Revista Todo 684 by Revista Todo

nº 684

Año XXXII

1ª quincena de Septiembre |1 al 15 de Septiembre 2017|

ABIERTO PLAZO MATRÍCULA CURSO 2017 - 2018 QUIROMASAJE *TÉCNICO DE BALNEARIOS y SPA

PLAZAS LIMITADAS OSTEOPATÍA y OSTEOPATÍA VISCERAL | QUIROMASAJE DEPORTIVO | MASAJE TAILANDÉS | TERAPIA CRANEOSACRAL VENDAJE NEUROMUSCULAR | REFLEXOLOGÍA PODAL *Homologado por

SPATERMAL

- Asociación Nacional de Balnearios Urbanos y Spa -

C/ Sta. Margarita, 3 - Torre del Mar | 951 258 275 - 649 389 281 www.quirodemiactm.es - torredelmar@quirodemiactm.es

quirodemia Centro de Técnicas Manuales

escuela recomendada por: Cofenat

1 | Revista TODO

quirodemiactm

Primera quincena de Setiembre

REFRÉSCATE este VERANO € 299

NO ESPERES

A QUE SE AGOTEN

do a t go

desd

299 *

€

*No incluye instalación ni I.V.A. Hasta n de existencias

también disponemos de aires acondicionados de las primeras marcas

La instalación incluye hasta 4m. de tubería. Cada metro lineal extra se le añadirá 25€/m. La instalación no incluye la necesidad de grúas o máquinas para colocar la máquina. Precios de instalación IVA incluido.

págalo en 24 meses

SIN INTERESES

*Financiación a 24 meses sin intereses, solamente con gastos de apertura. Financiación sujeta a conformidad por la entidad ﬁnanciera.

CALLE FRANCISCO DE GOYA, 4 - VÉLEZ-MÁLAGA Telfs. 951 35 18 85 - 640 109 188 (Frente a taller Citroën) www.bricohax.es | bricohax@gmail.com

Entra en nuestro facebook o twitter y... ¡descubre ofertas Primera quincena de Setiembre especiales!

Ferretería Bricolaje

Revista TODO | 2

revista quincenal gratuita

Publicación quincenal, comercial, independiente y decana de la Axarquía Inserción gratuita de breves: a particulares, y para la primera edición.

Revista de publicidad y clasificados +30 años al servicio de la comarca.

@RevistaTodo Todo Quincenal Revista Todo Todo Quincenal Revista Todo

SU NUEVO SERVICIO DE TAXIS PARA TODO EL MUNICIPIO

951 20 44 45

www.taxivelezmalaga.com etaxivelezmalaga@gmail.com

suscríbete: Recibe cada quince días la edición digital de Revista Todo. Suscríbete a nuestra newsletter en www.revistatodo.com

contáctanos: Anuncios Breves Gratuitos:

952 50 15 76 Publicidad:

952 50 15 76 696 60 91 58 655 56 98 36

E-Mail:

redaccion@revistatodo.com

distribución quincenal: 7.000 Revistas (La Axarquía) Vélez-Málaga, Torre del Mar, Caleta de Vélez, Algarrobo Costa, Almáchar, El Borge, Benamocarra, Benamargosa, Triana, Puente Don Manuel, Viñuela, Cómpeta, Torrox, Algarrobo, Nerja, Sayalonga, Torrox Costa, Mezquitilla, Chilches, Trapiche, Benajarafe.

eTaxi

Farmacias de guardia

Lope de Vega. Vivar Téllez. Cmno. de Málaga La Niña (Cmno. Algarrobo) Pza. Ecce Homo Canalejas. Romero Pozo. Molino de Velasco. Cruz Verde. Capuchinos.

2, 12 3, 13 4, 14 5, 15 6 7 8 9 10 1, 11

TORRE DEL MAR

síguenos en:

VÉLEZ-MÁLAGA

www.revistatodo.com

eTaxi Vélez-Málaga PEDIR TU TAXI ahora es más fácil eTaxi & Torre del Mar

C/ del Mar, arriba. C/ Sta. Margarita. Avda. Andal., 119. C/ del Mar, abajo. Plazamar. Edif. Caracola. Viña Málaga. Dr. Fleming. Urb. El Tomillar. Avda. Andalucía 157

VELEZ-MALAGA Urgencias Guardia Civil Cruz Roja Teléfonos Ambulatorio V.Sur. de interés Ambulatorio V.Norte. Policía Local Bomberos Protección Civil Recogida de Muebles Parroquia de S. Juan " San Antonio " Las Claras " San José Correos Sevillana (serv. averías) Sevillana (serv. atención) Aqualia (serv. averías) Aqualia (serv. lectura) Aqualia (serv. atención) Taxis eTaxi (radiotaxis) ALSA Ayuntamiento Urbanismo Juventud Empleo Turismo Biblioteca Municipal

8 9 10 1, 11 2, 12 3, 13 4, 14 5, 15 6 7

TORRE DEL MAR 112 95 255 83 21 95 250 03 21 95 12 89 361 95 12 89 348 95 250 09 91 95 255 80 91 95 255 81 70 900 70 27 03 95 250 05 38 95 250 10 98 95 250 11 39 95 255 82 27 95 250 01 43 902 51 65 16 952 54 01 54 902 13 60 13 902 26 60 26 902 21 60 21 952 50 28 96 951 20 44 45 902 42 22 42 952 50 01 00 952 55 91 61 952 50 76 40 952 50 25 00 952 54 11 04 952 50 07 84

Ambulancias Policía Local Guardia Civil Cruz Roja Clínica Rincón Taxis

95 106 70 00 95 106 70 23 902 50 50 61 95 106 70 19 95 296 55 46 091 95 128 93 26 95 254 11 04 95 254 04 71 902 50 50 61 95 254 01 70 902 247 364 95 254 06 65 95 254 00 16 95 120 44 45 95 254 43 99 NERJA 95 252 09 35 95 252 15 45 95 252 00 91 95 252 24 50 95 252 10 45 95 252 05 37

Torrox Costa Málaga (Capital) Algarrobo Costa

TAXIS 95 253 03 52 95 234 56 96 95 251 11 46

Hospital Comarcal Atención al ciudadano Urgencias Consultas Policía Local Policía Nacional Ambulatorio Oficina Turismo Tenencia Alcaldía Ambulancias Parroq. S. Andrés Oficinas del D.N.I. Correos Taxis eTaxi (radiotaxis) Biblioteca

portada Año XXXII Nº 684 Edición del 1 al 15 de setiembre 2017

www.revistatodo.com

Redacción:

C/ Orquídea 2 (Vélez-Málaga) Tel. 952 50 15 76 redaccion@revistatodo.com Fundador:

Félix Díaz Campos

Página 16-17

Página 54-55

A simple vista

Gadgetoscopio

Página 20

Página 58-59

Aprende bien

Entra en juego

Página 28

Página 62

Director:

Germán Campos Fernández Tel. 696 60 91 58 Comercial:

Loli Díaz Campos Tel. 655 56 98 36 Colaboradores:

Rafael Yus Ramos, Pablo Pérez Doncel, Marisa Sevillano, Francisco A. Sánchez, Antonio J. Reyes, Rafaela Suárez, Carlos Castro García, Juan Carlos González, Elísabeth M. Oviedo Jiménez, Luis Gamerman, María José Rico Peláez, Juanjo Domínguez, Rafael Moreno, Rosa Jiménez, Celia Corral, Mar Montosa, María Isabel, Francisco Montoro, Andrés Jiménez, Gema Jiménez García, Pepito Acosta, Juan Antonio García

Anda ya!!!

El gol de Andrés

La edición de Revista Todo se nancia con la publicidad insertada en la misma. Todos los contenidos de textos e imágenes, así como los diseños grácos que aparecen en esta publicación (incluyendo los diseños de anuncios publicitarios y exceptuando los diseños aportados directamente por los anunciantes o sus agencias publicitarias), son propiedad intelectual de Revista Todo, su uso y reproducción por cualquier medio escrito o electrónico, queda totalmente prohibido sin autorización previa y escrita. Revista Todo no se hace responsable de las opiniones ni comentarios que los lectores, clientes y/o colaboradores expresen, tanto en los clasicados, como en los artículos y/o anuncios publicitarios. Toda la información sobre productos, servicios y precios ofrecidos en esta revista han sido facilitados por los diferentes clientes existentes en cada anuncio siendo el anunciante responsable del contenido publicado salvo error tipográco.

Depósito Legal MA-63/1987

Página 38-39

Página 64

Medio ambiente

Sorteo Setiembre

Página 42

Página 68

A pleno pulmón

Horóscopo

Página 48

Página 70

Pasatiempos

Loterías

VERANO 2017 VENTILADORES TECHO DE

- 107 cm. - Luz - 3 velocidades

BLANCO

- 107 cm. - Luz - 3 velocidades

39’95 euros - 122 cm. - Luz - 3 velocidades - Control remoto - Color blanco y madera

BLANCO MADERA

MADERA

- 92 cm. - 3 velocidades - Luz

39’95 euros

59’95

7 COLOR - 132 cm. - Luz - 3 velocidades -Color blanco y madera

BLANCO MADERA

69’95

69’95 euros

euros

- 132 cm. - Luz - 3 velocidades - Color blanco y bronce

BRONCE

BLANCO

59’95 euros

Electricidad

C/ Puerta del Mar

C/ Carrera de las Angustias

5 | Revista TODO

pino electricidad

P. mar

pino electricidad

C. Puga

NUEVO

C/ Custodio Puga, 9A ● Torre del Mar ● Telf.: 952 54 03 92 C/ Puerta del mar, 14 ● Torre del Mar ● Telf.: 952 54 08 54

Primera quincena de Setiembre

Avda. Andalucía 99 Torre del Mar 952 54 70 45 | 699 459 748 www.camaraynunez.com | inmo@camaraynunez.com

Torremar del

Cpueblo asa de Casa reformada

1ª línea de playa

3 dorms. y terraza.

1 dormitorio

Buenas vistas.

Torre del Mar

Algarrobo

65.000.-

162.000.-

Piso

Inmobiliarias

Piso 2 dormitorios reformado. Zona centro. Torre del Mar.

3 dormitorios. 96 m². Cocina con lavadero. Vélez-Málaga.

132.000.-

73.000.-

TENEMOS ALQUILERES DE LARGA TEMPORADA Y VACACIONAL fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Peluquería

Consultas

Cirugía

Limpieza dental

Eco

Hospitalización...

Centro Veterinario

Alimentación y complementos 1ª marcas 24h. Alimentación y complementos 1ª marcas 691 030 272 Calle Enrique Van Dulken, 5 Bajo B • Vélez-Málaga • Tel. 952 50 56 80 Primera quincena de Setiembre

Veterinarios

Axarvet Centro Veterinario

Revista TODO | 6

7 | Revista TODO

Primera quincena de Setiembre

952 55 86 67 • 683 52 79 09 C/ Polideportivo 8, Local 7 29700 VÉLEZ-MÁLAGA (MÁLAGA)

Inmobiliarias

www.arsolucionesinmobiliarias.com ZONA LOS OLIVOS

TORRE DEL MAR

PISO

OBRA NUEVA

3 Dormitorios. Piscina, pista de tenis y recinto cerrado con aparcamientos

Áticos de 3 y 4 dormitorios, 2 baños, lavadero, terraza y solárium en zona los olivos desde:

155.000€

115.000€

VÉLEZ-MÁLAGA

ZONA LOS OLIVOS

PISO

2 dorm, en la zona de la Avda. de las Naciones. Incluye plaza aparc. y trastero. Se vende con todos los muebles, decoración y electrod. 117.000 Euros

LOCALES

120 m² y 125 m² cada uno en la zona de Los Olivos. Posibilidad de adquirir los 2 juntos.

soluciones inmobiliarias

PRECIO A CONSULTAR

fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Centros de Belleza Azafatas Azafatas para cualquier evento. Distın ́ gase de las demá s empresas con nuestra aportació n en elegancia y seriedad. Nos adaptamos a las necesidades de nuestros clientes Azafatas/os Azafatas de imagen Azafatas con idiomas Azafatas de alta imagen

Azafatas trá nsfers Azafatas de noche Coordinadores Actores-Cantantes

Modelos Cocteleros Bartenders Animadores

z-Málaga llez 41 - Véle Avda. Vivar Té 440 - 675 229 482 Telfs. 951 333 tyle@gmail.com saraglamours

Estética

PROMOCIONES MES DE SEPTIEMBRE Cejas + Labio sup. + Nariz

Manicura + Pedicura

5,50€ 20€

Primera quincena de Setiembre

Manicura acrílica

23€

Piernas Enteras + Ingles

20€

Pestañas

20€ Revista TODO | 8

AXARQUÍA GASTRONÓMICA

PRODUCTOS ARTESANOS

Casa Reondo desde 1980

Pollos asados y comidas caseras ampliamos nuestras instalaciones con una gran terraza donde podrán degustar nuestra exquisita carta además de nuestras especialidades premium (previo encargo) paella costillar asado pulpo a la brasa estofado de jabalí solomillo al Pedro Ximénez

rabo de toro cochinillo asado estofado de ciervo chivo asado o guisado pierna y paletilla de cordero...

bon appetit

C/ Doctor Fleming, 39 - Torre del Mar - Tel. 952 54 69 52 www.asadorvirgendelmar.es 9 | Revista TODO asadorvirgendelmar@gmail.com

ABIERTO TODOS LOS DÍAS DEL AÑO de 11.00 a 24.00h. de Setiembre Excepto Lunes de Primera 11.00 quincena a 16.00 h

a par r del 15 de SEPTIEMBRE

Academias

nos trasladamos a aulas más amplias y más cómodas para nuestros alumnos OS ESPERAMOS EN: C/ Antonio Segovia Lobillo 2 - Vélez-Málaga 679 789 351 y 656 646 512 Tenemos muchas novedades para vosotros ¡¡NOS VEMOS!! Gracias por ayudarnos a crecer Clases de apoyo Inglés y Francés. Conocimiento del medio en Inglés

INGLÉS ALEMÁN FRANCÉS CONSULTA NUESTRAS OFERTAS

MI CASA

IDIOMAS Y MÁS

Inmobiliarias C/ del Mar, 23 esquina Avda. Andalucía Torre del Mar Tel.: 952 547 601 info@casa-terreno.com

N IÓ DO IS A M PR CO OM N SI EL C RA PA

Estupendo chalet en Alcaucín, consta de un amplio salón-comedor con chimenea, cocina equipada con salida al exterior, dispone de tres dormitorios con armarios empotrados y ventanas de doble acristalamiento. En el exterior tiene parking privado, terraza con jacuzzi y jardín con árboles frutales y los cuales tienen regadío automático. La propiedad se vende parcialmente amueblada.

Urb. Costa del Oro, Blq. 3 Local 14. Torrox Costa Tel.: 951 196 388 Móvil: 649 123 068 torrox@casa-terreno.com

REF: 4545 Alcaucín Construido: 112 m² Terreno: 608 m²

Precio: 159.000€

www.casa-terreno.com

Primera quincena de Setiembre

Revista TODO | 10

Lunes-Viernes 9.00-14.00/16.30-21.00 - Sábados 10.00-14.00/17.00-20.00 - Domingos Previa Cita

ESTUDIO VELEZ-NORTE, S.L. Calle Canalejas, 2 - Vélez-Málaga

Inmobiliarias

Tel. 952

54 97 30

maba3@tecnocasa.es

ESTUDIO NUEVO TORRE DEL MAR Avda. Andalucía, 76 - Torre del Mar

952 96 52 55 maba0@tecnocasa.es

VÉLEZ-MÁLAGA - TORRE DEL MAR 56.000€

VÉLEZ-MÁLAGA, PISO 3 dormitorios. Cocina con lavadero y terraza. Ascensor. Muy luminoso. situado en la zona del Parque de Andalucía. C.E:E.

41.000€

VÉLEZ-MÁLAGA, CASA 2 dormitorios y terraza. Salón con chimenea, terraza techada y sótano. Buena zona, cerca de San Juan de Dios. C.E:G.

127.000€

TORRE DEL MAR. PISO 3 dormitorios, totalmente reformado. Zona Supercor. C.E:E.

