Issuu

nº 689

Año XXXII

2ª quincena de Noviembre |16 al 30 de Noviembre 2017|

Hasta el 31 de Diciembre ahorra en el impuesto de tracción de su coche

D E S G U A C E

El Desguace Valle-Niza COMPRA y PAGA en el acto su coche, se lo recogemos donde nos indique y tramitamos la BAJA en Dirección General de Tráfico

GRATIS

Infórmese: 608 153 474

El equipo de grúas y desguaces Valle-Niza les desea unas Felices Fiestas ¿Quiere mover o trasladar maquinaria industrial, embarcaciones o vehículos? Nosotros nos encargamos. Contamos con un servicio personalizado, rápido y de calidad G R Ú A S

SERVICIO 24 HORAS

Segunda40 quincena Noviembre Grúas Valle-Niza... ¡ATENTOS SIEMPRE! A lo que usted necesite 608 15 34 74 - 696 50de70

1 | Revista TODO

D CIDA

FONT ANE

RÍA

R A

UM IL

SO L

I CTR E EL

EN ER

ÓN CI

GÍ A

A IN

PINTURA

CONDICIONADO AIRE A

JE A EN

A R DI N E RÍ

A BR

ICO

PISC I

LAJE

Si también lo necesita le realizamos montajes e instalaciones eléctricas, A/A, fontanería...

Precios especiales para empresas y comunidades

CALLE FRANCISCO DE GOYA, 4 - VÉLEZ-MÁLAGA Telfs. 951 35 18 85 - 640 109 188 (Frente a taller Citroën) www.bricohax.es | bricohax@gmail.com

Entra en nuestro facebook o twitter y... ¡descubre ofertas Segunda quincena de Noviembre especiales!

Ferretería Bricolaje

Revista TODO | 2

desde

1986

revista quincenal gratuita

Publicación quincenal, comercial, independiente y decana de la Axarquía Revista de publicidad y clasificados +30 años al servicio de la comarca.

@RevistaTodo Revista Todo Revista Todo Todo Quincenal Revista Todo

SU NUEVO SERVICIO DE TAXIS PARA TODO EL MUNICIPIO

951 20 44 45

www.taxivelezmalaga.com etaxivelezmalaga@gmail.com

suscríbete: Recibe cada quince días la edición digital de Revista Todo.

eTaxi

Farmacias de guardia

Lope de Vega. Vivar Téllez. Cmno. de Málaga La Niña (Cmno. Algarrobo) Pza. Ecce Homo Canalejas. Romero Pozo. Molino de Velasco. Cruz Verde. Capuchinos.

21 22 23 24 25 16, 26 17, 27 18, 28 19, 29 20, 30

TORRE DEL MAR

síguenos en:

eTaxi Vélez-Málaga PEDIR TU TAXI ahora es más fácil eTaxi & Torre del Mar

VÉLEZ-MÁLAGA

www.revistatodo.com

Inserción gratuita de breves: a particulares, y para la primera edición.

C/ del Mar, arriba. C/ Sta. Margarita. Avda. Andal., 119. C/ del Mar, abajo. Plazamar. Edif. Caracola. Viña Málaga. Dr. Fleming. Urb. El Tomillar. Avda. Andalucía 157

17, 27 18, 28 19, 29 20, 30 21 22 23 24 25 16, 26

contáctanos: Anuncios Breves Gratuitos:

952 50 15 76 Publicidad:

952 50 15 76 696 60 91 58 655 56 98 36

E-Mail:

redaccion@revistatodo.com

distribución quincenal: 7.000 Revistas (La Axarquía) Vélez-Málaga, Torre del Mar, Caleta de Vélez, Algarrobo Costa, Almáchar, El Borge, Benamocarra, Benamargosa, Triana, Puente Don Manuel, Viñuela, Cómpeta, Torrox, Algarrobo, Nerja, Sayalonga, Torrox Costa, Mezquitilla, Chilches, Trapiche, Benajarafe.

VELEZ-MALAGA Urgencias Guardia Civil Cruz Roja Teléfonos Ambulatorio V.Sur. de interés Ambulatorio V.Norte. Policía Local Bomberos Protección Civil Recogida de Muebles Parroquia de S. Juan " San Antonio " Las Claras " San José Correos Sevillana (serv. averías) Sevillana (serv. atención) Aqualia (serv. averías) Aqualia (serv. lectura) Aqualia (serv. atención) Taxis eTaxi (radiotaxis) ALSA Ayuntamiento Urbanismo Juventud Empleo Turismo Biblioteca Municipal

TORRE DEL MAR 112 95 255 83 21 95 250 03 21 95 12 89 361 95 12 89 348 95 250 09 91 95 255 80 91 95 255 81 70 900 70 27 03 95 250 05 38 95 250 10 98 95 250 11 39 95 255 82 27 95 250 01 43 902 51 65 16 952 54 01 54 902 13 60 13 902 26 60 26 902 21 60 21 952 50 28 96 951 20 44 45 902 42 22 42 952 50 01 00 952 55 91 61 952 50 76 40 952 50 25 00 952 54 11 04 952 50 07 84

Ambulancias Policía Local Guardia Civil Cruz Roja Clínica Rincón Taxis

95 106 70 00 95 106 70 23 902 50 50 61 95 106 70 19 95 296 55 46 091 95 128 93 26 95 254 11 04 95 254 04 71 902 50 50 61 95 254 01 70 902 247 364 95 254 06 65 95 254 00 16 95 120 44 45 95 254 43 99 NERJA 95 252 09 35 95 252 15 45 95 252 00 91 95 252 24 50 95 252 10 45 95 252 05 37

Torrox Costa Málaga (Capital) Algarrobo Costa

TAXIS 95 253 03 52 95 234 56 96 95 251 11 46

Hospital Comarcal Atención al ciudadano Urgencias Consultas Policía Local Policía Nacional Ambulatorio Oficina Turismo Tenencia Alcaldía Ambulancias Parroq. S. Andrés Oficinas del D.N.I. Correos Taxis eTaxi (radiotaxis) Biblioteca

portada www.revistatodo.com

Año XXXII Nº 689 Edición del 16 al 30 de noviembre 2017

Redacción:

C/ Orquídea 2 (Vélez-Málaga) Tel. 952 50 15 76 redaccion@revistatodo.com Fundador:

Félix Díaz Campos

Página 14

Página 50

Menta Sana II

Mundo Mascotas

Página 20

Página 52

Comunica-T

Rincones

Página 26-27

Página 60

A simple vista

El gol de Andrés

Página 30-31

Página 62

Director:

Germán Campos Fernández Tel. 696 60 91 58 Comercial:

Loli Díaz Campos Tel. 655 56 98 36 Colaboradores:

Rafael Yus Ramos, Pablo Pérez Doncel, Marisa Sevillano, Francisco A. Sánchez, Antonio J. Reyes, Rafaela Suárez, Carlos Castro García, Juan Carlos González, Elísabeth M. Oviedo Jiménez, Guido Pet, María José Rico Peláez, Lorenzo Carnero Rafael Moreno, Rosa Jiménez, Celia Corral, Mar Montosa, María Isabel, Francisco Montoro, Andrés Jiménez, Gema Jiménez García, Pepito Acosta, Juan Antonio García

La edición de Revista Todo se nancia con la publicidad insertada en la misma. Todos los contenidos de textos e imágenes, así como los diseños grácos que aparecen en esta publicación (incluyendo los diseños de anuncios publicitarios y exceptuando los diseños aportados directamente por los anunciantes o sus agencias publicitarias), son propiedad intelectual de Revista Todo, su uso y reproducción por cualquier medio escrito o electrónico, queda totalmente prohibido sin autorización previa y escrita. Revista Todo no se hace responsable de las opiniones ni comentarios que los lectores, clientes y/o colaboradores expresen, tanto en los clasicados, como en los artículos y/o anuncios publicitarios. Toda la información sobre productos, servicios y precios ofrecidos en esta revista han sido facilitados por los diferentes clientes existentes en cada anuncio siendo el anunciante responsable del contenido publicado salvo error tipográco.

Depósito Legal MA-63/1987

Código abierto

Sorteo Noviemb.

Página 38-39

Página 66-68

Medio ambiente

Deporte

Página 44

Página 70

Pasatiempos

Loterías

RESIDENCIAL

PLAYA MARINSA VIVIENDAS TIPO 1-2-3 dormitorios, Jardines, Piscinas, Pádel, Parque Infantil, Petanca

A 200 metros de la playa ¡últimas viviendas!

112.500€ desde

90% VENDIDO

*I.V.A. no incluido **Parking opcional no incluido en el precio

¡últimas viviendas!

www.playamarinsa.com

Visite PISO PILOTO de Lunes a Domingo - 638 432 175 Toda la información relativa al Real Decreto 515/05 de fecha 11 de octubre se encuentra a disposición del consumidorSegunda en nuestras ocinas. quincena de Noviembre 5 | Revista TODO

Inmobiliarias

OFRECE AL PROPIETARIO:

Búsqueda del Inquilino

Análisis de Solvencia

Elaboración del Contrato

Gestión del Cobro

Asesoramiento Jurídico

Gestión Integral de Vivienda

Le buscamos el local/piso que necesite GRATUITAMENTE BUSCAMOS viviendas para alquilar ¡Llámenos!

952 55 86 67 • 683 52 79 09

soluciones inmobiliarias

C/ Polideportivo 8, Local 7 - 29700 VÉLEZ-MÁLAGA (MÁLAGA) fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Quiromasaje

Quiromasaje Osteopatía Flores de Bach Naturopatía alimentaria Frutoterapia corporal Láser diodo Hifu, ultrasonido focalizado Drenaje linfático Masaje reductor y celulítico Presoterapia

Los clientes de TorreNatura participarán todos los 30 de cada mes en nuestro sorteo mensual TorreNatura Quiromasaje y Bienestar

C/ San Andrés, 76 bajo 2 - Torre del Mar - 646 40 83 30 | monttseny@hotmail.com Segunda quincena de Noviembre

Revista TODO | 6

AXARQUÍA GASTRONÓMICA

PRODUCTOS ARTESANOS

Casa Reondo desde 1980

cochinillo asado

pollo relleno

pavo relleno

redondos

Estas Navidades no te compliques en la cocina. Haz tus encargos de platos especiales para nochebuena, navidad, nochevieja, año nuevo... Cochinillo asado | Pierna y paletilla de cordero | Choto guisado |Rabo de toro Calamares rellenos | Jibia en salsa | Carne mechada | Pata asada | Pollo asado, etc C/ Doctor Fleming, 39 - Torre del Mar - Tel. 952 54 69 52 www.asadorvirgendelmar.es | asadorvirgendelmar@gmail.com ABIERTO TODOS LOS DÍAS DEL AÑO de 11.00 a 23.00h. Excepto TODOLunes de 11.00 a 16.00 h 7 | Revista

Comida para llevar

Segunda quincena de Noviembre

motor

OCASIÓN URB. EL LIMONAR

BENAJARAFE

ÚNICA PARCELA EN VENTA 418m2. Totalmente llana y urbanizada.

FRONTAL AL MAR Piso de 4 dormitorios. Amplia terraza. Aparcamiento. Trastero, piscina y tenis.

75.000 Euros 169.000 Euros

SE VENDE Renault Clio 1.500 diesel del año 2007. 170.000 kms. 4.000€. Tlf. 653348166. SE VENDE Fiat Multipla diesel. 6 plazas. Precio económico. Tlf. 635396423. SE VENDE coche sin carné Mincecar. 1.500€ negociables. Tlf. 698421884. VENDO Seat Ibiza Stella 1.4. Revisado. Itv actualizada. Distribución cambiada. Ruedas Michelín en muy buen estado, llantas de aleación. Muy cuidado. Bajo consumo. 999€. Tlf. 660225680. CITROEN C3 año 2014. Motor 1.4 hdi. 38.000 kms. todos los extras. Buen estado. Tlf. 688977223. VENDO moto Piaggio de 125cc. con 8.500 kms. en 950€. Tlf. 647422166. SE VENDE Suzuki 125cc con 7 años de antigüedad. 33.000 kms. Muy buen estado. 1.500€. Tlf. 666995394.

servicios OFERTÓN

RÍO BERMUZA

VÉLEZ-MÁLAGA Casa de 200m2. Esquina. Ideal negocio y vivienda.

CASA rústica y habitable con 3 dormitorios.

180.000 Euros 49.000 Euros Avenida Andalucía, 149 ( junto La Caixa) - Torre del Mar Tel.: 952 54 22 00 - M. 615 965 123 - 615 965 121 - 609 931 931 www.cabellocamposs.com - email: cabellocamposs@gmail.com

Inmobiliarias

¿PROBLEMAS con tu pc? Montaje de equipos, reparaciones. Precios muy económicos. A domicilio. Tlf. 652/837198. MASAJES Terapéuticos. Tlf. 675/256150. SANACIÓN-Reconectiva-Reconexión. Tlf. 635/917180. SE REALIZAN mudanzas. Gran experiencia. Precios económicos. Montaje y desmontaje de muebles. Furgón propio. Tlfs. 665/518403 y 952/558701. REPARACIÓN de maquinaria de hostelería y panadería. Tlf. 630/874638. MASAJES descontracturante, cervicalgia, lumbalgia. 20€ Mari. Tlf. 617/933007. CLASES de corte y confección y manejo de máquina de coser. Tlf. 616/124674. PROFESOR de ESO/Bachillerato. Todas las asignaturas. Tlf. 620214096.

ventas nos encontrarás al sur de la calle del mar Segunda quincena de Noviembre

SE VENDE piso de 4 habitaciones en el centro de Vélez-Málaga. Terraza con buenas vistas. 2 baños, uno de ellos con plato de ducha, aire acondicionado en el salón. 180.000€. Tlf. 684347674. Revista TODO | 8

9 | Revista TODO

Segunda quincena de Noviembre

Peluquería

Consultas

Cirugía

Limpieza dental

Eco

Hospitalización...

Centro Veterinario

Alimentación y complementos 1ª marcas 24h. Alimentación y complementos 1ª marcas 691 030 272 Calle Enrique Van Dulken, 5 Bajo B • Vélez-Málaga • Tel. 952 50 56 80

Veterinarios

Axarvet Centro Veterinario

fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Instrumentos musicales

C/ Dolores Gámez Ruiz 3 Vélez Málaga Tel. 951 069 169 ars-sonora@hotmail.es

Venta de instrumentos musicales, accesorios y partituras. Reparación de instrumentos Segunda quincena de Noviembre

Revista TODO | 10

Lunes-Viernes 9.00-14.00/16.30-21.00 - Sábados 10.00-14.00/17.00-20.00 - Domingos Previa Cita

Inmobiliarias

ESTUDIO VELEZ-NORTE, S.L. Calle Canalejas, 2 - Vélez-Málaga

Tel. 952

54 97 30

maba3@tecnocasa.es

ESTUDIO NUEVO TORRE DEL MAR Avda. Andalucía, 76 - Torre del Mar

952 96 52 55 maba0@tecnocasa.es

VÉLEZ-MÁLAGA - TORRE DEL MAR 37.000€

VÉLEZ-MÁLAGA, VIVIENDA 1ª planta, 2 dorm., baño, cocina, salón y azotea amplia con buenas vistas. Muy económica. Buen estado. Casco histórico. CE:F.

VÉLEZ-MÁLAGA, PISO reformado. 3 dorm., amplio salón independiente, cocina con patio y lavadero, baño doble y muy buenas calidades. CE:E.

