nº 679
Año XXXII
1ª quincena de Junio |1 al 15 de Junio 2017|
Adrián Carrizo PELUQUERÍA & ESTÉTICA
������... TENEMOS UN DIAGNÓSTICO PERSONALIZADO Realizamos una valoración inicial de tu tipo de piel y cabello, hacemos un seguimiento a lo largo del tratamiento.
TENEMOS LA TECNOLOGÍA MÁS AVANZADA Nuestras máquinas de alta potencia garantizan un éxito en todos los tratamientos de piel y cabello.
USAMOS Y RECOMENDAMOS LOS MEJORES PRODUCTOS DEL MERCADO Estarás asesorada en lo último que marca la tendencia y la nueva colección.
TE BENEFICIARÁS DE OFERTAS EXCLUSIVAS
E
WIF I
TI S ○ RA S
A○ RÍ
G
CAFETE
Durante todo el año en cualquier momento.
VICIO D ER
Pje. Santa Margarita, s/n Torre del Mar TODO 1 | Revista 952 54 79 04 - 616 46 01 78
ademá ...
EXPERTOS EN COLOR Y ALISADOS CON MÉTODOS NATURALES Y ORGÁNICOS BASADOS EN NANOPLASTIA (apto para mujeres embarazadas y niñ@s)
Síguenos en Adrián Carrizo Torre del Mar Málaga
Adrián Carrizo PELUQUERÍA & ESTÉTICA
Centros de Belleza
Primera quincena de Junio
VISITA NUESTRAS
NUEVAS INSTALACIONES CALLE FRANCISCO DE GOYA, 4 - VÉLEZ-MÁLAGA 951 35 18 85 - 640 109 188 (Frente a taller Citroën) www.bricohax.es | bricohax@gmail.com
MÁS MODERNAS MÁS AMPLIAS MEJOR SERVICIO MÁS PRODUCTOS
PASIÓN POR EL CLIENTE Entra en nuestro facebook o twitter y... ¡descubre ofertas Primera quincena de Junio especiales!
Ferretería Bricolaje
Revista TODO | 2
revista quincenal gratuita
Publicación quincenal, comercial, independiente y decana de la Axarquía Inserción gratuita de breves: a particulares, y para la primera edición.
Revista de publicidad y clasificados +30 años al servicio de la comarca.
@RevistaTodo Todo Quincenal Revista Todo Todo Quincenal
SU NUEVO SERVICIO DE TAXIS PARA TODO EL MUNICIPIO
951 20 44 45 www.velez.eTaxi.es etaxivelezmalaga@gmail.com
Revista Todo suscríbete: Recibe cada quince días la edición digital de Revista Todo. Suscríbete a nuestra newsletter en www.revistatodo.com
contáctanos: Anuncios Breves Gratuitos:
952 50 15 76 Publicidad:
952 50 15 76 696 60 91 58 655 56 98 36
@
E-Mail:
redaccion@revistatodo.com
distribución quincenal: 7.000 Revistas (La Axarquía) Vélez-Málaga, Torre del Mar, Caleta de Vélez, Algarrobo Costa, Almáchar, El Borge, Benamocarra, Benamargosa, Triana, Puente Don Manuel, Viñuela, Cómpeta, Torrox, Algarrobo, Nerja, Sayalonga, Torrox Costa, Mezquitilla, Chilches, Trapiche, Benajarafe.
eTaxi
Farmacias de guardia
Lope de Vega. Vivar Téllez. Cmno. de Málaga La Niña (Cmno. Algarrobo) Pza. Ecce Homo Canalejas. Romero Pozo. Molino de Velasco. Cruz Verde. Capuchinos.
