Revista Todo 700 by Revista Todo

700 nº 700

Año XXXIII

2ª quincena de Mayo |16 al 31 de Mayo 2018|

Campamento

de Verano

reserva anticipada

55€ 75€ 1

C/ Hermanos Labao, 4 Vélez-Málaga | Revista TODO 605 85 17 02

Educación Infantil

/mes

comedor incluido

85€

/mes

Número 700 - Segunda quincena de Mayo

Gama SUV de Hyundai

TUCSON desde 17.900€

SANTA FE desde 26.715€

KONA desde 13.990€

AXARQUÍA MOTOR

En la comarca de la Axarquía desde 1995 - Ctra. N-340, Km. 269,5 (junto al Río Vélez)

TORRE DEL MAR (oeste)

www.axarquiamotor.com

Tel. 952 54 17 62

- 5 años de garantía sin límite de kilómetros. - 5 años de asistencia en carretera. - Y si lo nancias, 5 años de mantenimiento gratis. - Además, tú eliges si devolverlo, cambiarlo o quedártelo a los 3, 4 o incluso a los 5 años. - Compromiso de Devolución: si tu Hyundai no te convence, nos lo devuelves con toda conanza. - Su Hyundai al mejor precio garantizado.

Lunes a Viernes 9,00h. a 13:30h. - 16,00h. a 20:00h. - Sábados 10,00h. a 13,00h.

Segunda quincena de Mayo - Número 700

Revista TODO | 2

desde

1986

revista quincenal gratuita

Publicación quincenal, comercial, independiente y decana de la Axarquía

www.revistatodo.com

Inserción gratuita de breves: a particulares, y para la primera edición.

Revista de publicidad y clasificados +30 años al servicio de la comarca.

@RevistaTodo Revista Todo Revista Todo Todo Quincenal

Dr. Ruiz Rivas

CONSÚLTENOS POR NUESTRAS PROMOCIONES Y DESCUENTOS, ADEMÁS, LE MEJORAMOS CUALQUIER PRESUPUESTO FINANCIAMOS TODOS SUS TRATAMIENTOS | CONSULTA Y DIAGNÓSTICO GRATUITO

Paseo Larios 2, 1ºC | (Edf. Serramora) - Torre del Mar 952 54 24 89 - www.clinicaruizrivas.com

Revista Todo

suscríbete: Recibe cada quince días la edición digital de Revista Todo.

CLÍNICA DENTAL

Farmacias de guardia

Lope de Vega. Vivar Téllez. Cmno. de Málaga La Niña (Cmno. Algarrobo) Pza. Ecce Homo Canalejas. Romero Pozo. Molino de Velasco. Cruz Verde. Capuchinos.

20, 30 21, 31 22 23 24 25 16, 26 17, 27 18, 28 19, 29

TORRE DEL MAR

síguenos en:

IMPLANTES O R TO D O N C I A PERIODONCIA ESTÉTICA PRÓTESIS ENDODONCIA C O N S E RVA D O R A

VÉLEZ-MÁLAGA

www.tiendologuia.com

| | | | | |

C/ del Mar, arriba. C/ Sta. Margarita. Avda. Andal., 119. C/ del Mar, abajo. Plazamar. Edif. Caracola. Viña Málaga. Dr. Fleming. Urb. El Tomillar. Avda. Andalucía 157

16, 26 17, 27 18, 28 19, 29 20, 30 21, 31 22 23 24 25

contáctanos: Anuncios Breves Gratuitos:

952 50 15 76 Publicidad:

952 50 15 76 696 60 91 58 655 56 98 36

E-Mail:

redaccion@revistatodo.com

distribución quincenal: 7.000 Revistas (La Axarquía) Vélez-Málaga, Torre del Mar, Caleta de Vélez, Algarrobo Costa, Almáchar, El Borge, Benamocarra, Benamargosa, Triana, Puente Don Manuel, Viñuela, Cómpeta, Torrox, Algarrobo, Nerja, Sayalonga, Torrox Costa, Mezquitilla, Chilches, Trapiche, Benajarafe.

VELEZ-MALAGA Urgencias Guardia Civil Cruz Roja Teléfonos Ambulatorio V.Sur. de interés Ambulatorio V.Norte. Policía Local Bomberos Protección Civil Recogida de Muebles Parroquia de S. Juan " San Antonio " Las Claras " San José Correos Sevillana (serv. averías) Sevillana (serv. atención) Aqualia (serv. averías) Aqualia (serv. lectura) Aqualia (serv. atención) Taxis eTaxi (radiotaxis) ALSA Ayuntamiento Urbanismo Juventud Empleo Turismo Biblioteca Municipal

TORRE DEL MAR 112 95 255 83 21 95 250 03 21 95 12 89 361 95 12 89 348 95 250 09 91 95 255 80 91 95 255 81 70 900 70 27 03 95 250 05 38 95 250 10 98 95 250 11 39 95 255 82 27 95 250 01 43 902 51 65 16 952 54 01 54 902 13 60 13 902 26 60 26 902 21 60 21 952 50 28 96 951 20 44 45 902 42 22 42 952 50 01 00 952 55 91 61 952 50 76 40 952 50 25 00 952 54 11 04 952 50 07 84

Ambulancias Policía Local Guardia Civil Cruz Roja Clínica Rincón Taxis

95 106 70 00 95 106 70 23 902 50 50 61 95 106 70 19 95 296 55 46 091 95 128 93 26 95 254 11 04 95 254 04 71 902 50 50 61 95 254 01 70 902 247 364 95 254 06 65 95 254 00 16 95 120 44 45 95 254 43 99 NERJA 95 252 09 35 95 252 15 45 95 252 00 91 95 252 24 50 95 252 10 45 95 252 05 37

Torrox Costa Málaga (Capital) Algarrobo Costa

TAXIS 95 253 03 52 95 234 56 96 95 251 11 46

Hospital Comarcal Atención al ciudadano Urgencias Consultas Policía Local Policía Nacional Ambulatorio Oficina Turismo Tenencia Alcaldía Ambulancias Parroq. S. Andrés Oficinas del D.N.I. Correos Taxis eTaxi Biblioteca

portada www.revistatodo.com

Año XXXIII Nº 700 Edición del 16 al 31 de mayo 2018

Redacción:

C/ Orquídea 2 (Vélez-Málaga) Tel. 952 50 15 76 redaccion@revistatodo.com Fundador:

Félix Díaz Campos

Página 12

Página 40

Menta Sana II

Pasatiempos

Página 18

Página 44

Comunica-T

Mundo mascotas

Página 22-23

Página 50

A simple vista

El gol de Andrés

Página 26-27

Página 58

Director:

Germán Campos Fernández Tel. 696 60 91 58 Comercial:

Loli Díaz Campos Tel. 655 56 98 36 Colaboradores:

Rafael Yus Ramos, Pablo Pérez Doncel, Marisa Sevillano, Francisco A. Sánchez, Antonio J. Reyes, Rafaela Suárez, Carlos Castro García, Juan Carlos González, Elísabeth M. Oviedo Jiménez, Guido Pet, María José Rico Peláez, Lorenzo Carnero Rafael Moreno, Rosa Jiménez, Celia Corral, Mar Montosa, María Isabel, Francisco Montoro, Andrés Jiménez, Gema Jiménez García, Pepito Acosta, Juan Antonio García Francisco A. Dávila Rosso, Ana Zafra,

La edición de Revista Todo se nancia con la publicidad insertada en la misma. Todos los contenidos de textos e imágenes, así como los diseños grácos que aparecen en esta publicación (incluyendo los diseños de anuncios publicitarios y exceptuando los diseños aportados directamente por los anunciantes o sus agencias publicitarias), son propiedad intelectual de Revista Todo, su uso y reproducción por cualquier medio escrito o electrónico, queda totalmente prohibido sin autorización previa y escrita. Revista Todo no se hace responsable de las opiniones ni comentarios que los lectores, clientes y/o colaboradores expresen, tanto en los clasicados, como en los artículos y/o anuncios publicitarios. Toda la información sobre productos, servicios y precios ofrecidos en esta revista han sido facilitados por los diferentes clientes existentes en cada anuncio siendo el anunciante responsable del contenido publicado salvo error tipográco.

Depósito Legal MA-63/1987

Código abierto

Sorteo Mayo

Página 34-35

Página 60-61

Medio ambiente

Deporte

Página 36

Página 62

El rincón Andaluz

Loterías

VERANO 2018 VENTILADORES TECHO DE

- 92 cm. - Luz - 3 velocidades

BLANCO

- 107 cm. - Luz - 3 velocidades

39’95 euros - 122 cm. - Luz - 3 velocidades - Control remoto - Color blanco y madera

BLANCO MADERA

MADERA

- 76 cm. - 3 velocidades - Luz

74’95 euros

59’95

COLORE - 132 cm. - Luz - 3 velocidades - Color blanco y madera

BLANCO MADERA

69’95

69’95 euros

euros

- 132 cm. - Luz - 3 velocidades - Color blanco y bronce

BRONCE

BLANCO

59’95 euros

Electricidad

C/ Puerta del Mar

C/ Carrera de las Angustias

5 | Revista TODO

pino electricidad

P. mar

pino electricidad

C. Puga

C/ Custodio Puga, 9A ● Torre del Mar ● Telf.: 952 54 03 92 C/ Puerta del mar, 14 ● Torre del Mar ● Telf.: 952 54 08 54

Número 700 - Segunda quincena de Mayo

motor

OFERTÓN CASA PAREADA 5 dormitorios, 3 baños, 3 terrazas, jardín y piscina privada, vistas al mar. Amueblada. Niza Beach.

185.000€

¡¡ÚNICA!! EN ALQUILER

CAMINO DE MÁLAGA

Nave de 1.400 m² totalmente nueva, ignífugada, techos altos, amplia fachada. Polígono La Pañoleta. Precio negociable.

Vélez-Málaga. En alquiler. Local 100 m² total. acondicionado, ideal clínica, academia, exposición. También en venta.

600€ +IVA TORRE DEL MAR

BENAMARGOSA

Ático-dúplex a estrenar, 3 dormitorios, 2 baños, 2 terrazas amplias, aparcamiento, trastero y piscina.

Casa de campo a pie de carretera, 4 dormitorios, 2 salones, 2 baños, 1.000 m² parcela, agua propia y de la red municipal.

260.000€

142.000€

VÉLEZ SUR EN VENTA

FINCA RÚSTICA

Amplio ático de 4 dormitorios, 2 baños, terraza, aparcamiento y trastero. Muy luminoso y cercano a todos los servicios. FACILIDADES DE PAGO. SE ADMITE FINQUITA DE RECREO COMO PARTE DE PAGO.

Urge venta, por jubilación ﬁnca rústica 55.000 m², casa 100 m², agua propia y municipal, buen acceso, a 20 min. de Vélez. Terreno apropiado para desarrollo turístico, caballos, cultivo de pitaya, almendros, etc.

180.000€

250.000€

Avenida Andalucía, 149 ( junto La Caixa) - Torre del Mar Tel.: 952 54 22 00 - M. 615 965 123 - 615 965 121 - 609 931 931 www.cabellocamposs.com - email: cabellocamposs@gmail.com

Inmobiliarias

Panadería Pastelería

servicios

Virgen del Carmen Fabricación propia de pan y panes especiales

Tlf: 639 159 652 Avda. Andalucía 110 Caleta de Vélez (Málaga)

Segunda quincena de Mayo - Número 700

SE VENDE ciclomotor Daelim Message con I.T.V en vigor. 500€. Tlf. 632845111. SE VENDE ciclomotor Piaggio Nrg 50 con I.T.V. recién pasada. 500€. Tlf. 632845111. SE VENDE Citroën Xsara 2.0 Hdi 90CV. con I.T.V. en vigor. 1.000€. Tlf. 632845111. VENDO Yamaha Signus 125cc del año 2006. 900€. Tlf. 653348166. SE VENDE ciclomotor Chesterfield de 49cc. del año 1996 réplica de SR. Documentación al día. Para reparación o piezas. 150€. Tlf. 658606338. SE VENDE Peugeot 308 año 2011 modelo Access 1.6 HDI 92 CV 5 puertas 150.000 km. hechos en carretera, en buen estado, un único propietario y todas sus revisiones pasadas en su fecha (demostrables). 6.300€. Tlf. 649867868. SE VENDE Micro Car (coche sin carné). Buen estado. Tlf. 698421884. SE VENDE Renault Laguna 1.9 Dci. 2004. Muy cuidado. 1.500€. Tlf. 620214096. SE VENDE Renault Megane año 2.008. Gris plata. 35.000 kms. Muy buen estado. 6.500€. Tlf. 652961210. SE BUSCA moto de 49cc. Zip, de aire, con papeles e Itv en regla. Tlf. 630209636. SE VENDE Renault Clio 1.500 diesel del año 2007. 170.000 kms. 4.000€. Tlf. 653348166. SE VENDE Fiat Multipla diesel. 6 plazas. Precio económico. Tlf. 635396423. VENDO Seat Ibiza Stella 1.4. Revisado. Itv actualizada. Distribución cambiada. Ruedas Michelín en muy buen estado, llantas de aleación. Muy cuidado. Bajo consumo. 999€. Tlf. 660225680. CITROEN C3 año 2014. Motor 1.4 hdi. 38.000 kms. todos los extras. Buen estado. Tlf. 688977223. SE VENDE Suzuki 125cc con 7 años de antigüedad. 33.000 kms. Muy buen estado. 1.500€. Tlf. 666995394.

Reparto a domicilio

TAROT evolutivo terapéutico para poner luz a tus situaciones. Tlf. 664601786. ¿PROBLEMAS con tu pc? Montaje de equipos, reparaciones. Precios muy económicos. A domicilio. Tlf. 652/837198. Revista TODO | 6

RECINTO INA CON PISC

VIVIENDAS

2 y 3 DORMITORIOS + ÁTICOS DE 3 DORMITORIOS ○ Recinto cerrado con zona ajardinada ○ Parque infantil ○ Garaje y trastero incluido en el precio

105.000€ desde

IVA NO INCLUIDO

INFORMACIÓN Y VENTA 952 060 266 - 656 931 283 C/ Pintor Antonio Hidalgo ○ Vélez-Málaga

952 55 86 67 • 683 52 79 09 C/ Polideportivo 8, Local 7 29700 VÉLEZ-MÁLAGA (MÁLAGA)

Inmobiliarias

www.arsolucionesinmobiliarias.com PLAYA TORROX COSTA

VÉLEZ. RUBELTOR

83.000

156.000

AMPLIO PISO 3 DORMITORIOS

ÁTICO A 100M. PLAYA

Baño reciente reformado, salón, cocina indep. con lavadero, 2 terrazas una en salón y otra en dorm. principal. Terraza a 2 calles. Vistas.