69.000€

TORRE DEL MAR, ESTUDIO 1 dormitorio, vistas al mar. Piscina y tenis comunitarios.

69.900€

127.000€

TORRE DEL MAR, PISO 3 dormitorios, salón grande, lavadero, terraza. Zona Viña Málaga. CE:E.

regalos

atraccionesfrutas y verduras música confiterías freidurías cortinas centros de reconocimiento desguaces desatoros carpinterías electrónica textil yeso marisquerías librerías carnicerías manualidades esoterismo rent-a-car climatización audición relojerías moda infantil deporte naturopatía artes gráficas lavaderos de vehículos talleres de motos expertos en tiendología tiendologuia.com

Pinturas

Decoración PINTURA - DECORACIÓN - ARTE - MANUALIDADES

Valentine

La Pajarita

ABIERTO TODO EL DÍA 8:30 A 20:30 Decoración

C/. Azucarera, 8 - Conjunto Pueblo Rocío - Torre del Mar 951 71 55 65 - 657 76 72 10 - 627 74 89 19 premiumdecora@gmail.com

11 | Revista TODO

Segunda quincena de Noviembre

Clínicas dentales

c e n t r o

d e n t a l

Avda. de Andalucía, 86 Bajo, Torre del Mar 95 254 7251 - 608 025 772 www.centrodentis.com

99 ¡Te esperamos!

tu ortodoncia

desde

€/mes Sedación Consciente desde el 2005

c e n t r o

d e n t a l

ACADEMIA LONDON

Academias

Clases de idiomas para: primaria, ESO, bachiller, escuela de idiomas, exámenes Cambridge, Oxford. Español para extranjeros: spanish courses, spanischkurse, cours d’espagnol.

Todos los niveles y edades, grupos reducidos Cursos intensivos de idiomas atención al público Clases de conversación con profesores nativos Clases apoyo primaria, ESO: matemáticas, lengua, etc Clases de inglés para niños a partir de 4 o 5 años

C/. San Andrés, 10 Torre del Mar Segunda quincena de Noviembre

LONDON ACADEMY

al-e-mi@hotmail.com

674 220 127 Revista TODO | 12

BARATÍSIMO. Torre del Mar, urge venta estudios: 58.000€; 1 dormitorio 75.000€; 2 dormitorios 79.999€; 3 dormitorios 96.000€; 4 dormitorios 126.000€; Adosados desde 180.000€. Tlfs. 951256454 y 606505788. RESIDENCIAL playa Marinsa. Viviendas de 1, 2 y 3 dormitorios, jardines, piscinas, pádel, parque infantil, petanca, etc. A 200m. de la playa. Desde 112.500€. Tlf. 638432175. ALGARROBO. Casa de pueblo en perfecto estado. Terraza con vistas. 65.000€. Tlf. 699459748. SE VENDE garaje cerrado de 30 m² en urbanización. Frente Cambil (Torrox - Pueblo). Precio a convenir. Tlf. 656887458. CASA en Río Bermuza rústica y habitable con 3 dormitorios. 49.000€. Tlf. 615965123. SE VENDE garaje cerrado en el centro de Vélez-Málaga. Precio a convenir. Tlf. 684347674. VÉLEZ-MÁLAGA, casa recién reformada, cocina americana con salón, amplia terraza con trastero. Zona casco histórico. C.E:E. 52.500€. Tlf. 952549730. CASA en Vélez-Málaga de 2 dormitorios y reformada. 67.000€. Tlf. 699459748. VÉLEZ-MÁLAGA, local de 2 plantas, de 40m2 aprox. cada planta. 5 metros de altura con instalación eléctrica, escaleras de acceso hacia 2ª planta. C.E:C. 46.900€. Tlf. 952549730. TORROX costa. Piso de 2 dormitorios, 2 baños, terraza grande, parking y piscina. Casi nuevo. 115.000€. Tlf. 952549730. VÉLEZ-MÁLAGA casa de 200m2, esquina, ideal negocio y vivienda. 180.000€. Tlf. 615965123. TORRE del Mar. Local reformado zona de mucho paso. 45.000€. Tlf. 952549730. VENDO finca de 6.000m2 con casa y piscina. Con árboles frutales. Zona Venta Baja. Tlfs. 952505835 y 620520044. SE VENDE parking en Residencial Las Viñas en Vélez-Málaga. 25m2. Precio a convenir. Tlf. 615654570. SE VENDEN 2 cocheras en Velesol de 50m2 cada una. Precio a convenir. Agua y luz. Tlf. 685666004. SE VENDE local comercial en C/ Copo 15. Vado, puerta automática, aseo y trastero con altillo. Torre del Mar. 41.000€. Tlf. 676246377.

se ofrece SE OFRECE mujer para limpieza, cuidar personas mayores o niños. Por las mañanas. Tlf. 628177414. 13 | Revista TODO

Ÿ Muebles Ÿ Cocinas

Ÿ Baños

Ÿ Furniture

Ÿ Kitchens

Ÿ Baths

Ÿ Möbel

Ÿ Küchen

Ÿ Badezimmer

Avda. Andalucía, 51 A-D - Torre del Mar - Tlf. 952 54 08 95 www.ambientesdecoracion.com

Gimnasios Hogar Si tienes dudas y no sabes cómo resolverlas

Si te sientes... - sol@ - vací@ - incomprendid@ - tienes miedo - te agobias O conoces a personas con estos problemas ¡Por

qué sufrir!

VALERIANA TE QUIERE AYUDAR GABINETE PSICOLÓGICO (Equipo de profesionales)

TERAPIAS

- Individual - De grupo - Familiar - De pareja

608 23 09 28 Cita previa: Lunes de 15h. a 21h.

WWW.ASOCIACIONVALERIANA.ORG

AYÚDANOS para AYUDAR *

HAZTE SOCI@ HARÁS CAMBIAR SU ESTADO DE ÁNIMO

952 541 670

*si simpatizas con esta causa te invitamos a que te hagas socio/a colaborador/a Segunda quincena de Noviembre

La memoria Hace unos días conocí un caso muy interesante de pérdida de memoria. Una chica sufrió un accidente de tráfico, que le causó un traumatismo craneoencefálico y debido a esto, una pérdida de memoria bastante considerable. No recordaba nada de su vida hasta ese momento, un vacío enorme donde no existía ni un mínimo recuerdo, nada…imagina que sensación tan extraña y angustiosa, hasta el punto de no recordar a su madre ni su marido. A partir de ahí, comenzó un proceso largo de recuperación no sólo física sino de reconstrucción de una vida. Esta chica no recordaba ni siquiera su aspecto, se miraba al espejo y no se reconocía, era como empezar a vivir partiendo de cero. Lo que más me llamo la atención es que en algunos detalles era como si fuese otra persona, por ejemplo, empezó a vestir de forma diferente, incluso no entendía cómo podía haber vestido como se veía en las fotos. También, su gusto musical cambió, antes le gustaba el flamenquito, y ahora la música clásica…así, como en muchas otras cosas. Me impactó muchísimo este detalle, porque a pesar de no tener recuerdos, yo pensaba que la personalidad, la esencia de una persona está ahí, de forma íntima, y que el perder la memoria fuese acompañado de un cambio en gustos y en personalidad me resultó increíblemente interesante. ¿En qué parte de nuestro cerebro se encuentra la memoria? No hay un único lugar. La memoria se ha clasificado en varios tipos, entre las que encontramos la memoria a largo plazo y la memoria a corto plazo. En la memoria a corto plazo se encuentran los recuerdos más recientes y se sitúa en la corteza prefrontal del cerebro. Los recuerdos más antigüos y aquellos conocimientos que no olvidamos se guardan en la memoria a largo plazo y se encuentra en la corteza cerebral. Es por eso, que si tenemos una lesión en una de las partes del cerebro relacionada con la memoria podemos sufrir una pérdida de ella. ¿Podemos mejorar nuestra capacidad de memoria o es algo que vamos perdiendo con la edad y no hay forma de recuperar?

Existen ejercicios prácticos que pueden mejorar signiﬁcativamente nuestra memoria pero también existen enfermedades neurológicas usualmente relacionadas con la edad en las que por herencia genética o por cuestiones biológicas, derivan en problemas de memoria, como en las demencias o en el alzheimer. Podemos incorporar en nuestro día a día unos ejercicios prácticos para ejercitar y potenciar nuestra memoria: - Lista de la compra: llevar una lista de la compra, pero intentar hacer la compra sin mirar la lista, y cuando creamos que hemos terminado echar un vistazo para ver si nos falta algo. - Utilizar alguna agenda o tipo de calendario para apuntar lo que tenemos que hacer. Pero intentar recordar qué tenemos que hacer antes de mirarla para ver si vamos recordando sin ayuda. - Pasatiempos: crucigramas, sudokus, sopas de letras, hacer algún puzle…dedicar un ratito a realizar este tipo de actividades no sólo nos puede relajar y además nos ayuda a potenciar nuestra memoria. - Ver fotografías de hace tiempo e intentar recordar momentos relacionados con esas fotografías estimulan nuestra memoria a largo plazo. -Lectura. Si te gusta leer sabrás que la lectura ayuda a tener una mente más activa porque cuando nos metemos de lleno en alguna historia, estamos recordando los nombres de los personajes, sus relaciones y las tramas de las historias que leemos. - Aprender cosas nuevas. No sólo cuando se es niño es buen momento para aprender cosas nuevas, puedes empezar a estudiar un idioma, a tocar un instrumento musical o hacer un curso de algo que te guste mucho. No importa la edad, de hecho, los adultos que se apuntan a este tipo de actividades obtienen unos resultados mucho mejores que cuando se es más joven, porque se hacen desde el interés y la tranquilidad de algo que se realiza por placer. “No guardes nunca en la cabeza aquello que te quepa en un bolsillo”. Albert Einstein

Hogar

Calidad Servicio Precio Polígono Industrial La Pañoleta(frente discoteca Seventy) Vélez-Málaga - Tel/Fax: 952 50 78 16 regalos

Moda

K.Athena

Calzados Bolsos Maletas Complementos

para él y para ella

ESTA NAVIDAD

tus compras en K.Athena

K.Athena C/ Princesa 4, Torre del Mar - Tlf. 638 73 18 08 15 | Revista TODO

Segunda quincena de Noviembre

¿Problemas con el móvil o tablet?

Informática

Confía en nosotros. Tráenos tu móvil o tablet y te lo reparamos

C/ Axarquía, local 3 Vélez-Málaga Tlfs. 951 284 075 - 607 467 140 COMPRA Y VENTA DE JUEGOS Y CONSOLAS

MONTAJE REPARACIÓN REDES MANTENIMIENTO

REPARAMOS

de equipos nuevos

tu vídeo consola

de equipos

TENEMOS TODO

montaje y conﬁguración

TU MÁQUINA RECREATIVA EN CASA

para xbox360, PlayStation, Wii, PSP, NDS...

empresas y particulares

BARTOP

a medida

Avda. Andalucía 99 Torre del Mar 952 54 70 45 | 699 459 748 www.camaraynunez.com | inmo@camaraynunez.com

Piso

Casa 2 dormitorios.

2 dormitorios. Céntrico.

reformada.

Torre del Mar

Vélez-Málaga

67.000.-

105.000.-

Casa de Pueblo

Perfecto estado Terraza con vistas. Algarrobo

65.000.-

Inmobiliarias

Piso 3 dormitorios. Reformado. Zona centro. Torre del Mar

149.000.-

TENEMOS ALQUILERES DE LARGA TEMPORADA Y VACACIONAL Segunda quincena de Noviembre

Revista TODO | 16

Inmobiliaria

Niza Beach LUXUS RESIDENCIAL

Inmobiliaria

desde

1976

www.inmob-garrido.com | niza.beach@telefonica.net

Avda. Andalucía 28 Residencial La Azucarera ○ Torre del Mar Tel. 952 54 08 25

regalos

DESPLAZAMIENTO

GRATIS

Reparación de electrodomésticos

Trabajos garantizados Repuestos originales

desplazamiento gratis si reparas tu máquina

ASISTENCIA INMEDIATA (PRECIOS ECONÓMICOS)

ncias 24H Servicio urgetic apliances

C/ Hierbaluisa, 1 Vélez-Málaga

951 258 356 -AVISOS- 653 940 476 -TÉCNICO-

We repair domes ish We speak engl

WWW.MALAGAREPARACIONES.ES • WWW.MALAGAREPARACIONES.WEBNODE.ES • malagareparaciones@hotmail.com 17 | Revista TODO

Segunda quincena de Noviembre

100 % profesionales

Polígono Industrial Los Zamoranos Vélez-Málaga

Taller de coches

Taller

MULTIMARCAS DE VEHÍCULOS

CENTRO AUTO

TRABAJAMOS PARA TODAS LAS COMPAÑÍAS DE SEGUROS

952 50 49 55

POLÍGONO INDUSTRIAL LOS ZAMORANOS

Lejías

TALLERES INRIVEL S.L. contenedoresrodrisl@yahoo.es

FÁBRICA DE LEJÍAS

AUTODESGUACE RODRI

Productos para piscinas, limpieza y químicos en general

AUTODESGUACE RODRI, S.L.

C/ Benavente 13. Vélez-Málaga Pol. Ind. Los Zamoranos 952 50 03 40 - 627 41 46 18

100 % profesionales

GRUPOS DE RIEGO GOTEO MECANICA INDUSTRIAL

Sábados Abrimos añana por la m

Compramos automóviles, furgonetas, camiones, motocicletas y ciclomotores con la mejor tasación. GESTIONAMOS LA BAJA DE SU VEHÍCULO EN TRÁFICO Y LA RETIRADA DEL MISMO

GRATUITAMENTE

Pol. Ind. LaPolígono Industrial La Pañoleta Pañoleta Pol. Ind. Los Zamoranos MOTODESGUACE

RODRI e HIJ@S

PUERTAS - VENTANAS - MOLDURAS BARANDAS TORNEADAS - VENTANAS EUROPEAS - INTERIORES DE ARMARIOS

VÉLEZ-MÁLAGA % profesionales 100

Pol. Cañada El Burgo

658 949 508 - 952 50 52 28

Cno. viejo de Málaga - Cañada El Burgo, s/n - Vélez Málaga

Vélez-Málaga

VÉLEZ-MÁLAGA

Camino viejo de Málaga - (pasado Asprovélez dirección río Vélez) Vélez - Málaga Teléfono: 625 376 476

Pol. Ind. La Pañoleta

Vélez-Málaga

VÉLEZ-MÁLAGA

Taller de coches

Art. Construcción

Talleres Europa, S.C.

