Issuu

nº 698

Año XXXIII

2ª quincena de Abril |16 al 30 de Abril 2018|

Fábrica de Pinturas Tel.: 952 505 466

Promoció ��01�

Prim��r�

�or�c��0€ ��com�r�� *Oferta válida hasta el 30/06/2018

10€

*Salvo artículo en promoción

��r��

PROFESIONALES te ofrecemos la mejor calidad en

PINTURAS

GRATIS

TIENDA EN VÉLEZ-MÁLAGA Arroyo Hondo, 45

Tel.: 665 682 629

a precios tan bajos que te parecerán

consulta nuestra tarifa

TIENDA EN TORRE DEL MAR Cipriano Maldonado, s/n

1 | Revista TODO

Tel.: 691 756 471 Segunda quincena de Abril

Gama SUV de Hyundai

TUCSON desde 17.900€

SANTA FE desde 26.715€

KONA desde 13.990€

AXARQUÍA MOTOR

En la comarca de la Axarquía desde 1995 - Ctra. N-340, Km. 269,5 (junto al Río Vélez)

TORRE DEL MAR (oeste)

www.axarquiamotor.com

Tel. 952 54 17 62

- 5 años de garantía sin límite de kilómetros. - 5 años de asistencia en carretera. - Y si lo nancias, 5 años de mantenimiento gratis. - Además, tú eliges si devolverlo, cambiarlo o quedártelo a los 3, 4 o incluso a los 5 años. - Compromiso de Devolución: si tu Hyundai no te convence, nos lo devuelves con toda conanza. - Su Hyundai al mejor precio garantizado.

Lunes a Viernes 9,00h. a 13:30h. - 16,00h. a 20:00h. - Sábados 10,00h. a 13,00h.

Segunda quincena de Abril

Revista TODO | 2

desde

1986

revista quincenal gratuita

Publicación quincenal, comercial, independiente y decana de la Axarquía

www.revistatodo.com

Inserción gratuita de breves: a particulares, y para la primera edición.

Revista de publicidad y clasificados +30 años al servicio de la comarca.

@RevistaTodo Revista Todo Revista Todo Todo Quincenal

Dr. Ruiz Rivas

CONSÚLTENOS POR NUESTRAS PROMOCIONES Y DESCUENTOS, ADEMÁS, LE MEJORAMOS CUALQUIER PRESUPUESTO FINANCIAMOS TODOS SUS TRATAMIENTOS | CONSULTA Y DIAGNÓSTICO GRATUITO

Paseo Larios 2, 1ºC | (Edf. Serramora) - Torre del Mar 952 54 24 89 - www.clinicaruizrivas.com

Revista Todo

suscríbete: Recibe cada quince días la edición digital de Revista Todo.

CLÍNICA DENTAL

Farmacias de guardia

Lope de Vega. Vivar Téllez. Cmno. de Málaga La Niña (Cmno. Algarrobo) Pza. Ecce Homo Canalejas. Romero Pozo. Molino de Velasco. Cruz Verde. Capuchinos.

20, 30 21 22 23 24 25 16, 26 17, 27 18, 28 19, 29

TORRE DEL MAR

síguenos en:

IMPLANTES O R TO D O N C I A PERIODONCIA ESTÉTICA PRÓTESIS ENDODONCIA C O N S E RVA D O R A

VÉLEZ-MÁLAGA

www.tiendologuia.com

| | | | | |

C/ del Mar, arriba. C/ Sta. Margarita. Avda. Andal., 119. C/ del Mar, abajo. Plazamar. Edif. Caracola. Viña Málaga. Dr. Fleming. Urb. El Tomillar. Avda. Andalucía 157

16, 26 17, 27 18, 28 19, 29 20, 30 21 22 23 24 25

contáctanos: Anuncios Breves Gratuitos:

952 50 15 76 Publicidad:

952 50 15 76 696 60 91 58 655 56 98 36

E-Mail:

redaccion@revistatodo.com

distribución quincenal: 7.000 Revistas (La Axarquía) Vélez-Málaga, Torre del Mar, Caleta de Vélez, Algarrobo Costa, Almáchar, El Borge, Benamocarra, Benamargosa, Triana, Puente Don Manuel, Viñuela, Cómpeta, Torrox, Algarrobo, Nerja, Sayalonga, Torrox Costa, Mezquitilla, Chilches, Trapiche, Benajarafe.

VELEZ-MALAGA Urgencias Guardia Civil Cruz Roja Teléfonos Ambulatorio V.Sur. de interés Ambulatorio V.Norte. Policía Local Bomberos Protección Civil Recogida de Muebles Parroquia de S. Juan " San Antonio " Las Claras " San José Correos Sevillana (serv. averías) Sevillana (serv. atención) Aqualia (serv. averías) Aqualia (serv. lectura) Aqualia (serv. atención) Taxis eTaxi (radiotaxis) ALSA Ayuntamiento Urbanismo Juventud Empleo Turismo Biblioteca Municipal

TORRE DEL MAR 112 95 255 83 21 95 250 03 21 95 12 89 361 95 12 89 348 95 250 09 91 95 255 80 91 95 255 81 70 900 70 27 03 95 250 05 38 95 250 10 98 95 250 11 39 95 255 82 27 95 250 01 43 902 51 65 16 952 54 01 54 902 13 60 13 902 26 60 26 902 21 60 21 952 50 28 96 951 20 44 45 902 42 22 42 952 50 01 00 952 55 91 61 952 50 76 40 952 50 25 00 952 54 11 04 952 50 07 84

Ambulancias Policía Local Guardia Civil Cruz Roja Clínica Rincón Taxis

95 106 70 00 95 106 70 23 902 50 50 61 95 106 70 19 95 296 55 46 091 95 128 93 26 95 254 11 04 95 254 04 71 902 50 50 61 95 254 01 70 902 247 364 95 254 06 65 95 254 00 16 95 120 44 45 95 254 43 99 NERJA 95 252 09 35 95 252 15 45 95 252 00 91 95 252 24 50 95 252 10 45 95 252 05 37

Torrox Costa Málaga (Capital) Algarrobo Costa

TAXIS 95 253 03 52 95 234 56 96 95 251 11 46

Hospital Comarcal Atención al ciudadano Urgencias Consultas Policía Local Policía Nacional Ambulatorio Oficina Turismo Tenencia Alcaldía Ambulancias Parroq. S. Andrés Oficinas del D.N.I. Correos Taxis eTaxi Biblioteca

portada Año XXXIII Nº 698 Edición del 16 al 30 de abril 2018

www.revistatodo.com

Redacción:

C/ Orquídea 2 (Vélez-Málaga) Tel. 952 50 15 76 redaccion@revistatodo.com Fundador:

Félix Díaz Campos

Página 14-15

Página 40

Menta Sana II

El rincón Andaluz

Página 20

Página 48

Comunica-T

Mundo mascotas

Página 26-27

Página 56

A simple vista

El gol de Andrés

Página 30-31

Página 62

Director:

Germán Campos Fernández Tel. 696 60 91 58 Comercial:

Loli Díaz Campos Tel. 655 56 98 36 Colaboradores:

Rafael Yus Ramos, Pablo Pérez Doncel, Marisa Sevillano, Francisco A. Sánchez, Antonio J. Reyes, Rafaela Suárez, Carlos Castro García, Juan Carlos González, Elísabeth M. Oviedo Jiménez, Guido Pet, María José Rico Peláez, Lorenzo Carnero Rafael Moreno, Rosa Jiménez, Celia Corral, Mar Montosa, María Isabel, Francisco Montoro, Andrés Jiménez, Gema Jiménez García, Pepito Acosta, Juan Antonio García

La edición de Revista Todo se nancia con la publicidad insertada en la misma. Todos los contenidos de textos e imágenes, así como los diseños grácos que aparecen en esta publicación (incluyendo los diseños de anuncios publicitarios y exceptuando los diseños aportados directamente por los anunciantes o sus agencias publicitarias), son propiedad intelectual de Revista Todo, su uso y reproducción por cualquier medio escrito o electrónico, queda totalmente prohibido sin autorización previa y escrita. Revista Todo no se hace responsable de las opiniones ni comentarios que los lectores, clientes y/o colaboradores expresen, tanto en los clasicados, como en los artículos y/o anuncios publicitarios. Toda la información sobre productos, servicios y precios ofrecidos en esta revista han sido facilitados por los diferentes clientes existentes en cada anuncio siendo el anunciante responsable del contenido publicado salvo error tipográco.

Depósito Legal MA-63/1987

Código abierto

Sorteo Abril

Página 32

Página 66-68

Igualdad

Deporte

Página 38-39

Página 70

Medio ambiente

Loterías

AXARQUÍA GASTRONÓMICA

PRODUCTOS ARTESANOS

Casa Reondo desde 1980

Virgen del Mar te hace la vida más fácil con sus comidas caseras los 365 días del año

Pollos Asados - Empanadas - Pata Asada - Callos - Papas Asadas Paella - Ensaladas Variadas - Carnes Variadas - Pan Caliente

disfruta de nuestra nueva terraza degustando nuestras especialidades premium* *previo encargo

Costillar Asado - Pulpo a la Brasa - Estofado de Jabalí Solomillo al Pedro Ximénez - Rabo de Toro - Cochinillo Asado Estofado de Ciervo - Chivo asado o guisado - Pierna y Paletilla de Cordero... C/ Doctor Fleming, 39 - Torre del Mar - 952 54 69 52 Horario de 11.00 a 23.00h. Excepto Lunes de 11.00 a 16.00 h

www.asadorvirgendelmar.es asadorvirgendelmar@gmail.com TODO 5 | Revista

Comida para llevar

Segunda quincena de Abril

motor VÉLEZ-MÁLAGA

ÁTICO

Espléndido y amplio ático. 4 dormitorios, 2 baños, salón independiente, terraza grande, parking y trastero. Vistas al campo y ciudad. Rodeado de todos los servicios.

180.000€

CAMINO DE MÁLAGA

Local de 100 m² en Camino de Málaga de Vélez-Málaga. En venta o alquiler (600€) Acondicionado. Ideal academia o clínica.

600€

210.000€ CASA DE CAMPO 200m²

Parcela de 1.000 m², acceso asfaltado. Muy cerca del pueblo. ¡TE GUSTARÁ!

550€ CASA DE CAMPO (ALQUILER) Casa de campo en alquiler de 3 dormitorios, vistas. Buen Acceso.

Avenida Andalucía, 149 ( junto La Caixa) - Torre del Mar Tel.: 952 54 22 00 - M. 615 965 123 - 615 965 121 - 609 931 931 www.cabellocamposs.com - email: cabellocamposs@gmail.com

SE VENDE ciclomotor Chesterfield de 49cc. del año 1996 réplica de SR. Documentación al día. Para reparación o piezas. 150€. Tlf. 658606338. SE VENDE Peugeot 308 año 2011 modelo Access 1.6 HDI 92 CV 5 puertas 150.000 km. hechos en carretera, en buen estado, un único propietario y todas sus revisiones pasadas en su fecha (demostrables). 6.300€. Tlf. 649867868. SE VENDE Micro Car (coche sin carné). Buen estado. Tlf. 698421884. SE VENDE Renault Laguna 1.9 Dci. 2004. Muy cuidado. 1.500€. Tlf. 620214096. SE VENDE Renault Megane año 2.008. Gris plata. 35.000 kms. Muy buen estado. 6.500€. Tlf. 652961210. SE BUSCA moto de 49cc. Zip, de aire, con papeles e Itv en regla. Tlf. 630209636. SE VENDE Renault Clio 1.500 diesel del año 2007. 170.000 kms. 4.000€. Tlf. 653348166. SE VENDE Fiat Multipla diesel. 6 plazas. Precio económico. Tlf. 635396423. VENDO Seat Ibiza Stella 1.4. Revisado. Itv actualizada. Distribución cambiada. Ruedas Michelín en muy buen estado, llantas de aleación. Muy cuidado. Bajo consumo. 999€. Tlf. 660225680. CITROEN C3 año 2014. Motor 1.4 hdi. 38.000 kms. todos los extras. Buen estado. Tlf. 688977223. SE VENDE Suzuki 125cc con 7 años de antigüedad. 33.000 kms. Muy buen estado. 1.500€. Tlf. 666995394.

servicios Inmobiliarias

nos encontrarás al sur de la calle del mar Segunda quincena de Abril

¿PROBLEMAS con tu pc? Montaje de equipos, reparaciones. Precios muy económicos. A domicilio. Tlf. 652/837198. MASAJES Terapéuticos. Tlf. 675/256150. SANACIÓN-Reconectiva-Reconexión. Tlf. 635/917180. SE REALIZAN mudanzas. Gran experiencia. Precios económicos. Montaje y desmontaje de muebles. Furgón propio. Tlfs. 665/518403 y 952/558701. REPARACIÓN de maquinaria de hostelería y panadería. Tlf. 630/874638. MASAJES descontracturante, cervicalgia, lumbalgia. 20€ Mari. Tlf. 617/933007. Revista TODO | 6

EL PALACIO DE LOS JUGUETES Y LA FIESTA � Regal� 1ª Comunió� a i c e p s E Preparamos lotes especiales para comuniones

Gran Surtido de mochilas y artículos de regalo

��is��an� � �� so�p�en�e�� nues�� p�eci�� Avda. de las Naciones 8a Vélez-málaga - 951 28 27 58 TODO palacio de la ﬁesta 7 | Revista Antiguo

EL PALACIO DE LOS JUGUETES Y LA FIESTA

Jugueterías

Segunda quincena de Abril

Avda. Andalucía 99 Torre del Mar 952 54 70 45 | 699 459 748 www.camaraynunez.com | inmo@camaraynunez.com

PISO 2 dorms., plaza y trastero. Piscina. Azucarera. T. del Mar.

159.900.-

CASA de PUEBLO. 3 dormitorios y terraza con vistas. Vélez.

55.000.-

PISO de 3 dormitorios. Reformado. Vélez-Málaga

CASA 2ª línea de playa. Reformada, 3 dorm., solarium.

Inmobiliarias

81.000.-

184.900.-

TENEMOS ALQUILERES DE LARGA TEMPORADA Y VACACIONAL fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

ACADEMIA LONDON

Academias

Clases de idiomas para: primaria, ESO, bachiller, escuela de idiomas, exámenes Cambridge, Oxford. Español para extranjeros: spanish courses, spanischkurse, cours d’espagnol.

Todos los niveles y edades, grupos reducidos Cursos intensivos de idiomas atención al público Clases de conversación con profesores nativos Clases apoyo primaria, ESO: matemáticas, lengua, etc Clases de inglés para niños a partir de 4 o 5 años

C/. San Andrés, 10 Torre del Mar Segunda quincena de Abril

LONDON ACADEMY

al-e-mi@hotmail.com

674 220 127 Revista TODO | 8

9 | Revista TODO

Restaurante, tapas

Segunda quincena de Abril

Clínicas dentales

c e n t r o

d e n t a l

Avda. de Andalucía, 86 Bajo, Torre del Mar 95 254 7251 - 608 025 772 www.centrodentis.com

TU ORTODONCIA

29€

/mes

¡Te esperamos!

a partir de

Sedación Consciente desde el 2005

c e n t r o

d e n t a l

fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

952 55 86 67 • 683 52 79 09 C/ Polideportivo 8, Local 7 29700 VÉLEZ-MÁLAGA (MÁLAGA)

Inmobiliarias

www.arsolucionesinmobiliarias.com REBAJADO | VÉLEZ-MÁLAGA

OBRA NUEVA

ÁTICOS 3 y 4 dormitorios, 2 baños, lavadero, terraza y solárium en zona Los Olivos desde:

115.000€

REBAJADO | 72.000

VIVIENDA (Se aceptan ofertas) 3 dorm, y baño en Edf. Gigantes de 4 plantas, con ascensor. Tiene un balcón exterior. Se puede adquirir garaje y trastero. Financiación 100% Segunda quincena de Abril

AMPLIO PISO 4 dormitorios en zona Los Olivos junto a colegio y nuevo mercado minorista. Salón, baño, aseo, cocina indep., terraza y plaza garaje inc. 105.000€ AVDA. LAS NACIONES

COQUETO Y ACOGEDOR PISO con decoración moderna. 2 dorm., baño, salón, 2 terrazas, cocina indep. y equipada con electrod. Precio incluye plaza de aparc., trastero y mobiliario

soluciones inmobiliarias

Revista TODO | 10

Lunes-Viernes 9.00-14.00/16.30-21.00 - Sábados 10.00-14.00/17.00-20.00 - Domingos Previa Cita

ESTUDIO VELEZ-NORTE, S.L. Calle Canalejas, 2 - Vélez-Málaga

Inmobiliarias

Tel. 952

54 97 30

ESTUDIO NUEVO TORRE DEL MAR Avda. Andalucía, 76 - Torre del Mar

maba3@tecnocasa.es

952 96 52 55 maba0@tecnocasa.es

VÉLEZ-MÁLAGA - TORRE DEL MAR 72.200€

VÉLEZ-MÁLAGA. CASA 5 dorms., baño, cocina, salón, patio y terraza. A reformar. Zona Plaza de las Indias, cercana al centro y todos los servicios. C.E:E.

