Issuu

nº 691

Año XXXII

2ª quincena de Diciembre |16 al 31 de Diciembre 2017|

RT EO

Donde tus sueños se hacen realidad

0 5 1 hasta

€

ICOá Noel TÁL p E M s e /Pa EN s Rey

reser

1 | Revista TODO

ids o tu vand n Naty K e

Apartamos género Juguetes educativos, creativos y didácticos, libros infantiles y juveniles y una amplia gama de productos de puericultura Seguimos ofreciéndoles una gran gama de joyería y relojería infantil y juvenil en nuestro taller de siempre C/ Del Mar 18 - Torre del Mar Telf. 952 54 00 89 - 644 45 54 89 Feliz Navidad | Segunda quincena de Diciembre natykidstorredelmar

D CIDA

FONT ANE

RÍA

R A

UM IL

SO L

TR I EC L E

EN ER

ÓN CI

GÍ A

A IN

PINTURA

CONDICIONADO AIRE A

JE A EN

A R DI N E RÍ

A BR

ICO

PISC I

LAJE

Si también lo necesita le realizamos montajes e instalaciones eléctricas, A/A, fontanería...

Precios especiales para empresas y comunidades

CALLE FRANCISCO DE GOYA, 4 - VÉLEZ-MÁLAGA Telfs. 951 35 18 85 - 640 109 188 (Frente a taller Citroën) www.bricohax.es | bricohax@gmail.com

Entra en nuestro facebook o twitter y... ¡descubre ofertas especiales!

Ferretería Bricolaje

desde

1986

revista quincenal gratuita

Publicación quincenal, comercial, independiente y decana de la Axarquía Revista de publicidad y clasificados +30 años al servicio de la comarca.

Dr. Ruiz Rivas

www.revistatodo.com

Revista Todo Revista Todo Todo Quincenal Revista Todo

www.clinicaruizrivas.com

suscríbete: Recibe cada quince días la edición digital de Revista Todo.

Farmacias de guardia

Lope de Vega. Vivar Téllez. Cmno. de Málaga La Niña (Cmno. Algarrobo) Pza. Ecce Homo Canalejas. Romero Pozo. Molino de Velasco. Cruz Verde. Capuchinos.

21, 31 22 23 24 25 16, 26 17, 27 18, 28 19, 29 20, 30

952 54 24 89

TORRE DEL MAR

@RevistaTodo

centro de odontología integral

VÉLEZ-MÁLAGA

síguenos en:

Inserción gratuita de breves: a particulares, y para la primera edición.

C/ del Mar, arriba. C/ Sta. Margarita. Avda. Andal., 119. C/ del Mar, abajo. Plazamar. Edif. Caracola. Viña Málaga. Dr. Fleming. Urb. El Tomillar. Avda. Andalucía 157

17, 27 18, 28 19, 29 20, 30 21, 31 22 23 24 25 16, 26

contáctanos: Anuncios Breves Gratuitos:

952 50 15 76 Publicidad:

952 50 15 76 696 60 91 58 655 56 98 36

E-Mail:

redaccion@revistatodo.com

distribución quincenal: 7.000 Revistas (La Axarquía) Vélez-Málaga, Torre del Mar, Caleta de Vélez, Algarrobo Costa, Almáchar, El Borge, Benamocarra, Benamargosa, Triana, Puente Don Manuel, Viñuela, Cómpeta, Torrox, Algarrobo, Nerja, Sayalonga, Torrox Costa, Mezquitilla, Chilches, Trapiche, Benajarafe.

VELEZ-MALAGA Urgencias Guardia Civil Cruz Roja Teléfonos Ambulatorio V.Sur. de interés Ambulatorio V.Norte. Policía Local Bomberos Protección Civil Recogida de Muebles Parroquia de S. Juan " San Antonio " Las Claras " San José Correos Sevillana (serv. averías) Sevillana (serv. atención) Aqualia (serv. averías) Aqualia (serv. lectura) Aqualia (serv. atención) Taxis eTaxi (radiotaxis) ALSA Ayuntamiento Urbanismo Juventud Empleo Turismo Biblioteca Municipal

TORRE DEL MAR 112 95 255 83 21 95 250 03 21 95 12 89 361 95 12 89 348 95 250 09 91 95 255 80 91 95 255 81 70 900 70 27 03 95 250 05 38 95 250 10 98 95 250 11 39 95 255 82 27 95 250 01 43 902 51 65 16 952 54 01 54 902 13 60 13 902 26 60 26 902 21 60 21 952 50 28 96 951 20 44 45 902 42 22 42 952 50 01 00 952 55 91 61 952 50 76 40 952 50 25 00 952 54 11 04 952 50 07 84

Ambulancias Policía Local Guardia Civil Cruz Roja Clínica Rincón Taxis

95 106 70 00 95 106 70 23 902 50 50 61 95 106 70 19 95 296 55 46 091 95 128 93 26 95 254 11 04 95 254 04 71 902 50 50 61 95 254 01 70 902 247 364 95 254 06 65 95 254 00 16 95 120 44 45 95 254 43 99 NERJA 95 252 09 35 95 252 15 45 95 252 00 91 95 252 24 50 95 252 10 45 95 252 05 37

Torrox Costa Málaga (Capital) Algarrobo Costa

TAXIS 95 253 03 52 95 234 56 96 95 251 11 46

Hospital Comarcal Atención al ciudadano Urgencias Consultas Policía Local Policía Nacional Ambulatorio Oficina Turismo Tenencia Alcaldía Ambulancias Parroq. S. Andrés Oficinas del D.N.I. Correos Taxis eTaxi Biblioteca

portada Año XXXII Nº 691 Edición del 16 al 31 de diciembre 2017

www.revistatodo.com

Redacción:

C/ Orquídea 2 (Vélez-Málaga) Tel. 952 50 15 76 redaccion@revistatodo.com Fundador:

Félix Díaz Campos

Página 16-17

Página 56

Menta Sana II

Pasatiempos

Página 22

Página 60

Comunica-T

Mundo mascotas

Página 28-29

Página 76

A simple vista

El gol de Andrés

Página 32-33

Página 78

Director:

Germán Campos Fernández Tel. 696 60 91 58 Comercial:

Loli Díaz Campos Tel. 655 56 98 36 Colaboradores:

Rafael Yus Ramos, Pablo Pérez Doncel, Marisa Sevillano, Francisco A. Sánchez, Antonio J. Reyes, Rafaela Suárez, Carlos Castro García, Juan Carlos González, Elísabeth M. Oviedo Jiménez, Guido Pet, María José Rico Peláez, Lorenzo Carnero Rafael Moreno, Rosa Jiménez, Celia Corral, Mar Montosa, María Isabel, Francisco Montoro, Andrés Jiménez, Gema Jiménez García, Pepito Acosta, Juan Antonio García

La edición de Revista Todo se nancia con la publicidad insertada en la misma. Todos los contenidos de textos e imágenes, así como los diseños grácos que aparecen en esta publicación (incluyendo los diseños de anuncios publicitarios y exceptuando los diseños aportados directamente por los anunciantes o sus agencias publicitarias), son propiedad intelectual de Revista Todo, su uso y reproducción por cualquier medio escrito o electrónico, queda totalmente prohibido sin autorización previa y escrita. Revista Todo no se hace responsable de las opiniones ni comentarios que los lectores, clientes y/o colaboradores expresen, tanto en los clasicados, como en los artículos y/o anuncios publicitarios. Toda la información sobre productos, servicios y precios ofrecidos en esta revista han sido facilitados por los diferentes clientes existentes en cada anuncio siendo el anunciante responsable del contenido publicado salvo error tipográco.

Código abierto

Sorteo Diciembre

Página 46-47

Página 82-83

Medio ambiente

Deporte

Página 52

Página 86

Rincones

Loterías

Depósito Legal MA-63/1987 Segunda quincena de Diciembre | Feliz Navidad

Revista TODO | 4

AXARQUÍA GASTRONÓMICA

PRODUCTOS ARTESANOS

Casa Reondo desde 1980

Les desea Felices Fiestas

cochinillo asado

pollo relleno

pavo relleno

redondos

Estas Navidades no te compliques en la cocina. Haz tus encargos de platos especiales para nochebuena, navidad, nochevieja, año nuevo... Cochinillo asado | Pierna y paletilla de cordero | Choto guisado |Rabo de toro Calamares rellenos | Jibia en salsa | Carne mechada | Pata asada | Pollo asado, etc C/ Doctor Fleming, 39 - Torre del Mar - Tel. 952 54 69 52 www.asadorvirgendelmar.es | asadorvirgendelmar@gmail.com ABIERTO TODOS LOS DÍAS DEL AÑO de 11.00 a 23.00h. Excepto TODO Lunes de 11.00 a 16.00 h 5 | Revista

Comida para llevar

Feliz Navidad | Segunda quincena de Diciembre

Inmobiliarias

OFRECE AL PROPIETARIO:

Búsqueda del Inquilino

Análisis de Solvencia

Elaboración del Contrato

Gestión del Cobro

Asesoramiento Jurídico

Gestión Integral de Vivienda

Le buscamos el local/piso que necesite GRATUITAMENTE BUSCAMOS viviendas para alquilar ¡Llámenos!

952 55 86 67 • 683 52 79 09

soluciones inmobiliarias

C/ Polideportivo 8, Local 7 - 29700 VÉLEZ-MÁLAGA (MÁLAGA) fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Clínicas dentales

c e n t r o

d e n t a l

Avda. de Andalucía, 86 Bajo, Torre del Mar 95 254 7251 - 608 025 772 www.centrodentis.com

desde tu ortodoncia €/mes Felices Fiestas a clientes y amigos Segunda quincena de Diciembre | Feliz Navidad

Sedación Consciente desde el 2005

c e n t r o

d e n t a l

Revista TODO | 6

bienestar físico y mental

CIRCUITOS TERMALES

sauna jacuzzi piscina chorros, etc

TRATAMIENTO CORPORAL Y FACIAL

ADEMÁS

chocoterapia | barro, peeling | mascarilla | masaje, etc

aquagym aquabike circuitos para embarazadas masajes relajantes y osteopatía veladas nocturnas cheques regalo

ESPECIAL

despedida de solteras os aniversarios cumpleaños

C Mérida, local � �frente Hotel Perla Marina� Tlf. �� | �erja | Revista TODO www.spaparaisodeagua.com

Spa

Feliz Navidad | Segunda quincena de Diciembre

Mascotas

Todo para su animal de compañía Perros, gatos, peces, pájaros, reptiles... Alimentación y complementos Higiene y limpieza Descanso y transporte Y mucho más...

Cmno. del Higueral 16 (Pol. Ind. La Pañoleta) Vélez-Málaga - Teléfono: 952 50 14 52

fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

ACADEMIA LONDON

Academias

Clases de idiomas para: primaria, ESO, bachiller, escuela de idiomas, exámenes Cambridge, Oxford. Español para extranjeros: spanish courses, spanischkurse, cours d’espagnol.

Todos los niveles y edades, grupos reducidos Cursos intensivos de idiomas atención al público Clases de conversación con profesores nativos Clases apoyo primaria, ESO: matemáticas, lengua, etc Clases de inglés para niños a partir de 4 o 5 años

C/. San Andrés, 10 Torre del Mar Segunda quincena de Diciembre | Feliz Navidad

¡Felices Fiestas!

LONDON ACADEMY

al-e-mi@hotmail.com

674 220 127 Revista TODO | 8

RESERVA TU COMIDA DE EMPRESA disfruta en nuestro gran salón tu comida de Navidad también con amigos y familiares

951 574 789

arrilla Carnes a la p ARGENTINA

Pizzas al horn o DE LEÑA artesanas y pastas

pollo, ternera, o cerdo y corder

MENÚ ESPECIAL

NAVIDAD 4 personas TODO INCLUIDO

MENÚ ESPECIAL 1 de Enero 2018 Reserva ya tu mesa

MENÚ DIARIO TODO INCLUIDO 10

30 | 25 | 19

de Lunes a Viernes

precio por persona

POSTRES DE LA CASA

CARTA DE VIN

IDEAL PARA NIÑOS Estamos junto al parque

Pagos de Qui ntana, Vivanco, Emilio Moro, etc.

¡COMIDA PARA LLEVAR!

y paella por encargo al 951 574 789 Horario: 12.00h. a 16.00h. y 18.00h. a 24.00h (Miércoles cerrado) Visítanos en Urb. Pueblo Nuevo. Edf. Buenos Aires bajo S/N Algarrobo Costa 9 | Revista TODO

Feliz Navidad | Segunda quincena de Diciembre

motor

os deseamos Feliz Navidad y Un Año Nuevo pleno de lluvia, nieve, sol, trabajo, salud, solidaridad y alegría

foto obtenida en el paraje de Real Alto en la nevada del año 2009

Avenida Andalucía, 149 ( junto La Caixa) - Torre del Mar Tel.: 952 54 22 00 - M. 615 965 123 - 615 965 121 - 609 931 931 www.cabellocamposs.com - email: cabellocamposs@gmail.com

Inmobiliarias

Si tienes dudas y no sabes cómo resolverlas

Si te sientes... - sol@ - vací@ - incomprendid@ - tienes miedo - te agobias O conoces a personas con estos problemas ¡Por

qué sufrir!

VALERIANA TE QUIERE AYUDAR GABINETE PSICOLÓGICO (Equipo de profesionales)

TERAPIAS

- Individual - De grupo - Familiar - De pareja

608 23 09 28 Cita previa: Lunes de 15h. a 21h.

WWW.ASOCIACIONVALERIANA.ORG

Segunda quincena de Diciembre | Feliz Navidad

AYÚDANOS para AYUDAR *

HAZTE SOCI@ HARÁS CAMBIAR SU ESTADO DE ÁNIMO

952 541 670

*si simpatizas con esta causa te invitamos a que te hagas socio/a colaborador/a

servicios ¿PROBLEMAS con tu pc? Montaje de equipos, reparaciones. Precios muy económicos. A domicilio. Tlf. 652/837198. MASAJES Terapéuticos. Tlf. 675/256150. SANACIÓN-Reconectiva-Reconexión. Tlf. 635/917180. SE REALIZAN mudanzas. Gran experiencia. Precios económicos. Montaje y desmontaje de muebles. Furgón propio. Tlfs. 665/518403 y 952/558701. REPARACIÓN de maquinaria de hostelería y panadería. Tlf. 630/874638. consulta diariamente los últimos anuncios clasificados €

Las inmobiliarias

SE VENDE Renault Laguna 1.9 Dci. 2004. Muy cuidado. 1.500€. Tlf. 620214096. SE VENDE Renault Megane año 2.008. Gris plata. 35.000 kms. Muy buen estado. 6.500€. Tlf. 652961210. SE BUSCA moto de 49cc. Zip, de aire, con papeles e Itv en regla. Tlf. 630209636. SE VENDE Renault Clio 1.500 diesel del año 2007. 170.000 kms. 4.000€. Tlf. 653348166. SE VENDE Fiat Multipla diesel. 6 plazas. Precio económico. Tlf. 635396423. SE VENDE coche sin carné Mincecar. 1.500€ negociables. Tlf. 698421884. VENDO Seat Ibiza Stella 1.4. Revisado. Itv actualizada. Distribución cambiada. Ruedas Michelín en muy buen estado, llantas de aleación. Muy cuidado. Bajo consumo. 999€. Tlf. 660225680. CITROEN C3 año 2014. Motor 1.4 hdi. 38.000 kms. todos los extras. Buen estado. Tlf. 688977223. SE VENDE Suzuki 125cc con 7 años de antigüedad. 33.000 kms. Muy buen estado. 1.500€. Tlf. 666995394.

www.revistatodo.com Revista TODO | 10

Lunes-Viernes 9.00-14.00/16.30-21.00 - Sábados 10.00-14.00/17.00-20.00 - Domingos Previa Cita

Inmobiliarias

ESTUDIO VELEZ-NORTE, S.L. Calle Canalejas, 2 - Vélez-Málaga

ESTUDIO NUEVO TORRE DEL MAR Avda. Andalucía, 76 - Torre del Mar

Tel. 952 54 97 30 952 96 52 55 Feliz Navidad VÉLEZ-MÁLAGA - TORRE DEL MAR maba3@tecnocasa.es

35.500€

BENAMOCARRA, CASA 3 dorm., salón comedor, amplia entrada, baño completo con ducha, patio y 2 terrazas. Zona de Benamocarra. CE.F.

69.000€

TORRE DEL MAR, ESTUDIO 1 dormitorio, piscina y tenis. 150 metros de la playa. Buenas vistas.

maba0@tecnocasa.es

69.900€

VÉLEZ-MÁLAGA, PISO 3 dorm., amplia terraza, cocina equipada y lavadero indep. Ascensor, buen acceso para minusválidos, todos los servicios a mano en pleno centro de Vélez-Málalga. Zona Rubeltor. CE.E.

