAR 3V-303

www.carloschecaventasyalquileres.es carloschecatdm@gmail.com

139.900€ Se encuentra a 200 metros de la playa. Tiene terraza, 3 dormitorios, baño, cocina independiente y salón comedor. Con orientación sur-este. IBI 386 Euros al año.

EV-074

74.000€

145.000€ PISO CERCA DE LA PLAYA Y DEL CENTRO

2V-181

ESTUDIO CON SALÓN-COMEDOR,

cocina americana y un cuarto de baño. 42 m² y localización ideal, muy cerca de la playa y muy céntrico, rodeado de todo tipo de comercios. Piscina comunitaria y pista tenis.

de Torre del Mar. Piscina, pista de tenis y zona de aparcamiento en supercie comunitario. 70 m², 2 dorms., baño, cocina indep., salón y terraza. Reformado cocina, baños y cierres. Orient. suroeste.

ia + que fisioterap

Fisioterapia y rehabilitación Traumatología y cirugía ortopédica Medicina Legal y Forense Medicina General Osteopatía Fisioterapia Deportiva Juan Vázquez Rengifo 1, 2ºB (detrás del Parque de Bomberos) Vélez-Málaga - Tlf. 952 50 18 21 www.clinicaelolivar.com

NOVEDAD

Medicina/ Gimnasios

Visítanos y descubre los tratamientos de INDIBA® ACTIV aceleramos los mecanismos naturales de reparación del tejido

colabora con: Entrenamiento personal y grupos reducidos Leonardo Barretto C/ Polideportivo, 18 (Los Olivos) Vélez-Málaga Tlfs. 639 422 641 - 609 406 100 Primera quincena de Julio

Revista TODO | 20

ventas

21 | Revista TODO

Avda. Andalucía, 51 A-D Torre del Mar Tlf. 952 54 08 95 www.ambientesdecoracion.com

Cambio cocinas de exposición

50 %

descuento

SE VENDE casa mata en Almayate con 75m2 + 75m2 de local comercial. Amueblado. Buen acceso. 90.000€. Tlf. 608021537. VÉLEZ-MÁLAGA. Loft reformado para entrar a vivir, con balcón. Muy luminoso. Zona residencial Velesol. C.E:E. 48.000€. Tlf. 952549730. APARTAMENTO de 1 dormitorio. Pleno centro de Torre del Mar. Planta baja. 99.000€. Tlf. 699459748. VÉLEZ-MÁLAGA. Casa de 3 plantas, 6 dormitorios, cocina, baño, patio y amplia terraza con muy buenas vistas. Zona de Capuchinos. C.E:D. 139.000€. Tlf. 952549730. VÉLEZ-MÁLAGA casa en zona Vélez Norte. Reformada. 2 dormitorios. 59.900€. Tlf. 699459748. VÉLEZ-MÁLAGA. Sur. Piso seminuevo de VPO, consta de 2 dormitorios, 2 baños (uno de ellos en suite), amplia cocina independiente, salón, terraza haciendo esquina, parking y trastero. Zona Villa de Madrid. C.E:G. 118.000€. Tlf. 952635590. TORRE del Mar. Plaza de aparcamiento en zona Toré Toré. Recinto privado. 18.000€. Tlf. 666952515. VÉLEZ-MÁLAGA. Sur. Piso seminuevo, situado en la zona nueva de Vélez-Málaga, originalmente de 3 dormitorios reconvertido en 2 dormitorios, dormitorio de matrimonio con armario empotrado. Amplio salón, gran cocina, baño, plaza de parking, trastero y patio exterior. Zonas comunes con patio interior. C.E:E. Antes 129.900€; ahora 123.900€. Tlf. 952635590. CALETA del Sol. Vivienda de 89m2. 2 dormitorios, cocina independiente, 26 m2 de terraza, chimenea, piscina comunitaria. 149.000€. Tlf. 666952515. SE VENDE piso en zona baja de Baviera Golf, 117 metros, 3 dormitorios y 2 baños, parking y trastero. Zona residencial con piscina de agua salada. 200.000€. Tlf. 662695008. EL MORCHE. Estudio a un paso de la playa. Salón, baño, cocina independiente, piscina comunitaria. 71.000€. Tlf. 678410121. ESTUDIO con salón-comedor, cocina americana y baño. 42m2. Piscina comunitaria y pista de tenis. Muy cerca de todos los comercios. Céntrico. Cerca playa. 74.000€. Tlf. 606505788. TORRE del Mar. Piso seminuevo 2 dormitorios, salón grande, cocina independiente, baño y terraza. Con plaza de parking incluida en el precio. La urbanización tienen piscina y pista de tenis comunitarias. Antes 145.000€ ahora rebajado a 140.000€. Tlf. 952965255. MEZQUITILLA. Piso en primera línea de playa. 1 dormitorio, salón-comedor, cocina tipo office y baño. A tan sólo 20 metros de la playa. 95.000€. Tlf. 678410121. PISO a 200 metros de la playa. Piscina y pista de tenis comunitaria. 66m2, 1 dormitorio con armario empotrado, baño, cocina americana, salón comedor y 2 terrazas utilizadas actualmente como habitación. A/A. 129.000€. Tlf. 606505788.

desde

Gimnasios

TALLERES

INRIVEL GRUPOS DE RIEGO GOTEO MECANICA INDUSTRIAL

TALLERES INRIVEL S.L.

Polígono Industrial Los Zamoranos. C/ Valle de Vidriales, 3 Tlf.: 95 250 53 29 - Movil: 629 57 37 31 VELEZ-MALAGA Primera quincena de Julio

Hola verano Sí, sí, sí. Deﬁnitivamente ha llegado el verano para quedarse en nuestras vidas. Eso que tanto recitaban los días de lluvia veraniega: “hasta el cuarenta de mayo, no te quites el sayo” se ha acabado. Y gracias a ello, la falda vaquera vuelve con fuerza y se convierte en protagonista de nuestros looks las 24 horas del día. Esta temporada además de la versión clásica, su versión midi e incluso maxi pisan fuerte. Gracias a su versatilidad podemos combinarla tanto con looks desenfadados con deportivas como el que os muestro, como con algo más arreglado y un par de tacones para outﬁts de noche. La década de los 80 ha vuelto por la puerta grande para vivir una temporada de excesos que está (muy) presente en todas las tiendas. De las tendencias que se están haciendo un hueco en nuestro armario esta temporada, el territorio vaquero es uno de los testigos principales. Con un acabado en particular que no dejará indiferente a nadie: el acid wash. O lo que es lo mismo, ese tejido desgastado que siempre da la impresión de haberse lavado unas cuantas veces de más. Pero no. Es así de tienda Esta forma de lucir denim, también

Primera quincena de Julio

conocido como ‘efecto lavado’ o lavado a la piedra, fue una fiebre que inundó todo tipo de piezas recurrentes. ¿Os acordáis? Sobre la pasarela, Stella McCartney es una de las firmas que han apostado por él en diferentes gamas de azules, mientras que Balmain, Isabel Marant o Proenza Schouler se decantan por versiones más desgastadas. En el street style, los pantalones se han dejado ver entre prescriptoras y modelos en sus looks. Un toque de sabor retro muy fácil de incorporar a los estilismos de nuestro día a día pero que a la vez aporta un aire diferente a cualquier estilismo que tenga unos vaqueros como denominador común. Además de los pantalones, la falda vaquera es, por supuesto, otra de las prendas estrella de nuestro armario que se deja embaucar por el acid wash. Solo hace falta un repaso visual por Internet para percatarse de que esta declinación de 2019 ya está presente en todas las tiendas. Además, no se limita al clásico color azul del vaquero. Zara, por ejemplo, incluye alguna propuesta en tonos naranjas en su tienda online, mientras que Topshop lo hace en color rosa. Off-White nos presenta una vertiente de lujo en color negro y talle alto, mientras que Bershka apuesta por los azules verdosos ligeramente fluorescentes. Ojo, porque no todo son fal-

Revista TODO | 22

das mini: DsQuared2 opta por faldas midi, muy en consonancia con la otra tendencia del año imperante en primavera. Por un lado, las faldas vaqueras también cambian su longitud, sumando centímetros de tela para cubrir hasta media pierna. Por el otro, la mezcla de diferentes tejidos vaqueros, tipo patchwork, también se han hecho un hueco entre las asistentes a las semanas de la moda en 2019. Ante todo este escaparate, lo único que lamentaba Yves Saint Laurent era no haber inventado los vaqueros, esa prenda universal que un buen día dio el salto del trabajo a la calle para convertirse en el más necesario de todos los elementos que conforman un armario cápsula. Primero fueron los pantalones, después las cazadoras y ﬁnalmente las faldas las que alejaron el denim de la primera connotación de uniforme para erigirlo como el tejido estrella de la ropa de diario. Esta constante tan poco habitual en la moda resiste el

23 | Revista TODO

embiste de las tendencias reinventándose cada temporada y para la próxima auguramos más tela, más volumen y más carácter. En mi caso, me encanta vestirme los domingos de forma cómoda y siempre que pueda ser, ¡con volantes! De hecho, este top que os enseño hoy es de mis favoritos, ya que tiene tirantes y vuelo a la vez. ¡Es tan cómodo como bonito! Os dejo con algunas fotos por aquí y muchas más por Instagram y Facebook. ¿Y a vosotros? ¿Qué tipo de básico en denim tenéis en vuestro armario de cara a la época de verano? No dejéis de visitarme para cualquier consulta que os pueda surgir en la que os pueda asesorar ;) ¡Besotes aplastantes, toneladas de optimismo intravenoso y hasta la próxima quincena!

Primera quincena de Julio

Clínicas Dentales

Clínica Dental

Axarquía IMPLANTES ESTÉTICA DENTAL BLANQUEAMIENTOS

PRÓTESIS HIGIENE Y PREVENCIÓN ODONTOLOGÍA INTEGRAL

Dra. Sandra Montes Ruiz Nº Colegiado: 29002737

C/ Doctor Fleming, 2. Edif. Güito 1º izq Tlf. 952 54 62 46 - TORRE DEL MAR

Clínica Dental

Axarquía

Gimnasios

2019

Crossfit | Taekwondo | Kick Boxing | K-1 | Boxeo

También te preparamos: - Oposiciones (Policías - Bomberos - Ejército)

- Pérdida de peso - Aumento muscular

C/ Gabarra, 2 (Plaza Mar) - Torre del Mar - Tlf. 951 131 735 Primera quincena de Julio

Revista TODO | 24

promoción 9º aniversario

de sd

gafa graduada completa en selección de monturas de marca *límite de graduación +-4 esfera y +-2 cilindro (lente monofocal endurecida con opción a tratamiento antirreflejante)

Y ademas...

desde

-40% en sol de marca

ofertas por tiempo limitado

martinopticas@hotmail.com ALGARROBO COSTA: Avda. Andalucía (Edf. Atalaya 2) - Tel. 952 51 12 90

Ópticas

25 | Revista TODO

NERJA: Primera quincena de Julio Plaza de la Ermita 22 - Tel. 952 52 43 80

Móviles - Tablets - Ordenadores - Consolas C/ Camino Viejo de Málaga, 3 Telfs.951 06 93 36 642 35 44 83 C/ Canalejas, 7 Tel.951 04 35 51 Vélez-Málaga

SERVICIO TÉCNICO REPARACIONES al momento CON GARANTÍA 3 meses PRÓXIMA REPARACIÓN

10%

descuento

ESPECIAL SERIE A

Cmno. Viejo de Málaga

Primera quincena de Julio

C/ Canalejas

TORRE del Mar. Estudio de 43 m2, posible hacerle un dormitorio. Tiene salón con cocina, baño y terraza cerrada. Urbanización Plazamar. Piscina, pista de tenis y jardines comunitarios. A sólo 150 metros del paseo marítimo. Antes 79.900€, ahora rebajado a 75.000€. Tlf. 952965255.

