Revista Todo 690 by Revista Todo

nº 690

Año XXXII

1ª quincena de Diciembre |1 al 15 de Diciembre 2017|

www.rinconiberico.es En Rincón Ibérico encontrará los mejores productos, seleccionados para satisfacer plenamente a nuestros clientes. Podrá degustar nuestros productos, llevárselos a casa, solicitar corte o deshuese de jamones ibéricos, contratarnos para eventos y un largo etcétera. Ponemos a su disposición, entre otros productos: ibéricos, patés, delicatessen, enlatados, productos de nuestra tierra, aceite de oliva virgen extra y vinos. También le ofrecemos nuestros jamoneros, diseño propio para el mejor corte de Jamón Ibérico.

TIENDA ONLINE

C/ Fenicios. Edf. Euro2000 (Frente Hotel Mainake) Torre del Mar

Tel.: 952 54 58 19

1 | Revista TODO

Delicatessen

Primera quincena de Diciembre

Ana Sánchez E S T I L I S T A

Ana Sánchez estilista quiere compartir con clientes y amigos los mejores deseos navideños de amor, paz y amistad.

¡Felices Fiestas!

los 365 días

Calidad - Profesionalidad - Buen Precio Ana Sánchez Centros Primera quincena de Diciembre de Belleza

Avda. Toré Toré, 28 (Edf. Franlou) - Torre del Mar Revista09 TODO | Telf. 636 28 09

desde

1986

revista quincenal gratuita

Publicación quincenal, comercial, independiente y decana de la Axarquía Inserción gratuita de breves: a particulares, y para la primera edición.

Revista de publicidad y clasificados +30 años al servicio de la comarca.

Dr. Ruiz Rivas centro de odontología integral

www.revistatodo.com

@RevistaTodo Revista Todo Revista Todo Todo Quincenal

www.clinicaruizrivas.com

suscríbete: Farmacias de guardia

VÉLEZ-MÁLAGA

Revista Todo

Recibe cada quince días la edición digital de Revista Todo.

952 54 24 89

Paseo Larios 2, 1ºC (Edf. Serramora) - Torre del Mar

Lope de Vega. Vivar Téllez. Cmno. de Málaga La Niña (Cmno. Algarrobo) Pza. Ecce Homo Canalejas. Romero Pozo. Molino de Velasco. Cruz Verde. Capuchinos.

1, 11 2, 12 3, 13 4, 14 5, 15 6 7 8 9 10

TORRE DEL MAR

síguenos en:

C/ del Mar, arriba. C/ Sta. Margarita. Avda. Andal., 119. C/ del Mar, abajo. Plazamar. Edif. Caracola. Viña Málaga. Dr. Fleming. Urb. El Tomillar. Avda. Andalucía 157

7 8 9 10 1, 11 2, 12 3, 13 4, 14 5, 15 6

contáctanos: Anuncios Breves Gratuitos:

952 50 15 76 Publicidad:

952 50 15 76 696 60 91 58 655 56 98 36

E-Mail:

redaccion@revistatodo.com

distribución quincenal: 7.000 Revistas (La Axarquía) Vélez-Málaga, Torre del Mar, Caleta de Vélez, Algarrobo Costa, Almáchar, El Borge, Benamocarra, Benamargosa, Triana, Puente Don Manuel, Viñuela, Cómpeta, Torrox, Algarrobo, Nerja, Sayalonga, Torrox Costa, Mezquitilla, Chilches, Trapiche, Benajarafe.

VELEZ-MALAGA Urgencias Guardia Civil Cruz Roja Teléfonos Ambulatorio V.Sur. de interés Ambulatorio V.Norte. Policía Local Bomberos Protección Civil Recogida de Muebles Parroquia de S. Juan " San Antonio " Las Claras " San José Correos Sevillana (serv. averías) Sevillana (serv. atención) Aqualia (serv. averías) Aqualia (serv. lectura) Aqualia (serv. atención) Taxis eTaxi (radiotaxis) ALSA Ayuntamiento Urbanismo Juventud Empleo Turismo Biblioteca Municipal

TORRE DEL MAR 112 95 255 83 21 95 250 03 21 95 12 89 361 95 12 89 348 95 250 09 91 95 255 80 91 95 255 81 70 900 70 27 03 95 250 05 38 95 250 10 98 95 250 11 39 95 255 82 27 95 250 01 43 902 51 65 16 952 54 01 54 902 13 60 13 902 26 60 26 902 21 60 21 952 50 28 96 951 20 44 45 902 42 22 42 952 50 01 00 952 55 91 61 952 50 76 40 952 50 25 00 952 54 11 04 952 50 07 84

Ambulancias Policía Local Guardia Civil Cruz Roja Clínica Rincón Taxis

95 106 70 00 95 106 70 23 902 50 50 61 95 106 70 19 95 296 55 46 091 95 128 93 26 95 254 11 04 95 254 04 71 902 50 50 61 95 254 01 70 902 247 364 95 254 06 65 95 254 00 16 95 120 44 45 95 254 43 99 NERJA 95 252 09 35 95 252 15 45 95 252 00 91 95 252 24 50 95 252 10 45 95 252 05 37

Torrox Costa Málaga (Capital) Algarrobo Costa

TAXIS 95 253 03 52 95 234 56 96 95 251 11 46

Hospital Comarcal Atención al ciudadano Urgencias Consultas Policía Local Policía Nacional Ambulatorio Oficina Turismo Tenencia Alcaldía Ambulancias Parroq. S. Andrés Oficinas del D.N.I. Correos Taxis eTaxi Biblioteca

portada Año XXXII Nº 690 Edición del 1 al 15 de diciembre 2017

www.revistatodo.com

Redacción:

C/ Orquídea 2 (Vélez-Málaga) Tel. 952 50 15 76 redaccion@revistatodo.com Fundador:

Félix Díaz Campos

Página 18-19

Página 64

A simple vista

Gadgetoscopio

Página 26

Página 70

Director:

Germán Campos Fernández Tel. 696 60 91 58 Comercial:

Loli Díaz Campos Tel. 655 56 98 36 Colaboradores:

Rafael Yus Ramos, Pablo Pérez Doncel, Marisa Sevillano, Francisco A. Sánchez, Antonio J. Reyes, Rafaela Suárez, Carlos Castro García, Juan Carlos González, Elísabeth M. Oviedo Jiménez, Guido Pet, María José Rico Peláez, Lorenzo Carnero Rafael Moreno, Rosa Jiménez, Celia Corral, Mar Montosa, María Isabel, Francisco Montoro, Andrés Jiménez, Gema Jiménez García, Pepito Acosta, Juan Antonio García

Aprende bien

Página 30 La edición de Revista Todo se nancia con la publicidad insertada en la misma. Todos los contenidos de textos e imágenes, así como los diseños grácos que aparecen en esta publicación (incluyendo los diseños de anuncios publicitarios y exceptuando los diseños aportados directamente por los anunciantes o sus agencias publicitarias), son propiedad intelectual de Revista Todo, su uso y reproducción por cualquier medio escrito o electrónico, queda totalmente prohibido sin autorización previa y escrita. Revista Todo no se hace responsable de las opiniones ni comentarios que los lectores, clientes y/o colaboradores expresen, tanto en los clasicados, como en los artículos y/o anuncios publicitarios. Toda la información sobre productos, servicios y precios ofrecidos en esta revista han sido facilitados por los diferentes clientes existentes en cada anuncio siendo el anunciante responsable del contenido publicado salvo error tipográco.

Depósito Legal MA-63/1987

Anda ya!!

Página 42-43 Medio ambiente

El gol de Andrés

Página 72 Sorteo Diciemb.

Página 76 Horóscopo

Página 52

Página 78

Pasatiempos

Loterías

ANA ROSS ESTÉTICA PROFESIONAL

ESTA NAVIDAD REGALA BELLEZA AL MEJOR PRECIO

Cheque Regal DEPILACIÓN LÁSER DIODO

-30% y -50% en BONOS TRATAMIENTO FACIAL (ritual, expresión, vitamina C, células madre, peeling químico, dermoabrasión punta diamante)

TRATAMIENTO SPA ORO (peeling corporal, masaje, envoltura,...)

Ana Ross estética profesional os desea Felices Fiestas ANA ROSS Centros 5 | Revista TODO de Belleza

Calle Clara Campoamor, 2 Vélez-Málaga CITA PREVIA Primera 064 quincena 431 de Diciembre 951 069 349 - 600

Avda. Andalucía 99 Torre del Mar 952 54 70 45 | 699 459 748 www.camaraynunez.com | inmo@camaraynunez.com

Piso

Casa 2 dormitorios.

2 dormitorios. Céntrico.

reformada.

Torre del Mar

Vélez-Málaga

67.000.-

105.000.-

Casa de

Inmobiliarias

Piso

Pueblo

Perfecto estado

3 dormitorios. Reformado. Zona centro. Torre del Mar

Terraza con vistas. Algarrobo

149.000.-

65.000.-

TENEMOS ALQUILERES DE LARGA TEMPORADA Y VACACIONAL fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

K.Athena

Calzados Bolsos Maletas Complementos

Moda

para él y para ella

ESTA NAVIDAD

tus compras en K.Athena

K.Athena C/ Princesa 4, Torre del Mar - Tlf. 638 73 18 08 Primera quincena de Diciembre

Revista TODO | 6

EL PALACIO DE LOS JUGUETES Y LA FIESTA

JUGUETES DISFRACES MOCHILAS CUMPLEAÑOS REGALOS La juguetería MÁS GRANDE de la Axarquía.

YA HAZ a para Reyes tu reserv

Más de 400 metros de exposición. Con TODOS los juguetes de la tele. Todas las NOVEDADES. Licencias Disney y primeras marcas.

este año tus compras pueden salirte GRATIS Avda. de las Naciones 8a Vélez-Málaga - 951 28 27 58 Antiguo palacio de la ﬁesta

7 | Revista TODO

EL PALACIO DE LOS JUGUETES Y LA FIESTA

Jugueterías

Primera quincena de Diciembre

Inmobiliarias

OFRECE AL PROPIETARIO:

Búsqueda del Inquilino

Análisis de Solvencia

Elaboración del Contrato

Gestión del Cobro

Asesoramiento Jurídico

Gestión Integral de Vivienda

Le buscamos el local/piso que necesite GRATUITAMENTE BUSCAMOS viviendas para alquilar ¡Llámenos!

952 55 86 67 • 683 52 79 09

soluciones inmobiliarias

C/ Polideportivo 8, Local 7 - 29700 VÉLEZ-MÁLAGA (MÁLAGA) fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Mascotas

Todo para su animal de compañía Perros, gatos, peces, pájaros, reptiles... Alimentación y complementos Higiene y limpieza Descanso y transporte Y mucho más...

Tienda online

mascotaexpress.com

Síguenos: Primera quincena de Diciembre

Cmno. del Higueral 16 (Pol. Ind. La Pañoleta) Vélez-Málaga - Teléfono: 952 50 14 52 Revista TODO | 8

9 | Revista TODO

Primera quincena de Diciembre

DESPLAZAMIENTO

GRATIS

desplazamiento gratis si reparas tu máquina

Trabajos garantizados Repuestos originales

ASISTENCIA INMEDIATA (PRECIOS ECONÓMICOS)

ncias 24H Servicio urgetic apliances

C/ Hierbaluisa, 1 Vélez-Málaga

951 258 356 -AVISOS- 653 940 476 -TÉCNICO-

We repair domes ish We speak engl

Reparación de electrodomésticos

WWW.MALAGAREPARACIONES.ES • WWW.MALAGAREPARACIONES.WEBNODE.ES • malagareparaciones@hotmail.com

fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Inmobiliaria Carlos Parra

Gestiones, trámites y compraventa de inmuebles

Avda. Andalucía, 22 Algarrobo - Costa

Inmobiliarias

Tlf.: 952 55 08 78 - Móvil: 678 410 121 EN LA COSTA

110.000 €

En la costa. Parcela de 5.000 m². Con 3.200 m² de invernadero, depósito, agua propia, luz. VÉLEZ-MÁLAGA

sólo 92.000 €

Amplia casa adosada. 95 m², 4 dorm., baño, cocina indep., lavadero, patio, trastero y gran terraza. Excelente estado de conservación. Reformada.

MEZQUITILLA

62.000 €

Apartamento en Mezquitilla de 1 dormitorio. 53 m². Salón, cocina, baño y plaza de parking. TORRE DEL MAR

149.900 €

Piso junto al centro. 2 dorm. dobles muy amplios, cocina indep., salón, baño, terraza. 70 m². Compl. amueb. A/A. Ascensor. Luminoso, soleado.

EL MORCHE

150.000 €

Fabuloso piso en El Morche. 82 m². Con excelentes vistas al mar. Orientación sur. 3 dorm., baño. Con ascensor. Para entrar a vivir. MEZQUITILLA

85.000 €

Piso en Mezquitilla. 3 dormitorios, baño, aseo. 90 m². Amplia cocina y salón con terraza. A 3 min. de la playa.

www.inmobiliariacarlosparra.com - info@inmobiliariacarlosparra.com Primera quincena de Diciembre

Revista TODO | 10

Lunes-Viernes 9.00-14.00/16.30-21.00 - Sábados 10.00-14.00/17.00-20.00 - Domingos Previa Cita

ESTUDIO VELEZ-NORTE, S.L. Calle Canalejas, 2 - Vélez-Málaga

Inmobiliarias

Tel. 952

54 97 30

maba3@tecnocasa.es

ESTUDIO NUEVO TORRE DEL MAR Avda. Andalucía, 76 - Torre del Mar

952 96 52 55 maba0@tecnocasa.es

VÉLEZ-MÁLAGA - TORRE DEL MAR 41.000€

VÉLEZ-MÁLAGA, CASA 2 dormitorios y terraza. Salón con chimenea, terraza techada y sótano. Buena zona, cerca de San Juan de Dios. C.E: G.

189.000€

TORRE DEL MAR, PISO 4 dormitorios, 2 baños, cochera cerrada, piscina y jardines. Zona Viña Málaga. C.E: E.

79.900€

VÉLEZ-MÁLAGA, PISO a estrenar. 3 dormitorios. Ascensor. Parking. Estupenda zona de Real Bajo. C.E: G.

95.000€

TORRE DEL MAR, PISO 3 dormitorios con terraza y ascensor. Zona Dr. Fleming. Perfecto estado. C.E: E.

regalos

atraccionesfrutas y verduras música confiterías freidurías cortinas centros de reconocimiento desguaces desatoros carpinterías electrónica textil yeso marisquerías librerías carnicerías manualidades esoterismo rent-a-car climatización audición relojerías moda infantil deporte naturopatía artes gráficas lavaderos de vehículos talleres de motos expertos en tiendología tiendologuia.com

Fotografía Medicina

Avda. Infanta Elena. Edf. Juan Carlos I Teléfono: 952 54 33 73 Fax: 952 54 65 23

MEDICINA Y CIRUGÍA ESTÉTICA

www.clinicabonal.es 11 | Revista TODO

Arrugas (rellenos, botox...) Relleno de labios Aumento mamario Liposucción Varices Depilación láser, etc. Primera quincena de Diciembre

Pizzerías

Sommelier Pizzería - Tapería r

m So

SERVICIO A DOMICILIO 951 137 563

C/ Valdepeñas 6 - Torre del Mar - 951 137 563

Horario: de 12 de la mañana a 1 de la noche

Sommelier

CAMPAMEN TO DE NAVIDAD

Ludotecas

C/ Hermanos Labao, 4 Vélez-Málaga 605 85 17 02

Disfruta con nuestras actividades... Cuentacuentos Animaciones Paseo en trenecito Manualidades

Primera quincena de Diciembre

Master Chef navideño Cartero Real Castillo hinchable Teatro navideño Revista TODO | 12

motor SE VENDE Renault Laguna 1.9 Dci. 2004. Muy cuidado. 1.500€. Tlf. 620214096. SE VENDE Renault Megane año 2.008. Gris plata. 35.000 kms. Muy buen estado. 6.500€. Tlf. 652961210.

