Revista Todo 711 by Revista Todo

nº 711

Año XXXIII

2ª quincena de Noviembre |16 al 30 de Noviembre 2018|

natykidstorredelmar

Donde tus sueños se hacen realidad Aparta tu género y págalo poco a poco ¡Hasta el último día! Amplia gama de juguetería didáctica, librería, puericultura, joyería y nuestro taller de siempre EO T hasta R

150

€

EN METÁLICO

reservando tus Reyes/Papá Noel en Naty Kids

1 | Revista TODO

C/ Del Mar 18 - Torre del Mar - Telf. 952 54 00 89 - 644 45 54 89

Segunda quincena de Noviembre

Revista TODO | 2

desde

1986

revista quincenal gratuita

Publicación quincenal, comercial, independiente y decana de la Axarquía

www.revistatodo.com

Inserción gratuita de breves: a particulares, y para la primera edición.

Revista de publicidad y clasificados +30 años al servicio de la comarca.

@RevistaTodo Revista Todo Revista Todo Todo Quincenal

Dr. Ruiz Rivas

CONSÚLTENOS POR NUESTRAS PROMOCIONES Y DESCUENTOS, ADEMÁS, LE MEJORAMOS CUALQUIER PRESUPUESTO FINANCIAMOS TODOS SUS TRATAMIENTOS | CONSULTA Y DIAGNÓSTICO GRATUITO

Paseo Larios 2, 1ºC | (Edf. Serramora) - Torre del Mar 952 54 24 89 - www.clinicaruizrivas.com

Revista Todo

suscríbete: Recibe cada quince días la edición digital de Revista Todo.

CLÍNICA DENTAL

Farmacias de guardia

Lope de Vega. Vivar Téllez. Cmno. de Málaga La Niña (Cmno. Algarrobo) Pza. Ecce Homo Canalejas. Romero Pozo. Molino de Velasco. Cruz Verde. Capuchinos.

16, 26 17, 27 18, 28 19, 29 20, 30 21 22 23 24 25

TORRE DEL MAR

síguenos en:

IMPLANTES O R TO D O N C I A PERIODONCIA ESTÉTICA PRÓTESIS ENDODONCIA C O N S E RVA D O R A

VÉLEZ-MÁLAGA

www.tiendologuia.com

| | | | | |

C/ del Mar, arriba. C/ Sta. Margarita. Avda. Andal., 119. C/ del Mar, abajo. Plazamar. Edif. Caracola. Viña Málaga. Dr. Fleming. Urb. El Tomillar. Avda. Andalucía 157

22 23 24 25 16, 26 17, 27 18, 28 19, 29 20, 30 21

contáctanos: Anuncios Breves Gratuitos:

952 50 15 76 Publicidad:

952 50 15 76 696 60 91 58 655 56 98 36

E-Mail:

redaccion@revistatodo.com

distribución quincenal: La Axarquía Vélez-Málaga, Torre del Mar, Caleta de Vélez, Algarrobo Costa, Almáchar, El Borge, Benamocarra, Benamargosa, Triana, Puente Don Manuel, Viñuela, Cómpeta, Torrox, Algarrobo, Nerja, Sayalonga, Torrox Costa, Mezquitilla, Chilches, Trapiche, Benajarafe.

VELEZ-MALAGA Urgencias Guardia Civil Cruz Roja Teléfonos Ambulatorio V.Sur. de interés Ambulatorio V.Norte. Policía Local Bomberos Protección Civil Recogida de Muebles Parroquia de S. Juan " San Antonio " Las Claras " San José Correos Sevillana (serv. averías) Sevillana (serv. atención) Aqualia (serv. averías) Aqualia (serv. lectura) Aqualia (serv. atención) Taxis eTaxi (radiotaxis) ALSA Ayuntamiento Urbanismo Juventud Empleo Turismo Biblioteca Municipal

TORRE DEL MAR 112 95 255 83 21 95 250 03 21 95 12 89 361 95 12 89 348 95 250 09 91 95 255 80 91 95 255 81 70 900 70 27 03 95 250 05 38 95 250 10 98 95 250 11 39 95 255 82 27 95 250 01 43 902 51 65 16 952 54 01 54 902 13 60 13 902 26 60 26 902 21 60 21 952 50 28 96 951 20 44 45 902 42 22 42 952 50 01 00 952 55 91 61 952 50 76 40 952 50 25 00 952 54 11 04 952 50 07 84

Ambulancias Policía Local Guardia Civil Cruz Roja Clínica Rincón Taxis

95 106 70 00 95 106 70 23 902 50 50 61 95 106 70 19 95 250 09 91 091 95 128 93 26 95 254 11 04 95 254 04 71 902 50 50 61 95 254 01 70 902 247 364 95 254 06 65 95 254 00 16 95 120 44 45 95 254 43 99 NERJA 95 252 09 35 95 252 15 45 95 252 00 91 95 252 24 50 95 252 10 45 95 252 05 37

Torrox Costa Málaga (Capital) Algarrobo Costa

TAXIS 95 253 03 52 95 234 56 96 95 251 11 46

Hospital Comarcal Atención al ciudadano Urgencias Consultas Policía Local Policía Nacional Ambulatorio Oficina Turismo Tenencia Alcaldía Ambulancias Parroq. S. Andrés Oficinas del D.N.I. Correos Taxis eTaxi Biblioteca

¡¡OPORTUNIDAD ÚNICA!! BENAMOCARRA

Particular

SE VENDE Gran piso 3 dormitorios dobles, 2 baños, espacioso salón comedor, cocina independiente equipada más lavadero. Terraza de 30 m². Garaje y trastero incluido en el precio.

SEMINUEVO

Tlf. 657 85 53 20 fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Academias

También impartimos clases en TORRE DEL MAR

CLASES DE FRANCÉS Para niños, jóvenes y adultos

Preparamos los diplomas oﬁciales DELF de la Alianza Francesa ABIERTO NUEVO GRUPO PARA VÉLEZ-MÁLAGA 4 horas/semana en horario de mañanas

C/ Cristo 34 - Vélez-Málaga - Telfs. 952 54 92 33 y 681 29 26 15 | www.bemidiomas.com | info@bemidiomas.com Segunda quincena de Noviembre

Revista TODO | 4

Gama SUV de Hyundai

SANTA FE

TUCSON

KONA

AXARQUÍA MOTOR

En la comarca de la Axarquía desde 1995 - Ctra. N-340, Km. 269,5 (junto al Río Vélez)

TORRE DEL MAR (oeste)

www.axarquiamotor.com

Tel. 952 54 17 62

- 5 años de garantía sin límite de kilómetros. - 5 años de asistencia en carretera. - Y si lo nancias, 5 años de mantenimiento gratis. - Además, tú eliges si devolverlo, cambiarlo o quedártelo a los 3, 4 o incluso a los 5 años. - Compromiso de Devolución: si tu Hyundai no te convence, nos lo devuelves con toda conanza. - Su Hyundai al mejor precio garantizado.

Lunes a Viernes 9,00h. a 13:30h. - 16,00h. a 20:00h. - Sábados 10,00h. a 13,00h.

5 | Revista TODO

Segunda quincena de Noviembre

Avda. Andalucía 99 Torre del Mar 952 54 70 45 | 699 459 748 www.camaraynunez.com | inmo@camaraynunez.com

PISO 3 dorm., 140 m² + 90 m² de cochera. Benamocarra.

155.000.-

3 dormitorios, zona iglesia. Reformado. Torre del Mar.

120.000.-

PISO 3 dormitorios, zona centro. Torre del Mar.

168.000.-

2 dormitorios, zona Azucarera. Torre del Mar.

115.500.-

Inmobiliarias

TENEMOS ALQUILERES DE LARGA TEMPORADA Y VACACIONAL fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Cocinas

Ros Alférez, 7 - Torre del Mar Telf. / Fax 952 546 538 - matcocinas@outlook.com

COCINAS ○ ARMARIOS VESTIDORES ○ DISEÑO Y MONTAJE SERVICIO INTEGRAL SE BUSCA DEPENDIENTE/A CON EXPERIENCIA EN EL SECTOR DE COCINAS. DEJAR C.V. EN PROPIA TIENDA Segunda quincena de Noviembre

Revista TODO | 6

N U E VA P R O M O C I Ó N

TORRE DEL MAR CHALETS ADOSADOS 3 dormitorios / 2 baños Piscina y jardín comunitarios Aparcamiento privado Preinstalación A/A y calefacción Chimenea de leña Zona muy tranquila Vistas al mar 500 metros de la playa A 3 km. de Torre del Mar

165.000€

+IVA

www.inmob-garrido.com

Avda. Andalucía 28 Residencial La Azucarera Torre del Mar Tel. 952 54 08 25 | Revista TODO

niza.beach@telefonica.net

Inmobiliaria

Inmobiliarias

Segunda quincena de Noviembre

motor

REBAJADO

Estupendo piso 105 m² útiles en el centro de Vélez Málaga. Todo exterior, con gran salón, cocina-comedor independiente, 3 dormitorios y 2 baños (uno de los baños con jacuzzi). TOTALMENTE AMUEBLADO. Garaje y trastero opcional, comunidad 45 euros mensuales, I.B.I. 519 euros anuales

¡¡CHOLLO!! 153.000€

Zona Parque Andalucía

139.000€ Facilidades pago

Avenida Andalucía, 149 ( junto La Caixa) - Torre del Mar Tel.: 952 54 22 00 - M. 615 965 123 - 609 931 931 www.cabellocamposs.com - email: cabellocamposs@gmail.com

Inmobiliarias

¿Lo sabías?

Academia de Inglés

A bird in the hand is worth two in the bush Más vale pájaro en mano que ciento volando

con profesor nativo

680 68 17 12 - info.owenenglish@gmail.com Avda. Condado de Huelva 9 (Nova Centro) - Torre del Mar Segunda quincena de Noviembre

SE VENDE Suzuki Vitara año 2.002, 2.0 HDI con 170.000 kms. ITV al día, bola de remolque homologada, reductora 4x4, aire acondicionado, todos los mantenimientos hechos. Tlf. 632388385. SE VENDE Peugeot 207 1.4 HDI confort 70 CV. Diésel, motor turbo, 5 puertas, color gris metalizado, bajo consumo y perfecto estado. Año 2.011. 7.800€. Tlf. 645016756. SE COMPRA scooter Yamaha Neos o similar 50cc. Con papeles en regla, ITV en vigor. 350€ máximo. Tlf. 655240250. VENDO Opel Corsa C del año 2.004. ITV recién pasada, 1.300 diésel, color gris. 2.000€ algo negociable o acepto furgón de techo alto. Tlf. 653392395. VENDO Mondeo 2.0 TDCI Futura X 130 con 11 años de antigüedad, recién pintado y bien conservado. ITV vigente. Único dueño. 6.900€. Tlf. 637848137. SE VENDE scooter eléctrico Envoy 4 Azul. Precio de compra: 2.300€ (07/11/2017). Vendo por 800€ a negociar (incluye 2 baterías) usado 3-4 veces. Tlf. 630438650. SE VENDE Ford Focus color plata diésel 5 puertas. Año 2.003. Correas, filtros y aceite cambiado. 2.500€. Tlf. 652834565. SE VENDE BMW en buen estado. Por jubilación. Tlf. 608021537. SE VENDE lancha de 4m x 2,24 de eslora. Motor 25 CV. 3.800€. Tlf. 654694450. SE VENDE ciclomotor Daelim Message con I.T.V en vigor. 500€. Tlf. 632845111. SE VENDE ciclomotor Piaggio Nrg 50 con I.T.V. recién pasada. 500€. Tlf. 632845111. SE VENDE Citroën Xsara 2.0 Hdi 90CV. con I.T.V. en vigor. 1.000€. Tlf. 632845111. VENDO Yamaha Signus 125cc del año 2006. 900€. Tlf. 653348166. SE VENDE ciclomotor Chesterfield de 49cc. del año 1996 réplica de SR. Documentación al día. Para reparación o piezas. 150€. Tlf. 658606338. SE VENDE Micro Car (coche sin carné). Buen estado. Tlf. 698421884. SE VENDE Renault Laguna 1.9 Dci. 2004. Muy cuidado. 1.500€. Tlf. 620214096. SE VENDE Renault Megane año 2.008. Gris plata. 35.000 kms. Muy buen estado. 6.500€. Tlf. 652961210. Revista TODO | 8

9 | Revista TODO

Segunda quincena de Noviembre

Gimnasios

Crossfit Taekwondo Kick Boxing K-1 Boxeo También te preparamos: Oposiciones

(Policías - Bomberos - Ejército)

Pérdida de peso Aumento muscular

C/ Gabarra, 2 (Plaza Mar) - Torre del Mar - Tlf. 951 131 735 fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Lavadero Aquaplaning

Lavaderos de coche

Lavado Exterior | Lavado Interior | Tapicerías

ANTES

DESPUÉS

PULIDO DE FAROS

si lo deseas también

Te recogemos, lavamos y entregamos tu vehículo

C/. Rocío, (junto a la iglesia) | C/. Ramón y Cajal, (junto al ambulatorio) 642 34 83 95 - TORRE DEL MAR Segunda quincena de Noviembre

Lavadero Aquaplaning

Revista TODO | 10

Lunes-Viernes 9.00-14.00/16.30-21.00 - Sábados 10.00-14.00/17.00-20.00 - Domingos Previa Cita

www.tecnocasa.es

VÉLEZ-MÁLAGA maba3@tecnocasa.es - ma501@tecnocasa.es ESTUDIO VELEZ-NORTE, S.L. C/ Canalejas, 2 - Tlf. 952549730 ESTUDIO VELEZ-SUR, S.L. C/ Cmno. viejo de Málaga, 6 - Tlf. 952635590 TORRE DEL MAR maba0@tecnocasa.es ESTUDIO TORRE DEL MAR. Avda. Andalucía, 76 - Tlf. 952965255

VÉLEZ-MÁLAGA - TORRE DEL MAR

VÉLEZ-MÁLAGA, CASA planta baja VÉLEZ-MÁLAGA, LOCAL comercial con entrada por dos calles, de 2 dormitorios, salón, cocina, baño, 2 escaparates, 2 baños, despensa y trastero, terraza con buenas vistas, altillo, buen estado, muy luminoso. patio cerrado con chimenea, buen estado. Zona parque de Andalucía. Zona casco antiguo.