54.000€

ALGARROBO, CASA 3 dormitorios + apartamento de 1 dormitorio. Terraza, buen acceso. C.E:E.

regalos

atraccionesfrutas y verduras música confiterías freidurías cortinas centros de reconocimiento desguaces desatoros carpinterías electrónica textil yeso marisquerías librerías carnicerías manualidades esoterismo rent-a-car climatización audición relojerías moda infantil deporte naturopatía artes gráficas lavaderos de vehículos talleres de motos expertos en tiendología tiendologuia.com

Clínicas dentales

c e n t r o

d e n t a l

Avda. de Andalucía, 86 Bajo, Torre del Mar 95 254 7251 - 608 025 772 www.centrodentis.com

Sedación Consciente desde el 2005

c e n t r o

11 | Revista TODO

d e n t a l

¡Te esperamos! Primera quincena de Setiembre

NUEVO CURSO 2017 / 2018

Ludotecas

C/ Hermanos Labao, 4 Vélez-Málaga 605 85 17 02

AMPLIAMOS NUESTRAS INSTALACIONES fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

PARCELA EN LA DEHESA DE TRIANA

Panorámica

Venta Particular

Cocina

Barbacoa

149.000€

REBAJADO 137.000€

Terreno de 4.500m² con casa, porche, 2 pérgolas ideales para celebraciones, apero de labranza, zona vallada para animales, parque de juegos para niños, piscina y solarium. Árboles frutales y 300 mangos en producción.

Piscina

LA DEHESA DE TRIANA

Más imágenes en http://dehesasdetriana.blogspot.com.es/?m=1

Tlf. 657 565 420 - Sandra

Primera quincena de Setiembre

Revista TODO | 12

motor SE VENDE estupendo ciclomotor de 49cc. con Itv hasta el 2019. Poco más de 12.000 kms. 380€. Tlf. 653673264. VENDO coche Honda. Baratísimo. Tlf. 637848137. VENDO Citroen C3 año 2014. Motor 1.4 HDI. 38.000Kms. Todos los extras. 8.400€ transferencia incluida. Tlf. 688977223. PEUGEOT Partner año 2013. Motor 1.6HDI. Todos los extras. Bola de remolque. Itv hasta 2019. 90.000 kms. Buen estado. Tlf. 631972175. FORD Fiesta. Año 2000. Motor 1.8 Diesel. Todos los extras. ITV hasta marzo 2018. Tlf. 602371798. BMW 320. Año 2000. Motor 2.0 Diesel. ITV hasta enero 2019. Todos los extras. Tlf. 600365818. VENDO Renault Kangoo año 2006 1.9 diesel 175.000 kms. 2.300€. Tlf. 631594388. SE VENDE Opel Corsa 1.3 CDTI 70 c.v. Año 2004. 185.000Kms.. ITV, aire acondicionado, e/e, radio CD Mp3. Cambiados este último año: frenos, motor de arranque, juntas, amortiguadores y rótulas. Color verde. 2.200€. tropiobst@gmx.net PEUGEOT 407 año 2005. 2.0 diesel 175.000 kms. A/A, bola de remolque, navegador a bordo, todos los extras, asientos de cuero, Itv hasta Julio 2018. Perfecto estado. Tlf. 631594388. SE VENDE Fiat Multipla de 6 plazas. 4.800€. Tlf. 635396423. SE VENDE Renault Clio del año 2007. 120.000 kms. 5.300€ negociables. Conducido por mujer. Tlf. 653348166. SE VENDE Suzuki 125cc con 7 años de antigüedad. 33.000 kms. Muy buen estado. 1.500€. Tlf. 666995394.

servicios

€

4 meses

*Oferta válida hasta el 30 septiembre 2017

Gimnasios

URGENCIAS 24H

13 | Revista TODO

’70

616 403 350

¿PROBLEMAS con tu pc? Montaje de equipos, reparaciones. Precios muy económicos. A domicilio. Tlf. 652/837198. MASAJES Terapéuticos. Tlf. 675/256150. SANACIÓN-Reconectiva-Reconexión. Tlf. 635/917180. SE REALIZAN mudanzas. Gran experiencia. Precios económicos. Montaje y desmontaje de muebles. Furgón propio. Tlfs. 665/518403 y 952/558701. REPARACIÓN de maquinaria de hostelería y panadería. Tlf. 630/874638.

C/ Cipriano Maldonado, 9 | Torre del Mar | 952 54 34 94

Primera quincena de Setiembre

Inmobiliaria Carlos Parra

Gestiones, trámites y compraventa de inmuebles

Avda. Andalucía, 22 Algarrobo - Costa

Inmobiliarias

Tlf.: 952 55 08 78 - Móvil: 678 410 121 120.000 €

COSTA

Parcela de 5.000 m² con 3.200 m² de invernadero, depósito, agua de pozo, luz. En la costa. RINCÓN DE LA VICTORIA

91.000 €

Rincón de la Victoria VPO 2 dormitorios, 2 baños. Cocina independiente. Plaza de parking.

VÉLEZ-MÁLAGA

135.000 €

En la zona nueva de Vélez-Málaga. 3 dormitorios, 2 baños, plaza de parking. IZNATE

139.000 €

Casa de campo. Salón con chimenea, 3 dorm., barbacoa, alberca-piscina, vistas al mar. Con parcela vallada de 2.000 m² de frutales. Buen acceso.

ALGARROBO COSTA

128.000 €

Gran piso en Algarrobo Costa. 4 dormitorios, 2 baños. Con ascensor. A sólo 150 metros de la playa. TORRE DEL MAR

165.000 €

Paseo de Larios. Amplio piso de 4 dormitorios, 2 baños, terraza con vistas. Amueblado. Ascensor.

www.inmobiliariacarlosparra.com - info@inmobiliariacarlosparra.com fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

E �� - �� 1981 -

Restaurantes

Paseo Marítimo, 13 - Torre del Mar Primera quincena de Setiembre

Revista TODO | 14

con protecciรณn frente a DISPOSITIVOS DIGITALES

Consultar condiciones. Promociรณn no acumulable a otras ofertas. Validez hasta el 31/12/2017

15 | Revista TODO

Primera quincena de Setiembre

La imponente Naturaleza de Sebastião Salgado La Obra Social “la Caixa” y el Ayuntamiento de Málaga presentan el proyecto de este fotógrafo brasileño que durante ocho años ha explorado la belleza de la naturaleza en todo el mundo SEBASTIÃO SALGADO GÉNESIS Génesis es un mosaico increíble donde la naturaleza se expresa en toda su grandeza. Después de casi tres décadas de reﬂexión sobre los dramas y tragedias de la humanidad, el reconocido fotógrafo brasileño Sebastião Salgado inició en 2004 este proyecto centrado en la naturaleza de nuestro planeta. «Una oda visual a la majestuosidad y fragilidad de la Tierra; una advertencia de todo lo que corremos el riesgo de perder», en palabras del propio fotógrafo. Hasta 2012, Salgado realizó un total de 32 viajes para llevar a cabo este recorrido por el mundo virgen, con paradas en la Antártida, Madagascar, Botsuana, el Parque Nacional de Kafue en Zambia, la meseta del Colorado en Estados Unidos, Alaska, el archipiélago de las Galápagos en Ecuador, Siberia y la selva del Amazonas, entre otras. La muestra, está formada por 38 fotografías en blanco y negro y muestra paisajes, animales y personas que han sido capaces de escapar de la inﬂuencia del mundo moderno en regiones polares, bosques y sabanas tropicales, desiertos abrasadores, montañas dominadas por glaciares e islas solitarias. La exposición Sebastião Salgado. Génesis forma parte del programa Arte en la calle, a través del cual la Obra Social ”la Caixa” quiere aproximar el arte a las personas fuera del marco habitual de museos y salas de exposiciones. El alcalde de Málaga, Francisco de la Torre; el director territorial de CaixaBank en Andalucía Oriental, Juan Ignacio Zafra; y el representante de la obra de Sebastião Salgado en España, Miguel González; inauguraron la exposición Sebastião Salgado. Génesis. Arte en la calle. Dentro de su programación cultural, la Obra Social ”la Caixa” presta una aten-

ción preferente a las manifestaciones artísticas más contemporáneas, las de los siglos XX y XXI. Mediante sus exposiciones sobre cine y fotografía, la Obra Social ”la Caixa” quiere mostrar la inﬂuencia de las imágenes en la sensibilidad contemporánea y destacar el papel de los grandes creadores visuales del siglo XX en nuestra forma de ver el mundo. Con su programa Arte en la calle, la Obra Social ”la Caixa” pretende convertir la ciudad de Málaga en un museo a cielo abierto y acercar la obra de artistas de renombre en el panorama internacional. El programa Arte en la calle inició su andadura en 2006, y desde entonces ha acercado al público las creaciones de artistas contemporáneos como Manolo Valdés o Igor Mitoraj, así como referentes de la modernidad como Auguste Rodin o Henry Moore. Las exposiciones cumplen una función social: son una herramienta de conocimiento y de integración al alcance de todos, lo que representa el objetivo último de la Obra Social ”la Caixa” en el plano cultural. Ahora, la entidad junto al Ayuntamiento de Málaga, presentan la exposición Génesis, que muestra el excepcional trabajo del fotógrafo brasileño Sebastião Salgado. Se trata de su tercer proyecto a largo plazo sobre temas globales, tras sus anteriores trabajos Trabajadores y Éxodos. Si en estos dos proyectos retrató la condición humana y evidenció las desigualdades del mundo actual mediante un lenguaje plástico personal, profundo, poético y de alta calidad formal, en Génesis pone el foco en el mundo natural y nos invita a interrogarnos sobre el estilo de vida humano actual y su impacto en los recursos naturales del planeta. Nacido en 1944 en Aimorés, Minas Gerais (Brasil), Salgado estudió Economía, pero desde los 29 años se dedica por completo a la fotografía. Después de trabajar para las agencias Sygma y Gamma, en 1979 se incorporó a Magnum Photos, donde permaneció hasta 1994, año en el que creó,

junto con Lélia Wanick Salgado, Amazonas Images, una agencia dedicada exclusivamente a su obra. En 2001 fue nombrado embajador especial de UNICEF, y entre sus numerosos A finales de 1990, tras varias décadas de trabajo en todo el mundo fotografiando las grandes transformaciones demográficas y culturales de nuestro tiempo, Sebastião Salgado regresó a su lugar natal, una finca ganadera en el valle del río Doce, en el estado de Minas Gerais, en Brasil. Las tierras antes fértiles, rodeadas de vegetación tropical, con una exuberante diversidad de especies vegetales y animales, habían sido víctimas de un proceso de deforestación y erosión. La naturaleza parecía agotada. Su esposa, Lélia Wanick Salgado, tuvo la idea de replantar un bosque con las mismas especies autóctonas, recreando el ecosistema que Salgado había conocido de niño. Poco a poco los animales fueron regresando, hasta conseguir un completo renacer, y en la actualidad la finca es un espacio protegido. Esta experiencia se encuentra en la base del proyecto fotográfico de Génesis. En un principio, fue concebido como denuncia de la desaparición de espacios únicos del planeta, pero las vivencias cotidianas de la finca del valle del río Doce llevaron a Salgado a cambiar el signo de su investigación. A lo largo de ocho años, en treinta y dos viajes a lugares remotos de todo el planeta, ha localizado paisajes terrestres y marítimos, ecosistemas y comunidades humanas que se han mantenido intactas. El resultado es un canto a la majestuosidad y fragilidad de la Tierra, así como una advertencia de lo que puede perderse por la acción humana. Génesis une impresionantes imágenes de paisajes y vida salvaje junto a retratos íntimos de comunidades humanas que siguen viviendo según sus tradiciones ancestrales. Salgado captura algunas de las localizaciones más remotas del planeta, mostrando un mundo natural donde el impacto humano ha sido mínimo. Así, muestra

permite descubrir extraordinarias imágenes de gigantescos desiertos y tierras heladas de la Antártida, bosques tropicales y templados, cordilleras de imponente presencia, etc. El propio fotógrafo lo explica así: «Mis proyectos anteriores fueron periplos a través de las tribulaciones de la humanidad. Este, sin embargo, fue mi homenaje al esplendor de la naturaleza. Al viajar a pie, en embarcaciones, avionetas o globos, mientras fotografiaba volcanes, icebergs, desiertos y junglas contemplé un mundo que no ha cambiado en milenios. Además, con los animales en su hábitat natural, desde pingüinos, leones marinos y ballenas del Antártico y el Atlántico Sur hasta leones, ñúes y elefantes de África, sentí que era un privilegio contemplar los ciclos de la vida en continua repetición». La exposición, comisariada por Lélia Wanick Salgado, está formada por 38 fotografías en un épico blanco y negro que son el testimonio de una larga coexistencia de los humanos con la naturaleza, y una oda visual a un mundo que debemos proteger. Génesis se estructura en cinco apartados, representando cada uno de ellos una extensa región con varios ecosistemas y colectivos humanos: «Los confines del sur», Georgia del Sur, las Malvinas, la península de Valdés y las islas Sándwich; «Santuarios», las islas Galápagos, Indonesia, y los ecosistemas de Madagascar; «África», del delta del Okavango en Botsuana y el parque de Virunga en la triple frontera entre el Congo, Ruanda y Uganda, al desierto de Argelia; «Las tierras del norte», paisajes de Alaska y de la meseta del Colorado en Estados Unidos, el Parque Nacional de Kluane en la isla de Baffin (Canadá) y las regiones septentrionales de Rusia, el norte de Siberia y la península de Kamchatka; «La Amazonia y el pantanal», la confluencia de los ríos Negro y Solimões en Manaos, los parques nacionales de Canaima (Venezuela) y de Xingú (Brasil), y el Pantanal, el mayor humedal del mundo, a caballo entre Brasil, Bolivia y Paraguay

SERVICIO TÉCNICO PROPIO (Móviles, Tablets, Ordenadores, Consolas)

TODO TIPO DE ACCESORIOS (Telefonía, Sonido, Multimedia)

COMPRA Y VENTA DISEÑO WEB Calle Camino de Málaga, 3 - Vélez Málaga - Tlf. 951 069 336 www.tecnophone.es - email: tecnophonevelez@gmail.com

SMARTPHONES AL MEJOR PRECIO

PROMO

-5%

2017

GALAXY S8

GALAXY J3

K10

GALAXY J5

en la compra de dispositivo ele cualquier ctrónico

-10%

en reparació n (servicio téc nico)

del 1 al 15 de

SEPTIEMBR

2017

GALAXY J7

iPHONE 5

Jerry Max

iPHONE 6

75€

Smart Balance Wheel

45€

19€ desde

DESDE

189€

TM-45 L

tab917 QC

SERVICIO TÉCNICO

Altavoz karaoke

¿MÓVIL MOJADO?