EJERCICIOS FUNCIONALES - HALTEROFILIA - HIIT

SE BUSCA moto de 49cc. Zip, de aire, con papeles e Itv en regla. Tlf. 630209636. SE VENDE Renault Clio 1.500 diesel del año 2007. 170.000 kms. 4.000€. Tlf. 653348166. SE VENDE Fiat Multipla diesel. 6 plazas. Precio económico. Tlf. 635396423. SE VENDE coche sin carné Mincecar. 1.500€ negociables. Tlf. 698421884. VENDO Seat Ibiza Stella 1.4. Revisado. Itv actualizada. Distribución cambiada. Ruedas Michelín en muy buen estado, llantas de aleación. Muy cuidado. Bajo consumo. 999€. Tlf. 660225680. CITROEN C3 año 2014. Motor 1.4 hdi. 38.000 kms. todos los extras. Buen estado. Tlf. 688977223. SE VENDE Suzuki 125cc con 7 años de antigüedad. 33.000 kms. Muy buen estado. 1.500€. Tlf. 666995394.

AHORA EN

NUESTRAS INSTALACIONES

servicios ¿PROBLEMAS con tu pc? Montaje de equipos, reparaciones. Precios muy económicos. A domicilio. Tlf. 652/837198. MASAJES 675/256150.

Terapéuticos.

Tlf.

SANACIÓN-Reconectiva-Reconexión. Tlf. 635/917180. SE REALIZAN mudanzas. Gran experiencia. Precios económicos. Montaje y desmontaje de muebles. Furgón propio. Tlfs. 665/518403 y 952/558701. REPARACIÓN de maquinaria de hostelería y panadería. Tlf. 630/874638. MASAJES descontracturante, cervicalgia, lumbalgia. 20€ Mari. Tlf. 617/933007. CLASES de corte y confección y manejo de máquina de coser. Tlf. 616/124674. PROFESOR de ESO/Bachillerato. Todas las asignaturas. Tlf. 620214096. 13 | Revista TODO

C/ Cipriano Maldonado, 9 | Torre del Mar | 952 54 34 94

Gimnasios

RIEGOS AXARQUÍA. S.L.

En Continua Evolución GRUPO DE RIEGO Y GOTEO 952 50 65 95

CAMINO REMANENTE, 8 - VÉLEZ-MÁLAGA Primera quincena de Diciembre

Inmobiliarias Urb. Costa del Oro, Blq. 3 Local 14. Torrox Costa Tel.: 951 196 388 Móvil: 649 123 068 torrox@casa-terreno.com

C/ del Mar, 23 esquina Avda. Andalucía Torre del Mar Tel.: 952 547 601 info@casa-terreno.com

OFERTA DE EMPLEO buscamos AGENTES de VENTAS con idiomas (mínimo inglés y español uido) y captador de viviendas Enviar C.V. a: info@casa-terreno.com

www.casa-terreno.net fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

C/ Alcalde Manuel Reyna (Edf. Irene Bajo 3) - Vélez-Málaga Tel. 951 50 93 47

a “Vi st e t u h o g

r a los

Primera quincena de Diciembre

”

eci os

e s pr m ej o r

Cortinas Cojines Telas Toallas Fundas Juegos de Sábanas Colchas y Edredones

Hogar

restos de cortinas a precios económicos

Ven a verlos Revista TODO | 14

AXARQUÍA GASTRONÓMICA

PRODUCTOS ARTESANOS

Casa Reondo desde 1980

Les desea Felices Fiestas

cochinillo asado

pollo relleno

pavo relleno

redondos

Estas Navidades no te compliques en la cocina. Haz tus encargos de platos especiales para nochebuena, navidad, nochevieja, año nuevo... Cochinillo asado | Pierna y paletilla de cordero | Choto guisado |Rabo de toro Calamares rellenos | Jibia en salsa | Carne mechada | Pata asada | Pollo asado, etc C/ Doctor Fleming, 39 - Torre del Mar - Tel. 952 54 69 52 www.asadorvirgendelmar.es | asadorvirgendelmar@gmail.com ABIERTO TODOS LOS DÍAS DEL AÑO de 11.00 a 23.00h. Excepto TODOLunes de 11.00 a 16.00 h 15 | Revista

Comida para llevar

Primera quincena de Diciembre

E �� - �� 1981 -

Restaurantes

Paseo Marítimo, 13 - Torre del Mar fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Instrumentos musicales

C/ Dolores Gámez Ruiz 3 Vélez Málaga Tel. 951 069 169 ars-sonora@hotmail.es

Venta de instrumentos musicales, accesorios y partituras. Reparación de instrumentos Primera quincena de Diciembre

Revista TODO | 16

promoción GAFAS COMPLETAS de sd e

con lentes monofocales endurecidas

-20

en cualquiera de nuestras monturas

SIN LÍMITE DE GRADUACIÓN

. más.. y ade

-20% en

*Límite de graduación + - 4 esferas +- 2 cilindro

SOL

martinopticas@hotmail.com ALGARROBO COSTA: Avda. Andalucía (Edf. Atalaya 2) - Tel. 952 51 12 90

Ópticas

17 | Revista TODO

NERJA: Primera quincena de Diciembre Plaza de la Ermita 22 - Tel. 952 52 43 80

XVIII foro Acce Nerja 2017 Ana García Trelles, nueva Embajadora de la Paz de la ONU

El foro Acce de Nerja se celebrará los días 1, 2 y 3 de Diciembre bajo el lema “Amar y compartir”

García Trelles, nacida en Gijón, vive desde hace doce años en Nerja (Málaga) y es experta en yoga, chi kung y técnicas de meditación. Desde hace diez años, es directora del FORO ACCE «un ágora de difusión del conocimiento y crecimiento personal en el que conﬂuyen las últimas tendencias del arte, la cultura, la ciencia y la espiritualidad».

Información y Sentido del Foro ACCE de Nerja por Ana Francisca García Trelles:

Recibió el galardón en Montreal. Un reconocimiento que le ha otorgado la ONU por su “extraordinario servicio realizado a través de las enseñanzas trayendo sabiduría y verdad a la Humanidad”. La entrega del galardón corrió a cargo de la Presidenta de Embajadores Internacionales de la Paz de Naciones Unidas, Elaine Valdov durante la celebración de la 42 edición del Congreso Internacional Anual SSF-IIIHS, la Cumbre Mundial más importante que existe de Ciencia y Espiritualidad, celebrada en Montreal (Canadá).

https://youtu.be/m0ryIuMGuOM Un programa excepcional, y multidisciplinar con ponentes de relevancia Nacional e Internacional y del ámbito local: Nuestro Lema: “AMAR Y COMPARTIR” 1.- TALLERES, CONFERENCIAS, COLOQUIOS, CONCIERTOS, DESAYUNOS, LUNCHS, CENA Y BAILE DE MÁSCARAS PARA LOS ASISTENTES. Con Marilyn Rossner - La medium más renombrada a nivel mundial, Enrique de Vicente de Cuarto Milenio “Que nos están ocultando del Fenómeno OVNI?, Jean-Paul Bauval - “Los Misterios de Giza”, Nick Farrell - Erudito y Escritor prolíﬁco “Magia en Evolución”, Ana Francisca García Trelles y Bart Edel - Neurociencia, Dr. Madan Bali - Sabio de India, el Maestro de Yoga activo de más edad “La tecnología perfecta

de tu cuerpo” Ivan Bavcevic - Desarrollo personal, Gibraan Hanna - Orbes y Paranormalidad, Dra. Lola Aparicio - de IV Milenio Médico de Familia, las visiones de los Moribundos, Alicia Sánchez Montalbán y Víctor Polo- Canalización y Guías Espirituales, Gonzalo Serrano - Sexualidad y Consciencia, Celia Álvarez Fresno y Chus Soreia - representación Teatro Consciente y muchos más. Programas simultáneos para que tengas opciones variadas.

Orbs , desarrollo de capacidades y visión interna, Dr. Madan Bali (India) - Taller de Sanación, Antonio Gómez - Videncia y Mediumnidad. 4.- Cena & Baile de Máscaras: El sábado 2 de diciembre a las 22.30h con ponentes, asistentes, colaboradores y el Foro Acce equipo. Precio 22€.

2.- Tu reserva previa 25 Euros, Incluye los 3 días y todo el programa general, con desayunos y lunchs (Antes del 15 de Noviembre). Después 15 de Noviembre 35 Euros

Congresos Internacionales y multidisciplinares, para el Despertar de la Consciencia y la difusión de las nuevas tendencias en Arte, Cultura, Ciencia y Espiritualidad. Foro ACCE es un punto de encuentro y dialogo abierto, que invita a la expresión y aplicación en la convivencia de los valores y capacidades que aprendemos.

3.- Consultas y Talleres Privados con: Marilyn Rossner - Medium, Paula Guia - Medium, Johannes Uske - Registros Akásicos, La Maga Doris - Videncia, Gibraan Hanna - Terapia con

Si quieres puedes colaborar con el Congreso difundiendo nuestras publicaciones con tus amistades, o haciéndote voluntario o haciendo aportación o donación, whatsapp: 684450437

OPTOM

TERAPIA

OPTOMETRÍA

OPTOMETRÍA CO PROBLEMAS DE

CONTACTOLOG

AUDIO

ORTOQUER

CONTROL DE

Feli

El equ

Primera quincena de Diciembre

Revista TODO | 20

METRÍA

A VISUAL

A PEDIÁTRICA

OMPORTAMENTAL E APRENDIZAJE

GÍA AVANZADA

OLOGÍA

RATOLOGÍA

E LA MIOPÍA

ices Fiestas

uipo de Ópticas Perea les desea una Feliz Navidad y un Próspero Año Nuevo

21 | Revista TODO

Primera quincena de Diciembre

SERVICIO TÉCNICO PROPIO (Móviles, Tablets, Ordenadores, Consolas)

TODO TIPO DE ACCESORIOS (Telefonía, Sonido, Multimedia)

COMPRA Y VENTA DISEÑO WEB Calle Camino de Málaga, 3 - Vélez Málaga - Tlf. 951 069 336 www.tecnophone.es - email: tecnophonevelez@gmail.com TM-45 L

Altavoz karaoke

iPHONE 5C - 32Gb

PACK OFERTA

19€ desde

179€

+ Tarjeta

2 400 minutos Gb

Smart Balance Wheel

+ Cristal templado PACK

85€

tab917 QC

135€

45€ DESDE

5,5"

2017

GALAXY J3

GALAXY J5

Pixi 4

Lenny 4

K10

135€ 249€ 85€ 129€ 145€ SERVICIO TÉCNICO

iPHONE 6

249€ desde

¿MÓVIL MOJADO?

ventas SE VENDE o se alquila cochera cerrada independiente de 35m2. Urb. El Tomillar. Tlf. 661674365. BARATÍSIMO. Torre del Mar, urge venta estudios: 58.000€; 1 dormitorio 75.000€; 2 dormitorios 79.999€; 3 dormitorios 96.000€; 4 dormitorios 126.000€; Adosados desde 180.000€. Tlfs. 951256454 y 606505788. SE VENDE garaje cerrado de 30 m² en urbanización. Frente Cambil (Torrox - Pueblo). Precio a convenir. Tlf. 656887458. VÉLEZ-MÁLAGA. Piso seminuevo con ascensor. 3 dormitorios, cocina con lavadero, balcón y cochera cerrada. Orientación sur. Zona norte. C.E:E. 150.000€. Tlf. 952549730. APARTAMENTO en Mezquitilla de 1 domitorio, 53m2, salón, cocina, baño y plaza de parking. 62.000€. Tlf. 678410121. VÉLEZ-MÁLAGA. Local de 2 plantas, de 40m2 aprox. cada planta. 5m. de altura con instalación eléctrica, escaleras de acceso hacia 2ª planta. C.E:C. 46.900€. Tlf. 952549730. PISO de 2 dormitorios. Céntrico. Torre del Mar. 105.000€. Tlf. 699459748. TORROX-COSTA. Piso 2 dormitorios, 2 baños, terraza grande, parking y piscina. Casi nuevo. 115.000€. Tlf. 952549730. PISO en Vélez-Málaga, zona parque Andalucía de 3 dormitorios. Orientación sur. 65.900€. Tlf. 681154815. MEZQUITILLA. Se vende piso de 3 dormitorios. 90m2. A 3 minutos de la playa. 85.000€. Tlf. 678410121. TORRE del Mar. Piso de 3 dormitorios. Reformado. Zona centro. 149.000€. Tlf. 699459748. TORRE del Mar. Local reformado zona de mucho paso. 45.000€. Tlf. 952549730. VÉLEZ-MÁLAGA, se vende piso zona Los Olivos de 3 dormitorios. Orientación este. 89.250€. Tlf. 681154815.

se ofrece TAMBIÉN TE LO REPARAMOS

TECNOPHONE

Telefonía Primera quincena de Diciembre

SE OFRECE señora para cuidar personas mayores, limpieza y cuidar niños. Tlf. 674255441. SE OFRECE chica para trabajar en lo que sea. Tlf. 631897485. SE OFRECE mujer para cuidar personas mayores, niños o ayte. cocina. Tlf. 631897485. SE OFRECE chica para trabajar en lo que sea. Tlf. 631825740. Revista TODO | 22

PINTURA - DECORACIÓN - ARTE - MANUALIDADES

Decoración

PINTURAS

Valentine

CENTRO DISTRIBUIDOR

tú elijes...

Para regalar esta NAVIDAD

Ahora tenemos dos tipos de caballetes

39 €

'90

CA JA DE ÓLEOS Y ACRÍLICOS

'20 €

METÁLICO

29 €

'95

PLEGABLE CON BOLSA DE TRANSPORTE

MADERA EL CLÁSICO

Gran gama de colores CHALK PAINT y accesorios para manualidades

¡Ven

a verlos!

Nueva carta de colores

Pintura a la tiza

Gran surtido en acabados para el efecto tiza

TITÁN ANTIGOTERAS

Nueva ampliación de efectos decorativos para que sigas tu instinto a la hora de decorar

FIBRADO 1ª calidad

Antes que vengan las lluvias protege tu casa con TITÁN

’90

¡Hazlo tú mismo!

25 Kg

ABIERTO TODO EL DÍA 8:30 A 20:30 | SERVICIO A DOMICILIO La Pajarita

C/. Azucarera, 8 - Conjunto Pueblo Rocío Torre del Mar 951 71 55 65 - 657 76 72 10 - 627 74 89 19

premiumdecora@gmail.com

23 | Revista TODO

Decoración

Pinturas

Primera quincena de Diciembre

100 % profesionales

Polígono Industrial Los Zamoranos Vélez-Málaga

Taller de coches

Taller

MULTIMARCAS DE VEHÍCULOS

CENTRO AUTO

TRABAJAMOS PARA TODAS LAS COMPAÑÍAS DE SEGUROS

952 50 49 55

POLÍGONO INDUSTRIAL LOS ZAMORANOS

Lejías

TALLERES INRIVEL S.L. contenedoresrodrisl@yahoo.es

FÁBRICA DE LEJÍAS

AUTODESGUACE RODRI

Productos para piscinas, limpieza y químicos en general

AUTODESGUACE RODRI, S.L.

C/ Benavente 13. Vélez-Málaga Pol. Ind. Los Zamoranos 952 50 03 40 - 627 41 46 18

100 % profesionales

GRUPOS DE RIEGO GOTEO MECANICA INDUSTRIAL

Sábados Abrimos añana por la m

Compramos automóviles, furgonetas, camiones, motocicletas y ciclomotores con la mejor tasación. GESTIONAMOS LA BAJA DE SU VEHÍCULO EN TRÁFICO Y LA RETIRADA DEL MISMO

GRATUITAMENTE

Pol. Ind. LaPolígono Industrial La Pañoleta Pañoleta Pol. Ind. Los Zamoranos MOTODESGUACE

RODRI e HIJ@S

PUERTAS - VENTANAS - MOLDURAS BARANDAS TORNEADAS - VENTANAS EUROPEAS - INTERIORES DE ARMARIOS

VÉLEZ-MÁLAGA % profesionales 100

Pol. Cañada El Burgo

658 949 508 - 952 50 52 28

Cno. viejo de Málaga - Cañada El Burgo, s/n - Vélez Málaga

Vélez-Málaga

VÉLEZ-MÁLAGA

Camino viejo de Málaga - (pasado Asprovélez dirección río Vélez) Vélez - Málaga Teléfono: 625 376 476

Pol. Ind. La Pañoleta

Vélez-Málaga

VÉLEZ-MÁLAGA

Taller de coches

Art. Construcción

Talleres Europa, S.C.