Lugar privilegiado y tranquilo. 3 dorm., 2 baños, cocina, salón-comedor, solarium y 2 terrazas. 145 m² (85 m² + 60 m² terraza) TORROX COSTA

AMPLIO PISO OR. SUR

110.000

123.000

APARTAMENTO CON VISTAS

VISTAS DESPEJADAS Excelentes calidades. Amplio salón, terraza, 2 amplias habit. baño, garaje y trastero. Amueblado (con electr.) para entrar a vivir.

privilegiadas al mar, cerca de todos los servicios. 2 dorms., baño, salón con cocina office, terraza con vistas al mar. Plaza de garaje.

soluciones inmobiliarias

fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Clínicas dentales

c e n t r o

d e n t a l

Avda. de Andalucía, 86 Bajo, Torre del Mar 95 254 7251 - 608 025 772 www.centrodentis.com

TU ORTODONCIA

29€

/mes

¡Te esperamos! Segunda quincena de Mayo - Número 700

a partir de

Sedación Consciente desde el 2005

c e n t r o

d e n t a l

Revista TODO | 8

9 | Revista TODO

Restaurante, tapas

NĂşmero 700 - Segunda quincena de Mayo

Ópticas

Col. 19740

Mª Lourdes Cabello Iranzo

ÓPTICO-OPTOMETRISTA | MÁSTER EN OPTOMETRÍA AVANZADA E INVESTIGACIÓN

REVISIÓN DE LA VISTA A NIÑOS Y ADULTOS ADAPTACIÓN DE LENTES DE CONTACTO

GAFAS DE SOL ASESORAMIENTO PRESIÓN INTRAOCULAR SALUD OCULAR

C/. REÑIDERO, 25 • VÉLEZ-MÁLAGA 951 83 10 60 634 963 133 Síguenos en Facebook

Avda. Andalucía 99 Torre del Mar 952 54 70 45 | 699 459 748 www.camaraynunez.com | inmo@camaraynunez.com

CHALET independiente, 3 dormitorios. Valle Niza

CASA 2 dormitorios, solarium con vistas. Vélez-Málaga

165.000.-

59.900.-

CASA adosada nueva, recinto con piscina, cochera interior

145.000.-

PISO 2 dormitorios, reformado, zona centro. Torre del Mar

105.000.-

Inmobiliarias

TENEMOS ALQUILERES DE LARGA TEMPORADA Y VACACIONAL Segunda quincena de Mayo - Número 700

Revista TODO | 10

Lunes-Viernes 9.00-14.00/16.30-21.00 - Sábados 10.00-14.00/17.00-20.00 - Domingos Previa Cita

ESTUDIO VELEZ-NORTE, S.L. Calle Canalejas, 2 - Vélez-Málaga

Inmobiliarias

Tel. 952

54 97 30

maba3@tecnocasa.es

ESTUDIO NUEVO TORRE DEL MAR Avda. Andalucía, 76 - Torre del Mar

952 96 52 55 maba0@tecnocasa.es

VÉLEZ-MÁLAGA - TORRE DEL MAR 107.900€

VÉLEZ-MÁLAGA. PISO seminuevo de 3 dorms., 2 baños, terraza y patio. Incluye parking y trastero. Zona residencial Los Olivos. C.E:E.

TRAPICHE, CASA reformada. 3 dormitorios, salón, baño y cocina. Gran terraza muy soleada con vistas. El Trapiche, muy cerca de Vélez-Málaga. C.E:E.

130.000€

TORRE DEL MAR. PISO 2 dormitorios, 2 baños, terraza. Buen estado. Zona iglesia. C.E:E.

71.300€

81.000€

TORRE DEL MAR, ESTUDIO 1 dormitorio totalmente reformado. Vistas al mar. Piscina y tenis. 150 metros de la playa.

regalos

atraccionesfrutas y verduras música confiterías freidurías cortinas centros de reconocimiento desguaces desatoros carpinterías electrónica textil yeso marisquerías librerías carnicerías manualidades esoterismo rent-a-car climatización audición relojerías moda infantil deporte naturopatía artes gráficas lavaderos de vehículos talleres de motos expertos en tiendología tiendologuia.com

Comida para llevar

T ER

Casa Puri

ĤP íğį įĉíØØñįŎį íßÃ PĥįĉPğQįØØ ŉPğ Menú 1: Pollo + Patatas Fritas + Pepsi 2 litros ...............................................10€ Menú 2: Pollo + Patatas Fritas + Croquetas + Pepsi 2 litros .........................13€ Menú 3: 1/2 Pollo + Patatas Fritas + Pepsi Lata................................................5€ Menú 4: Croquetas + Patatas Fritas + Pepsi Lata ............................................5€ Menú 5: 1 Ración + Patatas Fritas + Pepsi Lata ...............................................5€ Menú 6: Pollo + Patatas Fritas + Ensalada + Pepsi 2 litros ...........................12€ Menú 7: 2 Pollos + Patatas Fritas + Ensalada + Pepsi 2 litros ......................21€

dğÃßñįıí ñįØñį ÊPĥį įāřÁďįQįāĭÁď

Casa Puri

11 | Revista TODO

Cjto. Colonia del Puerto bajo b (Junto Farmacia) - Caleta de Vélez Háganos sus pedidos al 644 85 49 67 Puri Asador de Pollos Número 700 - Segunda quincena de Mayo

Críar a los hijos: visión de Adler En este artículo voy a explicar una forma de criar a los hijos desde el enfoque de Alfred Adler, médico y psicoterapeuta austríaco. Según Adler, el niño nace con un potencial intrínsecamente bueno pero debido a circunstancias tales como la educación de los padres, puede ocurrir que en vez de sentirse aceptado, apreciado y querido, el niño puede llegar a tener la convicción de que vale menos que las demás personas o puede desarrollar una personalidad inestable emocionalmente. Adler destacó tres tipos de educación inadecuada: • Educación demasiado autoritaria: el niño no llega a sentirse apreciado y aceptado. • La educación demasiado consentidora: el niño no aprende el respeto por los demás. • Educación sobreprotectora: el niño se cría demasiado protegido, no sabe desenvolverse por sí solo. Las tres formas pueden llevar a lo que se conoce como “sentimiento de inferioridad”. Adler entiende que la persona es un ser social y la manera de interactuar con las demás es de suma importancia. Este sentimiento de comunidad se compone de dos aspectos importantes entrelazados: el sentido de pertenencia y la capacidad de cooperación. Es muy importante para el ser humano sentir que forma parte de una comunidad, de sentirse aceptado y valorado, ya sea en un grupo de amigos, en la familia, en el trabajo…, cuando sentimos que no es así, aparecen pensamientos y sentimientos muy negativos que influyen en el comportamiento a gran escala, siendo una fuente de malestar importante. El sentimiento de cooperación se refiere a cómo nuestras acciones influyen en el resto de nuestra comunidad. Se debe educar a los hijos cómo parte de una sociedad en la que los actos de uno solo afectan al resto. Si se educa a los hijos de forma demasiado consentidora, como si fuesen los reyes y reinas, a los que se le dan todos los caprichos y que no deben sufrir nunca, cuando salgan al exterior, colegio, instituto, vida laboral y social con

Segunda quincena de Mayo - Número 700

otras personas, van a pasarlo muy mal. Los demás no van a tratarlos como reyes que hay que mimar, y eso va a generar sentimientos de frustración muy potentes. Hay infinidad de personas a nuestro alrededor con este problema. CRIANZA ADLERIANA Las técnicas que Adler propone para criar a los hijos son muy interesantes y merece la pena probarlas. Aquí os dejo un ejemplo: imaginad que le decís a vuestro hijo/a que recoja su ropa sucia y no lo hace. La forma usual de actuar como padres sería, primero, avisar unas cuantas veces que debe recoger la ropa, luego pasamos a la segunda fase, el padre o madre se frustra y sale la vena mafiosilla, empieza a advertir de las posibles consecuencias de sus actos, después vienen los gritos y los reproches. Al final o recoge la ropa el padre/madre o el niño, pero no ha calado en él lo suficiente esta conducta y otro día vuelve a dejar la ropa tirada. Adler propone no recoger la ropa, dejarla que se amontone (no es fácil, pero todo es proponérselo), así cuando nuestro hijo/hija quiera ponerse esa camiseta que le encanta pero que no se ha podido lavar porque no estaba en su sitio, se dará cuenta de que sus actos tienen consecuencias, que ahora sí que le molestan verdaderamente. El padre/madre en este caso no actúa reprochando “¿ves?, “ahora te aguantas”, o cosas así, sino que dulcemente se dice “oh vaya, bueno la próxima vez si está en el sitio de lavar pues seguro que estará lista”. Así aprenden más. Los pilares de Adler para la crianza consisten en alentar, motivar, dejar que se puedan equivocar y rectificar y muchas más. Si te interesa este tema puedes encontrar un artículo más extenso escrito por Ursula Oberst llamado La crianza desde la Psicología Individual de Alfred Adler. Te animo a echarle un vistazo para corregir errores que se cometen como padres y que crean frustración tanto en los propios padres como en los hijos. “La educación es el arma más poderosa para cambiar el mundo”. Nelson Mandela

Revista TODO | 12

EV-061

Inmobiliarias

65.000€ ESTUDIO - TORRE DEL MAR

EV-060

Muy cerca de la playa. Dispone de piscina y pista de tenis. Luminoso. con terraza acristalada, cocina americana, baño y armario empotrado. PERFECTA INVERSIÓN ¡¡LLÁMANOS!

C/ Azucarera 10 - Torre del Mar Tlfs. 951 256 454 y 606 505 788

ESTUDIO REFORMADO - TORRE DEL MAR

Bonitas vistas, vistas al mar. situado muy cerca de la playa. Orientación Oeste. Dispone de piscina y pista de tenis. Cocina americana, baño y armario empotrado. ¡LE ENCANTARÁ! EV-062

www.carloschecaventasyalquileres.es carloschecatdm@gmail.com

69.000€

105.000€

ESTUDIO CERCA PLAYA CON PISCINA

2 DORMITORIOS CENTRO TORRE DEL MAR

Torre del mar. Estudio, cocina reformada y ampliada, terraza adaptada como habitación, baño, A/A. 1ª planta, vistas a la piscina, orientación Este. Cerca playa, céntrico, piscina y tenis. ¡¡IDEAL INVERSIÓN!!

2V-133

64.999€

Piso muy cerca de la playa con 2 dormitorios, terraza, cocina independiente, salón y baño. 1ª planta. Muy luminoso. ¡¡MEJOR VISITARLO!!

regalos

Instrumentos musicales

C/ Dolores Gámez Ruiz 3 Vélez Málaga Tel. 951 069 169 ars-sonora@hotmail.es

Venta de instrumentos musicales, accesorios y partituras. Reparación de instrumentos 13 | Revista TODO

Número 700 - Segunda quincena de Mayo

100 % profesionales

Polígono Industrial Los Zamoranos Vélez-Málaga

Taller de coches

Taller

MULTIMARCAS DE VEHÍCULOS

CENTRO AUTO

TRABAJAMOS PARA TODAS LAS COMPAÑÍAS DE SEGUROS

952 50 49 55

POLÍGONO INDUSTRIAL LOS ZAMORANOS

Lejías

TALLERES INRIVEL S.L. contenedoresrodrisl@yahoo.es

FÁBRICA DE LEJÍAS

AUTODESGUACE RODRI

Productos para piscinas, limpieza y químicos en general

AUTODESGUACE RODRI, S.L.

C/ Benavente 13. Vélez-Málaga Pol. Ind. Los Zamoranos 952 50 03 40 - 627 41 46 18

MOTODESGUACE

RODRI e HIJ@S

PUERTAS - VENTANAS - MOLDURAS BARANDAS TORNEADAS - VENTANAS EUROPEAS - INTERIORES DE ARMARIOS

Pol. Cañada El Burgo

658 949 508 - 952 50 52 28

Cno. viejo de Málaga - Cañada El Burgo, s/n - Vélez Málaga

Recogemos su ciclomotor o motocicleta en su domicilio y gestionamos su baja en Tráfico

Vélez-Málaga

VÉLEZ-MÁLAGA

Vélez-Málaga

VÉLEZ-MÁLAGA

Taller de coches

Talleres Europa, S.C.

Impermeabilización, cartón yeso, aislamientos, ferretería, venta y alquiler de maquinaria de construcción

Bartolomé Esteban, 17 - P. I. La Pañoleta - Vélez Email: info@fevecon.com | www.fevecon.com

administracion@miguelcamposmotor.com

Motodesguace

Camino viejo de Málaga - (pasado Asprovélez dirección río Vélez) Vélez - Málaga Teléfono: 625 376 476

Pol. Ind. La Pañoleta

Art. Construcción TELEFONO 952 507 283

MIGUEL CAMPOS MOTOR S.L.

Avda. Juan Carlos I, 41 - Vélez-Málaga - www.miguelcamposmotor.com

Segunda quincena de Mayo - Número 700

GRATUITAMENTE

Taller de coches

RECOGIDA Y TRASLADO DE VEHÍCULOS EXPEDICIÓN DEL CERTIFICADO DE DESTRUCCIÓN TRAMITACIÓN DE BAJA EN JEFATURA DE TRÁFICO CENTRO AUTORIZADO POR LA JUNTA DE ANDALUCÍA (CONSEJERÍA DE MEDIO AMBIENTE C.A.T. Nº AN-0360)

COMPRA-VENTA de automóviles Nacionales y de Importación vehículos de ocasión en málaga Miguel: Dpto. Comercial | 615 541 313 Tel. 952 50 48 60 | Fax: 952 50 11 61

Compramos automóviles, furgonetas, camiones, motocicletas y ciclomotores con la mejor tasación. GESTIONAMOS LA BAJA DE SU VEHÍCULO EN TRÁFICO Y LA RETIRADA DEL MISMO

Puebla de Sanabria, 20 - Polígono Los Zamoranos - Vélez Málaga 650 920 957

Desguace & Grúa

Motor

Desguace & Grúa

TOTALMENTE GRATIS

647 388 137 660 474 130 660 474 129

C/. Benavente, 11 - Pol. Ind. Los Zamoranos madercobrita@madercobrita.es

VÉLEZ-MÁLAGA % profesionales 100

Pol. Ind. Los Zamoranos C/ Valle de Vidriales, 3 - VELEZ-MALAGA Tlf.: 95 250 53 29 - M: 629 57 37 31

C/. Benavente, 17 - Vélez-Málaga | 952 500 887 - 656 385 476

Carpintería de madera

VÉLEZ-MÁLAGA % profesionales 100

GRUPOS DE RIEGO GOTEO MECANICA INDUSTRIAL

Sábados Abrimos añana por la m

MECÁNICA EN GENERAL - ITV - DIAGNOSIS DISTRIBUCIONES - ENGANCHES REMOLQUES

C/. Julio Romero de Torres, 18 - Vélez-Málaga 952 50 22 81 609 007 571 tallereseuropavelez@gmail.com

Carpintería de PVC 952 50 81 72 699 183 176 699 165 803 www.master-pvc.com info@master-pvc.com

Pol. Ind. La Pañoleta C/Francisco de Goya, 47 Vélez - Málaga

Revista TODO | 14

Polígono Industrial La Pañoleta Vélez-Málaga

100 % profesionales Lunas

Venta - Alquiler de Maquinaria Motor

C/ Santiago Rusiñol, 28

AUTOMÓVILES ALQUIVELEZ Venta y alquil Costa deler deSol maquinarias de construcción

Vélez-Málaga

C/ Santiago Rusiñol, 26 nave 4 - Tlfs. 952 55 76 27 - 635 55 03 16

Vehículos nuevos y ocasión

Vehículos de Ocasión

952 50 03 28 951 134 926 www.automovilescostadelsol.com C/ Julio de Torres, 5 - alquivelez@hotmail.com 652Romero 314 830

Almacén de muebles

VEHÍCULOS DE OCASIÓN

teléfono

952 50 53 51 WWW.AUTOMOTOVELEZ.COM Auto Motor Vélez C/ José Rivera, 2 | automotorvelez@yahoo.es MULTIMARCAS

Mobiliario & Decoración

Padel

Frente DISCO SEVENTY Telf. 952 50 78 16

Calle Bartolomé Esteban Murillo, 19 Vélez-Málaga 606 782 543 indooraxarquia@gmail.com

Auto-Mecánica

Cafés tamazor@tamazor.com www.tamazor.com

Venta - Alquiler de Maquinaria

Cmno. del Higueral, 7 Tel. 952 55 81 92

... C/ Cmno. del Higueral, 44 - Tel. 952 500 649

CrossFit

Tel.: 951 284 701

BossFitness CrossFit Defensa personal Boxeo

JARDINERÍA FERRETERÍA

Aluminio/Cristal

K1 Taekwondo Karate Kyokushin

C/ Francisco Goya, 31 Vélez - Málaga www.bossfitness.es info@bossfitness.es

Chatarra

952 501 611

compra/venta

MAMPARAS BAÑO MOLDURAS PERSIANAS

CHATARRA y metales

C/ Julio Romero de Torres, 24 | cristaleriaelfaro@hotmail.com

Saneamientos

952 50 84 53

www.sanaxa.es

Sanaxa _

Cmno. del Higueral, 34 sanaxa@hotmail.com

Baño | Sanitario | Decoración | Fontanería | Piscina

15 | Revista TODO

Kickboxing Powerlifting Halterofilia

PROFESSIONAL SPORT TEAM

RECUPERACIONES PRADO DEL REY, S.L.