Impermeabilización, cartón yeso, aislamientos, ferretería, venta y alquiler de maquinaria de construcción

Bartolomé Esteban, 17 - P. I. La Pañoleta - Vélez Email: info@fevecon.com | www.fevecon.com

COMPRA-VENTA de automóviles Nacionales y de Importación vehículos de ocasión en málaga Miguel: Dpto. Comercial | 615 541 313 Tel. 952 50 48 60 | Fax: 952 50 11 61

Recogemos su ciclomotor o motocicleta en su domicilio y gestionamos su baja en Tráfico

Taller de coches

RECOGIDA Y TRASLADO DE VEHÍCULOS EXPEDICIÓN DEL CERTIFICADO DE DESTRUCCIÓN TRAMITACIÓN DE BAJA EN JEFATURA DE TRÁFICO CENTRO AUTORIZADO POR LA JUNTA DE ANDALUCÍA (CONSEJERÍA DE MEDIO AMBIENTE C.A.T. Nº AN-0360)

Motor

Motodesguace

Puebla de Sanabria, 20 - Polígono Los Zamoranos - Vélez Málaga 650 920 957

Desguace & Grúa

VÉLEZ-MÁLAGA % profesionales 100

Vélez-Málaga

VÉLEZ-MÁLAGA

TOTALMENTE GRATIS

647 388 137 660 474 130 660 474 129

C/. Juan Gris, 5 - Pol. La Pañoleta madercobrita@madercobrita.es

administracion@miguelcamposmotor.com

Desguace & Grúa

C/. Benavente, 17 - Vélez-Málaga | 952 500 887 - 656 385 476

Carpintería de madera

TELEFONO 952 507 283

MIGUEL CAMPOS MOTOR S.L.

Avda. Juan Carlos I, 41 - Vélez-Málaga - www.miguelcamposmotor.com

Segunda quincena de Noviembre

Pol. Ind. Los Zamoranos C/ Valle de Vidriales, 3 - VELEZ-MALAGA Tlf.: 95 250 53 29 - M: 629 57 37 31

MECÁNICA EN GENERAL - PRE ITV DIAGNOSIS - MANTENIMIENTO DE FLOTAS

C/. Julio Romero de Torres, 18 - Vélez-Málaga 952 50 22 81 609 007 571 talleres_europa2015@hotmail.com

Carpintería de PVC 952 50 81 72 699 183 176 699 165 803 www.master-pvc.com info@master-pvc.com

Pol. Ind. La Pañoleta C/Francisco de Goya, 47 Vélez - Málaga

Revista TODO | 18

Polígono Industrial La Pañoleta Vélez-Málaga

100 % profesionales Lunas

C/ Santiago Rusiñol, 28

Venta - Alquiler de Maquinaria Motor AUTOMÓVILES ALQUIVELEZ Venta y alquil Costa deler deSol maquinarias de construcción

Vélez-Málaga

C/ Santiago Rusiñol, 26 nave 4 - Tlfs. 952 55 76 27 - 635 55 03 16

Vehículos nuevos y ocasión

VEHÍCULOS DE OCASIÓN

Vehículos de952Ocasión 50 03 28 www.alquivelez.es 951 134 926 C/ Julio Romero de Torres, 5 - alquivelez@hotmail.com 652 314 830 www.automovilescostadelsol.com C/ Santiago Rusiñol, 28

AUTOMÓVILES

Fabricantes de ventanas y puertas en PVC

teléfono

952 50 53 51 WWW.AUTOMOTOVELEZ.COM Auto Motor Vélez C/ José Rivera, 2 | automotorvelez@yahoo.es MULTIMARCAS

Mobiliario & Decoración

Carpintería de PVC Motor Costa del Sol

Vehículos de Ocasión Pol. Ind. La Mata - Camino del higueral, 9 - Vélez Málaga 952 502 527 951 134 926

www.automovilescostadelsol.com 952 558 598 www.juanverdun.com 652 314 830 | juanverdun@juanverdun.com

Padel

Frente DISCO SEVENTY Telf. 952 50 78 16

Calle Bartolomé Esteban Murillo, 19 Vélez-Málaga 606 782 543 indooraxarquia@gmail.com

Ferretería y Bricolaje

Cafés tamazor@tamazor.com www.tamazor.com

www.bricohax.es bricohax@gmail.com

C. Francisco de Goya, 4 - 951 351 885 Vélez-Málaga · Frente Taller Citroen

Venta - Alquiler de Maquinaria

Cmno. del Higueral, 7 Tel. 952 55 81 92

CrossFit

BossFitness

952 501 611

K1 Taekwondo Karate Kyokushin

MAMPARAS BAÑO MOLDURAS PERSIANAS

Kickboxing Powerlifting Halterofilia

PROFESSIONAL SPORT TEAM C/ Francisco Goya, 31 Vélez - Málaga www.bossfitness.es info@bossfitness.es

Almacén de muebles VENTA DIRECTA AL PÚBLICO

C/ Julio Romero de Torres, 24 | cristaleriaelfaro@hotmail.com

Saneamientos

952 50 84 53

www.sanaxa.es

Sanaxa _

Cmno. del Higueral, 34 sanaxa@hotmail.com

Baño | Sanitario | Decoración | Fontanería | Piscina

19 | Revista TODO

... C/ Cmno. del Higueral, 44 - Tel. 952 500 649

Tel.: 951 284 701 CrossFit Defensa personal Boxeo

JARDINERÍA FERRETERÍA

Aluminio/Cristal

BUFALIN

Avda. Juan Carlos I, 8-9 Vélez-Málaga - 952 55 80 18

Escayola y pladur DECORACIÓN JUANI, S.L. P.I. La Pañoleta, C. Francisco de Goya, 16 Tlf. y fax: 952 50 63 85 - Móvil: 658 78 01 03 Vélez-Málaga www.decoracionjuani.com

Segunda quincena de Noviembre

El dolor de garganta y la afonía: afecciones típicas del invierno Con la llegada del otoño y durante el invierno se produce un aumento de patologías de garganta: resfriados, faringitis, amigdalitis, otitis, sinusitis, laringitis… que nos causan molestias, aunque son procesos transitorios y leves.

El dolor de garganta es un síntoma provocado generalmente por un proceso a nivel de la faringe (faringitis) o la laringe (laringitis). En la mayor parte de los casos el proceso es transitorio y, aunque es molesto, es leve. El dolor suele ir acompañado de picor y sequedad que origina diﬁcultad para tragar y cuando la laringe se ve también afectada y se inﬂama se acompaña de afonía (pérdida de voz). Ante una disminución de las defensas, los virus y bacterias se disparan y pueden dar lugar a faringitis infecciosas. La sequedad en el ambiente por calefacciones o aire acondicionado es una de las causas frecuentes de faringitis y típicos de esta época del año. Además, hay irritantes externos como el polvo, el humo del tabaco, el alcohol, o el abuso excesivo de vasoconstrictores nasales que provocan efectos similares. Esta acción irritante estimula incluso la aparición de tos. Otros procesos tumorales, neurológicos así como pacientes con asma y en tratamiento con corticoides inhalados presentan mayor predisposición a padecer tos,

Segunda quincena de Noviembre

dolor, afonía, irritación y sequedad, incluso a sufrir sobreinfecciones por hongos. Independientemente de la causa, es estrictamente necesario llevar a cabo una serie de medidas higiénicas que ayuden a mejorar y retirar los síntomas además de prevenir el contagio: • Protegerse la boca y la nariz con pañuelos al toser o estornudar. Pañuelos desechables. • Con frecuencia, lavarse bien las manos. • No permanecer en ambientes cargados. • Evitar la exposición prolongada al aire acondicionado y a la calefacción. • Protegerse del frío y evitar los cambios bruscos de temperatura ambiental. • Ventilar las habitaciones y usar humidiﬁcadores. • Evitar el tabaco y el alcohol. • Evitar las comidas picantes, copiosas o muy calientes. • Aumentar el consumo de líquidos para hidratar, evitando los cítricos que son muy ácidos e irritantes. • No realizar un uso abusivo de la voz ni gritar. • Tomar caramelos suavizantes, bebidas endulzadas y con miel.

Revista TODO | 20

Vestuario laboral

regalos

Veterinario

Guido PET VETERINARIO

Po na O F Tod tu m ER as asc TA en ota (de tre a ES ac ue rdo 2 l dí PE al 0 E ae ur a en CIA da s d d os y 3 us v L el pe 5 E acu rro og uro na ato s s )

Primera línea en ATENCIÓN médica de PERROS y GATOS PEQUEÑAS CIRUGÍAS LIMPIEZA DENTAL

646 357 637

Guido PET VETERINARIO

Todo para su animal de compañía

21 | Revista TODO

Pasaje Sta. Margarita, s/n. Torre del Mar Tel. 646 357 637 email: guidopet2@hotmail.com Segunda quincena de Noviembre

C/ Alcalde Manuel Reyna (Edf. Irene Bajo 3) - Vélez-Málaga Tel. 951 50 93 47

ar a “Vi st e t u h o g

los me

re c i o re s p

Hogar

o s”

Cortinas Cojines Telas Toallas Fundas Juegos de Sábanas Colchas y Edredones

restos de cortinas a precios económicos

Ven a verlos

Clara Domínguez Moreno

Medicina

Podóloga ¿Dolor de pies? - ¿Sensación de cansancio? ¿Uñas clavadas? - ¿Hinchazón? - ¿Quemazón? ¿Durezas? - ¿Hormigueo? - ¿Pinchazos? - ¿Callos?

TE AYUDAMOS A MEJORAR TU CALIDAD DE VIDA • Podología infantil • Podología para la 3ª edad • Podología deportiva • Tratamiento pie diabético • Tratamiento papilomas • Plantillas: cualquier edad y deporte

Servicio a domicilio C/ Molino de Cristo, 3 (Junto a Electrovideo) Vélez - Málaga Tlfs. 951 258 253 - 634 690 169 Segunda quincena de Noviembre

Clara Domínguez Moreno

Podóloga

Revista TODO | 22

EL PALACIO DE LOS JUGUETES Y LA FIESTA YA HAZ a para Reyes tu reserv

JUGUETES DISFRACES MOCHILAS CUMPLEAÑOS REGALOS La juguetería MÁS GRANDE de la Axarquía. Más de 400 metros de exposición. Con TODOS los juguetes de la tele. Todas las NOVEDADES. Licencias Disney y primeras marcas.

este año tus compras pueden salirte GRATIS Avda. de las Naciones 8a Vélez-Málaga - 951 28 27 58

Antiguo palacio de la ﬁesta 23 | Revista TODO

EL PALACIO DE LOS JUGUETES Y LA FIESTA

Jugueterías

Segunda quincena de Noviembre

INMOBILIARIA

Gestorías

GESTIONAMOS SU ALQUILER VACACIONAL

- Alta en el registro de la Junta de Andalucía - Gestión de reservas - Gestión de precios en función de la temporada - Gestión de limpieza y lavandería - Atención a los huéspedes - Recepción, registro y despedida de huéspedes

www.inmobiliariagestoriarojas.es | inmobiliaria.rojasgestoria@gmail.com

Av. Andalucía 48B - Mezquitilla (Algarrobo Costa) 694 47 60 60 694 46 28 78

INMOBILIARIA

Inmobiliarias Urb. Costa del Oro, Blq. 3 Local 14. Torrox Costa Tel.: 951 196 388 Móvil: 649 123 068 torrox@casa-terreno.com

C/ del Mar, 23 esquina Avda. Andalucía Torre del Mar Tel.: 952 547 601 info@casa-terreno.com

OFERTA DE EMPLEO buscamos AGENTES de VENTAS con idiomas (mínimo inglés y español uido) y captador de viviendas Enviar C.V. a: info@casa-terreno.com

www.casa-terreno.net Segunda quincena de Noviembre

Revista TODO | 24

SE OFRECE mujer para trabajar por las noches cuidando personas mayores. Con buenas referencias y de confianza. Tlf. 656948832. SE OFRECE mujer para trabajar como ayte. cocina, cuidar personas mayores y niños. También para trabajar en almacenes, etc. Tlf. 657155135. SE OFRECE mujer para trabajar en limpieza. Tlf. 602397927. SE OFRECE mujer con experiencia y responsable para el cuidado de personas mayores por las tardes o noches. Tlf. 622093360. MUJER responsable para limpieza por horas, cuidar niños o como ayte. cocina. Tlf. 685572481. SE OFRECE mujer para cuidar personas mayores o lo que sea. Tlf. 643674565. SE OFRECE limpiadora por horas. Con mucha experiencia y buenas referencias. Tlf. 661006228. SE OFRECE aux. administrativo. Soy trabajadora con alta capacidad de relación y gran predisposición para el aprendizaje. Tlf. 647046091. SE OFRECE mujer para cuidar personas mayores por las mañanas. Con titulación. Tlf. 603824805. SE OFRECE señora para limpieza o cuidado de niños y personas mayores. 1/2 jornada. Vehículo propio. Tlf. 684347674. BUSCO trabajo de canguro como externa. Con experiencia. Soy simpática y responsable. También como limpiadora o cuidar personas mayores. Tengo 39 años y carné de conducir. Tlf. 638530073. SE OFRECE aux. de enfermería con titulación y experiencia con personas mayores, para cuidados en hospital o domicilio. Tlf. 672275583. SE OFRECE chico de 21 años para cualquier tipo de trabajo. Con experiencia de camarero y ayte. cocina. Tlf. 658656124. SEÑORA responsable con título de enfermería para cuidar o acompañar a personas mayores. Interna o externa. Tlf. 642256328. SE OFRECE mujer para cuidado de personas mayores. Tardes y noches. Tlf. 644316762. SE OFRECE hombre de 24 años para trabajar en la obra, campo, camarero, repartidor, fábrica, ayte. cocina, jardinero, etc. Tlf. 615548572. SE OFRECE chica de 25 años con experiencia en estética (manicura, pedicura, cera, etc) para salón de estética. Tlf. 642229273. SE OFRECE mujer para cuidar niños o personas mayores. Tlf. 631770422. SE OFRECE chica para cuidar personas mayores y niños. También para limpieza. Mañanas. Tlf. 622692779. 25 | Revista TODO

C/ Copo 30 Torre del Mar 952545605

café

Todo tipo de bocatas prensados Hamburguesas Roscas Molletes antequeranos Camperos Churros y Chocolate Tapas y Raciones Platos combinados Bollería Tartas ...... 3

2,5

TAP A X

0E URO S

TODOS LOS JUEVES Y DOMINGOS PAELLA

www.cafeteriavenecia.es

café

Cafeterías

OFERTA DE TRABAJO Si eres dinámic@, te gusta estar en contacto con la gente y tienes ganas de trabajar.

Tenemos un empleo para ti Requisitos: Experiencia en ventas Enviar C.V. a: info.bbsanjuan@gmail.com Segunda quincena de Noviembre

ArsMálaga Palacio Episcopal inaugura “Fernando Ortiz” ArsMálaga Palacio Episcopal acoge la primera gran exposición monográﬁca de Fernando Ortiz, uno de los escultores barrocos más importantes del siglo XVIII. La muestra cuenta con más de treinta obras procedentes de diferentes partes de España, así como con una importante selección fotográﬁca de algunas de las principales obras del artista que fueron destruidas total o parcialmente entre 1931 y 1936. La muestra, pensada para conmemorar el tercer centenario del nacimiento de Fernando Ortiz, estará formada por esculturas que se conservan en Málaga, en lugares como el Palacio Episcopal, la Catedral, diferentes iglesias, cofradías penitenciales y museos, además de obras procedentes de ciudades y pueblos españoles, como Alcaudete, Jaén, Jerez de la Frontera, Marchena, Montilla, Motril, Osuna, Tarifa, Valladolid, etc. Para ello, cuenta con un comité de honor presidido por el obispo de Málaga, Jesús Catalá, y compuesto por los obispos de las diócesis de Granada, Sevilla, Asidonia-Jerez, Córdoba, Jaén y Cádiz y Ceuta. Todas ellas han cedido obras de este artista para la exposición del Palacio Episcopal.