Impermeabilización, cartón yeso, aislamientos, ferretería, venta y alquiler de maquinaria de construcción

Bartolomé Esteban, 17 - P. I. La Pañoleta - Vélez Email: info@fevecon.com | www.fevecon.com

COMPRA-VENTA de automóviles Nacionales y de Importación vehículos de ocasión en málaga Miguel: Dpto. Comercial | 615 541 313 Tel. 952 50 48 60 | Fax: 952 50 11 61

Recogemos su ciclomotor o motocicleta en su domicilio y gestionamos su baja en Tráfico

Taller de coches

RECOGIDA Y TRASLADO DE VEHÍCULOS EXPEDICIÓN DEL CERTIFICADO DE DESTRUCCIÓN TRAMITACIÓN DE BAJA EN JEFATURA DE TRÁFICO CENTRO AUTORIZADO POR LA JUNTA DE ANDALUCÍA (CONSEJERÍA DE MEDIO AMBIENTE C.A.T. Nº AN-0360)

Motor

Motodesguace

Puebla de Sanabria, 20 - Polígono Los Zamoranos - Vélez Málaga 650 920 957

Desguace & Grúa

VÉLEZ-MÁLAGA % profesionales 100

Vélez-Málaga

VÉLEZ-MÁLAGA

TOTALMENTE GRATIS

647 388 137 660 474 130 660 474 129

C/. Juan Gris, 5 - Pol. La Pañoleta madercobrita@madercobrita.es

administracion@miguelcamposmotor.com

Desguace & Grúa

C/. Benavente, 17 - Vélez-Málaga | 952 500 887 - 656 385 476

Carpintería de madera

TELEFONO 952 507 283

MIGUEL CAMPOS MOTOR S.L.

Avda. Juan Carlos I, 41 - Vélez-Málaga - www.miguelcamposmotor.com

Primera quincena de Diciembre

Pol. Ind. Los Zamoranos C/ Valle de Vidriales, 3 - VELEZ-MALAGA Tlf.: 95 250 53 29 - M: 629 57 37 31

MECÁNICA EN GENERAL - PRE ITV DIAGNOSIS - MANTENIMIENTO DE FLOTAS

C/. Julio Romero de Torres, 18 - Vélez-Málaga 952 50 22 81 609 007 571 talleres_europa2015@hotmail.com

Carpintería de PVC 952 50 81 72 699 183 176 699 165 803 www.master-pvc.com info@master-pvc.com

Pol. Ind. La Pañoleta C/Francisco de Goya, 47 Vélez - Málaga

Revista TODO | 24

Polígono Industrial La Pañoleta Vélez-Málaga

100 % profesionales Lunas

C/ Santiago Rusiñol, 28

Venta - Alquiler de Maquinaria Motor AUTOMÓVILES ALQUIVELEZ Venta y alquil Costa deler deSol maquinarias de construcción

Vélez-Málaga

C/ Santiago Rusiñol, 26 nave 4 - Tlfs. 952 55 76 27 - 635 55 03 16

Vehículos nuevos y ocasión

VEHÍCULOS DE OCASIÓN

Vehículos de952Ocasión 50 03 28 www.alquivelez.es 951 134 926 www.automovilescostadelsol.com C/ Julio de Torres, 5 - alquivelez@hotmail.com 652Romero 314 830 C/ Santiago Rusiñol, 28

AUTOMÓVILES

Fabricantes de ventanas y puertas en PVC

teléfono

952 50 53 51 WWW.AUTOMOTOVELEZ.COM Auto Motor Vélez C/ José Rivera, 2 | automotorvelez@yahoo.es MULTIMARCAS

Mobiliario & Decoración

Carpintería de PVC Motor Costa del Sol

Vehículos de Ocasión Pol. Ind. La Mata - Camino del higueral, 9 - Vélez Málaga 952 502 527 951 134 926

www.automovilescostadelsol.com 952 558 598 www.juanverdun.com 652 314 830 | juanverdun@juanverdun.com

Padel

Frente DISCO SEVENTY Telf. 952 50 78 16

Calle Bartolomé Esteban Murillo, 19 Vélez-Málaga 606 782 543 indooraxarquia@gmail.com

Ferretería y Bricolaje

Cafés tamazor@tamazor.com www.tamazor.com

www.bricohax.es bricohax@gmail.com

C. Francisco de Goya, 4 - 951 351 885 Vélez-Málaga · Frente Taller Citroen

Venta - Alquiler de Maquinaria

Cmno. del Higueral, 7 Tel. 952 55 81 92

CrossFit

BossFitness

952 501 611

K1 Taekwondo Karate Kyokushin

MAMPARAS BAÑO MOLDURAS PERSIANAS

Kickboxing Powerlifting Halterofilia

PROFESSIONAL SPORT TEAM C/ Francisco Goya, 31 Vélez - Málaga www.bossfitness.es info@bossfitness.es

Almacén de muebles VENTA DIRECTA AL PÚBLICO

C/ Julio Romero de Torres, 24 | cristaleriaelfaro@hotmail.com

Saneamientos

952 50 84 53

www.sanaxa.es

Sanaxa _

Cmno. del Higueral, 34 sanaxa@hotmail.com

Baño | Sanitario | Decoración | Fontanería | Piscina

25 | Revista TODO

... C/ Cmno. del Higueral, 44 - Tel. 952 500 649

Tel.: 951 284 701 CrossFit Defensa personal Boxeo

JARDINERÍA FERRETERÍA

Aluminio/Cristal

BUFALIN

Avda. Juan Carlos I, 8-9 Vélez-Málaga - 952 55 80 18

Escayola y pladur DECORACIÓN JUANI, S.L. P.I. La Pañoleta, C. Francisco de Goya, 16 Tlf. y fax: 952 50 63 85 - Móvil: 658 78 01 03 Vélez-Málaga www.decoracionjuani.com

Primera quincena de Diciembre

Las funciones del AMPA Conocer las funciones del AMPA “Asociación de Madres y Padres de Alumnos” las de cada uno de sus miembros y las obligaciones de los órganos de gobierno, es una tarea vital para distribuir de forma eficiente el tiempo que las madres y los padres invierten dentro de la asociación de madres y padres de alumnos. Estos son una pieza clave para la mejor convivencia de las familias con el centro y colaboran organizando actividades que complementan la educación de los alumnos, a la vez que facilitan la vida diaria en el colegio y la conciliación familiar. La Junta Directiva está compuesta por los cargos de Presidente, Vicepresidente, Secretaria/o y Tesorera/o. Además, está la figura de los vocales, quienes trabajan también por el buen funcionamiento de la asociación. Es por ello, que hoy os hacemos llegar un nuevo artículo que os va a resultar de sumo interés y en el que se intentará dar respuesta a algunas dudas sobre sus funciones en el cole. ¿Quién puede formar parte de la AMPA? Todas las familias con miembros escolarizados en el centro podéis haceros socios. Para ello sólo tenéis que pagar una cuota anual por familia, independientemente de los hijos que tengáis matriculados en el colegio. ¿Cómo se financia la asociación? La AMPA es una asociación sin ánimo de lucro que se financia a través de tres vías: • Cuotas de los socios. • Subvención de actividades deportivas por parte del ayuntamiento. • Fiestas y eventos organizados por la asociación a lo largo del año (Halloween, mercadillo de Navidad…). ¿Cómo podéis colaborar con la AMPA? Además de pagar la cuota de socios, vuestra colaboración puede variar en función del tiempo que tengáis/queráis dedicar a la asociación, podéis: • Colaborar esporádicamente, por ejemplo, ayudando en la organización de las diferentes fiestas o eventos. • Colaborar regularmente con la Junta Directiva o formar parte de ella en el momento de su renovación. ¿Qué es un delegado de padres y madres del alumnado? Es aquel padre o madre elegida/o de entre las familias de un grupo-aula del centro educativo, cuya responsabilidad es: • Representarles en las necesidades e intereses de sus hijos e hijas de manera colectiva. • Implicarles en la mejora de la convivencia y los rendimientos educativos Todo ello, en COORDINACIÓN con el tutor o tutora del grupo”.

¿Qué es lo que contempla la legislación sobre las funciones del AMPA? Según el Real Decreto 1533/1986, con fecha 11 de Julio, con el que se pretende regular las AMPA, las funciones que se deben establecer dentro de la asociación son las siguientes: • Asistir y ayudar a todos aquellos padres, madres o tutores que lo requieran, en cualquier asunto que concierna a la educación y a los derechos y deberes de sus hijos. • Colaborar en las diferentes actividades educativas de los centros escolares. • Promocionar y promover la participación activa de los padres y madres de los estudiantes en lo que respecta a la gestión del centro. • Tratar y apoyar adecuadamente a aquellas familias que tengan necesidades pedagógicas específicas o de carácter social. • Asistir y ayudar a los padres y madres de alumnos que quieran ejercer sus derechos de intervención respecto a la gestión y el control de los centros que se sostienen con fondos públicos. ¿Por qué pertenecer a una asociación de padres de alumnos? Es muy común que nos pregunten la opción de formar parte de la asociación de padres y madres de alumnos, este trabajo voluntario muchas veces no es de nuestro agrado y rehusamos la posibilidad de acceder a una posibilidad que, sin embargo, puede ser gratificante tanto para los niños como para los padres. Primeramente, siendo miembro es mucho más fácil que el profesor escuche nuestras quejas o sugerencias que si no se forma parte de la asociación, sin contar que es más factible cambiar cosas desde dentro de ella que desde fuera (la unión hace la fuerza). Además de esto, la mayoría de los grupos organizan distintas actividades sociales en las que interactuar con otros padres, madres y niños, como por ejemplo barbacoas o viajes extraescolares, cosa que posibilita la integración de personas con dificultades sociales. Este tipo de organizaciones no se crean únicamente con el objetivo de representar a los niños a través de voces adultas, sino también de implicarse en la gestión de las escuelas, así como sus formas de enseñanza. Entre las finalidades más comunes de las asociaciones de padres de alumnos encontramos la organización de salidas y viajes extraescolares para fomentar la convivencia, resolución de incidencias profesores-estudiantes, apoyo al profesor en su fin educativo, etc. La libertad es otro de los fundamentos de estas asociaciones, siendo totalmente opcional la afiliación a las mismas.

Psicología

PSICÓLOGA

Esther Diego Barquín Coleg. AO00568

Especialista en Psicología Clínica ADULTOS - ADOLESCENTES - NIÑOS -

Depresión Ansiedad Estrés Fobias Enfermedades psicosomáticas - Informes jurídicos - Terapias de familia - Terapia sexual - Terapia de pareja

Esther Diego Barquín Coleg. AO00568

Plaza de Las Carmelitas, 5 1º pl. Of. 9 (En Centro Médicos de Conductores) Vélez-Málaga - Tlf. 952 50 49 72 - Móvil 629 86 58 27

regalos

Cocinas Diseño 3D | Servicio Post-venta | Asesoramiento personalizado | Montaje integral

desde 1980

Síguenos en Facebook g

C/ Los Prados 4 | Torre del Mar

952 541 895

www.idecocina.com 27 | Revista TODO

TODOS

LOS ESTILOS Primera quincena de Diciembre

TODO

en TELEFONÍA MÓVIL y ACCESORIOS

Liberaciones y recargas móviles

Altavoces

SERVICIO TÉCNICO

Cámaras deportivas

móviles y tablets

Mandos TV (universales)

pantallas rotas, placas bases, formateos, micrófono, botones, conectividad, cámara, tarjetas...

Coches eléctricos infantiles

COMPRA y VENTA móviles nuevos y de ocasión

Smart wheel

Telefonía

Smart wheel Tablets

Patinetes eléctricos

Cmno. Viejo de Málaga 12d (frente kelokura) - Teléfono: 951 831 031

Academias mucho más que una academia

aprende Inglés

aprende jugand . • Profesoras nativas NUEVAS PLAZAS

• Moo Music 0-6 años • Play in English • Ayuda con deberes • Preparación para exámenes oficiales de Cambridge • Baby and Mummy (por las mañanas y ahora también tardes)

También estamos en los siguientes centros infantiles.

¡No te quedes sin plaza! Avda. Andalucía, 95 (Caleta de Vélez) - Telf. 633 353 953 www.academiaabcenglish.com - info@academiaabcenglish.com Primera quincena de Diciembre

Revista TODO | 28

€

envidi

29 | Revista TODO

Primera quincena de Diciembre

Equipamiento en senderismo (y II) Si en la anterior entrega nos centramos en la parte superior del cuerpo, siguiendo con el equipamiento para practicar senderismo, vamos a ocuparnos en ésta del tren inferior, concretamente de los pantalones para senderismo. Y puestos a adquirir unos, nos surgen algunas preguntas previas que son las que debemos resolver con antelación a su compra. ¿QUÉ NECESITO? ¿PARA QUÉ LOS VOY A UTILIZAR? ¿CUAL ES MI PRESUPUESTO? Con éstas premisas bien claras, los factores principales a tener en cuenta serán: Comodidad En cuanto a la composición de los pantalones, tenemos que volver a desterrar de nuestra elección el algodón, por su capacidad de absorción de humedad/agua. Por ello, los compuestos que se suelen utilizar son poliésteres y poliamidas, con propiedades térmicas excelentes y cómo no, transpirabilidad. Importante también a tener en cuenta la repelencia al agua, la capacidad de secado y la elastici-

dad. Se suelen utilizar pantalones de tipo strech (estrechos) con cintura con inserciones elásticas y con los bajos ajustables, que se adaptan mejor a nuestra anatomía y evitan enganches con rocas, salientes, plantas y arbustos. Deben tener bolsillos con cremallera o cierres para que no se pierdan las cosas. Durabilidad Sería importante que estuviesen confeccionados por costura plegada triple o cómo mínimo doble (no está de más inspeccionarlos por la zona interior y también mirar las costuras). Deben poseer una buena relación resistencia-peso así como zonas de refuerzos en los bajos, parte trasera y rodillas preformadas (marcan una curva conseguida con costuras para facilitar la ﬂexión), que evitarán su rápido deterioro por abrasión, perforación y/o desgarro. así como zonas de refuerzos en los bajos, que son zonas de mucha fricción con las botas y el terreno.

do muy suave y ﬁrme, pues casi con cualquier pantalón nos sirve. Pero hay pantalones especíﬁcos de verano, de invierno y de “entretiempo”, muy polivalentes y que serán casi con toda probabilidad por los que nos debamos decidir. Incluso existen pantalones desmontables, con cierres o broches auto-presión que permiten que se saquen de manera muy fácil. Podríamos volver incluso poner en práctica la teoría de capas, ya que en climas muy fríos y con climatología muy cambiante, se puede utilizar debajo de los pantalones una malla térmica que nos aísle más del exterior. Como último, una prueba de los mismos colocándonos en diversas posturas para comprometer su adaptabilidad a nuestro cuerpo sería interesante.

Multifuncionalidad

En cualquier caso, la lógica y el presupuesto suelen mandar. Y no está de más asesorarse por los vendedores de las tiendas especializadas.

Si lo que vamos a hacer es una pequeña caminata en un recorri-

¿Por qué subir montañas? Porque están ahí. Lionel Terray

Mobiliario Decoración

Calidad Servicio Precio Pol. Ind. La Pañoleta (frente discoteca Seventy) | Vélez-Málaga Tel/Fax: 952 50 78 16 regalos

Fisioterapia

Fisioterapia Podología Acupuntura

José Mª Díaz Claros

Pablo García Ruiz

1er centro comarcal en la aplicación de ondas de choque y electrolisis percutánea

ar M l de Avda . Moscatel, 4 en Torre CITA PREVIA

952 54 69 22

31 | Revista TODO

Primera quincena de Diciembre

Po na O F Tod tu m ER as asc TA en ota (de tre a ES ac ue rdo 2 l dí PE al 0 E ae ur a en CIA da s d d os y 3 us v L el pe 5 E acu rro og uro na ato s s )

Guido PET VETERINARIO

Veterinario

Primera línea en ATENCIÓN médica de PERROS y GATOS PEQUEÑAS CIRUGÍAS LIMPIEZA DENTAL

646 357 637 Pasaje Sta. Margarita, s/n. Torre del Mar Tel. 646 357 637 email: guidopet2@hotmail.com

Todo para su animal de compañía

Guido PET VETERINARIO

Clínicas dentales

c e n t r o

d e n t a l

Avda. de Andalucía, 86 Bajo, Torre del Mar 95 254 7251 - 608 025 772 www.centrodentis.com

99 ¡Te esperamos!

tu ortodoncia

Primera quincena de Diciembre

desde

€/mes Sedación Consciente desde el 2005

c e n t r o

d e n t a l

Revista TODO | 32

�� 608 038 202 618 474 623 eso de Qruva) e u d Fon z tu rese (ha

Cava, Café & Vino Tapas Variadas Menú Personalizado Fun Bingo Exposiciones de Arte Eventos Especiales Noches Temáticas

(gastronómicas)

��

Abierto de Jueves a Lunes a partir 13h.