952 54 26 31 - 676 78 65 53

Pol. Industrial Prado del Rey, 14 - Vélez ja-vigo@hotmail.com

Escayola y pladur DECORACIÓN JUANI, S.L. P.I. La Pañoleta, C. Francisco de Goya, 16 Tlf. y fax: 952 50 63 85 - Móvil: 658 78 01 03 Vélez-Málaga www.decoracionjuani.com

Número 700 - Segunda quincena de Mayo

servicios

C/ Copo 30 Torre del Mar

MASAJES 675/256150.

952545605

Tlf.

SANACIÓN-Reconectiva-Reconexión. Tlf. 635/917180.

café

SE REALIZAN mudanzas. Gran experiencia. Precios económicos. Montaje y desmontaje de muebles. Furgón propio. Tlfs. 665/518403 y 952/558701.

Todo tipo de bocatas prensados Hamburguesas Roscas Molletes antequeranos Camperos Churros y Chocolate Tapas y Raciones Platos combinados Bollería Tartas ...... 3

2,5

REPARACIÓN de maquinaria de hostelería y panadería. Tlf. 630/874638. MASAJES descontracturante, cervicalgia, lumbalgia. 20€ Mari. Tlf. 617/933007. CLASES de corte y confección y manejo de máquina de coser. Tlf. 616/124674. MASAJISTA con titulación a domicilio. 18€/Hora. Tlf. 674430347.

TAP A X

0E URO S

TODOS LOS JUEVES Y DOMINGOS PAELLA

www.cafeteriavenecia.es

café

Cafeterías

INMOBILIARIA alquilo por no poder atender. Torre del Mar. Información:

609 31 15 37 y 658 95 60 40 Segunda quincena de Mayo - Número 700

Terapéuticos.

MASAJISTAS titulados, masajes relajantes, deportivos, descontracturantes, terapéuticos y vendas neuromusculares. A domicilio. Tlfs. 605895591 y 635515477. CHICA universitaria de 4º de Psicología da clases de Primaria y E.S.O. zona Los Olivos de Vélez-Málaga. Tlf. 674761093.

ventas SE VENDE trastero en El Trapiche de 6 metros cuadrados. 1.900€. Tlf. 659453235. VÉLEZ-MÁLAGA. Vivienda de 32m2, 1 dormitorio, salón, baño y cocina. Muy cerca del centro y aparcamiento cercano. Zona del cerro. C.E:F. 24.000€. Tlf. 952549730. VIVIENDAS de 2 y 3 dormitorios más áticos de 3 dormitorios. Recinto con piscina, zona ajardinada, parque infantil, garaje y trastero incluido en el precio. Desde 105.000€ I.V.A. no incluido. Tlf. 656931283. ESTUDIO cerca de la playa con piscina en Torre del Mar con cocina reformada y ampliada, terraza adaptada como habitación, baño, A/A. Primera planta, vistas a la piscina. 64.999€. Tlf. 606505788.

breves gratis (particulares)

95 250 15 76 www.revistatodo.com

Revista TODO | 16

NUEVA tienda de moda HOMBRE MUJER para

TODOS LOS ESTILOS MEJORES PRECIOS también

TALLAS GRANDES

C/ Ros Alférez 19 Torre del Mar 17 | Revista TODO

Moda

Número 700 - Segunda quincena de Mayo

Frenillo sublingual Un órgano bastante importante para la articulación de los fonemas o sonidos de nuestro lenguaje y que no es de los más conocidos es el frenillo sublingual. Se trata de un pequeño tejido muy fino y sensible que se encuentra adherido a la base de la lengua y que conecta la misma con la propia lengua haciendo de retén y posibilitando su subida para articular sonidos en los que la lengua necesita mayor extensión para llegar a la zona alta del maxilar superior. Estos sonidos suelen ser los sonidos líquidos (rr y l). Cuando existe en mayor o menor grado una reducción de este tejido, la lengua no alcanza la longitud necesaria para llegar al punto de articulación de uno o los dos sonidos por lo que estaríamos hablando de dos dislalias orgánicas (orgánicas por ser debido a un problema orgánico): rotacismo (imposibilidad de articular el sonido erre) y lambdacismo (imposibilidad de articular el sonido ele). Es fácilmente visible este problema si pedimos al paciente que suba la lengua y se aprecia una lengua con forma de corazón o que se ve retraída por su línea central al estirarla. También cabe decir que existen distintos grados de afectación en los que el tratamiento va desde la reeducación logopédica en los casos más simples mediante terapia orofacial para conseguir mayor agilidad y longitud muscular que proporcione una mejora en la articulación; hasta la cirugía para cortar dicho frenillo mediante una sencilla intervención quirúrgica con postoperatorio bastante rápido y un tratamiento logopédico de aprendizaje del punto articulatorio en sí. Estas cirugías suelen ser recomendadas a edades tempranas e incluso en revisiones pediátricas y se puede observar desde etapas como la propia lactancia infantil pues la succión del pezón materno se hace más dificultosa y dolorosa al no conseguir hacer un movimiento lingual cómodo y hacer un sobreesfuerzo para conseguir la alimentación. Las madres suelen notar este sobreesfuerzo sin que el bebé quede satisfecho en la toma al no poder succionar adecuadamente. Posteriormente los rasgos más notorios son las dislalias que dificultan la pronunciación de los sonidos ele y erre como comentamos anteriormente. Ambas dislalias se pueden corregir. El tratamiento no suele alargarse en exceso si la colaboración por parte del paciente y su familia es continua y eficaz. El tener un frenillo lingual corto no es un problema permanente en la correcta articulación del lenguaje pues tienen fácil intervención y tratamiento y su diagnóstico suele ser temprano. No obstante, debemos recordar que siempre tenemos que permanecer atentos al desarrollo y necesidades de los niños pues una detección temprana vale más que una intervención más tardía.

EMPRESA MUNICIPAL DE SERVICIOS, VIVIENDAS, INFRAESTRUCTURA Y PROMOCIÓN DE VÉLEZ-MÁLAGA, S.A. Por el presente se pone en conocimiento de aquellas personas o empresas que puedan estar interesadas en la compra de un local comercial, que EMVIPSA ha puesto en venta. El local de su propiedad situado en la Calle Alfredo Kraus nº3, local 1, edicio Mango (frente al edicio de los Servicios Sociales). Las características, supercie, precio y demás condiciones en que la compraventa ha de llevarse a cabo pueden ser consultadas en www.emvipsa.es o directamente en las ocinas de EMVIPSA, sitas en C/ Juan Pablo II nº3, 2ª planta, de Vélez-Málaga. Tlfs. 951 284 143 y 951 284 314 en horario de 8:30 a 14:30 horas de Lunes a Viernes.

Descripción del Inmueble: -Finca registral 37.264. Inscrita en el Tomo 1627, Libro 607, Folio 142, inscripción nº1. -Local comercial número 1, situado en la planta baja del portal 1 del edicio plurifamiliar de viviendas conocido con el nombre de Mango, ubicado en la parcela P.4.2.2. de la Manzana R.4 de la UE-2 del Sector SUP. V.M-8 ”Ensanche Oeste” de Vélez-Málaga. Supercie: La supercie construida, doscientos sesenta y un metros y ochenta y ocho decímetros cuadrados. Supercie útil, doscientos cuarenta metros y ochenta y nueve decímetros cuadrados. Linderos: Izquierda entrando, parcela restante y aparcamientos 41 y 40; Derecha, acceso al edicio y portal o núcleo vertical de comunicación; Fondo, patio común descubierto y Frente, acera que le separa del vial C. -Anejos inseparables: plazas de aparcamientos números 39, 40 y 41, descubiertas. -Uso privativo de la parte de patio trasero de la edicación en la parte colindante con el fondo de este local, en una supercie de ciento diez metros cuadrados, pudiendo abrir puertas a dicho patio y a la zona de uso común donde están ubicadas las plazas de aparcamiento. -Tiene vinculado el uso privativo de un local situado bajo la rampa de acceso a los aparcamientos, que linda entrando con las plazas de aparcamientos números 32 y 33; fondo con la rampa de acceso e izquierda con sala de aljibe de instalación CPI, con una supercie de ocho metros y veintiocho decímetros cuadrados. -Cuota 9,235% Precio del inmueble: -246.186,98 euros, IVA no incluido. Presentación de ofertas: Los interesados podrán presentar ofertas en sobre cerrado, en el que constarán sus datos personales, dirección y teléfono de contacto, por correo o directamente en las Ocinas de EMVIPSA, sitas en C/ Juan Pablo II nº3, 2ª planta, de Vélez-Málaga en horario de 8:30 a 14:30 horas de Lunes a Viernes. Las ofertas se abrirán una vez se publique la fecha de nalización del plazo de presentación, invitándose a los ofertantes al acto de apertura.

Inmobiliaria

155.000€

+IVA

www.inmob-garrido.com | niza.beach@telefonica.net

Inmobiliaria

Avda. Andalucía 28 Residencial La Azucarera ○ Torre del Mar Tel. 952 54 08 25 fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

CURSOS DE VERANO

Academias

INGLÉS - ALEMÁN - FRANCÉS

¡ABIERTO PLAZO DE MATRÍCULA! ¡HAZ TU PRUEBA DE NIVEL Y RESERVA TU PLAZA! del 25 de Junio al 30 de Septiembre clases en Vélez-Málaga y Torre del Mar

horarios de mañana y de tarde descuentos por verano completo

Cursos generales | Recuperaciones | Clases particulares para profesionales

INGLÉS Preparación de exámenes oﬁciales de Cambridge: clases especíﬁcas para la convocatorias de Julio a Octubre Campamento de Inglés para niñ@s de 4 a 13 años en Torre del Mar (mes de Julio)

ALEMÁN Cursos de iniciación Recuperación E.O.I. Clases particulares sector hotelero

FRANCÉS Recuperación E.O.I. Preparación exámenes oﬁciales DELF y DALF (C1) de octubre

PLAZAS LIMITADAS Segunda quincena de Mayo - Número 700

Revista TODO | 20

ventas VÉLEZ-MÁLAGA. Vivienda en planta baja, 2 dormitorios, salón, cocina, baño y patio. Muy buena zona céntrica. C.E:D. 62.260€. Tlf. 952549730. CASA en Vélez-Málaga de 2 dormitorios. Solarium con vistas. 59.900€. Tlf. 699459748. ESTUDIO en Torre del Mar, muy cerca de la playa. Piscina y tenis. Luminoso. Terraza acristalada, cocina americana, baño y armario empotrado. 65.000€. Tlf. 606505788. ALGARROBO COSTA. Piso de 3 dormitorios con patio y terraza cerrada. Vistas al mar. Orientación sur. Buen estado. C.E:E. 126.000€. Tlf. 952549730. CASA pareada de 5 dormitorios, 3 baños, 3 terrazas, jardín y piscina privada. Vistas al mar. Amueblada. Niza Beach. 185.000€. Tlf. 615965123. VÉLEZ-MÁLAGA. Amplio piso de 3 dormitorios en Rubeltor. Baño recientemente reformado, salón, cocina independiente con lavadero, 2 terrazas (1 en salón y otra en dormitorio principal), terraza a dos calles. 83.000€. Tlf. 683527909. VÉLEZ-MÁLAGA, amplio ático de 4 dormitorios, 2 baños, terraza, aparcamiento y trastero. Muy luminoso y cerca a todos los servicios. Facilidades de pago. Se admite finquita de recreo como parte de pago. 180.000€. Tlf. 615965123. TORRE del mar. Adosado en Viña Málaga. 3 dormitorios (reformado a 2 + vestidor), salón con chimenea, 2 baños y 1 aseo, sótano 40m2, parking. C.E:G. 215.000€. Tlf. 952549730. TORRE del Mar. Piso de 2 dormitorios, reformado. Zona centro. 105.000€. Tlf. 699459748. CHALET adosado situado en urbanización residencial en Caleta de Vélez. 179.000€. Tlf. 952550878. CHALÉ nuevo por 155.000€ + IVA. Tlf. 952540825. TORROX Costa. Apartamento con vistas privilegiadas al mar. Cerca de todos los servicios. 2 dormitorios, baño, salón con cocina office. Terraza con vistas al mar. Plaza de garaje. 110.000€. Tlf. 683527909.

21 | Revista TODO

breves gratis (particulares)

95 250 15 76 www.revistatodo.com

! ! O G EN NUESTRAS INSTALACIONES

C/ Cipriano Maldonado, 9 | Torre del Mar | 952 54 34 94

Gimnasios

Tapas Bávaras

Bavarian Tapas - Bayrische Tapas

RESTAURANTE C/ Pasillo Batería 5 Plazamar Centro 5 Torre del Mar - 689 370 252

www.tapasbavaria.com | tapasbavaria@gmail.com Número 700 - Segunda quincena de Mayo

Mitos de Una Galaxia muy lejana es una exposición que reúne ﬁguras de colección únicas, bustos, autógrafos, contenido multimedia, dioramas, storyboards originales, ﬁguras a tamaño real, piezas originales y contenidos exclusivos de la saga de la Guerra de Las Galaxias. Se trata de la muestra de coleccionismo más importante de Europa, que han visitado ya más de un millón de espectadores y

Segunda quincena de Mayo - Número 700

ha recorrido Madrid, Barcelona, Bilbao, Sevilla, Santiago de Compostela, Badajoz, Jerez de la Frontera, Segovia, Guadalajara, Lisboa y Yeda, en Arabia Saudí. La muestra, se puede disfrutar en el espacio del Palmeral de las Sorpresas, junto al Aula del Mar y el punto de información turística, y estará del 27 de Abril al 27 de Mayo como parte de los actos organizados por Fundación Andrés Olivares, a quienes irán destinados los beneﬁcios La mayoría del material expuesto está limitado mundialmente a muy pocas unidades, lo que

Revista TODO | 22

hace que sea una oportunidad única para ver juntas estas maravillas. Entre las piezas de la muestra podemos destacar, una réplica del casco original de Darth Vader en EP III La venganza de los Sith con la ﬁrma del actor, Hayden Christensen; una vitrina con cabezas a tamaño real de algunos de los robots que aparecen en las películas y un espectacular diorama de la escena del «Escape de la Estrella de la muerte».

23 | Revista TODO

Hay estatuas y ﬁguras a tamaño real de un Sandtrooper, un Stormtrooper, el caza-recompensas más temido de la galaxia; Boba Fett, un Jawa, el maestro de Jedi Yoda, Han Solo en carbonita y el androide R2-D2. Mención aparte merecen los autógrafos de los actores, así como «storyboards» originales de los episodios IV V y VI y ﬁguras del palacio de Jabba.