95.000€

CÓMPETA, PISO 3 dormitorios, 2 baños, 2 terrazas, parking. Perfecto estado, buena zona. CE.E.

regalos

atraccionesfrutas y verduras música confiterías freidurías cortinas centros de reconocimiento desguaces desatoros carpinterías electrónica textil yeso marisquerías librerías carnicerías manualidades esoterismo rent-a-car climatización audición relojerías moda infantil deporte naturopatía artes gráficas lavaderos de vehículos talleres de motos expertos en tiendología tiendologuia.com

Fotografía Medicina

Avda. Infanta Elena. Edf. Juan Carlos I Teléfono: 952 54 33 73 Fax: 952 54 65 23 www.clinicabonal.es

MEDICINA Y CIRUGÍA ESTÉTICA

ØÃq ĥ įį ĤıPĥ 11 | Revista TODO

Arrugas (rellenos, botox...) Relleno de labios Aumento mamario Liposucción Varices Depilación láser, etc. Feliz Navidad | Segunda quincena de Diciembre

Gestorías

INMOBILIARIA

Feliz Navidad

GESTIONAMOS SU

ALQUILER VACACIONAL - Alta en el registro de la Junta de Andalucía - Gestión de reservas - Gestión de precios en función de la temporada - Gestión de limpieza y lavandería - Atención a los huéspedes - Recepción, registro y despedida de huéspedes

www.inmobiliariagestoriarojas.es | inmobiliaria.rojasgestoria@gmail.com

Av. Andalucía 48B - Mezquitilla (Algarrobo Costa) 694 47 60 60 694 46 28 78

INMOBILIARIA

Cerrajerías

CERRAJERÍA EL LLAVÍN ISEO R9 PLUS CILINDRO DE ALTA SEGURIDAD - Anti ganzúa - Anti bumping - Anti taladro - Llaves incopiables

Disponemos de un amplio surtido en cerraduras de puertas y arranque de vehículos

Cerraduras de arranque

Copias de llaves y tarjetas CODIFICADAS de todas las marcas y de toda clase de vehículos Nº DE AUTORIZACIÓN: 11649

25 € desde

Servicio técnico oficial

609 524 433 Segunda quincena de Diciembre | Feliz Navidad

OFERTAS EN TARJETAS DE VEHÍCULOS

INCLUSO SI HAS PERDIDO TODAS LAS LLAVES

Avda. Toré Toré Edf. California, 5 bajo 13 Torre del Mar Tlf. 952 544 086 - cerrajeriaelllavin@hotmail.com Revista TODO | 12

)Qį ØØQį=íğÃæîįqğ q įŎįĤ įĉğíō qıQįqíßî ÙįæĽ ŉîį9 ĤıPĽğPæı į įßí Qį çįØQįŕíæQ

La Stampa

WINE RESTAURANT & PIZZERIA

La Bella Torino Más que una pizzería con Cocina Italiana... ahora

WINE RESTAURANT

CAVA con más de 70 vinos y 15 Cervezas Nacionales e Internacionales Tardes de Café o Té + Tarta Cocina Non Stop Gin tonic Selection Horario actual: 12:30h - 22:30h (Miércoles cerrado) | Viernes y Sábado hasta las 23h Avda. Toré Toré esquina C/Copo Torre del Mar

Reservas: 952 54 29 91 13 | Revista TODO

Feliz Navidad | Segunda quincena de Diciembre

Inmobiliarias Avda. Andalucía 99 - Torre del Mar - 952 54 70 45 | 699 459 748

www.camaraynunez.com | inmo@camaraynunez.com

Piso

Casa

2 dormitorios.

Céntrico.

reformada.

Torre del Mar

Vélez-Málaga

67.000.-

105.000.-

Casa de

Piso

Pueblo

Perfecto estado

3 dormitorios. Reformado. Zona centro. Torre del Mar

Terraza con vistas. Algarrobo

149.000.-

65.000.-

TENEMOS ALQUILERES DE LARGA TEMPORADA Y VACACIONAL

K.Athena

Calzados Bolsos Maletas Complementos

Moda

para él y para ella

ESTA NAVIDAD

tus compras en K.Athena

K.Athena C/ Princesa 4, Torre del Mar - Tlf. 638 73 18 08 Segunda quincena de Diciembre | Feliz Navidad

Revista TODO | 14

servicios MASAJES descontracturante, cervicalgia, lumbalgia. 20€ Mari. Tlf. 617/933007. CLASES de corte y confección y manejo de máquina de coser. Tlf. 616/124674. PROFESOR de ESO/Bachillerato. Todas las asignaturas. Tlf. 620214096.

ventas BARATÍSIMO. Torre del Mar, urge venta estudios: 58.000€; 1 dormitorio 75.000€; 2 dormitorios 79.999€; 3 dormitorios 96.000€; 4 dormitorios 126.000€; Adosados desde 180.000€. Tlfs. 951256454 y 606505788. CASA en Río Bermuza rústica y habitable con 3 dormitorios. 49.000€. Tlf. 615965123. VÉLEZ-MÁLAGA. Vivienda en planta baja de 3 dormitorios con armarios empotrados, vestíbulo, salón, cocina, lavadero, patio más terraza. Perfecto estado. 70.000€. Tlf. 609557289. CASA de pueblo en Algarrobo. Perfecto estado. Terraza con vistas. 65.000€. Tlf. 699459748. SE VENDE garaje cerrado de 30 m² en urbanización. Frente Cambil (Torrox - Pueblo). Precio a convenir. Tlf. 656887458. SE VENDE solar en Almayate con 150m2. Urbanizable (se puede poner casa de madera). Agua, luz y saneamientos. Vistas al mar. Árboles frutales. 33.000€. Tlf. 608021537. VÉLEZ-MÁLAGA. Piso de 3 dormitorios, cocina con lavadero y terraza. Ascensor. Muy luminoso. Situado en la zona del Parque de Andalucía. C.E.E. 56.000€. Tlf. 952549730. CASA en Vélez-Málaga de 2 dormitorios. Reformada. 67.000€. Tlf. 699459748.

15 | Revista TODO

breves gratis (particulares)

95 250 15 76 www.revistatodo.com

Ÿ Muebles

Ÿ Furniture

Ÿ Cocinas

Ÿ Möbel

Ÿ Kitchens

Ÿ Baños

Ÿ Küchen

Ÿ Baths

Ÿ Badezimmer

Avda. Andalucía, 51 A-D - Torre del Mar - Tlf. 952 54 08 95 www.ambientesdecoracion.com

Gimnasios Hogar

A ÉTIC

T y ES

A N I L ARO I L L O AST

ERÍA

QU PELU

28 224 0 - 639 8 9 7 05 952 5

UILLA

AQ O+M

EJA

EVI NOCH AD

PEIN

25€ pide

tu cit

Laureano Casquero, 15 (junto colegio Zona Norte) de Vélez-Málaga Feliz Navidad | Segunda quincena de Diciembre

Disfrutar la Navidad Cuando hablamos de la Navidad nos imaginamos una época llena de luces, de reuniones familiares y amigos, días libres y regalos. Es una época muy importante del año y mucha gente la vive con ilusión y alegría. Pero también hay muchas personas que rechazan la Navidad, no les gusta nada todo lo que rodea a estos días festivos e incluso se sienten más tristes esperando que pase pronto. ¿Cómo afrontar de forma positiva la Navidad? Deberíamos mantener durante todo el año una actitud de normalidad y de disfrute. En este caso, podemos sentir que se nos presentan unos días un poco especiales pero nada más. No deberíamos dar demasiada importancia a ciertas cosas, lo mejor es ser naturales y vivir con normalidad. A la hora de enfrentarnos a las temidas compras navideñas y los regalos, también debemos relajarnos y organizarnos adecuadamente. Lo más sensato es que cada persona se adecúe a su bolsillo y sus posibilidades. No por gastarnos más dinero o comprar el juguete más grande vamos a hacer a los niños más felices. Afortunadamente, tenemos inﬁnidad de opciones para regalar, y

debido a la competencia comercial los precios son bastante asequibles. Es mejor tener un detalle personalizado que gastarte mucho dinero y quedarte el resto de las semanas con problemas económicos. Te animo a que seas original y te decantes por otro tipo de detalles pensando en la persona a la que regalas más que en ti mismo. Te sorprenderías mucho del efecto que puedes causar en los demás con detalles como unas galletas hechas en casa con la inicial de la persona a la que regalas, o un pequeño álbum con fotos especiales de esa persona, o un libro dedicado…en fin, infinidad de ideas que van a hacer sentir al que recibe el regalo que es alguien especial. Podemos también sentirnos agobiados por la cantidad de reuniones a las que tenemos que asistir en sólo dos semanas, es gracioso, como si el resto del año no pudiésemos quedar con esos familiares y amigos. ¿Te das cuenta cómo el ser humano se toma tan en serio algunas tradiciones? Si no puedes quedar a comer el día 30 pues intenta ver a esa amiga querida o a ese compañero que hace años que no ves en otro momento del año… La peor parte de la Navidad es lo mucho que se echa de menos a los seres queridos. Será que al haber una cantidad de reuniones familiares mayor que en otras épocas, se hace más notable la ausencia de los que ya no están. Es normal sentir tristeza y añoranza por las personas que faltan, pero si lo piensas, esa ausencia está ahí dentro de ti durante todo el año. Lo mejor para tu equilibrio emocional es dejar que fluyan esas emociones, no las evites, pero piensa también que tú sigues aquí y hay personas a tu alrededor que te quieren y necesitan. Intenta disfrutar de los pequeños momentos de felicidad, de esa manera, no sólo honras el recuerdo de tu ser querido sino que también valoras tu vida, que no se te olvide, todos tenemos fecha de caducidad.

Otro tema espinoso en estas fechas tiene que ver con las reuniones familiares y de amigos que mencionaba anteriormente. ¿Qué pasa cuando nos reunimos más a menudo y con un mayor número de personas? Pues sí, a veces saltan chispas y los conﬂictos están casi asegurados. ¿Qué podemos hacer? Si sabes que en esa cena o reunión te vas a encontrar con esa o esas persona/s que te sacan de quicio, lo más sano y equilibrado mentalmente es hacer un trabajo personal anteriormente. Todos tenemos personalidades y circunstancias diferentes, además de que ante una misma realidad, cada persona tiene una percepción distinta. Así pues, debemos acostumbrarnos a que no nos sintamos igual de a gusto con todo el mundo. Partiendo de esta base, podemos también despersonalizar los comentarios de los demás, es decir, no tomar como algo personal lo que los demás dicen o hacen. Cuando una persona se siente mal, triste, enfadado, frustrado…a veces, necesita que los demás también se sientan de forma negativa. Una manera de protegerte de este tipo de actitud es, cuando hagan un comentario que no te guste, piensa que esa persona realmente no puede hacerte daño, porque aunque puede que lo intente, tú estás por encima de eso y no vas a alimentar un círculo vicioso dañino que te perjudica primero a ti y después a los demás.

Muchas veces, ignorar ciertas actitudes es lo más sano, y además esa persona se siente descolocada porque ha intentado dañarte pero la respuesta ha sido la indiferencia. En otras ocasiones, sentimos que debemos contestar o explicar cómo nos hace sentir algo que nos daña. Si sientes que te encuentras en un momento así, respira hondo, piensa en lo que vas a decir e intenta mostrar un tono de tranquilidad, incluso si vas a decir, oye, eso que has dicho me ha dañado y no creo que sea el momento de hablar de ese tema, por ejemplo. El autocontrol personal es muy importante y nos ayuda a mejorar las relaciones con los demás y a sentirnos mejor con nosotros mismos. Desde mi punto de vista, es bonito que sintamos esta época con todo lo bueno que nos puede ofrecer, el ambiente festivo, los adornos, los días de vacaciones, en ﬁn, disfrutar de todo lo bueno que nos ofrezca la vida y vivirlo todo a tope, para que cuando tengamos malos momentos recordemos lo felices que hemos sido y que intentaremos seguir siendo. Feliz Navidad!!! Y que disfrutéis mucho, mucho, mucho con una mente positiva llena de alegría.

Inmobiliarias Urb. Costa del Oro, Blq. 3 Local 14. Torrox Costa Tel.: 951 196 388 Móvil: 649 123 068 torrox@casa-terreno.com

C/ del Mar, 23 esquina Avda. Andalucía Torre del Mar Tel.: 952 547 601 info@casa-terreno.com

Feliz Navidad y que el Nuevo Año sea de mucha Felicidad para tu hogar

www.casa-terreno.net fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Guido PET VETERINARIO

Po na O F Tod tu m ER as asc TA en ota (de tre a ES ac ue rdo 2 l dí PE al 0 E ae ur a en CIA da s d d os y 3 us v L el pe 5 E acu rro og uro na ato s s )

Veterinario

Primera línea en ATENCIÓN médica de PERROS y GATOS PEQUEÑAS CIRUGÍAS LIMPIEZA DENTAL

646 357 637

Todo para su animal de compañía

Segunda quincena de Diciembre | Feliz Navidad

Pasaje Sta. Margarita, s/n. Torre del Mar Tel. 646 357 637 email: guidopet2@hotmail.com

Guido PET VETERINARIO

Revista TODO | 18

Juan Styler y su equipo les desea Felices Fiestas y un Año Nuevo a toda su clientela

JUAN STYLER Unique for you hair

C/ Ros Alférez bajo 4 | Torre del Mar | 951 10 88 69

19 | Revista TODO

Feliz Navidad | Segunda quincena de Diciembre

Polígono Industrial Los Zamoranos Vélez-Málaga

100 % profesionales Taller de coches

Taller

MULTIMARCAS DE VEHÍCULOS

CENTRO AUTO

TRABAJAMOS PARA TODAS LAS COMPAÑÍAS DE SEGUROS

952 50 49 55

POLÍGONO INDUSTRIAL LOS ZAMORANOS

Lejías

TALLERES INRIVEL S.L. contenedoresrodrisl@yahoo.es

FÁBRICA DE LEJÍAS

AUTODESGUACE RODRI

Productos para piscinas, limpieza y químicos en general

AUTODESGUACE RODRI, S.L.

C/ Benavente 13. Vélez-Málaga Pol. Ind. Los Zamoranos 952 50 03 40 - 627 41 46 18

100 % profesionales

GRUPOS DE RIEGO GOTEO MECANICA INDUSTRIAL

Sábados Abrimos añana por la m

Pol. Ind. Los Zamoranos C/ Valle de Vidriales, 3 - VELEZ-MALAGA Tlf.: 95 250 53 29 - M: 629 57 37 31

Desguace & Grúa Compramos automóviles, furgonetas, camiones, motocicletas y ciclomotores con la mejor tasación. GESTIONAMOS LA BAJA DE SU VEHÍCULO EN TRÁFICO Y LA RETIRADA DEL MISMO

GRATUITAMENTE

C/. Benavente, 17 - Vélez-Málaga | 952 500 887 - 656 385 476

Pol. Ind. LaPolígono Industrial La Pañoleta Pañoleta Pol. Ind. Los Zamoranos

Carpintería de madera

MOTODESGUACE

RODRI e HIJ@S

PUERTAS - VENTANAS - MOLDURAS BARANDAS TORNEADAS - VENTANAS EUROPEAS - INTERIORES DE ARMARIOS

VÉLEZ-MÁLAGA % profesionales 100

Pol. Cañada El Burgo

658 949 508 - 952 50 52 28

Cno. viejo de Málaga - Cañada El Burgo, s/n - Vélez Málaga

Talleres Europa, S.C.

Bartolomé Esteban, 17 - P. I. La Pañoleta - Vélez Email: info@fevecon.com | www.fevecon.com

administracion@miguelcamposmotor.com

Vélez-Málaga

VÉLEZ-MÁLAGA

Taller de coches

Impermeabilización, cartón yeso, aislamientos, ferretería, venta y alquiler de maquinaria de construcción

TELEFONO 952 507 283

MIGUEL CAMPOS MOTOR S.L.

Avda. Juan Carlos I, 41 - Vélez-Málaga - www.miguelcamposmotor.com

Segunda quincena de Diciembre | Feliz Navidad

Camino viejo de Málaga - (pasado Asprovélez dirección río Vélez) Vélez - Málaga Teléfono: 625 376 476

Pol. Ind. La Pañoleta

Art. Construcción

COMPRA-VENTA de automóviles Nacionales y de Importación vehículos de ocasión en málaga Miguel: Dpto. Comercial | 615 541 313 Tel. 952 50 48 60 | Fax: 952 50 11 61

Vélez-Málaga

VÉLEZ-MÁLAGA

Taller de coches

RECOGIDA Y TRASLADO DE VEHÍCULOS EXPEDICIÓN DEL CERTIFICADO DE DESTRUCCIÓN TRAMITACIÓN DE BAJA EN JEFATURA DE TRÁFICO CENTRO AUTORIZADO POR LA JUNTA DE ANDALUCÍA (CONSEJERÍA DE MEDIO AMBIENTE C.A.T. Nº AN-0360)

Motor

Recogemos su ciclomotor o motocicleta en su domicilio y gestionamos su baja en Tráfico

Puebla de Sanabria, 20 - Polígono Los Zamoranos - Vélez Málaga 650 920 957

Desguace & Grúa

VÉLEZ-MÁLAGA % profesionales 100

Motodesguace TOTALMENTE GRATIS

647 388 137 660 474 130 660 474 129

C/. Juan Gris, 5 - Pol. La Pañoleta madercobrita@madercobrita.es

Vélez-Málaga

VÉLEZ-MÁLAGA

MECÁNICA EN GENERAL - PRE ITV DIAGNOSIS - MANTENIMIENTO DE FLOTAS

C/. Julio Romero de Torres, 18 - Vélez-Málaga 952 50 22 81 609 007 571 talleres_europa2015@hotmail.com

Carpintería de PVC 952 50 81 72 699 183 176 699 165 803 www.master-pvc.com info@master-pvc.com

Pol. Ind. La Pañoleta C/Francisco de Goya, 47 Vélez - Málaga

Revista TODO | 20

Polígono Industrial La Pañoleta Vélez-Málaga

100 % profesionales Lunas

C/ Santiago Rusiñol, 28

Venta - Alquiler de Maquinaria Motor AUTOMÓVILES ALQUIVELEZ Venta y alquil Costa deler deSol maquinarias de construcción

Vélez-Málaga

C/ Santiago Rusiñol, 26 nave 4 - Tlfs. 952 55 76 27 - 635 55 03 16

Vehículos nuevos y ocasión

VEHÍCULOS DE OCASIÓN

Vehículos de952Ocasión 50 03 28 www.alquivelez.es 951 134 926 www.automovilescostadelsol.com C/ Julio de Torres, 5 - alquivelez@hotmail.com 652Romero 314 830 C/ Santiago Rusiñol, 28

AUTOMÓVILES

Fabricantes de ventanas y puertas en PVC

teléfono

952 50 53 51 WWW.AUTOMOTOVELEZ.COM Auto Motor Vélez C/ José Rivera, 2 | automotorvelez@yahoo.es MULTIMARCAS

Mobiliario & Decoración

Carpintería de PVC Motor Costa del Sol

Vehículos de Ocasión Pol. Ind. La Mata - Camino del higueral, 9 - Vélez Málaga 952 502 527 951 134 926

www.automovilescostadelsol.com 952 558 598 www.juanverdun.com 652 314 830 | juanverdun@juanverdun.com

Padel

Frente DISCO SEVENTY Telf. 952 50 78 16

Calle Bartolomé Esteban Murillo, 19 Vélez-Málaga 606 782 543 indooraxarquia@gmail.com

Ferretería y Bricolaje

Cafés tamazor@tamazor.com www.tamazor.com

www.bricohax.es bricohax@gmail.com

C. Francisco de Goya, 4 - 951 351 885 Vélez-Málaga · Frente Taller Citroen

Venta - Alquiler de Maquinaria

Cmno. del Higueral, 7 Tel. 952 55 81 92

CrossFit

BossFitness

952 501 611

K1 Taekwondo Karate Kyokushin

MAMPARAS BAÑO MOLDURAS PERSIANAS

Kickboxing Powerlifting Halterofilia

PROFESSIONAL SPORT TEAM C/ Francisco Goya, 31 Vélez - Málaga www.bossfitness.es info@bossfitness.es

Almacén de muebles VENTA DIRECTA AL PÚBLICO

C/ Julio Romero de Torres, 24 | cristaleriaelfaro@hotmail.com

Saneamientos

952 50 84 53

www.sanaxa.es

Sanaxa _

Cmno. del Higueral, 34 sanaxa@hotmail.com

Baño | Sanitario | Decoración | Fontanería | Piscina

21 | Revista TODO

... C/ Cmno. del Higueral, 44 - Tel. 952 500 649

Tel.: 951 284 701 CrossFit Defensa personal Boxeo

JARDINERÍA FERRETERÍA

Aluminio/Cristal

BUFALIN

Avda. Juan Carlos I, 8-9 Vélez-Málaga - 952 55 80 18

Escayola y pladur DECORACIÓN JUANI, S.L. P.I. La Pañoleta, C. Francisco de Goya, 16 Tlf. y fax: 952 50 63 85 - Móvil: 658 78 01 03 Vélez-Málaga www.decoracionjuani.com

Feliz Navidad | Segunda quincena de Diciembre

Adquisicion de fonemas según edad El proceso de adquisición de sonidos (también llamados fonemas) en el desarrollo lingüístico de los niños es un camino laborioso y personal distinto en cada niño. Desde muy temprana edad nuestro sistema de aprendizaje del lenguaje actúa como una esponja que absorbe toda la información que nos llega y esto sucede también a la hora de aprender a pronunciar nuestros primeros sonidos.