Como explica el obispo de Málaga, Jesús Catalá, «el empeño de nuestra diócesis por conservar y poner en valor su patrimonio nos está llevando a invertir grandes esfuerzos en esta tarea. La Iglesia siempre ha sido amiga de las bellas artes y ha puesto el arte en un lugar privilegiado dentro de su misión evangelizadora. Muestra de la labor, que se está realizando, es esta exposición monográfca soSegunda quincena de Noviembre

Revista TODO | 26

fue nombrado perito de canteras por la administración del Palacio Real para inspeccionar y buscar materiales pétreos por toda Andalucía, por lo que sus obras están repartidas por toda la comunidad autónoma, entre otros lugares. Las obras Entre sus obras más destacadas, y que podrán verse en ArsMálaga Palacio Episcopal hasta el 14 de enero, se encuentran la Virgen de los Dolores, cedida por la Venerable Orden Tercera de Siervos de María Santísima de los Dolores (Servitas); el Cristo del Amor y la Virgen de los Dolores, cedidas por la Cofradía del Santísimo Cristo del Amor y Nuestra Señora de la Caridad, de Málaga; la Virgen de la Merced Comendadora, del monasterio de la Encarnación de Osuna; la imagen de santa Teresa de Jesús, procedente de la parroquia de Santa María la Mayor de Alcaudete y la de san Francisco de Asís, procedente del Museo Nacional de Escultura de Valladolid. Además de esculturas, la exposición se completa con reproducciones fotográﬁcas de las principales obras desaparecidas de este autor. Esta exposición toma el relevo de la muestra anterior “La esencia de la belleza”, expuesta en ArsMálaga Palacio Episcopal, que superó los 15.000 visitantes. El horario de visita es el siguiente: bre el escultor malagueño Fernando Ortiz, cuando se cumple el tercer centenario de su nacimiento. Era necesario que, en su ciudad natal y por primera vez, se reuniese buena parte de su producción artística».

Horario de invierno: Lunes, martes, miércoles, jueves y domingo de 10:30-19:00 horas Viernes y sábado de 10:30 a 20:00 horas

La muestra, comisariada por José Luis Romero Torres, historiador del arte y conservador del Patrimonio Histórico de la Junta de Andalucía, y coordinada por Gonzalo Otalecu, cuenta con la conservación y restauración de Ángeles Mulero y Francisco Naranjo. Su comité cientíﬁco está compuesto compuesto por Miguel Ángel Gamero Pérez, María del Carmen Ledesma, Pedro Jaime Moreno de Soto y José Luis Romero Torres. El autor Fernando Ortiz (Málaga, 1716 – 1771) cuyos restos descansan bajo la bóveda de la capilla sacramental de la parroquia de Santiago de Málaga, fue uno de los grandes escultores del siglo XVIII, tanto es así que trabajó en el Palacio Real y recibió el título de “Escultor de Mérito” de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernandode Madrid. Además, 27 | Revista TODO

Segunda quincena de Noviembre

(Móviles, Tablets, Ordenadores, Consolas)

TODO TIPO DE ACCESORIOS (Telefonía, Sonido, Multimedia)

COMPRA Y VENTA DISEÑO WEB Calle Camino de Málaga, 3 - Vélez Málaga - Tlf. 951 069 336 www.tecnophone.es - email: tecnophonevelez@gmail.com TM-45 L

Altavoz karaoke

iPHONE 5C - 32Gb

PACK OFERTA

19€ desde

179€

+ Tarjeta

2 400 minutos Gb

Smart Balance Wheel

+ Cristal templado PACK

85€

tab917 QC

135€

45€ DESDE

5,5"

2017

GALAXY J3

GALAXY J5

Pixi 4

Lenny 4

K10

135€ 249€ 85€ 129€ 145€ SERVICIO TÉCNICO

iPHONE 6

249€ desde

¿MÓVIL MOJADO?

TAMBIÉN TE LO REPARAMOS

TECNOPHONE

Telefonía Segunda quincena de Noviembre

alquiler SE ALQUILA local comercial en Almayate (C/ Maestro Antonio Márquez frente a la iglesia) 104m2. Arreglado con 2 baños. 400€. Tlf. 952540038. ALQUILO casa en Almayate. Larga temporada. Tlf. 615342567. SE ALQUILA local de 39m2 zona Hotel Mónica. 450€/mes. tlf. 952520788. SE ALQUILA local de 70m2 con terraza de 24m2. Equipado para bar o asador de pollos. Limpio y bonito. Caleta de Vélez. Tlf. 651142063. MUJER alquila habitación en Torre del Mar a mujer. Tlf. 644876122. TORRE del Mar, se alquila estudio 1, 2, 3, 4 dormitorios. Reformados, A/A, piscina, tenis, aparcamiento, céntricos, cerca playa, amueblados. Primera línea. Semanas, quincenas, meses, corta duración. Económicos. Tlfs. 951256454 y 606505788. SE ALQUILA plaza de parking en zona de Los Olivos. Cjto. Albahaca de Vélez-Málaga. 40€/mes. Tlf. 655569838. SE ALQUILA primera planta de 100m² aprox. en C/. Cristo de Vélez-Málaga. Ideal para ejercer cualquier tipo de actividad profesional (academia, clínica, oficinas, despachos, etc.). Ascensor y preinstalación de A/A. Tlf. 655569836. consulta diariamente los últimos anuncios clasificados €

SERVICIO TÉCNICO PROPIO

SE OFRECE jardinero. Tlf. 644136711. SE OFRECE señora de 49 años para trabajar en limpieza, cuidado de personas mayores, cocinera, fábrica, etc. Con muchas ganas de trabajar y experiencia. Tlf. 674445989. CHICA responsable para trabajar en limpieza de hogar, por horas. Coche propio. Disponibilidad inmediata. Zona Vélez-Málaga y alrededores. Tlf. 676684918. SE OFRECE mujer responsable hablando español, alemán e inglés, para limpieza, cuidando personas mayores y/o niños, hostelería, cocina, etc. Tlfs. 630883071. CHICO de 25 años se ofrece para trabajar como ayte. de albañil, ayte. cocina, camarero. Con conocimientos básicos de cocina e idiomas (alemán e inglés). Tlf. 625764431 y 630883071. HOMBRE de 49 años se ofrece para cuidado de personas mayores por las noches en el hospital o en su domicilio. Seriedad, formalidad y con experiencia en residencia de ancianos. Tlf. 678625999.

www.revistatodo.com Revista TODO | 28

Academias

mucho más que una academia aprende Inglés

aprende jugand .

Reserva ya para el curso 2017/18

También estamos en los siguientes centros infantiles

Avda. Andalucía, 95 (Caleta de Vélez) - Telf. 633 353 953 www.academiaabcenglish.com - info@academiaabcenglish.com regalos

CERRAJERÍA EL LLAVÍN

Cerrajerías

Disponemos de un amplio surtido en cerraduras de puertas y arranque de vehículos

Juegos de cerraduras

Cerraduras de arranque Copias de llaves y tarjetas CODIFICADAS de todas las marcas y de toda clase de vehículos

Nº DE AUTORIZACIÓN: 11649

25 € desde

Servicio técnico oficial

609 524 433 29 | Revista TODO

OFERTAS EN TARJETAS DE VEHÍCULOS

INCLUSO SI HAS PERDIDO TODAS LAS LLAVES

Avda. Toré Toré Edf. California, 5 bajo 13 Torre del Mar Tlf. 952 544 086 - cerrajeriaelllavin@hotmail.com Segunda quincena de Noviembre

La importancia de tu imagen corporativa y tu marca Hay una frase que siempre dice uno de los coachers que conozco: “No importa lo que vendas, sino cómo lo vendas” y tiene gran parte de razón. Digo gran parte porque los productos y servicios dependen de más factores, entre ellos, y sobre todo en empresas que están ya establecidas, una marca que te distinga, o, ¿es que crees que cuando ves un logo Rojo y Blanco, o un Papa Noel de ese color no se te viene a la cabeza la marca de refrescos de cola más importante del mundo? Está claro que nosotros no vamos a compararnos con empresas enormes con más de 100 años de antigüedad, pero os propongo un reto. Bajaos este juego siguiendo el enlace que os dejo en el código BIDI* o entra a la URL goo.gl/Gx9akr para Android. Es un juego llamado Logo Quiz y consiste en adivinar la marca únicamente sabiendo el número de letras de esta así como parte del dibujo de su logo. Os aseguro que sabréis más de uno y sin ver el logo entero.

evolucionar, y ya que hablábamos anteriormente de Coca-Cola, veamos cómo ha evolucionado su logo.

Si nos damos cuenta es al principio cuando sufrió los primeros cambios y a excepción de 1.985, la tipografía y colores siempre ha sido lo mismo. Seguro que en nuestra población hay empresas locales con logotipos que también reconocemos fácilmente, y ¿por qué no puede ser nuestra empresa uno de ellos? ¿Qué pasos seguir? Lo primero que yo recomiendo es ponerse en manos de un especialista. Eso de creer que hacer un logo es crear un “dibujito” es un grave error.

android

ios

¿Os extraña? Pues no lo hagáis porque los logos están hechos para eso y van evolucionando con el tiempo. Entonces, ¿Vais comprendiendo por qué es importante el corporativismo de una empresa? Me he encontrado muchas veces negocios que llevan abiertos años, que llevan en acto de servicio mucho tiempo y que ni siquiera tienen un logo. Cada vez que se hacen unas tarjetas de visita, las hacen de una manera diferente, con tipografías que varían de un extremo a otro y que no guardan una línea de imagen con la empresa. Es verdad que una imagen corporativa debe de

Debemos de solicitar a un diseñador gráﬁco que nos haga un logo con el color principal que nosotros queramos. Indicarle si queremos solo un logo, logo + nombre comercial o solo un nombre comercial. ¿Cuál es la diferencia? Cojamos como ejemplo el logo de Coca-Cola de 1993. El nombre comercial sería Coca-Cola y el logo sería el círculo rojo con la botella, es decir, que el logo lleva integrado en nombre comercial. ¿Y la marca de automóviles SEAT? Por delante tienen el logo en la rejilla y por detrás en la puerta del maletero el nombre comercial. Una vez elegido esto, el diseñador nos dará un dossier de marca o un “manual corporativo” donde se explica el diseño de la marca a nivel técnico, el código de colores del mismo, la tipografía del mismo y las alternativas de colores y formas. ¿Para qué sirve todo esto? Pues para que cuando vayamos a la imprenta a encargar nuestras tarjetas de visitas, membretes, sobres, sellos, publicidades,

folletos, prospectos, etc, se basen en nuestro logo real y no lo desvirtúen a su gusto. También nos sirve a la hora de hacer una web. El logo estará en la cabecera de la misma y nos distinguirá nada más abrirse. Además podremos basar el diseño de la misma, en la gama de colores de nuestro logo para que la imagen corporativa sea acorde a nuestra marca. ¿Veis cómo se va desarrollando todo? Pues os dejo lo que según Wikipedia es una imagen corporativa. El diseño corporativo o imagen corporativa se refiere a cómo se percibe una conferencia. Es un diseño generalmente aceptado de lo que una compañía “significa”. La creación de un diseño corporativo es un ejercicio en la dirección de la percepción. Es creada sobre todo por los expertos de diseño gráfico, utilizando principalmente campañas comunicacionales, plataformas web (páginas web, redes sociales) y otras formas de promoción para sugerir un cuadro mental al público. Típicamente, una imagen corporativa se diseña para ser atractiva al público, de modo que la compañía pueda provocar un interés entre los consumidores, cree hueco en su mente, genere riqueza de marca y facilite así ventas del producto. La imagen de una corporación no es creada solamente por la compañía Fuente | es.wikipedia.org

Y ahora que sabéis la importancia que tiene, ¿creéis que es necesaria para un comercio por pequeño que sea? Pues claro que sí. Distinguirte de la competencia es necesario y un logo hace eso al igual que un buen nombre comercial. Además si vuestro diseñador es bueno podrá hacer verdaderas maravillas e incluso esconder mensajes subliminales como han hecho muchas marcas. Véase la marca de Amazon que tan de moda está ahora.

¿Encontráis la sonrisa en el logo? Sí está en la flecha que es el logo de la marca bajo en nombre comercial de la misma. Espero haberos convencido, sobre todo si estáis empezando a montar un negocio, que una de las primeras cosas que debéis hacer antes de abrir es tener vuestra imagen corporativa, no solo hecha, sino bien hecha. Cualquier duda, cuestión o consulta, podéis encontrarme en Facebook @jgarciafiloso o en Twitter @ garciafiloso Saludos

Fotografía Medicina

Avda. Infanta Elena. Edf. Juan Carlos I Teléfono: 952 54 33 73 Fax: 952 54 65 23

MEDICINA Y CIRUGÍA ESTÉTICA

www.clinicabonal.es

Arrugas (rellenos, botox...) Relleno de labios Aumento mamario Liposucción Varices Depilación láser, etc.

Modista

Moda

Laura González

• Confecc ión madrina y a medida de trajes de novia, • Disfrace ceremonia s y trajes de fantas • Vestido ía sd • Se realiz e ﬂamenca an toda cla se de arre glos PRÓXIMA

MENTE

C/. Enrique Van Dulken, 1 (Lonja de Capuchinos) - Vélez Málaga 664 02 11 07 lauragonzalezmolina@hotmail.com Segunda quincena de Noviembre

Laura González Modista

Revista TODO | 32

)Qį ØØQį=íğÃæîįqğ q įŎįĤ įĉğíō qıQįqíßî ÙįæĽ ŉîį9 ĤıPĽğPæı į įßí Qį çįØQįŕíæQ

La Stampa

WINE RESTAURANT & PIZZERIA

La Bella Torino Más que una pizzería con Cocina Italiana... ahora

WINE RESTAURANT

CAVA con más de 70 vinos y 15 Cervezas Nacionales e Internacionales Tardes de Café o Té + Tarta Cocina Non Stop Gin tonic Selection Horario actual: 12:30h - 22:30h (Miércoles cerrado) | Viernes y Sábado hasta las 23h Avda. Toré Toré esquina C/Copo Torre del Mar

Reservas: 952 54 29 91 33 | Revista TODO

Segunda quincena de Noviembre

Fisioterapia

Fisioterapia Podología Acupuntura

José Mª Díaz Claros

Pablo García Ruiz

1er centro comarcal en la aplicación de ondas de choque y electrolisis percutánea

ar M l de Avda . Moscatel, 4 en Torre CITA PREVIA

952 54 69 22

Alimentación

papas asadas

chapata pizza

bocadillos

mogollones

¡¡GRATIS!!

¿Celebras hoy tu cumpleaños? Ven con tu DNI y te regalamos UN PRODUCTO de nuestro menú y UNA BEBIDA PROMOCIÓN PERMANENTE

C/ Molino Velasco 5B (Junto Video Club S. XXI) Vélez-Málaga - Pedidos para recoger: 635 39 42 02 Segunda quincena de Noviembre

Mr. Papas Revista TODO | 34

Dr. Fleming 18 y 24 - Torre del Mar - Telfs. 952 54 51 21 - 615 34 34 34 www.mas-que-movil.es - masquemovil.torredelmar@gmail.com

hoverboard Todo evoluciona segway mini coches eléctricos patinete city coco smart balance wheel

REPARACIÓN - LIBERACIÓN ACCESORIOS - ALTAVOCES CÁMARAS DIGITALES TELÉFONOS MÓVILES ELECTRÓNICA SERVICIO TÉCNICO PROPIO REPARAMOS CUALQUIER TIPO DE MÓVIL

MÓVILES

OFERTAS EN MODELOS NUEVO Y DE OCASIÓN

TABLETS

PARA TODOS LOS BOLSILLOS

CÁMARA DEPORTIVA 1080 HD 12 MPX RESISTENTE AL AGUA

35 | Revista TODO

Telefonía

Segunda quincena de Noviembre

Búscan os en Lavadero Aquaplaning

JUANMA: 659 516 442 C/. Rocío, (junto a la iglesia) C/. Ramón y Cajal, (junto al ambulatorio) TORRE DEL MAR

› Aluminio › PVC › Mamparas › Persianas › Mosquiteras › Toldos, etc.