Número 700 - Segunda quincena de Mayo

SERVICIO TÉCNICO PROPIO

ventas

(Móviles, Tablets, PCs, Consolas)

TODO TIPO DE ACCESORIOS (Telefonía, Sonido, Multimedia)

se ofrece

COMPRA Y VENTA DISEÑO WEB Calle Camino de Málaga, 3 - Vélez Málaga - Tlf. 951 069 336 www.tecnophone.es - email: tecnophonevelez@gmail.com

ESPECIAL

COMUNIÓN

Xiaomi Note 5A Prime

Altavoz karaoke

3 - 32 GB

tab917 QC 9"

45€

150€

DESDE

19€

3G - 7"

DESDE

Xiaomi Redmi 5A

119€

Smart Balance Wheel

79€

Asiento

165€

35€

5,5"

Xiaomi Redmi 5 y 5 PLUS Pantalla 5,7" y 5,99" Snapdragon 450 y 625 Núcleos 8x1,8 y 8x2 Ghz 2/3 GB y 3/4 GB RAM 3.300 mAh y 4.000 mAh

GALAXY J3

Pixi 4

Lenny 4

129€ 85€ 129€

iPHONE 6

249€ desde

NUEVA APERTURA Visítanos en nuestra segunda tienda en el centro de Vélez-Málaga C/ Canalejas

TECNOPHONE

Telefonía Segunda quincena de Mayo - Número 700

SE VENDE garaje cerrado de 30 m² en urbanización. Frente Cambil (Torrox - Pueblo). Precio a convenir. Tlf. 656887458.

SEÑORA seria y responsable con vehículo propio y con experiencia busca trabajo por horas y/o fines de semana cuidando personas mayores. Externa o interna. Tlf. 635351216. SE OFRECE mujer con referencias y experiencia para trabajar como empleada de hogar, limpieza o cuidando persona mayor. Mañanas. Tlf. 642256328. MUJER muy responsable se ofrece para limpiar por horas. Tlf. 665583411. SE OFRECE hombre para trabajar en lo que sea. Muy activo y responsable. Coche propio. Tlf. 605167191. CHICA de 19 años se ofrece para camarera, almacenes, etc. Tlf. 632636216. SE OFRECE señora para limpieza por horas o días sueltos. Tlf. 952519451 (Amalia). SE OFRECE chico joven para trabajar como camarero con experiencia. Nivel de Inglés intermedio. Tlf. 643097773. SE OFRECE chico joven para trabajar como camarero. Con experiencia. Tlf. 677129409. SE OFRECE mujer para cuidar personas mayores o discapacitados, limpiadora y también como ayte. de cocina. Tlf. 695516455. SE OFRECE chica para trabajar cuidando niños, camarera y ayte. de cocina. Tlf. 609972601. SE OFRECE mujer para cuidado y compañía de personas mayores o niños. Con experiencia y referencia. Trabajos de limpieza por horas o en casas. Tlf. 631209180. BUSCO trabajo de ayte. de cocina o fregaplatos con carné de manipulador de alimentos. Con experiencia como ayte. de cocina en restaurante chino. Puntual y responsable. Tlf. 636327279.

breves gratis (particulares)

95 250 15 76 www.revistatodo.com

Revista TODO | 24

Rehabilitación

ANTES

Rehabilitación .......

DESPUÉS

centro dental

*El precio del implante no incluye fase quirúrgica preprotésica ni prótesis sobre implante. Consultar condiciones

IMPLANTES DESDE

30%

250€ *

ANTES

DESCUENTO EN PRÓTESIS

Sobredentadura

Implantes

DESPUÉS • ESTÉTICA DENTAL • IMPLANTES • ORTODONCIA NIÑOS Y ADULTOS • FINANCIACIÓN TRATAMIENTOS • PRIMERA VISITA • PRESUPUESTO GRATUITO • DESCUENTOS A PENSIONISTAS

Ortodoncia

Avda. Vivar Téllez, 5 Primera Planta VÉLEZ-MÁLAGA - 952 507 290

centro dental

25 | Revista TODO

LABORATORIO DENTAL PROPIO

Clínicas dentales

Número 700 - Segunda quincena de Mayo

El futuro de los libros Soy un gran aﬁcionado a la lectura y gracias a dios no tengo un género marcado como predilecto. Desde las explicaciones ejemplares del universo de Carl Sagan o Stephen Hawking, hasta la ﬁcción detectivesca de Sir Arthur Conan Doyle con mi adorad Sherlock Holmes y su inseparable amigo el Doctor Watson.

Reconozco que el género fantasía de J. R. R. Tolkien me apasiona, en cualquiera de sus libros (a excepción del infumable Silmarillion), al igual que otros muchos del género (George R.R. Martin, Margaret Weis, Steven Erikson…) En el panorama español me quedo sobre todo con Matilde Asensi y su “El Último Catón” que me regaló mi amiga Ana Belén Además en mi casa se recibe el Premio Planeta desde sus inicios, aunque ya no me parece ni un atisbo de lo que fue. De ellos me quedó con “Las Memorias del General Escobar” de José Luis Olaizola, la cual llevaron al cine de forma muy literal. Esto parece un inicio de un artículo de un club de lectura pero no. ¿Qué quiero decir con esto? Que tengo tantos libros en casa que no sé dónde leches los voy a meter … y cada día tengo más. Es verdad que el encanto de un libro ordinario no lo tiene uno digital/electrónico o E-Book*: Sus tapas, sus ilustraciones (si las tiene), su olor en el caso de libros antiguos, el sonido del papel viejo al pasar las páginas… todo eso es de cajón, pero el futuro ya está aquí. Personalmente nunca pensaría que iba a caer en las garras de un libro electrónico, de hecho aún no lo he hecho ya que espero una oferta del que quiero adquirir.

Actualmente “leo a caballo” entre mi Tablet de 10’’ y libros en papel, pero ha llegado un punto en que la situación de los libros es insostenible. Entiendo perfectamente que un libro ha de valer dinero, pero no a los extremos que se llega, y este es una de los principales motivos que me llevan al cambio.

EL LIBRO ELECTRÓNICO: Un poco de historia. A principios de los 70 comenzó como lo que se conoce como “Proyecto Gutemberg” promovido por Michael Hart que comenzó a digitalizar libros con carácter libre de autores que lo permitieran como Shakespeare o Dante. De esta manera quiso crear la primera biblioteca virtual. 10 años después, como en casi todo en la vida, se monetiza el proyecto y sale a la venta el primer libro electrónico: “Random House’s Electronic Dictionary”. Poco a poco salieron varios modelos al mercado, como el Rocket en 1996, el Softbox, Librus Millenium y el Every Book en el 1999. A principios del nuevo milenio, este tipo de soportes recibió el apoyo de uno de los grandes genios literarios del terror, Stephen King, lo cual ayudaría a la implementación de estos en el mercado. Usó su obra “Riding the Bullet” para aprovechar este tirón vendiendo medio millón de ejemplares en 2 días, a 2.5$... hablamos de 2001. Pocos años después las agendas electrónicas y teléfonos móviles, en auge entonces, empezaron a incorporar la posibilidad de leer los formatos de libros electrónicos en sus diminutas pantallas. Menos mal que en pocos años llegó la revolución de la tinta electrónicas y se empezaron a desarrollar y pro-

*Nomenclatura de las dos palabras Electronic Book (Libro Electrónico) **LCD: Liquid Crystal Display (Pantalla de cristal líquido) ***Por RAAL – Especialistas oculares

ducir dispositivos capaces de conseguir que nuestra vista no sufriera tanto, tanto por tamaño, como por el contraste de los LCDs** usados. Y hasta aquí su historia. LA ACTUALIDAD Es verdad que uno de los hándicaps para la venta de libros en papel es su precio, es más, los libros electrónicos tienen la “característica” de que pueden ser pirateados y gratis, aunque yo no estoy de acuerdo. Hay que pagar al autor su trabajo, como cualquier otro, pero en este caso, los gastos de distribución son menores y además no tiene gastos de impresión. Además creo que no es necesario realizar este tipo de actos, ya que hay cientos de sites donde se pueden obtener libros gratuitos (o a precios irrisorios) de manera totalmente legal.

de las luces para equilibrar la temperatura de color dependiendo de la ambiente. EXTRA

Es por ello que cada día más gente se pasa al formato digital y es por eso que en breve yo lo haré también.

4.- Es que no podía dejar fuera al PAPYRE (cualquiera de los modelo 60X), ya que fue uno de los primeros que aparecieron es España, teniendo una robustez y ergonomía agradables, cumpliendo con todas las expectativas y entrando en la gama de precios razonables para un ebook.

En el mercado existen cientos de dispositivos para ello, pero os dejo los 3 más conocidos para que podáis comparar:

Y para terminar os dejaré unos consejos*** de cómo usar el libro electrónico para que su uso produzca el menor cansancio posible a la vista:

1.- Kindle: El E-book estrella. Es de Amazon y lo tienes desde 79€ en su versión más económica (y suﬁciente). Para mi gusto de lo mejorcito. De hecho mi elección será el Paperwhite por las características que necesito en su versión WIFI sin 3G. ¿Para qué más? Además una de las personas con las que más hablo de libros es mi compañera Mariló Hidalgo, y ella, ﬁel defensora del libro “de toda la vida” reconoce, que un no teniendo el encanto de un libro clásico es un gran avance en comodidad y usabilidad.

• Guardar una distancia de 30-40 cm entre los ojos y el dispositivo electrónico. • Hacer descansos periódicos para que los músculos oculares puedan relajarse. Se recomienda hacer un descanso corto por cada hora de lectura. • La dirección de la mirada debe ser hacia abajo y la pantalla debe situarse por debajo de los ojos. • Leer con una iluminación ambiental adecuada, ya sea artiﬁcial o natural, y nunca a oscuras.

2.- Tagus IRIS: Con carcasas de colores para los más chics. Me gusta por ser un lector todo-terreno robusto y resistente, además un gran punto a su favor es que lleva incorporado ANDROID como sistema operativo MUY BIEN 3.- BQ Cervantes 4: Este lo he elegido por ser producto nacional. Cumple sobradamente con las expectativas. Tiene la misma resolución que los anteriores y además cuenta con una retroiluminación en leds llamada Optimal Light que de forma automática nivela el color

• Conﬁgurar un contraste adecuado con el que nuestra vista se sienta cómoda mientras leemos, mucho mejor si es letra negra sobre fondo blanco. • Mantener la frecuencia de parpadeo para evitar sequedad de ojo. • Escoger el tamaño de letra adecuado. Esta última recomendación es la que se ha convertido en una de las grandes ventajas que supone leer en un libro electrónico o E-Book dado que en un libro tradicional el tamaño de la letra es ﬁjo.

LONDON ACADEMY

ACADEMIA LONDON

Academias

-IN

CAMPAMENTO BILINGÜE

JULIO Y AGOSTO, DE LUNES A VIERNES DE

09.30 A 14.00

(CONSULTAR HORARIOS ESPECIALES)

PROFESOR NATIVO (APRENDE, PRACTICA Y REFUERZA TU INGLÉS) GRUPOS REDUCIDOS

LÉ

DIVIÉRTETE JUGANDO Y PRACTICANDO MUCHAS ACTIVIDADES Y DEPORTES (TAMBIÉN AL AIRE LIBRE)

PREPARACIÓN CAMBRIDGE: - A1 (3º, 4º Y 5º PRIMARIA) y A2

(5º Y 6º PRIMARIA/1º Y 2º ESO)

YA!

RESERVA tu plaza

PLAZAS LIMITADA

S LONDON ACADEMY

C/. San Andrés, 10 Torre del Mar

al-e-mi@hotmail.com

674 220 127

C/ Alcalde Manuel Reyna (Edf. Irene Bajo 3) - Vélez-Málaga Tel. 951 50 93 47

a “Vi st e t u h o g

r a los

Segunda quincena de Mayo - Número 700

”

eci os

e s pr m ej o r

Cortinas Cojines Telas Toallas Fundas Juegos de Sábanas Colchas y Edredones

Hogar

restos de cortinas a precios económicos

Ven a verlos Revista TODO | 28

29 | Revista TODO

NĂşmero 700 - Segunda quincena de Mayo

EXCURSIÓN Caminito del Rey y Antequera

“Luz de Vélez-Málaga Fotograﬁar en momentos de "mal tiempo" puede ser algo (y lo es) muy gratiﬁcante. La luz, el volumen de las nubes, los contrastes, todo cambia. Sin duda un bonito momento. Buena quincena.

22 de JULIO | 45€ Salida especial desde La Axarquía

Incluye:

- Bus - Visita guiada al caminito - Almuerzo - Tiempo libre en Antequera

C/ San Martín, 12 B Torre del Mar Tlf. 951 283 087

C/. San Martín, 8 - Torre del Mar Teléfono: 952 540 242 Síguenos... malua@viajesmalua.es • www.viajesmalua.es

se ofrece SEÑORA responsable con titulación de geriatría busca trabajo como externa por la mañana. Tlf. 642256328. SE OFRECE mujer para trabajar como interna. Tlf. 631825740. MUJER de 37 años busca trabajo de aux. administrativo, camarera o limpieza. Por las mañanas. Tlf. 650235890.

Semanadel

e t a l o c o ch

del

11 1o8 al

Juni

MUJER seria y responsable busca trabajo de ayte. de cocina. Con experiencia y muchas ganas de trabajar. Tlf. 626129877. MUJER de 50 años busca trabajo de limpiadora, cuidando niños, etc. Media jornada o por las mañanas. Tlf. 683534817. SE OFRECE chica de 32 años para cuidar niños/ancianos, limpieza, etc. Horario de mañanas. Tlf. 677663922. SE OFRECE mujer para trabajar los fines de semana. Tlf. 642523934. SE OFRECE mujer con vehículo propio para limpieza por horas en general. Tlf. 607674073. SE OFRECE chica para trabajar en hostelería, atención al cliente, etc. Sería mi primer empleo laboral. Tlf. 695305478. SE OFRECE persona responsable para trabajar de ayte. en mercadillo, peón de obras, jardinero, etc. También para cualquier otro empleo. Tlf. 655240250. SE OFRECE mujer responsable hablando español, alemán e inglés, para limpieza, cuidando personas mayores y/o niños, hostelería, cocina, etc. Tlfs. 630883071. CHICO de 25 años se ofrece para trabajar como ayte. de albañil, ayte. cocina, camarero. Con conocimientos básicos de cocina e idiomas (alemán e inglés). Tlf. 625764431 y 630883071. HOMBRE de 49 años se ofrece para cuidado de personas mayores por las noches en el hospital o en su domicilio. Seriedad, formalidad y con experiencia en residencia de ancianos. Tlf. 678625999. SE OFRECE mujer para cuidar personas mayores con titulación. Externa o por las noches. También fines de semana. Tlf. 612549190.

31 | Revista TODO

breves gratis (particulares)

95 250 15 76 www.revistatodo.com

Inevitablceión... tenta nos encontrarás: al sur de la calle del mar

Cafeterías Heladerías

ARQUITECTURA DECORACIÓN TURISMO EVENTOS BODAS BAUTIZOS COMUNIONES BOOKS FOTOGRAFO@AXARMEDIOS.COM | TEL. 652 83 71 98 | WWW.CARLOSFOTOGRAFO.ES Número 700 - Segunda quincena de Mayo

Búscan os en Lavadero Aquaplaning

JUANMA: 659 516 442 C/. Rocío, (junto a la iglesia) C/. Ramón y Cajal, (junto al ambulatorio) TORRE DEL MAR

Camisetas personalizadas al mejor PRECIO

› Aluminio › PVC › Mamparas › Persianas › Mosquiteras › Toldos, etc.