Telf.: 952 551 184

Bar.La.Dama

Urb. Centro Internacional, Bl. 73 - Algarrobo Costa TODO 33 | Revista

Primera quincena de Diciembre

Moda decora

Avda. Andalucía 3 Portal 2 local B Algarobo Costa decoramoda1@hotmail.com Tlf. 952 55 13 48

Ùį ĔĽÃĉîį į qíğQ+í Qį į!æĤıÃæıîįāĶįØ ĥį Decoración del Hogar, Interiores y Exteriores, Papel Pintado, Pintamos y Decoramos su casa, Cortinas, Persianas e Instalaciones en General

Primera quincena de Diciembre

Revista TODO | 34

Carlitos: 635 85 74 12 Caracol: 670 40 22 26

Ĥ QįQįqØÃ æı ĥįŎįPßÃ´ñįĽæPĥį ØÃq ĥį ĤıPĥį Pintura en General | Alta decoración Rehabilitación de fachadas | Papel y Vinilos

35 | Revista TODO

Primera quincena de Diciembre

Alimentación

papas asadas

chapata pizza

bocadillos

mogollones

¡¡GRATIS!!

¿Celebras hoy tu cumpleaños? Ven con tu DNI y te regalamos UN PRODUCTO de nuestro menú y UNA BEBIDA PROMOCIÓN PERMANENTE

C/ Molino Velasco 5B (Junto Video Club S. XXI) Vélez-Málaga - Pedidos para recoger: 635 39 42 02

Mr. Papas

Talleres de coche

ROYO

ESPECIALISTAS EN

Talleres Arroyo les desea Felices Fiestas y Próspero Año Nuevo a sus clientes y amigos. Agradecemos la con anza depositada en nuestro taller. AR

ROY

C/ Tejares, 16 - Vélez Málaga - Pida su cita: 952 50 76 22 Primera quincena de Diciembre

Revista TODO | 36

Dr. Fleming 18 y 24 - Torre del Mar - Telfs. 952 54 51 21 - 615 34 34 34 www.mas-que-movil.es - masquemovil.torredelmar@gmail.com

hoverboard Todo evoluciona segway mini coches eléctricos patinete city coco smart balance wheel

REPARACIÓN - LIBERACIÓN ACCESORIOS - ALTAVOCES CÁMARAS DIGITALES TELÉFONOS MÓVILES ELECTRÓNICA SERVICIO TÉCNICO PROPIO REPARAMOS CUALQUIER TIPO DE MÓVIL

MÓVILES

OFERTAS EN MODELOS NUEVO Y DE OCASIÓN

TABLETS

PARA TODOS LOS BOLSILLOS

CÁMARA DEPORTIVA 1080 HD 12 MPX RESISTENTE AL AGUA

37 | Revista TODO

Telefonía

Primera quincena de Diciembre

Ferreterías

Abrimos Sábados Tarde

RECAMBIOS DE ELECTRODOMÉSTICOS Ferretería

Menaje

Electricidad

Electrónica

Fontanería

Copia de llaves

Le ayudamos en

Mandos de garaje Aire acondicionado Pequeño electrodoméstico

lo que necesite C/ Plateros, 1 - Vélez-Málaga 951 28 47 40 635 52 90 06

Síguenos en Facebook

ferretodoblaitosan@gmail.com

camping restaurante

Restaurantes

torre del mar

comida mexicana y malagueña

mente a s o l l u g or o mexican Se hacen todo tipo de eventos

reserva ya tu comida de empresa

paseo marítimo | torre del mar | 952 54 21 94 Primera quincena de Diciembre

camping restaurante

torre del mar

Revista TODO | 38

“LOS CANARIOS” COMPRO ORO

DISFRUTA TUS NAVIDADES SIN PERDER TUS JOYAS. ENTRA EN “LOS CANARIOS” Y SALDRÁS GANANDO DISPONEMOS DE ZONA PRIVADA POR SI NO QUIERE SER VISTO

M gust

ESPECIALISTAS EN

GEMOLOGÍA.

ESPECIALIZADOS EN TODO TIPO DE DIAMANTES. TASAMOS PIEDRAS PRECIOSAS, JOYAS

ABRIMOS DE LUNES A SÁBADO HORARIO:

Lunes a Viernes... de 10 a 2 y de 5 a 8.30 Sábados................................. de 10 a 2

ENTRA Y CUÉNTANOS CUÁNTO DINERO NECESITAS

Y COMPRAMOS TODO LO QUE TRAIGAS.

CELEBRA TUS FIESTAS Y AÑO 2018 CON “LOS CANARIOS”. HABLARÁS DE NOSOTROS

WE BUY GOLD WIR KAUFEN GOLD

Los Canarios is the number one in buying gold in Torre del Mar

Los Canarios ist die Nummer Eins belm kanf von Gold in Torre del Mar

Avda. Andalucía, 85 junto Bar Centro “Las 4 esquinas” Torre del Mar - Tlf. 952 54 79 72

39 | Revista TODO

Primera quincena de Diciembre

Búscan os en Lavadero Aquaplaning

JUANMA: 659 516 442 C/. Rocío, (junto a la iglesia) C/. Ramón y Cajal, (junto al ambulatorio) TORRE DEL MAR

› Aluminio › PVC › Mamparas › Persianas › Mosquiteras › Toldos, etc.

C/ Tejeda, 13 - Vélez-Málaga 952 50 68 21 609 54 20 14

24h. Avda. Andalucía 106, Edif. Cibeles bajo 29740 Torre del Mar (Málaga)

cerrajeriaavenida@hotmail.es

675 353 165

COCINAS-MUEBLES-COLCHONES

EL ARTESANO

Carpintería en general Todo para su hogar

C/ Artesanos - Vélez-Málaga (Frente a Mercado Municipal) Teléfono: 645 220 934

FRANCÉS

20%

DESCUENTO EN RESERVAS ONLINE

V I V I G R O W. E S

CAMINO REMANENTE, 7 Vélez-Málaga - vivi.grow@hotmail.com TLF: 952 504 638

C/ Hnos. Pinzón (junto pista de tenis Conj. Molino de Velasco) Vélez-Málaga

La Rápida

Reparación de todo tipo de llaves de coche Carcasas de todo tipo de coches

2de0€ sde

Fundas de silicona 5€

C/. Enmedio, 56 - Torre del Mar

Tlf. 634 787 963

PREPARADOS CÁRNICOS ESPECIAS HOSTELERÍA ENVASES ALIMENTARIOS - CELULOSA PRODUCTOS QUÍMICOS ÚTILES DE LIMPIEZA

Avda. Villa de Madrid, 2-A 654 570 658 - 675 637 778 envapalsuministros@gmail.com

F&S

TALLAS GRANDES

BelenSanchez

ESCAYOLA PLADUR INSONORIZACIONES Calle Cruz Verde, 86 - oﬁcina 4 Vélez-Málaga • 652 639 211 Primera quincena de Diciembre

Tallas 0 - 16 años shailafati@hotmail.com

C/ Dr. Fleming, 35 - Torre del Mar 651 342 401 ZOES’’

MODA y COMPLEMENTOS

Avda. de la Hispanidad, bajo B1 (frente Tobalón) Vélez-Málaga Revista TODO | 40

www.Ti endolo guía.co m TAPICERÍA

“NICOLAE”

COSTURA

- TAPIZADO DE COCHE - ASIENTOS - CARTONERAS - TECHO - VOLANTE - SOFAS - SILLAS - MUEBLES PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

PESCADERÍA “YEYO”

- ARREGLOS DE ROPA - CORTINAS - FALDAS - DOBLADILLOS - CREMALLERAS, ETC.

Ctra. N-340, Km. 269'5 • Torre del Mar Tlf.: 627 022 489

Cortes Tintes Extensiones Pedicura Peinados Desrizados Maquillajes Manicura

Calidad y Precio Mercado Municipal, puesto 14 Vélez - Málaga 626 362 047 - 660 059 280

estilista-unisex

PELO LISO

99€ 6 MESES

Especialista en cabello latino C/ Rafael Alberti 3, local 1 Vélez-Málaga

Tlf. 631 059 339

Avda. Andalucía, 45 (frente gasolinera Repsol) Tlf. 952 54 55 14 - Torre del Mar

fotógrafo

C/ Doctor Fleming, 21 | Torre del Mar Teléfono 622 353 607 - http://www.fotosistem.com

C/. Tejeda, 17 bajo Vélez Málaga 951 702 950 - 674 988 332 -Vinilos decorativos -Rotulaciones -Camisetas -Artículos de regalo -Ropa de trabajo -Tazas -Gorras Vélez-Málaga 622 097 316 / 651 747 631 whalevinilo@gmail.com • www.whalevinilo.com

el Euroahorro “el Euroahorro, la marca”

PUBLICIDAD EN GENERAL

Serigrafía - Bordado - Ropa laboral y deportiva

PELUQUERÍA & BARBERÍA Avda. Villa de Madrid, 43

Vélez-Málaga - Tlf. 691 800 071

952 54 96 06 - 692 17 28 71

eleuroahorro.com

EN TODOS LOS ARTÍCULOS

C/ Polideportivo nº17. 29700 Vélez-Málaga (Detrás del parque de bomberos)

BOUTIQUE PARA MASCOTAS ALIMENTACIÓN - COMPLEMENTOS - JUGUETES

PELUQUERÍA CANINA CALLE PRINCESA, LOCAL 4-A • TORRE DEL MAR 951 32 58 95

41 | Revista TODO

OFERTAS NAVIDEÑAS

Seamstress: Clothing repairs and alterations •TODO TIPO DE ARREGLOS •CONFECCIÓN Y ARREGLOS PARA HOSTELERÍA •CONFECCIÓN Y ARREGLOS DE ROPA DE HOGAR •DISFRACES Y TRAJES PARA FIESTAS ESCOLARES

C/. MAGALLANES, 13 (JUNTO AL MERCADO) VÉLEZ-MÁLAGA - TLF.quincena 644 464 670 Primera de Diciembre

Las plantas invasoras de la Axarquía (XI): El bledo verde (Amaranthus viridis) Otra de las especies de amarantos invasores, conocida como “bledo”, en este caso para distinguirla de otras, como bledo verde (Amaranthus viridis), es una hierba o teróﬁto escaposo, perteneciente a la familia Amaranthaceae, de origen incierto debido a su rápida propagación desde antiguo, siendo para unos originaria de América, pero para otros de Asia. Es una planta glabra, que alcanza hasta 1 m de altura. Sus hojas son ovado-lanceoladas a romboidales (2-10 x 1 ,5-7 cm), a veces con una pequeña escotadura apical. Inﬂorescencia con epicastro terminal laxo. Flores trímeras, con bractéolas no espinescentes. Fruto in-

dehiscente (1,4-1 ,7 mm de longitud) normalmente estrechamente y densamente arrugado, más raramente , de longitud igual o ligeramente mayor que el periantio. Semillas discoidales, de 0,8-1 ,2 mm de diámetro, con la testa de color negro. Como otros amarantos, esta especie forma parte de los herbazales nitróﬁlos de biotopos ruderales, viarios y arvenses bajo climas templados. Con un amplio periodo de ﬂoración, desde abril a diciembre. Reproducción sexual. Diseminación autócora y, probablemente zoócora, aunque no se ha comprobado aún.

Es una planta de requerimientos ecológicos estrictos, siendo su primer factor ecológico el grado de nitrificación del suelo. Climáticamente prefiere ambientes sin heladas y sin oscilaciones térmicas, lo que la hace más probable en el litoral y zonas de clima suave o subtropical. Tolera poco la salinidad, la sequía y el encharcamiento del suelo, pero tolera la sombra densa y los vientos fuertes. En algunos países donde esta planta se ha importado accidentalmente, como en algunos de Africa, esta planta ha llegado a ser considerada como un “maná”, formando actualmente parte de los alimentos tradicionales, mejorando de este modo la nutrición y aumentando la seguridad alimentaria, además de mejorar las condiciones del suelo, hasta el punto de que algunos países de Africa tropical la cultivan y comercializan como alimento. También se ha usado como alimento para ganado. También se han descrito usos medicinales como depurativo, diurético, emoliente, emenagogo, astringente, antidiarreico, indicado para menstruaciones abundantes, dolores reumáticos, conjuntivitis, diarreas, etc. En otros países, como España, esta planta, como otros “bledos”, no han tenido ningún uso, incorporándose en el dicho “me importa un bledo”, con lo que se significa que un bledo es algo sin valor alguno. Su carácter invasor se debe a la facilidad para su introducción accidental, como mala hierba contaminando lotes de semillas, sustratos y aperos de labranza. Aunque es más frecuente en zonas ruderalizadas, eventualmente invade los campos de cultivo, donde pueden producir pérdida de rendímientos en cosechas y un gasto por el uso de herbicidas para su control. Se supone que el

daño se produce por competencia con especies cultivadas, pero como otros amarantos, es difícil evaluar la interferencia con las especies nativas, ya que, en los hábitats que ocupa, y durante la mayor parte de su desarrollo, la mayoría de las autóctonas con las que puede coincidir se encuentran en reposo o en fase de semilla. A pesar de que su óptimo se encuentra en el litoral, especialmente en aquellos de clima subtropical, como la Axarquía, donde prolifera en el Paraje Natural de los Acantilados de Maro-Cerro Gordo y litoral de Granada, se ha registrado en casi todas las provincias andaluzas, aunque de momento de forma dispersa, con potencialidad de extenderse por todo el territorio, siempre que se encuentre bajo las condiciones ecológicas mencionadas. Para su control se recomienda tratamiento químico (herbicidas), usando el tipo de sustancias adecuado según toxicidad, sensibilidad del cultivo y autorización, existiendo en principio muchas sustancias que ejercen un control efectivo. Debido a su amplia distribución en Andalucía, su erradicación a escala regional es de diﬁcultad extrema, por tanto imposible de abordar. En cualquier caso, como su impacto no es tan ecológico como económico, por la posible competencia con especies cultivadas, es el agricultor quien debe decidir su control, con una diﬁcultada considerada bomo baja a esta escala.

se ofrece Dr. Fleming, 22 - Torre del Mar

640 050 332

Compra-venta de 2ª mano y nuevos - Actualización de GPS Recarga y liberación de móviles - Venta recuperable

REPARACIÓN DE CUALQUIER AVERÍA

TV, MÓVILES, Pc’s, SONIDO, ELECTRODOMÉTICOS, CONSOLAS

haz tus reservas de navidad

Segunda Mano Primera quincena de Diciembre

SE OFRECE señora para el cuidado de personas mayores. De noche o como externa. Tlf. 612549190. MUJER busca trabajo para compañía o cuidado de personas mayores o niños. Tlf. 620310815 (Loli). MUJER polaca se ofrece para cuidar personas mayores. Interna o externa. Con conocimientos de enfermería y experiencia. Tlf. 611279228. SE OFRECE jardinero. Tlf. 644136711. SE OFRECE mujer Polaca de 53 años con experiencia. Para interna o externa. Tlf. 622407479. SE OFRECE chica para trabajar como camarera. Tlf. 642475107. SE OFRECE chica para trabajar como camarera o cuidar persona mayor. Tlf. 631527574. CHICA se ofrece para ayte. cocina con experiencia. También para limpieza por horas o cuidando mujer mayor por el día. Tlf. 655966124. MUJER se ofrece para ayte. cocina con experiencia. También para limpieza por horas o cuidando mujer mayor por el día. Tlf. 657155135. MUJER se ofrece para ayte. cocina, limpieza en general o cuidando personas mayores. Tlf. 650104662. SE OFRECE cocinera con más de 25 años de experiencia en todo tipo de locales, desde bares hasta chiringuitos. Encargada de un bar durante 6 años. Tlf. 616711471. MUJER responsable se ofrece para servicio doméstico interna o externa. Con referencias y experiencias con personas mayores. Tlf. 631164066. CHICA se ofrece para trabajar cuidando niños o limpieza en general. También como ayte. cocina, almacenes, etc. Tlf. 631955905. CHICA se ofrece para trabajar cuidando niños o limpieza en general. También como ayte. cocina, almacenes, etc. Tlf. 644797987. MATRIMONIO de Vélez-Málaga (49 y 43 años) necesita trabajo. Camarero; aux. de ayuda a domicilio (experiencia y titulación). Tlf. 611426529 y 611409812. MUJER se ofrece para limpieza, cuidado de personas mayores y fábricas. Tlf. 673752870.