41.260€

CE.E

CE.C

49.900€

VÉLEZ-MÁLAGA, SUR. PISO a VÉLEZ-MÁLAGA, SUR. PISO de 3 dorm., baño, cocina, lavadero, salón- estrenar de 2 dorm. (principal con armario comedor amplio y un balcón. La vivienda empotrado), 2 baños (uno en suite), salón, dispone de cochera para dos coches y patio. cocina y trastero de 16,45 m², ventanas climalit, zona de fácil aparcamiento, Luminoso y cercano a todos los servicios bien comunicado. CE.E. Zona Real Bajo. CE.E.

antes 93.300€ ahora 88.000€

EL MORCHE, PISO seminuevo 2 dormitorios, terraza y parking. A 350 metros de la playa. CE.G 11 | Revista TODO

120.000€

VÉLEZ-MÁLAGA, PISO 3 dorms., baño, cocina, salón y patio, situado en pleno centro de Vélez-Málaga con vistas al Parque de Andalucía, junto a todos los servicios. CE.E

64.900€

VÉLEZ-MÁLAGA, SUR. PISO de 3 dormitorios, cocina y lavadero, trastero, baño, salón-comedor y terraza. Zona Los Olivos. CE.E.

82.000€ antes 85.900€ ahora 77.900€

TORRE DEL MAR, ESTUDIO totalmente reformado. 150 metros a la playa. Piscina y tenis.

69.000€

TORRE DEL MAR, PISO 3 dormitorios, 2 baños, terraza y trastero. Piscina y jardines comunitarios. Zona Supercor. CE.E

165.000€

¿QUIERES TRABAJAR? DEJANOS TU CURRICULUM Segunda quincena de Noviembre

La ira La ira es el resultado de una emoción negativa y aparece en forma de gran explosión con diferentes pautas de comportamiento tales como gritos, gesticulaciones, movimientos corporales exagerados, puede que insultos y palabras que buscan herir al objeto de nuestra ira. Sería como un enfado multiplicado que al igual que un volcán, deja salir todo nuestro malestar. A lo largo de nuestra vida todos vamos a vivir algún episodio de ira, pero hay personas que se dejan llevar a menudo por esa emoción tan negativa y convierten ese comportamiento en algo usual de su personalidad. Esto, acarrea unas consecuencias muy graves, porque aleja a los demás de nosotros, nos quita la razón incluso cuando la llevamos y nos bloquea a nivel personal porque es tal el desgaste que sentimos tras un “ataque” de ira que después nos solemos sentir muy vacíos y desanimados. LA IRA EN LOS NIÑOS Cuando los niños tienen las típicas rabietas sería un reﬂejo de que están dejándose llevar por la ira, pero ya desde pequeños se puede aprender a controlarla. Tanto en niños como en adultos la clave está en saber gestionar nuestras emociones, sobre todo las negativas. Cuando nos sentimos muy frustrados es porque no conseguimos algo, ya sea algo material o que otras personas no hacen lo que queremos o incluso cuando no hemos conseguido

Segunda quincena de Noviembre

nosotros mismos algo, y se empieza a generar en nosotros un malestar que va creciendo cada vez más y termina convirtiéndose en ira (una rabieta, un enfado explosivo, sentimientos de gran tristeza y negatividad, etc). Con los niños hay que ser paciente y a la vez inﬂexible. Si son algo más mayores podemos explicarles con tranquilidad el por qué no van a conseguir lo que quieren en ese momento, ya sea un juguete, una golosina, o que hagamos lo que ellos quieren. Se les explica una o dos veces, pero no más, porque entraríamos en diálogos repetitivos y absurdos que no llevan a nada, sólo a negativizar el ambiente. Si ellos nos ven serenos y que no vamos a doblegarnos a sus peticiones irán aprendiendo que de esa manera no van a conseguir nada. Necesitaremos más de un intento, pero al ﬁnal y dependiendo de la personalidad más o menos testaruda de ese niño, lo conseguiremos. Cuando haya pasado el momento de explosión, por llamarlo de alguna manera, podemos explicarles más tranquilamente el por qué hemos actuado así y que esperamos que esa actitud en ellos no se vuelva a repetir. He presenciado niños muy pequeños que utilizan el grito cual tenor de ópera y los pobres padres, en público, no sabían donde meterse. Pero es preferible ir enseñándoles que esa no es la forma de conseguir las cosas.

Revista TODO | 12

LA IRA EN ADULTOS Con los adultos es más sencillo pero hay que practicar todo lo que uno pueda para que al final los momentos de ira sean casos aislados que apenas aparecen y notaremos un mayor equilibrio personal con nosotros mismos y con los demás. Lo primero sería identificar qué me está haciendo sentir mal. Es decir, cuando me empiezo a sentir molesto, nervioso, triste…ahí es cuando hay que parar un momento, respirar de forma más consciente y pausada, y pensar qué está pasándome, qué está haciendo que me sienta tan mal. A veces será algo que me están diciendo, otras veces será que no he conseguido algo que quería conseguir… pero la clave es darte cuenta de la causa de tu malestar. Después, te aconsejaría que intentes distanciarte de eso que te está molestando. Por ejemplo, si te insultan, para, respira tranquilo y piensa por qué me está insultando la otra persona, puede que no tenga otros recursos lingüísticos que ofrecerme y tiene que recurrir a eso. Que alguien me esté insultando no me convierte en el insulto, si alguien me llama hijo de …, no me convierte en eso porque esa persona lo diga. Puede también que esa persona tenga problemas para gestionar sus emociones negativas y no tenga ni idea de cómo actuar…pero tú ya si sabes cómo actuar, y es sólo cuestión de práctica que al final no te afecte tanto lo que hagan los demás y lo destructivos que pretendan ser.

13 | Revista TODO

Al igual sucede si no conseguimos un objetivo, puede ser aprobar en junio, debemos parar, respirar tranquilos y pensar, por qué esto me hace sentir tan mal, ¿existen otras opciones? ¿podría intentarlo en septiembre o incluso el año que viene ya más preparado? ¿es el fin de mi vida el no conseguir lo que quería cuando quería? ¿qué he aprendido de esta experiencia? En fin, pienso que necesitamos un mayor diálogo con nosotros mismos e intentar no dejarnos llevar por la impulsividad. A veces no es fácil, somos humanos y nos hemos educado en sociedad, intentando ser fuertes y que no se aprovechen de nosotros pero si aprendemos a gestionar nuestras emociones cambia la percepción de nosotros mismos y de los demás, nos volvemos más sabios y más sanos emocionalmente. Cuando alguien te hace sentir mal, después de analizar el por qué te ha hecho sentir mal a ti, piensa en qué estará pasando por la cabeza de esa persona. El tiempo que emplearías respondiendo a su provocación o insulto, dedícalo a reflexionar en lo mal que debe sentirse para reaccionar así y lo mucho que le queda por aprender, evolucionar emocionalmente y sentirse más feliz. “Si eres paciente en un momento de ira, escaparás a 100 días de tristeza”. Proverbio chino.

Segunda quincena de Noviembre

TORRE DEL MAR Noviembre TODO | 14 C/Segunda delquincena Marde 4 - Torre del Mar - Tlf. 952 63 60 21 | De Lunes a Sรกbado: 10h - 14h &Revista 17h - 21h

Scooter Mi

Mi8

Notebook Mi

Pocophone

VEN A MI STORE

Estamos disponibles en los dias Festivos: · Domingo 25 Noviembre · Sabado 8 Diciembre · Domingo 23 Diciembre · Domingo 30 Diciembre

Servicio técnico en España Financiación a medida 15 | Revista TODO

Prueba gratis nuestros productos Reserva de nuevos lanzamientos

XIAOMI Web Ocial: www.mi.com

Segunda quincena de Noviembre

DESPLAZAMIENTO

GRATIS Trabajos garantizados Repuestos originales

Reparación de electrodomésticos

desplazamiento gratis si reparas tu máquina

ASISTENCIA INMEDIATA (PRECIOS ECONÓMICOS)

ncias 24H Servicio urgetic apliances

C/ Hierbaluisa, 1 Vélez-Málaga

951 258 356 -AVISOS- 653 940 476 -TÉCNICO-

We repair domes ish We speak engl

WWW.MALAGAREPARACIONES.ES • WWW.MALAGAREPARACIONES.WEBNODE.ES • malagareparaciones@hotmail.com

fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet EV-072

telefonía

Inmobiliarias 73.000€ ESTUDIO CON BONITAS VISTAS AL MAR

3V-111

Estudio situado a un paso de la playa y del centro de Torre del Mar. Terraza acristalada, baño, salón muy luminoso y cocina americana. IBI 200€ y comunidad 300€ al año.

C/ Azucarera 10 - C/ del Mar 23 Torre del Mar Tlfs. 951 25 43 29 y 606 505 788

84.000€ PISO REFORMADO EN EL CENTRO DE VÉLEZ

109 m², 3 dormitorios, baño, vestidor, gran salón y cocina independiente, 4ª planta con bonitas vistas. Posibilidad adquirir garaje en 99.000€ las dos propiedades. IBI: 537€.

www.carloschecaventasyalquileres.es carloschecatdm@gmail.com 3V-241

121.900€

125.000€

EXCLUSIVA

Segunda quincena de Noviembre

2V-160

Cerca de la playa. Orientación sur. ideal inversión. Para reformar a su gusto.

PISO MUY CERCA DE LA PLAYA

Piso con 2 dormitorios, baño reformado, cocina independiente, salón y terraza. Dispone de piscina y pista de tenis comunitaria. 81 m² construidos. Orientación Este. IBI: 478€

Revista TODO | 16

motor SE BUSCA moto de 49cc. Zip, de aire, con papeles e Itv en regla. Tlf. 630209636. SE VENDE Renault Clio 1.500 diesel del año 2007. 170.000 kms. 4.000€. Tlf. 653348166. SE VENDE Fiat Multipla diesel. 6 plazas. Precio económico. Tlf. 635396423. VENDO Seat Ibiza Stella 1.4. Revisado. Itv actualizada. Distribución cambiada. Ruedas Michelín en muy buen estado, llantas de aleación. Muy cuidado. Bajo consumo. 999€. Tlf. 660225680. CITROEN C3 año 2014. Motor 1.4 hdi. 38.000 kms. todos los extras. Buen estado. Tlf. 688977223.

Ÿ Muebles

Ÿ Furniture

Ÿ Möbel

Ÿ Cocinas

Ÿ Kitchens

Ÿ Küchen

Ÿ Baños

Ÿ Baths

Ÿ Badezimmer

servicios ¿PROBLEMAS con tu pc? Montaje de equipos, reparaciones. Precios muy económicos. A domicilio. Tlf. 652/837198. SE REALIZAN mudanzas. Gran experiencia. Precios económicos. Montaje y desmontaje de muebles. Furgón propio. Tlfs. 660/796061 y 952/558701. REPARACIÓN de maquinaria de hostelería y panadería. Tlf. 630/874638. MASAJES descontracturante, cervicalgia, lumbalgia. 20€ Mari. Tlf. 617/933007. GRADUADA en Psicología da clases de Primaria y E.S.O. zona Los Olivos de Vélez-Málaga. Tlf. 674761093.

ventas VÉLEZ-MÁLAGA, casa reformada, 3 dormitorios, salón,cocina, baño y aseo, terraza y posibilidad de azotea, zona muy tranquila, a 5 minutos de la plaza de la Constitución. C.E:F. 66.000€. Tlf. 952549730. TORRE del Mar. Chalés adosados de 3 dormitorios, 2 baños, piscina y jardín comunitario. Vistas al mar. A 500m. de la playa. A 3km. de Torre del Mar. Nueva construcción. 165.000€ + IVA. Tlf. 952540825.

17 | Revista TODO

Avda. Andalucía, 51 A-D - Torre del Mar - Tlf. 952 54 08 95 www.ambientesdecoracion.com

Gimnasios Hogar

breves gratis (particulares)

95 250 15 76 www.revistatodo.com

nos encontrarás al sur de la calle del mar Segunda quincena de Noviembre

100 % profesionales

Polígono Industrial Los Zamoranos Vélez-Málaga

Taller de coches

www.carretillasreyes.com info@carretillasreyes.com

Carretillas & Dumper

MULTIMARCAS DE VEHÍCULOS

CENTRO AUTO

TRABAJAMOS PARA TODAS LAS COMPAÑÍAS DE SEGUROS

952 50 49 55

Sábados Abrimos añana por la m

POLÍGONO INDUSTRIAL LOS ZAMORANOS

Pol. Ind. Los Zamoranos C/ Valle del Tera, 6

952 508 148 - Vélez-Málaga

Lejías

Uniformes

FÁBRICA DE LEJÍAS

Productos para piscinas, limpieza y químicos en general

Vestuario y Protección Laboral

C/ Benavente 13. Vélez-Málaga Pol. Ind. Los Zamoranos 952 50 03 40 - 627 41 46 18

MOTODESGUACE

RODRI e HIJ@S

PUERTAS - VENTANAS - MOLDURAS BARANDAS TORNEADAS - VENTANAS EUROPEAS - INTERIORES DE ARMARIOS

Pol. Cañada El Burgo

658 949 508 - 952 50 52 28

Cno. viejo de Málaga - Cañada El Burgo, s/n - Vélez Málaga

Vélez-Málaga

VÉLEZ-MÁLAGA

Taller de coches Talleres Europa, S.C.

Impermeabilización, cartón yeso, aislamientos, ferretería, venta y alquiler de maquinaria de construcción

Bartolomé Esteban, 17 - P. I. La Pañoleta - Vélez Email: info@fevecon.com | www.fevecon.com

administracion@miguelcamposmotor.com

Camino viejo de Málaga - (pasado Asprovélez dirección río Vélez) Vélez - Málaga Teléfono: 625 376 476

Pol. Ind. La Pañoleta

Art. Construcción TELEFONO 952 507 283

MIGUEL CAMPOS MOTOR S.L.