88.300€

VÉLEZ-MÁLAGA, PISO reformado, 3 dorm., salón con terraza, cocina con lavadero, balcón. Ascensor. Zona de Rubeltor. Todos los servicios a mano. C.E:E.

130.000€

64.500€

TORRE DEL MAR. PISO 2 dormitorios, 2 baños, perfecto estado. Zona iglesia. C.E:E.

TORRE DEL MAR, ESTUDIO 1 dormitorio, vistas al mar, piscina y pista de tenis.

regalos

atraccionesfrutas y verduras música confiterías freidurías cortinas centros de reconocimiento desguaces desatoros carpinterías electrónica textil yeso marisquerías librerías carnicerías manualidades esoterismo rent-a-car climatización audición relojerías moda infantil deporte naturopatía artes gráficas lavaderos de vehículos talleres de motos expertos en tiendología tiendologuia.com

Academias

ENGLISH

Summer Camp

¡Campamento de Inglés! en centro deportivo Torre del Mar Deportes, juegos, talleres y clases ¡¡TODO EN INGLÉS!! %

NTO

DESCUE

del 1 al 31 de Julio

Ven y apúntate antes del 30 de Abril ¡¡Te descontamos un 30%!! (tod

¡HAZ TU PRUEBA DE NIVEL Y RESERVA TU PLAZA!

as la

CURSOS DE VERANO

s eda

des)

Inglés - Francés - Alemán (Mañanas o Tardes) Clases en Vélez-Málaga y en Torre del Mar

Del 25 de Junio al 30 de Septiembre - Cursos generales - Preparación Cambridge / DELF Francés - Recuperación Escuela Oﬁcial de Idiomas

C/ Cristo 34 - Vélez-Málaga - Telfs. 952 54 92 33 y 681 29 26 15 | www.bemidiomas.com | info@bemidiomas.com 11 | Revista TODO

Segunda quincena de Abril

Inmobiliaria

155.000€

+IVA

www.inmob-garrido.com | niza.beach@telefonica.net

Inmobiliaria

Avda. Andalucía 28 Residencial La Azucarera ○ Torre del Mar Tel. 952 54 08 25 fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Quiromasaje

Herboristería Cosmética Natural Flores de Bach Quiromasaje Osteopatía Masajes Drenaje Linfático Presoterapia Naturopatía Alimentaria

Los clientes de TorreNatura participarán todos los 30 de cada mes en nuestro sorteo mensual TorreNatura Quiromasaje y Bienestar

C/ San Andrés, 76 bajo 2 - Torre del Mar - 646 40 83 30 | monttseny@hotmail.com Segunda quincena de Abril

Revista TODO | 12

VIVIENDAS

2 y 3 DORMITORIOS + ÁTICOS DE 3 DORMITORIOS ○ Recinto cerrado con zona ajardinada ○ Parque infantil ○ Garaje y trastero incluido en el precio

105.000€ desde

IVA NO INCLUIDO

INFORMACIÓN Y VENTA 952 060 266 - 656 931 283 C/ Pintor Antonio Hidalgo ○ Vélez-Málaga

Solucionar nuestros problemas Problemas, problemas y más problemas…la mayoría de las personas piensan que tienen muchos problemas, y que son esos problemas los que no les dejan ser plenamente felices. Imagínate un grupo de amigas que se reúnen, después de unos primeros minutos de romper el hielo y hablar de cosas algo más triviales, empiezan a contarse una por una los problemas y trastornos que tienen en su día a día. Si observas a cada una desde un punto

de vista objetivo, es muy llamativo cómo casi nadie habla de lo bien que está y lo bien que se siente. ¿Por qué nos ocurre eso? ¿Realmente tenemos tantos problemas o es que no nos damos cuenta de que estamos inmersos en círculos autodestructivos? Si hiciéramos una lista de los problemas de nuestra vida que realmente no tienen solución, la lista se acortaría bastante. Tenemos dos papeles en blanco, en uno escribimos aquellos problemas que NO tienen solución, la muerte de un ser querido, una enfermedad grave de uno mismo o de alguien cercano, el divorcio de un hijo… una serie de circunstancias que no dependen de nuestro pensamiento o conducta directos. Después escribimos aquellos problemas que nos preocupan y que podrían tener solución…te darás cuenta que son todos los demás. Haz la prueba y podrás comprobarlo. Tiene tanto poder aquello que tenemos en nuestra mente, aquello que pensamos. No somos conscientes, pero realmente somos nosotros los que dirigimos nuestra vida en gran medida. Pero si quieres, puedes cambiar eso. Hay personas que tienen la capacidad de encontrar

las soluciones a aquellos obstáculos que se le presentan en la vida, ya que han construido y trabajado de forma efectiva sus habilidades de solución de problemas. En Psicología existen varias técnicas que pueden ayudarte a aprender a ser más resolutivo y acabar con patrones de pensamiento y comportamiento que sólo consiguen estancarte y te provocan mucha infelicidad. Si eres una de estas personas que no poseen estas habilidades puedes experimentar el fenómeno conocido como “visión de túnel”, que consiste en centrar casi toda tu atención en el problema que te preocupa y no atender a prácticamente nada más. De esta forma, estás constantemente sufriendo las consecuencias: mal humor o irritabilidad, ansiedad, tristeza, ira, pesimismo… todo esto no sólo lo sufres tú, lo sufre todo tu entorno. No te imaginas cuanta infelicidad puedes acarrear a los demás únicamente porque tú no te encuentras bien. Si te entrenas en la técnica denominada “solución de problemas”, puedes aprender qué hacer y así optarás a una

variedad de alternativas de respuesta para enfrentarse con situaciones problemáticas, y además se incrementa la probabilidad de seleccionar las respuestas más eﬁcaces de entre las alternativas posibles. En el libro ”Técnicas de terapia de Conducta” de Aurora Gavino se explica el proceso. (Aunque siempre aconsejo dejarse guiar por un terapeuta para aprender de forma más óptima). Se trata de un entrenamiento en 5 pasos:

•

Orientación y sensibilización hacia los problemas.

•

Deﬁnición y formulación del problema.

•

Generación de soluciones alternativas.

•

Identiﬁcación y valoración de las consecuencias. Toma de decisiones.

•

Ejecución de la solución y veriﬁcación.

Básicamente nuestra forma de actuar es consecuencia directa de aquello que pensamos. Fíjate, cuando actúas de una u otra manera, es porque antes, a veces de forma muy automática, has pensado esto o lo otro. Ese pensamiento es el que realmente dirige tu conducta, por lo que si atendemos a nuestra forma de pensar, podemos lograr maravillas respecto a la manera en la que vivimos nuestra vida, enfrentamos los problemas y nos relacionamos con los demás. Si sientes que por ti mismo te cuesta dar el salto y cambiar ciertos patrones de pensamiento que te hacen daño, prueba a pedir orientación profesional. Estas técnicas son sencillas de aprender, mucho más de lo que crees. Lo importante es que una vez que las adquieras, las pongas en práctica y seas constante. Puedes convertirte en alguien mucho más feliz y con mayor paz interior en muy poco tiempo. Si aprendemos a conocernos mejor e intentar cambiar aquello que nos daña seremos más felices …y a los que nos rodean también los haremos más felices ya que no tendrán que aguantar nuestro mal humor. “Si buscas resultados distintos, no hagas siempre lo mismo” Albert Einstein

100 % profesionales

Polígono Industrial Los Zamoranos Vélez-Málaga

Taller de coches

Taller

MULTIMARCAS DE VEHÍCULOS

CENTRO AUTO

TRABAJAMOS PARA TODAS LAS COMPAÑÍAS DE SEGUROS

952 50 49 55

POLÍGONO INDUSTRIAL LOS ZAMORANOS

Lejías

TALLERES INRIVEL S.L. contenedoresrodrisl@yahoo.es

FÁBRICA DE LEJÍAS

AUTODESGUACE RODRI

Productos para piscinas, limpieza y químicos en general

AUTODESGUACE RODRI, S.L.

C/ Benavente 13. Vélez-Málaga Pol. Ind. Los Zamoranos 952 50 03 40 - 627 41 46 18

100 % profesionales

GRUPOS DE RIEGO GOTEO MECANICA INDUSTRIAL

Sábados Abrimos añana por la m

GRATUITAMENTE

Pol. Ind. LaPolígono Industrial La Pañoleta Pañoleta Pol. Ind. Los Zamoranos MOTODESGUACE

RODRI e HIJ@S

PUERTAS - VENTANAS - MOLDURAS BARANDAS TORNEADAS - VENTANAS EUROPEAS - INTERIORES DE ARMARIOS

VÉLEZ-MÁLAGA % profesionales 100

Pol. Cañada El Burgo

658 949 508 - 952 50 52 28

Cno. viejo de Málaga - Cañada El Burgo, s/n - Vélez Málaga

Vélez-Málaga

VÉLEZ-MÁLAGA

Camino viejo de Málaga - (pasado Asprovélez dirección río Vélez) Vélez - Málaga Teléfono: 625 376 476

Pol. Ind. La Pañoleta

Vélez-Málaga

VÉLEZ-MÁLAGA

Taller de coches

Art. Construcción

Talleres Europa, S.C.

Impermeabilización, cartón yeso, aislamientos, ferretería, venta y alquiler de maquinaria de construcción

Bartolomé Esteban, 17 - P. I. La Pañoleta - Vélez Email: info@fevecon.com | www.fevecon.com

COMPRA-VENTA de automóviles Nacionales y de Importación vehículos de ocasión en málaga Miguel: Dpto. Comercial | 615 541 313 Tel. 952 50 48 60 | Fax: 952 50 11 61

Recogemos su ciclomotor o motocicleta en su domicilio y gestionamos su baja en Tráfico

Taller de coches

RECOGIDA Y TRASLADO DE VEHÍCULOS EXPEDICIÓN DEL CERTIFICADO DE DESTRUCCIÓN TRAMITACIÓN DE BAJA EN JEFATURA DE TRÁFICO CENTRO AUTORIZADO POR LA JUNTA DE ANDALUCÍA (CONSEJERÍA DE MEDIO AMBIENTE C.A.T. Nº AN-0360)

Motor

Motodesguace

Puebla de Sanabria, 20 - Polígono Los Zamoranos - Vélez Málaga 650 920 957

Desguace & Grúa

VÉLEZ-MÁLAGA % profesionales 100

Vélez-Málaga

VÉLEZ-MÁLAGA

TOTALMENTE GRATIS

647 388 137 660 474 130 660 474 129

C/. Juan Gris, 5 - Pol. La Pañoleta madercobrita@madercobrita.es

TELEFONO 952 507 283

MIGUEL CAMPOS MOTOR S.L.

Avda. Juan Carlos I, 41 - Vélez-Málaga - www.miguelcamposmotor.com Segunda quincena de Abril

Desguace & Grúa Compramos automóviles, furgonetas, camiones, motocicletas y ciclomotores con la mejor tasación. GESTIONAMOS LA BAJA DE SU VEHÍCULO EN TRÁFICO Y LA RETIRADA DEL MISMO

C/. Benavente, 17 - Vélez-Málaga | 952 500 887 - 656 385 476

Carpintería de madera

administracion@miguelcamposmotor.com

Pol. Ind. Los Zamoranos C/ Valle de Vidriales, 3 - VELEZ-MALAGA Tlf.: 95 250 53 29 - M: 629 57 37 31

MECÁNICA EN GENERAL - PRE ITV DIAGNOSIS - MANTENIMIENTO DE FLOTAS

C/. Julio Romero de Torres, 18 - Vélez-Málaga 952 50 22 81 609 007 571 talleres_europa2015@hotmail.com

Carpintería de PVC 952 50 81 72 699 183 176 699 165 803 www.master-pvc.com info@master-pvc.com

Pol. Ind. La Pañoleta C/Francisco de Goya, 47 Vélez - Málaga

Revista TODO | 16

Polígono Industrial La Pañoleta Vélez-Málaga

100 % profesionales Lunas

Venta - Alquiler de Maquinaria Motor

C/ Santiago Rusiñol, 28

AUTOMÓVILES ALQUIVELEZ Venta y alquil Costa deler deSol maquinarias de construcción

Vélez-Málaga

C/ Santiago Rusiñol, 26 nave 4 - Tlfs. 952 55 76 27 - 635 55 03 16

Vehículos nuevos y ocasión

Vehículos de Ocasión

952 50 03 28 951 134 926 www.automovilescostadelsol.com C/ Julio de Torres, 5 - alquivelez@hotmail.com 652Romero 314 830

Almacén de muebles

VEHÍCULOS DE OCASIÓN

teléfono

952 50 53 51 WWW.AUTOMOTOVELEZ.COM Auto Motor Vélez C/ José Rivera, 2 | automotorvelez@yahoo.es MULTIMARCAS

Mobiliario & Decoración

Padel

Frente DISCO SEVENTY Telf. 952 50 78 16

Calle Bartolomé Esteban Murillo, 19 Vélez-Málaga 606 782 543 indooraxarquia@gmail.com

Auto-Mecánica

Cafés tamazor@tamazor.com www.tamazor.com

Venta - Alquiler de Maquinaria

Cmno. del Higueral, 7 Tel. 952 55 81 92

... C/ Cmno. del Higueral, 44 - Tel. 952 500 649

CrossFit

Tel.: 951 284 701

BossFitness CrossFit Defensa personal Boxeo

JARDINERÍA FERRETERÍA

Aluminio/Cristal

K1 Taekwondo Karate Kyokushin

C/ Francisco Goya, 31 Vélez - Málaga www.bossfitness.es info@bossfitness.es

Chatarra

952 501 611

compra/venta

MAMPARAS BAÑO MOLDURAS PERSIANAS

CHATARRA y metales

C/ Julio Romero de Torres, 24 | cristaleriaelfaro@hotmail.com

Saneamientos

952 50 84 53

www.sanaxa.es

Sanaxa _

Cmno. del Higueral, 34 sanaxa@hotmail.com

Baño | Sanitario | Decoración | Fontanería | Piscina

17 | Revista TODO

Kickboxing Powerlifting Halterofilia

PROFESSIONAL SPORT TEAM

RECUPERACIONES PRADO DEL REY, S.L.

952 54 26 31 - 676 78 65 53

Pol. Industrial Prado del Rey, 14 - Vélez ja-vigo@hotmail.com

Escayola y pladur DECORACIÓN JUANI, S.L. P.I. La Pañoleta, C. Francisco de Goya, 16 Tlf. y fax: 952 50 63 85 - Móvil: 658 78 01 03 Vélez-Málaga www.decoracionjuani.com Segunda quincena de Abril

MEDICINA Y CIRUGÍA ESTÉTICA

ventas

Relleno de labios Aumento mamario Depilación láser Liposucción Varices...

Avda. Infanta Elena. Edf. Juan Carlos I Teléfono: 952 54 33 73 - Fax: 952 54 65 23

www.clinicabonal.es

Gimnasios Medicina Si tienes dudas y no sabes cómo resolverlas

O conoces a personas con estos problemas

TERAPIAS

Individual | De grupo Familiar | De pareja

Segunda quincena de Abril

VALERIANA TE QUIERE AYUDAR GABINETE PSICOLÓGICO (Equipo de profesionales)

PRECIOS SIMBÓLICOS 1ª CONSULTA GRATUITA

608 23 09 28 Cita previa: Lunes de 15h. a 21h.