Con cinco años se adquieren también los dífonos con r, es decir, que en una sílaba con dos consonantes juntas la segunda sea r como por ejemplo bruja, fruta, profe, trigo…Estas palabras son también llamadas trabadas y junto con el sonido erre suelen ser los últimos en adquirirse por precisar de mayor habilidad en motricidad y propiocepción oral.

Recordemos que cada niño es distinto y el proceso de adquisición de fonemas no siempre es el mismo en todos los niños dándose casos variados, aunque en general cronológicamente se rige de la siguiente forma:

El proceso de adquisición de fonemas debe estar finalizado para los seis años aproximadamente, aunque volvemos a recordar que cada niño tiene su propio ritmo y hay tanto casos en los que es más tardío como casos en los que se pronuncian todos los fonemas a la perfección a muy temprana edad. Cada niño tiene su propio ritmo, pero debemos de estar alerta al cumplirse los plazos ya que de lo contrario se da lugar a las llamadas dislalias. Las dislalias son la dificultad de pronunciar estos fonemas pudiendo ser omitidos o cambiados por otros sonidos. Los más habituales y conocidos son los rotacismos o dificultad para pronunciar el fonema erre. En estos casos suelen hacerse sustituciones como “pedo”, “pelo” o “pello” en lugar de perro.

Debido a las características orgánicas de los bebés, los primeros sonidos en aparecer suelen ser balbuceos, sonidos vocálicos y consonantes bilabiales; esto es, que los sonidos b, p o m que son pronunciados con ambos labios suelen ser primerizos por ser los más fáciles y las estructuras labiales las más exploradas por ellos. Por lo general alrededor de los tres años los niños ya deben pronunciar los sonidos m,b,p,n,ñ,f,,t,g,j,k, ch y l. Aquí ya se incluyen sonidos bilabiales, nasales (m,n,ñ) guturales (g,j,k) labiodentales (f) y linguodentales (t). Es en torno a los cuatro años cuando debe estar ampliado el rango de sonidos pudiendo pronunciar también los sonidos d, s, r simple o ere y los dífonos con l, es decir palabras que contengan dos consonantes de las cuales la segunda es l. Algunos ejemplos son palabras como clavel, globo, cable, plato…

Es importante que vigilemos la pronunciación de los niños y no nos habituemos a su manera de hablar cuando no se pronuncia correctamente. Aunque los progresos son muy singulares en cada caso debemos de pedir asesoramiento al logopeda para saber si existe algún problema que diﬁculte la correcta articulación y solventarlo si es el caso.

Vestuario laboral

regalos

Academias mucho más que una academia

aprende Inglés

aprende jugand . • Profesoras nativas NUEVAS PLAZAS

• Moo Music 0-6 años • Play in English • Ayuda con deberes • Preparación para exámenes oficiales de Cambridge • Baby and Mummy (por las mañanas y ahora también tardes)

También estamos en los siguientes centros infantiles.

¡No te quedes sin plaza! Avda. Andalucía, 95 (Caleta de Vélez) - Telf. 633 353 953 www.academiaabcenglish.com - info@academiaabcenglish.com 23 | Revista TODO

Feliz Navidad | Segunda quincena de Diciembre

Niza Beach

Inmobiliaria

LUXUS RESIDENCIAL

Inmobiliaria www.inmob-garrido.com | niza.beach@telefonica.net

Avda. Andalucía 28 Residencial La Azucarera Torre del Mar ○ Tel. 952 54 08 25

desde

1976

Maquinaria industrial

ALQUIVELEZ

Venta y alquiler de maquinarias de construcción

les desea Felices Fiestas y Próspero Año Nuevo a clientes y amigos C/ Julio Romero de Torres, 5 - alquivelez@hotmail.com Segunda quincena de Diciembre | Feliz Navidad

952 50 03 28

ALQUIVELEZ

Revista TODO | 24

PELUQUERÍA & ESTÉTICA C/ Dr. Marañón - Tel. 952 54 22 41 - Torre del Mar

cent

El equipo de Peluquería & Estética Sandra les desea a clientes y amigos unas

s a t s e i F s e Felic

Muchas Gracia

REGALA BELLEZA ESTAS NAVIDADES

25 | Revista TODO

Centros de belleza

Feliz Navidad | Segunda quincena de Diciembre

r to

SERVICIOS

nmobiliarios

INMOBILIARIA J. MARTÍN PORTILLO Cmno. Málaga 25 - Vélez-Málaga www.jmartinportillo.es ○ info@jmartinportillo.com

Información: 952 55 80 70 | 609 55 72 89 | 659 99 73 64

¡LAS MEJORES OFERTAS DE LA COMARCA!

CASA DE CAMPO CON VISTAS AL MAR

3 DORMITORIOS PATIO MÁS TERRAZA

¡¡Os deseamos unas felices estas y un próximo año lleno de alegrías!!

Inmobiliarias

VIVIENDA 4 DORMITORIOS EN VÉLEZ

OPORTUNIDAD

Finca rústica con una superficie de 800 m² de parcela y casa para reformar de 130 m². Agua y luz en la propiedad. Vistas al mar y pueblos. 4 DORMITORIOS EN VÉLEZ-MÁLAGA

70.000€

100.000 € NEGOCIABLE

Vivienda planta baja en Vélez. Perfec- Centro, cerca de comercios, 98,18 m² to estado, junto colegios, instituto, etc. útiles, 4 dorm., vestíbulo, salón-come3 dorm. con arms. emps., vestíbulo, dor, cocina, lavadero, baño, aseo, terrasalón, baño, cocina, lavadero, patio. za y patio inter. Reformado fontanería. 3 DORMITORIOS CON PATIO Y TERRAZA

CASA DE CAMPO CON PISCINA

100.000€

80.000€

135.000€

Piso grande en Capuchinos, 93,34 m² útiles. 4 dorm., hall de entrada, 2 baños, cocina, lavadero, pasillo, amplio salón con terraza cerrada.

Vivienda 90 m² en perfecto estado en Vélez-Málaga. 3 dorm., baño reformado, salón con terraza, cocina, lavadero y patio interior.

Las mejores vistas a la costa del sol. Parcela 732 m² con casa 80 m². Estilo rústico y detalles en madera. 3 dorm., salón con chimen., baño. Piscina, bbq..

SERVICIOS

37.000€

nmobiliarios

¿Está pensando en vender o al quilar su vivienda? Especialistas con 35 años de experi encia en el sector

Clara Domínguez Moreno

Medicina

Podóloga ¿Dolor de pies? - ¿Sensación de cansancio? ¿Uñas clavadas? - ¿Hinchazón? - ¿Quemazón? ¿Durezas? - ¿Hormigueo? - ¿Pinchazos? - ¿Callos?

TE AYUDAMOS A MEJORAR TU CALIDAD DE VIDA • Podología infantil • Podología para la 3ª edad • Podología deportiva • Tratamiento pie diabético • Tratamiento papilomas • Plantillas: cualquier edad y deporte

Servicio a domicilio C/ Molino de Cristo, 3 (Junto a Electrovideo) Vélez - Málaga Tlfs. 951 258 253 - 634 690 169 Segunda quincena de Diciembre | Feliz Navidad

Clara Domínguez Moreno

Podóloga

Revista TODO | 26

Cocinas Diseño 3D | Servicio Post-venta | Asesoramiento personalizado | Montaje integral

desde 1980

TODOS

LOS ESTILOS g

FELIZ

Síguenos en Facebook

C/ Los Prados 4 | Torre del Mar

Navidad

952 541 895

www.idecocina.com

PRÓSPERO AÑO NUEVO

regalos

Ópticas

Col. 19740

Mª Lourdes Cabello Iranzo

ÓPTICO-OPTOMETRISTA | MÁSTER EN OPTOMETRÍA AVANZADA E INVESTIGACIÓN

REVISIÓN DE LA VISTA A NIÑOS Y ADULTOS ADAPTACIÓN DE LENTES DE CONTACTO

GAFAS DE SOL ASESORAMIENTO PRESIÓN INTRAOCULAR SALUD OCULAR

C/. REÑIDERO, 25 • VÉLEZ-MÁLAGA 951 83 10 60 634 963 133 Síguenos en Facebook

27 | Revista TODO

Feliz Navidad | Segunda quincena de Diciembre

¿Quién es Luis Pérez Santiago? Mi nombre es Luis Pérez Santiago y soy padre de tres hijos, cuya custodia comparto. Practico Artes Marciales desde los 15 años y el Método Silva forma parte de mi vida cotidiana desde hace 30 años. Desde que realicé el curso por primera vez hasta que lo impartí como instructor pasaron 20 años de experiencias extraordinarias. Al poco tiempo de realizar el curso cumplí mi sueño de vivir en Japón durante 5 años y posteriormente viajar por 50 países más. Desde entonces no he parado de realizarme y conseguir metas. Sin embargo esto no fue así desde el principio: fui un niño inadaptado, maltratado e incomprendido, con graves problemas de visión, fracaso escolar y falta de dirección en mi vida. Esto no es nuevo y sé que no soy el primero en sufrir una infancia traumática y una adolescencia salvaje, pero mi experiencia y trayectoria demuestran que si piensas que puedes, podrás. Conseguí encaminar un origen humilde, complejo y lleno de sufrimiento, hacia una vida plena y exitosa. Y esto se lo debo principalmente al Método Silva y a las Artes Marciales, que me han ayudado a transformar mis debilidades (y defectos) en mis cualidades más destacadas.

Todo es posible Luis Pérez Santiago, coach, instructor del Método Silva y medalla de oro mundial en Artes Marciales, ha publicado el libro “Todo es posible” en el que, a través de su propia experiencia vital, te explicará su camino hacia encontrarte a gusto contigo mismo, a obtener claridad acerca de qué quieres realmente y a perseverar para que consigas tus sueños. Para él, puedes conseguir cualquier tipo de meta, ya sea encontrar la pareja de tus sueños, crear el hogar que siempre has deseado o disfrutar de tu sexualidad, siempre que esté alineada con tu verdadera esencia. Comenzó la práctica de la meditación y del Método Silva en el año 1985 y desde entonces ha completado y practicado muchas técnicas, con muchos maestros y de forma autodidacta. Ha leído montones de libros y ha pasado muchas etapas, desde el abatimiento absoluto - en muchas experiencias de su vida que comparte en el libro - hasta recuperar la ilusión del niño que lleva dentro. Todo es posible condensa la ﬁlosofía y las herramientas que más le han ayudado en el camino del autoconocimiento, para ofrecerte un manual con todos los pasos para pasar de la nada al todo, en poco tiempo. Este libro te ahorrará mucho tiempo y trabajo en la búsqueda de tu tesoro interior. Es un mapa para encontrar tu poder, tu talento y sacar lo mejor de ti. Es una recopilación de las enseñanzas de grandes maestros, desde Buda hasta Carl Gustav Jung, desde la visión y experiencia del autor.

¿Tu vida necesita un cambio? Con su estilo cercano y su sabiduría aplicada, Luis Pérez Santiago te ofrece dirección para que tomes tus propias decisiones con conﬁanza, desde la libertad y la serenidad. Para que alcances todo aquello que te propongas, porque con el deseo sincero de hacerlo y las herramientas adecuadas, todo es posible.

Tropiezas una y otra vez con la misma piedra a causa de tu inseguridad. Sabes que tienes un gran potencial pero no acabas de desarrollarlo. Y lo peor de todo es que te has leído varios libros de autoayuda pero parece que sigues en el mismo punto. Auto-saboteándote. Entiendo perfectamente cómo te sientes porque yo también he vivido esta frustración. No es que tengas un problema, simplemente te faltan las herramientas adecuadas. A lo largo de mi experiencia de más de 30 años en el mundo del desarrollo personal, en el coaching y como instructor del Método Silva de control mental, he constatado que el 99% de las personas nos ponemos la zancadilla a nosotros mismos, porque no tenemos la mente entrenada, enfocada. En mi libro Todo es Posible he recogido el método que ha ayudado a más de 40 deportistas campeones de España, de Europa y del Mundo, justamente para ayudarte con el problema de la baja autoestima y explicarte cómo entrenar tu mente para convertirla en tu mejor aliada. Si sigues los ejercicios que te propongo en Todo es Posible, te garantizo que desde el primer momento te sentirás más a gusto contigo mismo y notarás una mejoría visible. Estoy convencido de ello porque no sólo lo he experimentado en mi propia piel (pasé de tener una timidez extrema a ser conferenciante profesional) sino que las miles de personas que han conﬁado en mí y en mi método, se han transformado logrando una Vida más saludable, serena y feliz. El método Todo es Posible es el método más eﬁcaz garantizado que ha demostrado unos resultados increíbles en todos mis clientes, sean deportistas, amas de casa o empresarios. Y los primeros resultados no han tardado más de 21 días en llegar. Porque no importa cual haya sido tu trayectoria o tu pasado. Te aseguro que yo empecé desde muy abajo y he conseguido sueños que, para alguien como yo, parecían imposibles de lograr. En el libro te lo cuento con detalle.

SERVICIO TÉCNICO PROPIO (Móviles, Tablets, Ordenadores, Consolas)

TODO TIPO DE ACCESORIOS (Telefonía, Sonido, Multimedia)

COMPRA Y VENTA DISEÑO WEB Calle Camino de Málaga, 3 - Vélez Málaga - Tlf. 951 069 336 www.tecnophone.es - email: tecnophonevelez@gmail.com TM-45 L

TV LCD 22"

iPHONE 5C - 32Gb

99€

PACK OFERTA

+ Tarjeta +

169€

Smart Balance Wheel

400 + Gb 2

minutos

Cristal templado

PACK

135€

85€

Altavoz karaoke

Asiento

tab917 QC

35€

3G - 7"

45€

19€

79€

DESDE

5,5"

2017

GALAXY J3

GALAXY J5

Pixi 4

Lenny 4

Note 5

129€ 239€ 85€ 129€ 135€ SERVICIO TÉCNICO

iPHONE 6

249€ desde

¿MÓVIL MOJADO? TAMBIÉN TE LO REPARAMOS

TECNOPHONE

Telefonía Segunda quincena de Diciembre | Feliz Navidad

ventas VÉLEZ-MÁLAGA casa de 200m2, esquina, ideal negocio y vivienda. 180.000€. Tlf. 615965123. CASA de campo con vistas al mar. Finca rústica con 800 m2 de parcela y casa para reformar de 130 m2. Agua y luz en la propiedad. Vistas al mar y pueblos. 37.000€. Tlf. 609557289. VÉLEZ-MÁLAGA. Casa de 3 dormitorios en El Trapiche, cocina amueblada. Recientemente reformada. Terraza con vistas. Vivienda en sitio tranquilo y bien comunicado, a 4 minutos en coche del centro de Vélez-Málaga. C.E.E. 71.300€. Tlf. 952549730. TORROX costa, piso de 2 dormitorios, 2 baños, terraza grande, parking y piscina. Nuevo. 109.900€. Tlf. 952549730. TORRE del Mar, parking en El Tomillar, zona hospital. 9.500€. Tlf. 952549730. SE VENDE plaza de aparcamiento en Vélez Málaga, urb. El Limonar. Se puede hacer trastero. Tlf. 645449313.

se ofrece SE OFRECE señora para cuidar personas mayores lo fines de semana. Tlf. 622192954. MUJER se ofrece para trabajar cuidando personas mayores y niños, limpieza y cocinera o ayte. cocina. Con ganas de trabajar. Tlf. 674445989. SE OFRECE limpiadora casas, oficinas y de compañía de personas mayores, soy muy seria con muchas ganas de trabajar. Responsable y con experiencia. Referencias. Tlf. 661006228. SE OFRECE chica para limpiadora, cuidar niños, para almacén, pescadera, dependienta. Con carné y vehículo propio. Tlf. 633285181.

breves gratis (particulares)

95 250 15 76 www.revistatodo.com

Revista TODO | 30

Hogar

Calidad Servicio Precio Pol. Ind. La Pañoleta (frente discoteca Seventy) | Vélez-Málaga Tel/Fax: 952 50 78 16 regalos

Informática

¿Problemas con el móvil o tablet? Confía en nosotros. Tráenos tu móvil o tablet y te lo reparamos

Feliz Navidad

MONTAJE REPARACIÓN REDES MANTENIMIENTO

31 | Revista TODO

C/ Axarquía, local 3 Vélez-Málaga Tlfs. 951 284 075 - 607 467 140 COMPRA Y VENTA DE JUEGOS Y CONSOLAS

de equipos nuevos de equipos montaje y conﬁguración empresas y particulares

REPARAMOS tu vídeo consola

TENEMOS TODO

para xbox360, PlayStation, Wii, PSP, NDS...