4, 14 5, 15 6 7 8 9 10 1, 11 2, 12 3, 13
TORRE DEL MAR
síguenos en:
VÉLEZ-MÁLAGA
www.revistatodo.com
eTaxi Vélez-Málaga PEDIR TU TAXI ahora es más fácil eTaxi & Torre del Mar
C/ del Mar, arriba. C/ Sta. Margarita. Avda. Andal., 119. C/ del Mar, abajo. Plazamar. Edif. Caracola. Viña Málaga. Dr. Fleming. Urb. El Tomillar. Avda. Andalucía 157
VELEZ-MALAGA Urgencias Guardia Civil Cruz Roja Teléfonos Ambulatorio V.Sur. de interés Ambulatorio V.Norte. Policía Local Bomberos Protección Civil Recogida de Muebles Parroquia de S. Juan " San Antonio " Las Claras " San José Correos Sevillana (serv. averías) Sevillana (serv. atención) Aqualia (serv. averías) Aqualia (serv. lectura) Aqualia (serv. atención) Taxis eTaxi (radiotaxis) ALSA Ayuntamiento Urbanismo Juventud Empleo Turismo Biblioteca Municipal
10 1, 11 2, 12 3, 13 4, 14 5, 15 6 7 8 9
TORRE DEL MAR 112 95 255 83 21 95 250 03 21 95 12 89 361 95 12 89 348 95 250 09 91 95 255 80 91 95 255 81 70 900 70 27 03 95 250 05 38 95 250 10 98 95 250 11 39 95 255 82 27 95 250 01 43 902 51 65 16 952 54 01 54 902 13 60 13 902 26 60 26 902 21 60 21 952 50 28 96 951 20 44 45 902 42 22 42 952 50 01 00 952 55 91 61 952 50 76 40 952 50 25 00 952 54 11 04 952 50 07 84
Ambulancias Policía Local Guardia Civil Cruz Roja Clínica Rincón Taxis
95 106 70 00 95 106 70 23 902 50 50 61 95 106 70 19 95 296 55 46 091 95 128 93 26 95 254 11 04 95 254 04 71 902 50 50 61 95 254 01 70 902 247 364 95 254 06 65 95 254 00 16 95 120 44 45 95 254 43 99 NERJA 95 252 09 35 95 252 15 45 95 252 00 91 95 252 24 50 95 252 10 45 95 252 05 37
Torrox Costa Málaga (Capital) Algarrobo Costa
TAXIS 95 253 03 52 95 234 56 96 95 251 11 46
Hospital Comarcal Atención al ciudadano Urgencias Consultas Policía Local Policía Nacional Ambulatorio Oficina Turismo Tenencia Alcaldía Ambulancias Parroq. S. Andrés Oficinas del D.N.I. Correos Taxis eTaxi (radiotaxis) Biblioteca
portada Año XXXII Nº 679 Edición del 1 al 15 de junio 2017
www.revistatodo.com
Redacción:
C/ Orquídea 2 (Vélez-Málaga) Tel. 952 50 15 76 redaccion@revistatodo.com Fundador:
Félix Díaz Campos
Página 16-17
Página 58-59
A simple vista
Gadgetoscopio
Página 20-21
Página 64-65
Aprende bien
Rincones
Página 32
Página 68
Director:
Germán Campos Fernández Tel. 696 60 91 58 Comercial:
Loli Díaz Campos Tel. 655 56 98 36 Colaboradores:
Rafael Yus Ramos, Pablo Pérez Doncel, Marisa Sevillano, Francisco A. Sánchez, Antonio J. Reyes, Rafaela Suárez, Carlos Castro García, Juan Carlos González, Elísabeth M. Oviedo Jiménez, Luis Gamerman, María José Rico Peláez, Juanjo Domínguez, Rafael Moreno, Rosa Jiménez, Celia Corral, Mar Montosa, María Isabel, Francisco Montoro, Andrés Jiménez, Gema Jiménez García, Pepito Acosta, Juan Antonio García
Anda ya!!
El gol de Andrés
La edición de Revista Todo se nancia con la publicidad insertada en la misma. Todos los contenidos de textos e imágenes, así como los diseños grácos que aparecen en esta publicación (incluyendo los diseños de anuncios publicitarios y exceptuando los diseños aportados directamente por los anunciantes o sus agencias publicitarias), son propiedad intelectual de Revista Todo, su uso y reproducción por cualquier medio escrito o electrónico, queda totalmente prohibido sin autorización previa y escrita. Revista Todo no se hace responsable de las opiniones ni comentarios que los lectores, clientes y/o colaboradores expresen, tanto en los clasicados, como en los artículos y/o anuncios publicitarios. Toda la información sobre productos, servicios y precios ofrecidos en esta revista han sido facilitados por los diferentes clientes existentes en cada anuncio siendo el anunciante responsable del contenido publicado salvo error tipográco.