breves gratis (particulares)

95 250 15 76 www.revistatodo.com

Revista TODO | 44

Juan Styler y su equipo les desea Felices Fiestas y un Año Nuevo a toda su clientela

JUAN STYLER Unique for you hair

C/ Ros Alférez bajo 4 | Torre del Mar | 951 10 88 69

45 | Revista TODO

Primera quincena de Diciembre

Puesta a Punto Junto a la Vida Caritativa, la Vida Sacramental y Oracional y la Vida Comunitaria, la Catequesis es uno de los pilares que sostiene y dinamiza la fe de nuestras comunidades parroquiales. El sacerdote posee el ministerio de enseñar la doctrina de la Fe católica y junto a un equipo de seglares, de religiosos y religiosas desempeñan esta misión importantísima que hace que nuestras agendas y programaciones empleen numerosos medios y acciones, ocupándonos mucho de nuestro tiempo y poniendo en ello muchas de nuestras energías. En nuestra Parroquia de Santa María de la Encarnación y San Juan Bautista de Vélez-Málaga, al igual que en las parroquias vecinas y en las de todas las diócesis, la catequesis ocupa un lugar prioritario. Nuestra Comunidad concretamente cuenta con una plantilla de unos cien catequistas. Sesenta catequistas de niños en la iniciación sacramental, que componen tres cursos y congregan a unos seiscientos niños. Diez catequistas de niños y adolescentes de Perseverancia, que reúnen a unos cuarenta niños. Seis catequistas de jóvenes, que reúnen a unos cuarenta jóvenes. Diez catequistas de Confirmación, que preparan durante un año a unos doscientos adultos que recibirán este sacramento. Siete catequistas de Pre-Bautismales y Pre-Matrimoniales, que preparan al año a unos ciento cincuenta padrinos de Bautismos y unas cuarenta parejas de novios que reciben el Sacramento del Matrimonio en nuestra Parroquia, en San Francisco y en otras parroquias de la Axarquía. Cinco Catequistas de Lectio Divina, que acompañan la formación de treinta adultos. Una catequista en la Pastoral de la Salud que acompaña a un grupo de quince personas que luego visitarán a los enfermos de la feligresía. El denominador común de estos colaboradores es la animación de la fe que ellos trasmiten, pues un catequista es alguien que vive su fe con intensidad y que sigue los pasos del único Maestro: Jesucristo, al que ama y se siente perteneciente y vinculado a la Iglesia, y de una forma concreta, eficaz y pasional en la parroquia, que es el lugar donde vivimos, celebramos, nos formamos, compartimos, nos unimos y hacemos crecer la fe. Un catequista imitando a Jesucristo, nos tiene que ayudar a reflexionar, a meditar y a rezar a través de dinámicas, oraciones, canciones y actividades que principalmente nos impulsan, regeneran y nos unen más a Cristo y a su Iglesia. Nuestros catequistas predican con sus palabras y con sus acciones, por ello es muy importante el testimonio que damos en la comunidad donde nos encontramos. La participación de nuestros catequistas en la Misa Dominical es clave para que las catequesis de cada grupo tengan un buen funcionamiento. Junto a la Eucaristía dominical es muy importante participar en las dinámicas de Oración que la parroquia nos ofrece en el Adviento y en la Cuaresma, principalmente en las jornadas de Retiro y Oración que realizamos y cada jueves en la Oración Comunitaria

con la Exposición del Santísimo. La lectura asidua del Evangelio y el estudio de la Lectio Divina tiene que ir creando en nosotros, los catequistas, una dinámica de escucha y de aprendizaje propio de aquellos que valoran la vida espiritual y saborean las enseñanzas del Maestro. También debemos de mencionar la Escuela Teólogica de la Axarquía, donde cada viernes reciben Formación los agentes de pastoral. Todos los catequistas deberían cursar estos estudios primarios en la vida de la Iglesia. Los catequistas se sienten pecadores, débiles y frágiles, por eso celebran el sacramento de la Penitencia en varios momentos del curso parroquial. La conciencia solidaria y social hace que tengan gestos y signos al compartir con los más necesitados, por eso colaboran con Caritas, con Manos Unidas y con el DOMUD en sus campañas y en acciones correspondientes ante los proyectos misioneros, como la Gala Intercultural que la Pastoral de Migración celebra cada año en el mes de enero o ante las necesidades inmediatas de las carencias de las familias más pobres de nuestra Ciudad; colaborando con Caritas, con el Banco de Alimentos, con las campañas de recogida de alimentos, juguetes o productos de higiene personal y de limpieza, etc… Los catequistas son personas que crean equipo, unidad, huyen de todo ambiente de murmuración o de crítica mordaz, corrigen con amor; el respeto, el diálogo, y la tolerancia están siempre en su mente y en su corazón… claro, cuando están unidos al Señor, la fraternidad se multiplica. Siempre desde las orientaciones y directrices de nuestra Delegación Diocesana de Catequesis. Nuestros catequistas cuando viven así, la evangelización en nuestros niños, adolescentes, jóvenes, adultos y mayores ﬂuye como el agua viva que brota de un manantial imparable. Ofrecen lo mejor de sí mismos. Por eso te invito a que los conozcas y los veas en su propio terreno, en cada celebración y Eucaristía, a través de sus gestos, de sus palabras, con su participación en canciones, dinámicas, dibujos, murales, coreografías… con sus textos en oraciones de perdón, de ofrecimiento, de intercesión o de acción de gracias. Cuando ﬁnaliza cada curso pastoral parroquial y reviso el trabajo realizado y las acciones, celebraciones, eucaristías vividas y compartidas, es ahí donde me doy cuenta de la riqueza inestimable del grupo de catequistas que posee nuestra Comunidad Parroquial que hace que la puesta a punto de este grupo estén siempre activados para emprender uno y mil proyectos. Gracias a todos aquellos que habéis recibido la llamada del Señor y habéis sabido responderle consagrándoos a Él en su Iglesia a través del ministerio de la catequesis y gracias a todos aquellos que perseveráis y seguís renovándoos, haciendo que la ilusión y el deseo de dar a conocer a Jesucristo y a su mensaje brillen siempre en vosotros a través de vuestro humilde pero real testimonio.

Vestuario laboral

regalos

Veterinarios

Axarvet Centro Veterinario

47 | Revista TODO

Peluquería

Consultas

Cirugía

Limpieza dental

Eco

Hospitalización...

Centro Veterinario

Alimentación y complementos 1ª marcas 24h. Alimentación y complementos 1ª marcas 691 030 272 Calle Enrique Van Dulken, 5 Bajo B • Vélez-Málaga • Tel. 952 50 56 80 Primera quincena de Diciembre

:Ê´Ľ æñį çį Pq dííÖ ę PŉÃĉPçĚ

ABIERTO TODOS LOS DÍAS 07:00h. a 15:30h. 17:30h. a 22:00h.

ALTA CALIDAD EN TODO TIPO DE CARNES

MÁS DE

AÑOS ELABORANDO PANES ESPECIALES Y ECOLÓGICOS

100 PAN ARTESANO

100 por CIEN

Plaza de la Axarquía, 6 • Torre del Mar

952 54 53 00 - 679 123 441

Primera quincena de Diciembre

ESPECIALIDAD EN EMBUTIDOS CASEROS

Avenida Hispanidad, 5 - Vélez-Málaga Tel.: 619 550 324 Calle Granada, 10 - La Viñuela (central) Tel.: 952 51 90 75 Mercado Alcaucín, puesto 1 - Alcaucín Tel.: 606 250 893 Mercado Municipal, Puesto 3 - Vélez-Málaga Tel.: 665 019 939 Avenida Castilla Pérez - Nerja Tel.: 951 10 53 07 C. Ronda (frente parking) - Rincón de la Victoria Tel.: 659 260 080 Revista TODO | 48

FRUTERIA

DANIELA A

DE L BRIM OS UNE SA SÁB ADO

Especialidad en productos de elaboración propia

CARNES - EMBUTIDOS - JAMONES C/. Juan Vázquez Rengifo, local B2 Vélez-Málaga • Tlf. 655 146 832 davidcara@hotmail.es

C/. CARLOS CANO, S/N (BARRIO LOS OLIVOS) VÉLEZ-MÁLAGA • TEL.: 699 397 712

CARNICERÍA CHARCUTERÍA

ICER

ÍA

ØÃ´ įqPØÃ P įıí ñįØñį ÊPĥįĉPğQįıľįß ĤQ Halal

CARNES FRESCAS CORDERO

POLLO

CONEJO

TERNERA

ESPECIAS • LEGUMBRES • TÉS • CONSERVAS • BEBIDAS

Av. Duque de Ahumada • Torre del Mar C/. Blas Infante • Vélez-Málaga

632 410 574 632 302 503

También podrás encontrarnos en: C/. Serenata 8 • Marbella 49 | Revista TODO C/. San Miguel 24 • Nerja | C/. Zodiaco 6 • Arroyo de la Miel

- Chuletón de buey - Cordero lechal - Carnes de Ávila - Asado argentino C/. Infantes, 6 • Tor re del Mar 952 54 22 97 • 678 Primera 410quincena 295de Diciembre

MAQUILLAJE, PERFUMES Y ACCESORIOS A BAJO COSTE

LIQUIDAMOS perfumes y maquillajes en Diciembre aprovecha tus compras Navideñas y benefíciate de nuestros descuentos Esther García KIOMA Vélez Málaga

C/ Camino de Málaga, 29 • Vélez-Málaga 951 83 10 57 - 654 328 764

PELUQUERIA & ESTETICA UNISEX

Luce radiante el día de tu boda C/. del Río, 33 - Torre del Mar 637 324 175 yanire2630@hotmail.com

Alquiler de coche de época

�í�uen�

• Bodas • Comuniones • Reportajes fotográﬁcos • Rutas turísticas • Publicidad • Otros eventos

622 555 099

Primera quincena de Diciembre

Revista TODO | 50

Alquiler

Fuente de chocolate

C/ del Mar, 17 - Torre del Mar - 952 54 08 74

yuyu

Reservas

600 629 041

boda 2018

ANA ROSS ESTÉTICA PROFESIONAL

PEELING QuÍMICO

Desde 1995 haciendo que su celebración sea diferente. Venga a vernos y le asesoraremos sin compromiso. No se deje engañar por otros. Calidad y seguridad con diferencia. Calle Clara 51 | Revista TODO

Campoamor, 2 - Vélez-Málaga CITA PREVIA: 951 069 349 - 600 064 431

C/. Tejeda, 10 • Vélez-Málaga • 952 50 00 81 Primera quincena de Diciembre info@pirotecnialara.com • www.pirotecnialara.com

MUJER responsable con titulación en enfermería busca trabajo de interna o externa cuidando personas mayores. Tlf. 642256328.

Pasatiempos

CHICA responsable se ofrece como limpiadora y cuidadora de niños. Con experiencia. Tlf. 645614599. SE OFRECE mujer para limpieza, cuidado de niños y ayte. de cocina. Tlf. 631136327. SE OFRECE mujer para limpieza, cuidado de niños y ayte. de cocina. Tlf. 674521242. HOMBRE de 53 años hablando 5 idiomas. Busca trabajo. Tlf. 656897744. MUJER joven con experiencia busca trabajo para cuidar niños o ancianos (día o noche). No interna. Tlf. 632406376. SE OFRECE señora por horas para plancha, limpieza, cuidar niños, etc. Sólo mañanas. Tlf. 952558870. SE OFRECE chica para tareas domésticas. Tlf. 653902430.

Sudoku

Muy Difícil

BUSCO trabajo como externa cuidando personas mayores. Con experiencia. Tlf. 643057239. SE OFRECE mujer para trabajar como externa en Vélez como limpiadora, almacén de frutas, etc. Tlf. 604231840. SE OFRECE mujer responsable hablando español, alemán e inglés, para limpieza, cuidando personas mayores y/o niños, hostelería, cocina, etc. Tlfs. 630883071. EMPLEADA de hogar cuidadora con amplia experiencia en limpieza en profundidad y mantenimiento de viviendas. Cuidado de menores y personas dependientes. Tlf. 603824805. CHICO de 25 años se ofrece para trabajar como ayte. de albañil, ayte. cocina, camarero. Con conocimientos básicos de cocina e idiomas (alemán e inglés). Tlf. 625764431 y 630883071. HOMBRE de 49 años se ofrece para cuidado de personas mayores por las noches en el hospital o en su domicilio. Seriedad, formalidad y con experiencia en residencia de ancianos. Tlf. 678625999.

alquiler Cruzadas Soluciones: Página de sorteos Primera quincena de Diciembre

PELUQUERÍA en activo alquila estética, cabina amplia, equipada, por horas o días. Torre del Mar. Tlf. 633764481. Revista TODO | 52

Salón de Peluquería

MARINA N

Tlf. 952 55 73 81 660 12 61 36

C/. Magallanes, s/n Vélez-Málaga

Peluquería Carmen Calderón unisex C/. Cipriano Maldonado, 13 Torre del Mar • Citas 695 929 522

CENTRO DE ESTÉTICA

Láser de Diodo CENTRO DE ESTÉTICA Dermaroller Radiofrecuencia Punta Láserdedediamante Diodo Manicura Dermaroller | Radiofrecuencia Pedicura| Manicura Punta de diamante Máscara de LED ... ... Pedicura | Máscara de LED Manuel Azuaga 6 Local 2C - Torre del Mar Tlfs.: 952 54 63 74 - 652 11 44 38

BEAUTIFUL NAILS 688 095 298 San Martín, 10 Torre del Mar (Junto a la Iglesia)

Abuelo Manuel Azuaga, 4 (Antiguo Carmín) Torre del Mar - Teléfono: 952 54 77 26

PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

unisex

YUYA

San Andrés, 40 Torre del Mar

951 385 721 - 685 152 720

CRISTINA PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

Tratamientos Faciales y Corporales Tratamiento Oro de 24 quilates Ultra Sonido | Mesoterapia Virtual Dermoabrasión con Punta de Diamante C/ Cervantes 11 -2Vélez-Málaga Manuel Azuaga, Torre del Mar

Cita previa: 95270 5469 74 18 625 40

Adrián Carrizo PELUQUERÍA & ESTÉTICA

ĉ ğıñį çįqíØíğįŎ ñ PØÃĤP îįqíçįß ıí æPıĽğPØ ĥ

GÓMEZ

Peluquería y estilismo Luis de Rute 19B - Vélez Málaga Cita previa: 618 40 19 70

Peluquería Estética Unisex

Síguenos en

Pje. Santa Margarita, s/n Torre del Mar

952 54 79 04 - 616 46 01 78

Especialista en Novias y Madrinas

53 | Revista TODO

952 505 627 645 901 103

Salón de Belleza Nerea y Cristina 661 80 92 22 640 66 00 07

Adrián Carrizo Torre del Mar Málaga

Daniel Estilista

¡Más guapa que nunca! ¡Tus amigas y tú no podéis faltar a la cita!

BEJARANO

PILAR FRIAS

C/. Juan Vázquez Rengifo, 1 Vélez-Málaga

951 33 47 43

665 259 378

C/. Alcalde Manuel Reyna, Local 1F · Vélez-Málaga Salón de Belleza

PELUQUERO Analizamos tu cabello y tu piel GRATIS C/ San Andrés, 10 Torre del Mar - Tel. 652 334 612

952 50 49 96 CITA PREVIA

Canalejas, 27 - Local 2 - Vélez Málaga

Peinarte

Peluquería Estética Micropigmentación

952 50 53 77 - 680 88 83 71

C/. Huerto Carrión, 23 - bajo • Vélez-Málaga Primera quincena de Diciembre

FONTANERÍA

CARPINTERÍA

PINTURA

CERRAJERÍA

SERVINAX PEQUEÑAS REPARACIONES DE LA VIVIENDA

ALBAÑILERÍA

952 55 88 90 671 062 626

ELECTRICIDAD

WWW.SERVINAX.COM

LIMPIEZAS

CUIDAMOS DE SU HOGAR

PERSIANAS

Valentine Avda. Camino Viejo de Vélez-Málaga Edf. Las Viñas, Portal 3, L4 Telfs.: 951 257 999 - 693 783 827

más de 40 años de experiencia en la decoración de tu hogar

MUEBLES Y COCINAS

muebles roberto group.