TU MÁQUINA RECREATIVA EN CASA BARTOP

a medida

Feliz Navidad | Segunda quincena de Diciembre

El Email Antes de hablar sobre el este resurgir que hemos sufrido en la actualidad de lo que parecía que iba a acabar deprecado, sepamos un poco más de historia del email: 1962, Massachusetts, Nueva Inglaterra, al noroestes de los Estados Unidos de América. En el Instituto de Tecnología de Massachusetts, de desarrollaban protocolos de comunicación entre ordenadores.

me gustaría aclarar que a los correos electrónicos gratuitos se les llaman hotmails (correos calientes - No malpensemos). De esa misma nomenclatura viene el servicio de cuentas de correo de Microsft, Hotmail (actualmente Outlook).

Uno de estos protocolos permitía el envío de archivos de un terminal a otro mediante red interna (internet aun pertenecía a los militares). Dentro de estos envíos y recepciones de archivos, llegaban algunos de ellos de texto, los cuales contenían instrucciones o aclaraciones sobre otros archivos enviados (lo que hoy son los famosos DOC o TXT). Pues bien, viendo que este tipo de “carteo” era muy habitual, decidieron implementar un protocolo en los envíos que permitieran el envío y recepción de estos textos sin necesidad de tener que insertarlos en ﬁcheros. Aquí nació el email. Tened en cuenta que esto era email “punto a punto” sin pasar por servidores de internet, por lo que se mandaba de la “Computadora1” a la “Computadora2”. Cada cual era manejada por un usuario distinto, por lo que pocos años después introdujeron nuestra querida @ (arroba o “at” en inglés). ¿Por qué? Pues para lo mismo que hoy: Diferenciar el usuario o la persona a la que va dirigida. Por lo tanto las primeras direcciones de email, que no poseían dominios ya que aún no existían, eran JohnSmith@Ordenador1 o JaneOhara@Ordenador2, siendo la parte anterior a la arroba el usuario y la parte de atrás de esta el ordenador o servidor. Después y con el paso de los años, el servicio email se fue perfeccionando. Crearon los protocolos de correos entrantes y salientes (envío y recepción) teniendo su auge desde ﬁnales de los 70 hasta principios del nuevo milenio. Mucha gente me pregunta por qué pagar un correo si existen correos gratuitos. Antes de seguir

El tema es que, ¿os imagináis que el correo de Movistar o de otra empresa importante sea movistar@gmail.com o antena3@hotmail.com? No es estético, ¿verdad? Es más, a mí no me causa ni “conﬁanza de marca”. ¿Qué tal entonces atencionalcliente@antena3.com? Así tienes dos puntos de información el usuario que dice que estamos escribiendo a atención al cliente y la parte del dominio que nos dice a qué empresa escribimos, por lo que, aparte de ser estético como ya he dicho, es útil y da una “impresión de la marca”. Una vez aclarado todo esto, volvamos a mediados de la primera década del 2000: El email era el rey de las comunicaciones, relegando casi a la desaparición otros como la carta o el fax. Era rápido, quedaba constancia escrita y además huella digital en caso de llegar a “temas legales”, entonces ¿qué pasó? Sencillo: entraban con fuerza en nuestras vidas los nuevos “grandes hermanos” del futuro: LAS REDES SOCIALES. En estas los usuarios interactuaban directamente y en tiempo real entre ellos. Además, la mayoría tenían servicios de mensajería instantánea con la posibilidad de enviar archivos al momento y casi

GENERACIONES DE ORDENADORES DESDE 1950

sin límite de peso o cantidad, pero el email resistía con en las sombras y nunca llegó a desaparecer del todo, ¿por qué? Porque para crearte una cuenta en las redes sociales tenías que tener uno (ahora se puede con el número de móvil) y, además, los usuarios de la vieja escuela seguían usándolos sobre todo en los negocios.

EL RESURGIR: Pasan los primeros años de la segunda década del 2000 y empiezan a crearse nuevos sistemas y puestos de trabajo PARA TODO: Community Managers, Social Media Managers, CEOs, Webmasters… nombres para subdividir puestos de trabajo que antes realizaba solo una persona. Personalmente por un lado lo veo bien porque la gente se especializa mucho más en campos cada vez más amplios y complejos pero por otro el trabajo que antes realizaba una sola persona, ahora son necesarias 10 o 15. Uno de los auges que más ha sufrido este desarrollo y segmentación ha sido el ámbito del Marketing, del cual, la principal subdivisión ha sido el Marketing “físico” por un lado y el Marketing Digital por otro. Dentro del Marketing digital, el cual usa diferentes técnicas de promoción para, empresas, sus servicios y/o sus productos, el email apareció de nuevo con fuerza cuando a alguien le dio por inventar el “Mail Marketing”. Muy efectivo por un lado si se encuentra bien segmentado, pero muy molesto por otro, si se hace a lo loco puesto que deriva en nuestro odiado SPAM.

Actualmente este sistema, unido al Big Data y a las segmentaciones correctas hace que, mediante suscripción, o mediante cesión de datos, recibamos en nuestros buzones de correo electrónico informaciones relevantes sobre nuestros gustos y aﬁciones a través de boletines informativos o “NewsLetters”. Como todo en la vida, si usamos correctamente este tipo de herramientas, conseguiremos informaciones relevantes y productivas para nosotros, pero ¿tanto cuidado hay que tener? Pues sí.

Hace algunos años hicieron un experimento. Enchufaron un ordenado recién formateado, solo con un navegador, y una línea ADSL. Crearon un email en Hotmail.com y lo dejaron conectado. No navegaron, no realizaron ninguna acción salvo el alta. Al año se habían recibido más de 26.000 correos electrónicos de SPAM, así que cuidado cuando no damos de alta en ciertos sitios y como lo hacemos. Como norma, todo, usado correctamente, será provechoso.

Talleres de coches

Talleres Europa, S.C. Su taller de confianza

MECÁNICA EN GENERAL - PRE ITV DIAGNOSIS - MANTENIMIENTO DE FLOTAS INSTALACIÓN DE BOLAS DE REMOLQUE

Les deseamos a nuestros clientes y amigos una Feliz Navidad y un Próspero Año Nuevo C/. Julio Romero de Torres, 18 - Vélez-Málaga Polígono Industrial La Pañoleta tallereseuropavelez@gmail.com

952 50 22 81 -

609 007 571

Centros de Belleza

PELUQUERO

Canalejas, 27 - Local 2 - Vélez-Málaga

○ BISUTERÍA ○ COMPLEMENTOS ○ ACCESORIOS

Les desea Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo

952 50 49 96 CITA PREVIA

Segunda quincena de Diciembre | Feliz Navidad

PELUQUERO

Revista TODO | 34

Fisioterapia

Fisioterapia Podología Acupuntura

José Mª Díaz Claros

Pablo García Ruiz

1er centro comarcal en la aplicación de ondas de choque y electrolisis percutánea

Avda. Moscatel, 4 en Torre del Mar

CITA PREVIA

952 54 69 22

regalos

“Viste tu hogar a los mejores precios”

Hogar

Cortinas - Cojines - Telas - Toallas Fundas - Juegos de Sábanas Colchas y Edredones

Les desea Felices Fiestas

s de restrotinas co ecios a prómicos econ OS

VÉ AL

35 | Revista TODO

Feliz Navidad | Segunda quincena de Diciembre

CAMPAMEN TO DE NAVIDAD

Ludotecas

C/ Hermanos Labao, 4 Vélez-Málaga 605 85 17 02

Disfruta con nuestras actividades... Cuentacuentos Animaciones Paseo en trenecito Manualidades

Master Chef navideño Cartero Real Castillo hinchable Teatro navideño

Desatoros

GRUPOORLANDO.COM

Desatoros

Feliz Navidad

“No hace falta llamar fuera de La Axarquía para que le limpien las tuberías”

Desatoros de tuberías - Fosas Sépticas - Pozos negros Contenedores de obra para escombros Materiales de construcción en general Portes plumas - Inspección de tuberías por video-cámara

URGENCIAS TORRE DEL MAR 24H - 365 DÍAS

635 624 840 - 952 543 497 Segunda quincena de Diciembre | Feliz Navidad

GRUPO ORLANDO.COM

Revista TODO | 36

Ferreterías

FE 29,95€

E RR

29,95€

Calle del río, 28 Vélez - Málaga (junto a Correos)

952 55 73 99

ÍA R E

¡SÚPER

39,95€

OFERTA!

sólo por tiempo limitado

29,95€

Les desea a clientes y amigos

Feliz Navidad

regalos

Centros de Belleza

CRISTINA GÓMEZ

Les deseamos a clientes y amigos Feliz Navidad y un próspero año nuevo

CRISTINA GÓMEZ

37 | Revista TODO

Peluquería y estilismo Luis de Rute 19B Vélez Málaga Cita previa: 618 40 19 70 Feliz Navidad | Segunda quincena de Diciembre

se ofrece

AFEITADO ARTESANAL ho ¿Es un capric o un placer? ARREGLO DE BARBA ¿Clásica ual? o Act C/ Blas Infante local 2 (frente Parque Andalucía) Vélez-Málaga 952 54 63 93

Peluquería (caballeros)

Lenguaje Habla Voz

Rosa Mª Jiménez Gámez

colegiada 29/1097

LOGOPEDA

Máster en Atención Temprana CITA PR

EVIA

665 422 439 C/ del Río nº 9, Edf. Lilo 4º A - Vélez Málaga rosajimenezlogopedia@gmail.com

Segunda quincena de Diciembre | Feliz Navidad

MUJER se ofrece para cuidar personas mayores por la noche. También limpieza o ayte. cocina. Fines de semana. Tlf. 631724065. SE OFRECE mujer de limpieza para el cuidado de personas mayores, también para trabajar en fábrica. Tlf. 673752870. SE OFRECE mujer responsable como interna, con mucha experiencia. Tlf. 631604624. SE OFRECE mujer para cuidar personas mayores. Tlfs. 632817279 y 632608826. SE OFRECE hombre de 59 años para cuidar personas mayores o niños (días o noches). Tlf. 608598047. SE OFRECE señora de 45 años, como interna. Tlf. 631604624. SE OFRECE chica para cuidar personas mayores o niños, tareas domésticas, cocina. Tlf. 697561652. SE OFRECE auxiliar de geriatría para cuidar personas mayores o dependientes, con coche propio y libertad de horario. Tlf. 645361404. SE OFRECE persona de 43 años como cuidadora, interna, con experiencia. Tlf. 604101583. SE OFRECE señora para cuidar personas mayores. Con experiencia. También como cocinera o plancha. Tlf. 665583411. SE OFRECE mujer responsable hablando español, alemán e inglés, para limpieza, cuidando personas mayores y/o niños, hostelería, cocina, etc. Tlfs. 630883071. CHICO de 25 años se ofrece para trabajar como ayte. de albañil, ayte. cocina, camarero. Con conocimientos básicos de cocina e idiomas (alemán e inglés). Tlf. 625764431 y 630883071.

breves gratis (particulares)

95 250 15 76 www.revistatodo.com

Revista TODO | 38

MOTOS

CICLOMOTORES

QUADS

BICICLETAS

Servicio global para vehículos de 2 ruedas VENTA - REPARACIÓN - REVISIÓN ITV MANTENIMIENTO - ACCESORIOS Ser vicio oficial:

A V R E S E R YA! A T E L C I TU BIC MEDIDA CION A

IA FINANC

.com

ciclosmartingil

- martin@ smartingil.com

www.ciclo

TIENDA Avenida Andalucía nº12 Caleta de Vélez Tlf. 951 77 20 52 TIENDA C/ Genaro Rincón, 2 Torre del Mar Tlf. 952 54 63 40 TALLER C/ San José de Calasanz, 3 Torre del Mar Tlf. 952 54 77 63 | Revista TODO 39

Bicis-CiclosMotocicletas

Feliz Navidad | Segunda quincena de Diciembre

Lunas

Visítanos estas Navidades y te aplicamos un TRATAMIENTO ANTILLUVIA

TOTALMENTE GRATUITO Felices Fiestas Vélez-Málaga Vélez-Málaga

C/ Santiago Rusiñol, 26 nave 4 - Tlfs. 952 55 76 27 - 635 55 03 16 fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Asesorías Gestorías

Ec. Asesor Fiscal nº 2991

Les desea Feliz Navidad

Asesoría Jurídico Fiscal

Avda. Andalucía. Edf. Cibeles, 106 bajo. (Junto Bar Cibeles). Tlf. 952 54 54 64 TORRE DEL MAR Segunda quincena de Diciembre | Feliz Navidad

Revista TODO | 40

Artes gráﬁcas

regalos

Felices Fiestas

Alimentación

HORARIO DE INVIERNO: DESDE LAS 19:30H. HASTA LAS 23H.

papas asadas

chapata pizza

mogollones

bocadillos

¡¡GRATIS!!

¿Celebras hoy tu cumpleaños? Ven con tu DNI y te regalamos UN PRODUCTO de nuestro menú y UNA BEBIDA PROMOCIÓN PERMANENTE

Mr. Papas 41 | Revista TODO

C/ Molino Velasco 5B (Junto Video Club S. XXI) Vélez-Málaga - Pedidos para recoger: 628 13 24 55 Feliz Navidad | Segunda quincena de Diciembre

Quiromasaje

Quiromasaje Osteopatía Flores de Bach Naturopatía alimentaria Frutoterapia corporal Láser diodo Hifu, ultrasonido focalizado Drenaje linfático Masaje reductor y celulítico Presoterapia

Felices

Fiestas

Los clientes de TorreNatura participarán todos los 30 de cada mes en nuestro sorteo mensual TorreNatura Quiromasaje y Bienestar

C/ San Andrés, 76 bajo 2 - Torre del Mar - 646 40 83 30 | monttseny@hotmail.com

Felices Fiestas

Instrumentos musicales

C/ Dolores Gámez Ruiz 3 Vélez Málaga Tel. 951 069 169 ars-sonora@hotmail.es

Venta de instrumentos musicales, accesorios y partituras. Reparación de instrumentos Segunda quincena de Diciembre | Feliz Navidad

Revista TODO | 42

Dr. Fleming 18 y 24 - Torre del Mar - Telfs. 952 54 51 21 - 615 34 34 34 www.mas-que-movil.es - masquemovil.torredelmar@gmail.com

Feliz Navidad

Todo evoluciona

hoverboard - segway - mini coches eléctricos - patinete city coco - smart balance wheel

y Feliz Ano Nuevo

REPARACIÓN - LIBERACIÓN ACCESORIOS - ALTAVOCES CÁMARAS DIGITALES TELÉFONOS MÓVILES ELECTRÓNICA SERVICIO TÉCNICO PROPIO REPARAMOS CUALQUIER TIPO DE MÓVIL

MÓVILES

OFERTAS EN MODELOS NUEVO Y DE OCASIÓN

TABLETS

PARA TODOS LOS BOLSILLOS

CÁMARA DEPORTIVA 1080 HD 12 MPX RESISTENTE AL AGUA

43 | Revista TODO

Telefonía

Feliz Navidad | Segunda quincena de Diciembre

Les desea mos una Feliz Navida d Lavadero Aquaplaning

JUANMA: 659 516 442 C/. Rocío, (junto a la iglesia) C/. Ramón y Cajal, (junto al ambulatorio) TORRE DEL MAR

› Aluminio › PVC › Mamparas › Persianas › Mosquiteras › Toldos, etc.

C/ Tejeda, 13 - Vélez-Málaga 952 50 68 21 609 54 20 14

24h. Avda. Andalucía 106, Edif. Cibeles bajo 29740 Torre del Mar (Málaga)

cerrajeriaavenida@hotmail.es

675 353 165

Floristería Merce Macarena Escaño

C/ Artesanos 6 - Vélez-Málaga (Frente a Mercado Municipal)

Puerta de Antequera, 1 - Vélez Málaga Teléfono 952 50 29 76 - 605 855 479

FRANCÉS C/ Hnos. Pinzón (junto pista de tenis Conj. Molino de Velasco) Vélez-Málaga

OS ESPERAMOS EN: C/ Antonio Segovia Lobillo 2 - Vélez-Málaga 679 789 351 y 656 646 512

20%

DESCUENTO EN RESERVAS ONLINE

V I V I G R O W. E S

CAMINO REMANENTE, 7 Vélez-Málaga - vivi.grow@hotmail.com TLF: 952 504 638

La Rápida

REPARACIÓN de Calzado - Tapas señora y caballero - Reparación todo tipo de piel - Accesorios para calzado bolsos, carteras, mochilas... Descuento de Presentando este cupón

2€

C/. Enmedio, 56 - Torre del Mar

Tlf. 634 787 963

PREPARADOS CÁRNICOS ESPECIAS HOSTELERÍA ENVASES ALIMENTARIOS - CELULOSA PRODUCTOS QUÍMICOS ÚTILES DE LIMPIEZA

Avda. Villa de Madrid, 2-A 654 570 658 - 675 637 778 envapalsuministros@gmail.com

F&S

BelenSanchez

ESCAYOLA PLADUR INSONORIZACIONES Calle Cruz Verde, 86 - oﬁcina 4 Vélez-Málaga • 652 Segunda quincena de Diciembre | Feliz 639 Navidad211

TALLAS GRANDES

Tallas 0 - 16 años shailafati@hotmail.com

C/ Dr. Fleming, 35 - Torre del Mar 651 342 401 ZOES’’

MODA y COMPLEMENTOS

Avda. de la Hispanidad, bajo B1 (frente Tobalón) Vélez-Málaga Revista TODO | 44

y un próspe ro año nuevo TAPICERÍA

“NICOLAE”

COSTURA

- TAPIZADO DE COCHE - ASIENTOS - CARTONERAS - TECHO - VOLANTE - SOFAS - SILLAS - MUEBLES PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

PESCADERÍA “YEYO”

- ARREGLOS DE ROPA - CORTINAS - FALDAS - DOBLADILLOS - CREMALLERAS, ETC.