Depósito Legal MA-63/1987
Página 42-43
Página 72
Medio ambiente
Sorteo Junio
Página 46
Página 76
A pleno pulmón
Horóscopo
Página 52
Página 78
Pasatiempos
Loterías
5 | Revista TODO
Primera quincena de Junio
Inmobiliarias Nueva oficina: Urb. Costa del Oro, Blq. 3 Local 14. Torrox Costa Tel.: 951 196 388 Móvil: 649 123 068 torrox@casa-terreno.com
Avenida Andalucía 125-A. Torre del Mar Tel.: 952 547 601 info@casa-terreno.com
NOS TRASLADAMOS CASA Y TERRENO AMPLIA SUS INSTALACIONES EN SU NUEVA DIRECCIÓN PARA DAR UN MEJOR SERVICIO
Calle del Mar 23 en esquina con Avenida Andalucía. Torre del Mar
www.casa-terreno.com fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía
Mascotas
Todo para su animal de compañía Perros, gatos, peces, pájaros, reptiles... Alimentación y complementos Higiene y limpieza Descanso y transporte Y mucho más...
Tienda online
mascotaexpress.com
Síguenos: Primera quincena de Junio
Cmno. del Higueral 16 (Pol. Ind. La Pañoleta) Vélez-Málaga - Teléfono: 952 50 14 52 Revista TODO | 6
LONDON ACADEMY
VE
ACADEMIA LONDON
III
RA
CAMPAMENTO BILINGÜE
N
O
-IN
G
LÉ
S
DIVIÉRTETE JUGANDO Y PRACTICANDO MUCHAS ACTIVIDADES Y DEPORTES (TAMBIÉN AL AIRE LIBRE)
JULIO Y AGOSTO DE LUNES A VIERNES DE 09.30 A 14.00
(CONSULTAR HORARIOS ESPECIALES)
PROFESOR NATIVO (APRENDE, PRACTICA Y REFUERZA TU INGLÉS)
GRUPOS REDUCIDOS
PREPARACIÓN CAMBRIDGE: - A1 STARTERS (3º, 4º Y 5º PRIMARIA) - A2 (5º Y 6º PRIMARIA/1º Y 2º ESO)
YA!
RESERVA tu plaza
PLAZAS LIMITADA
S
C/. San Andrés, 10 Torre del Mar
al-e-mi@hotmail.com
674 220 127
7 | Revista TODO
LONDON ACADEMY
Academias
Primera quincena de Junio
motor
lo que necesite
No pase . este verano, le prepara su equipo y todo el material necesario
servicios
RECAMBIOS DE ELECTRODOMÉSTICOS Ferretería
Copia de llaves
Electricidad
Mandos de garaje
Fontanería
Aire acondicionado
Menaje Electrónica Pequeño electrodoméstico ABRIMOS SÁBADOS TARDE
Síguenos
C/ Plateros, 1 - Vélez-Málaga 951 28ferretodoblaitosan@gmail.com 47 40 635 52 90 06 Ferreterías Primera quincena de Junio
CHICA universitaria de 4º de psicología da clases de primaria y ESO. Meses julio y agosto. Zona los Olivos de Vélez-Málaga. Tlf. 674761093. ¿PROBLEMAS con tu pc? Montaje de equipos, reparaciones. Precios muy económicos. A domicilio. Tlf. 652/837198. MASAJES Terapéuticos. Tlf. 675/256150. SANACIÓN-Reconectiva-Reconexión. Tlf. 635/917180. SE REALIZAN mudanzas. Gran experiencia. Precios económicos. Montaje y desmontaje de muebles. Furgón propio. Tlfs. 665/518403 y 952/558701. REPARACIÓN de maquinaria de hostelería y panadería. Tlf. 630/874638. MASAJES descontracturante, antiestres, deportivo. 20€ Mari. Tlf. 617/933007. REPARACIÓN de ordenadores y portátiles. Precios económicos. Servicio a domicilio. Tlf. 667/524647. CLASES de corte y confección y manejo de máquina de coser. Tlf. 616/124674. consulta diariamente los últimos anuncios clasificados €
Le ayudamos en
SE VENDE Opel Astra de 2002. Gasolina. 79.000Kms. Muy cuidado. Único dueño. En perfecto estado mecánico. 1.600€. Tlf. 654025649. VENDO Honda Accord 2.0i LS, MA BP. Aire acondicionado. ITV hasta agosto. Kilómetros reales. Un solo propietario. Exento de cargas. 1.000€. Tlf. 637848137. SE COMPRAN coches, furgonetas, todoterrenos... Incluso con averías mecánicas. Pago al contado. Tlf. 952502281. SE VENDE Mercedes C180 Elegance, clásico en perfecto estado. Pintura metalizada original azul marino. Tapicería impecable. Aire acondicionado. Kilómetros hechos en autovía. Por traslado. 2.800€. Tlf. 646088200. SE VENDE moto Adly con pequeño desperfecto. Precio a convenir. Tlf. 615654570. VENDO Kymco Betwin 125 del año 2005.Como nueva. 700€. Tlf. 952508245.