C/ Tejeda, 13 - Vélez-Málaga 952 50 68 21 609 54 20 14

el Euroahorro “el Euroahorro, la marca”

PUBLICIDAD EN GENERAL

Serigrafía - Bordado - Ropa laboral y deportiva

n g i s e D

631 80 91 32 - 692 17 28 71

PIENSOS

C/ Rafael Alberti, 5 - Zona Parroquia San José Vélez-Málaga Whatsapp: 610 64 90 33

Avda. Andalucía 106, Edif. Cibeles bajo 29740 Torre del Mar (Málaga)

cerrajeriaavenida@hotmail.es

675 353 165

PREPARADOS CÁRNICOS ESPECIAS HOSTELERÍA ENVASES ALIMENTARIOS - CELULOSA PRODUCTOS QUÍMICOS ÚTILES DE LIMPIEZA

Avda. Villa de Madrid, 2-A 654 570 658 - 675 637 778 envapalsuministros@gmail.com

C/ Polideportivo nº17. 29700 Vélez-Málaga (Detrás del parque de bomberos)

Todo tipo de alimentos para sus animales

24h.

FRANCÉS OS ESPERAMOS EN: C/ Antonio Segovia Lobillo 2 - Vélez-Málaga 679 789 351 y 656 646 512

20%

DESCUENTO EN RESERVAS ONLINE

V I V I G R O W. E S

CAMINO REMANENTE, 7 Vélez-Málaga - vivi.grow@hotmail.com TLF: 952 504 638

La Rápida

Reparación de todo tipo de llaves de coche Carcasas de todo tipo de coches

2de0€ sde

Fundas de silicona 5€

C/. Enmedio, 56 - Torre del Mar

Tlf. 634 787 963

C/ Hnos. Pinzón (junto pista de tenis Conj. Molino de Velasco) Vélez-Málaga

La Cartomancia de Sofía

ESCAYOLA PLADUR INSONORIZACIONES Calle Cruz Verde, 86 - oﬁcina 4

Vélez-Málaga •- Número 652700 639 211 Segunda quincena de Mayo

Consultas de Tarot | 100% Sinceridad Terapias Alternativas | Constelaciones Familiares | Rituales Blancos

610 671 507

Reparaciones

TVC - LED - DVD Ordenadores - Monitores Microondas - HiFi Mandos TV Revista TODO | 32

www.Ti endolo guía.co m TAPICERÍA

“NICOLAE”

- TAPIZADO DE COCHE - ASIENTOS - CARTONERAS - TECHO - VOLANTE - SOFAS - SILLAS - MUEBLES PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

COSTURA

PESCADERÍA “YEYO”

- ARREGLOS DE ROPA - CORTINAS - FALDAS - DOBLADILLOS - CREMALLERAS, ETC.

Calidad y Precio

Ctra. N-340, Km. 269'5 • Torre del Mar Tlf.: 627 022 489

Mercado Municipal, puesto 14 Vélez - Málaga 626 362 047 - 660 059 280

LAVADERO COMPRAVENTA FRANCIS

arte

Esther Acosta Ramírez

www.restauradordearte.es Teléfono 690 082 541

Avda. Andalucía, 45 (frente gasolinera Repsol) Tlf. 952 54 55 14 - Torre del Mar

C/ Azalea (junto colegio Los Olivos) Vélez-Málaga

697 227 167

K.Athena para él y para ella

fotógrafo

Calzados Bolsos Maletas Complementos

C/ Doctor Fleming, 21 | Torre del Mar Teléfono 622 353 607 - http://www.fotosistem.com

C/ Princesa 4, Torre del Mar Tlf. 638 73 18 08

DULCES Y SALADOS ÁRABES

C/ San Martín 10 - Torre del Mar

BOUTIQUE PARA MASCOTAS ALIMENTACIÓN - COMPLEMENTOS - JUGUETES

PELUQUERÍA CANINA CALLE PRINCESA, LOCAL 4-A • TORRE DEL MAR 951 32 58 95

33 | Revista TODO

632 70 10 00

Arreglos y transformaciones de prendas de vestir y de hogar ESPECIALISTA EN CUERO, ANTE Y PUNTO

Avda. Vivar Téllez 41 - Vélez-Málaga Tel. 620 051 233 Número 700 - Segunda quincena de Mayo

Las plantas invasoras de la Axarquía (XXI): La mata negra (Conyza bonariensis) La mata o rama negra, también conocida como carnicera, yuyo moro, rabo de toro, zamarraga etc. (Conyza bonariensis) es una planta herbácea (teróﬁto) escaposa, de la familia Asteraceae, originaria de la región Neotropical (Centro y Sudamérica), que puede alcanzar hasta 5 m de altura (aunque normalmente no supera 1 m). Es reconocible por su follaje azulado verdoso, muy angosto y pubescente. Sus hojas son onduladas, enteras, aunque las inferiores (2-5 x 0,3-0,6 cm) a menudo presentan el margen dentado, y las caulinares son sublineares (2-6 x 0,2-0 ,6 cm) y tienen el margen entero o sólo ligeramente dentados.

Segunda quincena de Mayo - Número 700

Inflorescencia en capítulo agrupados en panícula estrecha y poco densa, glandulosa; los capítulos (8-10 mm), presentan brácteas involucrales púrpuras de 4-5 mm, cada uno con 50-120 flores externas femeninas y 5-6 flores internas hermafroditas; las flores femeninas son liguladas (lígula de 0,3-0,5 mm), y las tubulosas las hermafroditas. Fruto en aquenio (1,5-1 ,8 mm), que porta un vilano (5-6 mm) que generalmente es rojo pálido. Esta planta suele colonizar biotopos con suelos ricos en nutrientes, nitrificados, sean agrícolas, ruderales (aceras , jardines, solares

Revista TODO | 34

, etc.). Florece desde julio a septiembre. Su reproducción es sexual y la diseminación es anemócora, valiéndose de su vilano, pero también se le ha observado una posible diseminación epizoócora. Se trata de una planta adaptada a climas cálidos, al menos subtropicales, con cierta humedad por lo que no es nada tolerante a las heladas, las oscilaciones térmicas y la sequía. Junto al requerimiento de suelos ricos en nutrientes, esta planta se ha adaptado bien en los agrosistemas y zonas baldías de toda la región andaluza, evitando lugares elevados donde las heladas y la fuerte oscilación térmica no son toleradas. En sus lugares de origen se ha utilizado como repelente de insectos, hecho que refleja su nombre científico, ya que conyza viene a significar “polvo”, pues es en forma pulverizada como se aplicaba este insectífugo natural. Por otra parte, en Argentina se le ha atribuido propiedades cicatrizantes, diuréticas y descongestionante del hígado. Actualmente no tiene ningún uso, siendo considerada como una mala hierba. El carácter invasor de esta especie está bien demostrado, mostrando una gran capacidad de colonización, llegando a crecer incluso en las grietas del asfalto. Su impacto es principalmente económico, ya que su apetencia por suelos ricos en nutrientes le hace colonizar los cultivos agrícolas, donde pueden provocar bajos rendimientos debido a la competencia de esta invasora sobre los cultivos, obligando a gastos adicionales de herbicidas. Por otra parte se le ha considerado “sospechosa” de causar intoxicaciones a animales del ganado, causando mal sabor a la leche del ganado lechero. No se descarta su posible

35 | Revista TODO

impacto ecológico si se demuestran efectos nocivos sobre la flora ruderal y arvense autóctona, por fenómenos de competencia. Actualmente se encuentra repartida por gran parte de los agrosistemas y parcelas baldías de la región andaluza, evitando las zonas montañosas donde las heladas y la oscilación térmica no son toleradas. Esto incluye espacios naturales protegidos, como el sur del Parque Natural de Tejeda y Almijara y el Paraje Natural de los Acantilados de Maro-Cerro Gordo. Para su control se recomienda tratamiento mecánico combinado con químico, pero dada el grado de colonización a escala regional, sólo se puede aplicar a escala de pequeña parcela, con poblaciones poco numerosas, aplicando prácticas culturales (laboreo, siega, escarda manual) en ocasiones concretas. En las restantes situaciones puede recurrirse al empleo de diversos productos activos (herbicidas), con las consabidas precauciones. El grado de dificultad se califica de bajo a medio, a escala de pequeñas parcelas, siempre que no existan poblaciones en las cercanías, pues en caso contrario la dificultad sería extrema, lo mismo que a cualquier otra escala superior al de parcela, incluido los espacios naturales protegidos, donde solamente podrían realizarse desbroces puntuales en zonas donde se amenacen comunidades de interés científico o forestal.

Número 700 - Segunda quincena de Mayo

Cadenas de libertad Siempre he pensado que en la ardua tarea o afición por escribir o crear arte ,la libertad sería una constante en las sensaciones del autor mientras realiza su obra; mas ahora me hacen entender que no. Viendo el otro día la película “Un perro andaluz”, de Salvador Dalí y Luis Buñuel y justo en la escena en la que los dos sacerdotes jesuitas eran arrastrados, amarrados a dos pianos de cola sobre los que yacían los cadáveres en descomposición de dos burros muertos, me di cuenta y no sin ayuda del profesor allí presente, de que los convencionalismos sociales, la educación religiosa o laica recibida y las carencias que hayamos podido tener en nuestras vidas no son otra cosa sino duras cargas que pesan y no nos dejan avanzar. Hay que renovarse para no morir; así nos lo hicieron ver los surrealistas y así pensaban que debían realizarse las cosas a finales de los años veinte del siglo en que nací. Estoy de acuerdo en cuanto a lo de las cargas que pesan y nos no nos dejan avanzar en el arte para llegar al éxito , ya bien sea por la autocensura, las convicciones religiosas o nuestros distintos vicios y costumbres en el hacer y en el sentir , pero no en que la renovación sea la manera de conseguirlo; en ese aspecto, no “comulgo” con Dalí ni con Buñuel. Yo sigo pensando como Lorca. Podemos avanzar y renovarnos, cambiar y realizar obras apartadas de nuestra corriente natural arraigada en la bajoandalucía o en la universalidad , pero si nos sentimos cómodos y disfrutamos o sentimos la necesidad natural de movernos en lo en lo llamado por la generación del 27 como “putrefacto”, no hemos de tener por qué cambiar; no hay que contaminar aquellos manantiales de agua en los que alguna vez o siempre hallamos la felicidad creativa. Esas fuentes, en mi caso, de las que bebieron el flamenco, los romances, la copla o la fiesta de los toros. Pese a mi pensamiento, entiendo que no son casua-

lidades y soy consciente de ello, la abundancia de personajes femeninos en las obras de Federico ni las manifestaciones de represión sexual presentes en la pintura de Dalí, así como tampoco lo es, por ejemplo, la fuerte presencia religiosa y bíblica en la poesía de Cesar Vallejo, del cual se ha cumplido hace poco 80 años de su muerte, pero ello no me hace sentirme necesitado de renovar mi escritura con postmodernismos ni cultura comercial simplemente por el hecho de cambiar .Preﬁero seguir nadando en los mares del universo expresivo bajoandaluz neopopularista y empaparme del agua inspiradora que emana de las obras de los autores andaluces de visión tradicionalista.

Fotografías: Pepón Martín

Por tanto, puedo decir, que pese a saber que mi gustos literarios y expresivos no van acorde a los tiempos que corren y que la necesidad de renovación llama a la puerta de casi todos, me siento libre y completamente libre cuando escribo mirando al pueblo , bajo la mirada atenta de Dios y el acecho de la muerte y es ahí donde quiero abrir las semillas de mis sueños literarios . Así se sintieron Lorca, Juan Ramón Jiménez y otros muchos ¿Por qué lo sé ? Porque yo también nací siendo un perro andaluz.

Vestuario laboral

regalos

Arquitectos

37 | Revista TODO

Número 700 - Segunda quincena de Mayo

Primavera / Verano

NUEVA COLECCIÓN

Pastelería 20 años ofreciendo felicidad, sabor y alegría

C/. Juan Vázquez Rengifo, s/n Blq. 4 • Vélez-Málaga Tlf. 952 50 68 37 • 648 100 606

Cmno. Málaga, 40

Cmno. Vélez-Málaga Málaga, 40 952 50 06 22 Vélez-Málaga

Little kings

952 50 06 22

B O U T I Q U E I N F A N T I L

vestimos a los reyes de la casa

ANA ROSS ESTÉTICA PROFESIONAL

PEELING QuÍMICO

Centro exclusivo en Vélez-Málaga

Eliminación definitiva de manchas solares y seniles

Tecnología de congelación de máxima precisión Eficacia total | Manejo seguro | Indoloro ¡EN UNA SOLA SESIÓN! Segunda quincena de Mayo - Número 700

Calle Clara Campoamor, 2 - Vélez-Málaga Revista TODO | 38 CITA PREVIA: 951 069 349 - 600 064 431

Moño de Novia

40€

Rubén Téllez

Camino de Málaga 12 (junto a Plaza Las Carmelitas) Vélez-Málaga

Alcalde Manuel Reyna, 3-A - Vélez-Málaga Cita: 952 50 48 29

Tlf. 952 503 501 www.modasurprise.com ruben_tellez@hotmail.es

boda 2018

camping restaurante

torre del mar comida mexicana y malagueña

Se hacen todo tipo de eventos paseo marítimo | torre del mar | 952 54 21 94

39 | Revista TODO

www.produccionesaxarmedios.com Número 700 - Segunda quincena de Mayo 652 83 71 98

Pasatiempos

alquiler

Dificultad: Muy difícil

Criptograma Soluciones: Página de sorteos Segunda quincena de Mayo - Número 700

ventas varias

VENDO cabecero de matrimonio, televisión grande, lámpara de pie, caballete de madera, 2 sillas de cocina, cuna blanca. Económico. Tlf. 671970723. SE VENDE plancha industrial de 2 fuegos y Televisor Sony de 60” con multisonido. Tlf. 605167191. VENDO 2 sofás uno de ellos sofá cama. También vendo mesa de centro. Precio a convenir. Tlf. 952522064. SE VENDE futbolín modelo imperial de Sánchez Sierra. Especial para explotación. Medidas del campo (100x180) x 92 de alto. Perfecto estado. Precio a convenir. Tlf. 663990622. SE VENDE máquina de dardos (2), modelo scorpion de Merit Industries Inc. con peanas; 1 de ellas con adhesivos de Adea. Ambas funcionando y en muy buenas condiciones, se regalan además todo tipo de recambios: módulos, monederos, pulsadores, dianas de juegos de piezas completas, etc. Precio a convenir. Tlf. 663990622. SE VENDE congelador marca corberó Nuevo. 80€. Tlf. 649707462. VENDO minicadena con dos altavoces de Panasonic. 18€. Tlf. 655240250.