WWW.ASOCIACIONVALERIANA.ORG

AYÚDANOS para AYUDAR *

HAZTE SOCI@ HARÁS CAMBIAR SU ESTADO DE ÁNIMO

952 541 670 *si simpatizas con esta causa te invitamos a que te hagas socio/a colaborador/a

SE VENDE en Avda. Duque de Ahumada de Torre del Mar local de 94 metros con 2 altillos disponible. Tlf. 606460301. VÉLEZ-MÁLAGA. Piso seminuevo de 3 dormitorios, 2 baños, salón, cocina y patio. Gran ubicación. Calle del Río. C.E:E. 99.900€. Tlf. 952549730. VÉLEZ-MÁLAGA vivienda de 2 y 3 dormitorios más áticos de 3 dormitorios. Recinto cerrado con zona ajardinada, parque infantil, garaje y trastero incluido en el precio. Desde: 105.000€ + IVA. Tlf. 656931283. VÉLEZ-MÁLAGA, amplio piso de 4 dormitorios en zona Los Olivos. Junto a colegio y nuevo mercado minorista. Salón, baño, aseo, cocina independiente, terraza y plaza de garaje incluido. 105.000€. Tlf. 683527909. TORRE del Mar completamente reformado, cerca playa y piscina comunitaria. Piso de 48m2, 1 dormitorio, baño, cocina americana y terraza cerrada, se puede utilizar como dormitorio. 5ª planta con algo de vistas al mar. 99.900€. Tlf. 606505788. SE VENDE local de 100m2 con unos 5m. de altura aprox + altillo. C/ Dr. Flemming 53 de Torre del Mar. Tlf. 672390255. VÉLEZ-MÁLAGA. Casa de 2 dormitorios, uno de ellos en planta baja, salón, baño, 2 terrazas. Posibilidad de un tercer dormitorio. Zona Palacio de Beniel. C.E:F. 42.000€. Tlf. 952549730. TORRE del Mar, piso céntrico de 3 dormitorios convertido en 2. Cocina americana, 2 baños, vestidor. Completamente reformado. 145.000€. Tlf. 606505788. VÉLEZ-MÁLAGA. Bajo en perfecto estado, 3 dormitorios. Junto colegios, instituto y ambulatorio. 70.000€. Tlf. 609557289. consulta diariamente los últimos anuncios clasificados €

Arrugas (rellenos, botox)

Si te sientes... - sol@ - vací@ - incomprendid@ - tienes miedo - te agobias

CLASES de corte y confección y manejo de máquina de coser. Tlf. 616/124674. MASAJISTA con titulación a domicilio. 18€/Hora. Tlf. 674430347. MASAJISTAS titulados, masajes relajantes, deportivos, descontracturantes, terapéuticos y vendas neuromusculares. A domicilio. Tlfs. 605895591 y 635515477. CHICA universitaria de 4º de Psicología da clases de Primaria y E.S.O. zona Los Olivos de Vélez-Málaga. Tlf. 674761093.

www.revistatodo.com Revista TODO | 18

��

�� 16 � �� 015 306 �� Revista TODO 19 |650

Ropa Infantil

Segunda quincena de Abril

El entorno del paciente: LA FAMILIA Creo que es más que justo dedicar mi artículo de este mes a esa parte tan importante en la terapia tanto de logopedia como de cualquier otra especialidad, a una base fundamental para que todo funcione más allá del ratito que se viene al gabinete, de ese entorno donde se generaliza lo que se aprende: estoy hablando de la familia. Son un pilar fundamental en el desarrollo y avances de cualquier paciente, y hablo de las familias de niños con dislalias, de las familias de pacientes afásicos o con discapacidades motoras, de las familias de los niños con disfemia, con retraso mental, con disfagia, con trastorno del lenguaje, con cualquier tipo de problemática. Es importantísimo que la familia refuerce y ofrezca al paciente un entorno positivo, de aprendizaje. Son el mayor apoyo en la terapia y un aliado nuestro para que todo avance se haga estable. Es importante informar a las familias de los métodos a seguir desde un principio, de la necesidad de su colaboración, de la importancia que tienen dentro de todo el proceso y elogiar todo lo que hacen pues gracias a ellos, a sus esfuerzos y sacriﬁcios muchos pacientes avan-

zan mucho más rápido, con más optimismo y con más facilidad. Debe ser un proceso guiado y tutorizado, por así decirlo. Es increíble el poder que tiene el entorno dentro de una patología cualquiera, sea cual sea. No tienen más mérito unos que otros, cada caso y cada familia es única y tienen su propia historia, por lo que debemos de respetar sus emociones, tratarlos con delicadeza y coherencia, y lo más importante, poniéndonos en su piel, y en la de la persona que necesita de nuestra ayuda, pienso que si no intentamos, aunque sea un poco interiorizar el problema nos costará mucho más trabajo saber las necesidades que existen en cada momento. No puedo decir que la familia sea la clave para la recuperación de forma total pero sí que juega un papel demasiado importante como para no atenderlo como se debe. Hay momentos en los que los familiares se derrumban, y puedes hacer de psicólogo en más de una ocasión, necesitan también ser escuchados, y al igual que el propio paciente necesitan ser informados, tener pautas y una base ﬁrme para no equivocarse. Investigan por Internet, cosa que no siempre es recomendable, se interesan y muestran todo el apoyo posible y eso es lo más positivo. La colaboración que existe es el epicentro de todo. Los familiares junto con otros ámbitos como el colegio, el trabajo, las actividades extraescolares, etc. Son escenarios en los que el paciente debe seguir poniendo en práctica lo aprendido y eso solo si ese entorno está reforzado y trabaja en colaboración cuando nos damos cuenta de lo importante que es para que el paciente avance.

Mobiliario Decoración

Calidad Servicio Precio Polígono Industrial La Pañoleta(frente discoteca Seventy) Vélez-Málaga - Tel/Fax: 952 50 78 16 regalos

Inmobiliarias 160.000€ VISTAS AL MAR - PISCINA COMUNITARIA

Completamente reformado, piso con 3 dorm., baño, aseo, cocina indep., salón comedor y terraza. Vistas al mar y montaña. 10ª planta. Piscina, tenis y zona de aparcamiento en sup. comunitaria

C/ Azucarera 10 - Torre del Mar Tlfs. 951 256 454 y 606 505 788 www.carloschecaventasyalquileres.es carloschecatdm@gmail.com

145.000€ TORRE DEL MAR | CÉNTRICO

Piso de 3 dormitorios convertido en 2, cocina americana, 2 baños, vestidor. Completamente reformado.

21 | Revista TODO

169.900€ TORRE DEL MAR | VISTAS AL MAR

Piso de 3 dormitorios, baño, cocina independiente, salón muy amplio y terraza con vistas al mar. Aparcamiento.

99.900€ TORRE DEL MAR | Complet. reformado!

Cerca playa y piscina comunitaria. Piso 1 dorm., 48 m² útiles, baño, cocina americana y terraza cerrada, se puede utilizar como dormitorio. 5ª planta con algo de vistas al mar. Tenis comunit. Segunda quincena de Abril

DESPLAZAMIENTO

GRATIS Trabajos garantizados Repuestos originales

desplazamiento gratis si reparas tu máquina

ASISTENCIA INMEDIATA (PRECIOS ECONÓMICOS)

ncias 24H Servicio urgetic apliances

C/ Hierbaluisa, 1 Vélez-Málaga

951 258 356 -AVISOS- 653 940 476 -TÉCNICO-

We repair domes ish We speak engl

Reparación de electrodomésticos

WWW.MALAGAREPARACIONES.ES • WWW.MALAGAREPARACIONES.WEBNODE.ES • malagareparaciones@hotmail.com

T ER

Casa Puri

Comida para llevar

ĤP íğį įĉíØØñįŎį íßÃ PĥįĉPğQįØØ ŉPğ Menú 1: Pollo + Patatas Fritas + Pepsi 2 litros ...............................................10€ Menú 2: Pollo + Patatas Fritas + Croquetas + Pepsi 2 litros .........................13€ Menú 3: 1/2 Pollo + Patatas Fritas + Pepsi Lata................................................5€ Menú 4: Croquetas + Patatas Fritas + Pepsi Lata ............................................5€ Menú 5: 1 Ración + Patatas Fritas + Pepsi Lata ...............................................5€ Menú 6: Pollo + Patatas Fritas + Ensalada + Pepsi 2 litros ...........................12€ Menú 7: 2 Pollos + Patatas Fritas + Ensalada + Pepsi 2 litros ......................21€

dğÃßñį į'Ľ ŉ ĥįQį íßÃæ´îį įāřÁďįQįāĭÁď

Cjto. Colonia del Puerto bajo b (Junto Farmacia) - Caleta de Vélez Háganos sus pedidos al 644 85 49 67 Puri Asador de Pollos Segunda quincena de Abril

Casa Puri

Revista TODO | 22

ventas VÉLEZ-MÁLAGA casa de pueblo de 3 dormitorios y terraza con vistas. 55.000€. Tlf. 699459748. BAVIERA GOLF. Casa adosada de 122m2 seminueva, 3 dormitorios (reformada a 2 + gran vestidor), 2 baños y 1 aseo, terraza. Sótano 48 m2 como trastero y 2 plazas de parking. Piscina comunitaria. Muy buenas vistas al campo de golf. C.E:E. 254.400€. Tlf. 952549730. VIVIENDA de 3 dormitorios y baño en edificio Gigantes de 4 plantas con ascensor. Balcón exterior. Se puede adquirir garaje y trastero. Financiación 100%. 72.000€. Tlf. 683527909. ÁTICO espléndido en Vélez-Málaga. 4 dormitorios, 2 baños, salón independiente, terraza grande, parking y trastero. Vistas al campo y ciudad. Rodeado de todos los servicios. 180.000€. Tlf. 615965123. CASA de campo con vistas al mar. Finca rústica de 800m2 de parcela y casa para reformar de 130m2. Agua y luz en la propiedad, vistas panorámicas al mar y pueblos. 43.000€. Tlf. 609557289. SE VENDE casa de 2 plantas en el centro de Vélez con 5 habitaciones, 2 baños, 2 terrazas, sótano grande, cochera, etc. Tlf. 635396422. SE VENDE piso en C/ Infantes de Torre del Mar con 4 dormitorios y 2 baños. Tlf. 640645687. PISO de 3 dormitorios en Vélez-Málaga. Reformado. 81.000€. Tlf. 699459748. CASA de campo de 200m2 en parcela de 1.000m2, acceso asfaltado, muy cerca del pueblo. 210.000€. Tlf. 615965123. CHALÉ nuevo por 155.000€ + IVA. Tlf. 952540825. SE VENDE apartamento y local comercial en Almayate. Amueblado. 150m2. Buen acceso. 125.000€ negociables. Tlf. 608021537. SE VENDE garaje cerrado de 30 m² en urbanización. Frente Cambil (Torrox - Pueblo). Precio a convenir. Tlf. 656887458.

se ofrece SE OFRECE chica para trabajar. Cualquier horario. Trapiche. Tlf. 603290740. CHICO colombiano busca trabajo. Cuidando personas mayores, peón, para el campo o lo que sea. Tlf. 692880323. 23 | Revista TODO

MÁS FUERZA, MÁS PODER

EN NUESTRAS INSTALACIONES

C/ Cipriano Maldonado, 9 | Torre del Mar | 952 54 34 94

Gimnasios

ARQUITECTURA DECORACIÓN TURISMO EVENTOS BODAS BAUTIZOS COMUNIONES BOOKS FOTOGRAFO@AXARMEDIOS.COM | TEL. 652 83 71 98 | WWW.CARLOSFOTOGRAFO.ES Segunda quincena de Abril

Clara Domínguez Moreno

Medicina

Podóloga ¿Dolor de pies? - ¿Sensación de cansancio? ¿Uñas clavadas? - ¿Hinchazón? - ¿Quemazón? ¿Durezas? - ¿Hormigueo? - ¿Pinchazos? - ¿Callos?

TE AYUDAMOS A MEJORAR TU CALIDAD DE VIDA • Podología infantil • Podología para la 3ª edad • Podología deportiva • Tratamiento pie diabético • Tratamiento papilomas • Plantillas: cualquier edad y deporte

Servicio a domicilio C/ Molino de Cristo, 3 (Junto a Electrovideo) Vélez - Málaga Tlfs. 951 258 253 - 634 690 169

Clara Domínguez Moreno

Podóloga

Ópticas

Col. 19740

Mª Lourdes Cabello Iranzo

ÓPTICO-OPTOMETRISTA | MÁSTER EN OPTOMETRÍA AVANZADA E INVESTIGACIÓN

REVISIÓN DE LA VISTA

GAFAS DE SOL

A NIÑOS Y ADULTOS

ASESORAMIENTO

ADAPTACIÓN DE LENTES DE CONTACTO

PRESIÓN INTRAOCULAR SALUD OCULAR

C/. REÑIDERO, 25 • VÉLEZ-MÁLAGA 951 83 10 60 634 963 133 Síguenos en Facebook

Segunda quincena de Abril

Revista TODO | 24

Le adaptamos su propia bañera

Reformas

¡¡ahorre dinero y sin obras!!

ara res o al p ide s may a son y r as e p itad pac a c s di

entre y salga fácil de su bañera. Le hacemos la entrada sin obras y en el mismo día

625 648 875

Bañeras adaptadas regalos

Cocinas Diseño 3D | Servicio Post-venta | Asesoramiento personalizado | Montaje integral

desde 1980

Síguenos en Facebook g

C/ Los Prados 4 | Torre del Mar

952 541 895

www.idecocina.com 25 | Revista TODO

TODOS

LOS ESTILOS Segunda quincena de Abril

Una exposición muestra en las salas de la Coracha el proceso creativo de Manuel Estrada, premio nacional de diseño 2017 Pensar, dibujar, diseñar, que podrá visitarse desde el 7 de marzo hasta el 18 de mayo, recoge el trabajo más personal e inédito de Manuel Estrada, a través de sus cuadernos de bocetos. El Área de Cultura del Ayuntamiento acerca hasta las Salas de La Coracha del MUPAM la obra y los cuadernos de Manuel Estrada en los que se muestra el proceso creativo del diseñador gráﬁco, galardonado con el Premio nacional de Diseño 2017. La exposición establece un diálogo entre diseños ﬁnales y trabajos en proceso donde el dibujo y el collage son los protagonistas. Transitar entre las imágenes de Estrada se convierte en un paseo íntimo que revela las huellas que dejaron diseñadores como Paul Rand, Ivan Chermayeff, Roman Cieslewicz o Daniel Gil. El alcalde de Málaga, Francisco de la Torre; la concejala de Cultura, Gemma del Corral; y el diseñador Manuel Estrada han presentado la exposición, que podrá visitarse hasta el 18 de mayo de 2018. Los comisarios Sonia Díaz y Gabriel Martínez han organizado ‘Pensar, dibujar, diseñar. Los cuadernos de Manuel Estrada’ en diferentes temáticas. Comienza su recorrido por sus primeros proyectos realizados a principios de los años 90 (Línea del tiempo), hasta trabajos realizados con motivo de la promoción de la gastronomía española en Nueva York y Washington en 2016 y 2017 (Eat Spain Up!), y una serie de bocetos (Destilando Ideas) que muestran el proceso creativo seguido por el diseñador a la hora de plasmar sus ideas. En Puertas y ventanas se encuentran algunos de sus trabajos para El País, Alianza Editorial, Marcial Pons y Anaya. Entre ellos, ilustraciones para portadas de libros y facsímiles de los cuadernos del diseñador. Las cubiertas de los libros son para Manuel Estrada a la vez puertas que facilitan la entrada a los libros y ventanas por las que se asoma su contenido. En la sección Estrada para Saramago aparecen los proyectos relacionados con el Premio Nobel portugués. En concreto, bocetos e ilustraciones realizadas para su libro El viaje del Elefante, así como otras cubiertas realizadas para libros del escritor. Diseño y museos tiene también su protagonismo en este espaSegunda quincena de Abril

Revista TODO | 26

cio. El Museo de la Evolución Humana de Burgos, el del Ejército y el de El Greco en Toledo o el Museo del Traje de Madrid son algunas de las instituciones que llevan en su marca el trabajo de Estrada. Logos y gráﬁcas que sintetizan y ordenan contenidos, objetivos y espacios. Y en última instancia, Pienso, logo existo, donde varias banderolas con grandes logos en blanco y negro abarcan el espacio expositivo y muestran el proceso de creación de las marcas. Un logo debe ser, ante todo, una síntesis máxima. Debe decir lo máximo con lo mínimo. En las paredes de esta sala se muestran, entre otros, logos de la Fundación Repsol y Metrovacesa. También el más reciente de la Constitución Española en su 40 aniversario. Andalucía también tiene protagonismo en este apartado con trabajos realizados en esta comunidad autónoma, entre los que están la empresa Persán, Casa de Alba o la arquigrafía del Caixa Forum de Sevilla. El Premio Nacional de Diseño, otorgado por el Ministerio de Economía, Industria y Competitividad, le fue entregado a Manuel Estrada por el Rey Felipe VI el pasado mes de febrero. El jurado del premio ha recalcado su capacidad para conectar eﬁcazmente la cultura con el tejido empresarial, su reconocimiento internacional y su compromiso con la promoción del diseño y la formación de nuevas generaciones. Esta muestra lleva en marcha desde 2010 y en estos ocho años

27 | Revista TODO

ha evolucionado con los nuevos trabajos de uno de los diseñadores europeos más reconocidos. Ha estado ya en Nueva York, Chicago, Miami, Lisboa, Berlín y Helsinki. En España comenzó su periplo en Las Palmas, Bilbao y Zaragoza. La muestra presente en las salas de La Coracha del Museo del Patrimonio Municipal (MUPAM) podrá visitarse desde el 7 de marzo hasta el 18 de mayo de 2018, de martes a domingo (lunes cerrado), con horario de 10.00 a 14.00 horas y de 17.00 a 20.00 horas MANUEL ESTRADA Su trabajo ha sido galardonado con premios como el Premio Laus, AEPD y el European Art Director Club, el Premio a! Diseño a la excelencia, el Good Design de Chicago en 2014. Cabe destacar el otorgado el año pasado, en 2017, el Premio Nacional de Diseño. Además de su trabajo como diseñador, Manuel Estrada es fundador de Dimad, miembro del Consejo Superior de Enseñanzas Artísticas de España y Presidente Ejecutivo del Comité Directivo de la Bienal Iberoamericana de Diseño. El autor ha expuesto en el Museo de la Moda y el Diseño de Lisboa, MUDE; en AIGA de New York, en la Sala Caisa de Helsinki, en el Design Transfer de Berlín, en el MDC Museum of Art and Design de Miami, en la New York University, en la Sala Chillida del Bizkaia Aretoa de Bilbao, en el Museo IAAC Pablo Serrano de Zaragoza y en el Centro Atlántico de Arte Moderno de Las Palmas, entre otros.