Ctra. N-340, Km. 269'5 • Torre del Mar Tlf.: 627 022 489

Cortes Tintes Extensiones Pedicura Peinados Desrizados Maquillajes Manicura

Calidad y Precio Mercado Municipal, puesto 14 Vélez - Málaga 626 362 047 - 660 059 280

estilista-unisex

PELO LISO

99€ 6 MESES

Especialista en cabello latino Avda. Andalucía, 45 (frente gasolinera Repsol) Tlf. 952 54 55 14 - Torre del Mar

C/ Rafael Alberti 3, local 1 Vélez-Málaga

Tlf. 631 059 339

· ALBAÑILERÍA · FONTANERÍA · ELECTRICIDAD · YESOS · ESCAYOLAS · TECHOS REGISTRABLES · ALICATADOS · IMPERMEABILIZACIONES · ETC...

CONSTRUCCIONES&REFORMAS MULTISERVICIOS Enrique León Cortés

Reformas integrales de viviendas y acondicionamiento de locales CUBIERTAS EXTERIORES E INTERIORES

Calle Garita, 17 - Torre del Mar (Málaga) 952 54 41 05 - 676 626 290 enleco_17@hotmail.com

C/. Tejeda, 17 bajo Vélez Málaga 951 702 950 - 674 988 332 -Vinilos decorativos -Rotulaciones -Camisetas -Artículos de regalo -Ropa de trabajo -Tazas -Gorras Vélez-Málaga 622 097 316 / 651 747 631 whalevinilo@gmail.com • www.whalevinilo.com

el Euroahorro “el Euroahorro, la marca”

PUBLICIDAD EN GENERAL

Serigrafía - Bordado - Ropa laboral y deportiva

PELUQUERÍA & BARBERÍA Avda. Villa de Madrid, 43

Vélez-Málaga - Tlf. 691 800 071

952 54 96 06 - 692 17 28 71

eleuroahorro.com

EN TODOS LOS ARTÍCULOS

C/ Polideportivo nº17. 29700 Vélez-Málaga (Detrás del parque de bomberos)

BOUTIQUE PARA MASCOTAS ALIMENTACIÓN - COMPLEMENTOS - JUGUETES

PELUQUERÍA CANINA CALLE PRINCESA, LOCAL 4-A • TORRE DEL MAR 951 32 58 95

45 | Revista TODO

OFERTAS NAVIDEÑAS

Seamstress: Clothing repairs and alterations •TODO TIPO DE ARREGLOS •CONFECCIÓN Y ARREGLOS PARA HOSTELERÍA •CONFECCIÓN Y ARREGLOS DE ROPA DE HOGAR •DISFRACES Y TRAJES PARA FIESTAS ESCOLARES

C/. MAGALLANES, 13 (JUNTO AL MERCADO) VÉLEZ-MÁLAGA - TLF.quincena 644 464 670 Feliz Navidad | Segunda de Diciembre

Las plantas invasoras de la Axarquía (XII): La cañavera (Arundo donax) La cañavera, llamada también caña, bardiza, cañizo, licera, etc. (Arundo donax) es un geófito rizomatoso de la familia Poaceae, de origen asiático, que alcanza unos 4 m de altura. Es una planta muy común, parecida al bambú, del que se diferencia porque en cada nudo sólo nace una hoja que envaina al tallo. Su tallos son huecos y erectos, simples o cortamente ramificados en los nudos, suaves y glabros. Sus hojas son largas, de hasta 60 cm de largo y 5-6 cm de anchura, cordadas en la base. La inflorescencia forma una panícula (30-60 cm de longitud ), plumosa, muy ramificada, con ramas inferiores fasciculadas, espiguillas comprimidas lateralmente (12-18 mm), normalmente portando tres flores, que generalmente son bisexuales; con glumas subiguales y membranosas; lema bífida, trinerviada (los nervios a veces se prolongan en una arista corta), pelosa en la cara dorsal; pálea más corta que la lema, bicarenada, con quilla cortamente ciliada; androceo con 3 estambres. Fruto en cariópside oblanceolada, deprimida por su cara adaxial, estriada, con el embrión ocupando aproximadamente un tercio de su

longitud y el hilo oblongo y suprabasal. Es una planta muy común en los bordes de regadíos, canales, acequias, lagunas, ríos y, en general, humedales donde la vegetación riparia ha sido más o menos degradada. Florece desde julio a diciembre. Su reproducción es asexual (a partir de fragmentos de rizoma ) en su rango alóctono, pero en su rango nativo también tiene reproducción sexual. La dispersión es hidrócora, utilizando rizomas y sus fragmentos como propágulos, que se dispersan siguiendo el curso del agua. En cuanto a sus requerimientos ecológicos, ya se ha comentado que su hábitat preferente son humedales de aguas permanentes o estacionales, donde sus rizomas pueden llegar a formar colonias de varios kilómetros siguiendo la ribera los ríos. Es una especie propia de zonas cálidas atemperadas, teniendo una baja tolerancia hacia las heladas y las oscilaciones térmicas, no soportando la sequía (aunque sus rizomas permanecen mucho tiempo después de secarse la planta) y en cambio sí el encharcamiento, tolerando bien los vientos fuertes. También es poco tolerante de la sali-

nidad y la sombra densa. Esta planta fue introducida en la antigüedad, procedente del sur de Asia donde ya tenía muchos usos por su resistencia y facilidad de propagación, como material de construcción, para techumbres, paredes, combinada o no con barro, para la formación de barreras protectoras frente al viento, etc.). El abandono y modernización de las zonas rurales andaluzas ha conllevado la pérdida de algunos de los usos tradicionales que permanecían casi invariables hasta hace pocos años. Hoy día, se emplea más para fabricación de cubiertas naturales en las pérgolas y cenadores empleadas en jardines (especialmente en áreas residenciales y urbanizaciones), como tutores para cultivos y barreras cortavientos en cultivos al aire en zonas cálidas y, en menor medida, en tareas de estabilización de taludes en riberas. Entre los usos médicos se ha empleado para aliviar los ojos irritados, contra la insolación, picaduras de alacrán, ﬁebre, etc. Su carácter invasor ha sido ampliamente ignorado incluso en medios académicos, debido a que su amplísima presencia, que se remonta al menos al siglo XV, ha provocado, al igual que ha sucedido con otras especies invasoras, que la población lo considere como un elemento nativo de las zonas húmedas mediterráneas. Su capacidad de propagación se debe al sistema de reproducción con propágulos de rizoma, que además es muy resistente a la desecación y crea colonias muy extensas. Su impacto puede ser económico en algunos casos, pero destaca más su impacto ecológico, que en la mayoría de los casos es positivo, pues suele colonizar riberas degradadas, convirtiéndose en la única defensa de los márgenes ﬂuviales y el único hábitat o refugio de muchas especies animales riparias.

Se encuentra ampliamente extendida por Andalucía, formando parte de comunidades y especies riparias y de humedales, a veces coexistiendo con parches de vegetación remanente de Nerium oleander, Populus alba, Salix fragilis o Vitex agnus-castus. Muestran preferencia por regiones costeras y subcosteras de las provincias más térmicas, donde llegan hasta el arenal de las playas. Suelen ocupar ríos y áreas húmedas en general -especialmente en zonas a baja altitud- que, bajo las condiciones climáticas indicadas, aún no han sido invadidos y cuya vegetación autóctona pueda ser dañada. debe tenerse en cuenta que, su presencia actual en ambientes riparios, es más bien una consecuencia de la degradación o, cuando menos, del uso secular a que se han sometido las zonas húmedas andaluzas. Para su control se recomienda tratamientos físicos (arranque, incluidos los rizomas) pero requiriendo vigilancia constante porque suelen quedar propágulos en tierra. De todos modos, se aconseja no eliminarla en cursos ﬂuviales, donde su gestión debe integrarse en planes de recuperación de riberas, pues frecuentemente son la única defensa y el único hábitat ripario que quedan en muchos ríos degradados, siendo la única especie que ofrece refugio a la fauna y controla la erosión. Su diﬁcultad es de grado medio si es en parches muy localizados y de reducida extensión, pero medio-alto a escala de cuenca y extremo o imposible a escala regional.

ción propia

bora tartas caseras de ela

se ofrece HOMBRE de 49 años se ofrece para cuidado de personas mayores por las noches en el hospital o en su domicilio. Seriedad, formalidad y con experiencia en residencia de ancianos. Tlf. 678625999. SE OFRECE mujer para trabajar en limpieza, ayte. cocina, cuidar ancianos, etc. Tlf. 631886226. SE OFRECE mujer para trabajar en limpieza, ayte. cocina, cuidar ancianos y niños. Tlf. 631835391. SE OFRECE mujer para trabajar en limpieza, ayte. cocina, cuidar ancianos y niños. Tlf. 657155135.

alquiler SE ALQUILA salón de peluquería y estética, con opción de traspaso, en cmno. viejo de Málaga, frente Toldos Dominguez. Tlf. 653918694.

sy Felices Fiesta o año nuevo er sp ró p nos encontrarás: al sur de la calle del mar

Cafeterías

Asociación para el Desarrollo

De Aquí para Allá

"Uno a uno, todos somos mortales. Juntos somos eternos"

www.deaquiparaalla.org • asociaciondeaquiparaalla@gmail.com

Únete al equipo y trabaja con nosotros por la educación y la infancia de los más necesitados. Segunda quincena de Diciembre | Feliz Navidad

SE ALQUILA oficina céntrica en edf. Urbamar, 5º A. Tlf. 607710471. SE ALQUILA o se vende local comercial de 60 m2 en el centro de Torre del Mar, haciendo esquina. Cámara frigorífica de 22.000 kg. Precio: 800 €/mes o 150.000€. Tlf. 625641161. TORRE del Mar, se alquila estudio 1, 2, 3, 4 dormitorios. Reformados, A/A, piscina, tenis, aparcamiento, céntricos, cerca playa, amueblados. Primera línea. Semanas, quincenas, meses, corta duración. Económicos. Tlfs. 951256454 y 606505788. SE ALQUILA plaza de parking en zona de Los Olivos. Cjto. Albahaca de Vélez-Málaga. 40€/ mes. Tlf. 655569838.

breves gratis (particulares)

95 250 15 76 www.revistatodo.com

Revista TODO | 48

Arquitectos

regalos

Modista

Moda

Laura González

• Confecc ión madrina y a medida de trajes de novia, • Disfrace ceremonia s y trajes de fantas • Vestido ía sd • Se realiz e ﬂamenca an toda cla se de arre glos PRÓXIMA

Laura González Modista

49 | Revista TODO

MENTE

FELIZ NAVIDAD

C/. Enrique Van Dulken, 1 (Lonja de Capuchinos) - Vélez Málaga 664 02 11 07 lauragonzalezmolina@hotmail.com Feliz Navidad | Segunda quincena de Diciembre

Estrella

Gutiérrez de Ravé

PSICOLOGÍA

COL. AO08717

Psicología

TERAPIA COGNITIVO-CONDUCTUAL HIPNOSIS TERAPÉUTICA TRATAMIENTO PSICOLÓGICO DEL DOLOR

PRI CON MERA GRA SULTA TUI TA

Les desea:

Felices Fiestas

Zona EL TOMILLAR (cerca del hospital) - Torre del Mar

Estrella

C/ Huerto Carrión 20A Vélez-Málaga

Gutiérrez de Ravé

CITA PREVIA: 618 723 252 - 629 12 94 71 | estrellagdra@cop.es fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Pinturas

Decoración PINTURA - DECORACIÓN - ARTE - MANUALIDADES

Valentine

La Pajarita

ABIERTO TODO EL DÍA 8:30 A 20:30

Felices Fiestas C/. Azucarera, 8 - Conjunto Pueblo Rocío - Torre del Mar 951 71 55 65 - 657 76 72 10 - 627 74 89 19

Decoración

premiumdecora@gmail.com

Segunda quincena de Diciembre | Feliz Navidad

Revista TODO | 50

centro dental

ANTES

Rehabilitación

DESPUÉS *El precio del implante no incluye fase quirúrgica preprotésica ni prótesis sobre implante. Consultar condiciones

IMPLANTES DESDE

Sobredentadura

30% ANTES

Implantes

250€ *

DESCUENTO EN PRÓTESIS

DESPUÉS

• ESTÉTICA DENTAL • IMPLANTES • ORTODONCIA NIÑOS Y ADULTOS • FINANCIACIÓN TRATAMIENTOS • PRIMERA VISITA • PRESUPUESTO GRATUITO • DESCUENTOS A PENSIONISTAS

Ortodoncia

Avda. Vivar Téllez, 5 Primera Planta VÉLEZ-MÁLAGA - 952 507 290

centro dental

51 | Revista TODO

LABORATORIO DENTAL PROPIO

Clínicas dentales

Feliz Navidad | Segunda quincena de Diciembre

“Vista aérea de Almáchar

Situado en en pleno pleno corazón corazón de de la la Axarquía, Axarquía, Almáchar Almáchar se se levanta levanta sobre sobre un un Situado pequeño cerro cerro entre entre los los ríos ríos de de El El Borge Borge yy Almáchar. Almáchar. pequeño

Olivos, cereales, cereales, viñedos viñedos yy paseros paseros componen componen el el paisaje paisaje del del pueblo pueblo y, y, de de Olivos, estos últimos, últimos, se se obtienen obtienen las las pasas pasas de de reconocida reconocida fama fama mundial. mundial. estos Como casi casi todos todos los los pueblos pueblos de de esta esta zona, zona, su su formación formación es es de de origen origen árabe, árabe, Como conserva la la típica típica estructura estructura urbana urbana de de callejas callejas empinadas, empinadas, sinuosas sinuosas yy yy conserva estrechas de de casas casas blancas. blancas. estrechas Además, Almáchar Almáchar es es centro centro de de la la Ruta Ruta de de la la Pasa Pasa yy cuna cuna del del Ajoblanco, Ajoblanco, una una Además, de las las mejores mejores sopas sopas frías frías de de la la gastronomía, gastronomía, que que incluso incluso cuenta cuenta con con ﬁesta ﬁesta de propia: El día del Ajoblanco. propia: El día del Ajoblanco. Sin duda duda un un destino destino muy muy aa tener tener en en cuenta cuenta en en el el que que encontrarás encontrarás un un Sin precioso pueblo pueblo con con precioso precioso entorno, entorno, sumado sumado aa una una gastronomía gastronomía muy muy rica rica precioso ;);) Feliz quincena quincena ;);) Feliz

TORRE DEL MAR Calle San Martín, 12

951 283 087

BAL 005 M/M

torredelmar@bthetravelbrand.com

Felices Fiestas

C/. San Martín, 8 - Torre del Mar Teléfono: 952 540 242 Síguenos... malua@viajesmalua.es Segunda quincena de Diciembre •|www.viajesmalua.es Feliz Navidad

Revista TODO | 52

alquiler

€

SE ALQUILA primera planta de 100m² aprox. en C/. Cristo de Vélez-Málaga. Ideal para ejercer cualquier tipo de actividad profesional (academia, clínica, oficinas, despachos, etc.). Ascensor y preinstalación de A/A. 400€/mes. Tlf. 655569836. SE ALQUILA peluquería totalmente equipada para ponerla en funcionamiento. Por enfermedad. Tlf. 675504730.

ventas varias

SE VENDE por cierre de negocio artículos de hostelería (TV, vinos de Rioja, plancha, sillas, mesas, etc.). Tlf. 605167191. VENDO maquinaria de ocasión de hostelería y panadería. Tlf. 630/874638. SE VENDE cabecero de 90 cm. y mesita de noche en madera provenzal. Buen precio. Tlf. 655569836. VENDO repisa en madera provenzal, con 3 baldas. Nueva. 30€. Tlf. 655569836. VENDO 2 mesitas de noche y cabecero de matrimonio en madera maciza. Todo 100€. Regalo la lámpara. Tlf. 655569836. SE VENDE violín para niño de 8 a 12 años. Totalmente nuevo. Tlf. 644136711. SE VENDE colección de libros de “los inventores” cuenta con ilustraciones y textos adaptados a los más peques. 50€. Tlf. 634209394. SE VENDE zapatillas Converse, talla 44, color negro. Sin usar y en su caja. Costaron 65€. Vendo en 40€. No encontramos el ticket. Tlf. 655569836. SE VENDEN acuarios de varios tamaños. Tlf. 649323214.