C/ Tejeda, 13 - Vélez-Málaga 952 50 68 21 609 54 20 14

24h. Avda. Andalucía 106, Edif. Cibeles bajo 29740 Torre del Mar (Málaga)

cerrajeriaavenida@hotmail.es

675 353 165

Floristería Merce Macarena Escaño

C/ Artesanos 6 - Vélez-Málaga (Frente a Mercado Municipal)

Puerta de Antequera, 1 - Vélez Málaga Teléfono 952 50 29 76 - 605 855 479

FRANCÉS

20%

DESCUENTO EN RESERVAS ONLINE

V I V I G R O W. E S

CAMINO REMANENTE, 7 Vélez-Málaga - vivi.grow@hotmail.com TLF: 952 504 638

C/ Hnos. Pinzón (junto pista de tenis Conj. Molino de Velasco) Vélez-Málaga

La Rápida

REPARACIÓN de Calzado - Tapas señora y caballero - Reparación todo tipo de piel - Accesorios para calzado bolsos, carteras, mochilas... Descuento de Presentando este cupón

2€

C/. Enmedio, 56 - Torre del Mar

Tlf. 634 787 963

PREPARADOS CÁRNICOS ESPECIAS HOSTELERÍA ENVASES ALIMENTARIOS - CELULOSA PRODUCTOS QUÍMICOS ÚTILES DE LIMPIEZA

Avda. Villa de Madrid, 2-A 654 570 658 - 675 637 778 envapalsuministros@gmail.com

F&S

TALLAS GRANDES

BelenSanchez

ESCAYOLA PLADUR INSONORIZACIONES Calle Cruz Verde, 86 - oﬁcina 4 Vélez-Málaga • 652 639 211 Segunda quincena de Noviembre

Tallas 0 - 16 años shailafati@hotmail.com

C/ Dr. Fleming, 35 - Torre del Mar 651 342 401 ZOES’’

MODA y COMPLEMENTOS

Avda. de la Hispanidad, bajo B1 (frente Tobalón) Vélez-Málaga Revista TODO | 36

www.Ti endolo guía.co m TAPICERÍA

“NICOLAE”

- TAPIZADO DE COCHE - ASIENTOS - CARTONERAS - TECHO - VOLANTE - SOFAS - SILLAS - MUEBLES PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

COSTURA - ARREGLOS DE ROPA - CORTINAS - FALDAS - DOBLADILLOS - CREMALLERAS, ETC.

Ctra. N-340, Km. 269'5 • Torre del Mar Tlf.: 627 022 489

REFUERZO | INGLÉS | FRANCÉS | MATEMÁTICAS

C/ San Francisco 9 - Vélez-Málaga Frente colegio San José - 680 30 27 02

Cortes Tintes Extensiones Pedicura Peinados Desrizados Maquillajes Manicura

estilista-unisex

TRATAMIENTO FACIAL antiarrugas y antimanchas Rejuvenece e hidrata tu piel

Especialista en cabello latino Avda. Andalucía, 45 (frente gasolinera Repsol) Tlf. 952 54 55 14 - Torre del Mar

C/ Rafael Alberti 3, local 1 Vélez-Málaga

Tlf. 631 059 339

Reformas integrales de viviendas y acondicionamiento de locales CUBIERTAS EXTERIORES E INTERIORES

Calle Garita, 17 - Torre del Mar (Málaga) 952 54 41 05 - 676 626 290

Vélez-Málaga 622 097 316 / 651 747 631 whalevinilo@gmail.com • www.whalevinilo.com

enleco_17@hotmail.com

Camisetas personalizadas al mejor PRECIO

el Euroahorro “el Euroahorro, la marca”

PUBLICIDAD EN GENERAL

Serigrafía - Bordado - Ropa laboral y deportiva

eleuroahorro.com

C/ Polideportivo nº17. 29700 Vélez-Málaga (Detrás del parque de bomberos)

BOUTIQUE PARA MASCOTAS ALIMENTACIÓN - COMPLEMENTOS - JUGUETES

PELUQUERÍA CANINA CALLE PRINCESA, LOCAL 4-A • TORRE DEL MAR 951 32 58 95

37 | Revista TODO

n g i s e D

952 54 96 06 - 692 17 28 71 euroahorro29700@gmail.com

PELUQUERÍA & BARBERÍA Vélez-Málaga - Tlf. 691 800 071

-Vinilos decorativos -Rotulaciones -Camisetas -Artículos de regalo -Ropa de trabajo -Tazas -Gorras

· ALBAÑILERÍA · FONTANERÍA · ELECTRICIDAD · YESOS · ESCAYOLAS · TECHOS REGISTRABLES · ALICATADOS · IMPERMEABILIZACIONES · ETC...

CONSTRUCCIONES&REFORMAS MULTISERVICIOS Enrique León Cortés

Avda. Villa de Madrid, 43

C/. Tejeda, 17 bajo Vélez Málaga 951 702 950 - 674 988 332

Seamstress: Clothing repairs and alterations •TODO TIPO DE ARREGLOS •CONFECCIÓN Y ARREGLOS PARA HOSTELERÍA •CONFECCIÓN Y ARREGLOS DE ROPA DE HOGAR •DISFRACES Y TRAJES PARA FIESTAS ESCOLARES

C/. MAGALLANES, 13 (JUNTO AL MERCADO) VÉLEZ-MÁLAGA - TLF. 644 464 670 Segunda quincena de Noviembre

Las plantas invasoras de la Axarquía (X): El bredo (Amaranthus retroflexus) El bredo, nombre que equivale y procede de “bledo”, con que se conocen todas las especies de este género (Amaranthus retroflexus), es una planta herbácea anual (terófito), perteneciente a la familia Amaranthaceae, originaria de la región neártica (Norteamérica), que alcanza hasta 1 m de altura. Sus hojas son ovadas, elípticas o romboideas, de 2-12 x 1-6 cm. Inflorescencia en epicastro terminal variablemente ramificado. Flores pentámeras, con tépalos de 2-3 mm, linear-espatulados y obtusos. Presentan un involucro de bractéolas de 3-6 mm de longitud, con el ápice prolongado en espina. Fruto en pixidio más corto que los tépalos. Semillas lenticulares, de 1,1-1,4 mm de diámetro, con la testa negra y muy brillante.

Suele aparecer en ambientes poco favorables, pudiendo fructificar con apenas unos centímetros de altura. Se cruza fácilmente con otras especies del mismo género. Especie de ecología ruderal y arvense, nitrófila, muy bien adaptada a vivir en ambientes nitrificados y perturbados por la acción humana frecuente como: cultivos de regadío y secano fresco, solares urbanos, escombreras, bordes degradados de ríos, etc. Florece de mayo a diciembre, preferentemente en verano y otoño. Se reproduce exclusivamente por semilla, de dispersión autócora o antropócora. Sus requerimientos ecológicos son amplios, subsistiendo bien en un clima templado. Especie de ecología ruderal y arvense, nitrófila, muy bien

adaptada a vivir en ambientes perturbados por la acción humana frecuente como: cultivos de regadío y secano fresco, solares urbanos, escombreras, ruinas, orillas de caminos y bordes degradados de ríos con aguas ricas en materia orgánica. Más bien indiferente al substrato, pero prefiere suelos frescos y bien drenados. Por su fenología estivo-otoñal, se defiende bien de las heladas invernales, aunque le perjudican los climas fríos por ser más bien termófila. Presenta una buena tolerancia a las altas temperaturas, aunque no tanto a la sequía, buscando siempre terrenos con balance hídrico favorable. Los nativos americanos le encontraron muchas propiedades medicinales. Además, la planta era un alimento para el consumo humano, a pesar de su alto contenido en nitratos, pero bueno por su gran contenido en hierro. Sus semillas, machacadas, se mezclaban con el trigo para hacer “panqués”. Ahora bien, era venenosa para el ganado, causando nefro-toxicidad en los cerdos cuando la toman en grandes cantidades. Actualmente no tiene ningún uso, considerándose una mala hierba muy extendida por casi todos los países del mundo con clima templado o cálido, considerada también invasora del medio natural. No se sabe bien cómo fue introducida en Europa, pues unos afirman que fue por botánicos y otros que de moda accidental, con productos agrarios importados, pero muy poco después del “descubrimiento” de América. Su impacto es más bien económico, pues aunque invade ambientes muy alterados, también entra en los agrosistemas, afectando a cultivos estivales de secano y regadío. Su impacto ecológico es menor porque aunque aparece en comunidades riparias, se produce cuando éstas están degradadas, ya sea

por destrucción de la vegetación natural o por contaminación orgánica de las aguas o de las orillas. En Andalucía se ha detectado en diversos puntos, tanto costeros como del interior, entre los que se encuentran espacios naturales como el Parque Natural de Tejeda y Almijara y el Paraje Natural de los Acantilados de Maro-Cerro Gordo. No hay citas en la parte más oriental de esta región. Considerando su presencia generalizada en buena parte de la superficie del territorio español, y por lo común en situaciones más o menos ligadas a la agricultura, solo caben considerar en este momento actuaciones dirigidas a su control en los cultivos. En cuanto a su presencia en ambientes de ribera, lo mejor es conservar los ecosistemas fluviales en buen estado, controlando y sancionando los vertidos, así como las ocupaciones del dominio público hidráulico. En cuanto al uso herbicidas en los cultivos agrícolas, existen actualmente numerosos herbicidas eficaces para el control de esta especie, debiendo respetarse siempre, de manera escrupulosa, las normas de aplicación (dosis, momentos, cultivos autorizados, etc.) de cada producto. Actualmente están siendo investigados en Estados Unidos diferentes bioagentes para el control de las especies del género Amaranthus, como alternativa menos agresiva para el medio ambiente, aunque por el momento no se han llevado todavía a la práctica.

Dr. Fleming, 22 - Torre del Mar

640 050 332

Compra-venta de 2ª mano y nuevos - Actualización de GPS Recarga y liberación de móviles - Venta recuperable

REPARACIÓN DE CUALQUIER AVERÍA

TV, MÓVILES, Pc’s, SONIDO, ELECTRODOMÉTICOS, CONSOLAS

OFERTA EN MÓVILES

€

SE ALQUILA peluquería totalmente equipada para ponerla en funcionamiento. Por enfermedad. Tlf. 675504730.

ventas varias

VENDO chiguagua. Precio a convenir. Tlf. 696641334. VENDO cojín antiescaras de gel completamente nuevo. Costó 108€ vendo por 35€; reloj de pulsera de señora marca Lotus sin estrenar y en su caja, costó 59€ y vendo por 27€ (sin uso); audífono muy nuevo, con estuche con accesorios de limpieza, 23 pilas, costó 1.200€, vendo por 250€; vendo 6 monedas canadiense en su estuche del año 96, 15€; vendo caja sin abrir de 80 pañales para hombre, talla mediana. Muy cómodos, tipo calzoncillos. 15€; vendo fuego camping gas con bombona nueva y sin estrenar por 10€. Tlf. 633176650. SE VENDEN canarios y jaulas en módulos grandes para criar. Tlf. 655424671. SE VENDE sofá de 1,80m. color calabaza con forro incluido en muy buen estado. 60€. Tlf. 645016756. SE VENDE máquina de correr con pendiente, indica la cantidad de calorías consumidas durante el ejercicio. 180€. Tlf. 634209394. VENDO maquinaria de ocasión de hostelería y panadería. Tlf. 630/874638. SE VENDE cabecero de 90 cm. y mesita de noche en madera provenzal. Buen precio. Tlf. 655569836. VENDO repisa en madera provenzal, con 3 baldas. Nueva. 30€. Tlf. 655569836. VENDO 2 mesitas de noche y cabecero de matrimonio en madera maciza. Todo 100€. Regalo la lámpara. Tlf. 655569836. SE VENDE zapatillas Converse, talla 44, color negro. Sin usar y en su caja. Costaron 65€. Vendo en 40€. No encontramos el ticket. Tlf. 655569836. SE VENDEN acuarios de varios tamaños. Tlf. 649323214.

SE VENDEN artículos y mobiliario de peluquería y estética por cierre de negocio. Buen precio. Tlf. 675504730.

Segunda Mano Segunda quincena de Noviembre

breves gratis (particulares)

95 250 15 76 www.revistatodo.com

Revista TODO | 40

Rehabilitación

ANTES

Rehabilitación .......

DESPUÉS

centro dental

*El precio del implante no incluye fase quirúrgica preprotésica ni prótesis sobre implante. Consultar condiciones

IMPLANTES DESDE

30%

250€ *

ANTES

DESCUENTO EN PRÓTESIS

Sobredentadura

Implantes

DESPUÉS • ESTÉTICA DENTAL • IMPLANTES • ORTODONCIA NIÑOS Y ADULTOS • FINANCIACIÓN TRATAMIENTOS • PRIMERA VISITA • PRESUPUESTO GRATUITO • DESCUENTOS A PENSIONISTAS

Ortodoncia

Avda. Vivar Téllez, 5 Primera Planta VÉLEZ-MÁLAGA - 952 507 290

centro dental

41 | Revista TODO

LABORATORIO DENTAL PROPIO

Clínicas dentales

Segunda quincena de Noviembre

Pastelería 20 años ofreciendo felicidad, sabor y alegría

Little kings B O U T I Q U E I N F A N T I L

vestimos a los reyes de la casa

NUEVA COLECCIÓN C/. Juan Vázquez Rengifo, s/n Blq. 4 • Vélez-Málaga Tlf. 952 50 68 37 • 625 409 680

Cmno. Málaga, 40 Vélez-Málaga 952 50 06 22

ANA ROSS ESTÉTICA PROFESIONAL

PEELING QuÍMICO

Segunda quincena de Noviembre

Calle Clara Campoamor, 2 - Vélez-Málaga Revista TODO | 42 CITA PREVIA: 951 069 349 - 600 064 431

Moño de Novia

40€ Alcalde Manuel Reyna, 3-A Vélez-Málaga

Cita: 952 50 48 29

Boutique - Spa - Peluquería Infantil y centro de belleza integral para mamás Celebraciones, cumpleaños y sala de espera con juegos C/ Pintor Cipriano Maldonado, Edf. Salares, Local 7-A - Torre del Mar Tlfs. 951 459 613 y 622 913 178

boda 2018

Naccar

Piel Mónica

Ana Sánchez

EVENTOS

E S T I L I S T A

Ana Sánchez estilista en el día más importante de tu vida. Confía en nosotros

C. Duque de Ahumada, 17 Tel.: 952 543 990

Torre del Mar Avda. Toré Toré, 28 (Edf. Franlou) | Revista TODO 43www.pielmonica.com Torre del Mar | Telf. 636 28 09 09

¿a donde quieres ir? ¡te llevamos! C/. local C/ San Martín, Martín,Edf. 9 ○ Centro, Torre del Mar9 Torre del Mar Tel. 475 952 54quincena 66 24 951-389 Segunda de Noviembre

www.muchosdestinos.com | salvador@viajessalmon.com

ventas

Pasatiempos

VENDO 6 tulipas iguales a 5€/u; jarrón antiguo de mármol 39€; juego de café de alpaca 29€; puff tapizado polipiel gris 39€; máquina de coser antigua con mueble 79€; cristalería 39€, ropa de segunda mano totalmente nueva de hombre y mujer etc. Tlf. 655569836.

profesionales ABC ENGLISH. Aprende inglés jugando. Profesoras nativas. Caleta de Vélez. Tlf. 633353953. ACTYDENT Centro Dental. Laboratorio dental propio. Vélez-Málaga. Tlf. 952507290. ADESLAS. Seguros de hogar, auto, decesos, protección y negocio. Torre del Mar. Tlf. 952546408.