www.revistatodo.com Revista TODO | 8
Quirodemia
abierto plazo matrícula
CURSO 2017
Escuela de Técnicas Manuales
PLAZAS LIMITADAS QUIROMASAJE TÉCNICO DE BALNEARIOS y SPA Homologado por
SPATERMAL
- Asociación Nacional de Balnearios Urbanos y Spa -
OSTEOPATÍA NATUROPATÍA QUIROMASAJE DEPORTIVO MASAJE TAILANDÉS terapia craneosacral vendaje neuromuscular reflexología podal shiatsu zen
abierto plazo matrícula
CURSO INTENSIVO DE
QUIROMASAJE
quirodemiactm
Quirodemia | Revista TODO 9 Academias
Trabaja como quiromasajista, una profesión con futuro C/ Sta. Margarita, 3 - Torre del Mar
951 258 275 649 389 281 www.quirodemiactm.es Primera quincena de Junio torredelmar@quirodemiactm.es
PLAN ESPECIAL
Velocidad garantizada Tráfico ilimitado No requiere línea telefónica Cobertura rural
xarwifi
Internet
INTERNET Y TELÉFONO
6 3 10
TU RITMO
(especial casas de vacaciones y alquiler)
BASIC
PRO
mbps
1 MES 1 SEMANA 1 DÍA
30€ 12€ 4€
Instalación 175€
24 €
'14*
mbps
mes
36 €
'24*
mbps
mes
Instalación (Basic y Pro): 60€ *IVA incluido
634 54 66 20 952 54 66 20
xarwifi
info@axarwifi.com www.axarwifi.com
fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía
Valerio
Royal Servicio Inmobiliario
Torre del Mar
110.000
Calle Princesa 4 Local G Torre del Mar Teléfonos:
951 325 050 - 608 11 00 16
79.900
Piso de 3 dormitorios, baño, cocina con lavadero, salón y terraza. Zona tranquila y con todos los servicios alrededor CE: En trámite
Torre del Mar Bajo a pie de calle distribuido en 2 dormitorios, baño, salón y cocina. A 400 m. de la playa. A reformar. CE: En trámite
Inmobiliarias
Torre del Mar Ático en una de las mejores zonas. Calle peatonal con todos los servicios y cerca de la playa. 2 dormitorios, salón, baño con bañera y cocina sin amueblar. Terraza de uso y disfrute. CE: En trámite
55.000
89.900
Torre del Mar Piso de 3 dormitorios, salón con terraza, baño y cocina con lavadero. En perfectas condiciones. Una de las mejores zonas de Torre del Mar. CE: En trámite
Valerio
Royal Servicio Inmobiliario
Primera quincena de Junio
Revista TODO | 10
Lunes-Viernes 9.00-14.00/16.30-21.00 - Sábados 10.00-14.00/17.00-20.00 - Domingos Previa Cita
ESTUDIO VELEZ-NORTE, S.L. Calle Canalejas, 2 - Vélez-Málaga
Inmobiliarias
Tel. 952
ESTUDIO NUEVO TORRE DEL MAR Avda. Andalucía, 76 - Torre del Mar
54 97 30
952 96 52 55 maba0@tecnocasa.es
maba3@tecnocasa.es
VÉLEZ-MÁLAGA - TORRE DEL MAR 79.900€
VÉLEZ-MÁLAGA, PISO seminuevo con 3 dorm., salón, baño, cocina con lavadero y parking. Para entrar a vivir. Zona Los Olivos. CE:G.
76.000€
VÉLEZ-MÁLAGA, CASA en el Trapiche. 3 dorm., cocina amueblada. Recientemente reformada. Para entrar a vivir. Terraza con vistas. CE:E.
62.000€
95.000€
TORRE DEL MAR, PISO. Totalmente reformado. 3 dormitorios, terraza, ascensor. Zona Dr. Fleming. CE:E.