se ofrece SE OFRECE señora responsable para trabajar por horas o varios días en semana. Tlf. 952519451. CHICA de 24 años busca trabajo como limpiadora de hogar y portales, cuidadora de personas mayores o niños. Tlf. 671275467. MUJER busca trabajo como interna o externa. Tlf. 602386006. SE OFRECE aux. de enfermería con experiencia para cuidar a personas mayores. Tlf. 605878617. SEÑORA se ofrece para cuidado de personas mayores, niños y trabajos de fines de semana. Tlf. 669214795. CHICA de 18 años dispuesta a trabajar de dependienta, camarera, cuidar a niños y personas mayores. Aprendo con facilidad. Tlf. 631101395. SE OFRECE mujer responsable y con experiencia para el servicio doméstico (limpieza, cocina, plancha, cuidar niños o personas mayores). Tlf. 643981468. MUER con 50 años busca trabajo para cuidar personas mayores por el día o de noche. Seria y responsable. Experiencia. Tlf. 642438717. MUJER se ofrece para cuidar niños en mi domicilio muy cerquita de Vélez-Málaga (en el campo, ambiente familiar). Seriedad y responsabilidad. Tengo 53 años. Tlf. 653529998. CHICA estudiante de 20 años de educación infantil y con experiencia en el cuidado de niños desde 6 meses hasta 6 años. Vehículo propio y disponibilidad. Tlf. 655705868. SEÑORA seria y responsable con experiencia y vehículo propio busca trabajo como interna. Tlf. 635351216. SEÑORA se ofrece para limpieza y cuidado de personas mayores. Tlf. 673752870. SE OFRECE chica de 18 años para trabajar como canguro. Tlf. 653410738. SE OFRECE señora seria y responsable con referencias para cuidar personas mayores. Tlf. 642547864. SE OFRECE mujer responsable con experiencia para cuidar personas mayores. Tlf. 622093360. MUJER de mediana edad, sin cargas familiares, con experiencia, me ofrezco para cuidar personas mayores como interna. Desde Vélez-Málaga hasta Málaga. Tlf. 611279228. CHICA joven con gran experiencia y responsable se ofrece para limpieza en general por horas. Referencias. Tlf. 633791471. MUJER se ofrece para cuidar a personas mayores, niños o limpieza. Tlf. 634299236. SE OFRECE mujer responsable hablando español, alemán e inglés, para limpieza, cuidando personas mayores y/o niños, hostelería, cocina, etc. Tlfs. 630883071. Revista TODO | 26

MAGY’S GARDEN GROW semillas - iluminación - kits de cultivo - riego - macetas - bandejas - etc

www.magysgardengrow.com

ACEITE DE

CANNABIS

CREMA FACIAL

CREMA CORPORAL

CREMA DE MANOS

Crema Facial y Crema Corporal, que además incorporan Vitamina E y Manteca de Moringa, que es un súper alimento, con propiedades Hidratantes y reducción de los signos de la edad

Crema de manos, que aporta hidratación de larga duración ya que incorpora un formador de ﬁlm, creando una segunda piel que protege de las agresiones externas

SERUMS

DISMINUYE LAS ARRUGAS + FIRMEZA

ULTRA TRATAMIENTO ANTIOXIDANTE HIDRATANTE + VOLU+ LUMINOSIDAD MEN ELASTICIDAD

Hochgradig, medizinisches Cannabis Öl. Hilft Menschen mit Krebs, Angstzuständen, Depressionen, Schmerzen, Diabetes, Epilepsie, Fibromyalgie, Glaukom

CREMAS, ACEITES Y GELES BASADOS EN LOS BENEFICIOS NATURALES DEL CANNABIS

Высококачественное медицинское масло каннабиса. Помогает справиться с раком, депрессией, болью, диабетом, эпилепсией, фибромиалгией, глаукомой

Aceite medicinal de Cannabis de alto grado. Ayuda a la gente con cáncer, ansiedad, depresión, dolor, diabetes, epilepsia, ﬁbromialgia, glaucoma

C/ Dr. Fleming, 10 (Torre del Mar) 951 43 44 71 | Avda. Andalucía 106 (Caleta de Vélez) - Tel. 952 511 857 magysgardengrow@hotmail.com MAGY’S GARDEN GROW

Grow Shop

27 | Revista TODO

Primera quincena de Julio

C/ Alcalde Manuel Reyna (Edf. Irene Bajo 3) - Vélez-Málaga Tel. 951 50 93 47

ar a “Vi st e t u h o g

los me

re c i o re s p

Cortinas Cojines Telas Toallas Fundas Juegos de Sábanas Colchas y Edredones

Hogar

o s”

restos de cortinas a precios económicos

Ven a verlos

REBAJAS

Moda

y GRANDES DESCUENTOS

CORSETERÍA - LENCERÍA

Tanto en nuestra dirección de siempre, calle Custodio Puga, local 3 de Torre del Mar como en la tienda online www.senorella.com Primera quincena de Julio

Revista TODO | 28

29 | Revista TODO

Primera quincena de Julio

100 % profesionales

Polígono Industrial Los Zamoranos Vélez-Málaga

Taller de coches

www.carretillasreyes.com info@carretillasreyes.com

Carretillas & Dumper

MULTIMARCAS DE VEHÍCULOS

CENTRO AUTO

TRABAJAMOS PARA TODAS LAS COMPAÑÍAS DE SEGUROS

952 50 49 55

Sábados Abrimos añana por la m

POLÍGONO INDUSTRIAL LOS ZAMORANOS

Pol. Ind. Los Zamoranos C/ Valle del Tera, 6

952 508 148 - Vélez-Málaga

Lejías

Carpintería metálica

FÁBRICA DE LEJÍAS

RAÚL LOZANO

C/ Benavente 13. Vélez-Málaga Pol. Ind. Los Zamoranos 952 50 03 40 - 627 41 46 18

Pol. Ind. Los Zamoranos, Real Alto s/n - Tlf. 615 49 30 31

Productos para piscinas, limpieza y químicos en general

Carpintería de madera

Motodesguace

PUERTAS - VENTANAS - MOLDURAS BARANDAS TORNEADAS - VENTANAS EUROPEAS - INTERIORES DE ARMARIOS

647 388 137 660 474 130 660 474 129

C/. Benavente, 11 - Pol. Ind. Los Zamoranos madercobrita@madercobrita.es

VÉLEZ-MÁLAGA % profesionales 100

Pol. Ind. Los Zamoranos C/ Puebla de Sanabria, 20 29700 Vélez-Málaga 650 920 957 MotoDesguaceVelez

Pol. Cañada El Burgo

RECOGIDA Y TRASLADO DE VEHÍCULOS EXPEDICIÓN DEL CERTIFICADO DE DESTRUCCIÓN TRAMITACIÓN DE BAJA EN JEFATURA DE TRÁFICO CENTRO AUTORIZADO POR LA JUNTA DE ANDALUCÍA (CONSEJERÍA DE MEDIO AMBIENTE C.A.T. Nº AN-0360)

658 949 508 - 952 50 52 28

Cno. viejo de Málaga - Cañada El Burgo, s/n - Vélez Málaga

Bartolomé Esteban, 17 - P. I. La Pañoleta - Vélez Email: info@fevecon.com | www.fevecon.com

administracion@miguelcamposmotor.com

TELEFONO 952 507 283

MIGUEL CAMPOS MOTOR S.L.

Avda. Juan Carlos I, 41 - Vélez-Málaga - www.miguelcamposmotor.com

Primera quincena de Julio

Vélez-Málaga

VÉLEZ-MÁLAGA

Taller de coches TALLERES EUROPA

Impermeabilización, cartón yeso, aislamientos, ferretería, venta y alquiler de maquinaria de construcción

COMPRA-VENTA de automóviles Nacionales y de Importación vehículos de ocasión en málaga Miguel: Dpto. Comercial | 615 541 313 Tel. 952 50 48 60 | Fax: 952 50 11 61

Camino viejo de Málaga - (pasado Asprovélez dirección río Vélez) Vélez - Málaga Teléfono: 625 376 476

Pol. Ind. La Pañoleta

Art. Construcción

Motor

Vélez-Málaga

VÉLEZ-MÁLAGA

Taller de coches

Desguace & Grúa

VÉLEZ-MÁLAGA % profesionales 100

Compramos su moto - Tramitamos la baja de su moto gratuitamente - Venta de recambios de 2ª mano Servicio de taller y Maquinaria forestal

MECÁNICA DEL AUTOMÓVIL

NEUMÁTICOS - ENGANCHES PARA REMOLQUES C/. JULIO ROMERO DE TORRES, 18 - VÉLEZ-MÁLAGA 952 50 22 81 609 007 571

Carpintería de PVC 952 50 81 72 699 183 176 699 165 803 www.master-pvc.com info@master-pvc.com

Pol. Ind. La Pañoleta C/Francisco de Goya, 47 Vélez - Málaga

Revista TODO | 30

100 % profesionales

Polígono Industrial La Pañoleta Vélez-Málaga

Lunas

C/ Santiago Rusiñol, 28

Vehículos de Ocasión

AUTOMÓVILES

PRE-ITV - PASTILLAS DE FRENO EMBRAGUES - KIT DE DISTRIBUCIÓN NEUMÁTICOS NUEVOS Y USADOS

951 134 926 - 652 314 830

Vélez-Málaga

COSTA DEL SOL

Vehículos de Ocasión - Multimarcas

Sustitución, reparación y tintado de lunas

www.automovilescostadelsol.com

C/ Santiago Rusiñol, 26 nave 4 - Tlfs. 952 55 76 27 - 635 55 03 16

Taller de coches

Almacén de muebles

MECÁNICA Y ELECTRICIDAD DE VEHÍCULOS

Talleres

658 523 533 951 081 493

Cmno. del Higueral, 70 - Vélez-Málaga | www.isrmotor.com - info@isrmotor.com

Mobiliario & Decoración

Padel

Frente DISCO SEVENTY Telf. 952 50 78 16

Calle Bartolomé Esteban Murillo, 19 Vélez-Málaga 606 782 543 indooraxarquia@gmail.com

Taller de coches

Neumáticos

C/ Salvador Dalí 15 - Vélez

Tel. 616 597 962 C/ Velázquez, 10 - Vélez-Málaga www.autotalleresgamar.com www.eurotaller.com taller@autotalleresgamar.com

AUTOTALLERES GAMAR Tel. 952 50 21 46

Venta - Alquiler de Maquinaria

ACEITES - FRENOS - EQUILIBRADOS - ALINEACIONES - AMORTIGUADORES

Gimnasio

Cmno. del Higueral, 7 Tel. 952 55 81 92

C/ Salvador Dalí 24 | Vélez - Málaga Tel. 952 50 35 73 Pilates Dance style Bodypower

JARDINERÍA FERRETERÍA

Aluminio/Cristal

Chatarra

952 501 611

compra/venta

MAMPARAS BAÑO MOLDURAS PERSIANAS

CHATARRA y metales

C/ Julio Romero de Torres, 24 | cristaleriaelfaro@hotmail.com

Saneamientos

952 50 84 53

www.sanaxa.es

Sanaxa _

Cmno. del Higueral, 34 sanaxa@hotmail.com

Baño | Sanitario | Decoración | Fontanería | Piscina

31 | Revista TODO

Aerobic step Ciclo indoor HIIT Rutinas personalizadas G.A.P. Fitness

RECUPERACIONES PRADO DEL REY, S.L.

952 54 26 31 - 676 78 65 53

Pol. Industrial Prado del Rey, 14 - Vélez ja-vigo@hotmail.com

Escayola y pladur DECORACIÓN JUANI, S.L. P.I. La Pañoleta, C. Francisco de Goya, 16 Tlf. y fax: 952 50 63 85 - Móvil: 658 78 01 03 Vélez-Málaga www.decoracionjuani.com

Primera quincena de Julio

A mi musa guerrera

A Aleixandra y Patricia, con todo mi amor y cariño, con la esperanza de que un día consigamos en Andalucía esa unidad de tratados para pacientes de enfermedades y trastornos alimenticios.

Aleixandra es aire puro entre las hojas que rechaza la maldad y el sufrimiento, y en los besos que le dieron a su sombra hoy encuentra la esperanza y pierde el miedo. Sirenita de los mares que se escapa en sus sueños a buscar amores nuevos que la abracen y le digan que la aman como ahora yo en mis versos la venero. La chiquilla que reía a carcajadas volverá pronto a sentir con mucho esfuerzo que el reloj vuelve a correr y le regala horas libres de felicidad y juegos. Tienes, niña, el amor sano de una dama que te ama y se desvela y se hace hielo por posarse a refrescarte en tu almohada y ser siempre para ti la tierra, el cielo... Una madre cuya belleza heredaras la guerrera como tú, la de los vientos , Xena fuerte con su dura y ﬁel coraza gran heroína de muy nobles sentimientos. Vamos, Alex , que Pucca te espera en casa y en los folios del cariño yo te espero, para hacerme tu poeta y verte en guardia, con tu espada cual si fueras Mosquetero. Vamos, niña, que aquí tienes mis palabras, que aunque a veces nos parezca un gran inﬁerno, en la vida hay tanto amor que nos aguarda, que rendirse no es opción , ¡ Di adiós al miedo! Ríe, cariño, que algún día de peli y manta, esta etapa de la mente borraremos y seremos como aves que se alzan, dueños únicos de nuestro destino y vuelo. Ríe, mujer, ríe un poco. Venga, anda, aunque sea por mí que soy un loco suelto, que una noche linda de Semana Santa , quise hacerte un regalito y darte un beso.