TAMBIÉN TE LO REPARAMOS

TECNOPHONE

Telefonía Primera quincena de Setiembre

MASAJES descontracturante, antiestres, deportivo. 20€ Mari. Tlf. 617/933007. REPARACIÓN de ordenadores y portátiles. Precios económicos. Servicio a domicilio. Tlf. 667/524647. CLASES de corte y confección y manejo de máquina de coser. Tlf. 616/124674. MARTÍN. Manitas a domicilio. Instalaciones, mantenimiento y reparaciones de todo lo del hogar. Tlf. 691961312. PROFESOR/ESO Bachillerato. Clases individuales a domicilio. Tlf. 620214096. MANIPULADOR de alimentos. Obtenga su carné en el acto. Tlf. 620214096. MASAJISTA y reflexóloga podal titulada. 20€\h. También a domicilio. Tlf. 653384814. ¿TIENES carnet y no te atreves a conducir? ¿Te resulta difícil estacionar o salir en pendiente? Llama y solucionamos tu problema incluso con tu propio vehículo. Tlf. 644136711 (whatsapp).

ventas SE VENDE piso (bajo) de 120m2, 4 dormitorios. Recinto con piscina y pista de tenis en avenida principal (Molino de Velasco) en Vélez-Málaga. 75.000€ (negociables). Tlf. 648929234. BARATÍSIMO. Torre del Mar, urge venta estudios: 58.000€; 1 dormitorio 75.000€; 2 dormitorios 79.999€; 3 dormitorios 96.000€; 4 dormitorios 126.000€; Adosados desde 180.000€. Tlfs. 951256454 y 606505788. CASA de pueblo de 3 dormitorios, terraza, buenas vistas. Algarrobo. 65.000€. Tlf. 699459748. VENDO local de 100 metros arreglado en el centro de Vélez-Málaga (muy cerca del ayuntamiento). Ideal para despacho, academia, clínica o cualquier otro negocio. 90.000€ negociables. Tlf. 656562974. SE VENDE garaje cerrado de 30 m² en urbanización. Frente Cambil (Torrox - Pueblo). Precio a convenir. Tlf. 656887458. VIVIENDA en Vélez-Málaga en 1ª planta, 2 dormitorios y amplia azotea con buenas vistas. Muy económica. Buen estado. Casco histórico. C.E.F. 37.000€. Tlf. 952549730. SE VENDE piso con 3 dormitorios, 2 baños, salón, cocina, plaza de aparcamiento y trastero. Zona Real Bajo. 130.000€. Tlf. 669040773. VÉLEZ-MÁLAGA. 3 dormitorios, 2 baños, plaza de parking. 135.000€. Tlf. 678410121. Revista TODO | 18

Vestuario laboral

regalos

Fisioterapia

Fisioterapia Podología Acupuntura

José Mª Díaz Claros

Pablo García Ruiz

1er centro comarcal en la aplicación de ondas de choque y electrolisis percutánea

ar M l de Avda . Moscatel, 4 en Torre CITA PREVIA

952 54 69 22

19 | Revista TODO

Primera quincena de Setiembre

Comprensión lectora “Nuestro peor problema de comunicación es que no escuchamos para entender. Escuchamos para contestar “

Esta pequeña frase encierra un gran aprendizaje si la pensamos un momento, porque todo siempre comienza con la importancia de la comunicación entre nosotros. Así es quizás tan importante aprender a escuchar como aprender a dar una respuesta correcta. Y no solo para el ser humano la comunicación es fundamental, para los demás seres vivos también lo es, incluyendo el intercambio de señales entre animales de cualquier especie. Pero en nuestra condición de seres sociales las personas necesitamos comunicarnos, esto es lo que enriquece la experiencia humana y nuestra propia construcción como ser. La comunicación es de vital importancia para desarrollar nuestras potencialidades. Los gestos de cariño y también los de desaprobación inﬂuyen sobre nuestro comportamiento y nos van forjando como individuos. De ahí que una de las formas de comunicarnos que es a través de la palabra escrita, sea base importante de conocer, puesto que aprendemos cuando leemos y cuando estudiamos esa otra forma en la que alguien se comunica con nosotros. Por ello comprender lo que leemos, sobre todo en la escuela siendo niños, es básico para nuestro futuro desarrollo y crecimiento personal. La comprensión lectora es la capacidad para entender lo que se lee, tanto en referencia al signiﬁcado de las palabras que forman un texto, como respecto a la comprensión global del texto mismo. Por eso es importante que favorezcamos el desarrollo de la compresión lectora en los ámbitos de la vida del niño Hoy más que nunca la comprensión lectora es fundamental para poder desenvolverse en el mundo en el que vivimos, donde los mensajes, los datos y los iconos están presentes en cualquier actividad cotidiana. Es importante comprender lo que leemos tanto para la adquisición de conocimientos, como para desentrañar la realidad que nos rodea. Primera quincena de Setiembre

La competencia lectora no se limita a saber leer, sino que engloba la capacidad de darle un significado a lo que leemos. La lectura es un proceso de interacción entre el pensamiento y el lenguaje, el niño necesita reconocer las letras, las palabras, las frases, sin embargo cuando se lee no siempre se logra comprender el mensaje que encierra el texto, es posible incluso que se comprenda de manera equivocada, es un proceso más complejo que identificar palabras y significados, esta es la diferencia entre lectura y comprensión. Dicho proceso, se desarrolla de forma distinta en cada lector, ya que cada individuo desarrolla esquemas diferentes y utiliza distintas habilidades y destrezas al momento de enfrentarse a un texto. Son muchos los obstáculos que se interponen en la comprensión de un texto, dos personas diferentes con el mismo libro no tienen por qué compartir un mismo objetivo a la hora de leer, incluso una sola persona puede tener diferentes metas releyendo un mismo texto. Para desarrollar una buena comprensión no sólo hay que entender lo que dicen las letras, el verdadero conocimiento se encuentra tras tu capacidad de reflexión, análisis y crítica. A veces una Causa de las dificultades de Comprensión lectora sea la escasez de vocabulario, la existencia de un vocabulario rico y cohesionado es importante para la comprensión del texto, aunque esta condición no es suficiente para asegurar la comprensión del texto por sí sola. Por lo general, los disléxicos o “malos lectores”, identifican un menor número de palabras y tienen dificultades para comprender las palabras abstractas, largas o poco frecuentes. Es por lo que hay que estar siempre atentos a las posibles dificultades de nuestros hijos y en lugar de contentarnos con que aprueben los cursos, nos preocupemos de que su desarrollo personal esté en consonancia con la edad que tengan y ayudarles a conseguir aquello que comenzamos diciendo: “aprender a escuchar para entender, no tan sólo para contestar”. Revista TODO | 20

LA SOLUCIÓN A SU DESCANSO

Hogar

CHAISSE LONGUE

275

Calidad Servicio Precio

€

SOFÁ CAMA

220

€

COLCHÓN (90x190)

Pol. Ind. La Pañoleta (frente discoteca Seventy) Vélez-Málaga Tel/Fax: 952 50 78 16

€

regalos

Ferreterías Bricolaje

Abrimos Sábados Tarde

RECAMBIOS DE ELECTRODOMÉSTICOS Ferretería

Menaje

Electricidad

Electrónica

Fontanería

Copia de llaves

Le ayudamos en

Mandos de garaje Aire acondicionado Pequeño electrodoméstico

lo que necesite C/ Plateros, 1 - Vélez-Málaga 951 28 47 40 635 52 90 06

Síguenos en Facebook

ferretodoblaitosan@gmail.com 21 | Revista TODO

Primera quincena de Setiembre

“

Amanecer

Amanecer con candilazo desde el Molino de Papel (Maro). Esta foto se la quiero dedicar a todo el mundo que dedicó un momento a felicitarme en mi cumpleaños (Facebook). Muchísimas gracias ^_^ Tengo una colección digamos “grande” de amaneceres desde este lugar, pero nunca deja de sorprenderme. En esta imagen vemos un espectacular amanecer, debido a las formas y colores de las nubes que producen ese “candilazo”. Espero que os guste y feliz quincena.

TODO en

Telefonía

TELEFONÍA MÓVIL y

ACCESORIOS

Liberaciones y recargas móviles SERVICIO TÉCNICO

Altavoces Cámaras deportivas Mandos universales TV

móviles y tablets pantallas rotas, placas bases, formateos, micrófono, botones, conectividad, cámara, tarjetas...

COMPRA y VENTA

móviles nuevos y de ocasión

Smart wheel Tablets Mp3

Cmno. Viejo de Málaga 12d (frente kelokura) - Teléfono: 951 831 031 fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

W W W. U C H O. E S

Abogados

Cláusula Suelo Gastos Hipotecarios

��

Primera quincena de Setiembre

�� 1� � �� 1��1 �� 951 06 91 30

UCHO ASESORES & ABOGADOS

Revista TODO | 24

PINTURA - DECORACIÓN - ARTE - MANUALIDADES

Decoración

DISTRIBUIDOR OFICIAL

Valentine

Lo mejor en calidad y precios

En PREMIUM encontrarás

Especialistas en PRODUCTOS

las mejores MARCAS del mercado TITAN A-4 BLANCO ·Buena resistencia a la interperie ·Alta cubrición ·Impermeable ·Transpirable ·Autolavable

para el METAL

TITAN EXPORT ·Pintura plástica lavable de alta calidad ·Acabado mate sedoso ·Blanco inalterable ·Conservante antimoho ·Muy buena aplicación (no salpica) ·Alto rendimiento 150-180m²

TITAN A-4 COLORES

5% dto.

Valentine VALENTINE VALÓN ·Extra Mate ·Blanco poro ·Superlavable ·Secado rápido ·Bajo olor ·Muy resistente al vapor de agua ·Protección antihongos y antialgas

ABIERTO TODO EL DÍA DE C/. Azucarera, 8 - Conjunto Pueblo Rocío Torre del Mar 951 71 55 65 - 657 76 72 10 - 627 74 89 19

premiumdecora@gmail.com

25 | Revista TODO

VALENTINE 4000 PRO ·Plástica Mate ·Especial retoques ·Muy buen comportamiento sobre masillas ·Antimoho y antialgas ·Muy cubriente ·Fácil aplicación

8:30 A 20:30 -

VALENTINE VALSTONE 2 ·Revestimiento Liso Acrílico ·Muy buena cubrición ·Resistente a la aparición de hongos y algas

5% dto.

SERVICIO A DOMICILIO

Decoración

Pinturas

Primera quincena de Setiembre

100 % profesionales

Polígono Industrial Los Zamoranos Vélez-Málaga

Taller de coches

Taller

MULTIMARCAS DE VEHÍCULOS

CENTRO AUTO

TRABAJAMOS PARA TODAS LAS COMPAÑÍAS DE SEGUROS

952 50 49 55

POLÍGONO INDUSTRIAL LOS ZAMORANOS

Lejías

TALLERES INRIVEL S.L. contenedoresrodrisl@yahoo.es

FÁBRICA DE LEJÍAS

AUTODESGUACE RODRI

Productos para piscinas, limpieza y químicos en general

AUTODESGUACE RODRI, S.L.

C/ Benavente 13. Vélez-Málaga Pol. Ind. Los Zamoranos 952 50 03 40 - 627 41 46 18

100 % profesionales

GRUPOS DE RIEGO GOTEO MECANICA INDUSTRIAL

Sábados Abrimos añana por la m

GRATUITAMENTE

Pol. Ind. LaPolígono Industrial La Pañoleta Pañoleta Pol. Ind. Los Zamoranos MOTODESGUACE

RODRI e HIJ@S

PUERTAS - VENTANAS - MOLDURAS BARANDAS TORNEADAS - VENTANAS EUROPEAS - INTERIORES DE ARMARIOS

647 388 137 660 474 130 660 474 129

C/. Juan Gris, 5 - Pol. La Pañoleta madercobrita@madercobrita.es

VÉLEZ-MÁLAGA % profesionales 100

Cno. viejo de Málaga - Cañada El Burgo, s/n - Vélez Málaga

Vélez-Málaga

VÉLEZ-MÁLAGA

Camino viejo de Málaga - (pasado Asprovélez dirección río Vélez) Vélez - Málaga Teléfono: 625 376 476

Pol. Ind. La Pañoleta

Vélez-Málaga

VÉLEZ-MÁLAGA

Taller de coches

Art. Construcción

Talleres Europa, S.C.

Impermeabilización, cartón yeso, aislamientos, ferretería, venta y alquiler de maquinaria de construcción

Bartolomé Esteban, 17 - P. I. La Pañoleta - Vélez Email: info@fevecon.com | www.fevecon.com

COMPRA-VENTA de automóviles Nacionales y de Importación vehículos de ocasión en málaga Miguel: Dpto. Comercial | 615 541 313 Tel. 952 50 48 60 | Fax: 952 50 11 61

Recogemos su ciclomotor o motocicleta en su domicilio y gestionamos su baja en Tráfico

Taller de coches

658 949 508 - 952 50 52 28

Motor

Motodesguace

Precio del vehículo a convenir P.I. Los Zamoranos - Vélez Málaga 650 920 957

Pol. Cañada El Burgo

RECOGIDA Y TRASLADO DE VEHÍCULOS EXPEDICIÓN DEL CERTIFICADO DE DESTRUCCIÓN TRAMITACIÓN DE BAJA EN JEFATURA DE TRÁFICO CENTRO AUTORIZADO POR LA JUNTA DE ANDALUCÍA (CONSEJERÍA DE MEDIO AMBIENTE C.A.T. Nº AN-0360)

VÉLEZ-MÁLAGA % profesionales 100

Vélez-Málaga

VÉLEZ-MÁLAGA

TOTALMENTE GRATIS

Desguace & Grúa

TELEFONO 952 507 283

MIGUEL CAMPOS MOTOR S.L.

Avda. Juan Carlos I, 41 - Vélez-Málaga - www.miguelcamposmotor.com Primera quincena de Setiembre

Desguace & Grúa Compramos automóviles, furgonetas, camiones, motocicletas y ciclomotores con la mejor tasación. GESTIONAMOS LA BAJA DE SU VEHÍCULO EN TRÁFICO Y LA RETIRADA DEL MISMO

C/. Puebla de Sanabria, 20 - Vélez-Málaga | 952 500 887 - 656 385 476

Carpintería de madera

administracion@miguelcamposmotor.com

Pol. Ind. Los Zamoranos C/ Valle de Vidriales, 3 - VELEZ-MALAGA Tlf.: 95 250 53 29 - M: 629 57 37 31

MECÁNICA EN GENERAL - PRE ITV DIAGNOSIS - MANTENIMIENTO DE FLOTAS

C/. Julio Romero de Torres, 18 - Vélez-Málaga 952 50 22 81 609 007 571 talleres_europa2015@hotmail.com

Carpintería de PVC 952 50 81 72 699 183 176 699 165 803 www.master-pvc.com info@master-pvc.com

Pol. Ind. La Pañoleta C/Francisco de Goya, 47 Vélez - Málaga

Revista TODO | 26

Polígono Industrial La Pañoleta Vélez-Málaga

100 % profesionales Lunas

C/ Santiago Rusiñol, 28

Venta - Alquiler de Maquinaria Motor AUTOMÓVILES ALQUIVELEZ Venta y alquil Costa deler deSol maquinarias de construcción

C/ Santiago Rusiñol, 26 nave 4 Tlfs. 952 55 76 27 - 635 55 03 16

Vehículos nuevos y ocasión

VEHÍCULOS DE OCASIÓN

Vehículos de952Ocasión 50 03 28 www.alquivelez.es 951 134 926 www.automovilescostadelsol.com C/ Julio de Torres, 5 - alquivelez@hotmail.com 652Romero 314 830 C/ Santiago Rusiñol, 28

AUTOMÓVILES

Fabricantes de ventanas y puertas en PVC

teléfono

952 50 53 51 WWW.AUTOMOTOVELEZ.COM Auto Motor Vélez C/ José Rivera, 2 | automotorvelez@yahoo.es MULTIMARCAS

Mobiliario & Decoración

Carpintería de PVC Motor Costa del Sol

Vehículos de Ocasión Pol. Ind. La Mata - Camino del higueral, 9 - Vélez Málaga 952 502 527 951 134 926

www.automovilescostadelsol.com 952 558 598 www.juanverdun.com 652 314 830 | juanverdun@juanverdun.com

Padel

Frente DISCO SEVENTY Telf. 952 50 78 16

Calle Bartolomé Esteban Murillo, 19 Vélez-Málaga 606 782 543 indooraxarquia@gmail.com

Ferretería y Bricolaje

Cafés tamazor@tamazor.com www.tamazor.com

www.bricohax.es bricohax@gmail.com

C. Francisco de Goya, 4 - 951 351 885 Vélez-Málaga · Frente Taller Citroen

Venta - Alquiler de Maquinaria

Cmno. del Higueral, 7 Tel. 952 55 81 92

CrossFit

BossFitness

952 501 611

K1 Taekwondo Karate Kyokushin

MAMPARAS BAÑO MOLDURAS PERSIANAS

Kickboxing Powerlifting Halterofilia

PROFESSIONAL SPORT TEAM C/ Francisco Goya, 31 Vélez - Málaga www.bossfitness.es info@bossfitness.es

Almacén de muebles VENTA DIRECTA AL PÚBLICO

C/ Julio Romero de Torres, 24 | cristaleriaelfaro@hotmail.com

Saneamientos

952 50 84 53

www.sanaxa.es

Sanaxa _

Cmno. del Higueral, 34 sanaxa@hotmail.com

Baño | Sanitario | Decoración | Fontanería | Piscina

27 | Revista TODO

... C/ Cmno. del Higueral, 44 - Tel. 952 500 649

Tel.: 951 284 701 CrossFit Defensa personal Boxeo

JARDINERÍA FERRETERÍA

Aluminio/Cristal

BUFALIN

Avda. Juan Carlos I, 8-9 Vélez-Málaga - 952 55 80 18

Escayola y pladur DECORACIÓN JUANI, S.L. P.I. La Pañoleta, C. Francisco de Goya, 16 Tlf. y fax: 952 50 63 85 - Móvil: 658 78 01 03 Vélez-Málaga www.decoracionjuani.com Primera quincena de Setiembre

M.I.D.E. (método de información de excursiones) Puesto a avanzar en el tema que nos ocupa, y habiendo hablado ya de la historia, los tipos de senderos, las señales y marcas que nos podemos encontrar, quizás el paso lógico siguiente podría ser en caliﬁcar de alguna manera la ruta a realizar, antes de decidirnos a ponernos en marcha.

menos a más) cuatro aspectos cruciales en la practica del senderismo: Evidentemente, y siendo conscientes de la subjetividad que podría conllevar su elaboración, existe un manual de procedimientos del que hacer uso donde se explica como se gradúan los distintos aspectos

Este método está recomendado por la Federación Española de Deporte de Montaña y Escalada (F.E.D.M.E.) y muchas otras entidades, suelen ir acompañados de anotaciones extras como la estación del año, la presencia/ausencia de nieve e incluso el nivel de peso que lleva el excursionista en su mochila.