53 | Revista TODO

Dr. Fleming, 22 - Torre del Mar

640 050 332

Compra-venta de 2ª mano y nuevos - Actualización de GPS Recarga y liberación de móviles - Venta recuperable

REPARACIÓN DE CUALQUIER AVERÍA

TV, MÓVILES, Pc’s, SONIDO, ELECTRODOMÉTICOS, CONSOLAS

haz tus reservas de navidad

breves gratis (particulares)

95 250 15 76 www.revistatodo.com

Segunda Mano Feliz Navidad | Segunda quincena de Diciembre

Pastelería 20 años ofreciendo felicidad, sabor y alegría

C/. Juan Vázquez Rengifo, s/n Blq. 4 • Vélez-Málaga Tlf. 952 50 68 37 • 625 409 680

LAS MEJORES PROMOCIONES Cmno. Málaga, 40 NUEVA COLECCIÓN ESTA NAVIDAD Vélez-Málaga

Little kings

50 06 22 Cmno. Málaga, 95 40 2 Vélez-Málaga 952 50 06 22

B O U T I Q U E I N F A N T I L

vestimos a los reyes de la casa

ANA ROSS ESTÉTICA PROFESIONAL

PEELING QuÍMICO

ESTA NAVIDAD REGALA BELLEZA

AL MEJOR PRECIO DEPILACIÓN LÁSER DIODO

-30% y -50% en BONOS

Felices Fiestas Segunda quincena de Diciembre | Feliz Navidad

Cheque �e�a��

Calle Clara Campoamor, 2 - Vélez-Málaga Revista TODO | 54 CITA PREVIA: 951 069 349 - 600 064 431

Moño de Novia

40€

Les deseamos Felices Fiestas

Feliz Navidad

Alcalde Manuel Reyna, 3-A - Vélez-Málaga Cita: 952 50 48 29

Desde 1995 haciendo que su celebración sea diferente. Venga a vernos y le asesoraremos sin compromiso. No se deje engañar por otros. Calidad y seguridad con diferencia. C/. Tejeda, 10 • Vélez-Málaga • 952 50 00 81 info@pirotecnialara.com • www.pirotecnialara.com

boda 2018 ¿Te vienes de viaje?

es ¡Felic ! s Fiesta

Ana Sánchez E S T I L I S T A

Ana Sánchez estilista quiere compartir con clientes y amigos los mejores deseos navideños de amor, paz y amistad. Avda. Toré Toré, 28 (Edf. Franlou) 55 | Revista TODO Torre del Mar | Telf. 636 28 09 09

C/. San Martín, Edf. Centro, local 9 Torre del Mar -Feliz Tel. 952 54 66 24de Diciembre Navidad | Segunda quincena

www.muchosdestinos.com | salvador@viajessalmon.com

Fuente: www.printable-sudoku-puzzles.com

€

Pasatiempos

Sudoku

Dificultad: Normal

ventas varias

SE VENDEN artículos y mobiliario de peluquería y estética por cierre de negocio. Buen precio. Tlf. 675504730. VENDO artículos de 2ª mano en buen estado en Vélez-Málaga. Tlf. 655569836. VENDO ropa de 2ª mano de señora y caballero totalmente nueva. Vélez-Málaga. Tlf. 655569836. VENDO radiador de aceite, brasero y alfombra color beig tostado. Por no usar. Tlf. 655569836. SE VENDE cama articulada eléctrica y elevable, 2 barandillas, 4 ruedas, hueco para grúa, colchón viscoelástico y antiescaras. Totalmente nueva. Tlf. 650725338. SE VENDE máquina de escribir muy antigua, marca Royal, 60€. Tlf. 646357637. VENDO 2 cámaras fotográficas antiguas (Kodak y Voigtlander alemana). 50€ las dos. Tlf. 646357637.

profesionales

Fuente: www.pasatiemposparallevar.com

ABC ENGLISH. Aprende inglés jugando. Profesoras nativas. Caleta de Vélez. Tlf. 633353953. ACADEMIA London en Torre del Mar. Tlf. 674220127. ACTYDENT Centro Dental. Laboratorio dental propio. Vélez-Málaga. Tlf. 952507290. ALQUIVÉLEZ. Venta y alquiler de maquinaria de construcción. Estamos en Vélez-Málaga. Tlf. 952500328. ASESORÍA Jurídico Fiscal Angela Bianchi Durán en Torre del Mar. Tlf. 952545464. AR SOLUCIONES inmobiliarias. Garantizamos la solvencia de nuestros inquilinos. Tlf. 952558667. ASADOR Virgen del Mar “Casa Reondo” Pollos asados y comidas caseras. Torre del Mar. Tfl. 952546952.

Cruzadas

€

consulta diariamente los últimos anuncios clasificados

Soluciones: Página de sorteos Segunda quincena de Diciembre | Feliz Navidad

www.revistatodo.com Revista TODO | 56

Salón de Peluquería

MARINA N

Tlf. 952 55 73 81 660 12 61 36

C/. Magallanes, s/n Vélez-Málaga

Peluquería Carmen Calderón unisex C/. Cipriano Maldonado, 13 Torre del Mar • Citas 695 929 522

CENTRO DE ESTÉTICA

Láser de Diodo CENTRO DE ESTÉTICA Dermaroller Radiofrecuencia Punta Láserdedediamante Diodo Manicura Dermaroller | Radiofrecuencia Pedicura| Manicura Punta de diamante Máscara de LED ... ... Pedicura | Máscara de LED Manuel Azuaga 6 Local 2C - Torre del Mar Tlfs.: 952 54 63 74 - 652 11 44 38

BEAUTIFUL NAILS 688 095 298 San Martín, 10 Torre del Mar (Junto a la Iglesia)

Abuelo Manuel Azuaga, 4 (Antiguo Carmín) Torre del Mar - Teléfono: 952 54 77 26

PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

unisex

YUYA

San Andrés, 40 Torre del Mar

951 385 721 - 685 152 720

CRISTINA PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

Tratamientos Faciales y Corporales Tratamiento Oro de 24 quilates Ultra Sonido | Mesoterapia Virtual Dermoabrasión con Punta de Diamante C/ Cervantes 11 -2Vélez-Málaga Manuel Azuaga, Torre del Mar

Cita previa: 95270 5469 74 18 625 40

Adrián Carrizo PELUQUERÍA & ESTÉTICA

��r�� color � �l�� co� ��o� ��r�l��

GÓMEZ

Peluquería y estilismo Luis de Rute 19B - Vélez Málaga Cita previa: 618 40 19 70

Peluquería Estética Unisex

952 54 79 04 - 616 46 01 78

Especialista en Novias y Madrinas

57 | Revista TODO

Salón de Belleza 661 80 92 22 640 66 00 07

Adrián Carrizo Torre del Mar Málaga

Pje. Santa Margarita, s/n Torre del Mar

952 505 627 645 901 103

Nerea y Cristina

Síguenos en

Daniel Estilista

¡Más guapa que nunca! ¡Tus amigas y tú no podéis faltar a la cita!

BEJARANO

PILAR FRIAS

C/. Juan Vázquez Rengifo, 1 Vélez-Málaga

951 33 47 43

665 259 378

C/. Alcalde Manuel Reyna, Local 1F · Vélez-Málaga Salón de Belleza

PELUQUERO Analizamos tu cabello y tu piel GRATIS C/ San Andrés, 10 Torre del Mar - Tel. 652 334 612

952 50 49 96

CITA PREVIA

Canalejas, 27 - Local 2 - Vélez Málaga

Peinarte

Peluquería Estética Micropigmentación

952 50 53 77 - 680 88 83 71

C/. Feliz Huerto Carrión, 23 - bajo • Vélez-Málaga Navidad | Segunda quincena de Diciembre

Encofrados - Construcciones - Reformas C

Feliz Navidad

C/ Fray Rafael de Vélez 2-D | Vélez-Málaga

www.juanantoniodecoracion.com

•EL PARQUE• DISEÑO

el parque

C/. Arroyo hondo, bajo 45 VÉLEZ-MÁLAGA 952 91 51 19 www.amueblaconestilo.es

info@elparquemobiliario.com Ùį7PğĔĽ į+ídÃØÃPğÃî

Segunda quincena de Diciembre | Feliz Navidad

Felices Fiestas

C/. Abuelo Manuel Azuaga, 4C - Torre del Mar (Frente a Tenencia de alcaldía) 952 55 63 82 - 675 504 723 - 605 883 337 construccionesmgr@gmail.com

C/. Cristo, 24 • Vélez-Málaga • 952 50 45 89

VISILLOS EN STOCK - COJINES - FUNDAS DE SOFÁ - ESTORES ENROLLABLES

Avda. Andalucía, 57 • Torre del Mar • 952 54 25 98

NUEVA SECCION BASIC

Miguel Angel González Robles, S.L.

BA SI

D E C O R A C I Ó N

Felices Fiestas

Revista TODO | 58

Les deseamos Felices Fiestas Vélez-Málaga

C/. Adeodato Altamirano s/n

Torre del Mar

C/ Doctor Fleming, 27

952 50 76 57 952 54 19 24

Ė ĽUÙį ĥįıľįĉğíō qıîĕį íæ ÊQį çįĉğí ĤÃíæPØ ĥ espacio disponible ¿tienes un negocio relacionado con la temática de estas páginas? Ĥĉ qÃPÙį qíğPqÃõç

C/ PINTOR CIPRIANO MALDONADO, 19 TORRE DEL MAR - parquetaxarquia@hotmail.es

952 544 186

609 758 083

Llámanos 952 50 15 76 59 | Revista TODO

Feliz Navidad | Segunda quincena de Diciembre

Feliz Navidad

La libertad de tus mascotas Que el ser humano ha nacido para ser libre es una cosa que nadie discute pero las mascotas, a partir del momento mismo de la domesticación pasan a ser animales domésticos y deberán regir sus hábitos y su vida misma dentro de ese contexto. Esta convivencia del hombre con animales de compañía o domésticos, será de mutuo beneﬁcio ya que el ser humano los disfruta y ellos a su vez se sienten protegidos.

¿En qué consiste esta “protección”? Consiste en reglas o leyes que someramente describiré pero que los veterinarios con gusto explicamos a nuestros amigos y clientes. Algunas de estas reglas a seguir son:

Los perros no pueden andar sueltos, deben ir con un ramal y si pesan más de 15 kilos, también un bozal. En el caso de los potencialmente peligrosos como los Rottweiler, Pit Bulls, American Staffordshire y ortos, deben ir siempre con bozal y el ramal no puede ser extensible. Solo pueden ir por la vía pública acompañados de su dueño o persona autorizada y con licencia para estas razas de perros. Las infracciones son sancionables! El beneﬁcio también vale para ellos al estar al amparo de las ruedas de los coches y protegidos contra las enfermedades casi siempre graves.

Hay que vacunarlo todos los años contra la Rabia y las enfermedades infecciosas tanto a perros como a gatos.

Los gatos en libertad sufren muchos accidentes al cruzar las carreteras durante la noche pues se encandilan con los faros de los vehículos. Tampoco se entienden bien con los VIRUS que se transmiten de gato a gato aun sin que sea mediante peleas, el simple lamido ya los contagia de Sida (inmunodeﬁciencia felina), leucemia y otras enfermedades. Vacunarlos y esterilizarlos es casi una obligación que les salva la vida.

Hay que administrar desparasitantes internos para ciertas lombrices que se trasmiten al ser humano causando serias enfermedades como la Hidatidosis y que son fácilmente evitables.

El mejor amigo del hombre es sin duda el perro y para él deberá ser su veterinario, no dude en preguntar cuando haya dudas sobre algo, ellos no hablan…¡su amo debe hacerlo por ellos!

No maltratar a ningún animal ni disponer de su vida sin consultar al veterinario. Aunque se lo vea en mal estado no se puede disponer libremente de su vida.

61 | Revista TODO

Feliz Navidad | Segunda quincena de Diciembre

Todo en Carpintería puertas - armarios - cocinas

Felices Fiestas Avda. Andalucía, 32 - Caleta de Vélez Whatsapp: 625 025 736

FELIZ NAVIDAD

Panadería Pastelería Virgen del Carmen

Elaboración propia de pan y panes especiales Avda. Andalucía, 110 - Caleta de Vélez Tlf. 639 159 652 | SERVICIO A DOMICILIO

Fotografías: Carlos Castro | www.carloscastrofotografo.com

FERRETERIA

MOLINA

les desea Felices Fiestas

Feliz Navidad Avda. Andalucía. Colonia del Puerto 5 local 1B Segunda quincena de Diciembre | Feliz Navidad Caleta de Vélez 678 35 28 30

Especialistas en copias de llaves Avda. Andalucía 51 - Caleta de Vélez Tlfs. 952 55 04 07 y 625 59Revista 26TODO 31 | 62

Academia

S tudy N ook Tu academia de conanza

/ĥį Ĥ Qį ØÉį,PŉÃ P įŎ 7ğ÷ĉ ğîį ëîį,Ľ ŉî Ana Belén

651 149 977

FELICES FIESTAS

Barbería

Horacio

Avda. Andalucía 72 - Caleta de Vélez Tlfs. 651 553 083

63 | Revista TODO

Felices Fiestas

Artesanía Ivos

Rattan y Bambú

Feliz de Navidad | Segunda quincena Diciembre Avda. Andalucía, 6 - Caleta Vélez - Tlf. 952de511 726

elaboración diaria de pan y tortas

Pescados y Mariscos frescos Feliz Navidad Avda. Andalucía local 2 - Algarrobo Costa 692 216 951

les desea a clientes y amigos Felices Fiestas Avda. de Andalucía, 12 - Algarrobo Costa Tlf. 952 511 323 - tortas_algarrobo@axarnet.com

�lga�

Fotografías: Carlos Castro 1 y 3 | www.carloscastrofotografo.com

Talleres Beltrán Ariza Electro mecánica | Diagnosis pre ITV | Reparación de Aire Acondicionado | AutoGas | Inst. Kt de GLP

HELADERÍA - CAFETERÍA

Felicet �estat c cliente� amig�

Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo Avda. Andalucía 31 - Edf. Canto Blanco 1 Local 11 Segunda quincena de Diciembre | Feliz Navidad Móvil. 652 52 46 15 - Tlf. 952 51 16 03

Urb. Centro Intenacional, bloq. 71, 1 - Algarrobo Costa Tlfs. 672 762 994 - 671 133 521 Revista TODO |

arbería y estética - Depilación - Limpieza de cutis - Manicura y pedicura

REFORMAS EN GENERAL | РЕМОНТ И СТРОИТЕЛЬСТВО

Presupuesto sin compromiso

Avda. Andalucía 5 Algarrobo Costa

Feliz Navidad y un Próspero Año 2018

685 46 40 16

Urb. Pueblo Nuevo. Edf. Montevideo bajo, S/N Algarrobo Costa - heikoygerman@hotmail.es Tlf. - Fax. 952 555 495

Felices Fiestas

�� t

Peluquería y Estética

Victoria Montiel

65 | Revista TODO Avda. Andalucía 14 ○ Algarrobo Costa ○ Tlf. 952 55 00 56

Felices Fiestas Avda. Andalucía, 28 - Algarrobo Costa Tlf.: 952 51 13 21Feliz- Navidad Fax: |952 51 15 26 Segunda quincena de Diciembre email: mueblesgarcia@gmail.com

PELUQUERÍA

DE CABALLEROS

BARBER SHOP Hicham 632 025 241 Felices Fiestas y Próspero Año Nuevo Calle Esperanto 647 - Torrox Costa

La llave rápida

Felices Fiestas

Cerrajero Locksmith Antonio Profesional Schlösser Nº 11169 Empresa Cerrajería Seguridad por UCES 1512

24h

Avda. Esperanto, 87 - Torrox Costa

655 16 69 10

�� E

Fotografías: Carlos Castro | www.carloscastrofotografo.com

centro estético

Norai

manicura y pedicura maquillaje profesional tratamientos de belleza

Felices Fiestas

685 463 586

Avda. de las Palmeras loc. 8 Edf. Panarama 1 Segunda quincena de Diciembre | Feliz Navidad Torrox Costa (frente farmacia 24h)

Raquel Martines Artista plástica

Venta de cuadros y artículos artesanales Clases de pintura y dibujo

Felices Fiestas Avda. Esperanto 943 - Torrox Costa Revista TODO | 630 721 217 - 674 289 529

Hairdressing Salon Hair Estétic

Beauty

PELUQUERÍA

REAL ESTATE | GESTIÓN INMOBILIARIA

STILE

Profesional Profesional

Felices Fiestas

PROFESIONAL os desean Felices Fiestas y lo mejor para 2018 Stile Profesional

Hotel Iberostar Málaga Playa, Local 10 y 10 bis Torrox Costa - Tlf. 952 96 77 51

WWW.MAREBONUM.COM

Avda. Esperanto 11 Torrox Costa 652 52 81 20

��t E��c��

Todos los días pescado y marisco fresco Francisco M Mena

Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo C/ Barcelona s/n - El Morche 67 | Revista TODO Tlfs. 952 530 144 y 619 408 149

Avda. Andalucía 144 Torrox Costa

Feliz Navidad | Segunda quincena de Diciembre 626 000 274

¿Conoces tu sombra? Según la psicología, en cada ser humano se encuentran las dos polaridades, una visible y otra oculta, masculina-femenina, hombre-mujer, pero tanto física como psicológicamente desarrollamos de modo preferente una de ellas dejando la otra en la sombra. Según Carl Gustav Jung (contemporáneo de Freud), la sombra es el conjunto de las frustraciones, experiencias vergonzosas, dolorosas, temores, inseguridades, rencor, agresividad que se alojan en lo inconsciente del ser humano formando un complejo, muchas veces, disociado de la consciencia. La sombra contiene todo lo negativo de la personalidad que el yo, que es el centro rector de la parte consciente, no está siempre en condiciones de asumir y que, por lo mismo, puede llegar a frenar la manifestación de nuestra auténtica forma de ser y de sentir. En términos generales la sombra corresponde a la parte oscura del alma de todo ser humano. No reconocer la sombra, la parte oculta que hay en nosotros, nos angustia y nos hace sufrir, ya que cuando uno rechaza en su interior un principio determinado, cada vez que lo encuentre en el mundo exterior desencadenará en él una reacción de angustia y repudio y le llevará a proyectarlos sobre su cónyuge o pareja.