Segunda quincena de Abril

SERVICIO TÉCNICO PROPIO

se ofrece

(Móviles, Tablets, PCs, Consolas)

TODO TIPO DE ACCESORIOS (Telefonía, Sonido, Multimedia)

COMPRA Y VENTA DISEÑO WEB Calle Camino de Málaga, 3 - Vélez Málaga - Tlf. 951 069 336 www.tecnophone.es - email: tecnophonevelez@gmail.com Xiaomi Note 5A Prime

Xiaomi Redmi 5A

TV LCD 22"

99€ Smart Balance Wheel

165€

3 - 32 GB

119€

150€

Asiento

Altavoz karaoke

tab917 QC

35€

3G - 7"

45€

19€

79€

DESDE

5,5"

2017

GALAXY J3

129€

GALAXY J5

239€

Pixi 4

85€

Lenny 4

129€

iPHONE 6

249€ desde

NUEVA APERTURA Visítanos en nuestra segunda tienda en el centro de Vélez-Málaga C/ Canalejas

TECNOPHONE

Telefonía Segunda quincena de Abril

CHICA de 25 años se ofrece para trabajar cuidando niños (hasta 13 años). Tlf. 692880323. MUJER se ofrece para limpieza en general, cuidado de personas mayores y almacenes. Tlf. 657155135. SE OFRECE mujer para cuidar personas mayores o tareas domésticas. Interna o externa. Tlf. 606002685. MATRIMONIO busca finca en el campo para guarda o trabajos varios. Tlf. 606002685. SEÑORA seria y responsable con experiencia y vehículo propio busca trabajo para fines de semana. Limpieza, plancha por horas, cuidar de personas mayores por las noches. Externa o interna. Tlf. 635351216. SE OFRECE señora seria y responsable para cuidar y acompañar a señora mayor. Tlf. 685899612. SE OFRECE mujer para cuidar personas mayores en hospitales, limpieza y trabajar en fábricas. Tlf. 673752860. SE OFRECE hombre para ayte. de cocina. Tlf. 684292187. CHICA joven se ofrece para ayuda a domicilio, cuidado de personas mayores, enfermos, niños, etc. Por las noches, días o tardes, tengo experiencia demostrable. Referencias y certificado de atención sociosanitaria. Tlf. 632584037. SE OFRECE mujer responsable y conocimientos de cocina para trabajar por horas, también para cuidar niños o personas mayores. Tlf. 665583411. SE OFRECE chico para trabajar como cocinero, camarero y mantenimiento. Tlf. 605167191. CHICA de 18 años dispuesta a trabajar como dependienta, cuidar personas mayores, niños, camarera... Tlf. 6311013953. MUJER de 50 años busca trabajo por las mañanas: tareas domésticas, plancha, etc. Tlf. 952558870. SEÑORA seria y responsable se ofrece para cuidar personas mayores en Vélez-Málaga y Torre del Mar. Con experiencia y referencias. Tlf. 642547864. ESTUDIANTE de 19 años busca trabajo para los fines de semana. Tlf. 642662573.

breves gratis (particulares)

95 250 15 76 www.revistatodo.com

Revista TODO | 28

Rehabilitación

ANTES

Rehabilitación .......

DESPUÉS

centro dental

*El precio del implante no incluye fase quirúrgica preprotésica ni prótesis sobre implante. Consultar condiciones

IMPLANTES DESDE

30%

250€ *

ANTES

DESCUENTO EN PRÓTESIS

Sobredentadura

Implantes

DESPUÉS • ESTÉTICA DENTAL • IMPLANTES • ORTODONCIA NIÑOS Y ADULTOS • FINANCIACIÓN TRATAMIENTOS • PRIMERA VISITA • PRESUPUESTO GRATUITO • DESCUENTOS A PENSIONISTAS

Ortodoncia

Avda. Vivar Téllez, 5 Primera Planta VÉLEZ-MÁLAGA - 952 507 290

centro dental

29 | Revista TODO

LABORATORIO DENTAL PROPIO

Clínicas dentales

Segunda quincena de Abril

La política del miedo como método de venta o engaño mos es MALAWARE, es decir, con palabras mundanas, APPS para hacer que nuestro sistema funcione de forma incorrecta. Es más, en el mensaje que solemos recibir y del que tanto hablamos, suele venir un cartel que pone ¡ELIMINA EL VIRUS AHORA! (en mayúsculas, negrita y subrayado) y el problema viene ahí ya que esa aplicación que instalamos es la que suele traer el Malaware y cada vez que la ejecutamos “medio arregla” el dispositivo, quedando nosotros extremadamente satisfechos porque todo vuelve a funcionar correctamente.

Bastantes clientes me suelen venir diciendo que algunos de los usuarios de sus webs les han avisado sobre un posible virus en su site, ya que aparecen carteles como este en sus teléfonos incluso ordenadores personales a la hora de navegar. “Si lo han visto en un móvil que se olviden, son falsos positivos” suele ser mi respuesta. Y es que es verdad, además estoy casi seguro que a mucho de vosotros os ha pasado que al entrar a una web os aparece este tipo de avisos. Pues bien, en la mayoría de los casos cerrando la pestaña del navegador (sí, los navegadores móviles tienen pestañas como los de los ordenadores de escritorio y están en la parte superior derecha. Es un número dentro de un cuadrado), y si no se quita así, hay que cerrar del administrador de aplicaciones el navegador. En raras ocasiones deberemos borrar la caché del navegador. Quiero dejar clara una cosa: VIRUS tal y como descripción exacta de virus, NO EXISTEN EN ANDROID (ni en IOS) sino que lo que encontra-

En ordenadores he visto mensajes parecidos que juegan con esta misma política del miedo: “Su ordenador ha sido bloqueado por P0rn0 de N1ñ0$” pague XXXXX cantidad de dinero para desbloquearlo y ya sea por miedo a lo que digan o vergüenza sin ni siquiera haberlo hecho” PAGAS. Pues es tan sencillo como APAGAR y ENCENDER el pc, si no sabes cerrarlo desde el administrador de tareas. ¡SENTIDO COMÚN! Es lo que digo siempre. En mi casa y en mi trabajo siempre hemos pagado un antivirus bastante efectivo, desde el AVG en su día para MS-DOS, el Panda y ahora el Kaspersky, todos en mayor o menor medida efectivos, ya que los virus de ahora no son los mismos que hace quince años. Si yo pago una suscripción anual para esto, NADIE te va a dar un antivirus bueno gratis, pero lo mejor de todo es que NO LO NECESITAS, sino que por medio de estos “anuncios” que hacen que temas perder tus contactos, tus fotos familiares y todo lo importante de la vida (sarcasmo). Y he aquí la política del miedo: Hacen que necesites cosas por miedo. Miedo a perder otras, miedo a quedarte sin tu caro dispositivo de 1000€, miedo a que usen tu teléfono de forma remota y te hagan gastos descomunales, miedo, miedo, miedo y miedo.

La verdad es que lo hacen bien, porque mucha gente “pica” y después cuando ya está el lío gordo montado es cuando ya hace realmente falta de formatear el dispositivo. Aunque ya sabéis cómo va el en engaño y como se eliminan este mensaje la mayoría de las veces, yo os voy a poner una serie de pasos a seguir, para, en el caso de que esto os llegue a pasar, así como robo o pérdida de un terminal, estéis siempre cubiertos en vuestra vida digital. - Contraseñas a nadie: Lo digo siempre, lo redigo y lo vuelvo a decir: Las contraseñas ni a tu madre, ni a tu padre, ni a tus hermanos ni novios o novias. A NADIE. Son tuyas, para tus cosas y para nadie más. Además no hay que apuntarlas en sitios visibles como mi abuela, que en paz descanse, que la apuntaba en un papel en el bolsillo de la funda del móvil. - APPS: No descargar aplicaciones de fuentes desconocidas. Descárgalas siempre de lugares oﬁciales (Play Store o APP store en IOS). Aunque muchos sitios que ofrecen aplicaciones completas de forma gratuita son “bastante seguras”, NO LAS USÉIS porque “bastante” no nos sirve. - ACTUALIZACIONES: Mucha gente tiene aplicaciones instaladas en su móvil y nunca hace una actualización de las mismas y me hace mucha gracia escuchar “¿Para qué la voy a actualizar si esta me funciona bien?”, Ya pero es que no solo se actualizan funcionalidades, sino lo que nos interesa, la seguridad. Suelen arreglar agujeros de seguridad, mal funcionamientos y otra serie de cosas que las hacen segura. Además, la mayoría de las correcciones suelen ser reportadas por usuarios que encuentran esos errores, así que como siempre, cuando todos vamos a una, hacemos las cosas grandes.

- MÓVIL ANTIGUO: Ya parece que os estoy escuchando “Ya, claro, yo no puedo andar comprándome un móvil nuevo cada dos por tres” … eh! Ni yo quiero que lo hagáis con mucha frecuencia, pero no pretendáis que un móvil de 7 años siga siendo funcional ni seguro, ya que las APPS no se actualizarán desde hace mucho: Véase punto anterior. - CONTRASEÑAS: Sí, no penséis que me repito, y sé que este punto es complicado de hacer pero es lo “RECOMENDABLE” y es que estudios de la universidad de “GROMENAWER en Wichita” han dicho que es conveniente cambiar la contraseña de nuestros sitios privados cada 72 días. Ni idea del porqué de esto, pero lo recomiendan en ese periodo. Aprovecho para recordaros que las contraseñas seguras han de constar de: letras mayúsculas, minúsculas, números y caracteres especiales; además de tener más de 8 caracteres. Por ejemplo: EsteArticuloMola2018?_ - NUBE y copias de seguridad: Todos los dispositivos, sean de la marca que sean, siempre dan una serie de gigas gratuitos para uso y disfrute personal, aprovéchalos SOLO para copias de seguridad (sin foto sin vídeos, porque si no se agotan enseguida). Muchas APPS, además, hacen copias de seguridad propias como puede ser WhatsAPP, que las realiza cada 24 horas. - Contactos: En las copias de seguridad suelen guardarse los contactos de nuestra agenda, pero si además los asociamos a una cuenta de correo tipo Gmail u Outlook, siempre estarán sincronizados y nunca los perderemos. - Tarjeta de memoria: Esta es muy importante por dos cosas:

instalados, podrás mover a la tarjeta de memoria para que se ejecuten desde ella, moviendo todos sus archivos a esta. Es verdad que puede que quede un poco más relentizada la APP pero descargas de Gb de memoria el dispositivo. Esto son solo algunos de los consejos que os doy, hay muchos más y como me gustan los refranes diré que cada maestrillo tiene su librillo por lo que cada cual debe de gestionarse de tal manera que sea una forma útil y práctica para sí mismo. No son las mismas necesidades las que tiene una ejecutiva de una multinacional que un amo de casa, ni las de un dentista a las de una camarera. Sí que me gustaría haceros especial hincapié en que NO USÉIS las aplicaciones de mantenimiento del móvil que os liberan espacio ya que no controláis qué es lo que borran o liberan y en muchos casos podéis perder información valiosa como archivos de imágenes o audios de programas de mensajería o conversaciones antiguas que queráis mantener. Además algunas veces, aunque estas APPS están veriﬁcadas y son funcionales, puedes deshacer más que arreglar. Opino lo mismo de los antivirus para móviles. Si tienes un dispositivo antiguo va a hacer que su uso sea tedioso ya que usa muchos recursos de sistema y el mal a evitar será mucho menor que la poca usabilidad que nos dejará en el dispositivo. Una frase que escuché hace tiempo y que os quiero dejar antes de deciros “hasta el mes que viene” es: Si un producto es gratuito en su totalidad, es que el producto eres tú.

PRIMERO porque podemos guardar las cosas importantes en ella como fotos, vídeos, documentos, etc., haciendo más liviano el peso de los archivos de la memoria interna del dispositivo, por lo que irá más rápido.

Me despido como siempre haciendo alusión a lo que ya va siendo costumbre en los artículos que escribo de “SENTIDO COMÚN”. Aplicad lo que haríais en circunstancias reales de vuestra vida al mundo digital y pocas cosas os podrán ir mal.

SEGUNDO: Hay aplicaciones, y juegos, que una vez

Saludos.

Oportunidades La igualdad de oportunidades no existe. Es verdad que las oportunidades están ahí, que todos podemos verlas e incluso ir trazando el camino oportuno para llegar hasta ellas. Sin embargo, no todos partimos desde la misma base. El dinero y el poder compran favores, si no los tienes, más vale que al menos sí que seas una persona con mucha suerte. Como la presidenta de la comunidad de Madrid no cree en el esfuerzo de los estudiantes, yo tampoco creo en la igualdad de oportunidades que tanto defiende ella. Firmas falsificadas, un trabajo que no aparece, notas que son modificadas de manera irregular y otras mentiras que, poco a poco, están complicando su carrera profesional, pero abriendo los ojos a miles de universitarios que nos sacrificamos cada día por una nota, una beca o incluso un mal sueldo que nos permita seguir estudiando.

Segunda quincena de Abril

Aunque todavía no se haya demostrado su culpabilidad, tampoco ella ha sabido demostrar su inocencia —o al menos no de una manera convincente―, así que, dejando atrás partidismos y simpatías, un organismo financiado con dinero público podría haber falsificado un título universitario. Mientras tanto, que el periodismo y la justicia sigan castigando los abusos de poder con independencia porque esa es la clave de una sociedad democrática basada en valores como la libertad y, presuntamente, la igualdad. El día que exista esa igualdad real entre personas independientemente de su sexo, su ocupación o su origen; ese día, habrá igualdad de oportunidades. “P.D: Escribo este artículo a día 6 de abril, cualquier cambio en el caso a partir de esa fecha no se verá, por tanto, reflejado en el mismo”.

Revista TODO | 32

C/ Alcalde Manuel Reyna (Edf. Irene Bajo 3) - Vélez-Málaga Tel. 951 50 93 47

Hogar

ar a “Vi st e t u h o g

los me

re c i o re s p

o s”

Cortinas Cojines Telas Toallas Fundas Juegos de Sábanas Colchas y Edredones

restos de cortinas a precios económicos

Ven a verlos

regalos

Inmobiliarias

SERVICIOS

nmobiliarios INMOBILIARIA J. MARTÍN PORTILLO Cmno. Málaga 25 - Vélez-Málaga www.jmartinportillo.es

OPORTUNIDAD CASA DE CAMPO CON VISTAS AL MAR Finca rústica con una superficie de 800 m² de parcela y casa para reformar de 130 m². Agua y luz en la propiedad. Vistas panorámicas al mar y pueblos.

SERVICIOS

43.000€

nmobiliarios

○

info@jmartinportillo.com

Información: 952 55 80 70 | 609 55 72 89 | 659 99 73 64

¡LAS MEJORES OFERTAS DE LA COMARCA!

BAJO 3 DORMITORIOS MÁS PATIO

4 DORMITORIOS 2 BAÑOS

Vivienda situada en Vélez-Málaga en perfecto estado, junto a colegios, instituto y ambulatorio. 3 dormitorios con armarios empotrados, vestíbulo, pasillo distribuidor, salón, baño, cocina, lavadero, patio interior y terraza exterior.

Vivienda zona centro cerca de comercios, 120,70 m², 4 dormitorios (principal armarios empotrados), vestíbulo, salón-comedor, pasillo, cocina, lavadero, 2 cuartos de baño, terraza y patio interior.

70.000€

100.000€

PISO DE 3 DORMITORIOS MÁS PATIO

VILLA EN VIÑUELA

CASA DE CAMPO CON PISCINA

Vivienda 90 m² en Avenida Vivar Téllez, 3 dormitorios, cuarto de baño, salón, cocina, patio interior y terraza cerrada. Ascensor.

Chalet pareado sobre una parcela de 350 m², 4 dormitorios, 2 baños, salón, comedor, cocina con chimenea, lavadero, porche delantero, terraza. Exterior con jardín y barbacoa. Muebles incluidos.

Las mejores vistas a la costa del sol. En Arenas, parcela de 732 m² con casa 80 m² estilo rústico, y detalles de madera. 3 dormitorios, salón con chimenea, cocina, baño y porche delantero. Piscina, barbacoa y trastero.