Más quisieran parecerse a ti otras damas, por tu fuerza, por tu paciencia y tu esfuerzo, más quisiera yo algun día encontrar un alma tan preciosa , tan valiente . Lo prometo. Más si un día tú esta etapa recordaras yo quisiera que solo recuerdes luz; la sonrisa que se dibujó en tu cara, cuando un dia primaveral por la mañana, te escribió un poema un poeta andaluz. Fotografía: Patricia Cervera

Primera quincena de Julio

Revista TODO | 32

Calidad Servicio Precio

Mobiliario Decoración

ESTRAS

E en NU SUMÉRJAS

RTAS E F O S E D N GRA e VERANO d

Pol. Ind. La Pañoleta (frente discoteca Seventy) Vélez-Málaga Tel/Fax: 952 50 78 16 regalos

Academias

CURSOS DE VERANO Clases de refuerzo, recuperación y apoyo de Inglés para ESO y Bachillerato CURSOS INTENSIVOS DE B1 DE INGLÉS

OFERTA matricúlate en Julio: para 3 horas y ven 4

C/ Alcalde Manuel Reyna, Bajo 2C (Frente piscina cubierta) Vélez-Málaga. Tlfs. 952 55 83 92 y 679 647 199 33 | Revista TODO

Primera quincena de Julio

Instrumentos musicales

C/ Dolores Gámez Ruiz 3 Vélez Málaga Tel. 951 069 169 ars-sonora@hotmail.es

Venta de instrumentos musicales, accesorios y partituras. Reparación de instrumentos fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

DESPLAZAMIENTO

GRATIS Trabajos garantizados Repuestos originales

desplazamiento gratis si reparas tu máquina

ASISTENCIA INMEDIATA (PRECIOS ECONÓMICOS)

ncias 24H Servicio urgetic apliances

C/ Hierbaluisa, 1 Vélez-Málaga

951 258 356 -AVISOS- 653 940 476 -TÉCNICO-

We repair domes ish We speak engl

Reparación de electrodomésticos

WWW.MALAGAREPARACIONES.ES • WWW.MALAGAREPARACIONES.WEBNODE.ES • malagareparaciones@hotmail.com Primera quincena de Julio

Revista TODO | 34

VENTILADORES ho tec de

0 0 +1 los e d o m gir a ele

Electricidad

C/ Puerta del Mar

C/ Carrera de las Angustias

35 | Revista TODO

pino electricidad

P. mar

pino electricidad

C. Puga

C/ Custodio Puga, 9A ● Torre del Mar ● Telf.: 952 54 03 92 | C/ Puerta del mar, 14 ● Torre del Mar ● Telf.: 952 54 08 54

Primera quincena de Julio

Búscan os en Vélez-Málaga

Sustitución, reparación y tintado de lunas

Servicio a domicilio

C/ Santiago Rusiñol, 26 nave 4 Tlfs. 952 55 76 27 - 635 55 03 16

CRISTALERÍA Y ALUMINIOS ALUVELEZ S.L.U.

LACADOS Y BARNIZADOS

› Aluminio › PVC › Mamparas › Persianas › Mosquiteras › Toldos, etc.

Restauración de todo tipo de muebles

Hnos. Herrera

cristaleriajuancampos@hotmail.com

C/ Tejeda, 13 - Vélez-Málaga 952 50 68 21 609 54 20 14

661 10 42 46 631 73 38 00

BAÑO

Bikinis desde

8 Euros

Victoria Montiel p e l u q u e r o s Avda. Andalucía 14 ○ Algarrobo Costa

Tlf. 952 55 00 56

Depilación - Tratamientos Faciales Lifting Pestañas - Uñas - Láser Diodo... Avda. Andalucía 14 - Algarrobo Costa Cita previa: 651 52 94 97 (En las instalaciones de Victoria Montiel Peluqueros)

Cocinas y muebles

Cocinas - Baños Muebles en General Colchonería - Puertas Armarios a medida

Tlf. 645 22 09 34

TAXI Nº30 - SERVICIO 24h.

20%

DESCUENTO EN RESERVAS ONLINE

V I V I G R O W. E S

Francisco González

646 611 671

CAMINO REMANENTE, 7 Vélez-Málaga - vivi.grow@hotmail.com TLF: 952 504 638

Lavadero Aquaplaning PELUQUERÍA ESTÉTICA - UNISEX

TODOS LOS MARTES TA ER IAL en todos los OF EC P servicios ES

-20%

Avda. Andalucía, 54 - Caleta de Vélez Cita previa: 951 70 85 83 y 643 375 646

Dulces y Salados Árabes ESCAYOLA PLADUR INSONORIZACIONES C/ Doctor Laureano Casquero, 2 deco_perez@hotmail.com • 652 639 211 PrimeraVélez-Málaga quincena de Julio

Panadería, Pastelería y Comida Árabe por encargo

C/ San Martín, 12 - Torre del Mar Tlf. 632 70 10 00

642 34 83 95 C/. Rocío, (junto a la iglesia) C/. Ramón y Cajal, (junto al ambulatorio) TORRE DEL MAR

Limpiezas Amalia

Mantenimiento de Comunidades Servicios de limpieza: Oficinas, Comercios, Garajes, etc

limpiezasamalia@hotmail.com

679 70 96 82

www.limpiezasamalia.wix.com/limpiezasamalia Revista TODO |

www.Ti endolo guía.co m TAPICERÍA

“NICOLAE”

- TAPIZADO DE COCHE - ASIENTOS - CARTONERAS - TECHO - VOLANTE - SOFAS - SILLAS - MUEBLES PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

COSTURA - ARREGLOS DE ROPA - CORTINAS - FALDAS - DOBLADILLOS - CREMALLERAS, ETC.

Ctra. N-340, Km. 269'5 • Torre del Mar Tlf.: 627 022 489

TODO PARA LA PESCA Surfcasting Spinning Embarcación Curry Submarinismo C/ Plateros 2 - Vélez-Málaga 622 48 72 49

: ğŉÃqÃñį )ÃßĉÃ QįŎ +Pæı æÃßÃ æıî

PELUQUERÍA CANINA

+PğÊQ

RAQUEL

Teléfono: 692 518 640

Avda. Andalucía, 45 (frente gasolinera Repsol) Tlf. 952 54 55 14 - Torre del Mar

fotógrafo

Vélez-Málaga raquelpascual3@gmail.com

673 531 984

Minerales • Piedras semipreciosas Piedras montadas en plata Gran surtido de regalos

CUARZO ROSA La piedra del amor, tranquilidad y armonía

C/ Doctor Fleming, 21 | Torre del Mar Teléfono 622 353 607 - http://www.fotosistem.com

Reparación de

Avda. Andalucía, 137 - Torre del Mar Tlfs. 952 54 58 46 - 649 363 172

Manolo Quintero

Electrodomésticos

FRANCÉS OS ESPERAMOS EN: C/ Antonio Segovia Lobillo 2 - Vélez-Málaga 679 789 351 y 656 646 512

Venta de Electrodomésticos nuevos, de ocasión y repuestos Lavadoras, neveras, hornos, vitrocerámicas, batidoras, planchas, microondas... TODAS LAS MARCAS

C/ Huerto Carrión 21 - Vélez-Málaga 691 808 951

Ramón Villagra

TODO REFORMAS Lo difícil lo hacemos fácil

- Fontanería - Albañilería - Reformas en general - Multiservicio de casa surins1960@gmail.com

685 650 057

RevistaPRESUPUESTO TODO SIN COMPROMISO 37 | PIDE

Laundry - Wäscherei lavar - secar - planchar limpieza en seco arreglos de ropa C/ Casa Balate local 13 - Algarrobo Costa

Tlf. 686 679 652 rossy.p@hotmail.com

Telf.: 670 954 933 C/ Doctor Laureano Casquero N3 Bajo Vélez-Málaga Primera quincena de Julio

Las plantas invasoras de la Axarquía (XLVI): El falso pimentero (Schinus molle) El falso pimentero o especiero (Schinus molle), es un árbol (macrofaneróﬁto) perennifolio, de la familia Anacardiaceae, originario de la región neotropical (Centro y Sudamérica, algunos lo sitúan al sur de Brasil), que alcanza hasta 10 m de altura (excepcionalmente llega a 25 m). Hojas imparipinnadas, de 10-30 cm de longitud, con 17-41 folíolos opuestos o alternos, lanceolados, ligeramente arqueados, agudos o acuminados en el ápice y generalmente mucronados. Flores unisexuales o hermafroditas, pentámeras, dispuestas en panículas terminales de 6-30 cm de longitud. A veces existen también inﬂorescencias axilares más cortas en la axila de las hojas superiores. Sépalos de ovados a semiorbiculares, obtusos. Pétalos estrechamente ovados, de unos 2 mm de longitud, blanquecinos. Fruto en drupa globosa de 4-7 mm de diámetro, de color rosáceo o púrpura en la madurez. Semillas redondas, de 3-5 mm de diámetro.

Primera quincena de Julio

Esta planta aparece en ambientes diversos, como matorrales, cunetas, eriales, ramblas, terrenos rocosos, etc.) sobre todo en zonas áridas. Florece en mayo y junio, aunque en zonas con clima muy cálido e inviernos benignos puede ﬂorecer durante casi todo el año. Se reproduce por semilla, que es dispersada por los pájaros (ornitócora), aunque también por vía asexual, pues los esquejes enraízan con facilidad. Presenta un crecimiento bastante rápido. Se trata de una planta adaptada a climas cálidos y secos, por lo que es muy termóﬁla, muy resistente a las altas temperaturas y a la sequía, pero bastante sensible a las heladas y a las fuertes oscilaciones térmicas, lo que restringe su área de dispersión por el litoral. Se adapta a un amplio espectro de suelos, aunque en las zonas de nuestro país donde aparece el substrato es de naturaleza calcárea. Es una planta ampliamente utilizada por la

Revista TODO | 38

medicina tradicional. A su corteza y resina se les ha atribuido propiedades tónicas, antiespasmódicas y cicatrizantes. La resina se ha utilizado para aliviar la caries. Los frutos frescos en infusión contra la retención de orina. Las hojas hervidas como analgésico, cicatrizante y antiinflamatorio de uso externo y las hojas expuestas al sol como cataplasma para aliviar el reumatismo y la ciática. En otros usos, la semilla se emplea como “pimienta rosada”. Al frotarse en la piel genera una sustancia que aleja a los mosquitos y de las hojas se extrae un bálsamo utilizado como dentrífico, perfume y jabón. Finalmente, las hojas se han utilizado para obtener tintes naturales en la región andina. Sin embargo, en los países donde se ha importado ha sido con un fin ornamental, apareciendo con frecuencia en parques y calles de las zonas más cálidas de la costa mediterránea. Este árbol fue introducido en nuestro país de manera intencionada como árbol ornamental y también por la fascinación que produjo en los conquistadores españoles los múltiples usos que hacían de él los indios en Perú. La primera referencia científica a la existencia de esta especie en España es del año 1902. No obstante, debió introducirse mucho antes, seguramente por los propios conquistadores españoles tras las primeras exploraciones del continente americano. Hoy en día está presente con carácter invasor, con un impacto ecológico, porque tiende a formar densas masas monoespecíficas que desplazan a la vegetación nativa, reduciendo la biodiversidad tanto vegetal como animal, en este último caso debido a la desaparición de las fuentes de

39 | Revista TODO

alimento habituales de los herbívoros. También tiene un impacto social, ya que las hojas pueden producir dermatitis en personas sensibles, debido a la presencia de una resina muy olorosa. Las semillas son tóxicas, lo que ha provocado algunas intoxicaciones en niños que las han comido, ya que el aspecto de los frutos es atractivo y puede inducir a comerlo. En España se han detectado bastantes poblaciones en las islas Canarias, llegando a ser un problema ambiental. En la Península Ibérica por ahora sólo se conocen algunas localidades en el litoral mediterráneo. En Andalucía se ha citado en Almería y Málaga, y en esta última provincia las citas son de la Axarquía, más concretamente en el Paraje Natural de los Acantilados de Maro-Cerro Gordo. Respecto al tratamiento, al ser una especie que solamente se reproduce por semilla, los métodos mecánicos muestran bastante eﬁcacia. Como es lógico, resulta más fácil y sencillo eliminar las plantas cuando todavía son jóvenes, debiendo actuarse con decisión cuando se observen ejemplares asilvestrados. La retirada manual debe realizarse con las precauciones debidas ya que, como se ha dicho, es potencialmente irritante y tóxica. En cuanto al empleo de herbicidas, si ecológicamente resulta soportable y la gravedad de la invasión así lo aconseja, pueden emplearse los productos habituales para el control de leñosas.