ALGARROBO PUEBLO, CASA 3 dorm. y 2 baños con buenas vistas. Con apartamento de 1 dormitorio totalmente reformado. CE:E. regalos
atraccionesfrutas y verduras música confiterías freidurías cortinas centros de reconocimiento desguaces desatoros carpinterías electrónica textil yeso marisquerías librerías carnicerías manualidades esoterismo rent-a-car climatización audición relojerías moda infantil deporte naturopatía artes gráficas lavaderos de vehículos talleres de motos expertos en tiendología tiendologuia.com
rtes
Depo
Educación Infantil
Talleres de cocina
es
or edad
p Grupos
Dí ad el ped al
Días
de ag
ua
Bailes
80€
mes
Manu
alidade
Promoción por pago anticipado
CAMPAMENTO de VERANO 2017 CEIP JOSÉ LUIS VILLAR PALASÍ (Vélez-Málaga) CEIP ENRIQUE RAMOS (Mezquitilla)
ces
fra
NOVA PORT
11 | Revista TODO
nes
Excursio
(Según demanda)
Canciones
Dis
s
Taller es Jardine de ría
www.facebook.com/novasportmalaga www.novasportmalaga.com Primera quincena de Junio
DESPLAZAMIENTO
GRATIS
Reparación de electrodomésticos
desplazamiento gratis si reparas tu máquina
Trabajos garantizados Repuestos originales
ASISTENCIA INMEDIATA (PRECIOS ECONÓMICOS)
ncias 24H Servicio urgetic apliances
LAVADORAS Y LAVAVAJILLAS | CALENTADORES Y TERMOS ELÉCTRICOS | VITROCERÁMICAS Y HORNOS | FRIGORÍFICOS Y CONGELADORES CAMPANAS | EXTRACTORAS Y SECADORAS MICROONDAS | VAPORETAS | ELECTRICIDAD AIRE ACONDICIONADO | VITRINAS FRIGORÍFICAS Y FREIDORAS INDUSTRIALES
C/ Hierbaluisa, 1 Vélez-Málaga
951 258 356 -AVISOS- 653 940 476 -TÉCNICO-
We repair domes ish We speak engl
WWW.MALAGAREPARACIONES.ES • WWW.MALAGAREPARACIONES.WEBNODE.ES • malagareparaciones@hotmail.com
fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía
PARCELA EN LA DEHESA DE TRIANA
Panorámica
Venta Particular
Cocina
Barbacoa
149.000€
REBAJADO 137.000€
Terreno de 4.500m² con casa, porche, 2 pérgolas ideales para celebraciones, apero de labranza, zona vallada para animales, parque de juegos para niños, piscina y solarium. Árboles frutales y 300 mangos en producción.
Piscina
LA DEHESA DE TRIANA
Más imágenes en http://dehesasdetriana.blogspot.com.es/?m=1
Tlf. 657 565 420 - Sandra
Primera quincena de Junio
Revista TODO | 12
servicios MARTÍN. Manitas a domicilio. Instalaciones, mantenimiento y reparaciones de todo lo del hogar. Tlf. 691961312. PROFESOR/ESO Bachillerato. Clases individuales a domicilio. Tlf. 620214096. MANIPULADOR de alimentos. Obtenga su carné en el acto. Tlf. 620214096. MASAJISTA profesional: Masajes terapéuticos, relajantes, deportivos y descontracturantes. Tlf. 662520937.
ventas
Ÿ Muebles
Ÿ Furniture
Ÿ Cocinas
Ÿ Kitchens
Ÿ Baños
Ÿ Baths
Ÿ Möbel
Ÿ Küchen
Ÿ Badezimmer
BARATÍSIMO. Torre del Mar, urge venta estudios: 58.000€; 1 dormitorio 69.500€; 2 dormitorios 79.999€; 3 dormitorios 70.000€; 4 dormitorios 126.000€; Adosados desde 180.000€. Tlfs. 951256454 y 606505788. VENDO local de 100 metros arreglado en el centro de Vélez-Málaga (muy cerca del ayuntamiento). Ideal para despacho, academia, clínica o cualquier otro negocio. 90.000€ negociables. Tlf. 656562974. SE VENDE garaje cerrado de 30 m² en urbanización. Frente Cambil (Torrox - Pueblo). Precio a convenir. Tlf. 656887458. TORROX-COSTA. Finca 43.000m² de mangos y aguacates en producción. Agua propia (sondeo), agua pantano y agua comunidad de regantes. 400.000€. Tlf. 605844763. SE VENDE trastero amplio en Vélez-Málaga, zona Cerro del Romeral. Tlf. 669214795. VÉLEZ-MÁLAGA (Bar Tomate). Casa 2 plantas. 90.000€. Tlf. 605844763. PISO en Vélez-Málaga de 3 dormitorios, 96m2, cocina con lavadero. 73.000€. Tlf. 699459748. VÉLEZ-MÁLAGA piso, zona Molino de Velasco con 4 dormitorios. 85.000€. Tlf. 683527909. TORRE del Mar. Ático muy cerca de la playa de 2 dormitorios, salón, baño y cocina sin amueblar. 79.900€. Tlf. 608110016.