160.000€

135.000€

80.000€

¿Quiere VENDER o ALQUI LAR su vivienda en poco tiempo? Especialistas con 35 años de experiencia en el sector 33 | Revista TODO

Segunda quincena de Abril

Psicología

www.estrellagdrapsicologia.com

Fisioterapia

Fisioterapia Podología Acupuntura

José Mª Díaz Claros

Pablo García Ruiz

1er centro comarcal en la aplicación de ondas de choque y electrolisis percutánea

ar M l de Avda . Moscatel, 4 en Torre CITA PREVIA

952 54 69 22

Segunda quincena de Abril

Revista TODO | 34

Idiomas

ESCUELA DE IDIOMAS CENTRO EXAMINADOR Y PREPARADOR

PROFESORES NATIVOS GRUPOS REDUCIDOS MATRÍCULA GRATUITA CLASES PARA NIÑOS Clases divertidas y amenas desde los 3 años de Edad

TODOS LOS NIVELES CLASES DE APOYO Y CONVERSACIÓN

951 53 88 34

www.aenfisvelezmalaga.com C/ José Beltrán, 24 (Esquina Av. La Hispanidad)

regalos

Ludotecas

C/ Hermanos Labao, 4 Vélez-Málaga 605 85 17 02

AMPLIAMOS NUESTRAS INSTALACIONES 35 | Revista TODO

Segunda quincena de Abril

Búscan os en Lavadero Aquaplaning

JUANMA: 659 516 442 C/. Rocío, (junto a la iglesia) C/. Ramón y Cajal, (junto al ambulatorio) TORRE DEL MAR

› Aluminio › PVC › Mamparas › Persianas › Mosquiteras › Toldos, etc.

C/ Tejeda, 13 - Vélez-Málaga 952 50 68 21 609 54 20 14

Floristería Merce

Puerta de Antequera, 1 - Vélez Málaga Teléfono 952 50 29 76 - 605 855 479

cerrajeriaavenida@hotmail.es

675 353 165

Avda. Villa de Madrid, 2-A 654 570 658 - 675 637 778 envapalsuministros@gmail.com

PIENSOS

C/ Rafael Alberti, 5 - Zona Parroquia San José Vélez-Málaga Whatsapp: 610 64 90 33

Avda. Andalucía 106, Edif. Cibeles bajo 29740 Torre del Mar (Málaga)

PREPARADOS CÁRNICOS ESPECIAS HOSTELERÍA ENVASES ALIMENTARIOS - CELULOSA PRODUCTOS QUÍMICOS ÚTILES DE LIMPIEZA

Encarga tu ramo de flores para el día de las madres

Todo tipo de alimentos para sus animales

24h.

FRANCÉS OS ESPERAMOS EN: C/ Antonio Segovia Lobillo 2 - Vélez-Málaga 679 789 351 y 656 646 512

20%

DESCUENTO EN RESERVAS ONLINE

V I V I G R O W. E S

CAMINO REMANENTE, 7 Vélez-Málaga - vivi.grow@hotmail.com TLF: 952 504 638

La Rápida

Reparación de todo tipo de llaves de coche Carcasas de todo tipo de coches

2de0€ sde

Fundas de silicona 5€

C/. Enmedio, 56 - Torre del Mar

Tlf. 634 787 963

C/ Hnos. Pinzón (junto pista de tenis Conj. Molino de Velasco) Vélez-Málaga

La Cartomancia de Sofía ESCAYOLA PLADUR INSONORIZACIONES Calle Cruz Verde, 86 - oﬁcina 4 652 639 211

Vélez-Málaga • Segunda quincena de Abril

Consultas de Tarot 100% Sinceridad Terapias Alternativas Constelaciones Familiares Rituales Blancos

610 671 507

C/ Camino Viejo de Málaga 39 Vélez-Málaga Revista TODO |

www.Ti endolo guía.co m TAPICERÍA

“NICOLAE”

- TAPIZADO DE COCHE - ASIENTOS - CARTONERAS - TECHO - VOLANTE - SOFAS - SILLAS - MUEBLES PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

COSTURA

PESCADERÍA “YEYO”

- ARREGLOS DE ROPA - CORTINAS - FALDAS - DOBLADILLOS - CREMALLERAS, ETC.

Calidad y Precio

Ctra. N-340, Km. 269'5 • Torre del Mar Tlf.: 627 022 489

Mercado Municipal, puesto 14 Vélez - Málaga 626 362 047 - 660 059 280

LAVADERO COMPRAVENTA FRANCIS

arte

Esther Acosta Ramírez

www.restauradordearte.es Teléfono 690 082 541

Avda. Andalucía, 45 (frente gasolinera Repsol) Tlf. 952 54 55 14 - Torre del Mar

C/ Azalea (junto colegio Los Olivos) Vélez-Málaga

697 227 167

K.Athena para él y para ella

fotógrafo

Calzados Bolsos Maletas Complementos

C/ Doctor Fleming, 21 | Torre del Mar Teléfono 622 353 607 - http://www.fotosistem.com

TAROT DE LUCÍA VEGA No te angusties ante los problemas. ¡Llámame!

C/ Princesa 4, Torre del Mar Tlf. 638 73 18 08

DULCES Y SALADOS ÁRABES

Experiencia y aciertos ¡Siempre la verdad!

Atiendo personalmente 651 61 74 04 - 806 40 80 54

C/ San Martín 10 - Torre del Mar

BOUTIQUE PARA MASCOTAS ALIMENTACIÓN - COMPLEMENTOS - JUGUETES

PELUQUERÍA CANINA CALLE PRINCESA, LOCAL 4-A • TORRE DEL MAR 951 32 58 95

37 | Revista TODO

632 70 10 00

Arreglos y transformaciones de prendas de vestir y de hogar ESPECIALISTA EN CUERO, ANTE Y PUNTO

Avda. Vivar Téllez 41 - Vélez-Málaga Tel. 620 051 233 Segunda quincena de Abril

Las plantas invasoras de la Axarquía (XIX): La hierba del cuchillo (Carpobrotus acinaciformis) La hierba del cuchillo (Carpobrotus acinaciformis), también conocida como “uña de gato” por su semejanza con la especie anterior, es una planta arbustiva (caméﬁto) reptante y pluriacaule, de la familia Aizoaceae, originaria de Sudáfrica (región de El Cabo), cuyos tallos son largos y radicantes y las ramas cortas con numerosas hojas. Éstas son opuestas, sésiles, semiamplexicaules, curvadofalcadas, de sección transversal a partir de su mitad en triángulo isósceles, generalmente glaucas, ligeramente adnatas en la base. Flores grandes, de 7-10 cm de diámetro, solitarias, de color púrpura, con (4)5 tépalos. Provistas de numerosos estaminodios petaloideos de color púrpura intenso, dispuestos en 3-4 verticilos. Androceo con numerosos estambres al principio erectos y despues convergentes hacia los estigmas. Ovario ínfero, con 8-16 carpelos. Estigmas sésiles, radiales, subulados, plumosos. Fruto carnoso, en drupa, indehiscente, oval,

Segunda quincena de Abril

con 8-16 lóculos. Semillas grandes, obovoides, ligeramente comprimidas, rodeadas de mucílago. Es una planta adaptada a climas templados, y de forma espontánea invade arenales o suelos bien drenados y secos, donde se extiende rápidamente en crecimiento horizontal. Florece de (enero)marzo a junio. La fecundación es alógama y entomóﬁla. La diseminación es zoócora, al menos en su región de origen y en varias zonas del Mundo, donde los frutos maduros son devorados por las gaviotas y por los pequeños mamíferos (conejos, ratas) contribuyendo de este modo a su dispersión al ser expulsadas las semillas con las deyecciones. En las gaviotas, el mucílago que rodea las semillas le permite pegarse al pico del ave, contribuyendo también a su diseminación. No obstante, se reproduce activamente de manera asexual mediante estolones que enraízan fácilmente en los nudos.

Revista TODO | 38

Además de su afinidad edáfica, suelos arenosos o de buen drenaje, esta especie muestra una buena adaptación a hábitats secos, de fuerte insolación y activación de la transpiración, como son los arenales de playas. Para luchar contra la desecación por transpiración disponen de su proverbial metabolismo CAM (metabolismo ácido de crasuláceas), que le permite cerrar los estomas durante el día para evitar la transpiración. Del mismo modo, soporta bien la sequía y la salinidad, no tolerando las heladas moderadas o reiteradas (hasta –2 ºC). Tolera también niveles moderados de polución en las aguas del mar. Necesita exposiciones a pleno sol. Tampoco resulta palatable para los herbívoros. El principal uso que ha tenido esta especie, y para lo que fue importada (la primera cita fue en 1900 en Galicia) es el ornamental de superficies del litoral y también para fijar dunas y taludes en zonas litorales. Como forrajera no ha servido nunca porque la presencia de cloruro de magnesio en las hojas les da un gusto amargo y propiedades purgativas a la planta, que la hace nada palatable para los posibles herbívoros, incluido el ganado. Se le han atribuido algunas propiedades astringentes. Sus frutos, aunque algo insípidos, son comestibles, pero por su escasa carne hay que comerlos ya maduros pues en caso contrario actúan como astringentes. También se han consumido sus hojas, crudas o cocidas, aunque por la gran cantidad de mucílago pueden ser desagradables. En España se encuentra sobre todo en la costa Atlántica. En la mediterránea aparece en las regiones levantinas, especialmente en Cataluña. En Andalucía, sin embargo, domina la otra especie de Carpobrotus, si bien se han encontrado algu-

39 | Revista TODO

nas poblaciones espontáneas en la costa atlántica, y de la mediterránea solamente se ha señalado una población en el Paraje Natural de los Acantilados de Maro-Cerro Gordo, muy cerca de plantaciones de una urbanización, por lo que existe el peligro de su expansión. Ha demostrado ser una planta muy invasora en playas y roquedos de la costa, donde compite con la vegetación natural del litoral hasta eliminarla. Forma densas alfombras monoespecíﬁcas que tapizan el suelo casi por completo desplazando a las especies nativas. Así mismo, produce un efecto de concentración y acumulación de sales en el suelo disminuyendo la disponibilidad de nutrientes y alterando el pH del substrato. Para su control el método de erradicación más utilizado ha sido la retirada manual de las plantas en las zonas invadidas, seguida de una reintroducción de especies nativas. La presencia de una vegetación natural previa densa y bien establecida es la mejor medida preventiva, ya que Carpobrotus apenas prospera a la sombra de otras plantas. Como métodos químicos se ha empleado herbicidas aplicados en invierno, que es cuando la mayoría de las especies autóctonas se encuentran en reposo. No se conocen enemigos naturales que puedan ser utilizados en lucha biológica. En zonas costeras, debe prescindirse de su uso tradicional en jardinería y como planta ﬁjadora de dunas y taludes a tenor del riesgo de invasión que entraña.

Segunda quincena de Abril

Andalucía de la pena negra Vaya por delante que la suerte de éste que os escribe no es haber nacido poeta o curioso de la cultura; sino haber nacido andaluz. Andalucía es esa tierra de nadie y de todos en la que muchos saben y pocos entienden; ese trozo de mapa que nutre desde tiempos inmemorables la cultura de España. Góngora, Bécquer, los hermanos Machado, Juan Ramón Jiménez, Rafael Alberti, Picasso…todos andaluces; todos productos de un entorno; de una forma de vivir el arte, la convivencia y sobre todo la muerte. Si hay alguna figura representativa del marco cultural andaluz que destaque sobre todas las demás , esa es la figura del genio irrepetible Federico García Lorca. Cuando alguien me habla de Andalucía sin conocerla y comete el error de relacionarla solo y exclusivamente con la fiesta gritando aquello de ¡Andalucía de la gracia!, ¡Andalucía la alegre!, ¡Andalucía la del flamenco, el carnaval, los toros, las playas! se me remueven las entrañas; ya que Andalucía no es así. Andalucía y su cultura giran alrededor, bajo mi punto de vista, de dos conceptos fundamentales para entenderla: la muerte y la pena. Toda nuestra cultura o gran parte de ella gira alrededor de la muerte ; la muerte por la muerte y la muerte todo el año: la del Cristo, la del toro, la del torero, hasta desembocar en un sinfín de rituales y expresiones culturales y populares convertidas ya en tradición, que tienen la muerte como foco temático ; llegándose incluso a bautizar a una fiesta gaditana con el nombre de “el entierro de la caballa”.

Si algo siento y presiento cuando leo a Lorca es que la pena inunda el ambiente. No me refiero a una pena de lágrimas o simple tristeza; la pena es la pena negra; esa que impide que rompamos ventanas y puertas para gritar al mundo nuestra alegría por miedo a que un golpe seco de sufrimiento nos arroye al cruzar el umbral. Esa pena que va grabada a fuego como sello de identidad de los andaluces y del flamenco, cuyas letras exceptuando las de piezas alegres, también son fieles manifestaciones de dicho concepto, quizás también influenciadas por el mismo lorquismo presente en este género musical. Lo alegre sería que los gaditanos no tuvieran que cantar coplas de carnaval para defender lo suyo y reivindicar dignidad para su gente , su cultura y su historia o que las letras flamencas que hablan de amores trágicos, situaciones desesperadas y sufrimiento no estuviesen tratando temas reales. Mi Andalucía no es por tanto la de los espectáculos y la alegría, la gracia y la pandereta, sino la de los rituales, la muerte, la pena….esa que se le cantaba a los niños en forma de nanas para, en su momento más vulnerable (el sueño), dejarlos solos ante lo malo, lo oscuro, lo trágico…para que se fuesen acostumbrando a combatirla y sobre todo a convivir con ella. Esa es la pena negra que a veces combatimos o encubrimos con una buena dosis de humor y espontaneidad y que siempre o casi siempre la acompañamos con música pero que nunca deja de doler. No desaparece. Esa es mi Andalucía, la de Lorca, la de los gitanos, la de la luna. Y, ¿saben qué? Me encanta.

Vestuario laboral

regalos

Arquitectos

41 | Revista TODO

Segunda quincena de Abril

Pastelería 20 años ofreciendo felicidad, sabor y alegría

C/. Juan Vázquez Rengifo, s/n Blq. 4 • Vélez-Málaga Tlf. 952 50 68 37 • 648 100 606

Cmno. Málaga, 40

NUEVA COLECCIÓN Vélez-Málaga Little kings

2 Vélez-Málaga 50 06 22 Cmno. Málaga, 40 952 50 06 22

B O U T I Q U E I N F A N T I L

vestimos a los reyes de la casa

ANA ROSS ESTÉTICA PROFESIONAL

PEELING QuÍMICO

Centro exclusivo en Vélez-Málaga

Eliminación definitiva de manchas solares y seniles

Tecnología de congelación de máxima precisión Eficacia total | Manejo seguro | Indoloro ¡EN UNA SOLA SESIÓN! Segunda quincena de Abril

Calle Clara Campoamor, 2 - Vélez-Málaga Revista TODO | 42 CITA PREVIA: 951 069 349 - 600 064 431

Moño de Novia

40€

Rubén Téllez

Camino de Málaga 12 (junto a Plaza Las Carmelitas) Vélez-Málaga

Alcalde Manuel Reyna, 3-A - Vélez-Málaga Cita: 952 50 48 29

Tlf. 952 503 501 www.modasurprise.com ruben_tellez@hotmail.es

boda 2018

camping restaurante

torre del mar comida mexicana y malagueña

Se hacen todo tipo de eventos paseo marítimo | torre del mar | 952 54 21 94

43 | Revista TODO

“cosmopolitan cosmopolitan” de Abril C/ Adeodato Altamirano 6 - Vélez-MálagaSegunda - Tel.quincena 642 441 827

se ofrece

Fuente: www.printable-sudoku-puzzles.com

Pasatiempos

Sudoku

Dificultad: Difícil

SE OFRECE señora para cuidar personas mayores, cocinera, cuidar niños, etc. Tlf. 665583411. SE OFRECE mujer para trabajar en limpieza o cuidado de personas mayores. Tlf. 631319274. SE OFRECE señora para cuidar personas mayores. Tlf. 622192954. SE OFRECE mujer para limpieza, fábricas, cuidar personas mayores en casa u hospital. Tlf. 673752870. SE OFRECE señora seria y responsable para cuidar a persona mayor o acompañarla. Tlf. 685899612. SE OFRECE señora para cuidado de mayores y niños. Tlf. 676546203. SE OFRECE mujer para trabajar de externa. Tlf. 631825740. MUJER responsable se ofrece para tareas domésticas, cuidar personas mayores y niños. Tlf. 680328806. SE OFRECE mujer responsable hablando español, alemán e inglés, para limpieza, cuidando personas mayores y/o niños, hostelería, cocina, etc. Tlfs. 630883071. CHICO de 25 años se ofrece para trabajar como ayte. de albañil, ayte. cocina, camarero. Con conocimientos básicos de cocina e idiomas (alemán e inglés). Tlf. 625764431 y 630883071. HOMBRE de 49 años se ofrece para cuidado de personas mayores por las noches en el hospital o en su domicilio. Seriedad, formalidad y con experiencia en residencia de ancianos. Tlf. 678625999.

alquiler

Fuente: www.pasatiemposparallevar.com

SE ALQUILA apartamento para parejas formales en Caleta de Vélez. Sólo los meses de verano. 1000€/mes. Cerca del colegio de Caleta. 500m. de la playa. Tlf. 698749744. SE ALQUILA primera planta de 100m² aprox. en C/. Cristo de Vélez-Málaga. Ideal para ejercer cualquier tipo de actividad profesional (academia, clínica, oficinas, despachos, etc.). Ascensor y preinstalación de A/A. Tlf. 655569836. SE ALQUILA peluquería totalmente equipada para ponerla en funcionamiento. Por enfermedad. Tlf. 675504730.