Primera quincena de Julio

Le ayudamos en

lo que necesite

CHICO de 27 años se ofrece para trabajar como ayte. de albañil, ayte. cocina, camarero. Con conocimientos básicos de cocina e idiomas (alemán e inglés). Tlf. 625764431 y 630883071. HOMBRE de 49 años se ofrece para cuidado de personas mayores por las noches en el hospital o en su domicilio. Seriedad, formalidad y con experiencia en residencia de ancianos. Tlf. 678625999. SE OFRECE mujer para trabajar en limpieza por horas. Experta en cocina árabe. Tlf. 631073530.

alquiler SE ALQUILA casa con 4 habitaciones y amplia terraza con vistas al mar. Recién reformada. Para verano, quincenas y meses. 1ª planta, amueblado, trastero. Terraza con vistas a la playa. 1.800€. Tlf. 655601580. SE ALQUILA peluquería totalmente equipada para ponerla en funcionamiento. Por enfermedad. Tlf. 675504730. PROFESIONALES. Se alquilan despachos, con baño, primera planta con ascensor y preinstalación de A/A. C/ Cristo de Vélez-Málaga. Desde 150€. Tlf. 626551356 (Imanol).

No pase

€

este verano, le prepara su equipo y todo el material necesario RECAMBIOS DE ELECTRODOMÉSTICOS Ferretería

Copia de llaves

Electricidad

Mandos de garaje

Fontanería

Aire acondicionado

Menaje

Electrónica

Pequeño electrodoméstico

C/ Plateros, 1 - Vélez-Málaga 951 28 47 40 635 52 90 06 Síguenos

Ferreterías Primera quincena de Julio

ferretodoblaitosan@gmail.com

ventas varias

VENDO Aquaris BQ M5 16 Gb. memoria. 85€. Tlf. 628559703. VENDO móvil Samsung Galaxy S5 SMG900F. 16 Gb. 85€. Tlf. 628559703. SE VENDE cama articulada eléctrica. Casi nueva. 250€. Tlf. 699295367. SE VENDE cocina completa seminueva con electrodomésticos. 500€. Tlf. 629282366. LIQUIDACIÓN, maderas antiguas para decoración, tapaluces, puertas, vigas, etc. Tlf. 602036830. VENDO maquinaria de ocasión de hostelería y panadería. Tlf. 630/874638. VENDO repisa en madera provenzal, con 3 baldas. Nueva. 29€. Tlf. 655569836. SE VENDEN acuarios de varios tamaños. Tlf. 649323214. SE VENDEN artículos y mobiliario de peluquería y estética por cierre de negocio. Buen precio. Tlf. 675504730. SE VENDE mueble colonial en madera maciza de 60 cm. de ancho; 80 cm. de alto y 34 cm. de fondo. Perfecto estado. 50€. Tlf. 639553386. SE VENDE cabecero en madera maciza color natural. Prácticamente nuevo de 1,20 m. de ancho y 1,27m. de alto. 40€. Tlf. 639553386.

profesionales ABC ENGLISH. Aprende inglés jugando. Profesoras nativas. Caleta de Vélez. Tlf. 633353953. ACADEMIA Globe. Centro preparador oficial de Cambridge. Vélez-Málaga. Tlf. 952558392. Revista TODO | 40

Vestuario laboral

regalos

Cocinas Diseño 3D | Servicio Post-venta | Asesoramiento personalizado | Montaje integral

desde 1980

Síguenos en Facebook g

C/ Los Prados 4 | Torre del Mar

952 541 895

www.idecocina.com 41 | Revista TODO

TODOS

LOS ESTILOS Primera quincena de Julio

Cuida tus pies y estarás cuidando tus articulaciones Cansados de tomar medicación, aplicarse pomadas o acudir a diferentes especialistas, es muy frecuente que muchas personas apelen al gimnasio como última opción para tratar de resolver sus dolores musculares o articulares.

Esta “deformación” del pie es en muchas ocasiones la culpable de que suframos patologías óseas y que las fuerzas se transﬁeran de manera no armónica, provocando en numerosas situaciones desgastes articulares que generan dolor.

Cuando recibo un paciente con molestias en las articulaciones del tren inferior o la espalda baja, lo primero que hago es analizar y valorar si existen descompensaciones musculares que puedan derivar a dichas dolencias, ya que el dolor es una señal de que algo no va bien y para abordarlo correctamente debemos encontrar su origen.

Cuando les pregunto que si andan descalzos, la respuesta siempre es la misma, nunca. No es normal tener los pies al descubierto, ni siquiera cuando estamos en nuestra casa sentados en el sofá. El calzado se ha convertido en indispensable desde el momento que nos levantamos de la cama, incluso es corriente ver a bebés en la cuna con zapatos ya puestos.

Entendiendo el cuerpo humano como un todo, por lo que inicio mi búsqueda desde la base, el pie. Los pies son la base de sustentación de nuestro cuerpo y un desequilibrio en ellos hará que el reparto de fuerzas sea desigual, pudiendo provocar diferentes patologías en las demás articulaciones, sean cual sea su ubicación. No es raro que me lleve una sorpresa al quitarle la zapatilla al usuario. La mayoría de las veces puedo observar un bonito y pequeño pie, muy comprimido, todo lo contrario a la propia anatomía de esa zona. Me suele llamar la atención tan “estético” piececito, todos los huesecillos tan bien recogidos, siendo esto indicativo de un exceso de tiempo con un calzado que hace comprimir los 26 huesos y más de 100 músculos, ligamentos y tendones de los que forman parte esta estructura. El pie por naturaleza está diseñado para ser libre, pero la industria de la moda, avanza al contrario de nuestra condición. Cada vez se empeñan en fabricar zapatillas más estrechas o con suelas más altas que van en contra de la naturaleza de nuestros pies y nuestro caminar. Primera quincena de Julio

Si quieres disfrutar de una buena salud articular, debes prestar atención a tus pies, son ellos los encargados de sostenernos y hacer que nos desplacemos de manera eﬁciente, con un reparto de fuerzas de manera armoniosa. Tus pies necesitan libertad para logar activarse al completo y que nos ayuden a ejecutar la marchar de una manera satisfactoria. Consejos para un buen cuidado del esqueleto de tus pies: •

Di NO a esas zapatillas con plataforma y la última cámara de aire que te protege de malas pisadas, que ayuda a que la musculatura de nuestros pies se desactive y quede inhibida.

•

Ahora que llega el verano dale el gusto de ser libre a tus pies. Añade progresivamente paseos descalzo por la playa, de esta manera, estaremos activando las ﬁbras musculares de nuestro pie, liberando las fascias y permitiendo que los huesos del pie se sientan libres y exentos de fuerzas de compresión.

•

Realiza ejercicios de propiocepción del pie y estiramientos de manera diaria. Tu salud postural, articular y muscular lo agradecerá. Revista TODO | 42

Fisioterapia Profesional: Mariló Gallego López - Col: 1393

Podología: Quiropodias

(Corte de uñas y fresado, callos, durezas)

Pie Diabético | Podología Deportiva e Infantil Plantillas y Análisis de la Pisada Papilomas o Verrugas Plantares Uñas Encarnadas | Hongos en las Uñas

C/ Doctor Fleming 41 Torre del Mar

Cita previa al 695 146 460

Profesional: Irene Zapata Patiño - Col: 8678

Fisioterapia y Osteopatía Yoga y Pilates Nos adaptamos a su horario. CLASES PERSONALIZADAS

Fisioterapia Respiratoria | Masaje Terapéutico Rehabilitación | Cervicalgia Punción Seca Inducción Miofacial | Contracturas Terapia Craneosacral Lumbalgias Fisioterapia Deportiva

regalos

Ferreterías

E RR

ÍA R E

¡SÚPER

39,95€

OFERTA!

sólo por tiempo limitado

SORTEO en FACEBOOK

¿Cómo participar? - Síguenos - Comparte - Dale a me gusta - Menciona a un amig@

59,95€

Potencia: 1.400 W Absorción agitación: M 14 Accesorios: Varilla 140mm. (diam.) y 600 mm. (largo)

49,95€

Potencia: 900 W Impactos 2.7 j / 4.000 min-1 Cilindro de máx. precisión + Regalo valorado en 6,99€ limitado a 2.000 u. (WD-40)

Einhell batidor Einhell martillo La piscina que buscas y todos sus productos de mantenimiento

Calle del río, 28 Vélez - Málaga (junto a Correos) Tlf. 952 55 73 99 43 | Revista TODO

Primera quincena de Julio

Frutas y Verduras

:Ê´Ľ æñį çį Pq dííÖ ę PŉÃĉPçĚ

de Lunes a Sábados 07:00h. a 15:30h. 18:00h. a 22:00h. Domingos y Festivos 08:00h. a 15:30h. 18:00h. a 22:00h.

Frutas y verduras frescas todos los días de la semana “La calidad no es cara” SERVICIO DE REPARTO A HOSTELERIA

Vélez Málaga

Blas Infante, nº 2 C/ Enrique Van Dulken 3 Tel.: 687 168 326 (Lonja de Capuchinos)

ALTA CALIDAD EN TODO TIPO DE CARNES

Panes artesanales, especiales y ecológicos Plaza de la Axarquía, 6 • Torre del Mar

952 54 53 00 - 679 123 441 Primera quincena de Julio

ESPECIALIDAD EN EMBUTIDOS CASEROS

Avenida Hispanidad, 5 - Vélez-Málaga Tel.: 619 550 324 Calle Granada, 10 - La Viñuela (central) Tel.: 952 51 90 75 Mercado Alcaucín, puesto 1 - Alcaucín Tel.: 606 250 893 Mercado Municipal, Puesto 3 - Vélez-Málaga Tel.: 665 019 939 Revista TODO | 44 C/ Alfredo Kraus, 1 - Vélez-Málaga

ROSA MARI

FRUTERIA

DANIELA

Elige calidad para tu mesa todos los días

DE L BRIM OS UNE SA SÁB AD

Avda. Andalucía, 46 Mezquitilla 678 403 707 C/. CARLOS CANO, S/N (BARRIO LOS OLIVOS) VÉLEZ-MÁLAGA • TEL.: 699 397 712

ØÃ´ įqPØÃ P įıí ñįØñį ÊPĥįĉPğQįıľįß ĤQ ICER RN

CARNICERÍA CHARCUTERÍA

ÍA

ESPECIAS • LEGUMBRES • TÉS • CONSERVAS • BEBIDAS

Halal

CARNES FRESCAS CORDERO

POLLO

CONEJO

Av. Duque de Ahumada • Torre del Mar C/. Blas Infante • Vélez-Málaga

TERNERA

632 410 574 632 302 503

También podrás encontrarnos en: C/. Serenata 8 • Marbella 45 | Revista TODO C/. San Miguel 24 • Nerja | C/. Zodiaco 6 • Arroyo de la Miel

- Chuletón de buey - Cordero lechal - Carnes de Ávila - Asado argentino C/. Infantes, 6 • Tor re del Mar Primera quincena de Julio 952 54 22 97 • 678 410 295

Coches

AUTOMÓVILES

COSTA DEL SOL

Vehículos de Ocasión - Multimarcas

www.automovilescostadelsol.com

AUTOMÓVILES

COSTA DEL SOL

C/ Santiago Rusiñol, 28

951 134 926 - 652 314 830

Talleres

Talleres de coche

MECÁNICA Y ELECTRICIDAD DE VEHÍCULOS

951 081 493

658 523 533

Talleres

Cmno. del Higueral, 70 - Vélez-Málaga www.isrmotor.com - info@isrmotor.com Primera quincena de Julio

Revista TODO | 46

Manicura y pedicura integral | Arreglo de uñas naturales Uñas esculpidas | Depilación sistema español y bandas

REBAJAS C/ del Mar, 17 - Torre del Mar - 952 54 08 74

Paola Zampetti ESTETICISTA C/ Dr. Marañón, 12 - Torre del Mar Información/cita previa: 688 31 25 27

Lo lita PROMOVERANO

Desde 1995 haciendo que su celebración sea diferente. Venga a vernos y le asesoraremos sin compromiso. No se deje engañar por otros. Calidad y seguridad con diferencia. C/. Tejeda, 10 • Vélez-Málaga • 952 50 00 81 | Revista TODO 47 info@pirotecnialara.com • www.pirotecnialara.com

+ MECHAS + TINTE + CORTE + MARCAR

49.95 euros sólo

C/ Azucarera. Edf. Roma bajo blq. 5 - Torre del Mar Teléfonos: 952 54 77 26 - 675 74Primera 96 03quincena de Julio

FONTANERÍA

CARPINTERÍA

PINTURA

CERRAJERÍA

SERVINAX PEQUEÑAS REPARACIONES DE LA VIVIENDA

952 55 88 90 671 062 626

ALBAÑILERÍA

Puertas lacadas de gran calidad y precio Trabajos de restauración Lacado y barnizado de muebles, armarios, puertas, pérgolas, etc Cocinas y mobiliario para su hogar

ELECTRICIDAD

WWW.SERVINAX.COM

LIMPIEZAS

CUIDAMOS DE SU HOGAR

PERSIANAS www.lacadosyrevestimientospareja4.webnode.es

Ė ĽUÙį ĥįıľįĉğíō qıîĕį íæ ÊQį çįĉğí ĤÃíæPØ ĥ más de 40 años de experiencia en la decoración de tu hogar

MUEBLES Y COCINAS

muebles roberto group.