Fuente: www.pasatiemposparallevar.com

Sudoku

€

Fuente: www.printable-sudoku-puzzles.com

SE ALQUILA plaza de garaje y trastero de 6 m2 en Caleta de Vélez. 125€. Tlf. 629282366. ALQUILO local comercial de 90 metros en Camino de Málaga para cualquier tipo de negocio. Todo exterior con salida de emergencia y 4.5 metros de altura y fachada de 5m. Está montado como oficina. Tlf. 608842089. SE ALQUILA primera planta de 100m² aprox. en C/. Cristo de Vélez-Málaga. Ideal para ejercer cualquier tipo de actividad profesional (academia, clínica, oficinas, despachos, etc.). Ascensor y preinstalación de A/A. Tlf. 655569836. SE ALQUILA peluquería totalmente equipada para ponerla en funcionamiento. Por enfermedad. Tlf. 675504730.

breves gratis (particulares)

95 250 15 76 www.revistatodo.com

Revista TODO | 40

MARINA N

BEJARANO Tlf. 952 55 73 81 660 12 61 36

C/. Magallanes, s/n Vélez-Málaga

TÉTICA RÍA y ES

A AROLINO ASTILL PELUQUE

PREVIA CITA Abrimos Domingos y festivos Laureano Casquero, 15 (junto colegio Zona Norte) de Vélez-Málaga 952 505 798 - 639 224 028

Salón de Belleza

NEW LOOK PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

Manuel Azuaga, 2 Torre del Mar

Cita previa: 952 54 74 18

Abuelo Manuel Azuaga, 4 (Antiguo Carmín) Torre del Mar - Teléfono: 952 54 77 26

PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

unisex

YUYA

Tratamientos Faciales y Corporales Tratamiento Oro de 24 quilates Ultra Sonido | Mesoterapia Virtual Dermoabrasión con Punta de Diamante

San Andrés, 40 Torre del Mar Cipriano Maldonado 3 - Torre del Mar Estilista Mª José - 952 54 31 97

951 385 721 - 685 152 720

CRISTINA PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

Tratamientos Faciales y Corporales Tratamiento Oro de 24 quilates Ultra Sonido | Mesoterapia Virtual Dermoabrasión con Punta de Diamante C/ Cervantes 11 -2Vélez-Málaga Manuel Azuaga, Torre del Mar

Cita previa: 95270 5469 74 18 625 40

GÓMEZ

Peluquería y estilismo Luis de Rute 19B - Vélez Málaga Cita previa: 618 40 19 70

Peluquería Estética Unisex

J_rbarber

C/ Loja, 30B - Vélez-Málaga Tlf. 615 342 367

41 | Revista TODO

Especialista en Novias y Madrinas

Daniel Estilista

Diviértete, sonríe y sigue... BELLEZA Y ESTÉTICA. No faltes a la cita. Tu imagen cuenta

Salón de Peluquería

C/. Juan Vázquez Rengifo, 1 Vélez-Málaga

951 33 47 43

665 259 378

Av. Cmno. Viejo de Málaga, 12B Vélez-Málaga Tlf. 644 60 37 46 zayasbarber@icloud.com

Salón de Belleza

PELUQUERO Analizamos tu cabello y tu piel GRATIS C/ San Andrés, 10 Torre del Mar - Tel. 652 334 612

952 50 49 96 CITA PREVIA

Canalejas, 27 - Local 2 - Vélez Málaga

Peinarte Peluquería Estética Micropigmentación

952 50 53 77 - 680 88 83 71 C/. Huerto Carrión, 23 - bajo - Vélez-Málaga Número 700 - Segunda quincena de Mayo

C BA SI

D E C O R A C I Ó N

Israel García Campos 666 442 374

PINTURA INDUSTRIAL Y DECORATIVA NUEVA SECCION BASIC VISILLOS EN STOCK - COJINES - FUNDAS DE SOFÁ - ESTORES ENROLLABLES

C/ Fray Rafael de Vélez 2-D | Vélez-Málaga

www.juanantoniodecoracion.com

Artesanía Ivos Rattan y Bambú

www.artesaniaivos.com

•EL PARQUE• DISEÑO

el parque

C/. Arroyo hondo, bajo 45 VÉLEZ-MÁLAGA 952 91 51 19 www.amueblaconestilo.es

info@elparquemobiliario.com Segunda quincena de Mayo - Número 700 Ùį7PğĔĽ į+ídÃØÃPğÃî

Revista TODO |

42 Avda. Andalucía, 6 - Caleta de Vélez - Tlf. 952 511 726

SANITARIOS RADIADORES

AZULEJOS CHIMENEAS

Vélez-Málaga

Torre del Mar

C/. Adeodato Altamirano s/n

C/ Doctor Fleming, 27

952 50 76 57

952 54 19 24

Ė ĽUÙį ĥįıľįĉğíō qıîĕį íæ ÊQį çįĉğí ĤÃíæPØ ĥ

PROMOCIÓN INAUGURACIÓN Butaca Mecedora Vintage

C/ PINTOR CIPRIANO MALDONADO, 19 TORRE DEL MAR - parquetaxarquia@hotmail.es

952 544 186

609 758 083

(variedad de telas)

249€ Colchón Visco 135x190

119€

Financiación 12 meses sin intereses C/ Don Pelayo 2 (Urbanización Real Bajo) - Vélez-Málaga 43 | Revista TODO Tlfs. 951 258 828 y 676 99 35 77

Número 700 - Segunda quincena de Mayo

La gata que cambió de sexo La curiosidad es una cualidad humana pero los gatos no se quedan atrás. Hemos visto aparecer gatos en Coín y al leer su chip detectar su origen en Caleta de Vélez. A veces ven furgonetas de reparto con puertas abiertas y allí van y se meten a curiosear, la puerta de cierra, emprenden el viaje hasta que se vuelve a abrir…vaya uno a saber dónde. Luna era un caso de éstos, apareció en el jardín de unos vecinos de Torre del Mar. Zona de jardines y que deben su nombre a ello, Jardines del Rocío. Le dieron alimento y agua pero no se atrevieron a dejarla entrar a su casa, así siguió durante varios meses hasta que un buen día…se apareció con otro gato… De inmediato al veterinario a ver si la puede esterilizar antes que se llene la casa y los jardines de más gatos. Sabemos de sobra lo fácil que se reproducen como también lo dramático que puede ser el llamado del sexo a las tres o cuatro de la madrugada. Cita para el día siguiente y allí vino una hermosa gata de la raza Bosque de Noruega, pelo largo y colores que semejan el negro con el fuego. Se prepara la mesa y el instrumental, doy la sedación para poder proceder a depilar y preparar la operación. Sin mas, y previa anestesia se procede a operar pero allí surge un caso muy peculiar…no hay órganos femeninos a la vista y recién caigo en la cuenta que pudiera ser un macho por lo cual busco sus genitales …que tampoco están…si no es hembra y no es macho, entonces ¿qué és? Termino la operación y espero que despierte normalmente con la duda sobre su sexualidad. En eso estaba cuando se me ocurrió que, como fue un animal que “apareció” en el jardín, que por esas cosas tuviera un microchip puesto y que la gente que la cobijó no se las hubiera ocurrido esa posibilidad… Conecto el lector y lo apunto al cuello con la sorpresa que ¡pita! Tiene chip, lo leo y voy al ordenador para aclarar muchas cosas, la primera. Es que tiene dueño que lo debe estar buscando y segundo… si tiene sexo y ¡cuál es! La pantalla sale muy clara y explícita: Se llama MORFEO Y CORRESPONDE A ¡UN Macho castrado! Con su largo y hermoso manto de pelo se fue a su casa, con una sutura que no hubiera sido necesaria pero… gracias a esa sutura encontró el camino a su casa en Almuñecar, después de pasar una temporada de vacaciones en la hermosa ciudad turística de Torre del Mar y gracias a que aún queda gente que protege a los animales y están dispuestos incluso a costear una cirugía por ellos.

Cocinas Diseño 3D | Servicio Post-venta | Asesoramiento personalizado | Montaje integral

desde 1980

Síguenos en Facebook g

C/ Los Prados 4 | Torre del Mar

952 541 895

www.idecocina.com

TODOS

LOS ESTILOS

regalos

Hogar

Calidad Servicio Precio Polígono Industrial La Pañoleta(frente discoteca Seventy) Vélez-Málaga - Tel/Fax: 952 50 78 16 45 | Revista TODO

Número 700 - Segunda quincena de Mayo

Artes gráﬁcas

Lengua - Matemáticas - Inglés - Naturales - Sociales - Francés - Biología Geografía - Física y Química - Tecnología - Plástica - Música...

Academias

STUDY NOOK Academia

PRIMARIA y ESO -

Seguimiento personalizado Aprendizaje por niveles Grupos reducidos Profesora titulada

CURSOS INGLÉS / VERANO -

Iniciación al Inglés para niños Inglés nivel A1 Inglés nivel A2 Inglés nivel B1 Cambridge

PLAZAS LIMITADAS Avda. Andalucía,1 Bajo A (lateral farmacia) - Caleta de Vélez Tlf. 651 149 977 (Anabel Marcelo) Segunda quincena de Mayo - Número 700

STUDY NOOK Revista TODO | 46

DESPLAZAMIENTO

GRATIS

Reparación de electrodomésticos

desplazamiento gratis si reparas tu máquina

Trabajos garantizados Repuestos originales

ASISTENCIA INMEDIATA (PRECIOS ECONÓMICOS)

ncias 24H Servicio urgetic apliances

C/ Hierbaluisa, 1 Vélez-Málaga

951 258 356 -AVISOS- 653 940 476 -TÉCNICO-

We repair domes ish We speak engl

WWW.MALAGAREPARACIONES.ES • WWW.MALAGAREPARACIONES.WEBNODE.ES • malagareparaciones@hotmail.com

regalos

Fisioterapia

Fisioterapia Podología Acupuntura

José Mª Díaz Claros

Pablo García Ruiz

1er centro comarcal en la aplicación de ondas de choque y electrolisis percutánea

ar M l de Avda . Moscatel, 4 en Torre CITA PREVIA

952 54 69 22

47 | Revista TODO

Número 700 - Segunda quincena de Mayo

Idiomas

ESCUELA DE IDIOMAS CENTRO EXAMINADOR Y PREPARADOR

PROFESORES NATIVOS GRUPOS REDUCIDOS MATRÍCULA GRATUITA CLASES PARA NIÑOS Clases divertidas y amenas desde los 3 años de Edad

TODOS LOS NIVELES CLASES DE APOYO Y CONVERSACIÓN

951 53 88 34

www.aenfisvelezmalaga.com C/ José Beltrán, 24 (Esquina Av. La Hispanidad)

Modista

Moda

Laura González

• Confecc ión madrina y a medida de trajes de novia, • Disfrace ceremonia s y trajes de fantas • Vestido ía sd • Se realiz e ﬂamenca an toda cla se de arre glos PRÓXIMA

MENTE

C/. Enrique Van Dulken, 1 (Lonja de Capuchinos) - Vélez Málaga 664 02 11 07 lauragonzalezmolina@hotmail.com Segunda quincena de Mayo - Número 700

Laura González Modista

Revista TODO | 48

Talleres de coche

Talleres

GONZALEZ Chapa y Pintura

Talleres

GONZALEZ

C/ Bartolomé Esteban Murillo, 13 (Polígono Industrial La Pañoleta) - Telfs.: 952 55 85 06 y 656 93 06 12 Vélez-Málaga - email: chapamix7@hotmail.com

regalos

Medicina

Clara Domínguez Moreno

Podóloga ¿Dolor de pies? - ¿Sensación de cansancio? ¿Uñas clavadas? - ¿Hinchazón? - ¿Quemazón? ¿Durezas? - ¿Hormigueo? - ¿Pinchazos? - ¿Callos?

TE AYUDAMOS A MEJORAR TU CALIDAD DE VIDA • Podología infantil • Podología para la 3ª edad • Podología deportiva • Tratamiento pie diabético • Tratamiento papilomas • Plantillas: cualquier edad y deporte

Servicio a domicilio Clara Domínguez Moreno

Podóloga

49 | Revista TODO

C/ Molino de Cristo, 3 (Junto a Electrovideo) Vélez - Málaga Tlfs. 951 258 253 - 634 690 169 Número 700 - Segunda quincena de Mayo

¡Iniesta de mi vida! A finales del pasado mes de abril, Andrés Iniesta confirmó en rueda de prensa lo que era un secreto a voces, que no continuaría en el FC Barcelona. El futbolista manchego no pudo retener las lágrimas tras recordar muchos de los tantos recuerdos vividos en la época más dorada del club catalán. Andrés Iniesta llegó con temprana edad a las categorías inferiores del FC Barcelona, y tras veintidós años con la elástica azulgrana, decir adiós no es nada fácil. El jugador consideró que no está ya para rendir a la altura que exige tan poderoso equipo, y por ello decidió que la mejor opción era marcharse. Iniesta tiene mágicas noches con su querido Barça, pero si hay una que nunca podrá olvidar será cuando anotó aquel golazo en Stanford Brigde frente al Chelsea, ya siempre recordado en la historia del FC Barcelona como el ‘iniestazo’. Cuando aquel joven Iniesta debutaba en 2004 con el primer equipo culé, no pudo ni imaginar como se le llenarían las vitrinas de su casa con tantos títulos. Iniesta ha logrado ganar colectivamente todo lo que un jugador puede ganar: varias ligas, varias copas, cuatro champions, supercopas, mundialitos, etc... todo esto sin añadirle las dos Eurocopas y el Mundial conquistados entre los años 2008 y 2012 con la selección españoles. Individualmente ha ganado varios premios prestigiosos, como por ejemplo el de mejor jugador de Europa en una temporada según la UEFA, pero eso sí, el más importante: el Balón de Oro, injustamente no lo consiguió. La vez que estuvo más cerca fue en el año 2010, cuando una enorme temporada con el Barça más su decisiva y triunfal participación con España en el Mundial lo colocaron entre los tres finalistas junto a sus dos compañeros de equipo, Xavi Hernández y Leo Messi. Una injusta campaña mediática hizo que el galardón recayera en manos del futbolista argentino. Andrés Iniesta abandona la liga española dejando atrás ovación tras ovación en cada estadio que pisaba, incluso en los de Espanyol y Real Madrid, máximos rivales del Barcelona, convirtiéndose así en una leyenda del fútbol español y mundial. Tras una éxitosa carrera, Iniesta tiene todo el derecho del mundo a elegir su futuro, y por eso, a los aficionados a este deporte solo nos queda alegrarnos de poder haber disfrutado de un jugador como Andrés Iniesta. Segunda quincena de Mayo - Número 700

Revista TODO | 50

FÉ - B A R

El mejor plan para disfrutar el momento con amigos | Tu guía de ocio en La Axarquía 2017/2018

DESAYUNOS - ALMUERZOS - CENAS

TAJ MAHAL Buffet Libre

Av. Andalucía. Blq. Júpiter. Pje. Timón 2 - Torre del Mar

952 54 77 98 - 631 342 193

BAR-DESAYUNOS

CON

MARI

MENÚ DIARIO

LOUNGE TANDOORI-RESTAURANT

DOMINGOS

RESTAURANTE

Tapas variadas Avda. Condado de Huelva, 2 Tlf. 952 96 58 60 Torre del Mar

7’90€

Calle Copo, 42 - Edicio Caracola Torre del Mar • Reservas 660 640 312

Meson - Tapeo

RESERVAS 952 54 08 11

Avda. Vivar Téllez, 49 (Mercado Municipal) Vélez-Málaga 952 50 38 98 - 676 610 267

Avda. Vivar Téllez, 53 • Vélez-Málaga Reservas al teléfono 661 765 485

Urb. Pueblo Rocío. C/. Azucarera,10 TORRE del MAR

desayunos, tapas, meriendas paella y callos

TERRAZA CON VISTAS AL MAR SALÓN INTERIOR ACONDICIONADO MENÚ DEL DÍA - BARBACOA COMUNIONES - BAUTIZOS EVENTOS - COCINA NON STOP MARTES CERRADO Avda. Andalucía, 189 - Caleta de Vélez

Jarol Síguenos... AVDA. DOCTOR MARAÑÓN Nº 11 TORRE DEL MAR

+INFO & RESERVAS

952 542 391

Celebramos: bautizos, comuniones, cumpleaños...

to abiernes de Lu a ingo Dom

Explanada de la estación s/n (mercado de mayoristas) Vélez-Málaga. Tel 952 50 11 30