Y para esto, existe una herramienta tipificada que unifica criterios y que nos va a ayudar a tomar la mejor elección. Igual que hay sistemas o escalas para valorar la intensidad de un terremoto, el oleaje del mar o la fuerza del viento, para el senderismo nos apoyamos en el MIDE. Es un método para validar la dificultad y compromiso de la excursiones. Crea una escala de graduación de las dificultades técnicas y físicas de los recorridos, permitiendo clasificarlos para una mejor información. El MIDE valora de 1 a 5 puntos (de Primera quincena de Setiembre

de diﬁcultad y que debe seguir el informante. Lo que pretende, en resumen, es poder contar con la información valiosa antes de planiﬁcar el recorrido a realizar, ya que amén de herramienta de prevención de accidentes en las excursiones, nos va a adelantar una idea de los que nos vamos a encontrar, y evitar en todo lo posible esas “sorpresas inesperadas” que hagan de nuestra actividad un éxito. El camino que seguimos es, pensándolo bien, el que merecemos. Ugo Betti Revista TODO | 28

FRUTA,VERDURA Y PRODUCTOS

www.sonitness.com Tu centro de SALUD y BIENESTAR dedicado al trabajo de tu CUERPO y MENTE con métodos como: YOGA, PILATES y DIETAS personalizadas

Molino de Velasco, 6 • Vélez-Málaga • 692 91 12 45

SERVICIO A DOMICILIO Camino de Málaga, 15 - Vélez-Málaga Tlf. 680 55 86 06 - fruteria.inma2@gmail.com

+ æĥįĤPæQįÃçį íğĉíğ įĤPæî

PLANTAS MEDICINALES - COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS COSMÉTICA NATURAL Y ECOLÓGICA - ALIMENTACIÓN ECOLÓGICA - TÉS A GRANEL / ACCESORIOS DE TÉ

ASESORAMIENTO NUTRICIONAL Y DIETÉTICO - CONTROL DE PESO ACUPUNTURA - SHIATSU - FLORES DE BACH - REIKI

C/. San Martín, 17 - Torre del Mar Teléfono: 952 54 34 45

29 | Revista TODO

Desde 1993 promoviendo el bienestar y la salud de nuestros clientes Dieta con acupuntura (Auriculoterapia) Terapias naturales (Kinesología - Acupuntura...) Alimentación para alergias alimentarias (Celíacos, Alérgicos a la lactosa, a la proteína de la vaca, etc.) Alimentación para Diabéticos. Productos refrigerados y congelados Alimentación para deportistas (Superalimentos) Consulta de Psicología y Terapias orales Cosmética natural www.naturalezaysalud.es - abellabeatriz@hotmail.com

Camino Viejo de Málaga, 20 • Edf. Hulisa Vélez-Málaga • Tlf. 952Primera 50quincena 50 48 de Setiembre

ACADEMIA LONDON

Academias

Clases de idiomas para: primaria, ESO, bachiller, escuela de idiomas, exámenes Cambridge, Oxford. Español para extranjeros: spanish courses, spanischkurse, cours d’espagnol.

Todos los niveles y edades, grupos reducidos Cursos intensivos de idiomas atención al público Clases de conversación con profesores nativos Clases apoyo primaria, ESO: matemáticas, lengua, etc Clases de inglés para niños a partir de 4 o 5 años

C/. San Andrés, 10 Torre del Mar

LONDON ACADEMY

al-e-mi@hotmail.com

LONDON ACADEMY

674 220 127

Instrumentos musicales

C/ Dolores Gámez Ruiz 3 Vélez Málaga Tel. 951 069 169 ars-sonora@hotmail.es

Venta de instrumentos musicales, accesorios y partituras. Reparación de instrumentos Primera quincena de Setiembre

Revista TODO | 30

31 | Revista TODO

Primera quincena de Setiembre

Mascotas

Todo para su animal de compañía Perros, gatos, peces, pájaros, reptiles... Alimentación y complementos Higiene y limpieza Descanso y transporte Y mucho más...

Tienda online

mascotaexpress.com

Cmno. del Higueral 16 (Pol. Ind. La Pañoleta) Vélez-Málaga - Teléfono: 952 50 14 52

C/ Alcalde Manuel Reyna (Edf. Irene Bajo 3) - Vélez-Málaga Tel. 951 50 93 47

a “Vi st e t u h o g

r a los

Primera quincena de Setiembre

”

eci os

e s pr m ej o r

Cortinas Cojines Telas Toallas Fundas Juegos de Sábanas Colchas y Edredones

Hogar

restos de cortinas a precios económicos

Ven a verlos Revista TODO | 32

Dr. Fleming 18 y 24 - Torre del Mar - Telfs. 952 54 51 21 - 615 34 34 34 www.mas-que-movil.es - masquemovil.torredelmar@gmail.com

Todo evoluciona

hoverboard - segway - mini coches eléctricos - patinete - city coco - smart balance wheel

SERVICIO TÉCNICO PROPIO REPARAMOS CUALQUIER TIPO DE MÓVIL REPARACIÓN - LIBERACIÓN - ACCESORIOS - ALTAVOCES CÁMARAS DIGITALES - TELÉFONOS MÓVILES - ELECTRÓNICA

MÓVILES

OFERTAS EN MODELOS NUEVO Y DE OCASIÓN

TABLETS

PARA TODOS LOS BOLSILLOS

CÁMARA DEPORTIVA

1080 HD 12 MPX RESISTENTE AL AGUA

33 | Revista TODO

Telefonía

Primera quincena de Setiembre

Clínicas Dentales

Clínica Dental

Axarquía IMPLANTES ESTÉTICA DENTAL BLANQUEAMIENTOS

PRÓTESIS HIGIENE Y PREVENCIÓN ODONTOLOGÍA INTEGRAL

Dra. Sandra Montes Ruiz Nº Colegiado: 29002737

C/ Doctor Fleming, 2. Edif. Güito 1º izq Tlf. 952 54 62 46 - TORRE DEL MAR

Clínica Dental

Axarquía

Modista

Moda

Laura González

• Confecc ión madrina y a medida de trajes de novia, • Disfrace ceremonia s y trajes de fantas • Vestido ía sd • Se realiz e ﬂamenca an toda cla se de arre glos PRÓXIMA

MENTE

C/. Enrique Van Dulken, 1 (Lonja de Capuchinos) - Vélez Málaga 664 02 11 07 lauragonzalezmolina@hotmail.com Primera quincena de Setiembre

Laura González Modista

Revista TODO | 34

COMPRO ORO “LOS CANARIOS” CONFÍA EN LOS NEGOCIOS DE TODA LA VIDA. NOS ACREDITAN LOS MÁS DE 7.000 CLIENTES GRACIAS A NUESTRA CONFIDENCIALIDAD, DISCRECIÓN Y PROFESIONALIDAD. DISPONEMOS DE ZONA PRIVADA POR SI NO QUIERE SER VISTO

M gust

ESPECIALISTAS EN

GEMOLOGÍA.

ESPECIALIZADOS EN TODO TIPO DE DIAMANTES. TASAMOS PIEDRAS PRECIOSAS, JOYAS

ABRIMOS DE LUNES A SÁBADO HORARIO:

Lunes a Viernes... de 10 a 2 y de 5 a 8.30 Sábados................................. de 10 a 2

Y COMPRAMOS TODO

ENTRA Y CUÉNTANOS CUANTO DINERO NECESITAS

LO QUE TRAIGAS.

EN “LOS CANARIOS” TAMBIÉN EMPEÑAMOS TUS JOYAS PARA QUE SIEMPRE SEAN TUYAS Avda. Andalucía, 85 junto Bar Centro “Las 4 esquinas” Torre del Mar - Tlf. 952 54 79 72

WE BUY GOLD WIR KAUFEN GOLD 35 | Revista TODO

COMPRO ORO

“LOS CANARIOS” Los Canarios is the number one in buying gold in Torre del Mar

Los Canarios ist die Nummer Eins belm kanf von Gold in Torre del Mar

Compro oro

Primera quincena de Setiembre

Búscan os en Lavadero Aquaplaning

JUANMA: 659 516 442 C/. Rocío, (junto a la iglesia) C/. Ramón y Cajal, (junto al ambulatorio) TORRE DEL MAR

Reparaciones

TVC - LED - DVD Ordenadores - Monitores Microondas - HiFi Mandos TV

› Aluminio › PVC › Mamparas › Persianas › Mosquiteras › Toldos, etc.

24h. Avda. Andalucía 106, Edif. Cibeles bajo 29740 Torre del Mar (Málaga)

C/ Tejeda, 13 - Vélez-Málaga 952 50 68 21 609 54 20 14

Camisetas personalizadas al mejor PRECIO

cerrajeriaavenida@hotmail.es

675 353 165

el Euroahorro “el Euroahorro, la marca”

PUBLICIDAD EN GENERAL

Serigrafía - Bordado - Ropa laboral y deportiva

n g i s e D

952 54 96 06 - 692 17 28 71 euroahorro29700@gmail.com

eleuroahorro.com

C/ Polideportivo nº17. 29700 Vélez-Málaga (Detrás del parque de bomberos)

JORDI

FONTIFRIO Aire acondicionado - Frío industrial Máquinas de hostelería Venta y alquiler de equipos de sonido Energías renovables

SERVICIO TÉCNICO

689 509 666

20%

DESCUENTO EN RESERVAS ONLINE

V I V I G R O W. E S

CAMINO REMANENTE, 7 Vélez-Málaga - vivi.grow@hotmail.com TLF: 952 504 638

La Rápida

Reparación de todo tipo de llaves de coche Carcasas de todo tipo de coches

20€ Fundas de silicona 5€

C/. Enmedio, 56 - Torre del Mar

Tlf. 634 787 963

ESCAYOLA PLADUR INSONORIZACIONES Calle Cruz Verde, 86 - oﬁcina 4 652 639 211

Vélez-Málaga • Primera quincena de Setiembre

PREPARADOS CÁRNICOS ESPECIAS HOSTELERÍA ENVASES ALIMENTARIOS - CELULOSA PRODUCTOS QUÍMICOS ÚTILES DE LIMPIEZA

Avda. Villa de Madrid, 2-A 654 570 658 - 675 637 778 envapalsuministros@gmail.com

Valentine

Avda. Camino Viejo de Vélez-Málaga Edf. Las Viñas, Portal 3, L4 Revista TODO | 36 Telfs.: 951 257 999 - 693 783 827

www.Ti endolo guía.co m “NICOLAE”

COSTURA - ARREGLOS DE ROPA - CORTINAS - FALDAS - DOBLADILLOS - CREMALLERAS, ETC.

rebelde’s moda y complementos

Ctra. N-340, Km. 269'5 • Torre del Mar Tlf.: 627 022 489 -Vinilos decorativos -Rotulaciones -Camisetas -Artículos de regalo -Ropa de trabajo -Tazas -Gorras

Pintura & renovación

• Pintura decorativa - Empapelados • Renovación de interiores y fachadas • Revestimento de fachadas • Efectos y técnicas de pintura • Dekorative Malerei - Tapeten • Innen- und Aussenrenovationen • Effekte und maltechniken

639 754 338 www.anropinturas.es

MODA Y COMPLEMENTOS A LOS MEJORES PRECIOS

Juan Lisbona Zapata, 10 • Portal Axarco, 7 dcha. Vélez-Málaga • 622 097 316 / 651 747 631 whalevinilo@gmail.com • www.whalevinilo.com

C/. Del Río, 35 Torre del Mar

estilista-unisex

PROMOCIÓN LISO desde

TAPICERÍA

- TAPIZADO DE COCHE - ASIENTOS - CARTONERAS - TECHO - VOLANTE - SOFAS - SILLAS - MUEBLES PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

60€

3 meses de duración

C/. Tejeda, 17 bajo Vélez Málaga 951 702 950 - 674 988 332

fotógrafo

C/ Doctor Fleming, 21 | Torre del Mar Teléfono 622 353 607 - http://www.fotosistem.com ABIERTO de 8:00h. a 23:00h.

POLIDEPORTIVO II ALIMENTACIÓN PAPAS ASADAS TODOS LOS DÍAS

PELUQUERÍA & BARBERÍA

C/. Polideportivo, nº 14 - Vélez-Málaga

C/ Loja (junto Polideportivo F. Hierro)

Tlf. 951 069 073

Vélez-Málaga - Tlf. 691 800 071

BOUTIQUE PARA MASCOTAS ALIMENTACIÓN - COMPLEMENTOS - JUGUETES

PELUQUERÍA CANINA CALLE PRINCESA, LOCAL 4-A • TORRE DEL MAR 951 32 58 95

37 | Revista TODO

Pollos Asados TODOS LOS DÍAS

- Croquetas caseras - Empanadas caseras - Codillo asado con patatas - Merluza a la marinera - Paellas por encargo - Albóndigas salsa al Jerez

658 651 005 - 616 994 297 C. Rodríguez de la Fuente, 10 Torre del Mar

Seamstress: Clothing repairs and alterations •TODO TIPO DE ARREGLOS •CONFECCIÓN Y ARREGLOS PARA HOSTELERÍA •CONFECCIÓN Y ARREGLOS DE ROPA DE HOGAR •DISFRACES Y TRAJES PARA FIESTAS ESCOLARES

C/. MAGALLANES, 13 (JUNTO AL MERCADO) VÉLEZ-MÁLAGA - TLF.quincena 644 464 670 Primera de Setiembre

Las plantas invasoras de la Axarquía (V): La espumilla (Ageratina adenophora) La espumilla o sándara (Ageratina adenophora) es un nanofanerófito o hemicriptófito glanduloso de la familia Asteraceae, originario de América Central (México), alcanzando hasta 1 m de altura. Presenta tricomas largos, simples y multicelulares mezclados con otros más o menos estipitados y glandulares en tallos , pecíolos, ramas de la inflorescencia , pedicelos y nerviaciones de las hojas. Las hojas son ovadas u ovado-rómbicas , trinerviadas , de (2,5)47 x (1,5)2,5- 5 cm, acuminadas en el ápice, con margen anchamente serrado por encima de la base y con 6-10 dientes a cada lado, con el tercio basal entero, a veces prolongado de modo decurrente sobre el pecíolo, que mide 1-3 cm. Flores blancas, reunidas en capítulos que tienen un diámetro de 5-7 mm- agrupados a su vez en panículas terminales de racimos corimbiformes ; cada corimbo (de 5-15 cm de longitud) contiene 1-50 capítulos, portando cada uno de ellos, a su vez, 40-75 flores; pedúnculos de 2-5 mm de longitud. Estilos exertos. Frutos en aquenio de 1,2-1,5 mm de longitud, casi negro, con 5 costillas, provisto de vilano blanquecino con 15-25 cerdas frágiles de 3-3 ,5 mm de longitud. Suele encontrarse en herbazales nitrófilos en ambientes ruderales o viarios, pero también en zonas menos alteradas, alejadas de los lugares habitados, cauces secos de barrancos y ríos y en sus cercanías. Florece de mayo a junio y tienen reproducción sexual y asexual (los esquejes poco lignificados pueden emitir raíces con facilidad). Las semillas, provistas de vilano son diseminadas por el viento, como todas las Compuestas (diseminación anemócora), pero también por corrientes de agua. Produce un elevado número de semillas, aunque con baja capacidad germinativa.