T
13 | Revista TODO
breves gratis (particulares)
95 250 15 76 www.revistatodo.com
Avda. Andalucía, 51 A-D - Torre del Mar - Tlf. 952 54 08 95 www.ambientesdecoracion.com
Gimnasios Hogar
RIEGOS AXARQUÍA. S.L. Grupos de Riego y Goteo
Telf./Fax: 95 250 65 95 Camino Remanente, 8
VÉLEZ-MÁLAGA Primera quincena de Junio
O F E R TA VENTILADORES TECHO DE
- 107 cm. - Luz - 3 velocidades
BLANCO
- 107 cm. - Luz - 3 velocidades
39’95 euros
- 132 cm. - Luz - 3 velocidades -Color blanco y madera
- 122 cm. - Luz - 3 velocidades - Control remoto - Color blanco y madera
BLANCO MADERA
MADERA
69’95
39’95 euros
BLANCO MADERA
69’95 euros
euros
C/ Custodio Puga, 9A ● Torre del Mar ● Telf.: 952 54 03 92 C/ Puerta del mar, 14 ● Torre del Mar ● Telf.: 952 54 08 5414
NUEVO Primera quincena de Junio
Revista TODO |
BAJO CONSUMO
pino electricidad
contribuyen con el ahorro doméstico
FÁCIL INSTALACIÓN FACILITAN EL DESCANSO
www.pinoelectricidad.es
eliminando el vuelo de los mosquitos
- 92 cm. - 3 velocidades - Luz
- 132 cm. - 3 velocidades - 5 palas - Luz
59’95
ES
7 COLOR
euros
ES
4 COLOR
79’95 euros
- 132 cm. - Luz - 3 velocidades - Color blanco y bronce
BRONCE
BLANCO
KIT MANDO A DISTANCIA UNIVERSAL PARA VENTILADOR
59’95
29’95
euros
Electrididad
15 | Revista TODO
C/ Puerta del Mar
C/ Carrera de las Angustias
P. mar
pino electricidad
C. Puga
euros
Primera quincena de Junio
La Noche en Blanco de Málaga registra “el mayor número de visitas de su historia” con más de 230.000 asistentes
La concejala de Cultura, Genma del Corral, ha hecho este lunes un balance muy “positivo y satisfactorio” de la décima Noche en Blanco dedicada a los sueños. A falta de contabilizar algunos espacios, las 219 propuestas de esta edición han recibido un total de 236.236 visitas, la cifra “más alta” de las contabilizadas hasta ahora. Del Corral ha explicado que “la Noche en Blanco es una actividad participativa en la que los ciudadanos y la cultura son los únicos protagonistas. Este año ya hemos visto en las calles a lo que podemos llamar Generación Noche en Blanco”. Con ‘Generación Noche en Blanco’ la edil se ha referido como “aquellos jóvenes que cuando nació la propuesta en 2008 tenían 8 o 9 años e iban con sus padres y en 2017 la han visitado con sus amigos”.
Primera quincena de Junio
Revista TODO | 16
Hay que recordar que esta décima edición ha contado de manera “extraordinaria” con una hora más y se ha celebrado desde las 19.00 hasta las 02.00 horas. Las propuestas ofrecidas en La Noche en Blanco han vuelto a dividirse un año más en categorías. Así ha habido 54 propuestas denominadas Arte, Museos y Exposiciones que han recibido 84.302 visitas. La siguiente categoría con más visitas, aunque no más actividades (27), ha sido la de Intervenciones Artísticas, Acciones Urbanas que ha contabilizado un total de 50.773. Junto a ello, las propuestas de Música han sido 42 y han sido seguidas por 40.529 personas. Las 53 Visitas y Actividades Extraordinarias han registrado una cifra de 36.270. Por su parte, las 6 actividades denominadas ‘Y también puedes ver’ han alcanzado 10.200 visitas. Por último, ‘La Nochecita en Blanco’, creada con este nombre, por primera vez, para los más pequeños ha recibido 7.646 visitas en sus 14 propuestas, mientras que las 23 actividades dedicadas a las artes escénicas recibieron 6.916 visitas.