Presupuestos Sin Compromiso Transporte y Montaje Gratuito - Asesoramiento Profesional Primera quincena de Diciembre

calle del Río, 25 • Vélez-Málaga 952 50 43 58 • www.innova1967.com Revista TODO | 54

ğ Pßñį í´Pğ ğ Pßñį í´Pğ

Realizamos Sus Ideas

Francisco de Goya, 3 - Vélez-Málaga 655 909 907 - lacadospareja@gmail.com lacadosyrevestimientospareja4.webnode.es

C/. Cervantes, 14 ◦ Vélez-Málaga C/. Cervantes, 14 ◦ Vélez-Málaga Tlf. 952Tlf. 51952 1651 0116◦01 666 50005 69745 49 ◦ 652 lardecor@yahoo.es ◦ www.lardecor.es lardecor@yahoo.es ◦ www.lardecor.es

Ė ĽUÙį ĥįıľįĉğíō qıîĕį íæ ÊQį çįĉğí ĤÃíæPØ ĥ espacio disponible ¿tienes un negocio relacionado e con la temática de estas páginas? tos d res rtinas Ĥĉ qÃPÙį qíğPqÃõç co ecios a prómicos Cortinas - Cojines - Telas econ

“Viste tu hogar a los mejores precios”

Toallas - Fundas - Juegos de Sábanas - Colchas y Edredones

VÉ ALO

Llámanos 952 50 15 76

C/ Alcalde Manuel Reyna (Edf. Irene Bajo 3) - Tel. 951 50 93 47 TODO 55 | Revista Vélez-Málaga

PINTURA

Asesoramiento Decoración exterior/interior Estuco Interior/Exterior Alisado de paramentos Viviendas/Comercios Epoxi (2 componentes) Microcementos, etc. Juan Carlos

625 07 37 09

Primera quincena de Diciembre

CENTRO DE FORMACIÓN EDUCACIÓN EMOCIONAL Y CRECIMIENTO PERSONAL

¿Sientes agotamiento, estrés? ¿Te esfuerzas mucho y consigues poco? ¿Sientes falta de control? ¿Problemas de pareja? ¿Has cumplido tus sueños? ¿Traumas, frustraciones? ¿Sientes que algo falta en tu vida? ¿Duelos no superados?

No estás sol@, te acompañamos

COACHING ASHTANGA YOGA

PRUEBA LA PRIMERA CLASE GRATIS Si tu CAMBIAS, todo CAMBIA

YOGA EMOCIONAL TERAPÉUTICO

ESCUELA DE TEATRO BAILE

C/ Verdemar - Local 5 - Torre del Mar Tlfs. 952 96 56 59 y 620 48 76 36

CENTRO DE NUTRICIÓN

impulsopuravida@gmail.com info@impulsopuravida.com www.impulsopuravida.com

espacio disponible ¿tienes un negocio relacionado con la temática de estas páginas? + æĥįĤPæQįÃçį íğĉíğ įĤPæî

Asesor nutricional que te guiará paso a paso para controlar tu peso, tu rendimiento deportivo o tu bienestar nutricional.

¡Pide tu cita GRATIS!

Tlf. 627 022 489

Primera quincena de Diciembre

Llámanos 952 50 15 76 Revista TODO | 56

PARAFARMACIA AXARQUIA

Avda. Vivar Téllez, 57 Vélez-Málaga Tel: 952 50 59 58 COSMÉTICA

PERFUMERÍA

FRUTA,VERDURA Y PRODUCTOS

FISIOTERAPIA ORTOPEDIA

ALIMENTACIÓN INFANTIL Zapatos anatómicos de descanso. Con ancho especial y plantilla extraíble

SERVICIO A DOMICILIO Camino de Málaga, 15 - Vélez-Málaga Tlf. 680 55 86 06 - fruteria.inma2@gmail.com

+ æĥįĤPæQįÃçį íğĉíğ įĤPæî www.universodharma.es

YOGA PARA NIÑOS KUNDALINI YOGA ESPALDA SANA HATHA YOGA PILATES

Asociación Universodharma

Un Camino

C/ Don Pelayo 18 - Vélez-Málaga 84 60 40 - 649 48 59 39

57 | Revista TODO606

Desde 1993 promoviendo el bienestar y la salud de nuestros clientes

PACK MAGIC CREAM

Crema mágica. Tapa imperfecciones sin ser maquillaje. Con colágeno. Ideal para estas estas

FELICES FIESTAS www.naturalezaysalud.es - abellabeatriz@hotmail.com

Camino Viejo de Málaga, 20 • Edf. Hulisa quincena Vélez-Málaga • Tlf. 952Primera 50 50 48de Diciembre

Francisco Ruiz “EL CHANQUETE”

Pescaderías

PESCADERIA

Cocem ariscos

m por encargo

MERCADO MUNICIPAL DE VÉLEZ - MÁLAGA PUESTO Nº 18 - TELÉFONO 615 359 257

Francisco Ruiz “EL CHANQUETE”

Abogados

EL S U P R E MO CO N FI R M A Q U E S E P U ED E R EC L A M A R L A C L AUS U L A S U ELO AU N Q U E S E H AYA FI R M A D O U N ACU ER D O CO N EL BA N CO

S E G U I M O S G A L O PA N D O W W W. U C H O. E S ��

Primera quincena de Diciembre

�� 1� � �� 1��1 �� 951 06 91 30

Ĥ Ĥíğ ĥį\į dí´P ñ

Revista TODO | 58

€

TORRE del Mar, se alquila estudio 1, 2, 3, 4 dormitorios. Reformados, A/A, piscina, tenis, aparcamiento, céntricos, cerca playa, amueblados. Primera línea. Semanas, quincenas, meses, corta duración. Económicos. Tlfs. 951256454 y 606505788. SE ALQUILA plaza de parking en zona de Los Olivos. Cjto. Albahaca de Vélez-Málaga. 40€/mes. Tlf. 655569838. SE ALQUILA primera planta de 100m² aprox. en C/. Cristo de Vélez-Málaga. Ideal para ejercer cualquier tipo de actividad profesional (academia, clínica, oficinas, despachos, etc.). Ascensor y preinstalación de A/A. Tlf. 655569836. SE ALQUILA peluquería totalmente equipada para ponerla en funcionamiento. Por enfermedad. Tlf. 675504730. SE ALQUILA local de 70m2 con terraza de 24m2. Equipado para bar o asador e pollo. Limpio y bonito. Caleta de Vélez. Tlf. 651142063. BUSCO piso en alquiler de larga temporada con 3 dormitorios en Torre del Mar. Tlf. 698613232. SE ALQUILA ático en el centro de Vélez-Málaga con 2 dormitorios. Totalmente amueblado. 400€. Tlf. 675126353. SE ALQUILA plaza de garaje junto a estación de autobuses en Torre del Mar. 40€/mes. Fácil acceso y amplia. Tlf. 637545095. SE ALQUILA garaje privado en C/ Hnos. Pintores Clavero en Vélez-Málaga. 70€. Tlf. 951067823.

ventas varias

Ÿ Baños

Ÿ Furniture

Ÿ Kitchens

Ÿ Baths

Ÿ Möbel

Ÿ Küchen

Ÿ Badezimmer

Avda. Andalucía, 51 A-D - Torre del Mar - Tlf. 952 54 08 95 www.ambientesdecoracion.com

Gimnasios Hogar

URGENCIAS 24H

59 | Revista TODO

Ÿ Cocinas

616 403 350

SE VENDE violín para niño de 8 a 12 años. Totalmente nuevo. Tlf. 644136711. SE VENDE colección de libros de “los inventores” cuenta con ilustraciones y textos adaptados a los más peques. 50€. Tlf. 634209394. SE VENDE sofá de 1,80 color calabaza con forro. Muy buen estado. 60€. Tlf. 645016756. VENDO maquinaria de ocasión de hostelería y panadería. Tlf. 630/874638. SE VENDE cabecero de 90 cm. y mesita de noche en madera provenzal. Buen precio. Tlf. 655569836. VENDO repisa en madera provenzal, con 3 baldas. Nueva. 30€. Tlf. 655569836. VENDO 2 mesitas de noche y cabecero de matrimonio en madera maciza. Todo 100€. Regalo la lámpara. Tlf. 655569836.

Ÿ Muebles

Primera quincena de Diciembre

8,90€ del día

Menú

Bar / Restaurante

Especialidad en Carnes a la Brasa Urb. Centro Internacional Blq. 71 local 9 - Algarrobo Costa Teléfonos: 674 26 44 72 - 674 26 35 12 bardpicoteo

Telefonía Móvil y accesorios Envíos de dinero Recargas móviles Fotocopias Internet

Lunes a Sábados 10.00 a 14.00 - 17.00 a 22.00 Domingos de 10.00 a 14.00

C/ Enrique González, 1 (bajo) - Algarrobo Costa Tlf. 952 55 13 59

Ø´Pğ

Fotografías: Carlos Castro 1 y 3 | www.carloscastrofotografo.com

NUEVA APERTURA RESTAURANTE

PASTAS Y CARNES

Cerramos desde el 18 de Diciembre hasta el 26 de Enero 2.018

- Felices Fiestas -

Pueblo Nuevo - Edf. Habana, bajo - Tlf. 952 55 13 80

Primera quincena de DiciembreCosta Algarrobo

El Mantel de Papel Snack Bar Desayuna, come y cena como en casa Diciendo la clave “Mantel” 1ª bebida GRATIS* *Consulte condiciones en establecimiento

Pso. Marítimo - Algarrobo Costa 627 464 209 Revista TODO | 60

Modas y Complementos

tu tienda de ropa, calzados y accesorios Avda. Andalucía 3, portal 2 local B Tlfs. 625 65 37 06 - 657 63 20 06

Centro Internacional 72 Algarrobo Costa

Tlf: 653 842 398

ğğídîį ðıQ

Artística Salón

Antonia Rodríguez Os deseo Feliz Navidad y un Próspero Año Nuevo urb. Pueblo Nuevo. Edf.Bahia bajo. Algarrobo Costa 61 | Revista TODO

661 36 98 36

Restaurante Bravo La comida que te pone Bravo Paseo Marítimo Edf. Montevideo Primera quincena de Diciembre Algarrobo Costa - Reservas al 952 55 00 83

ción propia

bora tartas caseras de ela

sy Felices Fiesta o año nuevo er sp ró p nos encontrarás: al sur de la calle del mar

Cafeterías

SE VENDE zapatillas Converse, talla 44, color negro. Sin usar y en su caja. Costaron 65€. Vendo en 40€. No encontramos el ticket. Tlf. 655569836. SE VENDEN acuarios de varios tamaños. Tlf. 649323214. SE VENDEN artículos y mobiliario de peluquería y estética por cierre de negocio. Buen precio. Tlf. 675504730. VENDO artículos de 2ª mano en buen estado en Vélez-Málaga. Tlf. 655569836. VENDO ropa de 2ª mano de señora y caballero totalmente nueva. Vélez-Málaga. Tlf. 655569836. VENDO radiador de aceite, brasero y alfombra color beig tostado. Por no usar. Tlf. 655569836. SE VENDE máquina de coser antigua con pedal. Funcionando. 40€. Tlf. 616599262. SE VENDEN 2 mesitas de noche. Buen estado. 25€/u. Tlf. 655240250. VENDO cojín antiescaras de gel completamente nuevo. Costó 108€ vendo por 35€; reloj de pulsera de señora marca Lotus sin estrenar y en su caja, costó 59€ y vendo por 27€ (sin uso); audífono muy nuevo, con estuche con accesorios de limpieza, 23 pilas, costó 1.200€, vendo por 250€; vendo 6 monedas canadiense en su estuche del año 96, 15€; vendo caja sin abrir de 80 pañales para hombre, talla mediana. Muy cómodos, tipo calzoncillos. 15€; vendo fuego camping gas con bombona nueva y sin estrenar por 10€. Tlf. 633176650. SE VENDE cama articulada eléctrica y elevable, 2 barandillas, 4 ruedas, hueco para grúa, colchón viscoelástico y antiescaras. Totalmente nueva. Tlf. 650725338. SE VENDE máquina de escribir muy antigua, marca Royal, 60€. Tlf. 646357637. VENDO 2 cámaras fotográficas antiguas (Kodak y Voigtlander alemana). 50€ las dos. Tlf. 646357637. SE VENDE mesa de 90cm. con 6 sillas. 40€. Tlf. 615177763.

profesionales

Cno. viejo de Málaga - Cañada El Burgo, s/n - Vélez Málaga - 658 949 508 - 952 50 52 28 Primera quincena de Diciembre

ABC ENGLISH. Aprende inglés jugando. Profesoras nativas. Caleta de Vélez. Tlf. 633353953. ACADEMIA London en Torre del Mar. Tlf. 674220127. ALMACÉN de muebles Búfalo. Más de 40 años a su servicio. Vélez-Málaga. Tlf. 952558018. AMBIENTES decoración. Muebles, cocinas y baños en Torre del Mar. Tlf. 952540895. Revista TODO | 62

Salón de Belleza C/ Casa Balate Edf. Trayamar Local 1 (Frente al LIDL) Algarrobo Costa - Cita previa 952 550 362

RN &

unisex

Recogidos y peinados de ﬁesta Mechas bicolor Alisado natural con keratina y oro líquido Maquillaje de ﬁesta Maquillaje casual Esmalte permanente Uñas de gel Tratamientos faciales con células madre y ácido hialurónico Limpieza de cutis con vapor Peeling facial Pedicura Depilación facial y corporal

el equipo que conforma el Salón de Belleza R&N desea unas Felices Fiestas a clientes y amigos 63 | Revista TODO

ВАШ САЛОН КРАСОТЫ 952 550 362

de Martes a Jueves 9,30h. - 13,30h. Viernes: 9,30h. - 13,00h y 16,30h. - 20,00h. Sábados: 10,00h. - 13,30h. (Domingos y Lunes cerrado)

RN &

unisex

Centros de belleza

Primera quincena de Diciembre

Almacenamiento del futuro Hace algunos meses, hablábamos en el Gadgetoscopio acerca de la importancia de las copias de seguridad y cómo archivar de forma correcta los datos. En el artículo de este mes, hablaremos de como las nuevas tecnologías van a revolucionar la forma que almacenamos datos para siempre. Muchas de ellas parecen sacadas directamente de una película de ciencia-ﬁcción. Sin embargo, nada más alejado de la realidad, ya que las veremos entre nosotros en los próximos años. Vivimos en un mundo donde se genera una cantidad de contenido digital que apenas llegamos a almacenarlo correctamente. Cada día se graban más video, se hacen más fotos, y los sistemas de almacenamiento tienen que evolucionar para dar una respuesta a este problema. Discos de Helio El primero de nuestra lista es posiblemente el menos espectacular, sin embargo, lo podemos encontrar ya en las tiendas como producto comercial. No se trata de nada revolucionario, ya que es un derivado de los tradicionales discos duros que podemos encontrar en ordenadores desde hace más de 50 años. Éstos están sellados para evitar suciedad del exterior, y con esta nueva tecnología, se cambia el aire de su interior por Helio. Esto hace que el disco gire más fácilmente debido al menor rozamiento, se caliente menos y se puedan poner más platos sin degradar el rendimiento. Tecnología MAMR Esta tecnología también involucra los tradicionales discos duros, pero ya incluye mejoras en la tecnología de lectura/escritura. El acrónimo viene del inglés Microwave-Assisted Magnetic Recording (Almacenamiento magnético mediante microondas), y la cabeza de lectura/escritura es completamente rediseñada para generar unos pequeños campos electromagnéticos a frecuencias de microondas. El uso de microondas nos permite que el tamaño ocupado por los datos sea más pequeño y por tanto, la densidad de almacenamiento sube exponencialmente. Los primeros experimentos arrojan niveles de 600 Megabytes por cm2 de disco, unas 4 veces más densos que los actuales discos duros. Por lo tanto, estamos hablando de discos de aproximadamente 40 Terabytes. Almacenamiento en ADN Quizás la más revolucionaria de las tecnologías de las que vamos a hablar en este artículo, es el almacenamiento mediante moléculas de ADN. Dentro de estas moléculas, hay cuatro componentes fundamentales: Adenina (A), Timina (T), Citosina (C) y Guanina (G). La clave fundamental de esta tecnología es almacenar la información digital, basada en código binario, usando combi-

naciones de estos cuatro componentes (A, T, C, G). Una vez que la información se ha codificado con los componentes del ADN, se hacen pequeñas cadenas de éste, de unos 150 nucleótidos donde, además, se incluyen códigos para evitar errores. Esta práctica es muy habitual en cualquier medio de almacenamiento, como puede ser un disco duro o un disco óptico. Como puede imaginarse, la densidad de información es extremadamente alta. Se espera poder almacenar hasta la friolera de 60.000 Terabytes en un solo cm2 de ADN. Lo cual implicaría poder almacenar todos los datos de todos los humanos del planeta tierra en el contenido de una cucharilla de café. Sin mencionar que el tiempo de vida de este tipo de almacenamiento puede rondar los cientos de miles de años sin deteriorarse. Suena a ciencia ficción, pero el pasado mes de octubre, investigadores lograron almacenar videos, música e imagen en una molécula de ADN. Y lo más importante, fueron capaces de leerlo de vuelta. Las velocidades que se están experimentando son relativamente bajas, del orden de 100 Megabytes/semana. Sin embargo, con el incremento de la capacidad de proceso en los próximos años, esta velocidad aumentará de forma considerable. Si bien no está pensada para sustituir a otros sistemas mucho más rápidos, será el complemento perfecto para almacenar de forma segura una cantidad ingente de datos para largo plazo. Cabe destacar que no se trata de almacenar información en ningún ser vivo, si no de usar estas moléculas de ADN para el almacenamiento de datos. Éstas son cultivadas artificialmente por lo que ninguna criatura sufre ningún daño por usar este tipo de tecnología. Más allá… Nadie sabe a ciencia cierta cual será el nuevo paradigma con el que nos encontraremos en los próximos 10, 50 o 100 años. Pero lo cierto es que habrá nuevos descubrimientos, que revolucionarán por completo la forma en la que almacenamos los datos. Sólo hay que ver a los primeros sistemas de almacenamiento de datos de los años 60, con capacidades de algunos Megabytes y casi una tonelada de peso. Otra de las tecnologías con las que se está experimentando es la cuántica, en la cual se usa el spin (giro) de un electrón para almacenar información. Aún queda mucho camino por recorrer, pero estoy seguro que en otros 50 años la situación será completamente distinta.