Primera quincena de Setiembre

Revista TODO | 38

Es una planta adaptada a climas cálidos y lluviosos, subtropicales, por lo que requiere cierta humedad estival, que solo logran aquellos hábitats donde se da cierta compensación hídrica. Por este motivo, son tolerantes al encharcamiento y a la sombra densa, pero no soporta las heladas y la sequía. También toleran los vientos fuertes que además ayudan a la diseminación En su lugar de origen se ha usado como té o zumo de sus hojas machacadas, a veces con leche, para trastornos gástricos, hepáticos (vesícula biliar), cáncer, lombrices intestinales. Su savia se aplica a heridas. También ha sido pasto para las cabras. Pero en los lugares donde se ha importado su uso ha sido principalmente ornamental, en jardinería, desde donde ha saltado al medio natural, convirtiéndose en invasora. Su carácter invasor proviene de la facilidad para colonizar y extenderse por zonas nitriﬁcadas, próximo a urbanizaciones y cultivos del litoral, así como barrancos y riberas próximas, porque allí encuentra suelos con compensación hídrica estival, donde puede llegar a formar poblaciones monoespecíﬁcas de rápido crecimiento y vigor compitiendo con especies similares autóctonas hasta desplazarlas completamente, de ahí que se considere que su impacto es fundamentalmente ecológico. En la Axarquía tenemos el dudoso honor de tener una de las poquísimas localidades conocidas de esta especie invasora, encontrándose en el sur de Sierra Almijara, como el tramo bajo del barranco del río Chíllar, conde convive con otra invasora (Acheyranthes sicula) y en el Paraje

39 | Revista TODO

Natural de los Acantilados de Maro-Cerro Gordo, extendiéndose por el litoral de Granada, aunque no extrañaría nada que se extendiera por toda la costa mediterránea andaluza. Para su control se recomienda el arranque manual, puntualmente con herbicidas. Una vez establecida una población, el control de esta especie resulta sumamente complicado, pero los métodos más frecuentemente empleados son el arranque y la siega. El control debe practicarse durante bastantes años hasta conseguir eliminar cualquier foco de propágulos que suelen quedar latentes, por lo que este enfoque sólo puede plantearse en el caso de infestaciones localizadas y de reducida extensión, como la citada del tramo bajo del Río Chillar. Es imprescindible actuar antes de la aparición de los frutos (mejor si es antes de la apertura de los botones ﬂorales) y retirar del medio los fragmentos de tallo. Una actuación en situaciones como ésta, debería ir acompañada de la eliminación de posibles ejemplares plantados en las cercanías, pues de lo contrarío, la reinfestación está garantizada. Por este motivo el grado de diﬁcultada a escala de rodal o parcela se considera medio, pasando a medio-alto a escala local, que coincide con la escala regional porque por ahora no se ha extendido más, pero de serlo su control sería muy difícil, por lo que conviene actuar a corto plazo.

Primera quincena de Setiembre

Dr. Fleming, 22 - Torre del Mar

640 050 332

Compra-venta de 2ª mano y nuevos - Actualización de GPS Recarga y liberación de móviles - Venta recuperable

Vende Las cosas que no usas y conviértelas en

Dinero Venta / Empeño

SERVICIO TÉCNICO PROPIO

REPARACIÓN DE CUALQUIER AVERÍA

3 5

se ofrece

€

de s d e

€

desde

9 15

’99

TIL ADO

S RE

VE N

€

15€ DESDE

Móviles - Accesorios - Electrónica - Souvenirs - Menaje - Sonido

Segunda Mano Primera quincena de Setiembre

LOCAL comercial en Vélez-Málaga de 2 plantas, 40m2 aprox. cada planta. 5m. de altura, con instalación eléctrica, escaleras de acceso hacia 2ª planta. C.E.C. 46.900€. Tlf. 952549730. PISO de 96m2. 3 dormitorios, cocina con lavadero. Vélez-Málaga. 73.000€. Tlf. 699459748. SE VENDE piso dúplex en Vélez-Málaga de 3 dormitorios, 2 baños, cocina, salón. Trastero con 8m2 y cochera de 6m2. Tlf. 635396423. CHALET en Alcaucín, Salón con chimenea, cocina equipada, 3 dormitorios con armarios. Parking privado, terraza con jacuzzi y jardín con árboles frutales. Parcialmente amueblada. 159.000€. Tlf. 952547601. TORRE del Mar. Piso de 2 dormitorios, terraza con vistas despejadas, buen estado. Zona mercadillo. Sin ascensor. 74.000€. Tlf. 952549730. TERRENO de secano en Arenas de Vélez-Málaga. 5.600m2. Un centenar de almendros, vistas panorámicas a 12 km. de Vélez-Málaga. 14.000€. Tlf. 656829349. TORRE del Mar. Amplio piso de 4 dormitorios, 2 baños, terraza con vistas. Amueblado. Ascensor. Paseo de Larios. 165.000€. Tlf. 678410121. TORRE del Mar. Plaza de parking. 2ª línea de playa, zona calle San Andrés/calle Princesa. 11.000€. Tlf. 952549730. DEHESA de Triana. Terreno de 4.500 m² con casa, porche, piscina, solarium. Árboles frutales y 300 mangos en producción. Rebajado: 137.000€. Tlf. 657565420.

SE OFRECE señora para cuidar niños, personas mayores o limpieza. Con experiencia. Tlf. 643133896. CHICO se ofrece para trabajar como camarero. Tlf. 643097773. SE OFRECE mujer de limpieza para cuidar personas mayores y fábricas. Tlf. 673752870. MUJER de 45 años aux. de clínica para cuidar personas mayores. Como externa. Tlf. 633806626. MUJER se ofrece para cuidar personas mayores por las tardes o por las noches. Con referencias y experiencia. Tlf. 622093360. BUSCO trabajo de limpieza por horas: plancha, cocina, etc. Con mucha experiencia. También acompañando a persona mayor. Externa. Tlf. 661006228. SE OFRECE mujer para limpieza del hogar en la zona de La Axarquía. Tlf. 657393612. Revista TODO | 40

Veterinario

Guido PET

VETERINARIO

Primera línea en ATENCIÓN médica de PERROS y GATOS PEQUEÑAS CIRUGÍAS LIMPIEZA DENTAL

646 357 637

Guido PET VETERINARIO

Todo para su animal de compañía

Pasaje Sta. Margarita, s/n. Torre del Mar Tel. 646 357 637 email: guidopet2@hotmail.com

regalos

Locutorios

LOCUTORICO. com • Llamadas nacionales e internacionales • Recarga de móviles • Tarjetas SIM • Internet • Contratos prepago sin permanencia • Envíos y recibos de FAX • Citas previas • Curriculums • Envíos de dinero: Western Union, Money Gram, I-transfer • Venta de productos latinos

LOCUTORICO . com

41 | Revista TODO

C/. Artesano, nº 1 Vélez-Málaga • 951 35 82 05 Primera quincena de Setiembre

Reformas en San Juan Si el Señor no construye la casa, en vano se cansan los albañiles… Salmo 126, 1. Tenemos que seguir descubriendo que el Artíﬁce del Proyecto de Reparación de la Cubierta y otras actuaciones de la Iglesia de San Juan, es el mismo Jesucristo, que nos ha invitado a abandonarnos en la Divina Providencia del Dios Padre y de este pensamiento, actitud y convicción descubrimos que el esfuerzo humano es inútil sin Su presencia, así nos lo subraya la Palabra de Dios, cuando nos dice: es inútil que madruguéis, que veléis hasta muy tarde, que comáis el pan de vuestros sudores: ¡Dios lo da a sus amigos mientras duermen!.. Salmo 126, 2. Todo lo hace Él y de todo salimos victoriosos si permanecemos en Su amor y si conﬁamos en Su fuerza y en Su poder reparador. Él nos ha ayudado a todos a dinamizar nuestros recursos y a emprender este ambicioso proyecto de reforma de nuestras cubiertas y otras actuaciones, como son: la restauración y conservación de la actual Sacristía, la nueva construcción de dos salones, archivo parroquial, cuarto de aseo…

De entre todos, hay que resaltar el trabajo de animación, de reivindicación y de apoyo continuo en todas sus acciones, que el grupo parroquial de Amigos de San Juan ha contribuido para el desarrollo y ejecución de este proyecto; como bien nos dice la Palabra de Dios, es un trabajo que ocupa sus energías, provocando el sudor de su frente (cf. Gn 3,19) a lo largo de toda la jornada (cf. Sal 126,2). Esfuerzo, constancia y mucho amor a su Parroquia nos ha enseñado este grupo que desde que se formó hace veinticinco años no ha perdido la ilusión en llevar a cabo proyectos de reforma y de solidaridad en beneﬁcio de su Parroquia, de sus grupos y de las necesidades más urgentes del templo y de las familias más necesitadas.

Estamos muy agradecidos a nuestro Obispo de Málaga Excmo. y Rvdmo. Monseñor D. Jesús Catalá Ibáñez y a toda nuestra Diócesis de Málaga por haber apostado y priorizado este plan de actuación tan necesario para nuestra Comunidad Parroquial y para sus dieciocho mil feligreses. Una Parroquia con unos treinta y tantos grupos de ﬁeles, de entre ellos, diecisiete Hermandades y Cofradías, trece de Pasión y cuatro de Gloria, el Movimiento apostólico de la Adoración Nocturna, Cáritas, Catequesis de iniciación sacramental de infancia en sus tres cursos, Grupos de Perseverancia, Catecumenado Juvenil, Grupos de Formación de Adultos, Grupos de la Lecctio Divina, Grupos de Conﬁrmación, Grupos de Matrimonios, los Equipos de Nuestra Señora, Coro parroquial, Grupo de Teatro, Grupo de Liturgia, Cursillos Prebautismales, Cursos de Preparación al Matrimonio y a la Vida familiar, Talleres de Vida y Oración, Pastoral de la Salud, Pastoral de Migración…

Verbenas y Cenas benéﬁcas en torno a la Festividad de San Juan Bautista para recaudar fondos para estos proyectos. Cenas benéﬁcas, venta de entradas para teatros, conciertos, espectáculos musicales para recaudar fondos para los proyectos de obras sociales, para Cáritas parroquial, para el Banco de Alimentos, para el Comedor Social Emaús o ATIS, para la Asociación Contra la Pobreza y la Exclusión Social.

Podemos decir que todo es gracia de Dios y que Dios apremia a sus amigos, y a nosotros en particular nos ha obsequiado con este proyecto tan deseado, tan necesario, tan estudiado, tan presente en los sueños de todos los que formamos esta Comunidad parroquial y también de todos aquellos que admiran el arte, el patrimonio, la religiosidad y la historia de nuestra Iglesia de San Juan Bautista de Vélez-Málaga.

Gracias Señor por el grupo de Amigos de San Juan. Sabemos Buen Dios, que Tú premias el sueño de tus amigos, pues la gracia divina da consistencia y primacía a la actividad humana. Nuestro abandono y nuestra conﬁanza en Ti han hecho que nuestros proyectos sean más sólidos y obtengan un fruto permanente. Tu seguirás reformando San Juan y a cada uno de nosotros, siempre necesitados de Ti. ¡Bendícenos con vida y esperanza!

Reformas interiores: megafonía, pintura de la Iglesia, solería, iluminación… Reformas exteriores: reja de la puerta principal y reja de la puerta de la plaza de José Barroso, colocación de la Imagen de San Juan bautista en la hornacina de la puerta principal, etc, etc…

Este colectivo de Hermandades y Cofradías es un puntal importantísimo en la dinamización y funcionamiento de nuestra Comunidad Parroquial, pues son muchas las personas que se agrupan en cada una de estas Cofradías y cada uno desde sus vivencias y procesos de fe van contribuyendo en el mantenimiento y sostenimiento de nuestra Templo parroquial y a su vez en la propagación de la fe, en la celebración de los sacramentos y en la formación de los laicos en sus distintos grupos y modalidades.

Cocinas Diseño 3D | Servicio Post-venta | Asesoramiento personalizado | Montaje integral

desde 1980

Síguenos en Facebook g

C/ Los Prados 4 | Torre del Mar

952 541 895

www.idecocina.com

TODOS

LOS ESTILOS

regalos

Arquitectos Ingenieros

GADE

ESTUDIO DE INGENIERÍA Y ARQUITECTURA

GADE

ESTUDIO DE INGENIERÍA Y ARQUITECTURA

• Legalización de viviendas • Proyectos técnicos • Certiﬁcados

C/ San José de Calasanz nº 5, 1º d, edificio Doparsa - Torre del Mar (29740) c1253lr@copitima.com

43 | Revista TODO

• Apertura de locales • Dirección de obras

952 54 48 50

630 88 24 63 Primera quincena de Setiembre

:Ê´Ľ æñį çį Pq dííÖ ę PŉÃĉPçĚ

Horario de Verano TODOS LOS DÍAS 07:00h. a 15:30h. 17:30h. a 22:00h.

ALTA CALIDAD EN TODO TIPO DE CARNES

MÁS DE

AÑOS ELABORANDO PANES ESPECIALES Y ECOLÓGICOS

100 PAN ARTESANO

100 por CIEN

Plaza de la Axarquía, 6 • Torre del Mar

952 54 53 00 - 679 123 441

Primera quincena de Setiembre

ESPECIALIDAD EN EMBUTIDOS CASEROS

Avenida Hispanidad, 5 - Vélez-Málaga Tel.: 619 550 324 Calle Granada, 10 - La Viñuela (central) Tel.: 952 51 90 75 Mercado Alcaucín, puesto 1 - Alcaucín Tel.: 606 250 893 Mercado Municipal, Puesto 3 - Vélez-Málaga Tel.: 665 019 939 Avenida Castilla Pérez - Nerja Tel.: 951 10 53 07 C. Ronda (frente parking) - Rincón de la Victoria Tel.: 659 260 080 Revista TODO | 44

FRUTERIA

DANIELA

Especialidad en productos de elaboración propia

TOD ABRIM O OS LOS S DÍA S

CARNES - EMBUTIDOS - JAMONES C/. Juan Vázquez Rengifo, local B2 Vélez-Málaga • Tlf. 655 146 832 davidcara@hotmail.es

C/. CARLOS CANO, S/N (BARRIO LOS OLIVOS) VÉLEZ-MÁLAGA • TEL.: 699 397 712

PESCADERIA

ICER

ÍA

ØÃ´ įqPØÃ P įıí ñįØñį ÊPĥįĉPğQįıľįß ĤQ Halal

Francisco Ruiz “EL CHANQUETE”

CARNES FRESCAS CORDERO

POLLO

CONEJO

Se hacen pedidos por encargo

TERNERA

ESPECIAS • LEGUMBRES • TÉS • CONSERVAS • BEBIDAS

Av. Duque de Ahumada • Torre del Mar C/. Blas Infante • Vélez-Málaga

632 410 574 632 302 503

También podrás encontrarnos en: C/. Serenata 8 • Marbella | Revista TODO 45C/. San Miguel 24 • Nerja | C/. Zodiaco 6 • Arroyo de la Miel

MERCADO MUNICIPAL DE VÉLEZ - MÁLAGA PUESTO Nº 18 Primera quincena de Setiembre TELÉFONO 615 359 257

camping restaurante

torre del mar comida mexicana y malagueña

Se hacen todo tipo de eventos paseo marítimo | torre del mar | 952 54 21 94

PELUQUERIA & ESTETICA UNISEX

Luce radiante el día de tu boda C/. del Río, 33 - Torre del Mar 637 324 175 yanire2630@hotmail.com

Alquiler de coche de época

�í�uen�

• Bodas • Comuniones • Reportajes fotográﬁcos • Rutas turísticas • Publicidad • Otros eventos

622 555 099

Primera quincena de Setiembre

Revista TODO | 46

MODA INFANTIL ESTRELLITA

Alquiler

Fuente de chocolate

C/ del Mar, 4 Torre del Mar 952 54 08 74

NUEVA TEMPORADA

yuyu

Reservas

600 629 041

boda 2017

�rea�� o�ar

lar decor Detalles para eventos y cualquier tipo de celebración. Regalitos de boda para hombre, mujer, niño, bebé... Amplio surtido en alfileres y abalorios. Consúltenos...