51 | Revista TODO

A -f r

Desayunos - Tapas variadas - Menús Comida por encargo y para llevar

burguer

952 96 78 40 C/ Copo 40, Edf. Caracola, bajo - Torre del Mar

C/. Doña Lola, edf. Las Torres, 8 Teléfono 952 54 73 64

SALON DE JUEGO C A F E T E R I A

VELEZ-MALAGA

Especialidad en desayunos, tapas y meriendas

TODO EL FUTB L

Avda. Vivar Téllez, nº 10

CAFETERÍA Especialidad en desayunos, tapas y meriendas

Saladero Viejo, 1 ◦ Torre del Mar Número 700 - Segunda quincena de Mayo

én frit bi

as ur

C/. Saladero Viejo, s/n Tlf.: 952 54 07 74 www.marisqueriaelyate.es Síguenos en Facebook

tam

EL YATE MARISQUERIA

Paseo de Larios - Torre del Mar 952 540 090 - 635 924 321

Los JUEVES prueba nuestra FIDEUÁ Los SÁBADOS PAELLA POPULAR Especialidad en todo tipo de PESCADOS y MARISCOS También freímos pescaíto SIN GLUTEN

Paseo Marítimo, 13 • Torre del Mar | www.marisqueriaelradar.com |

El mejor “PESCAÍTO FRITO” de

€

La Axarquía ventas varias

VENDO maquinaria de ocasión de hostelería y panadería. Tlf. 630/874638. SE VENDE cabecero de 90 cm. y mesita de noche en madera provenzal. Buen precio. Tlf. 655569836. VENDO repisa en madera provenzal, con 3 baldas. Nueva. 30€. Tlf. 655569836. VENDO 2 mesitas de noche y cabecero de matrimonio en madera maciza. Todo 100€. Regalo la lámpara. Tlf. 655569836. Segunda quincena de Mayo - Número 700

SE VENDE zapatillas Converse, talla 44, color negro. Sin usar y en su caja. Costaron 65€. Vendo en 40€. No encontramos el ticket. Tlf. 655569836. SE VENDEN acuarios de varios tamaños. Tlf. 649323214. SE VENDEN artículos y mobiliario de peluquería y estética por cierre de negocio. Buen precio. Tlf. 675504730. VENDO artículos de 2ª mano en buen estado en Vélez-Málaga. Tlf. 655569836. VENDO ropa de 2ª mano de señora y caballero totalmente nueva. Vélez-Málaga. Tlf. 655569836. VENDO radiador de aceite, brasero y alfombra color beig tostado. Por no usar. Tlf. 655569836.

profesionales ACADEMIA London en Torre del Mar. Tlf. 674220127. ACTYDENT Centro Dental. Laboratorio dental propio. Vélez-Málaga. Tlf. 952507290. AENFIS escuela de idiomas nº1 en aprobados. Vélez-Málaga. Tlf. 951538834. ALMACÉN de muebles Búfalo. Más de 40 años a su servicio. Vélez-Málaga. Tlf. 952558018. Revista TODO | 52

Avda. Toré Toré (Torre)

Avda. Andalucía

Venta de ordenadores

Accesorios - Componentes Reparación - Mantenimiento Taller propio - Cyber, recargas, Fax, fotocopias...

C/ Infantes, 31 - 952 54 73 11 2 Administraciones J. Maga

Judith Maga Administradora de Fincas HORARIO Lunes - viernes 10:00h - 13:00h

Avenida Toré Toré 2 bajo Torre del Mar - 95 254 0226 admon@infoaxarquia.com

952 54 07 41 - 687 33 49 78

autosdeli@yahoo.es

Avda. Toré Toré Edf. California V, 13E Torre del Mar

Sylvana’s

Sylvana’s Fisioterapia Fisioterapia

• Fisioterapia • Osteopatía • Pedicura • Masajes • Drenaje linfático • Magnetoterapia OSTEOPATIA

Sylvana Wilke

FISIOTERAPIA MASAJES PEDICURA Avda. Toré Toré 7 - Edf. Hamburgo II, bajo 2 DRENAJE LINFATICO MAGNETOTERAPIA 619 060 272 - 951 389 902

Avda. Toré Toré 7 - Edf. Hamburgo Tlf. 619 060 272 www.sylvanas-sioterapia.com

53 | Revista TODO

paseo marítimo

Número 700 - Segunda quincena de Mayo

TALLER PRÁCTICO DE COSMÉTICA NATURAL de la naturaleza a tu piel Nara Castejón nos brinda la oportunidad de este taller de cosmética natural o como ella dice de “potingueo” para elaborar productos para la higiene y belleza de la piel y cabello, a base de productos 100% naturales. Nara cuéntanos un poco sobre el contenido de este taller. Con este curso, se podrá elaborar gran cantidad de productos para la higiene, salud y belleza de su piel, con toda seguridad y eﬁcacia, ya que en dichos preparados, no intervienen sustancias químicas de síntesis. Basándonos en la composición de los principios activos y en la sinergia entre las diferentes plantas utilizadas. Pudiendo ser aplicados a todas las personas de cualquier edad y estado. Háblanos un poquito del proceso. Sí, habrá una información básica sobre los principios activos de las plantas medicinales así como su sinergia o antagonismo, entre ellas y los demás componentes, como aceites, arcillas, hidrolatos, aceites esenciales, ceras y muchos más elementos puros, con los cuales vamos a elaborar fórmulas especíﬁcas para cada tipo de piel. L@s asistentes aprenderán conocer tanto las plantas con las que se va a trabajar como sus propiedades curativas a nivel interno y externo, así como su tiempo y horario de recolección y conservación. ¿Qué productos se pueden elaborar en estos talleres? Aprenderá a formular: • Cremas faciales: nutritivas, hidratantes, antiarrugas… • Ungüentos: Para el dolor. • Expectorantes. • Cremas para las grietas de manos y pies… • Cremas corporales. • Cremas labiales. • Gel de baño. • Ambientadores.

Segunda quincena de Mayo - Número 700

• Aguas aromáticas. • Perfumes. • Leches limpiadoras y tónicos. • Champús personalizados. • Mascarillas corporales y faciales. • Tratamientos capilares Las formulaciones son 100% naturales, con destilados de planta frescas, aceites esenciales puros, Alóe Vera fresco, aceites vírgenes, mantecas, ceras y muchos más componentes frescos y ecológicos. Nara, dinos si después no se van a hacer un lío los alumn@s, al llegar a su casa y querer elaborarlo, ¿es muy difícil? No, este primer taller es muy básico, además se entregará a cada alumno un pequeño dossier con las fórmulas de todo lo que se practicará. Adquirirá conocimientos para diseñar sus propias fórmulas, pudiendo personalizar cada producto. ¿Qué pasa con los productos que se elaboran en el taller? Los productos elaborados, quedarán a disposición de los alumnos. ¿Dónde se imparte? En la asociación Universo Dharma, en Calle Don Pelayo 18. (Real Bajo) Vélez Málaga. ¿Fecha? Sí, el día 9 de Junio. ¿Cómo se informan las personas interesadas? Llamando al teléfono 606846040, o personalmente en la asociación.

Revista TODO | 54

profesionales AMBIENTES decoración. Muebles, cocinas y baños en Torre del Mar. Tlf. 952540895. AXARQUÍA Motor en Torre del Mar. Tu taller de confianza. Tlf. 952541762. AXARVET. Tu centro veterinario en Vélez-Málaga. Servicio de urgencias 24H. Tlf. 952505680. BEM idiomas. Vélez-Málaga y Torre del Mar. Tlf. 952549233. BRICOHAX. Material eléctrico, aire acondicionado, ferretería, etc. Vélez-Málaga. Tlf. 951351885. BUENAVISTA Heladería. Helados y pasteles de elaboración propia en Torre del Mar. CABELLO Camposs Inmobiliaria. Torre del Mar. Tlf. 615965123. CAFÉ VENECIA. Todos los jueves y domingos paella. Torre del Mar. Tlf. 952545605. CÁMARA y Núñez. Gestión inmobiliaria en Torre del Mar. Tlf. 699459748. CASA Puri. Asador de pollos y comidas para llevar en Caleta de Vélez. Tlf. 644854967. CERRAJERÍA El Llavín. Copia de llaves. Torre del Mar. Tlf. 609524433. CLÍNICA Bonal. Medicina y cirugía estética. Tlf. 952543373. CLÍNICA Fisiomar. Fisioterapia, podología y acupuntura. Torre del Mar. Tlf. 952546922. COPICENTRO imprenta, cartelería, vinilos, papelería...etc. Tlf. 951509089. DENTIS. Centro dental en Torre del Mar. Tlf. 952547251. DIVINO tapas y vinos. Orgullosos de atenderte en Torre del Mar. Visítanos en esquina calle Batería. GARRIDO inmobiliaria. Contigo desde 1976. Estamos en Torre del Mar. Tlf. 952540825. HISPALUSO.COM Ropa laboral, hostelería, sanitaria, alimentación, etc. Torre del Mar. Tlf. 952965607. IDECOCINA. Diseño 3D, servicio postventa, asesoramiento personalizado, montaje integral. Torre del Mar. Tlf. 952541895. IRANZO. Arquitectura. Necesitas un proyecto para local, apartamento, casa... podemos ayudarte. Tlf. 952965347. JUAYMAN. Tu gimnasio de siempre. Tlf. 952543494. €

consulta diariamente los últimos anuncios clasificados

www.revistatodo.com

55 | Revista TODO

Ÿ Muebles Ÿ Cocinas

Ÿ Baños

Ÿ Furniture

Ÿ Möbel

Ÿ Kitchens

Ÿ Küchen

Ÿ Baths

Ÿ Badezimmer

Avda. Andalucía, 51 A-D - Torre del Mar - Tlf. 952 54 08 95 www.ambientesdecoracion.com

Gimnasios Hogar Si tienes dudas y no sabes cómo resolverlas

Si te sientes... - sol@ - vací@ - incomprendid@ - tienes miedo - te agobias

O conoces a personas con estos problemas

TERAPIAS

Individual | De grupo Familiar | De pareja

VALERIANA TE QUIERE AYUDAR GABINETE PSICOLÓGICO (Equipo de profesionales)

PRECIOS SIMBÓLICOS 1ª CONSULTA GRATUITA

608 23 09 28 Cita previa: Lunes de 15h. a 21h.

WWW.ASOCIACIONVALERIANA.ORG

AYÚDANOS para AYUDAR *

HAZTE SOCI@ HARÁS CAMBIAR SU ESTADO DE ÁNIMO

952 541 670 *si simpatizas con esta causa te invitamos a que te hagas socio/a colaborador/a

Número 700 - Segunda quincena de Mayo

Pinturas

Decoración PINTURA - DECORACIÓN - ARTE - MANUALIDADES

Valentine

La Pajarita

ABIERTO TODO EL DÍA 8:30 A 20:30

C/. Azucarera, 8 - Conjunto Pueblo Rocío - Torre del Mar 951 71 55 65 - 657 76 72 10 - 627 74 89 19

Decoración

premiumdecora@gmail.com

Peluquería

Consultas

Cirugía

Limpieza dental

Eco

Hospitalización...

Centro Veterinario

Alimentación y complementos 1ª marcas 24h. Alimentación y complementos 1ª marcas 691 030 272 Calle Enrique Van Dulken, 5 Bajo B • Vélez-Málaga • Tel. 952 50 56 80 Segunda quincena de Mayo - Número 700

Veterinarios

Axarvet Centro Veterinario

Revista TODO | 56

CERRAJERÍA EL LLAVÍN

Cerrajerías

Disponemos de un amplio surtido en cerraduras de puertas y arranque de vehículos

ISEO R9 PLUS CILINDRO DE ALTA SEGURIDAD

Cerraduras de arranque

- Anti ganzúa - Anti bumping - Anti taladro - Llaves incopiables

Copias de llaves y tarjetas CODIFICADAS de todas las marcas y de toda clase de vehículos

25€

Nº DE AUTORIZACIÓN: 11649

desde

OFERTAS EN TARJETAS DE VEHÍCULOS

Servicio técnico oficial

609 524 433

INCLUSO SI HAS PERDIDO TODAS LAS LLAVES

Avda. Toré Toré Edf. California, 5 bajo 13 Torre del Mar Tlf. 952 544 086 - cerrajeriaelllavin@hotmail.com

regalos

EULEN FLEXIPLAN selecciona: Para almacén hortofrutícola situada en Algarrobo:

- PERSONAL DE ENVASADO - PERSONAL PARA CARGA Y DESCARGA DE MATERIAL (dominio en el manejo de traspaleta eléctrica)

- PERSONAL DE LIMPIEZA DE ALMACÉN CONDICIONES: - Contrato: Laboral. Temporal y por campañas. - Horario: Mañana y/o tarde, según necesidades de producción (6:00 a 14:00 / 14:30 a 22:30)

- Salario: 5,70 Euros bruto por hora.

EULEN FLEXIPLAN 57 | Revista TODO

Interesado/as: llamar al 952 32 37 00, e inscribirse en la WEB: www.flexiplan.es Número 700 - Segunda quincena de Mayo

SORTEO MAYO

¡SORTEAMOS! COLCHÓN - AirVex. Material formado por microcélulas abiertas que proporciona una distribución de presiones óptimas. - Viscoelástica. Se adapta al cuerpo creando un molde exacto. - Tapiceria Stretch. Suave y elástica de alta calidad.

190. 150x a Altur . 25 cm

Gentileza de:

C/ Don Pelayo 2 (Urbanización Real Bajo) - Vélez-Málaga - Tlfs. 951 258 828 y 676 99 35 77

Ofrecemos cada mes a nuestros lectores los mejores sorteos. Para participar elige una de estas dos opciones. ¡¡Ganar es muy fácil!! OPCIÓN 1

OPCIÓN 2

Rellena este cupón y déjalo en nuestro buzón

Nombre y apellidos: Participa a través de la red social Facebook, tan sólo tienes que hacer... 1) Tienes que ser fan de la página de Revista Todo y de nuestro patrocinador en Facebook. 2) Deja un comentario en la publicación del concurso etiquetando a un amigo o amiga. 3) Comparte la publicación del sorteo en tu muro.

Dirección:

El sorteo se realizará los días 18 de cada mes y el ganador saldrá publicado en Revista Todo y en la página de Facebook.

Población:

Será imprescindible presentar el DNI.

Teléfono:

DNI: E-Mail:

Participa si eres mayor de edad. Rellena este formulario y deposítalo en nuestro buzón en Revista Todo. C/ Orquídea 2 en Vélez-Málaga (puedes enviarlo a través del correo ordinario a esta misma dirección). El sorteo se realizará los días 18 de cada mes y el ganador saldrá publicado en Revista Todo al mes siguiente del concurso. Al ganador se le comunicará telefónicamente para recoger el premio en el negocio del patrocinador. Será imprescindible presentar el DNI.

VÁLIDO UN CUPÓN POR PERSONA Y SORTEO

profesionales

GANADORA

(Sorteo abril)

LUDOTECA Duendecitos. Abierto todo el año. En Vélez-Málaga. Tlf. 605851702. MGO modas. Ropa de hombre y mujer de todos los estilos al mejor precio en Torre del Mar. ÓPTICA Axarquía. Mª Lourdes Cabello Iranzo. Col. 19740. Vélez-Málaga. Tlf. 951831060. PINO Electricidad. Torre del Mar. Tlf. 952542913. PODÓLOGA Clara Domínguez Moreno. Vélez-Málaga. También servicio a domicilio. Tlf. 634690169. REPARACIONES Ballesteros. Lavadoras, frigoríficos, hornos, etc. Tlf. 653940476. RESIDENCIAL Almijara. Viviendas de 2 y 3 dormitorios y áticos en Vélez-Málaga. Información y venta. Tlf. 656931283. STUDY Nook academia. Estamos en Caleta de Vélez. Tlf. 651149977. TECNOCASA 952549730.

Inmobiliaria.

Tlf.