Sudoku

Difícil

ALMACÉN de muebles Búfalo. Más de 40 años a su servicio. Vélez-Málaga. Tlf. 952558018. AR SOLUCIONES inmobiliarias. Garantizamos la solvencia de nuestros inquilinos. Tlf. 952558667. ASADOR Virgen del Mar “Casa Reondo” Pollos asados y comidas caseras. Torre del Mar. Tfl. 952546952. BRICOHAX. Material eléctrico, aire acondicionado, ferretería, etc. Vélez-Málaga. Tlf. 951351885. CABELLO Camposs Inmobiliaria. Torre del Mar. Tlf. 615965123. CAFÉ VENECIA. Todos los jueves y domingos paella. Torre del Mar. Tlf. 952545605. CÁMARA y Núñez. Gestión inmobiliaria en Torre del Mar. Tlf. 699459748. CASA & TERRENO. Buscamos casas y pisos para nuestros clientes extranjeros. Torre del Mar. Tlf. 687260704. CERRAJERÍA El Llavín. Copia de llaves. Torre del Mar. Tlf. 609524433. CLÍNICA Bonal. Medicina y cirugía estética. Tlf. 952543373. COPICENTRO imprenta, cartelería, vinilos, papelería...etc. Tlf. 951509089. DENTIS. Centro dental en Torre del Mar. Tlf. 952547251. DESATOROS Orlando. Urgencias 24 horas. Tlf. 635624840.

Autodefinido

€

consulta diariamente los últimos anuncios clasificados

Soluciones: Página de sorteos Segunda quincena de Noviembre

www.revistatodo.com Revista TODO | 44

Salón de Peluquería

MARINA N

Tlf. 952 55 73 81 660 12 61 36

C/. Magallanes, s/n Vélez-Málaga

Peluquería Carmen Calderón unisex C/. Cipriano Maldonado, 13 Torre del Mar • Citas 695 929 522

CENTRO DE ESTÉTICA

Láser de Diodo CENTRO DE ESTÉTICA Dermaroller Radiofrecuencia Punta Láserdedediamante Diodo Manicura Dermaroller | Radiofrecuencia Pedicura| Manicura Punta de diamante Máscara de LED ... ... Pedicura | Máscara de LED Manuel Azuaga 6 Local 2C - Torre del Mar Tlfs.: 952 54 63 74 - 652 11 44 38

BEAUTIFUL NAILS 688 095 298 San Martín, 10 Torre del Mar (Junto a la Iglesia)

Abuelo Manuel Azuaga, 4 (Antiguo Carmín) Torre del Mar - Teléfono: 952 54 77 26

PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

unisex

YUYA

San Andrés, 40 Torre del Mar

951 385 721 - 685 152 720

CRISTINA PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

Tratamientos Faciales y Corporales Tratamiento Oro de 24 quilates Ultra Sonido | Mesoterapia Virtual Dermoabrasión con Punta de Diamante C/ Cervantes 11 -2Vélez-Málaga Manuel Azuaga, Torre del Mar

Cita previa: 95270 5469 74 18 625 40

Adrián Carrizo PELUQUERÍA & ESTÉTICA

ĉ ğıñį çįqíØíğįŎ ñ PØÃĤP îįqíçįß ıí æPıĽğPØ ĥ

GÓMEZ

Peluquería y estilismo Luis de Rute 19B - Vélez Málaga Cita previa: 618 40 19 70

Peluquería Estética Unisex

Síguenos en

Pje. Santa Margarita, s/n Torre del Mar

952 54 79 04 - 616 46 01 78

45 | Revista TODO

Especialista en Novias y Madrinas

952 505 627 645 901 103

Salón de Belleza Nerea y Cristina 661 80 92 22 640 66 00 07

Adrián Carrizo Torre del Mar Málaga

Daniel Estilista

¡Más guapa que nunca! ¡Tus amigas y tú no podéis faltar a la cita!

BEJARANO

PILAR FRIAS

C/. Juan Vázquez Rengifo, 1 Vélez-Málaga

951 33 47 43

665 259 378

C/. Alcalde Manuel Reyna, Local 1F · Vélez-Málaga Salón de Belleza

PELUQUERO Analizamos tu cabello y tu piel GRATIS C/ San Andrés, 10 Torre del Mar - Tel. 652 334 612

952 50 49 96 CITA PREVIA

Canalejas, 27 - Local 2 - Vélez Málaga

Peinarte

Peluquería Estética Micropigmentación

952 50 53 77 - 680 88 83 71

C/. Huerto Carrión, 23 - bajo • Vélez-Málaga Segunda quincena de Noviembre

NUEVO CURSO 2017 / 2018

Ludotecas

C/ Hermanos Labao, 4 Vélez-Málaga 605 85 17 02

AMPLIAMOS NUESTRAS INSTALACIONES fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Mascotas

Todo para su animal de compañía Perros, gatos, peces, pájaros, reptiles... Alimentación y complementos Higiene y limpieza Descanso y transporte Y mucho más...

Tienda online

mascotaexpress.com

Síguenos: Segunda quincena de Noviembre

Cmno. del Higueral 16 (Pol. Ind. La Pañoleta) Vélez-Málaga - Teléfono: 952 50 14 52 Revista TODO | 46

EL PALACIO de los juguetes y la fiesta. Todos los juguetes de la tele, licencias Disney y primeras marcas. Tlf. 951282758. GARRIDO inmobiliaria. Contigo desde 1976. Estamos en Torre del Mar. Tlf. 952540825. GRÚAS Y DESGUACES Valle-Niza. Tlf. 696405070. GUIDO Pet veterinario. Primera línea en atención médica de perros y gatos en Torre del Mar. 646357637. IDECOCINA. Diseño 3D, servicio postventa, asesoramiento personalizado, montaje integral. Torre del Mar. Tlf. 952541895. INMOBILIARIA gestión Rojas. Gestionamos su alquiler vacacional. Mezquitilla (Algarrobo Costa). Tlf. 694476060. JUAYMAN. Tu gimnasio de siempre. Tlf. 952543494. K.ATHENA. Tu tienda de calzados, bolsos, maletas y complementos para él y para ella. Torre del Mar. Tlf. 638731808. LA BELLA TORINO. Ristorante & Pizzería en Torre del Mar. Reservas al Tlf. 952542991. LAURA González modista. Novia, madrina, ceremonia, vestidos de flamenca, arreglos, etc. Tlf. 664021107. MARINSA promociones inmobiliarias. Vélez-Málaga. Tlf. 952541800. MÁS QUE MÓVIL. Reparación, liberación, electrónica, etc. Tlf. 952545121. MASCOTA Express. Todo para su mascota con los mejores precios de la Axarquía en Vélez-Málaga. Tlf. 952501452. MÁSQUECASH. Compra y vende al mejor precio. Torre del Mar. Tlf. 640050332. NEW YORK Photo Studio. Reportajes de bodas, eventos, books y más... Estamos en Torre del Mar. Tlf. 952543694. OPORTUNIDADES Conchi. Viste tu hogar a los mejores precios. Vélez-Málaga. Tlf. 951509347. ÓPTICA Axarquía. Mª Lourdes Cabello Iranzo. Col. 19740. Vélez-Málaga. Tlf. 951831060. PODÓLOGA Clara Domínguez Moreno. Vélez-Málaga. También servicio a domicilio. Tlf. 634690169.

N O VE D AD

profesionales

NEW YORK PHOTO STUDIO

Fotografía Gimnasios

Asociación para el Desarrollo

De Aquí para Allá

"Uno a uno, todos somos mortales. Juntos somos eternos"

€

consulta diariamente los últimos anuncios clasificados

www.revistatodo.com

47 | Revista TODO

www.deaquiparaalla.org • asociaciondeaquiparaalla@gmail.com

Únete al equipo y trabaja con nosotros por la educación y la infancia de los más necesitados. Segunda quincena de Noviembre

BA SI

D E C O R A C I Ó N

Encofrados - Construcciones - Reformas

Miguel Angel González Robles, S.L.

NUEVA SECCION BASIC VISILLOS EN STOCK - COJINES - BARRAS Y ACCESORIOS - FUNDAS DE SOFÁ - ESTORES ENROLLABLES

C/ Fray Rafael de Vélez 2-D | Vélez-Málaga

www.juanantoniodecoracion.com

C/. Abuelo Manuel Azuaga, 4C - Torre del Mar (Frente a Tenencia de alcaldía) 952 55 63 82 - 675 504 723 - 605 883 337 construccionesmgr@gmail.com

Israel García Campos 666 442 374 •EL PARQUE• DISEÑO

el parque

C/. Arroyo hondo, bajo 45 VÉLEZ-MÁLAGA 952 91 51 19 www.amueblaconestilo.es

PINTURA INDUSTRIAL Y DECORATIVA

info@elparquemobiliario.com Segunda quincena de Noviembre Ùį7PğĔĽ į+ídÃØÃPğÃî

Revista TODO | 48

Vélez-Málaga

C/. Adeodato Altamirano s/n

Torre del Mar

C/ Doctor Fleming, 27

952 50 76 57 952 54 19 24

Ė ĽUÙį ĥįıľįĉğíō qıîĕį íæ ÊQį çįĉğí ĤÃíæPØ ĥ espacio disponible ¿tienes un negocio relacionado con la temática de estas páginas? Ĥĉ qÃPÙį qíğPqÃõç

C/ PINTOR CIPRIANO MALDONADO, 19 TORRE DEL MAR - parquetaxarquia@hotmail.es

952 544 186

609 758 083

Llámanos 952 50 15 76 49 | Revista TODO

Segunda quincena de Noviembre

Sugar Los Sábados de tarde durante todo un año fueron dedicados a ir a clases de apicultura, una buena idea que se le ocurrió a un amigo mío que se quería dedicar mas adelante a esa actividad. Me invitó y, si bien mi profesión de veterinario estaba mas bien orientada a los animales de compañía, me agradó la idea. Un mundo maravilloso se me dio a conocer. Cómo esa frenética actividad de la colmena se traducirá en fenómenos casi milagrosos como la producción de una reina logrando con su famosa jalea real mutar lo que sería una común obrera en una reina con fertilidad certificada! El curso había llegado a su fin y recibimos la invitación de participar de un viaje para conocer un establecimiento apícola de los grandes. Allí nos obsequiaron con un producto derivado llamado propóleo aunque en algunos países lo llaman también propolis. Nunca imaginé cuál sería el destino de este obsequio tan simple si se quiere. Pocos días después me llaman para informarme que Sugar, una gata persa había desaparecido hacía ya varios días y se suponía que pudiera estar muerta pues vivían en una zona con tráfico bastante fuerte. Sugar era una muy querida paciente con la característica que con esa cara de gata persa, que parece no querer decir nada, aprovechaba el menor descuido mío para clavarme sus filosos dientes. Infaliblemente, absolutamente, todas las veces que la atendí salí con la mano o los dedos lastimados y vendados. Igualmente me dio pena su supuesto destino. Suena el teléfono… Con tristeza su dueña me comunica que han encontrado a Sugar pero en muy mal estado. Su pata delantera, lastimada, había sufrido el ataque de las larvas de la mosca que se encargaron de comerse su musculatura dejando hueso,nervios y hasta sus venas a la vista y con muy mal olor. — Supongo sacrificarla sea lo mejor, ¿verdad? — Sí,está en muy mal estado. Me la llevaré para darle destino también a sus restos. No me dejaba tranquilo el destino que por un posible accidente o una mordida de perros tuviera que sacrificarla. Pero, efectivamente sus carnes estaban literalmente podridas en las zonas donde las larvas habían actuado, y es más, estos gusanos aún estaban activos siguiendo su macabra tarea destructiva. De inmediato lo primero que hice fue aplicarle medica-

ción para eliminar las larvas que hasta hacían ruido de tantas que habían en sus heridas. Algo de suero ﬁsiológico por vía subcutánea y al día siguiente debería proceder a su eutanasia. Durante la noche no pude dormir y casi al amanecer se me iluminó la mente: ¡el propóleo! De todos modos nadie sabía que iba a experimentar este obsequio de los apicultores para intentar curar algo a todas luces incurable… La abejas utilizan este producto para sellar las hendijas de los cajones que hacen de colmena y en caso de ser invadida su casa por ejemplo por un ratón, muy frecuentes en el campo, tras matarlo con su veneno lo embalsaman envolviéndolo con este producto que posee propiedades altamente antisépticas y regenerativas de los tejidos muertos. Leyendo más sobre sus cualidades me informo que lo utilizan para tratar a los quemados con excelentes resultados. ¡Manos a la obra! Hablo con mi esposa que desde siempre fue y es mi enfermera para emprender la tarea de salvar a Sugar entre los dos. Uno sujetando y otro tratando. A los pocos días ya estaba comiendo y bebiendo aunque su pata daba realmente asco verla aunque poco a poco iban menguando los olores y el sangrado. Las larvas tocaron retirada y el propóleo hizo su entrada triunfal desinfectando y regenerando tejidos nobles. Tres semanas y suena el teléfono… — Soy Silvia, la dueña de Sugar. Usted no ha pasado a cobrar sus honorarios… — Ya pasaré dentro de unos días y de paso le devuelvo su jaulita. Efectivamente a la siguiente semana ya estaba en condiciones de llevar a Sugar a su casa. Me atiende su doméstica y le pregunto donde está Silvia y me indica que en la planta alta. — Déme la jaula yo la guardaré… — Sí pero espere que viene con premio… y al abrir sale Sugar como un bólido subiendo la escalera. El grito de Silvia no se hizo esperar y el reencuentro con su gata quedó para mí como una deuda de honor con el mundo de las abejas…fueron ellas con su maravilloso propóleo que evitaron un trágico ﬁnal para una gata que ahora ya estaba nuevamente con todo a punto para volver a morderme…así es la vida!

Cocinas Diseño 3D | Servicio Post-venta | Asesoramiento personalizado | Montaje integral

desde 1980

Síguenos en Facebook g

C/ Los Prados 4 | Torre del Mar

952 541 895

www.idecocina.com

TODOS

LOS ESTILOS

regalos

Ópticas

Col. 19740

Mª Lourdes Cabello Iranzo

ÓPTICO-OPTOMETRISTA | MÁSTER EN OPTOMETRÍA AVANZADA E INVESTIGACIÓN

REVISIÓN DE LA VISTA

GAFAS DE SOL

A NIÑOS Y ADULTOS

ASESORAMIENTO

ADAPTACIÓN DE LENTES DE CONTACTO

PRESIÓN INTRAOCULAR SALUD OCULAR

C/. REÑIDERO, 25 • VÉLEZ-MÁLAGA 951 83 10 60 634 963 133 Síguenos en Facebook

51 | Revista TODO

Segunda quincena de Noviembre

“Tormenta desde Viña Málaga Seguimos con los espectaculares momentos que nos dejó la tormenta del 3 de Noviembre.