C/. Cervantes, 14 ◦ Vélez-Málaga Tlf. 952 51 16 01 ◦ 652 005 745

TODO 47 | Revista lardecor@yahoo.es

◦ www.lardecor.es

Desde 1995 haciendo que su celebración sea diferente. Venga a vernos y le asesoraremos sin compromiso. No se deje engañar por otros. Calidad y seguridad con diferencia. C/. Tejeda, 10 • Vélez-Málaga • 952 50 00 81 info@pirotecnialara.com • www.pirotecnialara.com Primera quincena de Setiembre

Pasatiempos

Sudoku

Difícil

Autodefinido Soluciones: Página de sorteos Primera quincena de Setiembre

BUSCO trabajo de acompañante o cuidador de personas mayores. Preferiblemente mujer y Torre del Mar. Soy chica sin cargas familiares. Con experiencia y cariñosa. Tlf. 633608501. COCINERA con 25 años de experiencia en el sector de la hostelería. Tlf. 616711471. SE OFRECE jardinero y conductor. Tlf. 644136711. SE OFRECE chica para cuidado de personas mayores y limpieza en hogar. Tlf. 602494160. MUJER se ofrece para cuidar personas mayores y limpieza. Tlf. 689324860. MUJER se ofrece para trabajar cuidando personas mayores por las noches. Tlf. 622192954. CHICO con experiencia carpintería metálica con curso de administrativo contable busca trabajo para los fines de semana. Tlf. 659360938. SE OFRECE señora para cuidar personas mayores, niños y también como cocinera. Tlf. 653033374. CHICA de 38 años se ofrece para trabajar como limpiadora de comunidades o por horas. Tlf. 674824826. HOMBRE busca trabajo con experiencia de fregaplatos, ayte. cocina, atención al público, reponedor, mozo de almacén, aux. de limpieza y vigilancia. Con carné de conducir y certificado de manipulador de alimentos. Tlf. 636327279. CHICA responsable para trabajar en limpieza de hogar por horas. Coche propio. Disponibilidad inmediata. Zona Vélez-Málaga y alrededores. tlf. 676684918. SE OFRECE mujer para cuidar personas mayores por las tardes o noches. Con referencia y experiencia. Tlf. 622093360. SEÑORA de 52 años, se ofrece para cuidar persona mayor interna o externa. Tlf. 688355100. MUJER busca trabajo como ayte. de cocina, cuidar niños, ancianos o limpieza. Tlf. 602040377. HOMBRE de 30 años se ofrece para trabajar en taller de coches y para limpieza de los mismos. Tlf. 632243668. CHICA de 18 años se ofrece como canguro, camarera, cuidar ancianos, etc. Tlf. 631101395.

breves gratis (particulares)

95 250 15 76 www.revistatodo.com

Revista TODO | 48

Salón de Peluquería

MARINA N

Tlf. 952 55 73 81 660 12 61 36

C/. Magallanes, s/n Vélez-Málaga

Peluquería Carmen Calderón unisex C/. Cipriano Maldonado, 13 Torre del Mar • Citas 695 929 522

CENTRO DE ESTÉTICA

Láser de Diodo CENTRO DE ESTÉTICA Dermaroller Radiofrecuencia Punta Láserdedediamante Diodo Manicura Dermaroller | Radiofrecuencia Pedicura| Manicura Punta de diamante Máscara de LED ... ... Pedicura | Máscara de LED Manuel Azuaga 6 Local 2C - Torre del Mar Tlfs.: 952 54 63 74 - 652 11 44 38

BEAUTIFUL NAILS 688 095 298 San Martín, 10 Torre del Mar (Junto a la Iglesia)

Abuelo Manuel Azuaga, 4 (Antiguo Carmín) Torre del Mar - Teléfono: 952 54 77 26

PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

unisex

YUYA

San Andrés, 40 Torre del Mar

951 385 721 - 685 152 720

CRISTINA PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

Tratamientos Faciales y Corporales Tratamiento Oro de 24 quilates Ultra Sonido | Mesoterapia Virtual Dermoabrasión con Punta de Diamante C/ Cervantes 11 -2Vélez-Málaga Manuel Azuaga, Torre del Mar

Cita previa: 95270 5469 74 18 625 40

Adrián Carrizo PELUQUERÍA & ESTÉTICA

ĉ ğıñį çįqíØíğįŎ ñ PØÃĤP îįqíçįß ıí æPıĽğPØ ĥ

GÓMEZ

Peluquería y estilismo Luis de Rute 19B - Vélez Málaga Cita previa: 618 40 19 70

Peluquería Estética Unisex

Síguenos en

Pje. Santa Margarita, s/n Torre del Mar

952 54 79 04 - 616 46 01 78

Especialista en Novias y Madrinas

49 | Revista TODO

952 505 627 645 901 103

Salón de Belleza Nerea y Cristina 661 80 92 22 640 66 00 07

Adrián Carrizo Torre del Mar Málaga

Daniel Estilista

¡Más guapa que nunca! ¡Tus amigas y tú no podéis faltar a la cita!

BEJARANO

PILAR FRIAS

C/. Juan Vázquez Rengifo, 1 Vélez-Málaga

951 33 47 43

665 259 378

C/. Alcalde Manuel Reyna, Local 1F · Vélez-Málaga Salón de Belleza

PELUQUERO Analizamos tu cabello y tu piel GRATIS C/ San Andrés, 10 Torre del Mar - Tel. 652 334 612

952 50 49 96 CITA PREVIA

Canalejas, 27 - Local 2 - Vélez Málaga

Peinarte

Peluquería Estética Micropigmentación

952 50 53 77 - 680 88 83 71

C/. Huerto Carrión, 23 - bajo • Vélez-Málaga Primera quincena de Setiembre

1�� FONTANERÍA

CARPINTERÍA

PINTURA

CERRAJERÍA

SERVINAX PEQUEÑAS REPARACIONES DE LA VIVIENDA

952 55 88 90 671 062 626

ALBAÑILERÍA

ELECTRICIDAD

��

��5€ ��

5€

��

Fábrica de Pinturas

Tel.: 95 250 54 66 *Salvo promoción, oferta válida hasta el 31/10/2017

WWW.SERVINAX.COM

LIMPIEZAS

CUIDAMOS DE SU HOGAR

PERSIANAS

TIENDA EN VÉLEZ-MÁLAGA Arroyo Hondo, 45 Tel.: 665 682 629

TIENDA EN TORRE DEL MAR Cipriano Maldonado, s/n Tel.: 691 756 471

más de 40 años de experiencia en la decoración de tu hogar

MUEBLES Y COCINAS

muebles roberto group.

Presupuestos Sin Compromiso Transporte y Montaje Gratuito - Asesoramiento Profesional Primera quincena de Setiembre

calle del Río, 25 • Vélez-Málaga Revista TODO | 50 952 50 43 58 • www.innova1967.com

��

Realizamos Sus Ideas

Francisco de Goya, 3 - Vélez-Málaga 655 909 907 - lacadospareja@gmail.com lacadosyrevestimientospareja4.webnode.es

C/. Cervantes, 14 ◦ Vélez-Málaga C/. Cervantes, 14 ◦ Vélez-Málaga Tlf. 952Tlf. 51952 16510116◦01652 005 ◦ 652 005745 745 lardecor@yahoo.es ◦ www.lardecor.es lardecor@yahoo.es ◦ www.lardecor.es

�� PALETS y LEÑA

Richard

Israel García Campos 666 442 374

PINTURA INDUSTRIAL Y DECORATIVA

664 816 975

51 | Revista TODO

Primera quincena de Setiembre

CERRAJERÍA EL LLAVÍN

Cerrajerías

Disponemos de un amplio surtido en cerraduras de puertas y arranque de vehículos

Juegos de cerraduras

Cerraduras de arranque Copias de llaves y tarjetas CODIFICADAS de todas las marcas y de toda clase de vehículos

Nº DE AUTORIZACIÓN: 11649

25€ desde

Servicio técnico oficial

609 524 433

OFERTAS EN TARJETAS DE VEHÍCULOS

INCLUSO SI HAS PERDIDO TODAS LAS LLAVES

Avda. Toré Toré Edf. California, 5 bajo 13 Torre del Mar Tlf. 952 544 086 - cerrajeriaelllavin@hotmail.com

Alquiler de Oﬁcina

SE ALQUILA

1ª planta

de 100m² aprox. en C/. Cristo de Vélez-Málaga. Ideal para ejercer cualquier tipo de actividad profesional (academia, clínica, oficinas, despachos, etc.). Ascensor y preinstalación de A/A.

Infórmate sin compromiso al Tlf. 655 569 836. Primera quincena de Setiembre

SE ALQUILA Revista TODO | 52

CHICA joven se ofrece para trabajos de ayuda a domicilio, cuidado de personas mayores, enfermos, niños, etc. Experiencia y buenas referencias. Tlf. 632584037. SEÑORA busca trabajo para ayte. cocina, camarera y cuidado de ancianos. Tlf. 680806725. SE OFRECE señora para trabajar en limpieza por horas en la zona de La Axarquía. Tlf. 657393612. SEÑORA polaca de 53 años se ofrece para interna o externa. Con mucha experiencia. Tlf. 622407479. SE OFRECE mujer responsable hablando español, alemán e inglés, para limpieza, cuidando personas mayores y/o niños, hostelería, cocina, etc. Tlfs. 630883071. CHICO de 25 años se ofrece para trabajar como ayte. de albañil, ayte. cocina, camarero. Con conocimientos básicos de cocina e idiomas (alemán e inglés). Tlf. 625764431 y 630883071. HOMBRE de 49 años se ofrece para cuidado de personas mayores por las noches en el hospital o en su domicilio. Seriedad, formalidad y con experiencia en residencia de ancianos. Tlf. 678625999.

Ÿ Muebles

Ÿ Furniture

Ÿ Möbel

Ÿ Cocinas

Ÿ Kitchens

Ÿ Küchen

Ÿ Baños

Ÿ Baths

Ÿ Badezimmer

alquiler

€

ALQUILO habitación en piso muy céntrico en Torre del Mar. Tlf. 633159039. TORRE del Mar, se alquila estudio 1, 2, 3, 4 dormitorios. Reformados, A/A, piscina, tenis, aparcamiento, céntricos, cerca playa, amueblados. Primera línea. Semanas, quincenas, meses, corta duración. Económicos. Tlfs. 951256454 y 606505788. SE ALQUILA plaza de parking en zona de Los Olivos. Cjto. Albahaca de Vélez-Málaga. 40€/mes. Tlf. 655569838. SE ALQUILA primera planta de 100m² aprox. en C/. Cristo de Vélez-Málaga. Ideal para ejercer cualquier tipo de actividad profesional (academia, clínica, oficinas, despachos, etc.). Ascensor y preinstalación de A/A. 400€/mes. Tlf. 655569836. SE ALQUILA peluquería totalmente equipada para ponerla en funcionamiento. Por enfermedad. Tlf. 675504730.

Avda. Andalucía, 51 A-D - Torre del Mar - Tlf. 952 54 08 95 www.ambientesdecoracion.com

Gimnasios Hogar

ventas varias

SE VENDE equipo de música marca Technics 5.1 con muebles incluido. 200€. Tlf. 606227117. 53 | Revista TODO

nos encontrarás al sur de la calle del mar Primera quincena de Setiembre

Por un puñado de Bitcoins (I) Las monedas digitales o criptomonedas están en boca de todos. A pesar de que llevan ya algunos años entre nosotros, ha sido en los últimos meses cuando han pasado de ser un extravagante artículo de inversión, a darse a conocer por el gran público. Así que vamos a dedicarle una serie de artículos para aclarar algunos mitos, y que todo el mundo comprenda en mayor o menor medida esta nueva tendencia en divisas. ¿En qué se basan? La primera diferencia entre las divisas tradicionales y las criptomonedas es su origen. Mientras que las primeras tradicionalmente han estado respaldadas por medios materiales como el oro, en las segundas esto no es así. No hay nada físico que respalda a las criptomonedas: es un cambio radical. Las criptomonedas, valga la redundancia, se respaldan en cálculos criptográﬁcos. Es decir, hay una serie de operaciones matemáticas basadas en criptografía que han de ser resultas, y cada vez que alguien lo hace, recibe un bloque de éstas.

Bitcoin Historia Hasta ahora hemos hablado de las criptomonedas en general, así que vamos a pasar a hablar especíﬁcamente de la más conocida de todas, el Bitcoin. Surgió allá en 2009 de la mano de Satoshi Nakamoto (éste es solo su pseudónimo, aun no hay 100% seguridad de quién se trata) como un medio de pago del futuro para Internet. En sus comienzos, cada Bitcoin no valía prácticamente nada, dado que era algo completamente novedoso y casi exclusivo de unos “cuantos frikis de Internet”. Sin embargo, a los pocos meses de su creación se comenzó la compra/venta de Bitcoins y por tanto, la equivalencia con divisas del mundo real. El cambio al comienzo era irrisorio, unos 8 céntimos de euro por cada Bitcoin, por lo que la gente lo tomó un poco a broma. Sin embargo, poco a poco comenzó a subir la cotización hasta llegar a los niveles de hoy: casi 4000€ por cada Bitcoin. Es muy famoso el caso de la primera transacción de Bitcoins: un par de jóvenes compraron una pizza por Internet usando la criptomoneda. ¿El valor? Unos 25 dólares, que equivalían entonces a 10.000 Bitcoins. Estamos posiblemente ante la pizza más cara de la historia, ya que esa cantidad equivaldría hoy día a unos 40 millones de dólares. También es conocido es el caso de un joven noruego que compró allá por 2009 unos 30€ de Bitcoin por probar, y cuyo valor actualmente es de más de 1.5 millones de euros. ¡Una buena inversión, sí! Características El sistema está organizado de forma que se genere un número ﬁjo de bitcoins por unidad de tiempo Primera quincena de Setiembre

mediante unos ordenadores llamados “mineros”. Actualmente, ese número está ﬁjado en 12,55 bitcoins cada diez minutos, aunque está programado de forma que se reduzca a la mitad cada aproximadamente 4 años. La producción se mantendrá hasta aproximadamente el año 2140, cuando se alcance el tope de 21 millones de unidades en circulación calculados desde un inicio. Actualmente se han descubierto algo más del 80% de los bloques de Bitcoin disponibles. Sus principales características son: Descentralizado. No hay ningún organismo central que controle el Bitcoin, ya que todos los participantes de la red son los que vigilan por la integridad de la misma y poseen una copia completa de todas las transacciones hasta la fecha. Tamaño limitado. Como hemos indicado anteriormente, 21 millones es la cantidad máxima de Bitcoin que se puede llegar a descubrir. Código Abierto. Todo el código que se usa para generar y descubrir Revista TODO | 54

los códigos es abierto y está al alcance de cualquiera. Una de las fuentes de conﬁanza de las criptomonedas. Sin permiso: nadie puede impedir la participación en la red. No Censura. No se puede limitar el acceso a ningún individuo a la red de Bitcoin. Esto es potencialmente peligroso, ya que se da pie a actividades poco lícitas. Anónimo y Público. No se requiere ninguna identiﬁcación para participar en la red de Bitcoin, y todas las transacciones son públicas para todo el mundo. Minado Dado que la cantidad de bitcoins que hay disponibles es limitada y que cada vez la recompensa por cada bloque es menor, es lógico pensar que la lucha por ser los más rápidos y reclamar ese bloque es encarnizada. Además, no hay forma de hacer 55 | Revista TODO

trampa, ya que para calcular los nuevos bloques se necesita el resultado de los bloques anteriores. De esta manera, también ser previene que haya fraudes cambiando o eliminando bloques anteriores, ya que se detectaría fácilmente. Así pues, hay una lucha por ver quien tiene más capacidad de computación, y dado que el precio del Bitcoin se está disparando de nuevo, hay gente que se monta “granjas” de dispositivos para conseguir la mayor cantidad de criptomonedas. Son dispositivos específicamente creados para este fin, ya que el costo de electricidad hace que usar ordenadores personales sea muy ineficiente. Aun así, hay gente que usa tarjetas gráficas de alta gama para esta función también. Otras criptomonedas Bitcoin no es la única criptomoneda que existe, y desde su creación ha habido multitud de clones que han intentado suplir las deficiencias que los desarrolladores han encontrado. Sin embargo, no todas ellas han sido un éxito, especialmente aquellas que no han incorporado ningún tipo de mejora o innovación al proceso. Podemos nombrar algunas como Namecoin, LiteCoin, PeerCoin, pero normalmente siguen el mismo esquema que Bitcoin, aunque con variaciones. Actualmente existen cientos, así que no tiene ningún sentido hablar de todas ellas. Merece una excepción el Bitcoin Cash, que es un “fork” o división de la moneda original. Esto ocurre cuando en algún momento los desarrolladores no se pueden poner de acuerdo, y deciden dividirse. A partir de este punto, unos seguirán las nuevas reglas, y otros se quedarán con las antiguas. Primera quincena de Setiembre