TECNOPHONE. El mejor servicio para tu smartphone y tablet en Vélez-Málaga. Tlf. 951069336. UNIVERSODHARMA asociación. Yoga, pilates, espalda sana, etc. Estamos en Vélez-Málaga. Tlf. 606846040.

varios CHICO de 30 años busca chica de similar edad para amistad y/o posible relación. Tlf. 602073257. BUSCO vivienda en alquiler en Torre del Mar. Larga temporada. Precio máximo 300€. Tlf. 660852346. SE TRASPASA tienda de cocinas en Torre del Mar funcionando. Tlf. 629715418.

trabajo SE NECESITA en Vélez-Málaga profesora de Inglés/Francés. Para dar clase a domicilio. Tlf. 605863455. SE NECESITA camarero/a para cafetería en Algarrobo Costa. Tlf. 696591902. €

consulta diariamente los últimos anuncios clasificados

www.revistatodo.com

59 | Revista TODO

¡GANADORA!

Laura Camacho Linares SESIÓN a elegir entre: - Masaje espalda descontracturante - Masaje piernas deportivo - Masaje piernas circulatorio

- Masaje relajante

Gentileza de:

C/ San Andrés, 76 bajo 2 - Torre del Mar 646 40 83 30 | monttseny@hotmail.com

Amivel termina entre los cuatro mejores de España Cuando tengan en sus manos esta revista ya se habrá disputado en Ávila la Final Four de liga con los cuatro mejores equipos de España de baloncesto en silla de ruedas, pero la gran noticia para nosotros es que se coló allí nuestro Rincón Fertilidad Amivel BSR. No podemos quedarnos con la carambola de la última jornada de la victoria en Getafe y el pinchazo de Vigo en Valladolid que no se jugaba nada. Si el conjunto veleño se metió en la Final Four fue gracias a la gran temporada realizada que lo ha mantenido entre los cuatro mejores durante 11 de las 18 jornadas del campeonato. Sin duda, ya ﬁrman la mejor temporada de su historia. Se habrán codeado con los cuatro mejores equipos de España de baloncesto en

jugadores foráneos como el ﬁnlandés Leo Pekka, el inglés Ademola Orogbemi, recién llegado esta temporada, el iraní Ahmad Deba, que no acabó la temporada pero que sumó, los brasileños Alex Sandos Da Silva y Amauri Viana, o el marroquí Norredinne Lakniz, prácticamente ya un axárquico más tras tantos años con nosotros, suma otros jugadores nacionales de contrastada calidad como el granadino Francis Sánchez, y los jugadores locales Fran López, Francis Ruiz, Álvaro “Cachorro” Mora, que con 215 rebotes (11,94 rebotes por partido) terminó la fase regular como el mejor reboteador de la liga, y nuestro internacional Jesús Romero, mejor asistente del equipo con 4.3 asistencias por partido, todos ellos de formados

Fotografía: AMIVEL

silla de ruedas contando a Amivel junto al campeón de la liga regular, AMIAB de Albacete, el equipo rey de Europa del ILUNION de Madrid y Bidaideak Bilbao BSR. Desde nuestras páginas deportivas de TODO, nuestra felicitación una vez más al colectivo de la Asociación Amivel que a través de este equipo nos hace siempre grandes, con o sin Final Four. Por primera vez, un equipo de Vélez-Málaga habrá luchado por un título de Liga de la máxima categoría de un deporte colectivo. Aún recuerdo como hace 39 años, un apasionado por este deporte como Paco Aguilar, entrenador Nacional de baloncesto porque no le dejaron serlo de fútbol por su minusvalía, animaba con sus entrenamientos en la pista de Zona Sur la creación de este equipo del que nos sentimos orgullosos hoy por hoy. Felicitar al alma máter del club y técnico omnipresente Paco Aguilar, cómo no a la presidenta Cristina Quintero, cuyas lágrimas en la penúltima jornada cuando se perdía en el último partido en casa frente al AMIAB Albacete tuvieron buen fin finalmente en la última, y cómo no, al grupo de jugadores que han demostrado ser competitivos en una de las ligas más fuertes del continente: La llegada al equipo del crack mexicano Efraín Martínez ha dado la confianza suficiente para meter al equipo entre los mejores, siendo el máximo anotador del equipo en liga regular con un promedio de 22.5 puntos por partido. Un equipo que pese a contar con un gran número de

en nuestra comarca de la Axarquía. Un trabajo que no cesa en busca de promocionar este deporte con la Escuela de Baloncesto en Silla de Ruedas del Rincón Fertilidad Amivel con los jóvenes Fran Rosas, Josemi Gil Molina, Sergio Hijano, Víctor Bueno, Adrián Moreno, Moisés, Juan Rueda y Miguel López, con el apoyo también del portugués asenado en nuestra tierra, sin ﬁcha este año, Claudio Batista, como delegado; el ﬁnlandés Petri J. Marti también delegado; Antonio M. Cabello como mecánico; y Alfredo Heredia y Francisco Pineda, asistentes del entrenador. Todos ellos merecen mención con el hito histórico logrado esta temporada. La Federación Española de Baloncesto en Silla de Ruedas (FEDDF) en la Gala Fin de Temporada de la División de Honor de la Liga Nacional de Baloncesto en Silla de Ruedas, premió además en Ávila al Rincón Fertilidad Amivel como Equipo Revelación de la temporada y además al jugador local Álvaro Mora como mejor reboteador de la liga. El Rincón Fertilidad Amivel logró así acabar cuarto en la fase regular, y no sólo porque se dieron los resultados en la última jornada, ya que gran parte de esta estuvo siempre en la cuarta o incluso tercera plaza nacional, mejorando así el sexto puesto de la temporada 2011-12. Amivel sigue haciéndonos grandes. Gracias Amivel y nuestras felicitaciones desde aquí a todo el colectivo.

Fotografía: AMIVEL

Ascenso de la Torre

La Unión Deportiva Torre del Mar logró el ascenso a Segunda Andaluza tras pasearse en liga en esta nueva etapa que afrontó saliendo en la última categoría del fútbol nacional, para poco a poco consolidar el proyecto donde merece después de su desaparición en sénior como equipo federado. De la mano de un técnico local, Francis Muñoz Parrado, certiﬁcaba el ascenso una semana antes del término de liga como campeón de liga después de realizar una gran campaña.

partido de liga en casa. Un partido en el que además el club recogía el título de Campeones de Tercera Andaluza de manos de Miguel Sánchez, presidente de la Escuela de Fútbol de Torre del Mar durante muchos años, cargo que tuvo que dejar para presidir desde entonces la Federación Malagueña de Fútbol. Y la guinda, cerrar la liga con victoria ajustada 4-3 frente al Humilladero, uno de los equipos que logró vencer al cuadro torreño en esta liga en la primera vuelta.

Este pasado verano se conformaba un proyecto ilusionante que volviera a unir el fútbol torreño entorno al equipo histórico en los últimos años, la UD Torre del Mar. Al frente se situaba el joven empresario Lolo Rincón Díaz que se rodeaba de un equipo de conﬁanza capaz de poner los cimientos para intentar devolver a Torre del Mar

Para terminar queremos hacer reseña de una persona que en este ﬁnal de liga ha quedado ligado también con un recuerdo muy emotivo y especial al devenir del equipo; nos referimos al desaparecido a ﬁnales de marzo, Salvador Camacho. Una gran persona donde las hubiese, de esa estirpe de personas ligadas al fútbol que tanto han

Fotografía: Juan R. Padilla

a una categoría acorde con lo que merece el conjunto rojillo. No han contado con el apoyo en la grada que se buscaba, pero ya sabemos que el fútbol modesto lo tiene complicado con tantos horarios copados por el fútbol televisado. Curiosamente, han basado el ascenso con una gran regularidad fuera de casa donde sumaron 32 puntos con diez victorias, dos empates y sólo dos derrotas. Un plantel de garantías para la categoría, con una media de edad entorno a los 23 años, con chavales locales que despuntaron algunos de ellos en la cantera del Málaga CF, y con el aporte de un portero con una dilatada experiencia como Del Caño que anunció tras el ascenso su retirada a los 39 años y que por ello fue homenajeado en el último

dado al mundo del balón con la educación y el buen hacer por bandera, y de las que cada vez echamos a más de estos en falta. Curiosamente, grabó para el club un vídeo repleto de recuerdos de la historia del fútbol torreño, augurando nuevos y buenos tiempos para la entidad que podrá seguir ahora desde la eternidad, empujando tal como hizo siempre al fútbol base, y en particular a su UD Torre del Mar por la que tanto luchó y trabajó. Desde estas líneas también queremos hacer nuestro homenaje a ese trabajo por el fútbol local y también en Torre del Mar. Felicidades al fútbol torreño por el ascenso, y a seguir haciendo de nuevo historia, ahora con el objetivo cumplido para poco a poco colocar al equipo donde se merece.

trabajo

Sorteos

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBADO

DOMINGO

LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBADO

DOMINGO

23 24 25 26 27 28 29

30 01 02 03 04 05 06

CUPÓN: BONOLOTO: 49586 04, 11, 20, 24, 37, 38 (C15) R0 CUPÓN: BONOLOTO: 96249 01, 03, 14, 16, 39, 49 (C30) R1 CUPÓN: BONOLOTO: 52835 03, 06, 07, 10, 24, 47 (C31) R2

EUROMILL: 20, 23, 28, 30, 44 E-03 E-07

QUINIELA: 1X2

CUPÓN: BONOLOTO: PRIMITIVA: 99845 06, 16, 27, 28, 31, 34 04, 11, 25, 36, 40, 49 (C25) R5 (C26) R1 BONOLOTO: 72708 04, 25, 29, 30, 36, 42 (C11) R5

EL GORDO: 13, 21, 40, 42, 52 R7

NACIONAL: 1º 36178 2º 84701

EUROMILL: 12, 24, 40, 41, 46 E-05 E-12

BONOLOTO: PRIMITIVA: 21866 10, 21, 24, 26, 27, 36 07, 25, 31, 35, 37, 39 (C34) R5 (C42) R5

52405

SE NECESITA peluquera con experiencia mínima de un año. Peluquería en Torre del Mar. Con ganas de trabajar. Dejar currículo en peluquería Lolita (C/ Abuelo Manuel Azuaga frente Tenencia de alcaldía de Torre del Mar).

NACIONAL: 1º 23538 2º 31079

QUINIELA: 22XX1X11111X1X 2-1

CUPÓN: BONOLOTO: 55420 08, 12, 15, 17, 26, 45 (C39) R3

BONOLOTO: 10600 01, 10, 27, 28, 31, 47 (C11) R0

57285

Soluciones

www.revistatodo.com

QUINIELA: 1X2 NACIONAL: 1º 22166 2º 69368

EUROMILL: 06, 12, 23, 39, 45 E-09 E-12

BONOLOTO: PRIMITIVA: 06, 11, 27, 37, 38, 45 01, 19, 26, 32, 33, 34 (C02) R9 (C25) R2

EL GORDO: 30751 21, 33, 39, 43, 50 R2

consulta diariamente los últimos anuncios clasificados

EUROMILL: 06, 15, 17, 42, 48 E-04 E-06

CUPÓN: BONOLOTO: PRIMITIVA: 49074 04, 19, 31, 35, 38, 48 02, 17, 18, 28, 35, 40 (C41) R2 (C16) R6

QUINIELA: 21X1222221X21X 2-2

SELECCIONAMOS a personal para departamento de telemarketing en Torre del Mar. Tlf. 673738322 (Ángeles). E-Mail: magomez@meridiano. grupoasv.com SE NECESITA camarera, para cafetería en Algarrobo pueblo. Tlf. 677594953.

CUPÓN: BONOLOTO: 31712 05, 10, 12, 17, 25, 33 (C07) R6 CUPÓN: BONOLOTO: 20645 06, 16, 21, 24, 33, 47 (C19) R9

SE NECESITA panadero con experiencia para panadería El Paraíso. Incorporación inmediata. Horario nocturno. Tlfs. 952500537 y 626372059. También puedes traernos tu currículo en C/ Cruz Verde 42 de Vélez-Málaga.

€

LUNES

NACIONAL: 1º 88897 2º 25060

SE NECESITA técnico informático F.P. para media jornada. Imprescindible permiso de conducir. Experiencia valorable. C.V: admon@smartandco. es BUSCO chico/a para dar clases de apoyo escolar. Primaria y E.S.O. Por las tardes en Vélez Málaga. Tlf. 674761093. SE NECESITA profesor de lengua e inglés para Bachillerato. Interesados enviar C.V. a: c.a.clavero@hotmail. com o llamar al 625480108. FLEXIPLAN selecciona: personal de envasado; personal para carga y descarga de material (dominio en el manejo de traspaleta eléctrica); personal de limpieza de almacén. Para almacén hortofrutícola situada en Algarrobo. Tlf. 952323700 e inscribirse en la web. www.flexiplan.es

SE BUSCA persona para trabajar en cafetería en Torre del Mar. No hace falta experiencia. Tlf. 602615923.

Segunda quincena de Mayo - Número 700

breves gratis (particulares)

95 250 15 76 www.revistatodo.com

Revista TODO | 62

1986

2018

#700

Muy buenas queridos lectores Ya tenemos el nº 700 entre manos, y aunque resulte obvio, antes han tenido que pasar por ellas 699… No vamos a descubrir nada diciendo cuánto ha cambiado la vida en estos más de 30 años, desde que empezamos allá por el año 1986, lo que no ha cambiado es nuestra apuesta por el comercio local y la comunicación. ¿Quién iba a pensar en aquel entonces, el poder que cualquiera de nosotros tiene hoy en su mano gracias a su smartphone? Por este motivo, y con la intención de ofrecer un servicio a la altura de nuestros lectores y clientes, hemos ido adaptando los contenidos de nuestra revista y la forma de mostrarlos al mundo, a través de: 1) Nuestra edición impresa, 7.000 ejemplares que de forma tradicional se reparten quincenalmente a los comercios de +20 pueblos de la Axarquía. 2) Nuestro portal web www.revistatodo.com, donde puedes ojear la versión online de nuestra revista, o descargarla en formato digital, además de buscar cualquier comercio en el directorio de empresas, consultar las noticias de la Axarquía y los artículos de nuestros colaboradores a los que agradecemos su labor, con temas de actualidad y de diversa índole, o bien consultar la sección de anuncios breves en la

que puedes buscar u ofrecer de forma directa aquello que necesitas, sin olvidarnos de otros servicios como las farmacias de guardia, loterías, etc. 3) Nuestro servicio de suscripción gratuito, mediante el cual nuestra revista llega por email a mas de 3.000 suscriptores en cada edición. 4) Nuestro perﬁl de Facebook, para estar al día con las publicaciones de ofertas, sorteos, noticias, eventos... 5) Y para terminar, con la intención de fortalecer la unión entre nuestros lectores y nuestros clientes, hemos creado www.tiendologuia.com la web cuyo servicio se ofrece de forma totalmente gratuita a los clientes de revista TODO, creando un perﬁl web de cada negocio en el que se muestran los datos de interés como son el teléfono de contacto, email, fotos, videos, mapa de ubicación, horario de apertura, enlaces a redes y opiniones, etc relacionados con tu empresa, donde nuestros lectores te encontrarán gracias al buscador integrado, acercándote a tus clientes, y posicionando tu negocio en internet.. recuerda: YA FORMAS PARTE DE TIENDOLOGUIA!

MEDICINA Y CIRUGÍA ESTÉTICA Arrugas (rellenos, botox) Relleno de labios Depilación láser Liposucción Varices...

Aumento mamario con prótesis con garantía DE POR VIDA

Avda. Infanta Elena. Edf. Juan Carlos I | Teléfono: 952 54 33 73 - Fax: 952 54 65 23 | www.clinicabonal.es Segunda quincena de Mayo - Número 700

Revista TODO | 64