Segunda quincena de Diciembre | Feliz Navidad

De dicha proyección emana la tendencia de resaltar las cualidades o defectos de la otra persona que, en realidad, solo reflejan, como si se tratara de un espejo, la belleza o las imperfecciones de nuestra propia alma. Con ésta teoría podemos comprender que nuestra dificultad no procede de lo visible, de esa parte de nosotros con la que nos identificamos, sino de lo invisible, de esa otra parte que no queremos ver, y no queremos aceptar. Por eso, por ejemplo, si una persona tiene algún síntoma negativo en su rodilla derecha, símbolo de la acción, de la razón, ya que está gobernada por el hemisferio izquierdo, masculino, podría manifestar alguna dificultad con su parte invisible y secreta, es decir, con su dimensión femenina oculta, a la que se ve confrontada a través de una mujer de su entorno, la que le llevará a tomar conciencia del problema, de matiz femenina, que tiene. Por tanto, para alcanzar la paz que todo ser humano anhela, debemos aceptar esa sombra, aceptándola e integrándola en nosotros, siendo éste un importante momento que conlleva la liberación de energía negativa a nivel inconsciente, llevando a una transformación de vitalidad y creatividad. Jung dice “la sombra solo es peligrosa cuando no le prestamos debida atención”

Revista TODO | 68

Grow Shop

MAGY’S GARDEN GROW semillas - iluminación - kits de cultivo - riego - macetas - bandejas - etc

Felices Fiestas

MAGY’S GARDEN GROW

Menschen mit Krebs, Высококачественное медицинское Aceite medicinal de Cannabis de alto Angstzuständen, Depressionen, масло каннабиса. Помогает справиться grado. Ayuda a la gente con cáncer, Schmerzen, Diabetes, Epilepsie, с раком, депрессией, болью, диабетом, ansiedad, depresión, dolor, diabetes, Fibromyalgie, Glaukom helfen эпилепсией, фибромиалгией, глаукомой epilepsia, bromialgia, glaucoma

Avda. Andalucía 106 - Caleta de Vélez

Tel. 952 511 857 - magysgardengrow@hotmail.com regalos

Traducciones

TRADUCCIONES JURADAS

en todos los idiomas

BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNG ОФИЦИАЛЬНЫЕ ПЕРЕВОДЫ

TRADUCCIONES JURADAS Avenida Andalucía 118A | Caleta de Vélez | 69 | Revista TODO

665 987 369 | axarlingua@hotmail.com Feliz Navidad | Segunda quincena de Diciembre

profesionales

Todo tipo de bocatas prensados Hamburguesas Roscas Molletes antequeranos Camperos Churros y Chocolate Tapas y Raciones Platos combinados 3 TA Bollería PAS X 2 , 50 Tartas EUR OS ...... TODOS LOS JUEVES Y DOMINGOS PAELLA

C/ Copo 30 - Torre del Mar - 952545605 - WWW.CAFETERIAVENECIA.ES café

Cafeterías

"Seguramente tengamos la mejor morcilla de todas”

C/ Magallanes, 8 - Vélez-Málaga - Telf. 696 196 864 Segunda quincena de Diciembre | Feliz Navidad

consulta diariamente los últimos anuncios clasificados €

café

BRICOHAX. Material eléctrico, aire acondicionado, ferretería, etc. Vélez-Málaga. Tlf. 951351885. BUENAVISTA Heladería. Helados y pasteles de elaboración propia en Torre del Mar. ALMACÉN de muebles Búfalo. Más de 40 años a su servicio. Vélez-Málaga. Tlf. 952558018. CABELLO Camposs Inmobiliaria. Torre del Mar. Tlf. 615965123. CÁMARA y Núñez. Gestión inmobiliaria en Torre del Mar. Tlf. 699459748. CASA & TERRENO. Buscamos casas y pisos para nuestros clientes extranjeros. Torre del Mar. Tlf. 687260704. CERRAJERÍA El Llavín. Copia de llaves. Torre del Mar. Tlf. 609524433. CICLOS Martín. Motos, ciclomotores, bicicletas, quads. Torre del Mar y Caleta. Tlf. 952546340. CLÍNICA Bonal. Medicina y cirugía estética. Tlf. 952543373. COPICENTRO imprenta, cartelería, vinilos, papelería...etc. Tlf. 951509089. DENTIS. Centro dental en Torre del Mar. Tlf. 952547251. DESATOROS Orlando. Urgencias 24 horas. Tlf. 635624840. ENTRE FUEGOS Asador y Pizzería. Menús, carnes a la parrilla, vinos, etc. Algarrobo Costa. Tlf. 951574789. FMM. Contabilidades, impuestos, Iva y seguros sociales. Tlf. 952502806. FOXS Peluquería de caballeros. Vélez-Málaga. Tlf. 952546393. GARRIDO inmobiliaria. Contigo desde 1976. Estamos en Torre del Mar. Tlf. 952540825. INMOBILIARIA gestión Rojas. Gestionamos su alquiler vacacional. Mezquitilla (Algarrobo Costa). Tlf. 694476060. GLASSDRIVE en Vélez-Málaga. Sustitución y reparación de lunas. Servicio a domicilio. Tlf. 952557627.

www.revistatodo.com Revista TODO | 70

Academias Ùį ĔĽÃĉîį į+Äį PĤQį! ÃíßPĥįŎį+Uĥ Ø ĥį Ĥ QįĽæQįį ØÉį,PŉÃ P įŎįĽçį ëîį,Ľ ŉî ØØ æîį įPØ ´ğÊPĥ

MI CASA

IDIOMAS Y MÁS

MI CASA

IDIOMAS Y MÁS

C/ Antonio Segovia Lobillo 2 - Vélez-Málaga | 679 789 351 y 656 646 512

regalos

Centros de Belleza

Peluquería Estética Unisex Abrimos el 24 y 31 de Diciembre

C/. Juan Vázquez Rengifo, 1 - Vélez-Málaga

951 33 47 43

71 | Revista TODO

665 259 378

Feliz Navidad | Segunda quincena de Diciembre

La Cueva R E S T A U R A N T E

Torre del Mar - Reserva de mesa al 952 54 18 48

én frit bi

as ur

C/. Saladero Viejo, s/n Tlf.: 952 54 07 74 www.marisqueriaelyate.es Síguenos en Facebook

tam

EL YATE MARISQUERIA

Paseo de Larios - Torre del Mar 952 540 090 - 635 924 321

Los JUEVES prueba nuestra FIDEUÁ Los SÁBADOS PAELLA POPULAR Especialidad en todo tipo de PESCADOS y MARISCOS También freímos pescaíto SIN GLUTEN

Paseo Marítimo, 13 • Torre del Mar | www.marisqueriaelradar.com |

Segunda quincena de Diciembre | Feliz Navidad

Revista TODO | 72

Avda. Toré Toré (Torre)

Avda. Andalucía

Venta de ordenadores

Accesorios - Componentes Reparación - Mantenimiento Taller propio - Cyber, recargas, Fax, fotocopias...

C/ Infantes, 31 - 952 54 73 11 2 Administraciones J. Maga

Judith Maga Administradora de Fincas HORARIO Lunes - viernes 10:00h - 13:00h

Avenida Toré Toré 2 bajo Torre del Mar - 95 254 0226 admon@infoaxarquia.com

952 54 07 41 - 687 33 49 78

Sylvana’s Fisioterapia 6 Sylvana’s Fisioterapia www.sylvanas-sioterapia.com

autosdeli@yahoo.es

Avda. Toré Toré Edf. California V, 13E Torre del Mar

• Fisioterapia • Osteopatía • Pedicura • Masajes • Drenaje linfático • Magnetoterapia

Sylvana Wilke OFERTA DICIEMBRE FISIOTERAPIA MASAJES53€

3 MASAJES

30 MINUTOS

OFERTA DICIEMBRE OSTEOPATIA PEDICURA62€

FISIOTERAPIA 30 MINUTOS

Avda. Toré Toré 7 - Edf. Hamburgo II, bajo 2 DRENAJE LINFATICO MAGNETOTERAPIA

4 619Toré 060 951 389 902060 272 Avda. Toré272 7 - Edf.-Hamburgo Tlf. 619

73 | Revista TODO

paseo marítimo

Feliz Navidad | Segunda quincena de Diciembre

Asesorías Gestorías

Desea a clientes y amigos Felices Fiestas y un Próspero Año Nuevo Federico Macías, 12 Vélez-Málaga - Tlf. 952 502 806 www.asesoriadepaco.com fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Francisco Ruiz “EL CHANQUETE”

Pescaderías

PESCADERIA

Cocem ariscos

m por encargo

MERCADO MUNICIPAL DE VÉLEZ - MÁLAGA PUESTO Nº 18 - TELÉFONO 615 359 257 Segunda quincena de Diciembre | Feliz Navidad

Francisco Ruiz “EL CHANQUETE”

Revista TODO | 74

Felices Fiestas

profesionales GRÚAS Y DESGUACES Valle-Niza. Tlf. 696405070. GUIDO Pet veterinario. Primera línea en atención médica de perros y gatos en Torre del Mar. 646357637. IDECOCINA. Diseño 3D, servicio postventa, asesoramiento personalizado, montaje integral. Torre del Mar. Tlf. 952541895. JMP Inmobiliaria. Vélez-Málaga. Tlf. 609557289. JUAN Styler. Unique for you hair. Torre del Mar. Tlf. 951108869. JUAYMAN. Tu gimnasio de siempre. Tlf. 952543494. K.ATHENA. Tu tienda de calzados, bolsos, maletas y complementos para él y para ella. Torre del Mar. Tlf. 638731808. LA BELLA TORINO. Ristorante & Pizzería en Torre del Mar. Reservas al Tlf. 952542991. LAURA González modista. Novia, madrina, ceremonia, vestidos de flamenca, arreglos, etc. Tlf. 664021107. MÁSQUECASH. Compra y vende al mejor precio. Torre del Mar. Tlf. 640050332. MÁS QUE MÓVIL. Reparación, liberación, electrónica, etc. Tlf. 952545121. MASCOTA Express. Todo para su mascota con los mejores precios de la Axarquía en Vélez-Málaga. Tlf. 952501452. MI CASA. Idiomas y más en Vélez-Málaga. Tlf. 952558710. NATY kids para los más peques de la casa. Torre del Mar. Tlf. 952540089. NOVOLLAVÍN Ferretería en general. Vélez-Málaga. Tlf. 952557399. OPORTUNIDADES Conchi. Viste tu hogar a los mejores precios. Vélez-Málaga. Tlf. 951509347. ÓPTICA Axarquía. Mª Lourdes Cabello Iranzo. Col. 19740. Vélez-Málaga. Tlf. 951831060.

EJERCICIOS FUNCIONALES - HALTEROFILIA - HIIT

AHORA EN

NUESTRAS INSTALACIONES

C/ Cipriano Maldonado, 9 | Torre del Mar | 952 54 34 94

Gimnasios

€

consulta diariamente los últimos anuncios clasificados

www.revistatodo.com

75 | Revista TODO

Cno. viejo de Málaga - Cañada El Burgo, s/n - Vélez Málaga - 658 949 508 - 952 50 52 28 Feliz Navidad | Segunda quincena de Diciembre

La estrella de Moscú El Mundial de Rusia 2018 ya tiene decidido su calendario tras el sorteo realizado el pasado 1 de diciembre. Aunque la suerte pudo deparar verdaderos bombazos, el azar decidió que los mejores partidos se vieran con el campeonato ya avanzado. La fase de grupos queda compuesta por ocho grupos con sus respectivas cuatro selecciones. En el grupo A, la anﬁtriona Rusia es acompañada por Uruguay, Egipto y Arabia Saudí. En el grupo B nos encontramos con la selección española, la cual no fue cabeza de serie. La Roja se verá las caras con Portugal, actual campeona de Europa, Irán y Marruecos. En el grupo C vemos a Francia, Perú, Dinamarca y Australia. En el grupo D vemos a Argentina, con Messi a la cabeza y el objetivo de levantar su primer título con la albiceleste, Croacia, Islandia y Nigeria. La otra mitad de la fase de grupos está compuesta de la siguiente manera. En el grupo E se encuentra la pentacampeona del mundo (Brasil), Suiza, Costa Rica y Serbia. En el grupo F está Alemania, actual campeona del mundo con su título en el año 2014, México, Suecia y Corea del Sur. En el grupo G esperan el momento de realizar un gran mundial Bélgica e Inglaterra, que están acompañadas por Túnez y Panamá. Para ﬁnalizar, el grupo H, compuesto por Polonia, Colombia, Senegal y Japón. El partido inaugural se disputará el jueves 14 de junio a las 17:00h (hora española, al igual que toda la que se mencione) y enfrentará a Rusia, como selección organizadora, contra Arabia Saudí. El debut de España será al día siguiente. El viernes 15 de junio, a las 20:00h, España y Portugal se veran las caras en un encuentro que se disputará en Sochi. Las demás favoritas al título tendrán que esperar para su debut. Francia y Argentina lo harán el sábado 16 frente a Australia e Islandia respectivamente. El día 17 les tocará el turno a Alemania y Brasil, las cuales pueden considerarse las máximas favoritas al preciado trofeo. Entre los días 18 y 19 debutarán esas selecciones que sorprenderían que levantasen el título, pero que tienen muy buenos jugadores. Nos referimos a Bélgica, Inglaterra, Polonia y Colombia. El segundo partido de España será en Kazán el miércoles 20 de junio a las 20:00h. Los de Lopetegui se medirán a la selección de Irán. Durante los siguientes días destacamos una serie de encuentros. El jueves 21 tiene un gran interés el choque

Segunda quincena de Diciembre | Feliz Navidad

entre Argentina, de los cuales ya todos conocemos sus talentosos jugadores, frente a Crocia, donde destaca la presencia de Modric, Rakitic o Mandzukic, entre otros. El viernes 22, Brasil, con Neymar a la cabeza, jugará frente a Costa Rica, a la cual pertenece Keylor Navas, portero del Real Madrid. El sábado 23, Alemania y Suecia nos brindarán otro gran choque, mientras que el domingo, Polonia, con Lewandowski como hombre más peligroso, se enfrentará a Colombia, donde destaca el mejor jugador del pasado mundial, James Rodríguez. España cerrará la fase de grupos, y esperamos que la primera plaza, el lunes 25 de junio contra Marruecos. De esta última jornada resalta el clásico mundialista entre Argentina y Nigeria, los cuáles se enfrentarán por tercera vez consecutiva en la fase de grupos del campeonato del mundo, el día 26. También, los atractivos enfrentamientos entre Suiza y Costa Rica, y México y Suecia del miércoles 27 de junio, y el Inglaterra-Bélgica del siguiente día. En octavos de final, si España se clasifica se mediría al primero o al segundo del grupo A, que a priori será Rusia o Uruguay. En caso de ser primera, la selección española jugaría esta ronda el domingo 1 de julio, fecha del sexto aniversario de la Eurocopa ganada en el año 2012. Si España se mete como segunda, su partido se adelantaría al sábado 30 de junio. En cuartos de final, en el hipotético caso de pasar, se enfrentaría ya, salvo sorpresa mundial (nunca mejor dicho) a alguna de las grandes favoritas al título. En esta ronda vuelve a depender su fecha de su puesto en la fase de grupos. Si fuese primera como todos queremos, su partido sería el 7 de julio, festividad de San Fermín. Si la posición de la Roja es la segunda plaza, entonces jugaría el 6 de julio. En semifinales, al igual que en el resto de eliminatorias, depende de su clasifiación para saber su fecha. Si llega tras ser primera, España jugaría su semifinal en Moscú el 11 de julio, día del octavo aniversario del mundial ganado en el año 2010. Si la selección española llegase tras haber sido segunda en la fase de grupos, jugaría el martes 10 de julio en San Petesburgo. La final del torneo, donde ojalá estén los nuestros, será el 15 de julio, día en el que sólo una selección de las 32 que comenzarán el campeonato se pondrá en su pecho la preciada estrella de campeona del mundo.

Revista TODO | 76

FÉ - B A R

El mejor plan para disfrutar el momento con amigos | Tu guía de ocio en La Axarquía 2017/2018

DESAYUNOS - ALMUERZOS - CENAS

TAJ MAHAL

RESTAURANTE BAR-DESAYUNOS

CON

MARI

MENÚ DIARIO

LOUNGE TANDOORI-RESTAURANT

DOMINGOS

Tapas variadas Avda. Condado de Huelva, 2 Tlf. 952 96 58 60 Torre del Mar

7’90€

Calle Copo, 42 - Edicio Caracola Torre del Mar • Reservas 660 640 312

Meson - Tapeo

RESERVAS 952 54 08 11

Avda. Vivar Téllez, 49 (Mercado Municipal) Vélez-Málaga 952 50 38 98 - 676 610 267

Avda. Vivar Téllez, 53 • Vélez-Málaga Reservas al teléfono 661 765 485

Urb. Pueblo Rocío. C/. Azucarera,10 TORRE del MAR

desayunos, tapas, meriendas paella y callos

TERRAZA CON VISTAS AL MAR SALÓN INTERIOR ACONDICIONADO MENÚ DEL DÍA - BARBACOA COMUNIONES - BAUTIZOS EVENTOS - COCINA NON STOP MARTES CERRADO Avda. Andalucía, 189 - Caleta de Vélez

Jarol Síguenos... AVDA. DOCTOR MARAÑÓN Nº 11 TORRE DEL MAR

+INFO & RESERVAS

952 542 391

Celebramos: bautizos, comuniones, cumpleaños...

to abiernes de Lu a ingo Dom

Explanada de la estación s/n (mercado de mayoristas) Vélez-Málaga. Tel 952 50 11 30

A -f r

Desayunos - Tapas variadas - Menús Comida por encargo y para llevar

burguer

952 96 78 40 C/ Copo 40, Edf. Caracola, bajo - Torre del Mar

C/. Doña Lola, edf. Las Torres, 8 Teléfono 952 54 73 64

SALON DE JUEGO C A F E T E R I A

café

C/ Copo 30 - Torre del Mar 952545605

77 | Revista TODO

VELEZ-MALAGA

Especialidad en desayunos, tapas y meriendas

TODO EL FUTB L

Avda. Vivar Téllez, nº 10

CAFETERÍA Especialidad en desayunos, tapas y meriendas

Saladero Viejo, 1 ◦ Torre del Mar Feliz Navidad | Segunda quincena de Diciembre

SORTEO DICIEMBRE

¡SORTEAMOS!

Cesta con productos variados Delicatessen

Gentileza de: C/ Fenicios. Edf. Euro2000 Torre del Mar - 952 54 58 19

Ofrecemos cada mes a nuestros lectores los mejores sorteos. Para participar elige una de estas dos opciones. ¡¡Ganar es muy fácil!! OPCIÓN 1

OPCIÓN 2

Rellena este cupón y déjalo en nuestro buzón

Nombre y apellidos: Participa a través de la red social Facebook, tan sólo tienes que hacer... 1) Tienes que ser fan de la página de Revista Todo y de nuestro patrocinador en Facebook. 2) Deja un comentario en la publicación del concurso etiquetando a un amigo o amiga. 3) Comparte la publicación del sorteo en tu muro.

Dirección:

El sorteo se realizará los días 18 de cada mes y el ganador saldrá publicado en Revista Todo y en la página de Facebook.

Población:

Será imprescindible presentar el DNI.

Teléfono:

DNI: E-Mail:

Participa si eres mayor de edad. Rellena este formulario y deposítalo en nuestro buzón en Revista Todo. C/ Orquídea 2 en Vélez-Málaga (puedes enviarlo a través del correo ordinario a esta misma dirección). El sorteo se realizará los días 18 de cada mes y el ganador saldrá publicado en Revista Todo al mes siguiente del concurso. Al ganador se le comunicará telefónicamente para recoger el premio en el negocio del patrocinador. Será imprescindible presentar el DNI.

VÁLIDO UN CUPÓN POR PERSONA Y SORTEO

GANADORA

(Sorteo noviembre)

¡GANADORA!