€

RIEGOS AXARQUÍA. S.L. Grupos de Riego y Goteo

Telf./Fax: 95 250 65 95 Camino Remanente, 8

Lenguaje Habla Voz

VÉLEZ-MÁLAGA

Rosa Mª Jiménez Gámez

colegiada 29/1097

LOGOPEDA

Máster en Atención Temprana CITA PR

EVIA

665 422 439 C/ del Río nº 9, Edf. Lilo 4º A - Vélez Málaga rosajimenezlogopedia@gmail.com

Asociación para el Desarrollo

De Aquí para Allá

"Uno a uno, todos somos mortales. Juntos somos eternos"

ventas varias

SE VENDE mesa con 2 sillas y 2 taburetes de cocina. Totalmente nueva. 250€. Tlf. 606227117. SE VENDE Bugaboo Camaleon con capazo, silla, sombrilla y plástico lluvia, fundas de silla sin estrenar, capota con muy poco uso. 300€. Tlf. 637801353. SE VENDE gafas Oakley Flak. Precio de mercado 190€. Vendo 75€. Sin funda. En buen estado. Tlf. 667852289. SE VENDEN aproximadamente 30 cajas de 20 kg. uva moscatel del terreno. Tlf. 637801353. SE VENDE parque cuna plegable; enciclopedia completa de historia natural de institulo Gallach. Precio a convenir. Tlf. 655240250. SE VENDE aire acondicionado portátil totalmente nuevo. 150€. Tlf. 697625875. SE VENDEN patines en línea sin usar Oxelo talla 41 con protectores incluidos. 25€. Tlf. 645016756. VENDO maquinaria de ocasión de hostelería y panadería. Tlf. 630/874638. SE VENDE cabecero de 90 cm. y mesita de noche en madera provenzal. Buen precio. Tlf. 655569836. VENDO repisa en madera provenzal, con 3 baldas. Nueva. 30€. Tlf. 655569836. VENDO 2 mesitas de noche y cabecero de matrimonio en madera maciza. Todo 100€. Regalo la lámpara. Tlf. 655569836. SE VENDE zapatillas Converse, talla 44, color negro. Sin usar y en su caja. Costaron 65€. Vendo en 40€. No encontramos el ticket. Tlf. 655569836. SE VENDEN acuarios de varios tamaños. Tlf. 649323214. SE VENDEN artículos y mobiliario de peluquería y estética por cierre de negocio. Buen precio. Tlf. 675504730. SE VENDEN 92 pares de zapatos de marca. Temporada de invierno por cierre de negocio. 1.094€. Tlf. 654657458. VENDO 6 tulipas iguales a 5€/u; jarrón antiguo de mármol 39€; juego de café de alpaca 29€; puff tapizado polipiel gris 39€; máquina de coser antigua con mueble 79€; cristalería 39€, etc. Tlf. 655569836.

profesionales www.deaquiparaalla.org • asociaciondeaquiparaalla@gmail.com

Únete al equipo y trabaja con nosotros por la educación y la infancia de los más necesitados. Primera quincena de Setiembre

ABC ENGLISH. Aprende inglés jugando. Profesoras nativas. Caleta de Vélez. Tlf. 633353953. Revista TODO | 56

DESPLAZAMIENTO

GRATIS

desplazamiento gratis si reparas tu máquina

WWW.MALAGAREPARACIONES.ES • WWW.MALAGAREPARACIONES.WEBNODE.ES malagareparaciones@hotmail.com

cias 24H Servicio urgen ic apliances st We repair dome h We speak englis

Trabajos garantizados Repuestos originales

ASISTENCIA INMEDIATA (PRECIOS ECONÓMICOS)

951 258 356 -AVISOS653 940 476 -TÉCNICO-

Reparación de electrodomésticos

Primera quincena de Setiembre

Consolas exitosas [XXX] Xbox 360 [II] Viene de Revista Todo 671

Xbox 360 apareció con un catálogo de juegos poderoso para ser el inicial, con dos grandes propuestas de una Rare a la que se le pedían ya proyectos de calibre (lástima que luego no hubiese muchos más) como eran Kameo y Perfect Dark Zero, un gran título de coches —Project Gotham

en primer plano y daba nuevas pinceladas jugables a un género conocido en segundo. Básicamente, terminó de instaurar el third person shooter con sistema de coberturas y multijugador online. Huelga decir que fue el primer superventas de una máquina que se estaba moviendo en el mercado

Racing 3—, un excelente juego de lucha —Dead or Alive 4— y una adaptación de Call of Duty 2 de PC, saga multimillonaria en la actualidad que por entonces acababa de nacer y empezó a ser conocida en el mundo consolero gracias a X360. En el horizonte se vislumbraban cosas como The Elder Scrolls IV: Oblivion, uno de esos clásicos de PC que tenía en la marca Xbox a su mejor aliada para empezar a hacer sus pinitos en consolas (TES III: Morrowind ya había tenido cierto éxito en la primera Xbox), y principalmente el que iba a ser el primer gran pelotazo de Xbox 360 y de la recién estrenada generación que con ella empezaba: Gears of War. Y es que se trataba, a efectos prácticos, de la primera exclusiva que ponía sobre la mesa el salto técnico

como pez en el agua en sus primeros meses, con sus rivales —PS3 y la novedosa Wii de Nintendo— ultimando sus lanzamientos para ﬁnales de 2006. Sin embargo, y aunque el futuro era muy prometedor, comenzaron a llegar algunos problemas de cierto bagaje: el fracaso del HD-DVD y el famoso anillo rojo de la muerte. Vamos por partes: El HD-DVD, que fue el formato de disco óptico que sucumbió en la batalla contra el Blu-Ray por convertirse en el estándar de los discos de gran capacidad para albergar contenido audiovisual en alta deﬁnición, apenas duró algo más de un año. El mercado no había respondido con tanta expectación a que hubiese un sucesor del DVD común, por lo que el Blu-Ray se quedó con el

Primera quincena de Setiembre

Revista TODO | 58

monopolio de un tipo de soporte que nunca ha llegado a despuntar del todo, si bien se sigue manteniendo como única alternativa física a día de hoy. Xbox 360 contaba con lector de DVD para sus juegos, pero Microsoft vendía aparte un lector de HD-DVD para ver películas en ese formato y, quizás si hubiese llegado a triunfar, habrían acabado usándolo para sacar juegos en HDDVD. No fue así y en cierto modo, aquello se vio como un pequeño traspiés en el duelo de Xbox 360 frente a PS3. Aunque lo que realmente le hizo daño a la imagen de la consola fue el anillo rojo, más conocidas como “tres luces rojas”. Y es que esta consola, la primera con mandos inalámbricos de forma estándar, contaba con un círculo de cuatro luces verdes junto al botón de encendido que indicaban mediante luces verdes los mandos que estaban conectados. Pero esas luces se volvían rojas para indicar fallos. Un fallo de la placa base se indicaba con tres luces rojas, y lamentablemente ese error fue muy común en los dos primeros años de la máquina por culpa de un deﬁciente anclaje de la GPU y el exceso de calor, por lo que comenzó a ser muy frecuente entre los usuarios el tener que mandar la consola al servicio técnico incluso varias veces. En posteriores modelos se fue solucionando, al igual que se fueron introduciendo ciertas mejoras, como una entrada HDMI que no incluía de primeras, o discos duros de más capacidad que el de 20 gigas que traía originalmente. Continuará... 59 | Revista TODO

Primera quincena de Setiembre

Heladería

�� Cr z

Heladería - Cafetería

Academias

mucho más que una academia aprende Inglés

aprende jugand .

Reserva ya para el curso 2017/18

También estamos en los siguientes centros infantiles

Avda. Andalucía, 95 (Caleta de Vélez) - Telf. 633 353 953 www.academiaabcenglish.com - info@academiaabcenglish.com Primera quincena de Setiembre

Revista TODO | 60

profesionales ACADEMIA London en Torre del Mar. Tlf. 674220127. ALMACÉN de muebles Búfalo. Más de 40 años a su servicio. Vélez-Málaga. Tlf. 952558018. AMBIENTES decoración. Muebles, cocinas y baños en Torre del Mar. Tlf. 952540895. ARS SONORA venta de instrumentos musicales, accesorios y partituras. Tlf. 951069169. ARTESOFÁ. Colchones y sofás a los mejores precios. Vélez-Málaga. Tlf. 952507816. ASADOR Virgen del Mar “Casa Reondo” Pollos asados y comidas caseras. Torre del Mar. Tfl. 952546952. ASSAVISUAL. Tu empresa con el mejor diseño. Estamos en Vélez-Málaga. Tlf. 952504492. AXARVET. Tu centro veterinario en Vélez-Málaga. Servicio de urgencias 24H. Tlf. 952505680. CÁMARA y Núñez. Gestión inmobiliaria en Torre del Mar. Tlf. 699459748. CASA & TERRENO. Buscamos casas y pisos para nuestros clientes extranjeros. Torre del Mar. Tlf. 687260704. CERRAJERÍA El Llavín. Copia de llaves. Torre del Mar. Tlf. 609524433. CLÍNICA Dental Axarquía. Dra. Sandra Montes Ruíz. Torre del Mar. Tlf. 952546246. CLÍNICA Fisiomar. Fisioterapia, podología y acupuntura. Torre del Mar. Tlf. 952546922. COMPRO ORO Los Canarios. Compramos oro y plata. Torre del Mar. Tlf. 952547972. COPICENTRO imprenta, cartelería, vinilos, papelería...etc. Tlf. 951509089. DENTIS. Centro dental en Torre del Mar. Tlf. 952547251. DESATOROS Orlando. Urgencias 24 horas. Tlf. 635624840. EL RADAR. El mejor pescaíto frito en Torre del Mar. Tlf. 952541082. FERRETODO Blaitosan. Le ayudamos en todo lo que necesite. Vélez-Málaga. Tlf. 951284740. GADE. Ingeniería y arquitectura. Asesoramiento jurídico en Urbanismo. Torre del Mar. Tlf. 952544850. GRÚAS Almayate, S.L. Servicio de grúa permanente. Tlf. 609188331. €

consulta diariamente los últimos anuncios clasificados

www.revistatodo.com

61 | Revista TODO

G R Ú A S

HORA

¿Quiere mover o trasladar maquinaria industrial, embarcaciones o vehículos? Nosotros nos encargamos. Contamos con un servicio personalizado, rápido y de calidad

608 15 34 74 - 696 40 50 70 Grúas Valle-Niza... ¡ATENTOS SIEMPRE! A lo que usted necesita

VENTA

de piezas recicladas D E S G U A C E

El desguace Valle-Niza, compra y paga en el acto su coche. Llámenos: 696 40 50 70 Lo recogemos donde nos indique y damos la Baja en Dirección General de Tráﬁco. ¡SIN COSTE!

952 11 58 53

El mejor modo de elegir... ¡¡UNA BUENA PIEZA!!

Desguaces Grúas Primera quincena de Setiembre

El principio de una historia El Atlético de Madrid se despidió la pasada temporada del estadio Vicente Calderón, un estadio en el que los colchoneros han vivido los mejores años de la historia del club. Eran tantos los recuerdos que agolpaban a los atléticos, que en sus últimos encuentros decidieron arrancar esos asientos en los que habían estado tantos años y llevárselos a casa. La historia en el Calderón no se cerró cómo al Atlético de Madrid le hubiese gustado, ya que al no pasar a la ﬁnal de la Copa del Rey, el último partido oﬁcial de ese estadio enfrentó al Barcelona y al Alavés. En modo homenaje, el conjunto indio realizó un partido amistoso en el que estuvieron los mejores jugadores que se habían enfundado la camiseta rojiblanca. Debido a que el estadio Wanda Metropolitano no estaba completamente construido, el club presidido por Enrique Cerezo pidió a la federación que durante las primeras jornadas, el Atlético de Madrid jugase de visitante, y así fue, se acepto la propuesta.

Primera quincena de Setiembre

El debut del Wanda Metropolitano será en la cuarta jornada del campeonato nacional de Liga. A las 20:45h del sábado 16 de septiembre, el balón echará a rodar por primera vez en ese estadio. El Málaga será el equipo que, junto obviamente al Atlético de Madrid, tendrá la oportunidad de meter el primer gol del nuevo estadio rojiblanco. El equipo dirigido por el ‘Cholo’ Simeone quiere que vuelva a hablarse en España de tres equipos candidatos al título, pero para eso deberá encontrar la forma de no dejarse puntos en los campos de los equipos modestos, cosa que le ha venido ocurriendo en estos recientes años y en los cuáles ha desaprovechado pelear por esa primera plaza. La apertura del nuevo estadio será el principio de una historia, en la que una de las mejores aﬁciones en cuanto a animación de nuestro país se dejarán la piel por su equipo, el Atlético de Madrid. Con el paso de los partidos, veremos que tal la opinion de los atléticos, si les gusta más vivir los partidos en el Wanda Metropolitano, o por el contrario, añoran hacerlo en el Calderón.

Revista TODO | 62

FÉ - B A R

El mejor plan para disfrutar el momento con amigos | Tu guía de ocio en La Axarquía 2017/2018

DESAYUNOS - ALMUERZOS - CENAS

TAJ MAHAL Buffet Libre

DOMINGOS

952 54 77 98 - 631 342 193

BAR-DESAYUNOS

CON

MARI

MENÚ DIARIO

LOUNGE TANDOORI-RESTAURANT

Av. Andalucía. Blq. Júpiter. Pje. Timón 2 - Torre del Mar

RESTAURANTE

Tapas variadas Avda. Condado de Huelva, 2 Tlf. 952 96 58 60 Torre del Mar

7’90€

Calle Copo, 42 - Edi cio Caracola Torre del Mar • Reservas 660 640 312

Meson - Tapeo

RESERVAS 952 54 08 11

Avda. Vivar Téllez, 49 (Mercado Municipal) Vélez-Málaga 952 50 38 98 - 676 610 267

Avda. Vivar Téllez, 53 • Vélez-Málaga Reservas al teléfono 661 765 485

Urb. Pueblo Rocío. C/. Azucarera,10 TORRE del MAR

desayunos, tapas, meriendas paella y callos

TERRAZA CON VISTAS AL MAR SALÓN INTERIOR ACONDICIONADO MENÚ DEL DÍA - BARBACOA COMUNIONES - BAUTIZOS EVENTOS - COCINA NON STOP MARTES CERRADO Avda. Andalucía, 189 - Caleta de Vélez

Jarol Síguenos... AVDA. DOCTOR MARAÑÓN Nº 11 TORRE DEL MAR

+INFO & RESERVAS

952 542 391

Celebramos: bautizos, comuniones, cumpleaños...

to abiernes de Lu a ingo Dom

Explanada de la estación s/n (mercado de mayoristas) Vélez-Málaga. Tel 952 50 11 30

CHURRERÍA

��...