Presupuestos Sin Compromiso Transporte y Montaje Gratuito - Asesoramiento Profesional Primera quincena de Julio

calle del Río, 25 • Vélez-Málaga Revista TODO | 48 952 50 43 58 • www.innova1967.com

Elige el color del canapé

Valentine

Pintura 1ª calidad, plástica extra mate interior y exterior. Máxima opacidad Avda. Camino Viejo de Vélez-Málaga 12 Telfs.: 951 257 999 - 693 783 827

wengue

cerezo

blanco

Canapé + Colchón 135x190

Visco ambas caras

398€ Financiación 12 meses sin intereses

C/ Don Pelayo 2 (Urbanización Real Bajo) - Vélez-Málaga Tlfs. 951 258 828 y 676 99 35 77

espacio disponible “Viste tu hogar a los mejores precios”

Cortinas - Cojines - Telas Toallas - Fundas - Juegos de Sábanas - Colchas y Edredones

s de restrotinas co ecios a prómicos econ S

VÉ ALO

C/ Alcalde Manuel Reyna (Edf. Irene Bajo 3) Vélez-Málaga - Tel. 951 50 93 47

49 | Revista TODO

¿tienes un negocio relacionado s de restrotinas con la temática de estas páginas? co ecios “Viste tu hogar a los mejores precios” a prómicos Ĥĉ qÃPÙį qíğPqÃõç Cortinas - Cojines - Telas econ Toallas - Fundas - Juegos de Sábanas - Colchas y Edredones

VÉ ALO

Llámanos 952 50 15 76

C/ Alcalde Manuel Reyna (Edf. Irene Bajo 3) Primera Vélez-Málaga - Tel. 951 50 93quincena 47 de Julio

Neumáticos

ACEITES - FRENOS - EQUILIBRADOS ALINEACIONES - AMORTIGUADORES C/ Salvador Dalí 15 - Vélez-Málaga - Tel. 616 597 962 fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

CLASES DE VERANO JULIO Y AGOSTO

os Olivos” Colegio “l

Academias

Centro Brotes Verdes | www.centrobrotesverdes.com C/ Acebuche 6 - Vélez-Málaga - Detrás del Colegio “Los Olivos” - 674 761 093 Primera quincena de Julio

Revista TODO | 50

Avda. Villa de Madrid 6 (antiguo Salón Azabache) Vélez-Málaga

Cmno. viejo de Málaga 23 Vélez-Málaga - Tlf. 951 13 71 56

952 55 73 81 660 12 61 36

Barbero desde 1986

Cita previa: 952 54 74 18

PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

YUYA

Tratamientos Faciales y Corporales Tratamiento Oro de 24 quilates Ultra Sonido | Mesoterapia Virtual Dermoabrasión con Punta de Diamante

Manuel Azuaga, 2 Torre del Mar

Nueva ubicación + cerca de ti C/ Azucarera. Edf. Roma bajo blq. 5 - Torre del Mar Teléfonos: 952 54 77 26 - 675 74 96 03

unisex

PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

San Andrés, 40 Torre del Mar C/ Blas Infante local 2 (frente Parque Andalucía) Vélez-Málaga 952 54 63 93

951 385 721 - 685 152 720

CRISTINA PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

Tratamientos Faciales y Corporales Tratamiento Oro de 24 quilates Ultra Sonido | Mesoterapia Virtual Dermoabrasión con Punta de Diamante C/ Cervantes 11 -2Vélez-Málaga Manuel Azuaga, Torre del Mar

Cita previa: 95270 5469 74 18 625 40

GÓMEZ

Peluquería y estilismo Luis de Rute 19B - Vélez Málaga Cita previa: 618 40 19 70

Peluquería Estética Unisex

Ana Sánchez E S T I L I S T A

J_rbarber

Centro de peluquería. Naturalidad en trabajos y productos

Jesus barber

C/ Loja, 30B Vélez-Málaga Tlf. 615 342 367

Especialista en Novias y Madrinas

Daniel Estilista

Diviértete, sonríe y sigue... BELLEZA Y ESTÉTICA. No faltes a la cita. Tu imagen cuenta

y estética

51 | Revista TODO

C/. Juan Vázquez Rengifo, 1 Vélez-Málaga

951 33 47 43

665 259 378

Avda. Toré Toré, 28 (Edf. Franlou) - Torre del Mar

Telf. 636 28 09 09

Salón de Belleza

PELUQUERO Analizamos tu cabello y tu piel GRATIS C/ San Andrés, 10 Torre del Mar - Tel. 652 334 612

952 50 49 96 CITA PREVIA

Canalejas, 27 - Local 2 - Vélez Málaga

Peinarte Peluquería Estética Micropigmentación

952 50 53 77 - 680 88 83 71 C/. Huerto Carrión, 23 - bajo - Vélez-Málaga Primera quincena de Julio

Las aventuras de peto, un detective completo (IV) Me sentí orgulloso del acierto del bisabuelo. Aprovecharía la puerta al pasado para la resolución de los casos difíciles. Sentado en una de las nuevas sillas, coloqué un folio encima de la mesa y comencé a escribir: Seré detective y buscaré siempre la verdad. Veré lo que otros no vieron con anterioridad. Oiré el viento en calma, el ruido que hace el pedúnculo de una hoja al desprenderse de la rama, el de un avión de papel surcando el aire y la explosión de una pompa de jabón jugando con la gravedad. Aclararé robos y secuestros y seré una pesadilla para los ladrones. Cuando alguien me pregunte cómo resolví mis casos, contestaré: “secreto profesional” Releí lo escrito varias veces antes de enseñárselo a mis padres. Al día siguiente, después de leer en un libro aburridísimo y de hacer un par de ﬁchas de lenguaje se escucho la voz de una niña. —Señorita, la goma se me ha caído y no la encuentro. Todos los niños se agacharon

para mirar su zona y no encontraron la goma. Sin ponerse de acuerdo comenzaron a gritar: ¡Pedro, Pedro, Pedro…! —Por favor Pedro, ¿quieres decirnos dónde está la goma de Amalia?- preguntó irónicamente la señorita Carmen. Me di cuenta de su desconﬁanza, no creía en mis dotes detectivescas. Levantándome muy despacio, sin saber qué hacer, fui a la mesa de Amalia. ¿Cómo actuaría sin la ayuda del bisabuelo? Era un caso fácil de resolver, pero podía quedar en ridículo delante de la clase si no lo resolvía. —En primer lugar, ¿tu goma era nueva o estaba usada? Es muy importante para la resolución del caso –dije, para ganar un poco de tiempo mientras pensaba. Las miradas de los demás alumnos iban para Amalia y para mí, como los espectadores de un partido de tenis. —¿Qué importancia tiene la forma de la goma? – preguntó la señorita. —Mucha, si la goma es nueva, cuando cae al suelo da varios botes y se para, en cambio, si está redondeada por el uso, cuando cae, sale rodando. Fue una respuesta convincente. Amalia dijo que estaba redondeada. Saqué de mi riñonera una burbuja de nivel y comprobé el suelo de la clase: tenía algunos desniveles. A continuación ordené que todo los niños que tuvieran sus gomas usadas las dejaran caer y rodaron en distintas direcciones. ¡Ya sé dónde está la goma de Amalia! –exclamé en tono victorioso. —¿Dónde?, gritaron todos incluida la señorita. —Está en el pasillo fuera de la clase. La señorita se extrañó porque la puerta estaba cerrada y por debajo no cabía ni un alﬁler. No obstante, abrió la puerta y ¡zas!, encontró la goma. —¿Cómo lo has hecho? –preguntó intrigada. —“Secreto profesional” (resultó un caso sencillo ya que ninguno se acordaba que la puerta de la clase estuvo un momento abierta cuando un profesor asomó la cabeza para saludar a la señorita). La clase en pie me vitoreó.

Academias mucho más que una academia

CAMPAMENTO DE VERANO atento a nuestro FACEBOOK para los próximos talleres

aprende Inglés

aprende jugand .

Bajada de precios en

CAMBRIDGE

También estamos en los siguientes centros infantiles

Avda. Andalucía, 95 (Caleta de Vélez) - Telf. 633 353 953 www.academiaabcenglish.com - info@academiaabcenglish.com regalos

Fisioterapia

Fisioterapia Podología Acupuntura

José Mª Díaz Claros

Pablo García Ruiz

1er centro comarcal en la aplicación de ondas de choque y electrolisis percutánea

ar M l de Avda . Moscatel, 4 en Torre CITA PREVIA

952 54 69 22

53 | Revista TODO

Primera quincena de Julio

Modista

Moda

Laura González

• Confecc ión a med ida de trajes de novia, madrina y • Disfrace ceremonia s • Vestido y trajes de fantasía s de ﬂame nc • Se realiz an toda cla a se de arre glos

C/. Enrique Van Dulken, 3B (Lonja de Capuchinos) - Vélez Málaga 664 02 11 07 lauragonzalezmolina@hotmail.com

Laura González Modista

nueva

Abogados

ley hipotecaria

¡¡CUIDADO!! no es tan bonita como la pintan

C/. Francisco del Pino Roldán, 4 (Edf. Génova bajo) Vélez-Málaga Tlfs. 951 40 69 06 - 640 95 78 44 Primera quincena de Julio

Revista TODO | 54

ABIERTO TODO EL DÍA DE 8:30

A 20:30

PINTURAS ARTE - MANUALIDADES PINTURA - DECORACIÓN

Decoración

DISTRIBUIDOR OFICIAL

Valentine

ESPECIALISTAS EN MADERA Y METAL

NOVEDAD en TITANLUX Esmalte multi-superﬁcies al agua de máxima calidad y uso universal. Decora y protege con una sola capa. Con consevante anti-moho. Blanco inalterable, no amarillea y conserva los colores y el brillo. Respetuoso con las personas y el medio ambiente. Fácil de aplicar, sin olor, secado-repintado muy rápidos con acabados profesionales, lo que permite puestas en servicio a las pocas horas de pintado. Gran resistencia a productos de limpieza domésticos, manchas (café, vino, salsas, aceite …), roces, golpes y a la intemperie. No deja marcas de pincel. 0% disolventes alifáticos y aromáticos, 0% metil etil cetoxima y 0% metales pesados. Nueva tecnología que garantiza las prestaciones premium de resistencia, dureza, durabilidad, ﬂexibilidad y lavabilidad del producto.

Pintura plástica ECOLÓGICA

PREPARA TU PISCINA

DECORACIÓN

NUEVOS CATÁLOGOS DE PAPEL PINTADO GRAN SURTIDO EN FOTOMURALES INFANTILES. EFECTOS DECORATIVOS MOLDURAS...

Pintura al CLOROCAUCHO

Pintura al AGUA

LO MEJOR EN CALIDAD Y PRECIOS | SERVICIO A DOMICILIO C/. Azucarera, 8 - Conjunto Pueblo Rocío Torre del Mar 951 71 55 65 - 657 76 72 10 - 627 74 89 19

premiumdecora@gmail.com

55 | Revista TODO

Decoración

Pinturas

Primera quincena de Julio

Edmundo Arrocet y su nueva Moda Por cuarto año consecutivo se ha celebrado en Málaga Summer Fashion Runway 2019, la pasarela que da el pistoletazo de salida al verano en lo que a moda se reﬁere. Durante dos jornadas hemos podido disfrutar de las propuestas de jóvenes diseñadores y de los que ya están consagrados. El jueves 13 de junio, los desﬁles se trasladaron a

la calle Molina Lario, con la Catedral y el Puerto de Málaga de fondo. Sobre la alfombra roja pudimos ver los diseños de F de Frank; los bolsos hechos a mano de Rosa Rojo; la moda de Entrecosturas; el diseñador Antonio Lara y la nueva colección de baño para mujer diseñada por el artista Edmundo Arrocet.