Avda. Juan Carlos I, 41 - Vélez-Málaga - www.miguelcamposmotor.com

Segunda quincena de Noviembre

Vélez-Málaga

VÉLEZ-MÁLAGA

Taller de coches

RECOGIDA Y TRASLADO DE VEHÍCULOS EXPEDICIÓN DEL CERTIFICADO DE DESTRUCCIÓN TRAMITACIÓN DE BAJA EN JEFATURA DE TRÁFICO CENTRO AUTORIZADO POR LA JUNTA DE ANDALUCÍA (CONSEJERÍA DE MEDIO AMBIENTE C.A.T. Nº AN-0360)

COMPRA-VENTA de automóviles Nacionales y de Importación vehículos de ocasión en málaga Miguel: Dpto. Comercial | 615 541 313 Tel. 952 50 48 60 | Fax: 952 50 11 61

Recogemos su ciclomotor o motocicleta en su domicilio y gestionamos su baja en Tráfico

Puebla de Sanabria, 20 - Polígono Los Zamoranos - Vélez Málaga 650 920 957

Desguace & Grúa

Motor

Motodesguace TOTALMENTE GRATIS

647 388 137 660 474 130 660 474 129

C/. Benavente, 11 - Pol. Ind. Los Zamoranos madercobrita@madercobrita.es

VÉLEZ-MÁLAGA % profesionales 100

952 55 88 03

Pol. Ind. “Los Zamoranos” Nave 33 de Vélez-Málaga

Carpintería de madera

VÉLEZ-MÁLAGA % profesionales 100

o nalizam ¡¡Perso su !! a s re emp

MECÁNICA EN GENERAL

Ofertas en neumáticos

C/. Julio Romero de Torres, 18 - Vélez-Málaga 952 50 22 81 609 007 571

Carpintería de PVC 952 50 81 72 699 183 176 699 165 803 www.master-pvc.com info@master-pvc.com

Pol. Ind. La Pañoleta C/Francisco de Goya, 47 Vélez - Málaga

Revista TODO | 18

Polígono Industrial La Pañoleta Vélez-Málaga

100 % profesionales Lunas

Venta - Alquiler de Maquinaria Motor

C/ Santiago Rusiñol, 28

AUTOMÓVILES ALQUIVELEZ Venta y alquil Costa deler deSol maquinarias de construcción

Vélez-Málaga

C/ Santiago Rusiñol, 26 nave 4 - Tlfs. 952 55 76 27 - 635 55 03 16

Vehículos nuevos y ocasión

Vehículos de Ocasión

952 50 03 28 951 134 926 www.automovilescostadelsol.com C/ Julio de Torres, 5 - alquivelez@hotmail.com 652Romero 314 830

Almacén de muebles

VEHÍCULOS DE OCASIÓN

teléfono

952 50 53 51 WWW.AUTOMOTOVELEZ.COM Auto Motor Vélez C/ José Rivera, 2 | automotorvelez@yahoo.es MULTIMARCAS

Mobiliario & Decoración

Padel

Frente DISCO SEVENTY Telf. 952 50 78 16

Calle Bartolomé Esteban Murillo, 19 Vélez-Málaga 606 782 543 indooraxarquia@gmail.com

Auto-Mecánica

Cafés tamazor@tamazor.com www.tamazor.com

Venta - Alquiler de Maquinaria

Cmno. del Higueral, 7 Tel. 952 55 81 92

... C/ Cmno. del Higueral, 44 - Tel. 952 500 649

CrossFit

Tel.: 951 284 701

BossFitness CrossFit Defensa personal Boxeo

JARDINERÍA FERRETERÍA

Aluminio/Cristal

K1 Taekwondo Karate Kyokushin

C/ Francisco Goya, 31 Vélez - Málaga www.bossfitness.es info@bossfitness.es

Chatarra

952 501 611

compra/venta

MAMPARAS BAÑO MOLDURAS PERSIANAS

CHATARRA y metales

C/ Julio Romero de Torres, 24 | cristaleriaelfaro@hotmail.com

Saneamientos

952 50 84 53

www.sanaxa.es

Sanaxa _

Cmno. del Higueral, 34 sanaxa@hotmail.com

Baño | Sanitario | Decoración | Fontanería | Piscina

19 | Revista TODO

Kickboxing Powerlifting Halterofilia

PROFESSIONAL SPORT TEAM

RECUPERACIONES PRADO DEL REY, S.L.

952 54 26 31 - 676 78 65 53

Pol. Industrial Prado del Rey, 14 - Vélez ja-vigo@hotmail.com

Escayola y pladur DECORACIÓN JUANI, S.L. P.I. La Pañoleta, C. Francisco de Goya, 16 Tlf. y fax: 952 50 63 85 - Móvil: 658 78 01 03 Vélez-Málaga www.decoracionjuani.com

Segunda quincena de Noviembre

Consejos y pautas para el manejo de la disfemia en el entorno La disfemia o más comúnmente llamada “tartamudez” puede verse disminuida parcial o totalmente en la gran mayoría de los casos si se siguen algunas pautas con el entorno que rodea al niño. Cuando decimos entorno nos referimos al ambiente escolar, familiar y en definitiva a todas aquellas personas que están presentes en los ambientes sociales que frecuenta el niño. Es muy importante que tanto en el entorno escolar como en el familiar se siga una línea paralela a la hora de tratar el caso. Esos errores que tiene no deben provocar sentimientos de vergüenza o sentimientos positivos por “hacer gracia” a los demás. Es de gran importancia que la ansiedad y el miedo no se vinculen a las situaciones de comunicación. Ante una situación así se pueden seguir pautas como estas: • Diariamente hablar de modo sistemático con el niño entre 15-20 minutos, comentar lo hecho a lo largo del día, contar anécdotas etc. Siempre sin prisas, de modo tranquilo y agradable demostrando que se disfruta con la conversación. Si es necesario, los padres también deben aprender a modificar su habla para endentecerla y hacer la conversación más relajada y simple. • Mantener el contacto ocular, la escucha atenta, mostrar interés por lo que dice, que se le comprenda, etc. Fijar la atención en lo que dice, no en las faltas de fluidez. • Nosotros también debemos hablarle despacio, relajado y simple; y darle tiempo para que se exprese. • Hacer más comentarios y menos preguntas. • Usar un vocabulario propio de su edad. Hablándole con frases cortas y sencillas, adecuadas a su nivel de madurez. • Nunca llamarlo ni calificarlo de tartamudo, es preferible referirse a sus dificultades como bloqueos o repeticiones.

Segunda quincena de Noviembre

• No corregir directamente su forma de hablar ni hacerle repetir lo que acaba de decir, un modo apropiado es introducir en nuestra respuesta el modelo correcto de las palabras que ha dicho con disﬂuencias.

• Cuando diga que sabe que no habla bien hay que recordarle que muchas veces si que habla bien. Se le puede reconocer que efectivamente algunas veces no habla bien porque le cuesta trabajo comprendiendo sus diﬁcultades y apoyándole emocionalmente para que vea que cada vez lo hará mejor, es muy importante elevar su autoestima. • Reforzar frecuentemente sus aspectos positivos en general, para proporcionarle mayor seguridad en sí mismo. • Es bueno reducir el nivel de exigencia, no solo a nivel del lenguaje, también en relación a su conducta planteando objetivos realistas. Debemos tomar la tartamudez con naturalidad, disminuir las situaciones que le puedan causar tensión. Situaciones tales como estar ante un grupo muy grande, esperar el turno para hablar, que le pidan que repita lo que dijo o una mezcla de emociones puede aumentar la severidad. No se le debe interrumpir ni corregir cuando esté hablando. Mejor dejarle terminar su mensaje, escucharle y hacer que participe si quiere en las actividades escolares con total naturalidad. Si se atranca demasiado o vemos que está entrando en tensión tras unos segundos sin poder decir lo que quiere, le decimos que no pasa nada, que lo deje y dentro de un rato nos lo diga, le restamos importancia y le brindamos apoyo y cariño. Valorar sus logros positivamente, sus puntos fuertes y evitar el exceso de críticas. Por supuesto, dejar que se exprese en todo momento tanto ante personas mayores como de su edad.

Revista TODO | 20

EL PALACIO DE LOS JUGUETES Y LA FIESTA

la juguetería más grande de la Axarquía a los mejores precios

ReservamoEsYES

ra R tus juguetes pa

Más de 400 metros de exposición. Con TODOS los juguetes de la tele. Todas las NOVEDADES

Por compras superiores a 40 Euros participa en nuestro sorteo de un vale de

150 euros

Gran surtido de bicicletas y vehículos de batería Avda. de las Naciones 8a Vélez-Málaga - 951 28 27 58

Antiguo palacio de la ﬁesta 21 | Revista TODO

EL PALACIO DE LOS JUGUETES Y LA FIESTA

Jugueterías

Segunda quincena de Noviembre

Fran Perea presentó su primer libro ‘Viaja la palabra’ Fran Perea lleva media vida sobre un escenario, ante una cámara, dirigiendo obras de teatro y haciendo sonar su guitarra y su voz allá donde va. Ahora, casi cuando roza los 40, su trabajo ha sido hacia dentro para reﬂejar en su primer libro ‘Viaja la palabra’ todo lo vivido. Una vida que comenzó en Málaga y que se hubiese desarrollado aquí, quizás trabajando en algún laboratorio, sino llega a descubrir mientras estudiaba Biología que lo que quería era ser actor. Tuvo la valentía de tomar una decisión que cambiaría el rumbo de sus días y de formarse y dedicarse a lo que de verdad sentía. En un acto íntimo, acompañado de amigos y familiares, presentó su libro en La Fábrica de Cervezas Victoria. Este acto de presentación se incluye en el marco del festival EÑE, un evento literario que gira en torno a la lengua española. El festival surge de la revista EÑE, una publicación dedicada a promover la literatura contemporánea.

Segunda quincena de Noviembre

Revista TODO | 22

El periodista Daniel Galindo guió el acto a través de una entrevista en la que Perea se mostró auténtico, sincero, con los demás y consigo mismo. Perea es muy conocido en países como Finlandia o Serbia y de la mano del Instituto Cervantes ofreció un concierto en Belgrado, al que asistieron más de 400 personas. Destacó la importancia de la música, de las letras en español, para despertar el interés por nuestra cultura y nuestro idioma. Asegura haber estado desconectado de la industria de la música para reconciliarse con ella: “Tuve un silencio musical. La industria de la música es terroríﬁca. Quería encontrar mi propia voz”.

23 | Revista TODO

Escribir el libro le ha llevado a estar muchas horas en soledad, consigo mismo, a hacer un trabajo interno de reﬂexión: “ Me ha servido para ordenar la casa y ver prioridades”. Ilusionado con este trabajo, sintiéndose un poco un intruso del mundo de la literatura, pero feliz de haber dado el paso, repasó algunas de las canciones que más signiﬁcan para él. Su obra de teatro ‘Souvernir’ se representará en Marbella el 30 de noviembre y el 1 de diciembre en Fuengirola. Sobre esta faceta dijo: “Aspiro a hacer el teatro que me gusta ver como espectador”.

Segunda quincena de Noviembre

ventas ESTUPENDO piso en Vélez-Málaga de 105m2 útiles. Céntrico. Todo exterior con gran salón, cocina-comedor independiente, 3 dormitorios y 2 baños (uno de ellos con Jacuzzi). Totalmente amueblado. Trastero y garaje opcional. 139.000€. Tlf. 615965123.

SERVICIO TÉCNICO

Móviles - Tablets - Ordenadores - Consolas C/ Camino Viejo de Málaga, 3 C/ Canalejas, 7 Vélez-Málaga SERVICIO TÉCNICO

además de fallos en placa, pantalla rota, micrófono, altavoz......

Tel.951 06 93 36 Tel.951 04 35 51 642 35 44 83

ESTUDIO con bonitas vistas al mar. A un paso de la playa y del centro de Torre del Mar. Terraza acristalada, baño, salón muy luminoso y cocina americana. 73.000€. Tlf. 606505788.

¿MÓVIL MOJADO? ¿FALLOS DE PLACA?

VÉLEZ-MÁLAGA. Solar urbano de 75m2 para hacer una casa de 100m2. Cercano al centro. 29.000€. Tlf. 657855320.

TAMBIÉN TE LO REPARAMOS

REPUESTOS MÓVILES

GALAXY J3 GALAXY J5 GALAXY J7

Si eres manitas y quieres reparar tu móvil

TENEMOS CUALQUIER REPUESTO

155€

Xiaomi Redmi 5A Prime

16 GB / 2 GB 5,5" dual SIM 13 MPX Regalo funda y cristal templado

230€

Xiaomi Redmi Note 5

64 GB / 4 GB 5,99" dual SIM / dual CAM Regalo funda y cristal templado

Cmno. Viejo de Málaga

Segunda quincena de Noviembre

VÉLEZ-MÁLAGA, local comercial con entrada por dos calles, 2 escaparates, 2 baños, despensa y altillo, buen estado, muy luminoso. C.E:C. 56.000€. Tlf. 952549730.