Antonio y Mariluz

A -f r�

Desayunos - Tapas variadas - Menús Comida por encargo y para llevar

burguer

952 96 78 40 C/ Copo 40, Edf. Caracola, bajo - Torre del Mar

C/. Doña Lola, edf. Las Torres, 8 Teléfono 952 54 73 64

SALON DE JUEGO C A F E T E R I A

VELEZ-MALAGA

CHURROS TEJERINGOS

C/. Jabera, 7 • Vélez-Málaga

63 | Revista TODO

Especialidad en desayunos, tapas y meriendas

TODO EL FUTB L

Avda. Vivar Téllez, nº 10

CAFETERÍA Especialidad en desayunos, tapas y meriendas

Saladero Viejo, 1 ◦ Torre del Mar Primera quincena de Setiembre

SORTEO SETIEMBRE

¡SORTEAMOS! PRECIOSO Vestido de Flamenca para niña de 2 a 4 años

Gentileza de:

Modista

Laura González C/ Enrique Van Dulken 1 - Vélez-Málaga

Ofrecemos cada mes a nuestros lectores los mejores sorteos. Para participar elige una de estas dos opciones. ¡¡Ganar es muy fácil!! OPCIÓN 1

OPCIÓN 2

Rellena este cupón y déjalo en nuestro buzón

Nombre y apellidos: Participa a través de la red social Facebook, tan sólo tienes que hacer... 1) Tienes que ser fan de la página de Revista Todo y de nuestro patrocinador en Facebook. 2) Deja un comentario en la publicación del concurso etiquetando a un amigo o amiga. 3) Comparte la publicación del sorteo en tu muro.

Dirección:

El sorteo se realizará los días 18 de cada mes y el ganador saldrá publicado en Revista Todo y en la página de Facebook.

Población:

Será imprescindible presentar el DNI.

Teléfono:

DNI: E-Mail:

Participa si eres mayor de edad. Rellena este formulario y deposítalo en nuestro buzón en Revista Todo. C/ Orquídea 2 en Vélez-Málaga (puedes enviarlo a través del correo ordinario a esta misma dirección). El sorteo se realizará los días 18 de cada mes y el ganador saldrá publicado en Revista Todo al mes siguiente del concurso. Al ganador se le comunicará telefónicamente para recoger el premio en el negocio del patrocinador. Será imprescindible presentar el DNI.

VÁLIDO UN CUPÓN POR PERSONA Y SORTEO

profesionales GRÚAS Y DESGUACES Valle-Niza. Tlf. 696405070. GRUPO Dental Clinics. Dientes sanos toda la vida. La máxima garantía bucodental. Vélez-Málaga. Tlf. 952549595. HISPALUSO.COM Ropa laboral, hostelería, sanitaria, alimentación, etc. Torre del Mar. Tlf. 952965607. INMOBILIARIA Carlos Parra. Tu inmobiliaria en Algarrobo Costa. Tlf. 678410121. IRANZO. Arquitectura. Necesitas un proyecto para local, apartamento, casa... podemos ayudarte. Tlf. 952965347. JUAYMAN. Tu gimnasio de siempre. Tlf. 952543494. LUDOTECA Duendecitos. Abierto todo el año. En Vélez-Málaga. Tlf. 605851702. MARTÍN Ópticas en Algarrobo Costa y Nerja. Tlf. 952511290. +QUECASH. Compra y vende al mejor precio. Torre del Mar. Tlf. 640050332. MÁS QUE MÓVIL. Reparación, liberación, electrónica, etc. Tlf. 952545121. MI CASA. Idiomas y más en Vélez-Málaga. Tlf. 952558710. ÓPTICAS Perea, tu óptica y centro de audición en Torre del Mar. Tlf. 951241410. PINO Electricidad. Torre del Mar. Tlf. 952542913. PREMIUM decoración. Pintura, decoración, arte y manualidades. Calidad y precio. Torre del Mar. Tlf. 951715565. QUIRODEMIA. Escuela de técnicas manuales y quiromasaje. Torre del Mar. Tlf. 951258275. RDT MÓVIL. Todo en telefonía móvil y accesorios en Vélez-Málaga. Tlf. 951831031. REPARACIONES Ballesteros. Lavadoras, frigoríficos, hornos, etc. Tlf. 653940476. SARA GLAMOUR. Agencia de azafatas y estética en Vélez-Málaga. Tlf. 951333440. TECNOCASA Inmobiliaria. Tlf. 952549730. TECNOPHONE. El mejor servicio para tu smartphone y tablet en Vélez-Málaga. Tlf. 951069336. UCHO Asesores & Abogados. Gestión de empresas. Derecho hipotecario, civil y penal. Vélez-Málaga. Tlf. 951069130. 65 | Revista TODO

GANADORA

(Sorteo agosto)

¡GANADORA!

Patricia Aparicio Ruiz Mariscada para 2 personas acompañada de vino blanco Gentileza de:

Estrella Gutiérrez de Ravé

PSICOLOGÍA

COL. AO08717

Gabinete de Psicología

TERAPIA COGNITIVO-CONDUCTUAL HIPNOSIS TERAPÉUTICA TRATAMIENTO PSICOLÓGICO DEL DOLOR

PRI CON MERA GRA SULTA TUI TA

Zona EL TOMILLAR (cerca del hospital) - Torre del Mar

C/ Huerto Carrión 20A Vélez-Málaga

Estrella Gutiérrez de Ravé

CITA PREVIA: 618 723 252 - 629 12 94 71 | estrellagdra@cop.es fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Artes gráﬁcas

Primera quincena de Setiembre

Revista TODO | 66

Arquitectos

regalos

Desguaces

AUTODESGUACE ALMAYATE

Crta. de Almería, Km. 268 y junto al campo de fútbol de Almayate

6 89 55 06 54 609 18 83 31 Compra de vehículos

Centro CAT. Autorizado por la J. de Andalucía. AN-0294

Le recogemos y tramitamos la baja de su vehículo gratuitamente • Servicio de grúa pluma de 21 m. • Transportes especiales de 3 m. de ancho y 4 m. de altura, de casas móviles y barcos. • Transporte de camiones y maquinaria en general

Servicio de Grúas Permanente

609 188 331 - 669 472 534 - 630 286 471 IO

SERVIC

24AS

HOR

67 | Revista TODO

Primera quincena de Setiembre

Marisa Sevillano

Horóscopo

Clarividente y Parapsicóloga

Septiembre 2017 ARIES (21-3 al 20-4) SALUD: Has de parar, estás llena de energía. Has mejorado mucho, pero todo con moderación. DINERO: Las cosas no te han ido bien, pronto cambiarán. No te fíes de la persona que te prometió... y después te falló. AMOR: El amor vuelve a ti con fuerza, lo has pasado muy mal, no vuelvas a cometer los mismos errores. Sé feliz.

TAURO (20-4 al 20-5) SALUD: Tú misma te haces daño, no caigas en la trampa, te están manipulando, tú eres muy fuerte. Demuéstralo. DINERO: Te conviene hacer un viaje, lo has pasado mal, todo cambiará, profesionalmente volverás a ser el mejor, confía en ti. AMOR: Los celos te juegan malas pasadas, ten confianza en ti. Tú vales mucho.

GEMINIS (21-5 al 21-6)

SALUD: Tu sistema nervioso te juega malas pasadas, come con moderación, cuidado con los gases. DINERO: Controla tus gastos, pronto, pasará todo, es tu destino. Hay cambios muy favorables. Será pronto. AMOR: Eres muy posesivo y si no cambias, tu pareja se cansará, confía más en ti.

CANCER (22-6 al 22-7) SALUD: Cuídate el aparato respiratorio, procura no fumar, los bronquios ya te han dado más de un susto. DINERO: El dinero se ha ido de tus manos, con mucha facilidad has tenido muchos gastos, pronto recibirás un dinero extra. AMOR: Lo principal en la pareja es el respeto, los celos te traicionarán, eres una gran persona, demuéstralo.

LEO (23-7 al 22-8) SALUD: Te levantas por las mañanas con mucha fuerza, y después te desinflas, tienes que descansar más, cuida tu estómago. DINERO: El trabajo está regular, alguien se aprovecha de ti, no seas tan noble, en el mes de Octubre volverá tu buena racha. AMOR: Deberías ser más sincero con tu pareja, no juegues con fuego, te puedes quemar.

VIRGO (23-8 al 22-9)

SALUD: Tu punto flaco es la garganta, no consumas demasiados productos fríos. DINERO: Con la crisis te has apretado el cinturón, pronto te recuperarás, vuelve la suerte a sonreírte. AMOR: Deja de pensar mal de tu pareja y familiares, no seas niño/a, deja tus miedos. Todo irá a mejor.

LIBRA (23-9 al 23-10) SALUD: Cuida tu alimentación, tu estómago hace tiempo que te está causando molestias. Pronto pasará. DINERO: La vida te ha dado otra oportunidad, esa persona que tu sabes, te ayudará. Te deseo mucha suerte. AMOR: Te sientes muy solo, alguien de tu pasado volverá a ti, espero, que seas feliz.

ESCORPION (24-10 al 22-11) SALUD: Tienes mucha responsabilidad y mucha fuerza pero a veces te fallan las energías, cuídate, deja que los demás te ayuden. DINERO: Tus problemas económicos, por fin, se cierran. La prosperidad vuelve a ti. AMOR: No seas tan rencoroso, a veces tienes que perdonar. Sé que has sufrido mucho. Poca gente sabe la buena persona que eres.

SAGITARIO (23-11 al 21-12) SALUD: Tienes muchas tensiones acumuladas, tu organismo se resiente, descansa más. DINERO: Pon ahora en práctica tus proyectos pues tienes posibilidades de éxito, tus esfuerzos se verán recompensados. AMOR: No debes mirar el pasado sino el futuro. En el amor has sufrido mucho, pero ahora te sentirás amado/a, te lo mereces.

CAPRICORNIO (22-12 al 20-1) SALUD: Debes dormir más, contrólate porque eres muy impulsivo. DINERO: Después del verano te llegará una gran oportunidad, no la desaproveches, cuidado con las llaves, las puedes perder. AMOR: Te vas a enamorar de quien no debes, sé sensato, piensa con la cabeza, no con el corazón.

ACUARIO (21-1 al 18-2)

SALUD: Cuídate la piel, cuidado con el sol, el sol es bueno pero con moderación. DINERO: Si tienes que pedir favores, no lo pienses y pídelos, lo estás pasando mal, pero veo que vas a salir de esta. AMOR: Habrá una reconciliación, pero no te fíes no es la primera vez que pides perdón. Piénsalo.

PISCIS (19-2 al 20-3)

SALUD: Si no te sientes bien ve al médico porque eres muy perezoso/a, aguantas demasiado. Nunca piensas en ti, siempre en los demás. DINERO: Siempre has hecho muchos favores, y ahora tendrás tu recompensa, tu planeta regente te dará una gran sorpresa. AMOR: Alguien te va a sorprender, con un bonito regalo, te hará mucha ilusión.

Desatoros

GRUPOORLANDO.COM

“No hace falta llamar fuera de La Axarquía para que le limpien las tuberías”

GRUPO ORLANDO.COM

Desatoros de tuberías - Fosas Sépticas - Pozos negros Contenedores de obra para escombros Materiales de construcción en general Portes plumas - Inspección de tuberías por video-cámara

URGENCIAS TORRE DEL MAR 24H - 365 DÍAS

635 624 840 - 952 543 497

regalos

Esoterismo, Tarot

Marisa Sevillano Clarividente y Parapsicóloga Capacitada para todas las paraciencias

Marisa Sevillano 69 | Revista TODO

687 27 07 84 676 33 77 79 Primera quincena de Setiembre

Sorteos LUNES

MARTES

MiÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBADO

DOMINGO

LUNES

MARTES

MiÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBADO

DOMINGO

varios

07 08 09 10 11 12 13

CUPÓN: BONOLOTO: 16277 08, 13, 22, 34, 35, 45 (C09) R3

14 15 16 17 18 19 20

CUPÓN: BONOLOTO: 84807 18, 19, 27, 30, 33, 39 (C10) R4

CUPÓN: BONOLOTO: 92508 05, 12, 16, 19, 36, 48 (C01) R1 CUPÓN: BONOLOTO: 38488 04, 20, 25, 30, 47, 48 (C08) R5

EUROMILL: 15, 25, 26, 40, 41 E-04 E-05

QUINIELA: 1X2

CUPÓN: BONOLOTO: PRIMITIVA: 93223 01, 26, 36, 38, 42, 44 06, 09, 20, 26, 38, 45 (C48) R6 (C33) R9 BONOLOTO: 08109 05, 07, 30, 43, 45, 48 (C42) R1

21359

97151

EUROMILL: 18, 28, 39, 46, 48 E-05 E-12

BONOLOTO: PRIMITIVA: 03, 04, 07, 18, 24, 34 09, 17, 19, 25, 29, 46 (C42) R9 (C40) R7

EL GORDO: 09, 19, 33, 37, 40 R0

CUPÓN: BONOLOTO: 81614 07, 13, 23, 30, 37, 49 (C04) R3 CUPÓN: BONOLOTO: 81882 09, 24, 31, 33, 38, 46 (C22) R1

EUROMILL: 10, 14, 30, 35, 46 E-04 E-10

Soluciones

EL GORDO: 11, 14, 18, 35, 50 R5

trabajo

QUINIELA: 1X2 NACIONAL: 1º 63420 2º 19737

EUROMILL: 02, 24, 39, 42, 45 E-02 E-08

BONOLOTO: PRIMITIVA: 72535 06, 11, 12, 13, 24, 47 02, 17, 35, 37, 43, 48 (C08) R3 (C34) R7

19315

NACIONAL: 1º 33527 2º 60411

QUINIELA: 221X1221212122 1-M

CUPÓN: BONOLOTO: PRIMITIVA: 20752 09, 15, 19, 28, 39, 47 08, 17, 19, 45, 48, 49 (C27) R0 (C43) R2 BONOLOTO: 08427 04, 16, 19, 22, 25, 32 (C41) R4

NACIONAL: 1º 35113 2º 04537

QUINIELA: 2XXX212X21222X 2-0

MUJER busca habitación de alquiler (mujer) zona de Vélez-Málaga. Tlf. 685298123. BUSCO socio agricultor. Tlf. 698749744. SE BUSCA compañera/o de piso responsable, piso amplio, soleado con solarium. Terraza, 2 baños, piscina, pádel en Torre del Mar. Tlf. 658363950. JUBILADO de 65 años busca mujer entre 58 a 63 años para amistad y posible relación. Tlf. 645016756. SE COMPARTE oficina, bien ubicada, en la 1ª planta del Edf. Toto en Torre del Mar. Todo exterior y con posibilidad de poner cartel publicitario en fachada. Tlf. 625566800. HOMBRE busca mujer para amistad y posible relación. Entre 45 y 50 años. Tlf. 649080737. SE COMPRAN teléfonos móviles. Nuevos o averiados. Tlf. 659/343532. SE TRASPASA cafetería-bar funcionando. Muy céntrica en Vélez-Málaga, por no poder atender. Tlf. 692237439 y 631352530.

NACIONAL: 1º 52490 2º 37869

EMPRESA alemana busca conductor para camión con remolque para Alemania, incorporación inmediata. También trabajadores para las carreteras. Preferiblemente que hable algo de Alemán o Inglés. gme@soom.de SE NECESITA mujer interna para cuidar persona mayor en Benamocarra. Tlf. 685298123. SE NECESITA chica o chico para trabajar como dependiente en el mercadillo. Tlf. 653614602. Email: acr10865@gmail.com SE NECESITA camarero/a para cafetería en Algarrobo. Tlf. 696591902. SE NECESITA cocinera para cafetería en Algarrobo. Tlf. 696591902. SE NECESITA fontanero para todo el año. Bien remunerado. Disponibilidad geográfica. Se pide experiencia, formalidad y buena presencia. Tlf. 640109188. SE NECESITA profesor de Inglés para centro académico en Torre del Mar. C.V. a: c.a.clavero@hotmail.com. Tlf. 625480108. SE NECESITA ayte. de camarero con experiencia para restaurante chino en Torre del Mar. Tlf. 629766058. €

consulta diariamente los últimos anuncios clasificados

www.revistatodo.com Primera quincena de Setiembre

Revista TODO | 70

www.tiendologuia.com

Toda la ciudad en tus manos 71 | Revista TODO

Primera quincena de Setiembre

Revista TODO | 72