Viaje a Madrid 3 de Febrero

Salida desde Vélez-Málaga y Torre del Mar. Transporte en autobús + entrada Club B Hotel céntrico + media pensión PRECIO POR PERSONA: 175€

Incluye: - Bús equipado y apto para un desplazamiento 100% asegurado - Hotel 4**** céntrico, próximo al Palacio Real - Media pensión (almuerzo de llegada y desayuno de salida) - Guía acompañante CONSULTAR LAS CONDICIONES DE RESERVA EN LA AGENCIA

TORRE DEL MAR Calle San Martín, 12

951 283 087

BAL 005 M/M

torredelmar@bthetravelbrand.com

C/. San Martín, 8 - Torre del Mar Teléfono: 952 540 242 Síguenos... malua@viajesmalua.es • www.viajesmalua.es

Esta imagen muestra claramente la inmensidad de Rayos que nos estaban rodeando por nuestra localización. De hecho llegó el momento en el que tuvimos que "huir" del lugar por la peligrosidad. Esta fotografía se la quiero dedicar a todas y todos los que nos siguieron el 3 de Noviembre durante tanto tiempo en directo con MeteoAxarquia. Que tengáis una estupenda quincena.

profesionales

EJERCICIOS FUNCIONALES - HALTEROFILIA - HIIT

REPARACIONES Ballesteros. Lavadoras, frigoríficos, hornos, etc. Tlf. 653940476. RUMBO informática. Reparación de tablets y móviles además de venta de equipos informáticos en Vélez-Málaga. Tlf. 607467140. SALA Ottawa. Tu sala de fiestas y celebraciones en Algarrobo Costa. Tlf. 653857458. TECNOCASA 952549730.

Inmobiliaria.

Tlf.

AHORA

NUESTRAS INSTALACIONES

TECNOPHONE. El mejor servicio para tu smartphone y tablet en Vélez-Málaga. Tlf. 951069336. TORRENATURA quiromasaje y bienestar en Torre del Mar. Tlf. 646408330.

varios CEDO pequeña casita de campo a cambio de ayuda en trabajo de jardinería. Zona Almayate. Tlf. 630107259. MATRIMONIO jubilado busca en alquiler piso de 3 habitaciones en Vélez-Málaga que acepten mascotas. Amueblado. Máximo 350€. Tlf. 601709185. BUSCO piso en alquiler en Torre del Mar. Máximo 350€. Tlf. 678361482. SE REGALA perro raza labrador con 3 meses aporx. por no poder atender. Tlf. 699761000. BUSCO mujer con buena presencia que me dé idea para montar un negocio ya que dispongo de un local propio con 200 metros. Seriedad. Málaga. Tlf. 628288898. SE COMPRAN teléfonos móviles. Nuevos o averiados. Tlf. 659/343532. CABALLERO soltero con negocio propio le gustaría conocer a mujer con buena presencia de 30 a 45 años para amistad y posible relación. Posibilidad de trabajo. Seriedad. Málaga. Tlf. 622221913.

BUSCAMOS viviendas para alquilar en zona de La Axarquía. Tlf. 683527909.

53 | Revista TODO

breves gratis (particulares)

95 250 15 76 www.revistatodo.com

C/ Cipriano Maldonado, 9 | Torre del Mar | 952 54 34 94

Gimnasios

ARQUITECTURA DECORACIÓN TURISMO EVENTOS BODAS BAUTIZOS COMUNIONES BOOKS FOTOGRAFO@AXARMEDIOS.COM | TEL. 652 83 71 98 | WWW.CARLOSFOTOGRAFO.ES Segunda quincena de Noviembre

Todo en Carpintería puertas - armarios - cocinas

Panadería Pastelería Virgen del Carmen Elaboración propia de pan y panes especiales

Avda. Andalucía, 32 - Caleta de Vélez Whatsapp: 625 025 736

Avda. Andalucía, 110 - Caleta de Vélez Tlf. 639 159 652 | SERVICIO A DOMICILIO

Fotografías: Carlos Castro | www.carloscastrofotografo.com

SE ALQUILA Moda y Complementos

Artículos desde 10€

Tallas Grandes

Local en Caleta de 70 m² + terraza 24 m² Equipado. Particular. 651 142 063

Avda. Andalucía 67a - Caleta de Velez Tlf 667 578 474

Venta y reparación

Portátiles de OCASIÓN Avda. Andalucía 100 - Caleta de Vélez 952 55 01 55

Avenida Andalucía 118A Tlf. 665 987 368

Artesanía Ivos Rattan y Bambú

Avenida Andalucía 118A 55 | Revista TODO Tlf. 635 214 864

Segunda quincena Noviembre Avda. Andalucía, 6 - Caleta de Vélez - Tlf. 952de511 726

LA BODEGA Marisquería - Freiduría

Paseo Marítimo de Mezquitilla

Tlf. 952 55 10 82

ERÍA - FRE U R ÍA ID

MARIS

Fotografías 2, 3 y 4: Carlos Castro | www.carloscastrofotografo.com

Camary

El sab

te esperamos de nuevo en Diciembre

or y l a f re scura t iene un nombre

Paseo Marítimo de Mezquitilla - 952 55 03 99

Segunda quincena de Noviembre

RESTAURANTE

LA VIUDA Cerramos desde 18-12-17 hasta el 5-01-18 Feliz Navidad

Tlf. 952 55 12 06 Revista TODO | 56 Avda. Andalucía, 102 - Mezquitilla

BioRestaurante Cafetería Lounge Chiringuito

PELUQUERÍA UNISEX

Encarnita y Verónica

Chiki Beach Club

www.chikibeachclub.com

Pso. Marítimo Mezquitilla - Tlf. 666 293 166

CAFETERÍA

& HELADERÍA

Alaska

Abrimos a partir 15:00 horas | Revista TODO 57C/ Velero.

Avda. Andalucía, Blq. Algamar 46 - Mezquitilla 952 511 646 - 652 373 021 - 627 879 705

Edf. Tropical Bajo - Mezquitilla

ROSA MARI Elige calidad para tu mesa todos los días Avda. Andalucía, 46 Mezquitilla 678 403 707 Segunda quincena de Noviembre

La Cueva R E S T A U R A N T E

Torre del Mar - Reserva de mesa al 952 54 18 48

én frit bi

as ur

C/. Saladero Viejo, s/n Tlf.: 952 54 07 74 www.marisqueriaelyate.es Síguenos en Facebook

tam

EL YATE MARISQUERIA

Paseo de Larios - Torre del Mar 952 540 090 - 635 924 321

Los JUEVES prueba nuestra FIDEUÁ Los SÁBADOS PAELLA POPULAR Especialidad en todo tipo de PESCADOS y MARISCOS También freímos pescaíto SIN GLUTEN

Paseo Marítimo, 13 • Torre del Mar | www.marisqueriaelradar.com |

El mejor “pescaíto frito” de

La Axarquía

Segunda quincena de Noviembre

Revista TODO | 58

Avda. Toré Toré (Torre)

Avda. Andalucía

Venta de ordenadores

Accesorios - Componentes Reparación - Mantenimiento Taller propio - Cyber, recargas, Fax, fotocopias...

C/ Infantes, 31 - 952 54 73 11 2 Administraciones J. Maga

Judith Maga Administradora de Fincas HORARIO Lunes - viernes 10:00h - 13:00h

Avenida Toré Toré 2 bajo Torre del Mar - 95 254 0226 admon@infoaxarquia.com

952 54 07 41 - 687 33 49 78

autosdeli@yahoo.es

Avda. Toré Toré Edf. California V, 13E Torre del Mar

Sylvana’s

Sylvana’s Fisioterapia Fisioterapia

• Fisioterapia • Osteopatía • Pedicura • Masajes • Drenaje linfático • Magnetoterapia OSTEOPATIA

Sylvana Wilke

FISIOTERAPIA MASAJES PEDICURA Avda. Toré Toré 7 - Edf. Hamburgo II, bajo 2 DRENAJE LINFATICO MAGNETOTERAPIA 619 060 272 - 951 389 902

Avda. Toré Toré 7 - Edf. Hamburgo Tlf. 619 060 272 www.sylvanas-sioterapia.com

59 | Revista TODO

paseo marítimo

Segunda quincena de Noviembre

Un Valencia para soñar

El Valencia CF ha logrado tras once jornadas disputadas convertirse en ese equipo que pueda arrebatar el título a los dos máximos aspirantes, aunque para que esto suceda deberá mantener la línea ganadora, ya que no es fácil aguantar el ritmo durante toda la competición. La línea ascendente del Valencia es increíble, ya que a pesar de conseguir solo seis puntos de los primeros doce posibles, siete victorias consecutiva han colocado al club valenciano en la segunda posición de la tabla. La persona sobre la que recae este mérito es sobre su entrenador, Marcelino García Toral, que ha hecho olvidar a la aﬁción ché las últimas malas temporadas y vuelven a soñar con levantar un nuevo título liguero. La última vez que esto sucedió fue en la campaña 2003/04, cuando setenta y siete puntos coronaron al Valencia CF. El cuadro valencianista no conoce la derrota este curso, y es más, los tres empates que se ha dejado no fueron en partidos de relajación, sino que han sido contra el Real Madrid, el Atlético de Madrid y en el derbi frente al Levante. Sus grandes goleadores esta temporada están siendo Simone Zaza,

Segunda quincena de Noviembre

que lleva anotado nueve goles, y Rodrigo, que lleva siete más uno conseguido en el partido de Copa del Rey contra el Zaragoza. Destaca también en el sector ofensivo que el Valencia lleva los mismo goles a favor en Liga que el actual líder, el FC Barcelona. Además, son varias las goleadas cosechadas por los chés durante este curso. Ejemplo de ello es el 5-0 en casa frente al Málaga, las goleadas contra Betis y Sevilla respectivamente por 3-6 y 4-0, o la conseguida en la última jornada disputada por 3-0 frente al Leganés. ¿Será el Valencia capaz de lograr lo que hizo el Atlético de Madrid en el año 2014? Veremos, ya que otro factor a su favor es que no juegan competiciones europeas, por lo que entre semana solo disputarán partidos de Copa del Rey y aquellas jornadas ligueras que sean intersemanales. Equipo tienen, entrenador también, y aﬁción igual, por lo que si el estado físico y anímico de los jugadores no recae a lo largo de la temporada, ahí estará el Valencia CF peleando por ser campeón, algo que personalmente me encantaría por dar más competitividad en la zona alta a la mejor liga del mundo.

Revista TODO | 60

FÉ - B A R

El mejor plan para disfrutar el momento con amigos | Tu guía de ocio en La Axarquía 2017/2018

DESAYUNOS - ALMUERZOS - CENAS

TAJ MAHAL Buffet Libre

DOMINGOS

952 54 77 98 - 631 342 193

BAR-DESAYUNOS

CON

MARI

MENÚ DIARIO

LOUNGE TANDOORI-RESTAURANT

Av. Andalucía. Blq. Júpiter. Pje. Timón 2 - Torre del Mar

RESTAURANTE

Tapas variadas Avda. Condado de Huelva, 2 Tlf. 952 96 58 60 Torre del Mar

7’90€

Calle Copo, 42 - Edi cio Caracola Torre del Mar • Reservas 660 640 312

Meson - Tapeo

RESERVAS 952 54 08 11

Avda. Vivar Téllez, 49 (Mercado Municipal) Vélez-Málaga 952 50 38 98 - 676 610 267

Avda. Vivar Téllez, 53 • Vélez-Málaga Reservas al teléfono 661 765 485

Urb. Pueblo Rocío. C/. Azucarera,10 TORRE del MAR

desayunos, tapas, meriendas paella y callos

TERRAZA CON VISTAS AL MAR SALÓN INTERIOR ACONDICIONADO MENÚ DEL DÍA - BARBACOA COMUNIONES - BAUTIZOS EVENTOS - COCINA NON STOP MARTES CERRADO Avda. Andalucía, 189 - Caleta de Vélez

Jarol Síguenos... AVDA. DOCTOR MARAÑÓN Nº 11 TORRE DEL MAR

+INFO & RESERVAS

952 542 391

Celebramos: bautizos, comuniones, cumpleaños...

to abiernes de Lu a ingo Dom

Explanada de la estación s/n (mercado de mayoristas) Vélez-Málaga. Tel 952 50 11 30

CHURRERÍA

��...

Antonio y Mariluz

A -f r�

Desayunos - Tapas variadas - Menús Comida por encargo y para llevar

burguer

952 96 78 40 C/ Copo 40, Edf. Caracola, bajo - Torre del Mar

C/. Doña Lola, edf. Las Torres, 8 Teléfono 952 54 73 64

SALON DE JUEGO C A F E T E R I A

VELEZ-MALAGA

CHURROS TEJERINGOS

C/. Jabera, 7 • Vélez-Málaga

61 | Revista TODO

Especialidad en desayunos, tapas y meriendas

TODO EL FUTB L

Avda. Vivar Téllez, nº 10

CAFETERÍA Especialidad en desayunos, tapas y meriendas

Saladero Viejo, 1 ◦ Torre del Mar Segunda quincena de Noviembre

SORTEO NOVIEMBRE

¡SORTEAMOS! Precioso Vestido

Talla 5 de Nueva Colección Fabricación Española

Gentileza de:

Little kings B O U T I Q U E I N F A N T I L

vestimos a los reyes de la casa Camino de Málaga, 40 Vélez-Málaga - 952 50 06 22

Ofrecemos cada mes a nuestros lectores los mejores sorteos. Para participar elige una de estas dos opciones. ¡¡Ganar es muy fácil!! OPCIÓN 1

OPCIÓN 2

Rellena este cupón y déjalo en nuestro buzón

Nombre y apellidos: Participa a través de la red social Facebook, tan sólo tienes que hacer... 1) Tienes que ser fan de la página de Revista Todo y de nuestro patrocinador en Facebook. 2) Deja un comentario en la publicación del concurso etiquetando a un amigo o amiga. 3) Comparte la publicación del sorteo en tu muro.

Dirección:

El sorteo se realizará los días 18 de cada mes y el ganador saldrá publicado en Revista Todo y en la página de Facebook.

Población:

Será imprescindible presentar el DNI.

Teléfono:

DNI: E-Mail:

Participa si eres mayor de edad. Rellena este formulario y deposítalo en nuestro buzón en Revista Todo. C/ Orquídea 2 en Vélez-Málaga (puedes enviarlo a través del correo ordinario a esta misma dirección). El sorteo se realizará los días 18 de cada mes y el ganador saldrá publicado en Revista Todo al mes siguiente del concurso. Al ganador se le comunicará telefónicamente para recoger el premio en el negocio del patrocinador. Será imprescindible presentar el DNI.

VÁLIDO UN CUPÓN POR PERSONA Y SORTEO

GANADORA

(Sorteo octubre)

¡GANADORA!