Primera quincena de Julio

Cantante, comediante y ahora también diseñador, Edmundo ‘Bigote’ Arrocet ha dado un paso más en el desarrollo de su carrera polifacética con la presentación de su nueva línea de bañadores en Málaga. Se trata de una nueva aventura para el artista que vive en estos momentos un fatídico bache después de haber perdido a dos personas muy allegadas en pocos días: Chicho Ibáñez Serrador, a cuyo funeral acudió del brazo de María Teresa

Campos; y su ex mujer Gabriela Velasco. Ahora el artista se arropa en el trabajo para superar ambas pérdidas. Rodeado de las modelos que vestían sus nuevos diseños, ‘Bigote’ ha explicado esta nueva colección en el escenario del Málaga Summer Fashion Runway donde se ha mostrado sonriente durante

Revista TODO | 56

toda la presentación. La colección está compuesta por un grupo selecto de diseños realizados de la mano del propio Edmundo, con cortes asimétricos en el que el blanco ha sido el color estrella y las mangas al hombro uno de los detalles más reiterados. Como no podía ser de otra forma el artista ha sido el centro de la atención de todo el acto aunque ha habido una persona que ha brillado más no por la presencia sino por la ausencia: María Teresa Campos. La novia de ‘Bigote’ Arrocet no ha acudido a Málaga para arropar a su pareja en el lanzamiento de esta nueva vía empresarial en la que ha encontrado un universo que, asegura, le apasiona para comenzar a dedicarse a él. En su lugar, feliz y relajado se encontraba acompañado por unas amigas. Agradecido por todos los aplausos recibidos durante el desﬁle, ‘Bigote’ hizo aparición de nuevo en la pasarela tras el ﬁn de la presentación para saludar y volver a agradecer a todos su presencia y el calor con el que habían acogido su puesta en escena.

57 | Revista TODO

este evento está organizado por AC Málaga Palacio y NuevaModa Producciones con la colaboración de Linda Magazine Y Touch Comunicación

Primera quincena de Julio

¡MÁ-LA-GA! La temporada del Málaga CF ﬁnalizó de la forma menos deseada tras no conseguir el ascenso a primera división. Eso sí, la aﬁción blanquiazul dio un verdadero ejemplo al resto de hinchadas tras animar a su equipo una vez eliminados del play-off. El objetivo número uno del cuadro costasoleño una vez consumado el descenso la pasada campaña era sin duda alguna regresar lo antes posible a la élite, aunque desgraciadamente, la amplia cantidad de

puntos perdidos a lo largo de la temporada hicieron que el Málaga CF se tuviese que jugar su plaza en la máxima categoría del fútbol español en el siempre complicado play-off de ascenso. La llegada al banquillo de Víctor Sánchez del Amo fue insuﬁciente para que los boquerones lograran el ascenso de manera directa, y aunque si consiguieron la tercera plaza, dos derrotas en semiﬁ-

nales del play-off ante el Deportivo de La Coruña provocaron que los malagueños deban permanecer otra temporada más en segunda división. Es cierto que debido a la Copa África el Málaga CF perdió algunas piezas importantes en su esquema, pero era algo que ya se sabía desde el inicio del curso, y la gran recta ﬁnal de Ontiveros no bastó para que los malaguistas ascendieran a primera división.

La aﬁción blanquiazul no dejará solo a su equipo juegue en la categoría que juegue, y esa es la principal razón para creer en un posible ascenso dentro de un año, cuando seguro que todos los malaguistas se echarán a la calle para celebrar el retorno a primera, porque la ciudad de Málaga merece que su principal equipo juegue en la máxima división, ya que Málaga es una ciudad de primera.

É - BA

El mejor plan para disfrutar el momento con amigos | Tu guía de ocio en La Axarquía 2019/2020

DESAYUNOS - ALMUERZOS - CENAS

TAJ MAHAL LOUNGE TANDOORI-RESTAURANT

DOMINGOS

Buffet Libre

Av. Andalucía. Blq. Júpiter. Pje. Timón 2 - Torre del Mar

952 54 77 98 - 631 342 193

Avda. Condado de Huelva, 2 Tlf. 952 96 58 60 Torre del Mar

C/ Bahía 9 - Torre del Mar Tel. 693 85 26 55

Meson - Tapeo

Avda. Vivar Téllez, 49 (Mercado Municipal) Vélez-Málaga 952 50 38 98 - 676 610 267

abierto de Lunes a Domingo Explanada de la estación s/n Vélez-Málaga (mercado de mayoristas) Tel 952 50 11 30

RESERVAS 952 54 08 11

Urb. Pueblo Rocío. C/. Azucarera,10 TORRE del MAR

Aire acondicionado | Frío industrial Máquinas de hostelería Venta y alquiler de equipos de sonido Energías renovables

SERVICIO TÉCNICO JORDI

689 509 666

FONTIFRIO

Especialidad en Churros - Desayunos - Menú del día Puerta del Mar 3 local 1-15 Junto a Nueva Comisaría de Policía Tlf. 952 268 863 Desayunos - Meriendas C/ del Mar 37 - Tlf. 952 540 515

59 | Revista TODO

Reservas: 952 55 07 47

Cjto. Colonias del Puerto V - Caleta de Vélez (Frente a Hotel “El Paraíso”)

Especialidad en Paellas y Frituras de Pescado

A -f r

burger

952 96 78 40 C/ Copo 40, Edf. Caracola, bajo - Torre del Mar

TERRAZA CON VISTAS AL MAR SALÓN INTERIOR ACONDICIONADO MENÚ DEL DÍA - BARBACOA COMUNIONES - BAUTIZOS EVENTOS - COCINA NON STOP MARTES CERRADO Avda. Andalucía, 189 - Caleta de Vélez +INFO & RESERVAS

952 542 391

Desayunos - Tapas variadas - Menús Comida por encargo y para llevar

C/. Doña Lola, edf. Las Torres, 8 Teléfono 952 54 73 64

Primera quincena de Julio

Contratación - Tramitación de Siniestros - Atención de Daños En hogar y comunidades atención integral, de principio a ﬁn, apertura y atención de daños

HOGAR - COMUNIDADES - VEHÍCULOS - SALUD - DECESOS Tlf. 951 59 28 41 Whatsapp: 671 062 626

O en nuestras oﬁcinas C/ Acebuche 3 Local 1 - Vélez-Málaga

URGENCIAS 24H

616 403 350

RIEGOS AXARQUÍA. S.L.

En Continua Evolución GRUPO DE RIEGO Y GOTEO 952 50 65 95

CAMINO REMANENTE, 8 - VÉLEZ-MÁLAGA

nos encontrarás al sur de la calle del mar Primera quincena de Julio

ACADEMIA London en Torre del Mar. Tlf. 674220127. ACTYDENT Centro Dental. Laboratorio dental propio. Vélez-Málaga. Tlf. 952507290. ADESLAS. Seguros de hogar, auto, decesos, protección y negocio. Torre del Mar. Tlf. 952546408. ALMACÉN de muebles Búfalo. Más de 40 años a su servicio. Vélez-Málaga. Tlf. 952558018. AMBIENTES decoración. Muebles, cocinas y baños en Torre del Mar. Tlf. 952540895. AQUAPLANING lavadero. Estamos en Torre del Mar. Tlf. 659516442. AQUAVELIS water park en Torre del Mar. Tlf. 952542758. ARS SONORA venta de instrumentos musicales, accesorios y partituras. Tlf. 951069169. ARTESOFÁ. Colchones y sofás a los mejores precios. Vélez-Málaga. Tlf. 952507816. ASADOR Virgen del Mar “Casa Reondo” Pollos asados y comidas caseras. Torre del Mar. Tfl. 952546952. AXARQUÍA Motor en Torre del Mar. Tu taller de confianza. Tlf. 952541762. AXARVET. Tu centro veterinario en Vélez-Málaga. Servicio de urgencias 24H. Tlf. 952505680. BOAFORMA. Personal trainer. Grupos reducidos. Vélez-Málaga. Tlf. 639422641. BOX Akyles. Tu gimnasio crossfit y mucho más en Torre del Mar. Te esperamos. Tlf. 951131735. BROTES Verdes Formación Integral. Apoyo escolar de Primaria y E.S.O, Método A.B.N... Vélez-Málaga. Tlf. 674761093. CÁMARA y Núñez. Gestión inmobiliaria en Torre del Mar. Tlf. 699459748. CARLOS CHECA inmobiliaria. Ventas y alquileres en Torre del Mar. Tlf. 606505788. CENTRO Académico Clavero. Clases de inglés. Tlf. 952540481. CENTRO Odontológico integral Dr. Ruiz Rivas. Torre del Mar. Tlf. 952542489. CIENFRAGANCIAS. Perfumes, aromas de hogar, cosmética y complementos en Torre del Mar. Tlf. 952965711. CLÍNICA Dental Axarquía. Dra. Sandra Montes Ruíz. Torre del Mar. Tlf. 952546246. CLÍNICA El Olivar más que fisioterapia. Vélez-Málaga. Tlf. 952501821. CLÍNICA Fisiomar. Fisioterapia, podología y acupuntura. Torre del Mar. Tlf. 952546922. COCINAS y parquets 5.0. Tu tienda de cocinas y parquets en Vélez-Málaga. Tlf. 951284182. COPICENTRO imprenta, cartelería, vinilos, papelería...etc. Tlf. 951509089. DENTIS. Centro dental en Torre del Mar. Tlf. 952547251. DR. JOHNNY Rizcala e hijos. Dentalplus centro de especialidades en Vélez-Málaga. Tlf. 952557460. FERRETODO Blaitosan. Le ayudamos en todo lo que necesite. Vélez-Málaga. Tlf. 951284740. FMM. Contabilidades, impuestos, IVA y seguros sociales. Tlf. 952502806. GRÚAS Almayate, S.L. Servicio de grúa permanente. Tlf. 609188331. Revista TODO | 60

Asesorías Gestorías

Contabilidades - Impuestos (IVA - IRPF) Seguros Sociales - Nominas

Recuerda el plazo

desde el 1 de Julio hasta el 20 de Julio Liquidación

Liquidación

IRPF

IVA

Federico Macías, 12 - Vélez-Málaga Tlf. 952 502 806 www.asesoriadepaco.com regalos

Academias

Centro Académico Clavero CURSOS DE VERANO

PRIMARIA - E.S.O. - BACHILLER - CICLOS FORMATIVOS LENGUA

INGLÉS (B1 - B2)

DIBUJO TÉCNIICO MATEMÁTICAS

LATÍN

FRANCÉS

FILOSOFÍA

GRANDES DESCUENTOS · Tarifa Plana Todas las asignaturas a PRECIO ÚNICO* * Alumnos de E.S.O. y Bachiller

61 | Revista TODO

HISTORIA

FÍSICA Y QUÍMICA

· Para alumnos de ESO y BACHILLERATO · Además a hermanos y alumnos con más de una asignatura

Centro Académico Clavero

ESTADÍSTICA

C/. Cipriano Maldonado Jiménez, 7D Torre del Mar - 952 54 04 81

GRIEGO

INGLÉS

(todos los niveles) · Niños/as a partir 5 años · Atención personalizada · Inglés nativo · Profesores Titulados

INICIO NUEVOS CURSOS B1 y B2

· Horarios flexibles

INGLÉS APOYO · Primaria · Secundaria · Bachiller

Primera quincena de Julio

Tarjetas SD En el artículo de este mes, vamos a abordar un tema que puede dar muchos quebraderos de cabeza los usuarios. Se trata de las tarjetas SD. Puede parecer un tema sencillo, ya que simplemente se trata de comprar una del tamaño deseado y usarla, ¿no? El problema viene con los cientos de modelos diferentes, estándares de velocidad, clases. Aquí esperamos que todo eso quede un poco más claro.