17 | Revista TODO
Primera quincena de Junio
SERVICIO TÉCNICO PROPIO (Móviles, Tablets, Ordenadores, Consolas)
TODO TIPO DE ACCESORIOS (Telefonía, Sonido, Multimedia)
COMPRA Y VENTA DISEÑO WEB
Somos distribuidores en España XIAOMI 3 RAM-32 ROM
245€
Redmi Note 4X 3 RAM-32 ROM
199€
Redmi Note 4A 2 RAM-32 ROM
179€
Redmi Note 4
2
Te ofrecemos
años de GARANTÍA
GALAXY S7 GALAXY J3
GALAXY J5
GALAXY J7
79€
iPHONE 5
ROBBY
75€
9"
TE LO REPARAMOS
TM-45 L
199€
Smart Balance Wheel
Altavoz karaoke
Calle Camino de Málaga, 3 - Vélez Málaga Tlf. 951 069 336 - www.tecnophone.es email: tecnophonevelez@gmail.com
TECNOPHONE
Telefonía Primera quincena de Junio
19€ desde
tab917 QC
TRÁENOS TU MÓVIL MOJADO
iPHONE 6
ventas VÉLEZ-MÁLAGA. Casa de 2 plantas. 4 amplios dormitorios, salón, cocina y baño. A reformar. Muy luminosa. Zona iglesia de San Juan. C.E.G. 31.000€. Tlf. 952549730. VÉLEZ-MÁLAGA (Barrio La Legión). Piso 3 dormitorios. 45.000€. Tlf. 605844763. TORRE del Mar. Estudio con piscina. A 150 metros de la playa. 57.000€. Tlf. 678410121. VÉLEZ-MÁLAGA piso en zona polideportivo de 3 dormitorios, plaza de garaje y trastero incluido. 90.000€. Tlf. 683527909. VÉLEZ-MÁLAGA. Piso en planta baja en pleno centro de Vélez. 2 dormitorios, cocina con lavadero y baño. Muy buena zona. Cerca del Ayuntamiento. C.E.E. 51.000€. Tlf. 952549730. VÉLEZ-MÁLAGA (Los olivos). Piso 3 dormitorios. 80.000€. Tlf. 605844763. TORRE del Mar. Bajo a pie de calle con 2 dormitorios, baño, salón y cocina. A 400 metros de la playa. A reformar. 55.000€. Tlf. 608110016. TORROX Costa, coqueto estudio reformado y amueblado, vistas al mar. Piscina, junto al paseo marítimo. 65.000€. Tlf. 678410121. TORRE DEL MAR (Estación de autobús). Piso 3 dormitorios. Amueblado. 110.000€. Tlf. 605844763. CASA de pueblo en Algarrobo. 3 dormitorios y terraza. Buenas vistas. 65.000€. Tlf. 699459748. DEHESA de Triana. Terreno de 4.500 m² con casa, porche, piscina, solarium. Árboles frutales y 300 mangos en producción. Rebajado: 137.000€. Tlf. 657565420. TORROX Costa. Estudio con vistas al mar, piscina y pista de tenis comunitarias. Playa a 150 metros. 71.000€. Tlf. 952549730. ALGARROBO Costa. Piso 3 dormitorios. Amueblado. 120.000€. Tlf. 605844763. VENDO en Rubeltor 3 plazas de aparcamiento, trasteros y altillo. Superficie cerrada de 115m². Con luz y agua. Escritura inmediata. 38.000€. Tlf. 637848137.