Jessica González Escolano (Recoge el premio Miguel González Ruiz)

Precioso vestido talla 5

de nueva colección. Fabricación Española Gentileza de:

Little kings B O U T I Q U E I N F A N T I L

vestimos a los reyes de la casa Camino de Málaga, 40 Vélez-Málaga - 952 50 06 22

Lidout selecciona camareras/os de pisos para Hoteles situados en Rincón de la Victoria, Torrox y Nerja. Imprescindible disponer de vehículo, y de incorporación inmediata. Condiciones: Contrato por obra y servicio Jornada parcial de mañana Salario según convenio propio

Ÿ Ÿ Ÿ

Interesados llamar al 951 770 039 o al 667 308 162

¿Buscas?

Vajillas, ollas, vasos, platos, cubiertos, juegos de café, aspiradora (sin estrenar), cabeceros, barra de 2 metros de madera, lámparas, alfombras, zapatos, cuadros, jarrones antiguos, radios, estufas, ventiladores, estanterías, tazones antiguos, tulipas, bicicleta, futbolín, mesa TV, sillas anea, ropa, percheros, fruteros, colchas, espejos, entradita vintage, mantelerías, cafeteras, tostadoras, cojines, pañitos de crochet, libros círculo de lectores 1€/u, mesitas auxiliares, artículos de decoración y muchas cosas más...

Artículos de 2ª mano en Vélez-Málaga

Tel. 655 56 98 36

Segunda quincena de Diciembre | Feliz Navidad

Revista TODO | 80

EULEN FLEXIPLAN selecciona: Para almacén hortofrutícola situada en Algarrobo:

- PERSONAL DE ENVASADO - PERSONAL PARA CARGA Y DESCARGA DE MATERIAL (dominio en el manejo de traspaleta eléctrica)

- PERSONAL DE LIMPIEZA DE ALMACÉN CONDICIONES: - Contrato: Laboral. Temporal y por campañas. - Horario: Mañana y/o tarde, según necesidades de producción (6:00 a 14:00 / 14:30 a 22:30)

- Salario: 5,70 Euros bruto por hora.

EULEN FLEXIPLAN

Interesado/as: llamar al 952 32 37 00, e inscribirse en la WEB: www.flexiplan.es

regalos

Esoterismo, Tarot

Marisa Sevillano Clarividente y Parapsicóloga Capacitada para todas las paraciencias

Marisa Sevillano 81 | Revista TODO

687 27 07 84 676 33 77 79 Feliz Navidad | Segunda quincena de Diciembre

Jesús Romero convocado con la selección Nuestro Jesús Romero, jugador del Instituto de Fertilidad Rincón Amivel de baloncesto en silla de ruedas, irá convocado con la selección nacional absoluta masculina de este deporte, a una concentración a celebrar en estas navidades de cara a preparar ya el próximo Campeonato del Mundo que se celebrará en la ciudad alemana de Hamburgo en el mes de agosto. Por ello, el seleccionador nacional Óscar Trigo, en su segunda etapa al frente del cuerpo técnico, concentrará a un total de 17 jugadores en Madrid entre el 26 y el 30 de diciembre. Entre ellos está nuestro Jesús Romero Martín que sigue contando entre los mejores de España de este deporte, siendo ya uno de los ﬁjos en la selección como jugador además del club de su tierra, el Instituto de Fertilidad Rincón Amivel, algo meritorio y un lujo para nuestro equipo, teniendo en cuenta que sus compañeros lo hacen casi todos en clubes que disputan competición europea. Jesús Romero, a sus 33 años, suma ya 99 participaciones con la selección y va camino de convertirse por ello en uno de los centenarios, algo de lo que pueden presumir sólo cuatro de sus compañeros convocados. Una edad joven aúnen este deporte, pero que no debe descuidar en cuanto a su preparación para seguir estando entre los jugadores importantes de una selección que va a más, y con la que ha sido capaz de vivir ya dos participaciones en juegos paralímpicos, en Londres y Río de Janeiro. El buen comienzo de liga este año del club axárquico, Fertilidad Rincón Amivel, en el grupo de equipos que aspiran a ocupar una de las plazas que le permita jugar la Copa del Rey y más adelante la liguilla por el título, y el nivel mostrado un año más por el jugador de Torre del Mar, lo llevan a esta concentración a la que Óscar Trigo lleva a los doce jugadores que disputaron el pasado verano el Europeo de Adeje, en el que España logró la quinta posición, y con ella conﬁrmó además su participación para Hamburgo 2018. Es decir:

Jesús Romero (alero, Rincón Fertilidad Amivel), Asier García (base, Bidaideak Bilbao BSR), Jordi Ruiz (base, Ilunion), Fran Lara (escolta, Ilunion), Josema Conde (escolta, Ilunion), Dani Stix (escolta, Ilunion), David Mouriz (alero, Bidaideak Bilbao BSR), Roberto Mena (ala-pívot, Ilunion), Agustín Alejos (ala-pívot, AMFIV Vigo), Pablo Zarzuela (ala-pívot, Ilunion), Alejandro Zarzuela (pívot, Ilunion) y Amadou Diallo (pívot, Ilunion), A estos doce jugadores, suma a Manu Lorenzo (pívot, Bidaideak Bilbao BSR), Txema Avendaño (ala-pívot, Bidaideak Bilbao BSR) e Ignacio ‘Pincho’ Ortega (ala-pívot, Ilunion), que han participado también en otras convocatorias o campeonatos oﬁciales.

Y además, como principales novedades, los jóvenes Pablo Lavandeira, que juega de escolta y disputó el pasado mes de enero el Europeo Sub-22 en Lignano Sabbiadoro (Italia) y es un jugador clave en el Fundación Grupo Norte, e Iván Toscano, ‘junior de oro’ tras ser campeón de Europa sub-22 en Estambul 2006 que ha regresado esta temporada a España después de varias temporadas en Francia y que se ha convertido en un pilar fundamental del BSR ACE Gran Canaria. Ambos nunca habían sido llamados para una concentración con la selección española masculina. Por lo tanto, el seleccionador Óscar Trigo ha querido contar con una mezcla de veteranía y juventud en lo que será el punto de partida de un proceso que concluirá con la disputa en Hamburgo del segundo Mundial consecutivo para España tras el de Incheon 2014, algo que sólo había sucedido antes una vez en la historia, cuando la selección española jugo en Edmonton 1994 y Sidney 1998. Mucha suerte de cara a la cita veraniega y mucho trabajo y tesón para nuestro Jesús Romero de cara a estar ﬁnalmente entre los elegidos.

El natación Axárquica a gran nivel nacional Hace tiempo que la natación axárquica brilla con luz propia gracias al Club Natación Axarquía. Ya no sólo por la gran cantidad de miembros que completan la cantera de un club que cuenta actualmente con dos instalaciones cubiertas en el municipio de Vélez-Málaga, sino por la gran labor que realizan en el club que les lleva a estar presentes en grandes citas. Así en noviembre destacaron sobre todo con la presencia de dos de sus nadadoras entre las mejores de su disciplina en competiciones como el IV Meeting Internacional del Algarve y el Campeonato de España absoluto de piscina corta. Por un lado, Andrea Navas Ruiz que fue además campeona como integrante de la selección andaluza de natación, completando dos mejores marcas personales en las pruebas 400 y 200 libres. En los 400 libres realizó un crono de 4:27.79, siendo el octavo mejor tiempo, aunque primera de su edad, metiéndose así en la final de la prueba en la que hizo un crono de 4:28.20, acabando octava. En los 200 metros libres, lograba en las series el decimocuarto mejor tiempo con 2:08.60, la mejor de nuevo de su edad, clasificándose así para la final B, en la que completaba una marca de 2:10.07, entrando en penúltima posición y por lo tanto en una meritoria décimo quinta posición en la prueba. En esta cita internacional disputada en la localidad portuguesa de Vila Real de Santo Antonio, y perteneciente al circuito de natación luso-andaluz, acudía la veleña Andrea Navas, como única representante de nuestro Club Natación Axarquía en la selección infantil-junior andaluza de natación. Una cita en la que brilló con luz propia el seleccionado andaluz que se proclamaba campeón por equipos de esta prestigiosa competición internacional, por delante del Club Natación de Algés, de la localidad vecina de Lisboa, y el club sevillano de Mairena del Aljara-

fe. Y nuestra Andrea Navas Ruiz contribuyó con su participación a ello. Por otra parte, comenzaron a disputarse los campeonatos de España en sus diferentes categorías, siendo la primera cita la del nada menos que el LXI Campeonato Nacional absoluto de invierno en la piscina Nova de l’Escullera de Barcelona que se disputaba desde el 23 al 26 de Noviembre. Y hasta allí acudía una nadadora júnior del Club Natación Axarquía, Lucía Soria Ruiz, que participaba entre las grandes de los 100m y 200m mariposa. Todo un lujo poder estar en liza junta a nadadoras como la internacional olímpica Mireia Belmonte en el caso de los 200 metros mariposa, siendo esta la primera vez que el Club Natación Axarquía participa con una nadadora en el Campeonato de España Absoluto en piscina corta, y lo hizo además estando aún en edad júnior. Una experiencia inolvidable sin duda para la nadadora local que sigue aprendiendo entre las mejores para ser grande en este deporte. En la prueba de los 100 metros mariposa, conseguía una mejor marca personal de 1.04.56, ganando la serie 1, aunque fuera de la clasiﬁcación pero siendo segunda entre las nacidas en el año 2001. Su participación concluía en los 200 metros mariposa con una buena marca de 2.21.72, cuarta en la serie 1, que le llevó a mejorar doce posiciones respecto a los tiempos de inscripción. Felicidades al Club Natación Axarquía por este trabajo y los logros que van consiguiendo semana a semana en las distintas competiciones, no sólo en cuanto a resultados, sino también como club, como es el hecho de acoger en el próximo mes de febrero, del 23 al 25, en la piscina de Torre del Mar, el XXVI Campeonato de Andalucía Alevín de Invierno de Natación. Felicidades

Y en estas fechas siempre entrañables de Navidad desear a todos nuestros lectores en TODO un feliz año 2018 de grandes éxitos deportivos y personales y sobre todo una Feliz Navidad

Especialista en Novias y Madrinas

Daniel Estilista

abrimos el 24 y 31 de Diciembre

Daniel Estilista te desea Felices Fiestas

Centros de Belleza

pide tu cita

Daniel Estilista

C/ San Andrés, 10 - Torre del Mar - Tel. 652 334 612

Peluquería Consultas Cirugía Limpieza dental RX Eco Hospitalización... Alimentación y complementos 1ª marcas

Veterinarios

Feliz Navidad

Axarvet Centro Veterinario

URGENCIAS

24h.

691 030 272

Calle Enrique Van Dulken, 5 Bajo B • Vélez-Málaga • Tel. 952 50 56 80 Segunda quincena de Diciembre | Feliz Navidad

Axarvet Centro Veterinario

Revista TODO | 84

profesionales PARAÍSO de agua y Spa. Bienestar físico y mental. Circuitos termales, despedidas, aniversarios, etc. Nerja. Tlf. 952528480. PESCADERÍA El Chanquete. Estamos en Mercado Municipal de Vélez-Málaga. Puesto Nº 18. Tlf. 615359257. PODÓLOGA Clara Domínguez Moreno. Vélez-Málaga. También servicio a domicilio. Tlf. 634690169. RUMBO informática. Reparación de tablets y móviles además de venta de equipos informáticos en Vélez-Málaga. Tlf. 607467140. SANDRA Peluquería & Estética. Torre del Mar. Tlf. 952542241. TALLERES Europa S.C. Su taller de confianza en Vélez-Málaga. Abrimos los sábados por la mañana. Tlf. 609007571. TAMAZOR. Tostadero ecológico, cafés gourmet y todo tipo de cafeteras en Vélez-Málaga. Tlf. 952500649. TECNOCASA Inmobiliaria. Tlf. 952549730. TECNOPHONE. El mejor servicio para tu smartphone y tablet en Vélez-Málaga. Tlf. 951069336. TORRENATURA quiromasaje y bienestar en Torre del Mar. Tlf. 646408330. UCHO Asesores & Abogados. Gestión de empresas. Derecho hipotecario, civil y penal. Vélez-Málaga. Tlf. 951069130. CAFÉ VENECIA. Todos los jueves y domingos paella. Torre del Mar. Tlf. 952545605. ACADEMIA Tecnimar. Torre del Mar. Tlf. 952542828.

varios BUSCO piso en alquiler de dos habitaciones en Vélez-Málaga. Económico. Máximo 300€. Tlf. 650235890.

85 | Revista TODO

HORA

G R Ú A S

¿Quiere mover o trasladar maquinaria industrial, embarcaciones o vehículos? Nosotros nos encargamos. Contamos con un servicio personalizado, rápido y de calidad

608 15 34 74 - 696 40 50 70 Grúas Valle-Niza... ¡ATENTOS SIEMPRE! A lo que usted necesita

Felices

Fiestas VENTA

de piezas recicladas D E S G U A C E

El desguace Valle-Niza, compra y paga en el acto su coche. Llámenos: 696 40 50 70 Lo recogemos donde nos indique y damos la Baja en Dirección General de Tráﬁco. ¡SIN COSTE!

952 11 58 53

El mejor modo de elegir... ¡¡UNA BUENA PIEZA!!

breves gratis (particulares)

95 250 15 76 www.revistatodo.com

Desguaces Grúas Feliz Navidad | Segunda quincena de Diciembre

Sorteos LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBADO

DOMINGO

LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBADO

DOMINGO

20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 01 02 03

varios CUPÓN: BONOLOTO: 52372 10, 19, 29, 34, 40, 42 (C43) R6 CUPÓN: BONOLOTO: 47757 07, 32, 34, 35, 41, 49 (C30) R1

EUROMILL: 02, 10, 14, 28, 31 E-05 E-07

CUPÓN: BONOLOTO: 39771 04, 13, 16, 22, 32, 36 (C30) R6

QUINIELA: Xx112221211211 0-0

CUPÓN: BONOLOTO: PRIMITIVA: 95813 07, 14, 18, 21, 23, 49 03, 09, 11, 35, 43, 45 (C09) R9 (C33) R6 BONOLOTO: 65291 04, 06, 23, 31, 44, 45 (C03) R4

EUROMILL: 19, 24, 28, 30, 50 E-03 E-10

BONOLOTO: PRIMITIVA: 67854 05, 08, 25, 29, 34, 40 21, 29, 31, 32, 34, 46 (C02) R7 (C38) R4

76352

EL GORDO: 03, 24, 39, 50, 54 R6

NACIONAL: 1º 47684 2º 51898

NACIONAL: 1º 65300 2º 38449

QUINIELA: 2X2XX2X11X1X1X M-2

CUPÓN: BONOLOTO: 89220 04, 06, 07, 12, 16, 23 (C01) R1 CUPÓN: BONOLOTO: 00628 01, 04, 23, 25, 28, 48 (C33) R7

EUROMILL: 01, 06, 12, 18, 42 E-02 E-07

CUPÓN: BONOLOTO: 92445 03, 07, 09, 14, 29, 40 (C22) R2

QUINIELA: X1XX1121211112 2-M

CUPÓN: BONOLOTO: PRIMITIVA: 60436 04, 06, 15, 21, 33, 47 05, 06, 09, 20, 29, 30 (C13) R2 (C08) R4 BONOLOTO: 99164 09, 17, 19, 23, 37, 44 (C38) R2

EUROMILL: 05, 24, 29, 35, 46 E-11 E-12

94052

BONOLOTO: PRIMITIVA: 03, 16, 19, 27, 31, 37 03, 11, 16, 19, 22, 47 (C23) R2 (C38) R6

55235

EL GORDO: 01, 11, 18, 40, 50 R6

Soluciones

NACIONAL: 1º 73330 2º 47778

QUINIELA: X11111112X2112 0-0

NACIONAL: 1º 66613 2º 73989

SE BUSCA compañero de piso en Torre del Mar. Tlf. 617534546. BUSCAMOS viviendas para alquilar en zona de La Axarquía. Tlf. 683527909. SE COMPRAN teléfonos móviles. Nuevos o averiados. Tlf. 659/343532.

trabajo SE NECESITA mujer responsable, de confianza y con experiencia para limpieza de casa por horas. Tlf. 617921632. SE BUSCA profesor/a de danza Jazz o contemporáneo para Vélez-Málaga. Tlf. 606846040 (llamar de 17h a 19h. Nara). BUSCO chico/a para dar clases de apoyo escolar. Primaria y E.S.O. Por las tardes en Vélez-Málaga. Tlf. 674761093. FLEXIPLAN selecciona: personal de envasado; personal para carga y descarga de material (dominio en el manejo de traspaleta eléctrica); personal de limpieza de almacén. Para almacén hortofrutícola situada en Algarrobo. Tlf. 952323700 e inscribirse en la web. www.flexiplan.es LIDOUT selecciona camareras/ os de pisos para hotel situado en Torrox, Nerja y Rincón de la Victoria. Imprescindible disponer de vehículo. Incorporación inmediata. Condiciones: Contrato por obra y servicios; jornada parcial de mañana; salario según convenio propio. Tlfs. 951770039 y 667308162. BUSCAMOS agentes de ventas con idiomas (mínimo inglés y español fluidos), y captador de viviendas. Enviar C.V. a: info@ casa-terreno.com SI ESTÁS ESTUDIANDO y quieres trabajar en cafetería heladería fines de semana y festivos manda tu currículum a enlariostorre@gmail.com. €

consulta diariamente los últimos anuncios clasificados

www.revistatodo.com Segunda quincena de Diciembre | Feliz Navidad

Revista TODO | 86

A�e�ore� � A�o�ad� ��. Ace��er�, 14 • Blq. A • 1ºD1 ��l��la�� • Tlf. 951 06 91 30

recorda�...

87 | Revista TODO

Feliz Navidad | Segunda quincena de Diciembre

AMAMOS EL CAFÉ

Tostadero ecológico

La tienda Tamazor

Cafeteras

Cafés Gourmet

C/ Cmno. del Higueral, 44 - 46 Vélez Málaga | Tel. 952 500 649

www.tamazor.com - tamazor@tamazor.com

Segunda quincena de Diciembre | Feliz Navidad

Cafés

Revista TODO | 88