Especial 2017 199€

Xiaomi Redmi 5 Plus

64 GB / 4 GB 5,99" dual SIM 16 MPX Regalo funda y cristal templado

119€

Xiaomi Redmi 6A

16 GB / 2 GB 5,45" dual SIM 13 MPX Regalo funda y cristal templado

C/ Canalejas

BENAMOCARRA. Gran piso seminuevo de 3 dormitorios dobles, 2 baños, espacioso salón comedor, cocina independiente equipada más lavadero. Terraza de 30m2. Garaje y trastero incluido en el precio. Tlf. 657855320. VÉLEZ-MÁLAGA sur. 2 dormitorios en planta baja, cocina amueblada, salón, baño y patio. Orientación sur. Piscina comunitaria en la urbanización. Situado en Molino Velasco. 68.000€. Tlf. 952549730. PISO reformado en el centro de Vélez-Málaga. 109m2, 3 dormitorios, baño, vestidor, gran salón y cocina independiente. 4ª planta con bonitas vistas. 84.000€. Posibilidad de adquirir garaje en 99.000€ las dos propiedades. Tlf. 606505788. VÉLEZ-MÁLAGA. Local comercial de 100m2, arreglado, varias dependencias, baño. 60.000€. Tlf. 657855320. PISO de 3 dormitorios en Benamocarra. 140m2 más 90 m2 de cochera. 155.000€. Tlf. 699459748. VÉLEZ-MÁLAGA sur. 3 dormitorios, gran salón-comedor independiente, baño, cocina y terraza. Con ascensor. Piso en el centro y cerca de todos los servicios. Zona Capuchinos. 85.900€. Tlf. 952549730.

breves gratis (particulares)

95 250 15 76 www.revistatodo.com

Revista TODO | 24

Vestuario laboral

regalos

atraccionesfrutas y verduras música confiterías freidurías cortinas centros de reconocimiento desguaces desatoros carpinterías electrónica textil yeso marisquerías librerías carnicerías manualidades esoterismo rent-a-car climatización audición relojerías moda infantil deporte naturopatía artes gráficas lavaderos de vehículos talleres de motos expertos en tiendología tiendologuia.com

Cocinas Diseño 3D | Servicio Post-venta | Asesoramiento personalizado | Montaje integral

desde 1980

Síguenos en Facebook g

C/ Los Prados 4 | Torre del Mar

952 541 895

www.idecocina.com 25 | Revista TODO

TODOS

LOS ESTILOS Segunda quincena de Noviembre

Niños y tecnología Aunque ya hemos tratado este tema de pasada en otros artículos, cada día veo más la importancia de hacer hincapié en este aspecto. Con la facilidad de accesibilidad a la información que tenemos, el rápido crecimiento de la tecnología y el poco tiempo que los adultos tenemos para controlar este flujo de datos, muchas veces olvidamos que todo esto puede ir a parar a manos de nuestros pequeños y si no estamos atentos, pueden llegar a obtener cualquier tipo de contenido ya que hoy en día se las saben todas. En una de mis noches de insomnio, escuchando una cadena nacional de radio desde mi transistor (sí, soy de la vieja escuela en ese aspecto), encontré una tertulia nocturna donde el director del programa tenía invitado a 3 sicólogos donde uno defendía los beneficios de que estos tengan un móvil con 9, 12 y 14 años. Cada cual daba sus argumentos, unos acertados a mi entender y otros erróneos. Lógicamente todo esto lo interpreta cada uno a su entender, bajo su experiencia y conociendo a sus hijos. Yo no tengo niños de momento, y muchos amigos, a los cuales, con toda la confianza del mundo he “puteado” por usar tablets u otro tipo de tecnología de entretenimiento, por ejemplo, para conseguir que coman sin problemas, me dicen “Tú defiendes esa postura porque no tienes hijos” y es quizá esa la razón por la que puedo ser más imparcial a la hora de hablar. Antes de meterme más en faena quiero remarcar que yo no tengo la verdad absoluta y probablemente este artículo sea el menos objetivo que habré escrito hasta el momento, pero Segunda quincena de Noviembre

me veo con la base y los conocimientos necesarios para poder opinar: Mi premisa principal es: SOY UN FIEL DEFENSOR DE LA TECNOLOGÍA Y DEL ACCESO A LA LIBRE INFORMACIÓN, es más, creo que es la base fundamental del conocimiento y por eso, aunque es un poco utópico, si todos accediésemos a esta información (totalmente imparcial, lógicamente), mejoraríamos tanto en lo personal como en conjunto. Pero claro, hay una clarísima manipulación de los datos, noticias e información que obtenemos a diario, siendo muy difícil de veriﬁcar. La naturaleza humana siempre nos “obliga a barrer para casa” y eso desvirtúa cualquier tipo de información veraz. Pongamos el ejemplo de una misma noticia en dos periódicos diferentes:

Este es el problema ¿Cuál? Que ninguna de las dos es correcta, cada cual “manipula” a ﬁn de contentar a los lectores de esos diarios para “vendernos” las noticias. Esto no es nada nuevo, pero si lo aplicamos a las nuevas tecnologías y a las tendencias actuales, el resultado será una generación que no recibe una verdad plena sobre todos los temas, ya sean de sociedad, políticos, tecnológicos, etc. Yo personalmente me niego a

dar a un chaval de 9, 13 o 15 años un móvil. NO QUIERO. Cuando sea mayor de edad sí, no tengo ningún problema en dárselo previa charla de concienciación de lo que es, pero es que en el colegio ya piden acceso a la red de redes para hacer trabajos, deberes, descargar libros, unidades didácticas, etc. Pues bien seamos realistas. Si nuestros hijos van a tener que acceder sí o sí a este mundo, vamos a ser inteligentes y actuemos en consecuencia. ¿Qué hacer si nuestros hijos van a empezar a usar internet? Para mí lo primero es ser claros con ellos. Son niños, no son tontos, y saben más que nosotros de esto. Hablar con ellos de una forma positiva de lo bueno que tiene internet y la tecnología para ellos hará que se ilusionen con la parte buena. Una de cal y otra de arena. Hay que ser claros: No seamos ingenuos, los peligros de esto son reales y están ahí. Enumeradles los que son claramente dependiendo de sus edades y sus personalidades, vosotros los conocéis mejor que nadie: desde el tabú del porno/sexo gratuito que existe, así como de las estafas o engaños, el bullying digital, depredadores sexuales, etc. Incitadles a ser listos y a reaccionar correctamente ante este tipo de acciones/reacciones. A cómo actuar en caso de necesitarlo. Eso sí, os vuelvo a hacer hincapié en qué apoyéis más la parte positiva que la negativa, no les hagáis tener miedo sino a respetar. Esto no quiere decir que una vez dada la charla los echemos al monte a pelear con lobos cual niños espartanos en el 450 años a.c., ¡no! Revista TODO | 26

Para eso somos sus padres, tutores, tíos o amigos RESPONSABLES Y ADULTOS: Poseemos muchas herramientas para todo esto. Yo confío en mi hijo, pero hemos sido niños…no pequemos de ingenuos.

Controles parentales: Tanto para pc’s, móviles, tablets y televisiones, tenemos aplicaciones íntegras o integradas en otras con las que podemos asegurarnos que nuestros hijos no reciban informaciones que no queremos: Pornografía, violencia, religión, etc. Son muy configurables y prácticamente imposibles de saltar. Además recomiendo las que vienen integradas con los antivirus y así matamos varios pájaros de un tiro. Funcionan muy bien porque hay asociaciones de internautas que ayudan a estas app’s a catalogar las páginas por edades tal y como si fueran películas. Incluso vosotros podéis incluir dominios de sitios para bloquearlos. Correos electrónicos para niños: Tocomail, KidsEmail, Maily, Zilladog, etc. Decenas de sitios gratuitos donde podéis crear direcciones de email filtradas que incluyen control parental, anti-spam muy restrictivos y más funciones para mantener seguro a vuestros hijos. Incluyo Yahoo ofrece una cuenta familiar para ello. Portales de internet para niños: Cientos de sitios especiales para ellos, muchos con clasificación por edades que ofrecen videos, juegos, artículos, cuentos, y mil actividades de entretenimiento especializados. Controles GPS: Muchos padres creen que esto es una invasión demasiado grande o innecesaria para nuestros hijos y que tienen que tener una libertad para este aspecto. Sí y no. Como ya he dicho antes, cada uno de nosotros conocemos a nuestros hijos lo suficiente, así con 27 | Revista TODO

quién va o con quién se junta. Si yo veo a mi hijo en mala compañía, ¿qué problema hay por tenerlo vigilado en este aspecto? Antiguamente eran amigos y vecinos quienes nos decían “Tu hijo iba con Fulanito y Benganito por el barrio X”. Ahora no hace falta con el control GPS de sus móviles. Restringe sus llamadas: Con que puedan llamar a sus padres, a sus 2 o 3 mejores amigos, a la policía y al 112 tienen SUFICIENTE. El resto de llamadas que las haga desde su casa con sus padres delante… en serio ¿cuál es el problema? Y sobre y ante todo, la más importante que usen internet CONTIGO DELANTE: Sí, sabemos que disponemos de poco tiempo para eso, y que entre el trabajo, compromisos sociales, etc., se nos hace verdaderamente difícil esta supervisión, pero oiga QUE SON SUS HIJOS y que si todo esto se hace bien realizando un esfuerzo, el resto probablemente venga solo. Por último siempre digo que los chavales han de saber que los móviles, ordenadores, tablets, etc., son DE SUS PADRES y que igual que se los doy, se los puedo quitar cuando quiero, que para eso son míos, y si el problema viene derivado de ellos, no tengamos contemplaciones, y si hace falta romper con un martillo el dispositivo en sus narices se haga. QUE NO SE VAN A TRAUMATIZAR. Quizá esto ya sea en un caso más extremo. Primero razonar, pero que, si hay que llegar a este extremo, NO PASA NADA. Quizá este artículo haya hecho sacar mi parte más déspota y dictatorial sobre este tema, pero probablemente haciendo un poco más este tipo de acciones podríamos evitar una serie de problemas bastante comunes en la actualidad. Os aconsejo echar un vistazo profundo a la web de www. is4k.es (Internet Segura para niños) que pertenece al Ministerio de Economía y Empresa del Gobierno de España. Muy completa en este aspecto, con aplicaciones de las que hemos hablado y muchos consejos de cómo abordar este tema. Su teléfono gratuito es el 900 116 117. Si tenéis comentarios y dudas estoy en las redes sociales como @garciaﬁloso. Un saludo Segunda quincena de Noviembre

“Ni os lo compro, ni me compráis” El otro día me tocó una botella de alcohol en un sorteo de los que organizan muchas discotecas para promocionarse cuando se acerca el ﬁn de semana. Para los que no estén muy puestos en el tema, una botella en un sitio así puede costarte alrededor de unos 60 euros. Lo siguiente que me preguntaron fue mi nombre y el de cuatro amigas más para reservármela. Supuestamente era mi “premio” y ni si quiera tenía opción a que mi grupo fuese de tíos porque si no, no me la daban. Y es que el premio no es la botella, el premio les ha tocado a ellos con el negocio que hacen gracias a nosotras.

La mayoría de veces, las cosas no son lo que parecen y nos estancamos en la superﬁcie de todo. Nosotras vamos como un rebaño a los sitios en los que entramos gratis y los chicos ―también yendo como un rebaño— se quejan de que ellos sí que tienen que pagar la entrada. Pero ninguno de todos nosotros solemos profundizar en ello por ignorancia o, aún peor, por falta de espíritu crítico. Y es que quien hace las cosas sin pensar por qué las hace se acaba convirtiendo en la marioneta de alguien que sí las tiene muy meditadas.

Dejando a un lado la honestidad de estos sorteos en los que casi siempre gana alguna chica, no hace falta ser economista para saber que en las chicas encuentran el mayor de los reclamos al mejor de los precios. Porque compran a un grupo de cinco niñas con una botella que no les cuesta ni lo que a nosotras el taxi de vuelta a casa. Sin darnos cuenta, hacemos ganar mucho dinero a unos señores que no tienen escrúpulos en cosiﬁcar a las mujeres y en engañar a los hombres que pagan todo lo que no tenemos que pagar nosotras.

Por cierto, a los del sorteo del otro día, meteos la botella por dónde os quepa. Sé que, al ser mujer, soy inevitablemente un reclamo no solo en vuestra discoteca sino también en publicidad, videoclips y eventos de toda clase. También sé que es muy difícil cambiar eso cuando todo está diseñado para que ni siquiera seamos conscientes de ello. Sé que seguiréis haciendo sorteos y buscándoos el modo de haceros ricos a costa de nuestra indiferencia. Que todo tiene un precio y que cuando parece no tenerlo es que solo es que se paga de otra forma.

Si no pagas por el producto, es que a lo mejor tú eres el producto. Y sexismo no es solo el tío que te pita en su coche cuando vas de camino a la discoteca o el que te acosa durante toda la noche. Sexismo también es que te hagan pagar con tu cuerpo en vez de con tu dinero.

Pero, sobre todo, sé que saber es la mejor forma de evitar que te manipulen. Porque las malas intenciones solo las ve quien va siempre con los ojos abiertos. Y los ojos abiertos no funcionan nunca en mentes cerradas. Así que yo ni os lo compro, ni me compráis.

Segunda quincena de Noviembre

Revista TODO | 28

Academias

ACADEMIA LONDON Clases de idiomas para: primaria, ESO, bachiller, escuela de idiomas, exámenes Cambridge, Oxford. Español para extranjeros: spanish courses, spanischkurse, cours d’espagnol.

Todos los niveles y edades, grupos reducidos Cursos intensivos de idiomas atención al público Clases de conversación con profesores nativos Clases apoyo primaria, ESO: matemáticas, lengua, etc Clases de inglés para niños a partir de 4 o 5 años

LONDON ACADEMY

C/. San Andrés, 10 Torre del Mar

al-e-mi@hotmail.com

674 220 127

regalos

Clínicas dentales

c e n t r o

d e n t a l

Avda. de Andalucía, 86 Bajo, Torre del Mar 95 254 7251 - 608 025 772 www.centrodentis.com

TU ORTODONCIA

29€

/mes

c e n t r o

29 | Revista TODO

d e n t a l

¡Te esperamos!

a partir de

Sedación Consciente desde el 2005 Segunda quincena de Noviembre

ventas

C/ Copo 30 Torre del Mar

BENAJARAFE. Casa en el campo. 2.5 km. a la playa y 1.5 km. al pueblo. En 2 plantas. Tiene 2 dormitorios, salón con cocina americana, baño y aseo. Porche delantero. No es independiente, tiene casas a los lados. C.E:G. 59.900€. Tlf. 952965255. TORRE del Mar. 2 dormitorios, zona Azucarera. 115.500€. Tlf. 699459748. BENAJARAFE. Piso de 1 dormitorio. Terraza con vistas al mar. Piscina y jardines. C.E:G. 107.000€. Tlf. 952965255. SE VENDE garaje cerrado de 30 m² en urbanización. Frente Cambil (Torrox - Pueblo). Precio a convenir. Tlf. 656887458.