Autodefinido

€

consulta diariamente los últimos anuncios clasificados

Soluciones: Página de sorteos Segunda quincena de Abril

www.revistatodo.com Revista TODO | 44

MARINA N

BEJARANO Tlf. 952 55 73 81 660 12 61 36

C/. Magallanes, s/n Vélez-Málaga

TÉTICA RÍA y ES

A AROLINO ASTILL PELUQUE

PREVIA CITA Abrimos Domingos y festivos Laureano Casquero, 15 (junto colegio Zona Norte) de Vélez-Málaga 952 505 798 - 639 224 028

Salón de Belleza

NEW LOOK PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

Manuel Azuaga, 2 Torre del Mar

Cita previa: 952 54 74 18

Abuelo Manuel Azuaga, 4 (Antiguo Carmín) Torre del Mar - Teléfono: 952 54 77 26

PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

unisex

YUYA

Tratamientos Faciales y Corporales Tratamiento Oro de 24 quilates Ultra Sonido | Mesoterapia Virtual Dermoabrasión con Punta de Diamante

San Andrés, 40 Torre del Mar Cipriano Maldonado 3 - Torre del Mar Estilista Mª José - 952 54 31 97

951 385 721 - 685 152 720

CRISTINA PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

Tratamientos Faciales y Corporales Tratamiento Oro de 24 quilates Ultra Sonido | Mesoterapia Virtual Dermoabrasión con Punta de Diamante C/ Cervantes 11 -2Vélez-Málaga Manuel Azuaga, Torre del Mar

Cita previa: 95270 5469 74 18 625 40

GÓMEZ

Peluquería y estilismo Luis de Rute 19B - Vélez Málaga Cita previa: 618 40 19 70

Peluquería Estética Unisex

J_rbarber

C/ Loja, 30B - Vélez-Málaga Tlf. 615 342 367

Especialista en Novias y Madrinas

Daniel Estilista

Diviértete, sonríe y sigue... BELLEZA Y ESTÉTICA. No faltes a la cita. Tu imagen cuenta

Salón de Peluquería

45 | Revista TODO

C/. Juan Vázquez Rengifo, 1 Vélez-Málaga

951 33 47 43

665 259 378

Av. Cmno. Viejo de Málaga, 12B Vélez-Málaga Tlf. 644 60 37 46 zayasbarber@icloud.com

Salón de Belleza

PELUQUERO Analizamos tu cabello y tu piel GRATIS C/ San Andrés, 10 Torre del Mar - Tel. 652 334 612

952 50 49 96 CITA PREVIA

Canalejas, 27 - Local 2 - Vélez Málaga

Peinarte Peluquería Estética Micropigmentación

952 50 53 77 - 680 88 83 71 C/. Huerto Carrión, 23 - bajo - Vélez-Málaga Segunda quincena de Abril

C BA SI

D E C O R A C I Ó N

Israel García Campos 666 442 374

PINTURA INDUSTRIAL Y DECORATIVA NUEVA SECCION BASIC VISILLOS EN STOCK - COJINES - FUNDAS DE SOFÁ - ESTORES ENROLLABLES

C/ Fray Rafael de Vélez 2-D | Vélez-Málaga

www.juanantoniodecoracion.com

•EL PARQUE• DISEÑO

el parque

C/. Arroyo hondo, bajo 45 VÉLEZ-MÁLAGA 952 91 51 19 www.amueblaconestilo.es

info@elparquemobiliario.com Segunda quincena de Abril Ùį7PğĔĽ į+ídÃØÃPğÃî

www.artesaniaivos.com

Artesanía Ivos Rattan y Bambú

Revista TODO |

46 Avda. Andalucía, 6 - Caleta de Vélez - Tlf. 952 511 726

SANITARIOS RADIADORES

AZULEJOS CHIMENEAS

Vélez-Málaga

Torre del Mar

C/. Adeodato Altamirano s/n

C/ Doctor Fleming, 27

952 50 76 57

952 54 19 24

Ė ĽUÙį ĥįıľįĉğíō qıîĕį íæ ÊQį çįĉğí ĤÃíæPØ ĥ

PROMOCIÓN INAUGURACIÓN Butaca Mecedora Vintage

C/ PINTOR CIPRIANO MALDONADO, 19 TORRE DEL MAR - parquetaxarquia@hotmail.es

952 544 186

609 758 083

(variedad de telas)

249€ Colchón Visco 135x190

119€

Financiación 12 meses sin intereses C/ Don Pelayo 2 (Urbanización Real Bajo) - Vélez-Málaga 47 | Revista TODO Tlfs. 951 258 828 y 676 99 35 77

Segunda quincena de Abril

Ochopatas de vigilancia Hoy recibimos la visita de un comercial promocionando sus sistemas de alarma contra robos e intrusos. Estos sistemas detectan a los ladrones con la mas moderna tecnología, verá usted… No hace falta que me comente más, en cambio seré yo quien le explique a Ud. Cuál es mi sistema de vigilancia. Los Lunes cuando abrimos la venta solo tenemos que ir juntando piezas en el fondo de la parcela. La colección de piezas va aumentando, hoy hemos hallado un zapato y restos de chaqueta prendidos en el alambrado sobre el muro de la venta. Así casi todas las semanas desde que implantamos el sistema de vigilancia de ochopatas. Uno se preguntará de qué se trata eso de ochopatas. Pues simple, el equipo formado por Belmonte y Rufo, dos perros, uno rottweiler y otro pincher o lo que es igual, dobermann miniatura. Tenemos una venta o sea un restaurante para personas de paso como camioneros, vendedores y cualquiera que por una razón u otra deba estar en la zona. Cada semana en promedio, nos robaban uno o más jamones de nuestra despensa. Incursionaban de noche trepando los muros y una vez dentro, a cargar y llevar…así durante mas de un año hasta que nos recomendaban tener perros de gran talla y de ser posible agresivos para disuadir a los ladrones. Sin embargo nos ha ido mucho mejor. Adquirimos un Rottweiler al que bautizamos como Belmonte en homenaje al celebre torero y a su vez nos regalaron un pequeño y bonito pincher. Ambos machos y ambos de color negro o sea…que de noche no se ven… La venta está sobre la carretera principal que une Alhaurin el Grande con Cartama y Coin, en la provincia de Málaga. Nunca supimos quienes eran los que hurtaban pero lo que sí sabemos es que ya se van enterando que existe el servicio ochopatas. Ha costado trabajo lograr el permiso pues los Rottweiler son considerados potencialmente peligrosos y las reglamentaciones obligan una serie de procedimientos y cumplir con ciertas normas que aseguren que serán debidamente cuidados, protegidos y los dueños serán responsables de esos animales. El sistema es muy simple, durante el día ellos duermen y nadie se entera que existen pero durante la noche el pequeño patrulla la ﬁnca y al menor movimiento que detecta ladra. Tan fuerte y chillón que Belmonte al segundo y medio ya está a su lado. Todo en la penumbra de la oscura noche…cuando los intrusos perciben la presencia de Belmonte que mudo simplemente jadea un poco las cornetas tocan a retirada urgente y allí es donde Belmonte logra que pierdan sus zapatos o enganchen sus ropas en las alambradas…el asunto es que nunca mas han faltado jamones, los clientes siguen viniendo y hoy vendrá su veterinario a vacunarlos. Segunda quincena de Abril

Revista TODO | 48

MAGY’S GARDEN GROW semillas - iluminación - kits de cultivo - riego - macetas - bandejas - etc

Hochgradig, medizinisches Cannabis Öl. Hilft Menschen mit Krebs, Angstzuständen, Depressionen, Schmerzen, Diabetes, Epilepsie, Fibromyalgie, Glaukom

Высококачественное медицинское масло каннабиса. Помогает справиться с раком, депрессией, болью, диабетом, эпилепсией, фибромиалгией, глаукомой

O O D D AA L L EE C C NN A A CC Avda. Andalucía 106 Caleta de Vélez

Tel. 952 511 857 49 | Revista TODO magysgardengrow@hotmail.com

Aceite medicinal de Cannabis de alto grado. Ayuda a la gente con cáncer, ansiedad, depresión, dolor, diabetes, epilepsia, bromialgia, glaucoma

Por problemas ajenos a Magys Garden Grow nos hemos visto obligados a cancelar el evento “1ª feria Axarquía Mágica”. Volveremos en un futuro próximo con nuevas noticias para realizar un evento aún más grande, espectacular y mejor. Pedimos disculpas a amigos, empresas relacionadas y colaboradores agradeciendo al mismo tiempo su apoyo.

MAGY’S GARDEN GROW

Grow Shop

Segunda quincena de Abril

€

C/ Copo 30 Torre del Mar 952545605

café

Todo tipo de bocatas prensados Hamburguesas Roscas Molletes antequeranos Camperos Churros y Chocolate Tapas y Raciones Platos combinados Bollería Tartas ...... 3

TAP A

2,5

0E URO S

TODOS LOS JUEVES Y DOMINGOS PAELLA

www.cafeteriavenecia.es

café

Cafeterías

Lenguaje Habla Voz

Rosa Mª Jiménez Gámez

colegiada 29/1097

LOGOPEDA

Máster en Atención Temprana CITA PR

EVIA

665 422 439 C/ del Río nº 9, Edf. Lilo 4º A - Vélez Málaga rosajimenezlogopedia@gmail.com

Segunda quincena de Abril

ventas varias

SE VENDE parque cuna plegable ideal para madres primerizas y llevar en el vehículo. Buen estado. 35€. Tlf. 655240250. SE VENDE máquina de escribir Olivetti Lettera 12. Precio: 30€. Tlf. 655240250. POR CIERRE de bar se vende tele gigante, plancha industrial, lote de vinos de Rioja, vasos, tazas, etc. Tlf. 605167191. VENDO sombrillas para hamacas, sillas, taburetes y mesas altas. Tlf. 692047774. VENDO 250 películas de DvD surtidas por 60€. Tlf. 665022942. SE VENDE congelador grande marca Corberó. 60€. Tlf. 649707462. SE VENDE mesa de oficina para reuniones forma ovalada. 1,80m. de largo aprox. 60€. Tlf. 609750872. SE VENDE bicicleta alemana en estado impecable, neumáticos nuevos, sillín de gel, 3 velocidades y con dinamo. Prophete Line. 175€. Tlf. 727721138. SE VENDE bicicleta de montaña Btt Hador en buen estado, con neumáticos buenos, sillín de gel nuevo. 16 velocidades. 60€. Tlf. 727721138. VENDO giradiscos Thechnics casi nuevo. 500€. Tlf. 692047774. VENDO bicicleta de montaña seminueva. Tlf. 619932507. VENDO sombrilla de playa. Tlf. 692047774. SE VENDE mesita de madera de roble de color blanca. 57cm alto x 32cm de ancho x 44cm largo. 25€. Tlf. 655240250. SE VENDE taburete de madera de roble. 47cm alto x 51cm largo x 37cm ancho. 25€. Tlf. 655240250. SE VENDE robot de cocina “La Cocinera” precio a convenir. Se ha usado sólo una vez. costó 600€. Tlf. 687654566. VENDO maquinaria de ocasión de hostelería y panadería. Tlf. 630/874638. SE VENDE cabecero de 90 cm. y mesita de noche en madera provenzal. Buen precio. Tlf. 655569836. VENDO repisa en madera provenzal, con 3 baldas. Nueva. 30€. Tlf. 655569836.

breves gratis (particulares)

95 250 15 76 www.revistatodo.com

Revista TODO | 50

Dr. Fleming, 22 Torre del Mar

51 | Revista TODO

Segunda quincena de Abril

La ciática La ciática es una afección del nervio ciático, el más largo del cuerpo humano. Comienza en la parte lumbar de la columna vertebral, atraviesa la nalga, el muslo, la pierna y termina en el pie. El comienzo de una ciática suele ser violento, marcado por un dolor intenso en una parte del mismo. En general, la persona que sufre de neuralgia en el nervio ciático, se siente insegura ante su porvenir o vive un miedo inconsciente a carecer de dinero y de bienes materiales. Dije inconsciente porque la persona no se cree apegada a los bienes materiales, se sentiría culpable, porque aprendió que no está bien o no es espiritual amar los bienes terrestres, se cree muy espiritual y desapegado/a de los bienes materiales (una especie de hipocresía). Esta culpabilidad le impide avanzar, le impide enfrentarse a la vida y arriesgarse más, con lo que ésta se vuelve demasiado monótona. Un dolor en el nervio ciático indica también rencor, agresividad reprimida y un rechazo a someterse a una idea o a una persona, siempre en el terreno material. Tu cuerpo te está mandando un mensaje importante, porque el dolor que sientes con esta ciática es una indicación del mal que te haces con tu forma de pensar. La intensidad de tu dolor indica el grado de castigo que crees merecer. El dolor sentido te paraliza. Puede que el dolor se maniﬁeste más en una pierna que en otra. Para un diestro: Pierna derecha: “Tengo miedo a carecer de dinero, a no poder hacer frente a mis necesidades ﬁnancieras”. Deseo contrariado con mis necesidades. Pierna izquierda: “No puedo darlo todo a las personas que amo”. Deseo contrariado con las necesidades de las personas a las que quiero. Segunda quincena de Abril

Posterior: “No quiero irme”. Interior: Tonalidad de tipo sexual. Externo: “Debo ir pero tengo rencor”. Anterior: Estómago, para tener algo que comer o “no puedo ir i marcar o conquistar el territorio”. La persona siente que su cuerpo se pone rígido: se siente pillado/a, se siente rencoroso/a contra la vida. Llega a desarrollar un sentimiento de inferioridad, y rehúsa a “doblarse” ante alguna persona o situación. Progresivamente, la agresividad se instala y la comunicación con los demás se resiente. Este dolor resulta frecuentemente de su obstinación a querer agarrarse a viejas ideas en vez de abrirse al cambio y a la novedad. Esta situación es frecuente en la mujer embarazada que vive una confusión interior y un dolor referente a la dirección que tomará ahora en su vida: dudas, temores e inquietudes pueden aflorar. ¿Qué hacer? Toma consciencia de tu confusión interior y de tu dolor (tanto interior como exterior) frente a la o las direcciones de mi vida, aquí y ahora. No debo juzgarme, sino aceptarme tal como soy. Acepto que la fuente de mi verdadera seguridad está en mí y no en los bienes que poseo. También es importante que dejes de creer que es malo desear los bienes terrenales: ello es algo totalmente humano. El día que tengas la confianza suficiente en tu capacidad de crear lo que necesites, no tendrás miedo de perder tus bienes y podrás permitirte continuar queriéndolos, pero sin estar apegado a ellos. En lo que concierne al rencor, te sugiero que practiques el perdón, sobre todo a ti mismo/a, eso te dará más flexibilidad y suavidad con respecto a las ideas de los demás y a sus formas de ser. Te liberarás de la impresión de que tienes que someterte a los demás. Revista TODO | 52

Modista

Moda

Laura González

• Confecc ión madrina y a medida de trajes de novia, • Disfrace ceremonia s • Vestido y trajes de fantasía sd • Se realiz e ﬂamenca an toda cla se de arre glos PRÓXIMA

Laura González Modista

MENTE

C/. Enrique Van Dulken, 1 (Lonja de Capuchinos) - Vélez Málaga 664 02 11 07 lauragonzalezmolina@hotmail.com

regalos

Agencias de viaje

Síguenos...

C/. San Martín, 8 - Torre del Mar - Tlf. 952 540 242 malua@viajesmalua.es • www.viajesmalua.es

53 | Revista TODO

Segunda quincena de Abril

Peluquería

Consultas

Cirugía

Limpieza dental

Eco

Hospitalización...

Centro Veterinario

Alimentación y complementos 1ª marcas 24h. Alimentación y complementos 1ª marcas 691 030 272 Calle Enrique Van Dulken, 5 Bajo B • Vélez-Málaga • Tel. 952 50 56 80

Veterinarios

Axarvet Centro Veterinario

Pinturas

Decoración PINTURA - DECORACIÓN - ARTE - MANUALIDADES

Valentine

La Pajarita

ABIERTO TODO EL DÍA 8:30 A 20:30

C/. Azucarera, 8 - Conjunto Pueblo Rocío - Torre del Mar 951 71 55 65 - 657 76 72 10 - 627 74 89 19

Decoración

premiumdecora@gmail.com

Segunda quincena de Abril

Revista TODO | 54

Herramientas de alto nivel

DISTRUIBUIDORES OFICIALES PARA LA AXARQUÍA CALLE FRANCISCO DE GOYA, 4 - VÉLEZ-MÁLAGA Telfs. 951 35 18 85 - 640 109 188 (Frente a taller Citroën) www.bricohax.es | bricohax@gmail.com

Entra en nuestro facebook o twitter y... ¡descubre ofertas 55 | Revista TODO especiales!