Arquitectos

regalos

Academias

ACADEMIA LONDON Clases de idiomas para: primaria, ESO, bachiller, escuela de idiomas, exámenes Cambridge, Oxford. Español para extranjeros: spanish courses, spanischkurse, cours d’espagnol.

Todos los niveles y edades, grupos reducidos Cursos intensivos de idiomas atención al público Clases de conversación con profesores nativos Clases apoyo primaria, ESO: matemáticas, lengua, etc Clases de inglés para niños a partir de 4 o 5 años

LONDON ACADEMY

65 | Revista TODO

C/. San Andrés, 10 Torre del Mar

LONDON ACADEMY

al-e-mi@hotmail.com

674 220 127 Primera quincena de Diciembre

Clínicas Dentales

Clínica Dental

Axarquía IMPLANTES ESTÉTICA DENTAL BLANQUEAMIENTOS

PRÓTESIS HIGIENE Y PREVENCIÓN ODONTOLOGÍA INTEGRAL

Dra. Sandra Montes Ruiz Nº Colegiado: 29002737

C/ Doctor Fleming, 2. Edif. Güito 1º izq Tlf. 952 54 62 46 - TORRE DEL MAR

Clínica Dental

Axarquía

Modista

Moda

Laura González

• Confecc ión madrina y a medida de trajes de novia, • Disfrace ceremonia s y trajes de fantas • Vestido ía sd • Se realiz e ﬂamenca an toda cla se de arre glos PRÓXIMA

MENTE

C/. Enrique Van Dulken, 1 (Lonja de Capuchinos) - Vélez Málaga 664 02 11 07 lauragonzalezmolina@hotmail.com Primera quincena de Diciembre

Laura González Modista

Revista TODO | 66

ANA ROSS Estética Profesional en Vélez-Málaga. Cita previa en el Tlf. 951069349. ANA Sánchez Estilista. Calidad, profesionalidad y buen precio en Torre del Mar. Tlf. 636280909. ARS SONORA venta de instrumentos musicales, accesorios y partituras. Tlf. 951069169. ARTESOFÁ. Colchones y sofás a los mejores precios. Vélez-Málaga. Tlf. 952507816. ASADOR Virgen del Mar “Casa Reondo” Pollos asados y comidas caseras. Torre del Mar. Tfl. 952546952. AXARVET. Tu centro veterinario en Vélez-Málaga. Servicio de urgencias 24H. Tlf. 952505680. BUENAVISTA Heladería. Helados y pasteles de elaboración propia en Torre del Mar. CÁMARA y Núñez. Gestión inmobiliaria en Torre del Mar. Tlf. 699459748. CARINA Barraza su especialista en inmuebles en Vélez-Málaga. Tlf. 681154815. CASA & TERRENO. Buscamos casas y pisos para nuestros clientes extranjeros. Torre del Mar. Tlf. 687260704. CERRAJERÍA El Llavín. Copia de llaves. Torre del Mar. Tlf. 609524433. CLÍNICA Bonal. Medicina y cirugía estética. Tlf. 952543373. CLÍNICA Dental Axarquía. Dra. Sandra Montes Ruíz. Torre del Mar. Tlf. 952546246. CLÍNICA Fisiomar. Fisioterapia, podología y acupuntura. Torre del Mar. Tlf. 952546922. COMPRO ORO Los Canarios. Compramos oro y plata. Torre del Mar. Tlf. 952547972. COPICENTRO imprenta, cartelería, vinilos, papelería...etc. Tlf. 951509089. DECORAMODA. Todo en decoración para su hogar. Algarrobo Costa. Tlf. 952551348. DENTIS. Centro dental en Torre del Mar. Tlf. 952547251. DESATOROS Orlando. Urgencias 24 horas. Tlf. 635624840. EL PALACIO de los juguetes y la fiesta. Todos los juguetes de la tele, licencias Disney y primeras marcas. Tlf. 951282758. EL RADAR. El mejor pescaíto frito en Torre del Mar. Tlf. 952541082. FERRETODO Blaitosan. Le ayudamos en todo lo que necesite. Vélez-Málaga. Tlf. 951284740. GRÚAS Almayate, S.L. Servicio de grúa permanente. Tlf. 609188331. GRÚAS Y DESGUACES Valle-Niza. Tlf. 696405070. 67 | Revista TODO

G R Ú A S

HORA

¿Quiere mover o trasladar maquinaria industrial, embarcaciones o vehículos? Nosotros nos encargamos. Contamos con un servicio personalizado, rápido y de calidad

608 15 34 74 - 696 40 50 70 Grúas Valle-Niza... ¡ATENTOS SIEMPRE! A lo que usted necesita

VENTA

de piezas recicladas D E S G U A C E

El desguace Valle-Niza, compra y paga en el acto su coche. Llámenos: 696 40 50 70 Lo recogemos donde nos indique y damos la Baja en Dirección General de Tráﬁco. ¡SIN COSTE!

952 11 58 53

El mejor modo de elegir... ¡¡UNA BUENA PIEZA!!

Desguaces Grúas Primera quincena de Diciembre

TRADUCCIONES JURADAS

Traducciones

en todos los idiomas

BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNG ОФИЦИАЛЬНЫЕ ПЕРЕВОДЫ

TRADUCCIONES JURADAS Avenida Andalucía 118A | Caleta de Vélez |

665 987 369 | axarlingua@hotmail.com

¿Buscas?

Vajillas, ollas, vasos, platos, cubiertos, juegos de café, aspiradora (sin estrenar), cabeceros, barra de 2 metros de madera, lámparas, alfombras, zapatos, cuadros, jarrones antiguos, radios, estufas, ventiladores, estanterías, tazones antiguos, tulipas, bicicleta, futbolín, mesa TV, sillas anea, ropa, percheros, fruteros, colchas, espejos, entradita vintage, mantelerías, cafeteras, tostadoras, cojines, pañitos de crochet, libros círculo de lectores 1€/u, mesitas auxiliares, artículos de decoración y muchas cosas más...

Artículos de 2ª mano en Vélez-Málaga

Tel. 655 56 98 36

Primera quincena de Diciembre

Revista TODO | 68

¿Los alquileres de corta temporada ya no parecen tan atractivos como antes? ¿está cansado de dedicar tanto tiempo a su segunda vivienda mes a mes?

Inmobiliarias

SE NECESITAN pisos y casas para alquileres de larga temporada en toda la Axarquía

C/ Fray Rafael de Velez Nº2, Local 2B Vélez-Málaga

951 77 70 69 - 681 15 48 15

Disfrute de la tranquilidad de estos alquileres de la mano de Carina Barraza Gestiones Inmobiliarias."

Zona Parque Andalucía

Zona Los Olivos

Piso de 3 dormitorios, salón-comedor, cocina, lavadero, baño y balcón. Orientación Sur. Última planta con ascensor. C.E.:G.

Piso de 3 dormitorios, 2 balcones, salón-comedor, cocina, cuarto de baño y amplia plaza de parking. Orientación este. 4ª planta con ascensor. C.E.: En trámite. 89.250

65.900

¿Necesita hipoteca? Nosotros le asesoramos gratuitamente. (Los precios de venta NO incluyen, ITP, Notaría y servicios inmobiliarios) "El consumidor tiene derecho a que se le entregue una copia del correspondiente documento informativo abreviado de la vivienda. (Anexo VI del Decreto 218/2005)."

regalos

Psicología

Estrella Gutiérrez de Ravé

PSICOLOGÍA

COL. AO08717

TERAPIA COGNITIVO-CONDUCTUAL HIPNOSIS TERAPÉUTICA TRATAMIENTO PSICOLÓGICO DEL DOLOR

PRI CON MERA GRA SULTA TUI TA

Estrella Gutiérrez de Ravé

Zona EL TOMILLAR (cerca del hospital) - Torre del Mar

C/ Huerto Carrión 20A Vélez-Málaga

CITA PREVIA: 618 723 252 - 629 12 94 71 | estrellagdra@cop.es 69 | Revista TODO

Primera quincena de Diciembre

Eterno 16

La historia del Sevilla FC no podría contarse sin nombrar a Antonio Puerta, un futbolista que escribió la primera página de la década más gloriosa del club hispalense. Corría un 27 de abril del año 2006 cuando el Sevilla FC se enfrentaba en el partido de vuelta de las semifinales de la Copa de la UEFA al Schalke 04 tras un 0-0 en el encuentro disputado en Alemania. La capital andaluza estaba inmersa en la Feria de Abril, pero esa noche nadie quería perderse ese partido. Tras disputarse los 90 minutos de juego reglamentario, el marcador seguía sin moverse, hasta que llegó la prórroga que todo cambió. En el minuto 110, un zurdazo dentro del área de Antonio Puerta metía al Sevilla FC en su primera final de esta competición, la cual terminaría ganando tras golear en la final al Middlesbrough. El palmarés de Antonio Puerta con el club sevillista no está nada mal, teniendo en cuenta que gran parte de estos títulos fueron gracias a él. A nivel nacional, el futbolista consiguió una Copa del Rey y una Supercopa de España, mientras que a nivel continental levantó dos Copas de la UEFA y una Supercopa de Europa. La tragedia comenzó a hacerse realidad en la primera jornada del Campeonato Nacional de Liga de la temporada 2007/2008. El día 25 de agosto, el Sevilla FC recibía en casa al Getafe con la intención de sumar los tres primeros puntos del curso. A la media hora de juego, Antonio Puerta se desmayaba tras un paro cardiorrespiratorio. El estadio Primera quincena de Diciembre

enmudecía al ver esa imagen, y sus compañeros corrían preocupándose por el estado de salud del dorsal número 16. Su compañero Dragutinovic hacía lo posible sobre el terreno de juego para que Puerta no se tragara su lengua, ya que esta situación hubiera provocado la muerte inmediata por asfixia. Antonio Puerta abandonó el campo por su propio pie, pero en el vestuario sufrió varios desmayos más. El jugador fue reanimado gracias a un desfibrilador, e inmediatamente, fue ingresado en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital Universitario Virgen del Rocío de Sevilla, donde esa misma noche tuvo varios paros cardiorrespiratorios. Por la mañana, los médicos avisaron del estado crítico del futbolista, y sobre las 14:30h se confirmaba su muerte por falta de nutrientes y oxígeno en el cerebro. Antonio Puerta iba a ser padre, ya que su novia estaba embarazada de ocho meses, pero tras el terrible suceso, el futbolista se marchaba de este mundo sin poder conocer a Aitor, su hijo. En la actualidad no hay partido en el que la afición sevillista no se acuerde de él, ya que dejó huella en cada uno de los corazones que pueblan el estadio Ramón Sánchez Pizjuán, además del sentimiento que produce en todos los aficionados al fútbol español, los cuales lo recordamos como un jugador que se marchó demasiado pronto, y que quizás, si aún estuviera con nosotros, hubiera levantado algún título con nuestra selección. Revista TODO | 70

FÉ - B A R

El mejor plan para disfrutar el momento con amigos | Tu guía de ocio en La Axarquía 2017/2018

DESAYUNOS - ALMUERZOS - CENAS

TAJ MAHAL Buffet Libre

DOMINGOS

952 54 77 98 - 631 342 193

BAR-DESAYUNOS

CON

MARI

MENÚ DIARIO

LOUNGE TANDOORI-RESTAURANT

Av. Andalucía. Blq. Júpiter. Pje. Timón 2 - Torre del Mar

RESTAURANTE

Tapas variadas Avda. Condado de Huelva, 2 Tlf. 952 96 58 60 Torre del Mar

7’90€

Calle Copo, 42 - Edicio Caracola Torre del Mar • Reservas 660 640 312

Meson - Tapeo

RESERVAS 952 54 08 11

Avda. Vivar Téllez, 49 (Mercado Municipal) Vélez-Málaga 952 50 38 98 - 676 610 267

Avda. Vivar Téllez, 53 • Vélez-Málaga Reservas al teléfono 661 765 485

Urb. Pueblo Rocío. C/. Azucarera,10 TORRE del MAR

desayunos, tapas, meriendas paella y callos

TERRAZA CON VISTAS AL MAR SALÓN INTERIOR ACONDICIONADO MENÚ DEL DÍA - BARBACOA COMUNIONES - BAUTIZOS EVENTOS - COCINA NON STOP MARTES CERRADO Avda. Andalucía, 189 - Caleta de Vélez

Jarol Síguenos... AVDA. DOCTOR MARAÑÓN Nº 11 TORRE DEL MAR

+INFO & RESERVAS

952 542 391

Celebramos: bautizos, comuniones, cumpleaños...

to abiernes de Lu a ingo Dom

Explanada de la estación s/n (mercado de mayoristas) Vélez-Málaga. Tel 952 50 11 30

A -f r

Desayunos - Tapas variadas - Menús Comida por encargo y para llevar

burguer

952 96 78 40 C/ Copo 40, Edf. Caracola, bajo - Torre del Mar

C/. Doña Lola, edf. Las Torres, 8 Teléfono 952 54 73 64

SALON DE JUEGO C A F E T E R I A

café

C/ Copo 30 - Torre del Mar 952545605

71 | Revista TODO

VELEZ-MALAGA

Especialidad en desayunos, tapas y meriendas

TODO EL FUTB L

Avda. Vivar Téllez, nº 10

CAFETERÍA Especialidad en desayunos, tapas y meriendas

Saladero Viejo, 1 ◦ Torre del Mar Primera quincena de Diciembre

SORTEO DICIEMBRE

¡SORTEAMOS!

Cesta con productos variados Delicatessen

Gentileza de: C/ Fenicios. Edf. Euro2000 Torre del Mar - 952 54 58 19

Ofrecemos cada mes a nuestros lectores los mejores sorteos. Para participar elige una de estas dos opciones. ¡¡Ganar es muy fácil!! OPCIÓN 1

OPCIÓN 2

Rellena este cupón y déjalo en nuestro buzón

Nombre y apellidos: Participa a través de la red social Facebook, tan sólo tienes que hacer... 1) Tienes que ser fan de la página de Revista Todo y de nuestro patrocinador en Facebook. 2) Deja un comentario en la publicación del concurso etiquetando a un amigo o amiga. 3) Comparte la publicación del sorteo en tu muro.

Dirección:

El sorteo se realizará los días 18 de cada mes y el ganador saldrá publicado en Revista Todo y en la página de Facebook.

Población:

Será imprescindible presentar el DNI.