Tamaños físicos de tarjetas SD Empezamos por el apartado que es más sencillo, ya que son muy fácil de distinguir. Y como yo digo siempre, si no cabe, no cabe. Hay principalmente tres tamaños de tarjetas, que se usan para los siguientes propósitos: •

SD. También llamada tarjeta SD de tamaño completo. Se trata del tamaño original desarrollado a ﬁnales de los 90 y que aún se usa. Tiene un tamaño compacto y manejable, 32x24 mm y nos ofrece una alta capacidad a un precio muy reducido. Se suele usar principalmente en las cámaras de fotos tradicionales, donde no hay mucha restricción de tamaño y donde prima la velocidad y la capacidad.

•

miniSD. Primer y fallido intento de reducir el tamaño hasta 21.5x20mm. Dejó de fabricarse allá por 2008 por la falta de soporte y el surgimiento de las microSD.

•

microSD. Segundo intento de reducir el tamaño de la tarjeta. En este caso, bajamos hasta los ridículos 15x11mm por lo que es perfecta para usar en dispositivos de pequeño tamaño

Primera quincena de Julio

o donde el espacio sea una restricción. Principalmente para teléfonos móviles y cámaras pequeñas como las de acción.

Familias de tarjetas SD Para ir avanzando con la tecnología, el estándar que deﬁne las tarjetas SD ha ido actualizándose con el tiempo. Por ello, encontramos hasta la actualidad cuatro familias diferentes de tarjetas SD, que, si bien se parecen mucho, debemos tener en cuenta a la hora de comprarlas: •

SD. Este es el modelo clásico, que surgió a ﬁnales de los 90 y que ya ha quedado totalmente obsoleto. Su capacidad estaba limitada a 2 GiB, lo cual es muy poco práctico hoy en día para un medio de almacenamiento.

•

SDHC. Segunda versión de estas tarjetas, cuya capacidad máxima se extiende hasta los 32 GiB. Apareció en 2006 y puede parecer un límite razonable, pero las necesidades van aumentando, por lo que también ha quedado desfasada.

•

SDXC. Tercera y actual versión, donde además de volver a incrementar la capacidad, se adaptan nuevos sistemas de archivos. Esto permite

Revista TODO | 62

que la capacidad máxima pasa a ser 2 TiB, más que suﬁciente para cualquier uso que se le pueda dar hoy en día a este tipo de tarjetas. •

SDUC. Futura versión del estándar anunciado a mediados 2018 y vuelve a incrementar velocidad y capacidad hasta llegar a los 128 TiB. Puede parecer una capacidad gigantesca, pero con la llegada de nuevos formatos de video como 8K y tasas de refresco altas, podemos fácilmente llegar a estas cantidades. Aún no está disponible en el mercado, por lo que tendremos que esperar.

Es muy importante, que a la hora de comprar la tarjeta tengamos claro para qué dispositivo la vamos a usar, y si éste soporta la versión del estándar. No queremos gastarnos 100€ en una ﬂamante nueva tarjeta con cientos de gigas y la velocidad del rayo sólo para darnos cuenta de que no la reconoce por tener un dispositivo anticuado.

Velocidades

de los CDs lectores de 8x, 16x, 24x… pues igual. Multiplicad el número por 150 KB/s y tendréis la velocidad real. •

Velocidad real. A veces, el fabricante indica el número de MB/s directamente en la tarjeta. Pero ojito aquí, que suelen poner el más rápido entre lectura y escritura, por lo que podemos llevarnos una decepción. Preguntad siempre por ambas.

•

Categoría. Por si no fuera complicado ya, se inventaron diferentes categorías de velocidad. Podemos encontrar de clase C, de clase U y de clase V, acompañadas de un número. Por ejemplo, C2 equivale a 2 MB/s, mientras que U1 equivale a 10 MB/s. Así que no os dejen engañar los números y tened en cuenta dentro de qué categoría se encuentra. Para ilustrarlo mejor, se incluye la siguiente tabla:

Aquí es donde la cosa se pone interesante, ya que hay cientos de combinaciones, de clases y de velocidades. Hay que tener muy claro para qué la queremos, ya que no es lo mismo una tarjeta microSD para un teléfono móvil donde única y exclusivamente vamos a hacer copias de seguridad de nuestras fotos, a una tarjeta SD conectada a una cámara que va a grabar 4K a 60 fps. Así que, cosas para tener en cuenta a la hora de comprobar la velocidad, ya que los fabricantes suelen poner números distintos y es complejo a la hora de comparar tarjetas: •

Multiplicador. Muchos fabricantes indican la velocidad con un número seguido de una x, tal que “100X” se reﬁeren a que son 100 veces más rápidas que un CD estándar. Os acordáis

63 | Revista TODO

Primera quincena de Julio

SORTEO JULIO

Participa cada quincena en los sorteos que te ofrece cada mes Revista Todo gracias a nuestros anunciantes

¡SORTEO #41! + LIMPIEZA DENTAL + REVISIÓN + WATERPIK IRRIGADOR BUCAL El irrigador bucal Waterpik está diseñado para facilitar la eliminación de la placa bacteriana que se acumula en las encías, los dientes y en los lugares de difícil acceso (prótesis dentales, ortodoncias…). Consigue una higiene dental profunda en casa y mantén una sonrisa más limpia y sana. El irrigador bucal Waterpik puede ser utilizado por todos los miembros de la familia, ya que incluye diferentes cabezales.

O RAD O L VA EN S URO E 0 +10

Gentileza de:

Avda. Vivar Téllez 5 - Vélez-Málaga - 952 50 72 90

Tienes dos opciones para poder participar. ¡¡Ganar es muy fácil!!

OPCIÓN 1

Para participar a través de la red social Facebook, tan sólo tienes que hacer... 1) Tienes que ser fan de la página de Revista Todo y de nuestro patrocinador en Facebook. 2) Deja un comentario en la publicación del concurso etiquetando a dos amigos o amigas. 3) Comparte la publicación del sorteo en tu muro.

OPCIÓN 2

Rellena este cupón y déjalo en nuestro buzón

Nombre y apellidos:

Dirección:

Población:

DNI:

El sorteo se realizará el día 18 de cada mes y el ganador saldrá publicado en Revista Todo y en la página de Facebook.

Teléfono:

Será imprescindible presentar el DNI.

Participa si eres mayor de edad. Rellena este formulario y deposítalo en nuestro buzón en Revista Todo. C/ Orquídea 2 en Vélez-Málaga (puedes enviarlo a través del correo ordinario a esta misma dirección). El sorteo se realizará los días 18 de cada mes y el ganador saldrá publicado en Revista Todo al mes siguiente del concurso. Al ganador se le comunicará telefónicamente para recoger el premio en el negocio del patrocinador. Será imprescindible presentar el DNI.

E-Mail:

VÁLIDO UN CUPÓN POR PERSONA Y SORTEO

HISPALUSO.COM Ropa laboral, hostelería, sanitaria, alimentación, etc. Torre del Mar. Tlf. 952965607. IDECOCINA. Diseño 3D, servicio postventa, asesoramiento personalizado, montaje integral. Torre del Mar. Tlf. 952541895. INMOBILIARIA Carlos Parra. Tu inmobiliaria en Algarrobo Costa. Tlf. 678410121. JEZABEL casa de tu brujita en Vélez-Málaga. Cita previa al 617581034. LA BOULANGERIE panadería y repostería francesa. Torre del Mar. Encargos al teléfono 644257980. LAURA González modista. Novia, madrina, ceremonia, vestidos de flamenca, arreglos, etc. Tlf. 664021107. MAGYS garden grow. Semillas, iluminación, kits de cultivo, riego, macetas, etc. Caleta de Vélez. Tlf. 952511857. MAR D LUZ. Un mundo mágico de hadas, dragones, ángeles, arcángeles, budas... Torre del Mar. Tlf. 636385814. MARTÍN Ópticas en Algarrobo Costa y Nerja. Tlf. 952511290. MOYA Tu inmobiliaria en Torre del Mar. Tlf. 666952515. NOVOLLAVÍN Ferretería en general. Vélez-Málaga. Tlf. 952557399. OPORTUNIDADES Conchi. Viste tu hogar a los mejores precios. Vélez-Málaga. Tlf. 951509347. PINO Electricidad. Torre del Mar. Tlf. 952542913. POLIESTER KIKO. Piscinas, depósitos, fosas sépticas, cubas para camiones, etc. Torre del Mar. Tlf. 675628394. PREMIUM decoración. Pintura, decoración, arte y manualidades. Calidad y precio. Torre del Mar. Tlf. 951715565. REPARACIONES Ballesteros. Lavadoras, frigoríficos, hornos, etc. Tlf. 653940476. SCHMIDT Cocinas y muebles de hogar. Torre del Mar. Tlf. 951204413. SEÑORELLA tu tienda de corsetería y lencería en Torre del Mar. Tlf. 952545166. SERVICE Energy Axarquía. Buscamos la eficiencia energética en su factura de la luz. Tlf. 951476086. TECNOCASA Inmobiliaria. Tlf. 952549730. TECNOPHONE. El mejor servicio para tu smartphone y tablet en Vélez-Málaga. Tlf. 951069336. TORREMAR clínica de fisioterapia, osteopatía y podología en Torre del Mar. Tlf. 695146460. TORRENATURA quiromasaje y bienestar en Torre del Mar. Tlf. 646408330. TRAVELTON viajes. Cruceros, safaris, escapadas, etc. Torre del Mar. Tlf. 952541270. UCHO Asesores & Abogados. Gestión de empresas. Derecho hipotecario, civil y penal. Vélez-Málaga. Tlf. 951406906. WILLIE’S café&burguer. La mejor hamburguesa casera. Caleta de Vélez. Tlf. 684079200. YMANME viajes. Tu agencia de viajes en Torre del Mar. Tlf. 640352729.

GANADORA

(Sorteo Junio)

¡GANADORA del anterior sorteo!

Sara Triviño Bodas

Mono corto de tirantes en satén Gentileza de:

varios COMPRO casa independiente, con o sin terreno. Zona Almayate, Valleniza. Tlf. 658102653.

65 | Revista TODO

C/ Cmno. Viejo de Málaga 21 (frente iglesia) Vélez-Málaga - 653 756 128

DESAYUNOS MENÚ DEL DÍA

Hamburgueserías

ESPECIALIDAD EN HAMBURGUESAS CASERAS

Conjunto Colonia del Puerto bajo B (Junto Farmacia) Caleta de Vélez - Tlf. 684 079 200

Agencias de Viaje

info ymanmeviajes.com Ymanme viajes www.ymanmeviajes.com

C Plaza Axar�u�a �� Torre del Mar ��

VIAJE A MARRUECOS �� al �� SEPTIEM�RE INCLUYE: - Traslados y seguro de viaje. Salidas desde Torre y Vélez - Guía acompañante - Pensi�n completa �bebidas no incluidas� - Hotel de estrellas VISITAREMOS: - TÁNGER: Visita a la ciudad ��edina� Alcazaba�� visita al cabo Espartel �punto de uni�n entre el Atl�ntico y el �editerr�neo� - CHAOUEN: El pueblo azul. - ASILAH: Pintoresca ciudad costera

�� Euros

Primera quincena de Julio

PLAZAS LIMITADAS Revista TODO | 66

Artes gráﬁcas

regalos

Panaderías

El valor del pan artesano se centra en sus recetas, en los métodos de preparación y en los ingredientes, que aluden a una tradición milenaria, esto lo hacen un alimento nutritivo

C/ Custodio Puga, 10 - Torre del Mar (frente Pino Electricidad) Encargos 644 257 980

Multicereales | Integral 100% Pasas y Nueces | Artesano Centeno 100%

REPOSTERÍA FRANCESA Tartas de Cumpleaños (diferentes temáticas) Variedad en Pasteles sin gluten, sin azúcar, etc 67 | Revista TODO

Primera quincena de Julio

Marisa Sevillano

Horóscopo

Clarividente y Parapsicóloga

Julio 2019 ARIES (21-3 al 20-4) SALUD: En alza, te estás recuperando progresivamente. Pero no hagas excesos y todo irá mejor. DINERO: Tu economía puede ir a más, todo depende de tu actitud. Ahora más. AMOR: Se presentan grandes tensiones familiares, que poco a poco se irán solucionando.

TAURO (20-4 al 20-5) SALUD: Estado óptimo. Has tenido diversos problemas, pero tu gran fuerza lo ha solventado fácilmente. DINERO: Vas saliendo del bache. Ahora tendrás que tomar importantes decisiones. Reflexiona un poco y acertarás, pues casi siempre lo haces. AMOR: Es posible que un nuevo amor haya entrado en tu vida.