952545605

café

Todo tipo de bocatas prensados Hamburguesas Roscas Molletes antequeranos Camperos Churros y Chocolate Tapas y Raciones Platos combinados Bollería Tartas ...... 3

2,5

se ofrece

TAP A X

0E URO S

TODOS LOS JUEVES Y DOMINGOS PAELLA

www.cafeteriavenecia.es

café

Cafeterías Si tienes dudas y no sabes cómo resolverlas

Si te sientes... - sol@ - vací@ - incomprendid@ - tienes miedo - te agobias

O conoces a personas con estos problemas

TERAPIAS

Individual | De grupo Familiar | De pareja

Segunda quincena de Noviembre

VALERIANA TE QUIERE AYUDAR GABINETE PSICOLÓGICO (Equipo de profesionales)

PRECIOS SIMBÓLICOS 1ª CONSULTA GRATUITA

608 23 09 28 Cita previa: Lunes de 15h. a 21h.

WWW.ASOCIACIONVALERIANA.ORG

AYÚDANOS para AYUDAR *

HAZTE SOCI@ HARÁS CAMBIAR SU ESTADO DE ÁNIMO

952 541 670 *si simpatizas con esta causa te invitamos a que te hagas socio/a colaborador/a

MUJER seria y responsable con muchos años de experiencia en el cuidado de ancianos, niños, labores del hogar, cocina y limpieza en general. Disponibilidad inmediata. Tlf. 631604624. SE OFRECE señora con amplia experiencia para limpieza por horas, cuidado de niños. Responsable, seria y trabajadora. Tlf. 618882470. MUJER se ofrece para trabajar por las tardes o fines de semana. Tlf. 666118834. SE OFRECE chica para trabajar en turno de mañanas (limpieza por horas, ayte. camarer@, dependienta). Tlf. 642571935. MUJER se ofrece como interna o externa. También como ayte. cocina. Tlf. 602397927. BUSCO trabajo de cuidadora de personas mayores, tengo experiencia, soy amable y atenta. Sin cargas familiares. Tlf. 633608501. JOVEN trabajadora busca trabajo para los fines de semana o festivos. Panaderías, cafeterías, ayte. cocina u otro sector. Experiencia en atención al cliente y disponibilidad inmediata. Tlf. 631861179. SE OFRECE mujer para limpieza por horas, cuidar personas mayores por las tardes y noches. También los fines de semana. Tlf. 692470360.

breves gratis (particulares)

95 250 15 76 www.revistatodo.com

Revista TODO | 30

Ó Ó

31 | Revista TODO

Segunda quincena de Noviembre

Búscan os en ÁLVARO C/ del Río (Mercado de Torre del Mar puesto 7 bajando la casa de la Viña) Tlf. 676 251 661

› Aluminio › PVC › Mamparas › Persianas › Mosquiteras › Toldos, etc.

C/ Tejeda, 13 - Vélez-Málaga 952 50 68 21 609 54 20 14

24h. Avda. Andalucía 106, Edif. Cibeles bajo 29740 Torre del Mar (Málaga)

cerrajeriaavenida@hotmail.es

675 353 165

Lavadero Aquaplaning PREPARADOS CÁRNICOS ESPECIAS HOSTELERÍA ENVASES ALIMENTARIOS - CELULOSA PRODUCTOS QUÍMICOS ÚTILES DE LIMPIEZA

642 34 83 95 C/. Rocío, (junto a la iglesia) C/. Ramón y Cajal, (junto al ambulatorio) TORRE DEL MAR

Avda. Villa de Madrid, 2-A 654 570 658 - 675 637 778 envapalsuministros@gmail.com

FRANCÉS C/ Hnos. Pinzón (junto pista de tenis Conj. Molino de Velasco) Vélez-Málaga

LACADOS Y BARNIZADOS Restauración de todo tipo de muebles

Hnos. Herrera 661 10 42 46 631 73 38 00

OS ESPERAMOS EN: C/ Antonio Segovia Lobillo 2 - Vélez-Málaga 679 789 351 y 656 646 512

La Rápida

REPARACIÓN de Calzado

20%

DESCUENTO EN RESERVAS ONLINE

V I V I G R O W. E S

CAMINO REMANENTE, 7 Vélez-Málaga - vivi.grow@hotmail.com TLF: 952 504 638

Alquiler

Fuente de chocolate

- Tapas señora y caballero - Reparación todo tipo de piel - Accesorios para calzado bolsos, carteras, mochilas... Descuento de Presentando este cupón

2€

C/. Enmedio, 56 - Torre del Mar

Tlf. 634 787 963

yuyu

Reservas

600 629 041

ESCAYOLA PLADUR INSONORIZACIONES Calle Cruz Verde, 86 - oﬁcina 4

Vélez-Málaga • 652 639 211 Segunda quincena de Noviembre

Revista TODO | 32

www.Ti endolo guía.co m TAPICERÍA

“NICOLAE”

- TAPIZADO DE COCHE - ASIENTOS - CARTONERAS - TECHO - VOLANTE - SOFAS - SILLAS - MUEBLES PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

COSTURA - ARREGLOS DE ROPA - CORTINAS - FALDAS - DOBLADILLOS - CREMALLERAS, ETC.

- Pescado fresco de La Caleta -

PESCADERÍA ANA

Ctra. N-340, Km. 269'5 • Torre del Mar Tlf.: 627 022 489

C/ Huerta Casilda bajo 2 (junto Col. Zona Norte | Vélez - Málaga Pedidos: 633 34 79 26

La Cartomancia de Sofía

arte

Consultas de Tarot | 100% Sinceridad Terapias Alternativas | Constelaciones Familiares | Rituales Blancos

Esther Acosta Ramírez

www.restauradordearte.es Teléfono 690 082 541

Avda. Andalucía, 45 (frente gasolinera Repsol) Tlf. 952 54 55 14 - Torre del Mar

610 671 507 LAVADERO OLIVO

¿Problemas de piojos? Déjalo en mano de profesionales

C/ Cruz Verde, 84 (Edf. La Lomilla)

C/ Azalea (junto colegio Los Olivos) Vélez-Málaga

952 982 790 - 604 127 308 | velez-malaga@piojitosfuera.es

el Euroahorro

671 23 12 94

Un dulce capricho del destino

“el Euroahorro, la marca”

PUBLICIDAD EN GENERAL

Serigrafía - Bordado - Ropa laboral y deportiva

631 80 91 32 692 17 28 71 C/ Polideportivo nº17. 29700 Vélez-Málaga (Detrás del parque de bomberos)

Pastelería

Libanesa

C/ San Martín 10 - Torre del Mar

632 70 10 00

GAMA PREMIUM “ORTIN”

PIENSOS 33 | Revista TODO

JUNIOR 15Kg ..................................27€ CORDERO 15Kg .............................22€ SALMÓN 15Kg ................................27€ LIGHT 15Kg .....................................23€

Todo tipo de alimentos para sus animales

C/ Rafael Alberti, 5 - Zona Parroquia San José Vélez-Málaga - Whatsapp: 610 64 90 33

Telf.: 670 954 933 C/ Doctor Laureano Casquero N3 Bajo Vélez-Málaga Segunda quincena de Noviembre

Las plantas invasoras de la Axarquía (XXXII): La madreselva japonesa (Lonicera japonica) La madreselva japonesa (Lonicera japonica) es una planta escandente (liana) leñosa perennifolia, perteneciente a la familia Caprifoliaceae, originaria de Asia Oriental (China, Japón, Corea) que de forma trepadora es capaz de alcanzar hasta 5 m de longitud. Tallos jóvenes pubescentes, rojizos. Hojas opuestas. Peciolo de 4-12 mm, por lo general pubescente, raramente glabro. Limbo oblogo-ovado, agudo, excepcionalmente pinnatilobado, de 3-9 x 1,5-5 cm, algo coriáceo, al principio pubescente y despues glabro, ciliado en margen. Flores en parejas, sobre pedúnculos axilares de 5-10 mm, sostenidas por una bráctea de 5-15 x 2-10 mm. Corola desigualmente bilabiada, con tubo de longitud similar a la del limbo, blanca o rosada, de 3-5 cm de longi-

Segunda quincena de Noviembre

tud. Androceo con los estambres exertos. Fruto en baya negruzca, con numerosas semillas. Esta planta aparece espontáneamente, en ambientes de clima templado algo húmedos, como son las riberas degradadas, orlas y márgenes de bosques caducifolios antropizados, comunidades ruderales sobre suelo húmedo, etc. Florece de mayo a septiembre. Como especie adaptada a climas templados frescos, las formas cultivadas resisten bien las temperaturas bajas invernales, soportando las heladas si no son muy intensas. Pero en estado silvestre o naturalizada parece precisar climas templados, sin fuertes contrastes térmicos y con un mínimo de humedad edáﬁca garantizado.

Revista TODO | 34

En su lugar de origen esta planta ha tenido algunos usos en la medicina tradicional. Su flor tiene propiedades antibacterianas y antiinflamatorias, usándose para disipar calor, remover toxinas de afecciones por carbunco, influenza, úlceras, etc. En la medicina china, esta planta tiene un valor de panacea. Con las flores se elabora un jarabe que emplean para las afecciones respiratorias y trastornos hepáticos, y en tisana para la inflamación de ganglios linfáticos y paperas. Las flores se recogen en verano por la mañana y, después de haberles secado la humedad del rocío, las dejan secar a la sombra, mientras que las hojas y tallos se secan al sol. Posiblemente muchas de estas propiedades se daban a su capacidad diurética. Como dato curioso, recientemente se ha encontrado un componente de esta madreselva, llamado MIR2911, que actúa directamente contra el influenzavirus A de la gripe, bloqueando su replicación, al bloquear los genes responsables de su replicación. Sin embargo, el uso más extendido en los países donde se ha importado es en jardinería, al ser apreciado su aroma, habiendo llegado a ser en la actualidad una de las especies más utilizadas para cubrir verjas, paredes y paredes. Introducida en Europa en el año 1805, para su cultivo como planta ornamental, si bien las primeras referencias a su presencia subespontánea o naturalizada son de principios del siglo XX. En

35 | Revista TODO

España, se cultiva profusamente, a veces de modo reiterado y abusivo, para formar setos y cubrir muros y vallas en casi todas las provincias. A menudo se asilvestra, naturalizándose en ambientes riparios, orlas forestales, matorrales aclarados y lugares alterados, sobre todo en el norte de Cataluña y en el País Vasco, un poco menos en la región Valenciana y de manera puntual en el resto de la Península. En Andalucía, por ejemplo, la única localidad citada hasta ahora está precisamente en el Paraje Natural de los Acantilados de Maro-Cerro Gordo, seguramente procedente de urbanizaciones del entorno, por lo que es urgente la adopción de medidas erradicadoras. Para su control se recomienda, en primer lugar, aplicar medidas preventivas, reduciendo el empleo de esta especie en jardinería, de la cual se abusa, y emplear otras lianas ornamentales autóctonas o sin comportamiento invasor. En los casos de invasiones ya producidas, los métodos manuales de control se encuentran algo limitados, debido a la dificultad de trabajar en riberas fluviales y a la gran densidad de biomasa de la especie, que hace probable que, pese a todo, quede en el medio natural algún tallo que pueda reiniciar la invasión. Los herbicidas parecen el método de control más eficaz, pero una vez más hay que desaconsejarlos por su peligrosidad para el medio ambiente, salvo en casos extremos.

Segunda quincena de Noviembre

se ofrece SEÑORA se ofrece para trabajar 2 ó 3 días por semana en limpieza. Con experiencia y referencias. Coche propio. Tlf. 660769102.

www.clinicabonal.es

SE OFRECE mujer para limpieza por horas, plancha, cocinera, cuidar a personas mayores. Tlf. 665583411. SE OFRECE peluquera con titulación y experiencia. Tlf. 664007738. CHICO busca trabajo en el campo, obra o como pintor. Tlf. 631131297. SE OFRECE señora responsable para cuidado de persona mayor. De noche o por horas. Tlf. 632656359. SEÑORA se ofrece seria y responsable para cuidar a señora mayor. Tlf. 685899612. HOMBRE se ofrece para cuidado de hombre mayor. Tlf. 665714019. SE OFRECE chica con experiencia para el cuidado de personas mayores, niñera, limpieza en general. Interna o externa. Tlf. 654571402.

MEDICINA Y CIRUGÍA ESTÉTICA

Arrugas | Relleno de labios | Depilación láser | Liposucción | Varices...

(rellenos, botox)

AUMENTO MAMARIO

SE OFRECE chica responsable y con experiencia para limpieza, canguro y cuidar personas mayores. Tlf. 658827653. SE OFRECE mujer para limpieza por horas. Tlf. 657393612. SEÑORA de 34 años busca trabajo en lo que sea. Tlf. 687276726.

con prótesis con garantía de por vida

SE OFRECE chica para cuidar personas mayores de confianza y formal. Vélez-Málaga. Tlf. 612563187.

Avda. Infanta Elena | Edf. Juan Carlos I | Tel. 952 54 33 73

MUJER busca trabajo de interna. Responsable y referencias. Cuidando personas mayores. Tlf. 653518615. JOVEN trabajadora busca trabajo para los fines de semanas. Turno de tardes o mañanas. Jornada completa o parcial. Ayte. cocina, cafetería, panadería u otro sector. Experiencia en atención al cliente. Disponibilidad inmediata. Tlf. 631861179.

Gimnasios Medicina

Tapas Bávaras

Bavarian Tapas - Bayrische Tapas

RESTAURANTE C/ Pasillo Batería 5 Plazamar Centro 5 Torre del Mar - 689 370 252

www.tapasbavaria.com | tapasbavaria@gmail.com Segunda quincena de Noviembre

BUSCO trabajo por las mañanas para limpiar o cocinar. Por horas o media jornada. También para dependienta. Tlf. 644350887. SE OFRECE mujer responsable hablando español, alemán e inglés, para limpieza, cuidando personas mayores y/o niños, hostelería, cocina, etc. Tlfs. 630883071.

breves gratis (particulares)

95 250 15 76 www.revistatodo.com

Revista TODO | 36

Medicina

Clara Domínguez Moreno

Podóloga ¿Dolor de pies? - ¿Sensación de cansancio? ¿Uñas clavadas? - ¿Hinchazón? - ¿Quemazón? ¿Durezas? - ¿Hormigueo? - ¿Pinchazos? - ¿Callos?