Ferretería Bricolaje

Segunda quincena de Abril

La batalla final La Copa del Rey 2017/18 concluye el próximo sábado 21 de abril con la disputa de la final entre el FC Barcelona y el Sevilla FC. Estos dos históricos de la competición lucharán por el ansiado trofeo en el estadio Wanda Metropolitano, el cual albergará su primera gran final a la espera de acoger el año que viene la final de la UEFA Champions League. Sevilla y Barça llegan a este partido con muchas ganas de llevarse el título a casa. Tras un balance a favor del equipo blaugrana en los últimos enfrentamientos entre ambos, el sevillismo confía en poder ganar la final para quitarse el mal sabor de boca del resto de competiciones en las que han participado esta temporada. El Barcelona, por su parte,

quiere seguir llenando sus vitrinas para continuar ampliando distancias con su perseguidor más cercano en cuanto a Copas del Rey, el Athletic Club. El conjunto andaluz inició su camino en esta competición eliminando al Cartagena. Dos goleadas en cada uno de los dos partidos hicieron que el Sevilla avanzara de ronda. En octavos de ﬁnal le tocaría enfrentarse al Cádiz. Los de Nervión cumplieron las expectativas y vencieron tanto en el Ramón de Carranza como en el Ramón Sánchez Pizjuán. Si hasta ahora llevaban un camino implacable, más lo sería cuando lograron eliminar al Atlético de Madrid. En un momento de la temporada en el que el Sevilla no andaba bien, consiguió deshacerse del club rojiblanco con dos victorias memorables, de esas que no se le pueden poner ningún pero. En semiﬁnales Segunda quincena de Abril

les tocó el CD Leganés, que venía de eliminar al Real Madrid. En la ida, disputada en Butarque, no pasó del empate, pero en la vuelta, un gol en cada parte, metió al cuadro andaluz en la final de la Copa del Rey. El primer rival del Barcelona en este torneo fue el Murcial, al cual le metieron tres goles en la ida y cinco en la vuelta. Después fue el turno del Celta de Vigo. En Balaídos solo consiguieron un empate a uno, pero en la vuelta repitieron lo de la fase anterior y se clasificaron con una nueva victoria por cinco a cero. En cuartos de final vino el polémico derbi frente al RCD Espanyol de Barcelona, sí de

Barcelona, diga lo que diga Gerard Piqué. En la ida la victoria fue para el conjunto periquito, pero en la vuelta el Barça doblegó el resultado de la ida y se clasificó para semifinales, donde le tocaría el Valencia. El Barcelona se puso en modo campeón y venció tanto en la ida como en la vuelta, para así meterse en una nueva final, siendo ya la quinta consecutiva. Nos espera un partidazo en la final, y veremos quien se lleva el gato al agua. El Barcelona ha conquistado las tres últimas ediciones, mientras que el Sevilla ganó su última Copa del Rey en el año 2010. Dos equipos con un gran juego en un partido que puede quedar para la historia. Sólo puede quedar uno en la final de la Copa de Su Majestad el Rey de España.¡Hagan sus apuestas! Revista TODO | 56

FÉ - B A R

El mejor plan para disfrutar el momento con amigos | Tu guía de ocio en La Axarquía 2017/2018

DESAYUNOS - ALMUERZOS - CENAS

TAJ MAHAL DOMINGOS

Buffet Libre

952 54 77 98 - 631 342 193

BAR-DESAYUNOS

CON

MARI

MENÚ DIARIO

LOUNGE TANDOORI-RESTAURANT

Av. Andalucía. Blq. Júpiter. Pje. Timón 2 - Torre del Mar

RESTAURANTE

Tapas variadas Avda. Condado de Huelva, 2 Tlf. 952 96 58 60 Torre del Mar

7’90€

Calle Copo, 42 - Edicio Caracola Torre del Mar • Reservas 660 640 312

Meson - Tapeo

RESERVAS 952 54 08 11

Avda. Vivar Téllez, 49 (Mercado Municipal) Vélez-Málaga 952 50 38 98 - 676 610 267

Avda. Vivar Téllez, 53 • Vélez-Málaga Reservas al teléfono 661 765 485

Urb. Pueblo Rocío. C/. Azucarera,10 TORRE del MAR

desayunos, tapas, meriendas paella y callos

TERRAZA CON VISTAS AL MAR SALÓN INTERIOR ACONDICIONADO MENÚ DEL DÍA - BARBACOA COMUNIONES - BAUTIZOS EVENTOS - COCINA NON STOP MARTES CERRADO Avda. Andalucía, 189 - Caleta de Vélez

Jarol Síguenos... AVDA. DOCTOR MARAÑÓN Nº 11 TORRE DEL MAR

+INFO & RESERVAS

952 542 391

Celebramos: bautizos, comuniones, cumpleaños...

to abiernes de Lu a ingo Dom

Explanada de la estación s/n (mercado de mayoristas) Vélez-Málaga. Tel 952 50 11 30

A -f r

Desayunos - Tapas variadas - Menús Comida por encargo y para llevar

burguer

952 96 78 40 C/ Copo 40, Edf. Caracola, bajo - Torre del Mar

C/. Doña Lola, edf. Las Torres, 8 Teléfono 952 54 73 64

SALON DE JUEGO C A F E T E R I A

café

TODOS LOS JUEVES Y DOMINGOS PAELLA C/ Copo 30 - Torre del Mar 952545605

57 | Revista TODO

VELEZ-MALAGA

Especialidad en desayunos, tapas y meriendas

TODO EL FUTB L

Avda. Vivar Téllez, nº 10

CAFETERÍA Especialidad en desayunos, tapas y meriendas

Saladero Viejo, 1 ◦ Torre del Mar Segunda quincena de Abril

én frit bi

as ur

C/. Saladero Viejo, s/n Tlf.: 952 54 07 74 www.marisqueriaelyate.es Síguenos en Facebook

tam

EL YATE MARISQUERIA

Paseo de Larios - Torre del Mar 952 540 090 - 635 924 321

Los JUEVES prueba nuestra FIDEUÁ Los SÁBADOS PAELLA POPULAR Especialidad en todo tipo de PESCADOS y MARISCOS También freímos pescaíto SIN GLUTEN

Paseo Marítimo, 13 • Torre del Mar | www.marisqueriaelradar.com |

El mejor “PESCAÍTO FRITO” de

La Axarquía VENDO 2 mesitas de noche y cabecero de matrimonio en madera maciza. Todo 100€. Regalo la lámpara. Tlf. 655569836. SE VENDE zapatillas Converse, talla 44, color negro. Sin usar y en su caja. Costaron 65€. Vendo en 40€. No encontramos el ticket. Tlf. 655569836. SE VENDEN acuarios de varios tamaños. Tlf. 649323214. SE VENDEN artículos y mobiliario de peluquería y estética por cierre de negocio. Buen precio. Tlf. 675504730. VENDO artículos de 2ª mano en buen estado en Vélez-Málaga. Tlf. 655569836. Segunda quincena de Abril

VENDO ropa de 2ª mano de señora y caballero totalmente nueva. Vélez-Málaga. Tlf. 655569836. VENDO radiador de aceite, brasero y alfombra color beig tostado. Por no usar. Tlf. 655569836.

profesionales AC PINTURAS. Fábrica de pinturas con tiendas en Vélez-Málaga y Torre del Mar. Tlf. 952505466. ACADEMIA London en Torre del Mar. Tlf. 674220127.

ACTYDENT Centro Dental. Laboratorio dental propio. Vélez-Málaga. Tlf. 952507290. ADAPTAMOS su bañera. Ideal personas mayores y discapacitados. Tlf. 625648875. ADESLAS. Seguros de hogar, auto, decesos, protección y negocio. Torre del Mar. Tlf. 952546408. AENFIS escuela de idiomas nº1 en aprobados. Vélez-Málaga. Tlf. 951538834. ALMACÉN de muebles Búfalo. Más de 40 años a su servicio. Vélez-Málaga. Tlf. 952558018. AMBIENTES decoración. Muebles, cocinas y baños en Torre del Mar. Tlf. 952540895. Revista TODO | 58

Avda. Toré Toré (Torre)

Avda. Andalucía

Venta de ordenadores

Accesorios - Componentes Reparación - Mantenimiento Taller propio - Cyber, recargas, Fax, fotocopias...

C/ Infantes, 31 - 952 54 73 11 2 Administraciones J. Maga

Judith Maga Administradora de Fincas HORARIO Lunes - viernes 10:00h - 13:00h

Avenida Toré Toré 2 bajo Torre del Mar - 95 254 0226 admon@infoaxarquia.com

952 54 07 41 - 687 33 49 78

autosdeli@yahoo.es

Avda. Toré Toré Edf. California V, 13E Torre del Mar

Sylvana’s

Sylvana’s Fisioterapia Fisioterapia

• Fisioterapia • Osteopatía • Pedicura • Masajes • Drenaje linfático • Magnetoterapia OSTEOPATIA

Sylvana Wilke

FISIOTERAPIA MASAJES PEDICURA Avda. Toré Toré 7 - Edf. Hamburgo II, bajo 2 DRENAJE LINFATICO MAGNETOTERAPIA 619 060 272 - 951 389 902

Avda. Toré Toré 7 - Edf. Hamburgo Tlf. 619 060 272 www.sylvanas-sioterapia.com

59 | Revista TODO

paseo marítimo

Segunda quincena de Abril

Revista TODO | 60

ASADOR Virgen del Mar “Casa Reondo” Pollos asados y comidas caseras. Torre del Mar. Tfl. 952546952. AXARQUÍA Motor en Torre del Mar. Tu taller de confianza. Tlf. 952541762. AXARVET. Tu centro veterinario en Vélez-Málaga. Servicio de urgencias 24H. Tlf. 952505680. BEM idiomas. Vélez-Málaga y Torre del Mar. Tlf. 952549233. BRICOHAX. Material eléctrico, aire acondicionado, ferretería, etc. Vélez-Málaga. Tlf. 951351885. CABELLO Camposs Inmobiliaria. Torre del Mar. Tlf. 615965123. CAFÉ VENECIA. Todos los jueves y domingos paella. Torre del Mar. Tlf. 952545605. CÁMARA y Núñez. Gestión inmobiliaria en Torre del Mar. Tlf. 699459748. CASA Puri. Asador de pollos y comidas para llevar en Caleta de Vélez. Tlf. 644854967. CERRAJERÍA El Llavín. Copia de llaves. Torre del Mar. Tlf. 609524433. CLÍNICA Bonal. Medicina y cirugía estética. Tlf. 952543373. CLÍNICA Fisiomar. Fisioterapia, podología y acupuntura. Torre del Mar. Tlf. 952546922. COPICENTRO imprenta, cartelería, vinilos, papelería...etc. Tlf. 951509089. DENTIS. Centro dental en Torre del Mar. Tlf. 952547251. DIVINO tapas y vinos. Orgullosos de atenderte en Torre del Mar. Visítanos en esquina calle Batería. EL PALACIO de los juguetes y la fiesta. Todos los juguetes de la tele, licencias Disney y primeras marcas. Tlf. 951282758. GARRIDO inmobiliaria. Contigo desde 1976. Estamos en Torre del Mar. Tlf. 952540825. HISPALUSO.COM Ropa laboral, hostelería, sanitaria, alimentación, etc. Torre del Mar. Tlf. 952965607. IDECOCINA. Diseño 3D, servicio postventa, asesoramiento personalizado, montaje integral. Torre del Mar. Tlf. 952541895. IRANZO. Arquitectura. Necesitas un proyecto para local, apartamento, casa... podemos ayudarte. Tlf. 952965347. JMP Inmobiliaria. Vélez-Málaga. Tlf. 609557289. JUAYMAN. Tu gimnasio de siempre. Tlf. 952543494. LUDOTECA Duendecitos. Abierto todo el año. En Vélez-Málaga. Tlf. 605851702. 61 | Revista TODO

Ÿ Muebles Ÿ Cocinas

Ÿ Baños

Ÿ Furniture

Ÿ Kitchens

Ÿ Baths

Ÿ Möbel

Ÿ Küchen

Ÿ Badezimmer

Avda. Andalucía, 51 A-D - Torre del Mar - Tlf. 952 54 08 95 www.ambientesdecoracion.com

Gimnasios Hogar

"Seguramente tengamos la mejor morcilla de todas”

C/ Magallanes, 8 - Vélez-Málaga - Telf. 696 196 864 Segunda quincena de Abril

SORTEO ABRIL

¡SORTEAMOS! SESIÓN a elegir entre: - Masaje espalda descontracturante - Masaje piernas circulatorio - Masaje piernas deportivo - Masaje relajante

Gentileza de:

C/ San Andrés, 76 bajo 2 - Torre del Mar - 646 40 83 30 | monttseny@hotmail.com

Ofrecemos cada mes a nuestros lectores los mejores sorteos. Para participar elige una de estas dos opciones. ¡¡Ganar es muy fácil!! OPCIÓN 1

OPCIÓN 2

Rellena este cupón y déjalo en nuestro buzón

Nombre y apellidos: Participa a través de la red social Facebook, tan sólo tienes que hacer... 1) Tienes que ser fan de la página de Revista Todo y de nuestro patrocinador en Facebook. 2) Deja un comentario en la publicación del concurso etiquetando a un amigo o amiga. 3) Comparte la publicación del sorteo en tu muro.

Dirección:

El sorteo se realizará los días 18 de cada mes y el ganador saldrá publicado en Revista Todo y en la página de Facebook.

Población:

Será imprescindible presentar el DNI.

Teléfono:

DNI: E-Mail:

Participa si eres mayor de edad. Rellena este formulario y deposítalo en nuestro buzón en Revista Todo. C/ Orquídea 2 en Vélez-Málaga (puedes enviarlo a través del correo ordinario a esta misma dirección). El sorteo se realizará los días 18 de cada mes y el ganador saldrá publicado en Revista Todo al mes siguiente del concurso. Al ganador se le comunicará telefónicamente para recoger el premio en el negocio del patrocinador. Será imprescindible presentar el DNI.

VÁLIDO UN CUPÓN POR PERSONA Y SORTEO

MAGYS garden grow. Semillas, iluminación, kits de cultivo, riego, macetas, etc. Caleta de Vélez. Tlf. 952511857.

GANADOR

(Sorteo marzo)

MÁSQUECASH. Compra y vende al mejor precio. Torre del Mar. Tlf. 640050332. ÓPTICA Axarquía. Mª Lourdes Cabello Iranzo. Col. 19740. Vélez-Málaga. Tlf. 951831060. PINO Electricidad. Torre del Mar. Tlf. 952542913. PODÓLOGA Clara Domínguez Moreno. Vélez-Málaga. También servicio a domicilio. Tlf. 634690169. REPARACIONES Ballesteros. Lavadoras, frigoríficos, hornos, etc. Tlf. 653940476. RESIDENCIAL Almijara. Viviendas de 2 y 3 dormitorios y áticos en Vélez-Málaga. Información y venta. Tlf. 656931283. TECNOCASA 952549730.

Inmobiliaria.

Tlf.

TECNOPHONE. El mejor servicio para tu smartphone y tablet en Vélez-Málaga. Tlf. 951069336. TITA MINY. Vestimos requeteguap@s a los peques de la casa. Estamos en Vélez-Málaga. Tlf. 650015306. TORRENATURA quiromasaje y bienestar en Torre del Mar. Tlf. 646408330. VIAJES Malúa. Tu agencia de viajes en Torre del Mar. Tlf. 952540242.

varios SE REGALA perro (hembra) de la raza American Stanford con 5 años. Muy bien educada y cariñosa. Se regala por enfermedad del dueño. Tlf. 633918973. BUSCO alquiler de larga temporada en Vélez-Málaga (zona nueva), Torre del Mar o Caleta de Vélez. 3 habitaciones y 2 baños a ser posible. Importante acepten mascotas. Máximo 700 Euros. Tlf. 659376208. SE REGALAN perros, madre pastora alemán, a cambio saco de pienso. Tlf. 628589650.

¡GANADOR!

Antonio Lapeira Moreno PACK Gafas de sol OCEAN Sunglasses + Mochila Gentileza de:

BUSCO trastero en alquiler en Vélez-Málaga o cercanías. Tlf. 653673264. BUSCO gente de Vélez-Málaga y Torre del Mar que vaya a las oposiciones de justicia de tramitación procesal para compartir gastos de coche. Tlf. 659360938.