GEMINIS (21-5 al 21-6)

SALUD: Problemas respiratorios derivados de resfriados y alergias. Cuídate y no abuses de tus fuerzas. DINERO: Reconocerás que eres gastador por excelencia, a veces, por mucho que te lo propones no consigues ahorrar. Contrólate. AMOR: Quieres dar mucho, decir mucho... Y no haces nunca nada. La verdad es que eres un gran tímido. Sé más abierto y más decidido.

CANCER (22-6 al 22-7) SALUD: En este verano tu organismo no está en su mejor momento, a los primeros síntomas acude a tu médico. DINERO: Los astros están contigo. Enhorabuena. AMOR: Algunos parientes no muy lejanos te necesitarán a tí y a tus consejos. Debes ser muy razonable y actuar en consecuencia.

LEO (23-7 al 22-8) SALUD: Tu actividad es frenética, y tu descanso, escaso. Debes recuperar tu estado de equilibrio. DINERO: Momento muy positivo, sin duda, estás recogiendo ahora los frutos de tu trabajo. AMOR: En alza, las cosas marchan ahora viento en popa, y todo se ve más fácil. Debes aprender también de los malos momentos pasados.

VIRGO (23-8 al 22-9) SALUD: Procura dosificarte y descansar más. No eres de hierro. Debes planear tu recuperación. DINERO: Tendrás importantes contactos profesionales. Buen momento para encontrar un trabajo interesante. Suerte. AMOR: Todo iría mejor si no te cerraras en banda. Debes compartir más tus penas y tus alegrías.

LIBRA (23-9 al 23-10) SALUD: A veces haces más de lo que puedes, te entregas demasiado. Por lo demás todo igual. DINERO: Tu situación mejora, si antes se te cerraban las puertas, ahora poco a poco se abrirán. AMOR: Los solteros tendrán posibles encuentros inesperados y felices. Buen momento también para las parejas estables.

ESCORPION (24-10 al 22-11) SALUD: Excelente, como es habitual en tí. Sólo se pueden presentar pequeños problemas intestinales, etc. DINERO: Tu situación mejora bastante, ganas ahora más dinero que nunca. Planifícate, deberías invertir. AMOR: A veces los nervios te traicionan y de un grano de arena haces una montaña. Contrólate.

SAGITARIO (23-11 al 21-12) SALUD: Todavía no estás recuperado del todo. Cuídate mucho, en particular, tu alimentación. DINERO: Abre bien los ojos, riesgo de pérdidas. Piénsalo todo bien antes de tomar decisiones. AMOR: No atraviesas tu mejor momento, poco a poco todo se aclarará para bien. Buena armonía con la familia.

CAPRICORNIO (22-12 al 20-1) SALUD: Julio te trae un estado envidiable. Perfecto equilibrio mental y físico. DINERO: No se prevén altibajos, pero no es el mejor momento para asumir riesgos innecesarios. AMOR: Te estás saliendo con la tuya, pero no debes confiar en tu buena suerte, porque todo se puede volver contra tí y lo lamentarás.

ACUARIO (21-1 al 18-2)

SALUD: Tienes algo acelerado el sistema nervioso. Procura dormir más y mejor. Cuidado con los medicamentos. DINERO: En julio todo irá mejor, tu economía se repone poco a poco. Ahorra más. AMOR: Una persona de tu pasado se acercará a ti. El fuego no estaba apagado del todo, como tú creías.

PISCIS (19-2 al 20-3) SALUD: No tienes tiempo ni para tí mismo, si no pones remedio lo lamentarás muy pronto. Debes estar más en contacto con la naturaleza. DINERO: Riesgo de pérdidas por causas ajenas, mucho cuidado. Todo volverá a la normalidad. AMOR: Sigues pasándolo mal, te sientes poco comprendido. Pero, ¿sabes cómo se siente tu pareja?

Desguaces

AUTODESGUACE ALMAYATE

Crta. de Almería, Km. 268 y junto al campo de fútbol de Almayate

6 89 55 06 54 609 18 83 31 Compra de vehículos

Centro CAT. Autorizado por la J. de Andalucía. AN-0294

Le recogemos y tramitamos la baja de su vehículo gratuitamente • Servicio de grúa pluma de 21 m. • Transportes especiales de 3 m. de ancho y 4 m. de altura, de casas móviles y barcos. • Transporte de camiones y maquinaria en general

Servicio de Grúas Permanente

609 188 331 - 669 472 534 - 630 286 471 IO

SERVIC

HORA S

regalos

Esoterismo, Tarot

Marisa Sevillano Clarividente y Parapsicóloga Capacitada para todas las paraciencias

Marisa Sevillano 69 | Revista TODO

687 27 07 84 676 33 77 79 Primera quincena de Julio

SE TRASPASA bazar en Avda. Vivar Téllez. Vélez-Málaga. Funcionando. Tlf. 658815883.

Sorteos LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBADO

DOMINGO

LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBADO

DOMINGO

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

trabajo

CUPÓN: BONOLOTO: 62437 01, 24, 29, 38, 41, 45 (C44) R8 026 CUPÓN: BONOLOTO: 92245 03, 25, 33, 36, 37, 47 (C40) R1 010 BONOLOTO: CUPÓN: 23210 02, 26, 31, 35, 47, 48 (C18) R6 050

EUROMILL: 25, 27, 39, 42, 46 E-11 E-12

QUINIELA: 1X2

CUPÓN: PRIMITIVA: BONOLOTO: 96564 07, 32, 45, 47, 48, 49 12, 15, 21, 30, 44, 47 (C06) R9 (C35) R7 045 BONOLOTO: 82398 02, 11, 23, 31, 41, 43 (C07) R9 089

NACIONAL: 1º 36984 2º 36059

EUROMILL: 01, 13, 30, 31, 39 E-02 E-07

87291 041

BONOLOTO: PRIMITIVA: 08, 09, 11, 25, 28, 39 12, 15, 18, 21, 32, 43 (C38) R5 (C33) R7

25301 053

EL GORDO: 09, 24, 27, 43, 45 R7

NACIONAL: 1º 62508 2º 09100

QUINIELA: X2X11121111222 0-0

CUPÓN: BONOLOTO: 24505 10, 27, 35, 37, 45, 49 (C01) R6 045 CUPÓN: BONOLOTO: 92923 01, 02, 18, 22, 35, 38 (C33) R4 042 BONOLOTO: CUPÓN: 60660 13, 17, 19, 20, 36, 41 (C27) R1 012

EUROMILL: 12, 24, 37, 40, 44 E-03 E-07

QUINIELA: 1X2

CUPÓN: PRIMITIVA: BONOLOTO: 16181 15, 24, 34, 35, 36, 41 07, 09, 14, 35, 39, 48 (C10) R2 (C39) R2 022 BONOLOTO: 29580 03, 07, 16, 19, 27, 32 (C47) R1 092

NACIONAL: 1º 96740 2º 58985

EUROMILL: 05, 08, 09, 25, 39 E-03 E-07

39112 008

PRIMITIVA: BONOLOTO: 13, 24, 25, 31, 34, 49 01, 02, 03, 12, 18, 27 (C21) R1 (C08) R8

06108 022

EL GORDO: 08, 19, 22, 30, 34 R9

NACIONAL: 1º 19812 2º 41508

QUINIELA: 1X2

Soluciones

Panadería Pastelería

Virgen del Carmen Fabricación propia de pan y panes especiales

Tlf: 639 159 652 Avda. Andalucía 110 Caleta de Vélez (Málaga)

Primera quincena de Julio

Reparto a domicilio

SE BUSCA cocinero/a en Caleta de Vélez. Con experiencia en pescado frito, plancha y hornilla. El horario sería de unas 9 horas por día, más un día de descanso por semana. 1.300€. Tlf. 653629841. EMPRESA del sector del metal busca para ampliar su plantilla soldadores y aprendices. Incorporación inmediata en Vélez-Málaga. Buscamos personal con y sin experiencia. Para los aprendices ganas de trabajar y aprender una profesión. Enviar C.V. instalacionesaxarquia@hotmail. com o llama al 952505087. SEÑORA busca chica para limpieza en Torre del Mar con vehículo. Para un día en semana. Tlf. 669214795. SE NECESITA persona con experiencia para el cuidado de personas mayores. Con grado de dependencia reconocida. En Molino de Velasco (Vélez-Málaga). Tlf. 692364609. SE NECESITAN comerciales autónomos y/o en nómina con experiencia en el sector energético y/o telefonía para incorporación inmediata. Tlf. 645186548. PUESTO de trabajo como técnico en cabina de pintura. Si eres una persona dinámica con ganas de trabajar y aprender una profesión de futuro llámanos al 653543028 o déjanos tu C.V. a difalac@hotmail.com. CHIRINGUITO en Benajarafe necesita cocinera y camarero con mucha experiencia. Dejar C.V. Chiringuito Aloha en carretera de Almería km 31 o llamar al teléfono 618046667. SE NECESITA costurera con experiencia para arreglos de ropa en tienda. Pasen por C/ Princesa nº4 bajo “Teje tus sueños”. Preguntar por Mari Carmen. OFERTA DE EMPLEO. Profe academia. Nueva incorporación. Requisitos: Pasión por la profesión; persona entusiasta y con iniciativa.; conocimientos de ciencias (física, química, matemáticas); conciencia de las necesidades educativas especiales; Vivir en la Axarquía. Si estás interesado/a, no dudes en contactar para más información. Teléfono: 674761093 (Elena) Correo: centrobrotesverdes@gmail.com. ¿QUIERES trabajar con nosotros? Déjanos tu curriculum en cualquiera de las oficinas de Tecnocasa. SI ESTÁS ESTUDIANDO y quieres trabajar en cafetería heladería fines de semana y festivos manda tu currículum con fotografía reciente a enlariostorre@gmail.com. SE NECESITA profesor de Inglés y Lengua para centro académico en Torre del Mar. Interesados enviar C.V. a: c.a.clavero@ hotmail.com o llamar al 625480108. SE NECESITA urgentemente profesor de física y química y matemáticas. Torre del Mar. Tlf. 625480108 o enviar C.V.: c.a.clavero@hotmail.com Revista TODO | 70

Talleres de coche

AUTOTALLERES GAMAR

NUESTRAS ESPECIALIDADES Tel. 952 50 21 46 C/ Velázquez, 10 - Vélez-Málaga www.autotalleresgamar.com | www.eurotaller.com taller@autotalleresgamar.com regalos

Gimnasios

Pilates Dance style Bodypower

Aerobic step Ciclo indoor HIIT Rutinas personalizadas G.A.P. Fitness

C/ Salvador Dalí 24 | Vélez - Málaga Tel. 952 50 35 73 71 | Revista TODO

Primera quincena de Julio

Queremos que asegures en Adeslas Torre del Mar todo lo importante

¿Qué seguros puedes añadir a tu plan? Para proteger tu ámbito personal y también profesional, cuentas con una amplia gama de seguros:

hasta

3 MES GRAT ES en sa IS d y denlu tal

NUEVOS ASEGURADOS

Seguro de Salud o Dental

1 seguro 2 o más

10% 15%

de descuento en la prima del nuevo seguro

de descuento en la prima de los nuevos seguros

PROMOCIÓN TARJETA REGALO Del 1-3-2019 al 31-7-2019 todos los clientes que contraten un seguro multirramo, pueden conseguir: Por cada seguro en promoción que cumpla las condiciones de la nueva campaña, el tomador podrá conseguir:

PARA ASEGURADOS DE SALUD O DENTAL

Seguro de Salud o Dental

1 seguro 2 o más

25% 30%

de descuento en la prima del nuevo seguro

de descuento en la prima de los nuevos seguros

Diferimiento máximo de contrato 31/12/2019 Salvo auto. Diferimiento máximo 4 meses

hasta

100€

en una tarjeta o cheque regalo

Diferimiento máximo de contrato 31/12/2019 Y ahora con el Plan MÁS PROTECCIÓN las ventajas se multiplican x2:

Cliente no asegurado de Salud o Dental*

Prima anualizada

Al menos 100€

25€

Al menos 100€

50€

Al menos 200€

50€

Al menos 200€

100€

Prima anualizada

Cliente asegurado de Salud o Dental*

En el caso de Auto y Hogar tienen premio de 50€ aún cuando la prima mínima sea de 100€

Si procedes de otra compañía te eliminamos períodos de carencia

Adeslas Seniors: Seguro de salud hasta 84 años

Asistencia en Viajes

Torre del Mar

C/. del Mar, 22 bajo Torre del Mar 661 06 18 00 Tfno: 952 54 64 08

Primera quincena de Julio mirf@oac.segurcaixaadeslas.es torredelmar@oac.segurcaixaadeslas.es

NOVEDAD

Seguros

Revista TODO | 72