TE AYUDAMOS A MEJORAR TU CALIDAD DE VIDA • Podología infantil • Podología para la 3ª edad • Podología deportiva • Tratamiento pie diabético • Tratamiento papilomas • Plantillas: cualquier edad y deporte

Servicio a domicilio Clara Domínguez Moreno

Podóloga

C/ Molino de Cristo, 3 (Junto a Electrovideo) Vélez - Málaga Tlfs. 951 258 253 - 634 690 169

regalos

Veterinarios

Axarvet Centro Veterinario

37 | Revista TODO

Peluquería

Consultas

Cirugía

Limpieza dental

Eco

Hospitalización...

Centro Veterinario

Alimentación y complementos 1ª marcas 24h. Alimentación y complementos 1ª marcas 691 030 272 Calle Enrique Van Dulken, 5 Bajo B • Vélez-Málaga • Tel. 952 50 56 80 Segunda quincena de Noviembre

Cmno. Málaga, 40

Pastelería Capricho Real C/. Juan Vázquez Rengifo, s/n Blq. 4 Tlf. 952 50 68 37 • 648 100 606 Vélez-Málaga

Segunda quincena de Noviembre

NUEVA TEMPORADA Vélez-Málaga Little kings B O U T I Q U E I N F A N T I L

vestimos a los reyes de la casa

2 Vélez-Málaga 50 06 22 Cmno. Málaga, 40 952 50 06 22

www.produccionesaxarmedios.com Revista TODO | 652 83 71 98

Tu tienda de TALLAS GRANDES en Vélez-Málaga

Alcalde Manuel Reyna, 3-A - Vélez-Málaga Cita: 952 50 48 29

C/ Juan Lisbona Zapata, 6 (frente a Pizzería El Horno) ○ Vélez-Málaga

��9 ¿Te vienes de viaje?

espacio disponible

¿tienes un negocio relacionado con la temática de estas páginas?

��9 ¿a dondeLlámanos quieres ir? ¡te952 llevamos! 50 15 76

C/. Centro,local local9 9 C/.San SanMartín, Martín, Edf. Edf. Centro,

Torre 95254 5466 6624 24 Torredel delMar Mar -- Tel. 952 39 | Revista TODO www.muchosdestinos.com www.muchosdestinos.com | salvador@viajessalmon.com salvador@viajessalmon.com

C/. San Martín, 8 - Torre del Mar - 952 540 242

Segunda quincena de Noviembre malua@viajesmalua.es • www.viajesmalua.es

se ofrece

Pasatiempos

Fuente: http://www.printsudoku.com

CHICO de 25 años se ofrece para trabajar como ayte. de albañil, ayte. cocina, camarero. Con conocimientos básicos de cocina e idiomas (alemán e inglés). Tlf. 625764431 y 630883071. HOMBRE de 49 años se ofrece para cuidado de personas mayores por las noches en el hospital o en su domicilio. Seriedad, formalidad y con experiencia en residencia de ancianos. Tlf. 678625999. SE OFRECE mujer para trabajar en limpieza por horas. Experta en cocina árabe. Tlf. 631073530. SE OFRECE mujer para interna o externa para la zona de La Axarquía. Tlf. 631073530.

Dificultad: Medio

Sudoku

Dificultad: Fácil Soluciones: Página de sorteos

Segunda quincena de Noviembre

SE ALQUILA habitación en Vélez-Málaga (zona Capuchinos). Tlf. 666118834. SE ALQUILA local comercial de 90 metros en Cmno. de Málaga para cualquier tipo de negocio. Todo exterior con salida de emergencia y 4.5 metros de altura, fachada de unos 5m. Está montado como oficina. Válido para cualquier negocio. Tlf. 608842089. SE ALQUILA casa de 3 dormitorios, cocina, salón, , baño y patio, en Velesol. Amueblada. Precio a convenir. Tlf. 685666004. SE ALQUILA peluquería totalmente equipada para ponerla en funcionamiento. Por enfermedad. Tlf. 675504730. SE ALQUILA local en Lonja de Capuchinos (plaza del Fraile) 50 m². Tlf. 646521059. SE ALQUILA local junto al campo de fútbol de Vélez. 30 m². Económico. Tlf. 646521059. PROFESIONALES. Se alquilan despachos, con baño, primera planta con ascensor y preinstalación de A/A. C/ Cristo de Vélez-Málaga. Desde 150€. Tlf. 626551356 (Imanol). €

Fuente: http://www.printsudoku.com

Sudoku

alquiler

ventas varias

SE VENDE bicicleta en perfectas condiciones. 120€. Tlf. 634209394. SE VENDE bicicleta de paseo negra con canasta delantera y portaequipajes trasero. Buen estado. Ruedas de 26”. 50€. Tlf. 660225680. Revista TODO | 40

MARINA N

BEJARANO Tlf. 952 55 73 81 660 12 61 36

C/. Magallanes, s/n Vélez-Málaga

TÉTICA RÍA y ES

A AROLINO ASTILL PELUQUE

PREVIA CITA Abrimos Domingos y festivos Laureano Casquero, 15 (junto colegio Zona Norte) de Vélez-Málaga 952 505 798 - 639 224 028

Salón de Belleza

NEW LOOK PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

Manuel Azuaga, 2 Torre del Mar

Cita previa: 952 54 74 18

Abuelo Manuel Azuaga, 4 (Antiguo Carmín) Torre del Mar - Teléfono: 952 54 77 26

PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

unisex

YUYA

Tratamientos Faciales y Corporales Tratamiento Oro de 24 quilates Ultra Sonido | Mesoterapia Virtual Dermoabrasión con Punta de Diamante

San Andrés, 40 Torre del Mar Cipriano Maldonado 3 - Torre del Mar Estilista Mª José - 952 54 31 97

951 385 721 - 685 152 720

CRISTINA PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

Tratamientos Faciales y Corporales Tratamiento Oro de 24 quilates Ultra Sonido | Mesoterapia Virtual Dermoabrasión con Punta de Diamante C/ Cervantes 11 -2Vélez-Málaga Manuel Azuaga, Torre del Mar

Cita previa: 95270 5469 74 18 625 40

GÓMEZ

Peluquería y estilismo Luis de Rute 19B - Vélez Málaga Cita previa: 618 40 19 70

Peluquería Estética Unisex

J_rbarber

C/ Loja, 30B - Vélez-Málaga Tlf. 615 342 367

Especialista en Novias y Madrinas

Daniel Estilista

Diviértete, sonríe y sigue... BELLEZA Y ESTÉTICA. No faltes a la cita. Tu imagen cuenta

Salón de Peluquería

41 | Revista TODO

C/. Juan Vázquez Rengifo, 1 Vélez-Málaga

951 33 47 43

665 259 378

Av. Cmno. Viejo de Málaga, 12B Vélez-Málaga Tlf. 644 60 37 46 zayasbarber@icloud.com

Salón de Belleza

PELUQUERO Analizamos tu cabello y tu piel GRATIS C/ San Andrés, 10 Torre del Mar - Tel. 652 334 612

952 50 49 96 CITA PREVIA

Canalejas, 27 - Local 2 - Vélez Málaga

Peinarte Peluquería Estética Micropigmentación

952 50 53 77 - 680 88 83 71 C/. Huerto Carrión, 23 - bajo - Vélez-Málaga Segunda quincena de Noviembre

BA SI

D E C O R A C I Ó N

espacio disponible ¿tienes un negocio relacionado con la temática de estas páginas? Ĥĉ qÃPÙį qíğPqÃõç

Llámanos 952 50 15 76

NUEVA SECCION BASIC VISILLOS EN STOCK - COJINES - FUNDAS DE SOFÁ - ESTORES ENROLLABLES

C/ Fray Rafael de Vélez 2-D | Vélez-Málaga

www.juanantoniodecoracion.com

Artesanía Ivos Rattan y Bambú

•EL PARQUE• DISEÑO

el parque

C/. Arroyo hondo, bajo 45 VÉLEZ-MÁLAGA 952 91 51 19 www.amueblaconestilo.es

info@elparquemobiliario.com Ùį7PğĔĽ į+ídÃØÃPğÃî Segunda quincena de Noviembre

www.artesaniaivos.com

Revista TODO | 42

Avda. Andalucía, 6 - Caleta de Vélez - Tlf. 952 511 726

Vélez-Málaga

C/. Adeodato Altamirano s/n

Torre del Mar

C/ Doctor Fleming, 27

952 50 76 57 952 54 19 24

Ė ĽUÙį ĥįıľįĉğíō qıîĕį íæ ÊQį çįĉğí ĤÃíæPØ ĥ Elige el color del canapé

wengue

cerezo

blanco

C/ PINTOR CIPRIANO MALDONADO, 19 TORRE DEL MAR - parquetaxarquia@hotmail.es

952 544 186

609 758 083

Canapé + Colchón 135x190

398€ Financiación 12 meses sin intereses C/ Don Pelayo 2 (Urbanización Real Bajo) - Vélez-Málaga 43 | Revista TODO Tlfs. 951 258 828 y 676 99 35 77

Segunda quincena de Noviembre

La vida de las abejas o… ¿las abejas de la vida? Desde el colegio nos vienen enseñando que las abejas no solo producen esa delicia llamada miel, que también fecundan las plantas y los frutales al punto que si no hubiera abejas los frutales no darían fruta! Estas criaturas que desarrollan en esos cajones que vemos en los campos y que poco sabemos como funcionan por dentro están muy bien organizadas. A tal punto que, cuando el cajón va quedando pequeño para tantas crías que van teniendo y tanta miel que van produciendo, son capaces de “dividir” su población para que siga la vida. Esta división son los enjambres, que emigran de la colmena madre para iniciar otra en otro lugar, mas o menos como los hijos que se emancipan y comienzan a formar una nueva familia… Ellas mismas crían una nueva REINA que las guiará a su nuevo destino,y decidirán quienes quedan y quienes parten. Se llenan su abdomen de miel como reserva para el viaje y una vez prontas se vivirá en la colmena la “CEREMONIA” del gran viaje. Súbitamente se forma una gran nube, una nube de abejas que perece haber llegado la noche en pleno día. Son todas ellas en el aire despidiéndose, hasta que las que emigran se separan de la nube. Ahora es cuando los vecinos se asustan porque ha aparecido una barba de abejas colgando de una rama…serán peligrosas comentará uno, otro dirá que si te pican te mueres y tantas leyendas urbanas que conviven con nosotros. La verdad es que difícilmente piquen, primero porque no atacan y segundo porque al estar tan llenas de miel de reserva, no pueden mover su abdomen para picar. Antes de proceder a matarlas, lo que hay que hacer es llamar a un apicultor que en minutos habrá acondicionado un nuevo cajón que es lo que ellas necesitan y están buscando…un nuevo hogar, para poder colgar el cartelito de “Hogar Dulce Hogar”…con mucha miel! Hoy, el uso de los insecticidas en el campo es una causa frecuente del efecto opuesto, o sea la muerte de la colmena. Esas abejas que van de flor en flor…se cargarán de polen, que si tiene tóxicos, los llevarán a la colmena logrando el desastre de la muerte de todas ellas. Lamentablemente España está en los primeros lugares en las lista de países que usan pesticidas agrícolas. Al fin de cuentas, si se fumigan los frutales para combatir los insectos, llegará el día que ya no tengamos mas frutales…

Mobiliario Decoración

Calidad Servicio Precio Polígono Industrial La Pañoleta(frente discoteca Seventy) Vélez-Málaga - Tel/Fax: 952 50 78 16 regalos

Modista

Moda

Laura González

• Confecc ión a med ida de trajes de novia, madrina y • Disfrace ceremonia s • Vestido y trajes de fantasía s de ﬂame nc • Se realiz an toda cla a se de arre glos Laura González Modista

45 | Revista TODO

C/. Enrique Van Dulken, 3B (Lonja de Capuchinos) - Vélez Málaga 664 02 11 07 lauragonzalezmolina@hotmail.com Segunda quincena de Noviembre

C/ Alcalde Manuel Reyna (Edf. Irene Bajo 3) - Vélez-Málaga Tel. 951 50 93 47

ar a “Vi st e t u h o g

los me

re c i o re s p

Cortinas Cojines Telas Toallas Fundas Juegos de Sábanas Colchas y Edredones

Hogar

o s”

restos de cortinas a precios económicos

Ven a verlos

Fisioterapia

Fisioterapia Podología Acupuntura

José Mª Díaz Claros

Pablo García Ruiz

1er centro comarcal en la aplicación de ondas de choque y electrolisis percutánea

ar M l de Avda . Moscatel, 4 en Torre CITA PREVIA

952 54 69 22

Segunda quincena de Noviembre

Revista TODO | 46

Talleres de coche

Talleres

GONZALEZ Chapa y Pintura

Talleres

GONZALEZ

C/ Bartolomé Esteban Murillo, 13 (Polígono Industrial La Pañoleta) - Telfs.: 952 55 85 06 y 656 93 06 12 Vélez-Málaga - email: chapamix7@hotmail.com

regalos

Instrumentos musicales

C/ Dolores Gámez Ruiz 3 Vélez Málaga Tel. 951 069 169 ars-sonora@hotmail.es

Venta de instrumentos musicales, accesorios y partituras. Reparación de instrumentos 47 | Revista TODO