Guadalupe Alba Boza 2 ROLLOS* de PAPEL PINTADO Para decorar una pared de 3 metros Serie MOODS marca BN Gentileza de:

*A elegir entre los 3 modelos, imagen no contractual, puede variar en tonos y texturas con el papel original

LarDecor

especialistas en papel pintado

C/. Cervantes, 14 ◦ Vélez-Málaga Tlf. 952 51 16 01 ◦ 666 50 69 49

Artes gráﬁcas

EULEN FLEXIPLAN selecciona: Para almacén hortofrutícola situada en Algarrobo:

- PERSONAL DE ENVASADO - PERSONAL PARA CARGA Y DESCARGA DE MATERIAL (dominio en el manejo de traspaleta eléctrica)

- PERSONAL DE LIMPIEZA DE ALMACÉN CONDICIONES: - Contrato: Laboral. Temporal y por campañas. - Horario: Mañana y/o tarde, según necesidades de producción (6:00 a 14:00 / 14:30 a 22:30)

- Salario: 5,70 Euros bruto por hora.

Interesado/as: llamar al 952 32 37 00, e inscribirse en la WEB: www.flexiplan.es Segunda quincena de Noviembre

EULEN FLEXIPLAN Revista TODO | 64

Arquitectos

regalos

Lidout selecciona camareras/os de pisos para Hoteles situados en Rincón de la Victoria, Torrox y Nerja. Imprescindible disponer de vehículo, y de incorporación inmediata. Condiciones: Contrato por obra y servicio Jornada parcial de mañana Salario según convenio propio

Ÿ Ÿ Ÿ

Interesados llamar al 951 770 039 o al 667 308 162

65 | Revista TODO

Segunda quincena de Noviembre

Un año más Amivel entre los mejores del BSR Se inició la liga de baloncesto adaptado que un año más cuenta en su máxima categoría nacional, la División de Honor, con el Clínicas Rincón Amivel de Vélez-Málaga Una liga cada vez más competitiva y con multitud de estrellas del ámbito internacional que se puede disfrutar en el Pabellón Municipal del Polideportivo Fernando Ruiz Hierro gracias a este colectivo. Una competición que es

baloncesto en silla de ruedas como la que tenemos también en Vélez-Málaga.

sin duda la más potente de Europa, con un súper equipo que está muy por encima del resto como es el Ilunion con gran parte además de esa selección nacional que nos enganchó en los pasados juegos paralímpicos de Rio 2016, entre los que estuvo un jugador local como Jesús Romero logrando la medalla de plata.

Fundación Grupo Norte de Valladolid, el Mideba Extremadura de Badajoz, el BSR ACE Gran Canaria de Las Palmas de Gran Canaria, el Casa Murcia Getafe BSR, más el recién ascendido como campeón de la Primera División, el CD BSR Vistazul de Dos Hermanas (Sevilla), lo que lleva a no ser ya el único representante andaluz en esta máxima categoría nuestro Rincón Fertilidad Amivel de Vélez-Málaga.

Nos hemos acostumbrado ya a militar con Amivel en la División de Honor de la Liga Nacional Baloncesto en Silla de Ruedas, llamada Trofeo Fundación ONCE 2017-18 de la que el conjunto veleño no falta desde hace ocho temporadas de forma consecutiva y no son pocas, más las que estuvo anteriormente, siendo el equipo de referencia de este deporte actualmente en Andalucía. Es sin duda la liga más potente de Europa como demuestra que en las dos últimas campañas, los equipos españoles se repartieron cinco de los ocho títulos europeos. Una liga que cuenta con un apoyo fuerte de la Fundación ONCE, que hace así frente a la reciente crisis económica, con apoyo a las escuelas de

La liga se presentó en una gala que siempre resulta muy digna de esta competición y en la que nos representó un año más el jugador local Álvaro Mora. Una competición muy dura con sólo 10 equipos: CD Ilunion de Madrid, el BSR AMIAB de Albacete, el Bidaideak Bilbao BSR, el Club Amﬁv de Vigo, el

Un año más el todopoderoso Ilunion de Madrid partirá como gran favorito con un palmarés ya de 16 títulos de liga, entre ellos los seis últimos, por delante de los desaparecidos Ademi Málaga (12) y ONCE Andalucía (9). El Fundación Grupo Norte se proclamó campeón en la temporada 2010-11 y el BSR AMIAB Albacete obtuvo el segundo puesto en las tres últimas campañas han sido los únicos equipos capaces de hacerle algo de sombra en estos últimos años. La competición se jugará en formato de liga regular a doble vuelta de todos contra todos, clasificando a los cuatro mejores a la Final Four por el título en un fin de semana, con semifi-

nales, partido por el tercer y cuarto puesto, y ﬁnal. El décimo descenderá de categoría y el noveno promocionará para no bajar en un partido único en la pista del subcampeón de la Primera División. La competición cuenta con una edad media de 31,77 años con 44 extranjeros procedentes de 18 países: México (10); Gran Bretaña (8); Estados Unidos (4); Argentina, Australia y Colombia (3); Marruecos (2), y Brasil, Corea del Sur, Finlandia, Francia, Irán, Italia, Lituania, Países Bajos, Polonia, Sudáfrica y Suecia (1). Todos los equipos cuentan con baloncestistas foráneos, salvo el recién ascendido CB BSR Vistazul de Sevilla. Además, es una liga mixta ya que cuenta con 12 jugadoras de élite. Destacar que competirán 21 jugadores que participaron en los Juegos Paralímpicos de Río 2016, de los cuales 12 obtuvieron medalla. Además, un total de 42 deportistas han competido este verano en campeonatos continentales clasiﬁcatorios para el Mundial de Hamburgo 2018, de los que 27 participaron en el Europeo disputado en Adeje (Tenerife). Nuestro Rincón Fertilidad Amivel empezó la competición con derrota en una cancha complicada como la del Grupo Norte de Valladolid, pero que luego enlazó dos victorias seguidas que lo han llevado a estar en una posición cómoda en este inicio de liga. Paco Aguilar es el alma máter del equipo y de nuevo el encargado de entrenar a una plantilla que se ha reforzado para evitar lo antes posible el descenso y, por qué no, aspirar a algo más. Le acompañan en el cuadro técnico, Alfredo Heredia como ayudante, Antonio Manuel Cabello como mecánico, los ex jugadores Petri Marti Makila y Claudio Souza como delegados, junto a Francisco Jiménez y la propia presidenta Cristina Quintero. Un Club Deportivo AMIVEL que es ya el decano con diferencia de nuestros clubes de pabellón desde que se constituyó en 1979. Debutó en com-

petición oficial en la temporada 1980-81, militando en Segunda División. En la temporada 1982-83 consiguió el ascenso a Primera División. Después de varias temporadas en esta categoría, en la 19881989 logró subir por primera vez a División de Honor, donde se mantuvo dos temporadas, para descender a División de Honor B. En la 2010-2011 ascendió nuevamente a División de Honor, donde continúa. Ha logrado los títulos de Primera División (1982-83), la Copa de Andalucía (2001, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016) y su mejor puesto en la máxima categoría del BSR nacional fue el sexto puesto la temporada 2011-12. Cuenta con una plantilla con una media de 36 años. Ha incorporado a internacionales de la talla del británico Ade Orogbemi llegado del BSR AMIAB Albacete, su compatriota británico Ahmad Deba llegado del Leeds Spiders (GBR) y el mexicano Efraín Martínez llegado también del BSR AMIAB Albacete. Completan la plantilla los locales Fran López, Francis Sánchez, Jesús Romero, Álvaro Mora, Francis Ruiz, el marroquí casi veleño Noureddine Lakniz, el brasileño Álex Santos, el finlandés Leo-Pekka Tathi. Por delante tenemos una temporada que será intensa, con dos equipos que defienden entorchados europeos, como el CD Ilunion que ganó la Champions Cup y el Club Amfiv, la Challenge Cup, y las selecciones españolas masculina y femenina se clasificaron para el Mundial de Hamburgo 2018, en el caso del equipo femenino, 24 años después de la última participación. Unos partidos que además pueden verse en directo en la web www.tupuedestv.com, y algunos en www.marca.com y en www. laliga4sports.es. Velevisa TV dará la señal de los partidos de casa para los que aconsejamos estar presentes sobre todo en la grada. Es un lujo nuestro equipo y necesita del apoyo de los suyos.

El taekwondo local brilló en La Mancha El Taekwondo CD Korean Style Vélez-Málaga y Taekwondo Axarquía cerraron el mes de octubre con una gran actuación en el Open Don Quijote de Castilla La Mancha 2017. Primera edición de este Open Internacional en el que han participado 500 competidores de 15 comunidades autónomas de España, Túnez y Portugal. El club veleño CD Korean Style obtuvo seis medallas en las modalidades de Combate y Técnica con los siguientes resultados: oro para Lucía Triano en Cadete -47 Kg – Combate (9 participantes); platas para Ángel Luis López de Coca en Senior +87 Kg – Combate (3 participantes), Manolo Valverde en Master C – Técnica y Christian Valverde en Senior C – Técnica. Y además, lograron bronce Erik Valverde en Cadete -45 Kg (17 participantes) y Ginés García en Senior +87 Kg (3 participantes).

Por su parte, el Taekwondo Axarquía obtuvo tres medallas, con dos oros para María del Rocío Leiva García en Cadete -51 kg – Combate (4 participantes); y Moisés García Morales en júnior -48 Kg (4 participantes); y bronce para Aitor Torres Conde en Precadete -32 Kg (13 participantes). En cuanto a técnica, los cuatro competidores, Ana Arenas, David Sánchez, Nicolás Rojo y Moisés García obtuvieron oro. Además de buenas actuaciones de Álvaro Joyanes, Esther Leiva e Iván Vergara también en combate. Un escenario como el Quijote Arena albergó taekwondo de primer nivel de varias disciplinas como Kyrugui y Poomsae, Hapkido y Haedong Kumdo, en las categorías precadete, cadete, junior y senior. Y allí destacó el gran nivel de competición de nuestros deportistas que demostraron su nivel gracias a los apoyos que permitieron a los nuestros formar parte de esta cita.

Desatoros

GRUPOORLANDO.COM

“No hace falta llamar fuera de La Axarquía para que le limpien las tuberías”

GRUPO ORLANDO.COM

Desatoros de tuberías - Fosas Sépticas - Pozos negros Contenedores de obra para escombros Materiales de construcción en general Portes plumas - Inspección de tuberías por video-cámara

URGENCIAS TORRE DEL MAR 24H - 365 DÍAS

635 624 840 - 952 543 497

regalos

Esoterismo, Tarot

Marisa Sevillano Clarividente y Parapsicóloga Capacitada para todas las paraciencias

Marisa Sevillano 69 | Revista TODO

687 27 07 84 676 33 77 79 Segunda quincena de Noviembre

Sorteos LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBADO

DOMINGO

LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBADO

DOMINGO

trabajo

23 24 25 26 27 28 29

CUPÓN: BONOLOTO: 14333 18, 21, 40, 42, 46, 48 (C22) R2

30 31 01 02 03 04 05

CUPÓN: BONOLOTO: 26985 01, 02, 15, 34, 43, 49 (C41) R5

CUPÓN: BONOLOTO: 53955 01, 15, 19, 25, 33, 38 (C08) R0

EUROMILL: 09, 11, 13, 27, 33 E-07 E-10

SE BUSCA profesor/a de danza Jazz o contemporáneo para Vélez-Málaga. Tlf. 606846040 (llamar de 17h a 19h. Nara).

QUINIELA: CUPÓN: BONOLOTO: 13137 04, 10, 28, 36, 45, 48 122222X222222X 1-1 (C41) R3 CUPÓN: BONOLOTO: PRIMITIVA: 24480 04, 30, 33, 36, 39, 44 02, 06, 17, 25, 37, 49 (C46) R7 (C30) R5 BONOLOTO: 93421 07, 11, 19, 21, 33, 35 (C43) R3

26233

EL GORDO: 09, 11, 21, 51, 54 R4

CUPÓN: BONOLOTO: 60621 07, 12, 13, 14, 24, 47 (C20) R7

NACIONAL: 1º 08515 2º 11494

EUROMILL: 03, 16, 23, 32, 39 E-01 E-04

BONOLOTO: PRIMITIVA: 05, 09, 19, 26, 29, 34 03, 17, 21, 35, 37, 38 06739 (C27) R0 (C18) R5

NACIONAL: 1º 20985 2º 45243

QUINIELA: 21X11X1211XXX1 0-2

EUROMILL: 01, 12, 36, 43, 46 E-03 E-05

CUPÓN: BONOLOTO: PRIMITIVA: 71894 01, 08, 13, 19, 21, 40 12, 19, 34, 45, 47, 48 (C34) R6 (C29) R1 BONOLOTO: 76794 02, 06, 10, 27, 44, 47 (C42) R0

06790

EL GORDO: 02, 10, 17, 22, 39 R2

NACIONAL: 1º 51727 2º 12154

EUROMILL: 05, 12, 17, 33, 41 E-04 E-09

BONOLOTO: PRIMITIVA: 10325 03, 06, 23, 28, 40, 42 19, 25, 27, 42, 47, 48 (C22) R3 (C24) R8

QUINIELA: 12112111X112X2 M-1

SE NECESITA agente de viajes para Torremolinos. Con experiencia. Buen sueldo y contrato fijo. Abstenerse en llamar si no tiene experiencia en el sector viajes. Tlf. 637717425. SE NECESITA profesor/a de alemán para clases particulares a niño de 12 años en Torre del Mar. Tlf. 665930494. SE NECESITA profesor de matemáticas, física y química para centro académico. Tlf. 625480108 ó c.a.clavero@hotmail.com BUSCAMOS agentes de ventas con idiomas (mínimo inglés y español fluidos), y captador de viviendas. Enviar C.V. a: info@casa-terreno.com

CUPÓN: BONOLOTO: QUINIELA: 20016 03, 26, 35, 36, 44, 48 1211XXX111211X (C07) R8 0-0

Soluciones

Segunda quincena de Noviembre

SE BUSCA persona con experiencia en elaboración de cocina para catering para realizar evento. Tlf. 696794418.

NACIONAL: 1º 15035 2º 91461

SI ERES dinámic@, te gusta estar en contacto con la gente y tienes ganas de trabajar. Tenemos un empleo para ti. Requisitos: Experiencia en ventas. Enviar C.V. a: info@bbsanjuan@ gmail.com SI ESTÁS ESTUDIANDO y quieres trabajar en cafetería heladería fines de semana y festivos manda tu currículum a enlariostorre@gmail.com. FLEXIPLAN selecciona: personal de envasado; personal para carga y descarga de material (dominio en el manejo de traspaleta eléctrica); personal de limpieza de almacén. Para almacén hortofrutícola situada en Algarrobo. Tlf. 952323700 e inscribirse en la web. www.flexiplan.es LIDOUT selecciona camareras/ os de pisos para hotel situado en Torrox, Nerja y Rincón de la Victoria. Imprescindible disponer de vehículo. Incorporación inmediata. Condiciones: Contrato por obra y servicios; jornada parcial de mañana; salario según convenio propio. Tlfs. 951770039 y 667308162.

breves gratis (particulares)

95 250 15 76 www.revistatodo.com

Revista TODO | 70

www.tiendologuia.com

Toda la ciudad en tus manos 71 | Revista TODO

Segunda quincena de Noviembre

Torre del Mar

OFERTA EXCLUSIVA ADESLAS TORRE DEL MAR Si contratas seguro completo desde 4 asegurados € TE REGALAMOS TARJETA 50€

C/. del Mar, 22 bajo Torre del Mar Tfno: 661 06 18 00 952 54 64 08 Segunda quincena de Noviembre

mirf@oac.segurcaixaadeslas.es

Seguros

Revista TODO | 72