Teléfono:

DNI: E-Mail:

Participa si eres mayor de edad. Rellena este formulario y deposítalo en nuestro buzón en Revista Todo. C/ Orquídea 2 en Vélez-Málaga (puedes enviarlo a través del correo ordinario a esta misma dirección). El sorteo se realizará los días 18 de cada mes y el ganador saldrá publicado en Revista Todo al mes siguiente del concurso. Al ganador se le comunicará telefónicamente para recoger el premio en el negocio del patrocinador. Será imprescindible presentar el DNI.

VÁLIDO UN CUPÓN POR PERSONA Y SORTEO

GRUPO Dental Clinics. Dientes sanos toda la vida. La máxima garantía bucodental. Vélez-Málaga. Tlf. 952549595. HISPALUSO.COM Ropa laboral, hostelería, sanitaria, alimentación, etc. Torre del Mar. Tlf. 952965607. INMOBILIARIA Carlos Parra. Tu inmobiliaria en Algarrobo Costa. Tlf. 678410121. INSTINTO 13. Pintura y decoración. Estamos en Algarrobo Costa. Tlf. 635857412. IRANZO. Arquitectura. Necesitas un proyecto para local, apartamento, casa... podemos ayudarte. Tlf. 952965347. JUAN Styler. Unique for you hair. Torre del Mar. Tlf. 951108869. JUAYMAN. Tu gimnasio de siempre. Tlf. 952543494. K.ATHENA. Tu tienda de calzados, bolsos, maletas y complementos para él y para ella. Torre del Mar. Tlf. 638731808. LA DAMA restaurante en Algarrobo Costa. Reservas al teléfono 952551184. LIPOTHERM center. Depilación láser unisex en Torre del Mar. Tlf. 951537736. LUDOTECA Duendecitos. Abierto todo el año. En Vélez-Málaga. Tlf. 605851702. MAGYS garden grow. Semillas, iluminación, kits de cultivo, riego, macetas, etc. Caleta de Vélez. Tlf. 952511857. MARTÍN Ópticas en Algarrobo Costa y Nerja. Tlf. 952511290. MÁS QUE MÓVIL. Reparación, liberación, electrónica, etc. Tlf. 952545121. MÁSQUECASH. Compra y vende al mejor precio. Torre del Mar. Tlf. 640050332. MR.PAPAS en Vélez-Málaga. Papas asadas, mogollones, chapata pizza, etc. Pedidos para recoger. Tlf. 635394202. ÓPTICAS Perea, tu óptica y centro de audición en Torre del Mar. Tlf. 951241410. PESCADERÍA El Chanquete. Estamos en Mercado Municipal de Vélez-Málaga. Puesto Nº 18. Tlf. 615359257. PREMIUM decoración. Pintura, decoración, arte y manualidades. Calidad y precio. Torre del Mar. Tlf. 951715565. PSICÓLOGA Esther Diego Barquín en Vélez-Málaga. Tlf. 952504972. PSICOLOGÍA. Estrella Gutiérrez de Ravé. Torre del Mar. Tlf. 629129471. R&N salón de belleza en Algarrobo Costa. Cita previa al teléfono 673572415. 73 | Revista TODO

GANADORA

(Sorteo noviembre)

¡GANADORA!

Jessica González Escolano (Recoge el premio Miguel González Ruiz)

Precioso vestido talla 5

de nueva colección. Fabricación Española Gentileza de:

Little kings B O U T I Q U E I N F A N T I L

vestimos a los reyes de la casa Camino de Málaga, 40 Vélez-Málaga - 952 50 06 22

Artes gráﬁcas

Desatoros

GRUPOORLANDO.COM

Desatoros

“No hace falta llamar fuera de La Axarquía para que le limpien las tuberías”

Desatoros de tuberías - Fosas Sépticas - Pozos negros Contenedores de obra para escombros Materiales de construcción en general Portes plumas - Inspección de tuberías por video-cámara

URGENCIAS TORRE DEL MAR 24H - 365 DÍAS

635 624 840 - 952 543 497

Primera quincena de Diciembre

GRUPO ORLANDO.COM

Revista TODO | 74

Desguaces

AUTODESGUACE ALMAYATE

6 89 55 06 54 609 18 83 31

Crta. de Almería, Km. 268 y junto al campo de fútbol de Almayate

Compra de vehículos

Centro CAT. Autorizado por la J. de Andalucía. AN-0294

Le recogemos y tramitamos la baja de su vehículo gratuitamente • Servicio de grúa pluma de 21 m. • Transportes especiales de 3 m. de ancho y 4 m. de altura, de casas móviles y barcos. • Transporte de camiones y maquinaria en general

Servicio de Grúas Permanente

609 188 331 - 669 472 534 - 630 286 471 IO

SERVIC

HORA S

regalos

CERRAJERÍA EL LLAVÍN

Cerrajerías

Disponemos de un amplio surtido en cerraduras de puertas y arranque de vehículos

Juegos de cerraduras

Cerraduras de arranque Copias de llaves y tarjetas CODIFICADAS de todas las marcas y de toda clase de vehículos

Nº DE AUTORIZACIÓN: 11649

25 € desde

Servicio técnico oficial

609 524 433 75 | Revista TODO

OFERTAS EN TARJETAS DE VEHÍCULOS

INCLUSO SI HAS PERDIDO TODAS LAS LLAVES

Avda. Toré Toré Edf. California, 5 bajo 13 Torre del Mar Tlf. 952 544 086 - cerrajeriaelllavin@hotmail.com Primera quincena de Diciembre

Marisa Sevillano

Horóscopo

Clarividente y Parapsicóloga

Diciembre 2017 ARIES (21-3 al 20-4) SALUD: Sólo se presentarán molestias de origen nervioso. DINERO: Sin demasiados altibajos, aunque pueden presentarse trabajos que te reportarán ingresos extra. Alguien cercano te pedirá consejo y ayuda. AMOR: Buen periodo para las relaciones amistosas.

TAURO (20-4 al 20-5) SALUD: Momento ideal para empezar a practicar ejercicio físico o continuar con tu deporte favorito. DINERO: Si no lo has hecho ya, debes marcarte cuanto antes un plan de ahorro a medio plazo. Equilibra tus gastos y tus necesidades. AMOR: Las pequeñas tensiones pasadas remitirán en diciembre.

GEMINIS (21-5 al 21-6)

SALUD: Solo puedes sufrir algún que otro ligero dolor de cabeza que, con un poco de descanso, desaparecerá. DINERO: Se abre una etapa en la que, a poco que te lo propongas, tu patrimonio se incrementará. AMOR: Te sentirás por momentos más “casero” que nunca, deseoso de la paz y el sosiego del hogar.

CANCER (22-6 al 22-7) SALUD: Debes quemar tus energías sobrantes. Practicando algún deporte, por ejemplo. Las tensiones nerviosas pasadas ya quedan atrás. DINERO: Esa inyección económica que tanto esperabas podría hacerse realidad pronto. Sé precavido con los gastos extra que se aproximan. AMOR: Si pones de tu parte, aumentará el buen entendimiento con tu pareja. Ya sabes el camino, diálogo y comprensión.

LEO (23-7 al 22-8) SALUD: Excelente, sobre todo del 1 al 15 aproximadamente. La causa es tu gran estado de ánimo. DINERO: Economía doméstica estable y sin altibajos indeseados. AMOR: Las parejas estables vivirán momentos muy románticos y felices. Estás de suerte amigo Leo.

VIRGO (23-8 al 22-9)

SALUD: Ante posibles síntomas toma las necesarias precauciones, nada más. DINERO: Si buscas tu primer empleo no dudes en prepararte profesionalmente todo lo bien que puedas. AMOR: Lo pasado, pasado está. Vive el presente y el futuro con la mayor ilusión. Lucha por una relación tierna y armónica, y cuidado con caer en la rutina.

LIBRA (23-9 al 23-10) SALUD: Y, sobre todo, no lo interiorices todo o puedes acabar explotando. DINERO: Pueden presentarse algunos problemas profesionales, pero continúa tu camino con decisión, pronto obtendrás los frutos esperados. AMOR: Tus encantos y buena predisposición aumentan tu carisma.

ESCORPION (24-10 al 22-11) SALUD: En perfecto equilibrio físico, casi todo el mes. Se aconsejan salidas al campo, por ejemplo, en compañía de tus amigos. DINERO: Sé metódico en tu trabajo, aumentará tu eficacia y los demás lo deberán reconocer. Controla los gastos que se avecinan. AMOR: Sin problemas a la vista si has sabido moderar tu obstinación. Sé paciente y escucha más, todo irá mucho mejor.

SAGITARIO (23-11 al 21-12) SALUD: En diciembre gozarás de una salud de hierro. Pocas molestias a la vista. DINERO: A veces necesitas la ayuda de alguien cercano para llegar a fin de mes. Medita tu situación, y toma las oportunas medidas de cara al futuro. AMOR: Tu situación económica también puede traer problemas a tu relación de pareja. La unión hace la fuerza, no lo olvides. Debes ser optimista.

CAPRICORNIO (22-12 al 20-1) SALUD: Tranquilo/a, tus molestias intestinales o digestivas pronto remitirán. DINERO: Posibles ingresos extra, por algunos trabajos relacionados con tu hobby. Cuidado con los gastos innecesarios de éstas fechas y gasta lo justo e imprescindible. AMOR: Posibles discrepancias familiares necesitarán de tu atención. Periodo favorable a encuentros amorosos en general.

ACUARIO (21-1 al 18-2)

SALUD: Los acuario se sienten a gusto, en nuestra zona los inviernos son benignos, y ellos disfrutan con las actividades al aire libre. DINERO: Buenas perspectivas. Sabes administrar juiciosamente cuando te lo propones. Sigue por ese camino. AMOR: Una persona cercana atraviesa un momento delicado, esto puede alterar tu armonía familiar.

PISCIS (19-2 al 20-3)

SALUD: No tardarás en recuperarte de todas tus dolencias y mostrarte pletórico como antes. DINERO: Tu prestigio como buen administrador se consolidará. Moderación en todo, no te excedas durante las próximas fiestas. AMOR: Tu encanto y tu gran decisión seducirán al sexo contrario.

Grow Shop

MAGY’S GARDEN GROW semillas - iluminación - kits de cultivo - riego - macetas - bandejas - etc

MAGY’S GARDEN GROW

Menschen mit Krebs, Высококачественное медицинское Aceite medicinal de Cannabis de alto Angstzuständen, Depressionen, масло каннабиса. Помогает справиться grado. Ayuda a la gente con cáncer, Schmerzen, Diabetes, Epilepsie, с раком, депрессией, болью, диабетом, ansiedad, depresión, dolor, diabetes, Fibromyalgie, Glaukom helfen эпилепсией, фибромиалгией, глаукомой epilepsia, bromialgia, glaucoma

Avda. Andalucía 106 - Caleta de Vélez

Tel. 952 511 857 - magysgardengrow@hotmail.com regalos

Esoterismo, Tarot

Marisa Sevillano Clarividente y Parapsicóloga Capacitada para todas las paraciencias

Marisa Sevillano 77 | Revista TODO

687 27 07 84 676 33 77 79 Primera quincena de Diciembre

Sorteos LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBADO

DOMINGO

LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBADO

DOMINGO

06 07 08 09 10 11 12

CUPÓN: BONOLOTO: 81425 05, 19, 42, 43, 46, 49 (C41) R6

13 14 15 16 17 18 19

CUPÓN: BONOLOTO: 60548 02, 19, 40, 45, 47, 48 (C28) R0

CUPÓN: BONOLOTO: 46141 07, 08, 13, 29, 35, 36 (C28) R5 CUPÓN: BONOLOTO: 71189 12, 18, 21, 29, 39, 48 (C43) R3

QUINIELA: 1X2 0-0

CUPÓN: BONOLOTO: PRIMITIVA: 43802 01, 09, 10, 19, 23, 28 01, 09, 10, 12, 27, 49 (C45) R8 (C41) R9 BONOLOTO: 70476 06, 24, 32, 46, 47, 48 (C04) R6

83509

EL GORDO: 11, 30, 37, 44, 49 R4

CUPÓN: BONOLOTO: 62602 08, 09, 14, 36, 37, 39 (C07) R0 CUPÓN: BONOLOTO: 66324 02, 10, 37, 39, 45, 46 (C48) R9

17779

50377

varios

EUROMILL: 14, 16, 39, 40, 41 E-08 E-10

QUINIELA: 1X2 0-0 NACIONAL: 1º 74247 2º 78989

EUROMILL: 20, 26, 35, 36, 42 E-05 E-12

BONOLOTO: PRIMITIVA: 16, 20, 36, 37, 38, 39 03, 07, 12, 29, 31, 44 (C05) R3 (C46) R5

EL GORDO: 09, 11, 12, 36, 53 R9

NACIONAL: 1º 05609 2º 67925

QUINIELA: X11212X221XXXX M-2

CUPÓN: BONOLOTO: PRIMITIVA: 33964 07, 15, 17, 30, 32, 42 05, 10, 11, 13, 23, 41 (C43) R4 (C37) R0 BONOLOTO: 67784 09, 10, 33, 40, 41, 42 (C21) R3

NACIONAL: 1º 60795 2º 20471

EUROMILL: 13, 22, 29, 36, 37 E-01 E-09

BONOLOTO: PRIMITIVA: 18202 11, 13, 15, 24, 36, 43 06, 08, 22, 24, 43, 45 (C19) R6 (C11) R1 42790

Soluciones

Primera quincena de Diciembre

EUROMILL: 07, 19, 20, 37, 41 E-02 E-12

QUINIELA: 11X122X12122X2 0-M

RDT MÓVIL. Todo en telefonía móvil y accesorios en Vélez-Málaga. Tlf. 951831031. REPARACIONES Ballesteros. Lavadoras, frigoríficos, hornos, etc. Tlf. 653940476. RESTAURANTE Camping Torre del Mar. Comida mexicana y malagueña. Tlf. 952542194. RINCÓN IBÉRICO. Delicatessen. Jamonería y charcutería en Torre del Mar. Tlf. 952545819. SALA Ottawa. Tu sala de fiestas y celebraciones en Algarrobo Costa. Tlf. 653857458. SOMMELIER pizzería-tapería en Torre del Mar. Servicio a domicilio. Tlf. 951137563. TALLERES Arroyo. Bajo la dirección de Antonio Arroyo y Lidia Ortega en Vélez-Málaga. Tlf. 952507622. TECNOCASA Inmobiliaria. Tlf. 952549730. TECNOPHONE. El mejor servicio para tu smartphone y tablet en Vélez-Málaga. Tlf. 951069336. UCHO Asesores & Abogados. Gestión de empresas. Derecho hipotecario, civil y penal. Vélez-Málaga. Tlf. 951069130.

NACIONAL: 1º 09951 2º 63574

SE BUSCA una o dos personas de cualquier nacionalidad para compartir por media o larga temporada casa chalet nuevo y muy amplio junto al mar. Caleta de Vélez. 300€ la habitación (incluido agua, luz, piscina, etc). Tlf. 622230815. BUSCAMOS viviendas para alquilar en zona de La Axarquía. Tlf. 683527909. SE COMPRAN teléfonos móviles. Nuevos o averiados. Tlf. 659/343532.

trabajo SE BUSCA hombre con ganas de trabajar para empresa de riegos y maquinaria agrícola en Benamargosa. Imprescindible carné de conducir. No importa la edad. Sueldo según valía. Tlf. 676625605. SE BUSCA profesor/a de danza Jazz o contemporáneo para Vélez-Málaga. Tlf. 606846040 (llamar de 17h a 19h. Nara). SE NECESITA profesor de matemáticas, física y química para centro académico. Tlf. 625480108 ó c.a.clavero@hotmail.com BUSCAMOS agentes de ventas con idiomas (mínimo inglés y español fluidos), y captador de viviendas. Enviar C.V. a: info@casa-terreno.com Revista TODO | 78

D CIDA

FONT ANE

RÍA

R A

UM IL

SO L

TR I EC L E

EN ER

ÓN CI

GÍ A

A IN

PINTURA

CONDICIONADO AIRE A

E AJ N E

A R DI N E RÍ

A BR

ICO

PISC I

LAJE

Si también lo necesita le realizamos montajes e instalaciones eléctricas, A/A, fontanería...

Precios especiales para empresas y comunidades

CALLE FRANCISCO DE GOYA, 4 - VÉLEZ-MÁLAGA Telfs. 951 35 18 85 - 640 109 188 (Frente a taller Citroën) www.bricohax.es | bricohax@gmail.com

Entra en nuestro facebook o twitter y... ¡descubre ofertas 79 | Revista TODO especiales!

Ferretería Bricolaje

Primera quincena de Diciembre

Revista TODO | 80