Segunda quincena de Noviembre

idas d n e t x se rilla, Tus ala o a la o d n a c r ; e e va ac us ojos Luis A Juan

ernánd

guez F

Domín

s s r ante tiempo e la ma ro del v u y p dillas, l o o e t r l vien o las El áng e d d n a a c z r lodo. a hin la fue rte en las y v a ie siente v s n e t o c n e se s giga stre qu abre su a terre s n e r a costilla sobre la de sus le a odo, s m e a qu lgún d a a e id d x y o inas, rgía sangre mo esp su ene o , c a n id Lame la a v u todo. o clav pone s en de g elo per e u t v o l r y recom e lo p vo s que de nue nchida e intenta h s a pañía, s blanc ios com d sus ala a e ro, y pid n deco viento ielo co za del c r l e illas; a u f a a a la s pes d ía grit e v t a is r r Adopt b t r s a las ma oro. uella m mente cio de y en aq la u s a p e d u s a ando un día espant volver n o hía c o e la Ba soñand edio d m n ndo; e jo n cante suena e n r u y n n arinas; mite , suena s que e guras m e ﬁ r s a Vienen u m s e on de siet cos. ébil c sirenas ores lo mbre d m o a h l y a ión rcan ina ilus Se ace ; rte div a p dalucía u s r de An dan a u S l o e r b s; en s escom noche lo la e r e t c n a e a ﬁn se h oesía resuen Ya por erdida as de p p h c a e f id t is t lán sa l solo. una At muerte al ánge í la ll e a d o nd nas las sire hía deja eridas, e la ba d n ja n las h le e u se ale d lloro, e te po, qu ; por ti n m a ie n t l io us o de idas, an, te il angelit ruo. as perd , te cuid ll Oh, tú, a n t a a monst n b o n s d u n la r a a e b d a la m que te sangre uando uida, c iviste la v h e la u s q por prende s? no em endida porque las ext a s u t ué ¿Para q

Segunda quincena de Noviembre

Revista TODO | 48

Artes gráﬁcas

regalos

Pinturas

Decoración PINTURA - DECORACIÓN - ARTE - MANUALIDADES

Valentine

La Pajarita

ABIERTO TODO EL DÍA 8:30 A 20:30 Decoración

C/. Azucarera, 8 - Conjunto Pueblo Rocío - Torre del Mar 951 71 55 65 - 657 76 72 10 - 627 74 89 19 premiumdecora@gmail.com

49 | Revista TODO

Segunda quincena de Noviembre

Una manita para la historia El pasado 28 de octubre, el FC Barcelona goleó a su eterno rival en un partido de esos que jamás se olvidarán. La manita conseguida por los culés dejó K.O. al Real Madrid y a Julen Lopetegui, que fue destituido. Tras mucho tiempo esperando el partido, llegaba el día en el que el Barça podía dar un golpe sobre la mesa o, por el contrario, resucitar un Real Madrid muy discutido. Con millones de espectadores pegados al televisor, daba inicio un nuevo Clásico. El FC Barcelona no tardó demasiado en abrir la lata. Coutinho enviaba el balón al fondo de la red el que era el 1-0. En el primer Clásico del VAR, éste iba a intervenir tras un derribo dentro del área de Varane sobre Luis Suárez. Tras ver repetida la acción, el colegiado señaló penalti. Con la baja de Leo Messi, el delantero uruguayo se encargó de lanzarlo. Luis Suárez no falló y convirtió el tanto. Con 2-0 llegamos al descanso. El FC Barcelona fue amo y señor de la primera parte. El Real Madrid tuvo sus mejores

minutos al principio del segundo tiempo. Marcelo, que más tarde se marcharía lesionado, recortó distancias. Los de Lopetegui se veían capaces de puntuar en el Camp Nou, y tuvieron su mejor oportunidad en un disparo al palo de Luka Modric. El Barça sí que no perdonó y aumentó la ventaja con un inapelable cabezazo de Luis Suárez. A partir de ese momento, apenas hubo más peligro por parte del Real Madrid. El charrúa volvió a marcar aprovechando un error defensivo de Sergio Ramos. De esa manera, Suárez lograba su hat-trik en

un choque que siempre recordará. Por si era poco, Arturo Vidal, que nunca ha escondido su antipatía por el club madrileño, anotó el quinto gol del Barça para sellar la manita. Este histórico encuentro se recordará siempre en ambas partes, aunque obviamente siempre lo hará más el FC Barcelona, el cual tiene este año como principal objetivo ganar la Champions League tras tres consecutivas del Real Madrid.

É - BA AF

El mejor plan para disfrutar el momento con amigos | Tu guía de ocio en La Axarquía 2018/2019

DESAYUNOS - ALMUERZOS - CENAS

TAJ MAHAL Buffet Libre

Av. Andalucía. Blq. Júpiter. Pje. Timón 2 - Torre del Mar

952 54 77 98 - 631 342 193

BAR-DESAYUNOS

CON

MARI

MENÚ DIARIO

LOUNGE TANDOORI-RESTAURANT

DOMINGOS

RESTAURANTE

Tapas variadas Avda. Condado de Huelva, 2 Tlf. 952 96 58 60 Torre del Mar

8’50€

Calle Copo, 42 - Edicio Caracola Torre del Mar • Reservas 660 640 312

Meson - Tapeo

LA TOSCANA Avda. Vivar Téllez, 49 (Mercado Municipal) Vélez-Málaga 952 50 38 98 - 676 610 267

RESERVAS 952 54 08 11

PIZZERÍA

SERVICIO A DOMICILIO

951 43 94 14 - Vélez 952 91 01 67 - Torre

Urb. Pueblo Rocío. C/. Azucarera,10 TORRE del MAR

SERVICIO TÉCNICO

689 509 666

JORDI

FONTIFRIO Aire acondicionado Frío industrial Máquinas de hostelería Venta y alquiler de equipos de sonido Energías renovables

Reservas: 952 55 07 47

Cjto. Colonias del Puerto V - Caleta de Vélez (Frente a Hotel “El Paraíso”)

Especialidad en Paellas y Frituras de Pescado

TERRAZA CON VISTAS AL MAR SALÓN INTERIOR ACONDICIONADO MENÚ DEL DÍA - BARBACOA COMUNIONES - BAUTIZOS EVENTOS - COCINA NON STOP MARTES CERRADO Avda. Andalucía, 189 - Caleta de Vélez +INFO & RESERVAS

952 542 391

Celebramos: bautizos, comuniones, cumpleaños...

to abiernes de Lu a ingo Dom

Explanada de la estación s/n (mercado de mayoristas) Vélez-Málaga. Tel 952 50 11 30

51 | Revista TODO

A -f r

Desayunos - Tapas variadas - Menús Comida por encargo y para llevar

burguer

952 96 78 40 C/ Copo 40, Edf. Caracola, bajo - Torre del Mar

C/. Doña Lola, edf. Las Torres, 8 Teléfono 952 54 73 64

CAFETERÍA y TAPAS

CAFETERÍA Especialidad en desayunos, tapas y meriendas C/ Princesa 4B | Torre del mar

Saladero Viejo, 1 ◦ Torre del Mar Segunda quincena de Noviembre

én frit bi

as ur

C/. Saladero Viejo, s/n Tlf.: 952 54 07 74 www.marisqueriaelyate.es Síguenos en Facebook

tam

EL YATE MARISQUERIA

Paseo de Larios - Torre del Mar 952 540 090 - 635 924 321

Los JUEVES prueba nuestra FIDEUÁ Los SÁBADOS PAELLA POPULAR Especialidad en todo tipo de PESCADOS y MARISCOS También freímos pescaíto SIN GLUTEN

Paseo Marítimo, 13 • Torre del Mar | www.marisqueriaelradar.com |

El mejor “PESCAÍTO FRITO” de

€

La Axarquía ventas varias

VENDO bicicleta plegable de aluminio, en muy buen estado. Ruedas de 20”. 60€. Tlf. 660225680. SE VENDE bicicleta de segunda mano. Funcionando y en buen estado. Ruedas de 26”. Portaequipajes trasero. 35€. Tlf. 660225680. POR CIERRE de negocio se vende mobiliario, caja registradora y detector de billetes. Torre del Mar. Tlf. 669584618. Segunda quincena de Noviembre

VENDO maquinaria de ocasión de hostelería y panadería. Tlf. 630/874638. VENDO repisa en madera provenzal, con 3 baldas. Nueva. 29€. Tlf. 655569836. SE VENDEN acuarios de varios tamaños. Tlf. 649323214. SE VENDEN artículos y mobiliario de peluquería y estética por cierre de negocio. Buen precio. Tlf. 675504730. VENDO radiador de aceite y brasero. Por no usar. Tlf. 655569836.

SE VENDEN patines en línea en su caja original 19€ y patinete plegable 15€. Tlf. 655569836. VENDO mesa de despacho hecha por carpintero (madera maciza). 80€. Tlf. 655569836. VENDO vajilla completa en su caja sin usar. 20€. Tlf. 655569836.

breves gratis (particulares)

95 250 15 76 www.revistatodo.com

Revista TODO | 52

Avda. Toré Toré (Torre)

Avda. Andalucía

Venta de ordenadores

Accesorios - Componentes Reparación - Mantenimiento Taller propio - Cyber, recargas, Fax, fotocopias...

C/ Infantes, 31 - 952 54 73 11 2 Administraciones J. Maga

Judith Maga Administradora de Fincas

ESPACIO DISPONIBLE Si tienes un negocio en esta avenida

HORARIO Lunes - viernes 10:00h - 13:00h

Avenida Toré Toré 2 bajo Torre del Mar - 95 254 0226 admon@infoaxarquia.com

952 54 07 41 - 687 33 49 78

6 Sylvana’s Fisioterapia Sylvana’s Fisioterapia 4

BONO 3 masajes

autosdeli@yahoo.es

Avda. Toré Toré Edf. California V, 13E Torre del Mar

• Fisioterapia • Osteopatía • Pedicura • Masajes • Drenaje linfático • Magnetoterapia OSTEOPATIA

53 Wilke Sylvana €

Venta del bono FISIOTERAPIA sólo en diciembre MASAJES PEDICURA Avda. Toré Toré 7 - Edf. Hamburgo II, bajo 2

DRENAJE LINFATICO MAGNETOTERAPIA 619 060 272 - 951 389 902 Avda. Toré Toré 7 - Edf. Hamburgo Tlf. 619 060 272 www.sylvanas-sioterapia.com

53 | Revista TODO

paseo marítimo

Segunda quincena de Noviembre

Ludotecas

NUEVO CURSO 2018 / 2019 C/ Hermanos Labao, 4 Vélez-Málaga 605 85 17 02

AMPLIAMOS NUESTRAS INSTALACIONES fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

AUTODESGUACE ALMAYATE

Crta. de Almería, Km. 268 y junto al campo de fútbol de Almayate

6 89 55 06 54 609 18 83 31 Compra de vehículos

Desguaces

Centro CAT. Autorizado por la J. de Andalucía. AN-0294

Le recogemos y tramitamos la baja de su vehículo gratuitamente • Servicio de grúa pluma de 21 m. • Transportes especiales de 3 m. de ancho y 4 m. de altura, de casas móviles y barcos. • Transporte de camiones y maquinaria en general

Servicio de Grúas Permanente

609 188 331 - 669 472 534 - 630 286 471 IO

SERVIC

24AS

HOR

Segunda quincena de Noviembre

Revista TODO | 54

€

ventas varias

VENDO vestido de fiesta largo color verde botella “palabra de honor”. Sólo usado una vez. XL. 30€. Tlf. 655569836. VENDO 4 mantelerías grandes de artesanía. 30€/u. Las 4 100€. Tlf. 655569836. VENDO vestido de fiesta largo color fucsia. Talla 44. Solo usado una vez. 30€. Tlf. 655569836. VENDO mueble estantería en madera provenzal. 50€. Tlf. 655569836. VENDO toallero y portarrollo de baño. Nuevo. Precio económico. Tlf. 655569836. VENDO 4 borriquetas en metal. Nuevas 5€ cada una. Tlf. 655569836. VENDO precioso edredón nuevo en color beig y 2 cojines a juego. Limpio de tintorería. 45€. Tlf. 655569836.

○ Cocinas ○ Parquets ○ Puertas ○ Armarios ○ Reformas ○ Servicio integrales llave en mano

○ Kitchens ○ Parquetry ○ Doors ○ Closets ○ Integral ○ Turn key reforms service

profesionales ACADEMIA London en Torre del Mar. Tlf. 674220127. ACTYDENT Centro Dental. Laboratorio dental propio. Vélez-Málaga. Tlf. 952507290. ADESLAS. Seguros de hogar, auto, decesos, protección y negocio. Torre del Mar. Tlf. 952546408. ALMACÉN de muebles Búfalo. Más de 40 años a su servicio. Vélez-Málaga. Tlf. 952558018. AMBIENTES decoración. Muebles, cocinas y baños en Torre del Mar. Tlf. 952540895. AQUAPLANING lavadero. Estamos en Torre del Mar. Tlf. 659516442. ARS SONORA venta de instrumentos musicales, accesorios y partituras. Tlf. 951069169. ARTESOFÁ. Colchones y sofás a los mejores precios. Vélez-Málaga. Tlf. 952507816. AXARQUÍA Motor en Torre del Mar. Tu taller de confianza. Tlf. 952541762. AXARVET. Tu centro veterinario en Vélez-Málaga. Servicio de urgencias 24H. Tlf. 952505680. BEM idiomas. Vélez-Málaga y Torre del Mar. Tlf. 952549233. BOX Akyles. Tu gimnasio crossfit y mucho más en Torre del Mar. Te esperamos. Tlf. 951131735. €

consulta diariamente los últimos anuncios clasificados

www.revistatodo.com

55 | Revista TODO

C/ Adeodato Altamirano, 4 ○ Vélez-Málaga ○ Tlf. 635 075 843 www.espaciosintegrales5punto0.es GRUPO ESPACIOS INTEGRALES 5.0 Gerencia: 951 284 182 - 649 019 165

Hogar Gimnasios

Lenguaje Habla Voz

Rosa Mª Jiménez Gámez

colegiada 29/1097

LOGOPEDA

Máster en Atención Temprana CITA PR

EVIA

665 422 439 C/ del Río nº 9, Edf. Lilo 4º A - Vélez Málaga rosajimenezlogopedia@gmail.com

Segunda quincena de Noviembre

A EV RA U N RTU E AP

Reservas de plazas

Colegio “l

Clases de apoyo escolar de Primaria y E.S.O. Trato individualizado y personalizado Experiencia con niños/as con NEE Método ABN Todas las asignaturas, incluido Inglés y Francés Comunicación constante con padres/madres Orientación y asesoramiento Técnicas de estudio

os Olivos”

Academias

674 761 093

Elena Aragón Díaz Psicóloga y Formadora

Centro Brotes Verdes | www.centrobrotesverdes.com C/ Acebuche 6 - Vélez-Málaga - Detrás del Colegio “Los Olivos” fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Marisa Sevillano

Esoterismo, Tarot

Clarividente y Parapsicóloga Capacitada para todas las paraciencias

687 27 07 84 676 33 77 79 Segunda quincena de Noviembre

Marisa Sevillano Revista TODO | 56

Centros de Belleza

PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

YUYA

PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

YUYA 951 385 721 685 152 720

C/ San Andrés, 40 Torre del Mar

regalos

Traducciones

TRADUCCIONES JURADAS

en todos los idiomas

BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNG ОФИЦИАЛЬНЫЕ ПЕРЕВОДЫ

TRADUCCIONES JURADAS Avenida Andalucía 118A | Caleta de Vélez | 57 | Revista TODO

665 987 369 | axarlingua@hotmail.com Segunda quincena de Noviembre

SORTEO NOVIEMBRE

Participa cada mes en los sorteos que te ofrece Revista Todo gracias a nuestros anunciantes

¡SORTEO #33!