C/ Reñidero 25 - Vélez-Málaga 951 83 10 60 - 634 963 133

STÉTICA ERÍA y E PELUQU

A AROLINO ASTILL

Centros de Belleza

Pide tu cita para bodas, comuniones o cualquier evento ESPECIALISTA

en uñas acrílica

Abrimos los Domingos (cita previa)

ÍA PELUQUER

C/ Laureano Casquero, 15 (junto colegio Zona Norte)

Vélez-Málaga

505 798 CITA PREVIA: 952 639 224 028

CA y ESTÉTI

A AROLINO A S T IL L

Artes gráﬁcas

Segunda quincena de Abril

Revista TODO | 64

CERRAJERÍA EL LLAVÍN

Cerrajerías

Disponemos de un amplio surtido en cerraduras de puertas y arranque de vehículos

ISEO R9 PLUS CILINDRO DE ALTA SEGURIDAD

Cerraduras de arranque

- Anti ganzúa - Anti bumping - Anti taladro - Llaves incopiables

Copias de llaves y tarjetas CODIFICADAS de todas las marcas y de toda clase de vehículos

25€

Nº DE AUTORIZACIÓN: 11649

desde

OFERTAS EN TARJETAS DE VEHÍCULOS

Servicio técnico oficial

609 524 433

INCLUSO SI HAS PERDIDO TODAS LAS LLAVES

Avda. Toré Toré Edf. California, 5 bajo 13 Torre del Mar Tlf. 952 544 086 - cerrajeriaelllavin@hotmail.com

regalos

EULEN FLEXIPLAN selecciona: Para almacén hortofrutícola situada en Algarrobo:

- PERSONAL DE ENVASADO - PERSONAL PARA CARGA Y DESCARGA DE MATERIAL (dominio en el manejo de traspaleta eléctrica)

- PERSONAL DE LIMPIEZA DE ALMACÉN CONDICIONES: - Contrato: Laboral. Temporal y por campañas. - Horario: Mañana y/o tarde, según necesidades de producción (6:00 a 14:00 / 14:30 a 22:30)

- Salario: 5,70 Euros bruto por hora.

EULEN FLEXIPLAN 65 | Revista TODO

Interesado/as: llamar al 952 32 37 00, e inscribirse en la WEB: www.flexiplan.es Segunda quincena de Abril

De trail en Arenas Lo hemos destacado en varias ocasiones: el running está de moda. El sendero litoral o la vía verde son las instalaciones deportivas más usadas en el municipio de Vélez-Málaga en un deporte en el que sólo se requiere ropa deportiva y ganas de recorrer unos kilómetros, buscando una vida más saludable y mejorar la forma física, perdiendo algún kilo de más. Según la revista “Runner’s World”, actualmente en España se superan ya los tres millones de corredores y existen unas 9.700 pruebas populares para su práctica de manera oﬁcial en nuestro territorio nacional. Se comienza con ellas, se pasa a medias maratones y posteriormente, se afronta una maratón. Toda una odisea para personas que en principio pensaban que habían pasado la edad de la práctica deportiva y descubren que no es así, y los retos a afrontar no cesan. Y alentados por familiares y amigos, se pasean por diferentes lugares con la excusa de la prueba o en el caso de nuestro municipio, se crea un colectivo llamado Faro 9 AM en referencia al lugar y hora en los que cada ﬁn de semana quedan para completar en grupo una serie de kilómetros de cara a la preparación óptima de estas pruebas populares. Y desde este mismo grupo se ha alentado al más difícil todavía. Llega ahora la I Trail Arenas Bentomiz “Ruta del Mudéjar”. El Ayuntamiento de Arenas y el Club Atletismo Rincón Fertilidad Vélez organizan esta novedosa prueba en la que se unen cultura, tradición, naturaleza y deporte, se disputará en dos categorías: la ‘Xtreme’ con 25km de recorrido y 1500 m de desnivel positivo y negativo, y una ‘Mini Trail’ con 12 km de recorrido y 670 m de desnivel positivo y negativo, ideal para aquellos que se quieran iniciar en el Trail Running. A lo largo del itinerario podrá disfrutarse

de ese paisaje característico e inmortalizado en sus cuadros por Evaristo Guerra, de almendros, olivos, encinas y algarrobos, y se atravesarán cortijadas, paseros y veredas en las que tradicionalmente se encontraba el paso de las mulas típicas de la zona durante tantas décadas. Desniveles además exigentes como la subida al Cerro Veas (690 m), al Cerro Alto (602 m) y por supuesto al Bentomiz (694 m), tres de los puntos más altos del municipio de Arenas, así como el paso por distintas vaguadas del Río Rubite, Río Seco y otros arroyos. También se podrá disfrutar del arte mudéjar, con posibilidad de parar y refrescarse en la Fuente Árabe de Arenas o en la Fuente del Amor de Daimalos y disfrutar de su Alminar o de las murallas del Castillo Bentomiz antigua atalaya llena de historias y mitos. Una zona donde no es raro cruzarse con algún camaleón, especie en peligro de extinción. El encanto de esta carrera, caliﬁcada de exigente, reside sobre todo en la orografía del terreno, en los senderos de herradura por los que discurrirá, las vistas que ofrece al Parque Natural de las Sierras Tejeda, Almijara y Alhama y al mar así como el paso por vestigios árabes, como se destacó en su presentación en la Mancomunidad de Municipios de la Costa del Sol-Axarquía. Alicientes, por tanto, todos. Un reto para estos corredores amateurs que prácticamente se convierten en profesionales, semana a semana, equipándose como si lo fueran con varios pares de zapatillas apropiadas, aplicaciones que te miden los entrenos y las progresiones diarias, las camisetas casi todas ellas del club principal local u otras para entrenar que son técnicas, medias, cortavientos, gafas de sol... Todo tiene su coste, obviamente, porque no se escatima en marcas, buscando calidad. Para más inri, se afronta como

auténticas palizas para la salud, para lo que hay que estar preparado, psicológica y físicamente, y bajo control de ﬁsioterapeutas y médicos, ya que la edad, como se suele decir, no perdona. Pero son edades en las que prima el afán también de la aventura y por ello atrae realizar estas pruebas extremas, cuando nos referimos sobre todo a medias, maratones o trails. Un sufrimiento que lleva el amor y el sufrimiento por bandera de la meta conseguida. Y siempre con el apoyo de la familia, cercano, que suele alentar la consecución de ello. Aunque se acabe prácticamente muerto, se hace con la satisfacción de haber llegado y sumado una experiencia vital más. El crono y los kilómetros se convierten en el rival a batir, y a sabiendas de que la meta está por llegar por poco o mucho que quede. Siempre en compañía del grupo de amigos con el que se suele afrontar. Con los que semanalmente quedas para entrenar o afrontar una clásica con el mejor premio que es ese gran desayuno con esta gente que se convierte prácticamente en familia. Aventuras y pruebas que van más allá de la línea de meta, aunque al día siguiente, muerto, tendrás que ir a trabajar, pero todos te preguntarán cómo fue. Por unos momentos te codeas con auténticos atletas, con los que no te explicas cómo pueden hacer esos tiempos y comprendes mejor su mérito, aunque la carrera para estos amigos vaya por otro lado. Se mete esta vez en la cabeza esta posibilidad de hacer real un Trail en la Axarquía y ya llega. El más

difícil todavía aparece con el hecho de llevar el running a nuestros montes del litoral, algo característico en nuestra Axarquía que presume de monte y playa en pocos kilómetros. Y es que se impone ahora la moda del running de montaña y a ello se apuntan también nuestros atletas de la comarca. En senderos en los que a veces habrá que ascender apoyándose en ramas, rocas o la misma hierba, en parajes inigualables, buscando siempre el paso más fácil, y para ello muchos de ellos lo realizan semanalmente para buscar el recorrido óptimo. Es cuestión de querer, y como dice una máxima popular, querer ya es poder. Se va a celebrar en parajes del municipio de Arenas, la que se conocerá como “ITABX’2018” que tomará salida a las 8:30 horas en la prueba larga y a las 10 horas la de media distancia, “ITAB’2018”. La salida para ambas carreras tendrá lugar en la Plaza del Consultorio (C/Ermita, 5) y la meta estará en la explanada del Colegio Valle Inclán, ambas en el casco urbano de Arenas. A lo largo del recorrido, se cuenta con nueve puntos de avituallamiento durante la prueba y en el caso de la corta con 3, que coinciden con la ITABX’2018, más el ﬁnal. Los participantes de la ITABX’2018 tendrán que haber cumplido los 18 años, no siendo necesario estar federado y habrá un límite de hasta 150 inscritos. En el caso de la ITAB’2018, podrán inscribirse los mayores de 18 años y los mayores de 16 años con autorización paterna o materna, siendo el límite

de inscritos de 200 participantes. El recorrido estará señalizado con trozos de cinta de plástico de color vivo, banderines, carteles y flechas, así como por personal voluntario o de la Organización en aquellos lugares que se estime oportuno. La Prueba está incluida en el calendario de la Federación Andaluza de Atletismo y controlada por jueces pertenecientes al Comité de Jueces de Málaga. Se fija para la ITABX’2018 como tiempo máximo para alcanzar la meta 6 horas y se cerrará el control de atletas al paso por el Ayuntamiento de Arenas, Km. 18 aproximadamente, a las 4h 30min. En el caso de la ITAB’2018, el tiempo máximo para alcanzar la meta será 4 horas y se cerrará el control de atletas al paso por el Ayuntamiento de Arenas, Km. 5 aproximadamente, a las 1h 30min. Se establecen las siguientes categorías, tanto para hombres como para mujeres: Junior (1.999 y 2.000), Promesa (1.996, 1.997 y 1.998), Senior (Desde 1.995 hasta los 35 años), Veteran@ A (35 años cumplidos a 39 años), Veteran@ B (40 – 44 años), Veteran@ C (45 – 49 años), Veteran@ D (50 – 54 años), Veteran@ E (55 – 59 años) y Veteran@ F (60 años o más). En la ITAB’2018 existirá además de las anteriores la categoría de Juvenil (2.001 - 2.002). Habrá medalla para los tres primeros clasificados de cada categoría en la ITABX’2018 y en la ITAB’2018, trofeos para los tres primeros clasificados de la categoría general masculina y femenina, y Me-

dalla “Finisher” para todos los participantes que completen una u otra carrera. Además, todos los participantes dispondrán de bolsa del corredor con prenda o regalo conmemorativo. Y al ﬁnalizar la prueba, encontrarán unos stands con degustación de productos líquidos y sólidos para reponer energías. La inscripción para la ITABX’2018 tendrá un coste de 25 euros y de 15 euros para la ITAB’2018. Las inscripciones podrás hacerla “on line” en http:// atletismovelez.es/ y a través del Facebook de la Trail Arenas Bentomiz, haciendo clic en el botón reservar. También puedes inscribirte en el Centro Comercial El Ingenio (Vélez Málaga) antes del 13 de abril. El dorsal y la bolsa del corredor podrán retirarse en el CC El Ingenio de Vélez-Málaga los días 20 y 21 de abril y el día de la prueba de 7:00 a 8:00 horas en el Colegio Valle Inclán de Arenas. La I Trail Arenas Bentomiz “Ruta del Mudéjar” es ahora una realidad con el gran apoyo del Ayuntamiento de Arenas y el propio Club Atletismo Vélez Clínicas Rincón y también casas comerciales colaboradoras como Centro Comercial El Ingenio, Clínicas Rincón Fertilidad o Restaurante Puerto Niza, siempre implicados con el atletismo local, junto a otras más. La cita, el domingo 22 de abril. Puedes participar o disfrutarla, animando a los y las valientes. ¿Te la vas a perder?

Electricidad

pino electricidad Material Eléctrico

Iluminación

Electrodomésticos

Ventilación

Torre del Mar - info@pinoelectricidad.es

pino electricidad

C/ Custodio Pugas 9 Tlf. 952 54 03 92

C/ Puerta del Mar 14 Tlf. 952 54 08 54

regalos

Esoterismo, Tarot

Marisa Sevillano Clarividente y Parapsicóloga Capacitada para todas las paraciencias

Marisa Sevillano 69 | Revista TODO

687 27 07 84 676 33 77 79 Segunda quincena de Abril

Sorteos LUNES

MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGO

LUNES

MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGO

26 27 28 29 30 31 01

02 03 04 05 06 07 08

trabajo CUPÓN: BONOLOTO: 80821 01, 13, 20, 26, 41, 48 (C19) R4 CUPÓN: BONOLOTO: 90527 18, 22, 28, 33, 35, 38 (C11) R7 CUPÓN: BONOLOTO: 25893 02, 09, 14, 21, 27, 48 (C41) R7

EUROMILL: 17, 20, 23, 40, 46 E-09 E-10

QUINIELA: 1X2

CUPÓN: BONOLOTO: PRIMITIVA: 62466 09, 16, 25, 36, 37, 38 02, 15, 17, 19, 26, 38 (C23) R8 (C33) R3 BONOLOTO: 08331 01, 05, 07, 14, 23, 32 (C43) R0

EUROMILL: 12, 17, 28, 35, 47 E-07 E-11

BONOLOTO: PRIMITIVA: 29075 15, 22, 28, 29, 40, 48 14, 22, 24, 26, 31, 41 (C02) R5 (C39) R6

35240

EL GORDO: 03, 27, 30, 38, 53 R7

NACIONAL: 1º 83832 2º 69012

NACIONAL: 1º 34939 2º 23208

QUINIELA: XX2XX2X122122X 1-0

CUPÓN: BONOLOTO: 96508 01, 08, 25, 28, 31, 33 (C07) R7 CUPÓN: BONOLOTO: 92226 09, 23, 31, 37, 45, 47 (C19) R3 CUPÓN: BONOLOTO: 99775 03, 04, 06, 22, 29, 35 (C24) R1

EUROMILL: 03, 08, 16, 40, 43 E-05 E-08

QUINIELA: 1X2

CUPÓN: BONOLOTO: PRIMITIVA: 94218 05, 08, 15, 19, 33, 47 11, 16, 23, 31, 47, 49 (C14) R4 (C26) R0

Soluciones

BONOLOTO: 75242 01, 02, 07, 14, 28, 36 (C27) R3

84956

EUROMILL: 01, 29, 33, 45, 47 E-04 E-08

BONOLOTO: PRIMITIVA: 09, 28, 40, 42, 43, 47 24, 25, 34, 40, 41, 43 (C37) R2 (C06) R4

EL GORDO: 04961 22, 23, 30, 31, 33 R9

NACIONAL: 1º 11928 2º 76713

QUINIELA: 1111X11X212121 M-1

NACIONAL: 1º 25153 2º 44167

SE NECESITA mecánico para taller en Vélez-Málaga. Oficial de 1ª o de 2ª. Tlf. 722123020. OFRECEMOS puesto de trabajo para incorporación inmediata como montador especialista en estructuras metálicas. Necesitamos persona resolutiva con experiencia real y demostrable. C/ Julio Romero de Torres, 15 en Vélez-Málaga. Tlf. 653543028 (Francis). URGE mujer interna para cuidar a mujer mayor. Que tenga experiencia en cuidados e higiene, cocina y sobre todo control de medicamentos y prueba de azúcar. 800€. Tlf. 658796954. SE REQUIERE con carácter urgente, aprendiz para taller de costura en Torre del Mar durante el medio día, se valorará el hecho de poseer máquinas de coser propias. Tlf. 653852566. SE NECESITA mujer para cuidar a persona mayor en Canillas de Aceituno. Como interna. Tlf. 630873478. SE NECESITA ayudante de cocina con experiencia para restaurante La Fuente de Caleta de Vélez. Turno partido, incorporación inmediata. Entregar C.V. en establecimiento. barlafuentecaletadevelez@hotmail. com EMPRESA del sector horticultora busca envasadoras y mozos con experiencia en aguacate y mango. Disponibilidad inmediata. Las instalaciones se encuentran en Vélez-Málaga. Enviar currículo a través de la web www.naturaltropic.es BUSCO persona pianista para trabajo armónico. Tlf. 657206455. BUSCO albañil económico para Caleta de Vélez. Tlf. 698749744. FLEXIPLAN selecciona: personal de envasado; personal para carga y descarga de material (dominio en el manejo de traspaleta eléctrica); personal de limpieza de almacén. Para almacén hortofrutícola situada en Algarrobo. Tlf. 952323700 e inscribirse en la web. www.flexiplan.es BUSCO chico/a para dar clases de apoyo escolar. Primaria y E.S.O. Por las tardes en Vélez Málaga. Tlf. 674761093. SE NECESITA profesor de lengua e inglés para Bachillerato. Interesados enviar C.V. a: c.a.clavero@hotmail. com o llamar al 625480108. €

consulta diariamente los últimos anuncios clasificados

www.revistatodo.com Segunda quincena de Abril

Revista TODO | 70

www.tiendologuia.com

Toda la ciudad en tus manos 71 | Revista TODO

Segunda quincena de Abril

Queremos que asegures en Adeslas Torre del Mar todo lo importante

¿Qué seguros puedes añadir a tu plan? Para proteger tu ámbito personal y también profesional, cuentas con una amplia gama de seguros:

Más protección, más ventajas

NOVEDAD Asistencia en Viajes

NOVEDAD

Adeslas Seniors: Seguro de salud hasta 84 años (pioneros en España en este producto)

Además de regalo

50€ 1

Torre del Mar

al contratar salud, dental o multirramo 1 más información en Adeslas Segurcaixa Torre del Mar C/ del Mar 22

C/. del Mar, 22 bajo Torre del Mar 661 06 18 00 Tfno: 952 54 64 08 Segunda quincena de Abril

mirf@oac.segurcaixaadeslas.es

Seguros

Revista TODO | 72