CENA

PARA 2 PERSONAS Una bebida para cada un@, pizza o pasta y postre Gentileza de:

LA TOSCANA PIZZERÍA

952 91 01 67 - Torre del Mar | Avda. Infanta Elena Nº 1

Tienes dos opciones para poder participar. ¡¡Ganar es muy fácil!!

OPCIÓN 1

Para participar a través de la red social Facebook, tan sólo tienes que hacer... 1) Tienes que ser fan de la página de Revista Todo y de nuestro patrocinador en Facebook. 2) Deja un comentario en la publicación del concurso etiquetando a dos amigos o amigas. 3) Comparte la publicación del sorteo en tu muro.

OPCIÓN 2

Rellena este cupón y déjalo en nuestro buzón

Nombre y apellidos:

Dirección:

Población:

DNI:

El sorteo se realizará el día 18 de cada mes y el ganador saldrá publicado en Revista Todo y en la página de Facebook.

Teléfono:

Será imprescindible presentar el DNI.

Participa si eres mayor de edad. Rellena este formulario y deposítalo en nuestro buzón en Revista Todo. C/ Orquídea 2 en Vélez-Málaga (puedes enviarlo a través del correo ordinario a esta misma dirección). El sorteo se realizará los días 18 de cada mes y el ganador saldrá publicado en Revista Todo al mes siguiente del concurso. Al ganador se le comunicará telefónicamente para recoger el premio en el negocio del patrocinador. Será imprescindible presentar el DNI.

E-Mail:

VÁLIDO UN CUPÓN POR PERSONA Y SORTEO

BROTES Verdes Formación Integral. Apoyo escolar de Primaria y E.S.O, Método A.B.N... Vélez-Málaga. Tlf. 674761093. CABELLO Camposs Inmobiliaria. Torre del Mar. Tlf. 615965123. CAFÉ VENECIA. Todos los jueves y domingos paella. Torre del Mar. Tlf. 952545605. CÁMARA y Núñez. Gestión inmobiliaria en Torre del Mar. Tlf. 699459748. CARLOS CHECA inmobiliaria. Ventas y alquileres en Torre del Mar. Tlf. 606505788. CENTRO Odontológico integral Dr. Ruiz Rivas. Torre del Mar. Tlf. 952542489. CLÍNICA Bonal. Medicina y cirugía estética. Tlf. 952543373. CLÍNICA Fisiomar. Fisioterapia, podología y acupuntura. Torre del Mar. Tlf. 952546922. COCINAS y parquets 5.0. Tu tienda de cocinas y parquets en Vélez-Málaga. Tlf. 951284182. COPICENTRO imprenta, cartelería, vinilos, papelería...etc. Tlf. 951509089. DENTIS. Centro dental en Torre del Mar. Tlf. 952547251. EL PALACIO de los juguetes y la fiesta. Todos los juguetes de la tele y primeras marcas. Tlf. 951282758. GARRIDO inmobiliaria. Contigo desde 1976. Estamos en Torre del Mar. Tlf. 952540825. GRUPO Dental Clinics. Dientes sanos toda la vida. La máxima garantía bucodental. Vélez-Málaga. Tlf. 952549595. HISPALUSO.COM Ropa laboral, hostelería, sanitaria, alimentación, etc. Torre del Mar. Tlf. 952965607. IDECOCINA. Diseño 3D, servicio postventa, asesoramiento personalizado, montaje integral. Torre del Mar. Tlf. 952541895. LAURA González modista. Novia, madrina, ceremonia, vestidos de flamenca, arreglos, etc. Tlf. 664021107. LUDOTECA Duendecitos. Abierto todo el año. En Vélez-Málaga. Tlf. 605851702. MAT Cocinas. Cocinas, armarios, vestidores, diseño y montaje. Servicio integral. Torre del Mar. Tlf. 952546538. NATY kids para los más peques de la casa. Torre del Mar. Tlf. 952540089. OPORTUNIDADES Conchi. Viste tu hogar a los mejores precios. Vélez-Málaga. Tlf. 951509347. PODÓLOGA Clara Domínguez Moreno. Vélez-Málaga. También servicio a domicilio. Tlf. 634690169. 59 | Revista TODO

GANADORA

(Sorteo Octubre

¡GANADORA! Vane Elias Ales Disfraz Halloween para adulto o niño con complementos Gentileza de:

EL PALACIO DE LOS JUGUETES Y LA FIESTA Avda. de las Naciones 8a - Vélez-Málaga - Tlf. 951 28 27 58

La natación axárquica sigue de moda Nuevamente salta a la palestra la actualidad de la natación axárquica ya que tres nadadores del Club Natación Axarquía, Andrea Navas, Lorenzo Torralba y Marina Acosta, fueron convocados con la Selección Andaluza de Natación para disputar los días 3 y 4 de noviembre el V Meeting Internacional del Algarve. Una prueba con bastante solera en el sur de la península en piscina corta con carácter internacional que se disputa en la la piscina municipal de la localidad fronteriza de Vila Real de Santo Antonio y en la que se

dieron cita 450 nadadores (228 masculinos y 222 femeninas), en representación de 53 clubes. La Axarquía se dejo notar una vez más en la selección de Andalucía al ser el tercer club andaluz que más aporta a la convocatoria de un total de 15 clubes y 40 nadadores. Una experiencia que sirve como piedra de toque para preparar el campeonato de España por comunidades. Una vez allí, los resultados fueron los siguientes: Marina Acosta lograba un meritorio tercer puesto en la ﬁnal B de los 50 espalda, siendo segun-

da en la final de consolación de los 100, y metiéndose en la final de 200 espalda donde acababa quinta. Además participó en los 200 estilos donde fue 20ª. Lorenzo Torralva competía en los 50 y 100 mariposa y estilo libre, haciendo un meritorio vigésimo séptimo puesto en la general de los 100 mariposa. Mientras que nuestra tercera participante, Andrea Navas, nadaba en los 100, 200, 400 y 800 libre, quedando octava de la final de la “maratón” en piscina y destacando también su segundo puesto en la final B de los 400.

La Axarquía sigue estando presente en grandes citas de la natación y lo más importante, nuestras piscinas cubiertas se quedan pequeñas ante la demanda existente en nuestra zona para la práctica de este deporte que va dando sus frutos. Recordemos aquellos inicios a ﬁnales de la década de los 70 en la piscina de Zona Sur con un Patronato Deportivo Veleño impulsado entonces por nuestro máximo representante en este deporte, José Eduardo Hernández, árbitro internacional que participó en varios Juegos Olímpicos en los 80 y 90, y que incluso fue presidente del Comité de Árbitros a nivel nacional desde 1985 hasta el 2000. Además, el mes pasado, en el desarrollo de una gala celebrada con motivo del 75º aniversario del comité, recibía una placa. Una actividad que continúa realizando y que no duda en participar en citas internacionales a las que puede acudir. Felicidades, Eduardo, y mucho futuro abierto también para nuestros jóvenes nadadores. En plenos meses de otoño, la natación copa nuestro deporte. ¡Quién lo diría hace unos años!

Sorteos LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBADO

DOMINGO

LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBADO

DOMINGO

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 01 02 03 04

CUPÓN: BONOLOTO: 81082 04, 10, 19, 22, 31, 48 (C27) R9 CUPÓN: BONOLOTO: 02083 03, 17, 20, 21, 36, 44 (C26) R0

QUINIELA: CUPÓN: BONOLOTO: 37765 09, 22, 23, 27, 30, 44 2X1X212XX11X1X 2-1 (C03) R6 CUPÓN: BONOLOTO: PRIMITIVA: 16244 02, 08, 15, 25, 27, 49 07, 12, 13, 19, 31, 42 (C36) R3 (C11) R8 BONOLOTO: 21601 10, 19, 23, 30, 37, 38 (C09) R7

35582

EL GORDO: 06, 19, 23, 26, 35 R3

NACIONAL: 1º 29492 2º 55664

EUROMILL: 05, 18, 21, 31, 35 E-06 E-09

BONOLOTO: PRIMITIVA: 12, 13, 17, 32, 35, 47 08, 15, 16, 34, 40, 42 63166 (C07) R3 (C18) R6

NACIONAL: 1º 49465 2º 03694

QUINIELA: 1X1111111X1211 M-1

CUPÓN: BONOLOTO: 52693 02, 05, 09, 18, 33, 40 (C08) R3 CUPÓN: BONOLOTO: 66540 04, 11, 29, 41, 46, 47 (C48) R1

EUROMILL: 17, 23, 27, 43, 44 E-01 E-12

CUPÓN: BONOLOTO: 20831 04, 08, 14, 15, 31, 48 (C06) R0

QUINIELA: 222X2X11X22XXX 0-M

CUPÓN: BONOLOTO: PRIMITIVA: 05481 04, 16, 24, 35, 42, 44 13, 21, 28, 36, 37, 40 (C30) R2 (C39) R4

Soluciones

Segunda quincena de Noviembre

EUROMILL: 01, 02, 05, 21, 32 E-02 E-12

BONOLOTO: 58584 08, 15, 22, 31, 36, 40 (C27) R4

NACIONAL: 1º 87739 2º 27657

EUROMILL: 05, 15, 17, 37, 44 E-07 E-11

74970

BONOLOTO: PRIMITIVA: 18, 33, 39, 41, 45, 49 01, 08, 16, 23, 36, 43 (C40) R7 (C44) R2

08020

EL GORDO: 02, 18, 45, 49, 51 R8

QUINIELA: X221XXXX1X1X12 2-0

NACIONAL: 1º 14809 2º 19575

PREMIUM decoración. Pintura, decoración, arte y manualidades. Calidad y precio. Torre del Mar. Tlf. 951715565. REPARACIONES Ballesteros. Lavadoras, frigoríficos, hornos, etc. Tlf. 653940476. TALLERES González. Chapa y pintura. Estamos en Vélez-Málaga. Tlf. 952558506. TECNOCASA Inmobiliaria. Tlf. 952549730. TECNOPHONE. El mejor servicio para tu smartphone y tablet en Vélez-Málaga. Tlf. 951069336. XIAOMI, primera tienda oficial de Málaga en Torre del Mar. YUYA Peluquería y estética unisex en Torre del Mar. Tlf. 951385721.

varios BUSCO estudio o piso en alquiler. Soy una mujer limpia, respetuosa y trabajadora. No tengo mascota. Máximo 300€. Tlf. 644856497. SE COMPARTE piso con señora formal a partir de 60 años. 250€. Tlf. 645016756. BUSCO casita para comprar. Alrededor de 12.000€ aunque tenga que reformarla. Vélez-Málaga o Torre del Mar. Tlf. 670693448. BUSCO piso de alquiler en Vélez-Málaga. Alrededor de 400€/mes. Tlf. 662077729. MUJER de avanzada edad busca amistad para salir a pasear y tomar café. Vélez-Málaga. Tlf. 687400655 (María).

trabajo SE NECESITA técnico o auxiliar de farmacia con experiencia. Enviar C.V. a: eltomillar11@hotmail.com SE BUSCA dependiente/a con experiencia en el sector de cocinas. Dejar C.V. en Mat Cocinas en Torre del Mar. Calle Ros Alférez. SI ESTÁS ESTUDIANDO y quieres trabajar en cafetería heladería fines de semana y festivos manda tu currículum con fotografía reciente a enlariostorre@gmail.com. SE NECESITA profesor de Inglés y Lengua para centro académico en Torre del Mar. Interesados enviar C.V. a: c.a.clavero@hotmail.com o llamar al 625480108. BUSCO chico/a para dar clases de apoyo escolar. Primaria y E.S.O. Para academia en Vélez-Málaga. Tlf. 674761093. Revista TODO | 62

www.tiendologuia.com

Toda la ciudad en tus manos 63 | Revista TODO

Segunda quincena de Noviembre

Queremos que asegures en Adeslas Torre del Mar todo lo importante

¿Qué seguros puedes añadir a tu plan? Para proteger tu ámbito personal y también profesional, cuentas con una amplia gama de seguros:

HASTA 3 MESES

GRATIS en gama plena +dental

NOVEDAD Asistencia en Viajes

Más protección, más ventajas

Adeslas Seniors: Seguro de salud hasta 84 años AHORA CON OFERTA de HASTA 3 MESES GRATIS CON DENTAL

Si procedes de otra compañía te eliminamos períodos de carencia

Torre del Mar

C/. del Mar, 22 bajo Torre del Mar 661 06 18 00 Tfno: 952 54 64 08 Segunda quincena de Noviembre

mirf@oac.segurcaixaadeslas.es

Seguros

Revista TODO | 64