T
breves gratis (particulares)
95 250 15 76 www.revistatodo.com
Revista TODO | 18
Vestuario laboral
regalos
atraccionesfrutas y verduras música confiterías freidurías cortinas centros de reconocimiento desguaces desatoros carpinterías electrónica textil yeso marisquerías librerías carnicerías manualidades esoterismo rent-a-car climatización audición relojerías moda infantil deporte naturopatía artes gráficas lavaderos de vehículos talleres de motos expertos en tiendología tiendologuia.com
Arquitectos Ingenieros
GADE
ESTUDIO DE INGENIERÍA Y ARQUITECTURA
GADE
ESTUDIO DE INGENIERÍA Y ARQUITECTURA
• Legalización de viviendas • Proyectos técnicos • Certificados
C/ San José de Calasanz nº 5, 1º d, edificio Doparsa - Torre del Mar (29740) c1253lr@copitima.com
19 | Revista TODO
• Apertura de locales • Dirección de obras
952 54 48 50
630 88 24 63 Primera quincena de Junio
La teoría de las inteligencias múltiples La teoría de las inteligencias múltiples es un modelo del concepto de mente, propuesto por el Dr. Howard Gardner en 1983, según esta teoría la inteligencia no es algo innato y fijo que domina todas las habilidades de la persona, sino que está locali-
zada en diferentes áreas del cerebro y tiene la capacidad de desarrollarse. Para definir los tipos de inteligencias, estudió el desarrollo de las habilidades de los niños y destacó 8 tipos de inteligencias que se encuentran en nosotros, dependerá entonces de la capacidad que tengamos de desarrollar unas u otras el tipo de inteligencia o inteligentes que podamos ser. Veamos cada una de ellas: 1) Inteligencia lingüística-verbal: Es considerada una de las más importantes, capacidad de emplear de manera eficaz las palabras. En general se utilizan ambos hemisferios del cerebro y es la que caracteriza a los escritores. Es la responsable de la producción de oraciones gramaticales. Una persona con esa área lesionada puede comprender palabras y frases sin problemas, pero tiene dificultades para construir frases más sencillas. Capacidad para comprender el orden y el significado de las palabras en la lectura, la escritura y, también, al hablar y escuchar. Habilidades relacionadas: hablar y escribir eficazmen-
te, está en los niños a los que les encanta redactar historias, leer y en los que aprenden con facilidad otros idiomas. 2) Inteligencia musical: La fuerza de esta inteligencia radica desde el mismo nacimiento y varía de igual manera de una persona a otra. Un punto importante en este tipo de inteligencia es que necesita ser estimulada para desarrollar todo su potencial, ya sea para tocar un instrumento o para escuchar una melodía con sensibilidad, capacidad para escuchar, cantar, tocar instrumentos. Habilidades relacionadas: crear y analizar música. Los niños que la evidencian se sienten atraídos por los sonidos de la naturaleza y por todo tipo de melodías. Disfrutan siguiendo el compás con el pie, golpeando o sacudiendo algún objeto rítmicamente. 3) Inteligencia lógica matemática De los diversos tipos de inteligencia, éste es el más cercano al concepto tradicional de inteligencia. En las culturas antiguas se utilizaba éste tipo de inteligencia para formular calendarios, medir el tiempo y estimar con exactitud cantidades y distancias. Capacidad para calcular, formular y verificar hipótesis, utilizar el método científico y los razonamientos inductivo y deductivo. Habilidades relacionadas: Los niños que la han desarrollado analizan con facilidad planteamientos y problemas y disfrutan con los cálculos numéricos. 4) Inteligencia espacial Esta inteligencia la tienen las personas que tienen capacidad para presentar ideas visualmente, crear imágenes mentales, percibir detalles visuales, dibujar y confeccionar bocetos. El hemisferio derecho (en las personas diestras) demuestra ser la sede más importante del cálculo espacial. Las lesiones en la región posterior derecha provocan daños en la habilidad para orientarse en un lugar, para reconocer caras o escenas o para apreciar pequeños detalles. Las personas ciegas proporcionan un claro ejemplo de la distinción entre inteligencia espacial y perspectiva visual. Habilidades relacionadas: realizar creaciones visuales y visualizar con precisión. Está en los niños que estudian mejor con gráficos, esquemas, cuadros. Les gusta hacer mapas conceptuales y mentales.
5) Inteligencia física-kinestésica: Los kinestésicos tienen la capacidad de utilizar su cuerpo para resolver problemas o realizar actividades. Dentro de este tipo de inteligencia están los deportistas, cirujanos y bailarines. Una aptitud natural de este tipo de inteligencia se manifiesta a menudo desde niño. Habilidades relacionadas: Utilizar las manos para crear o hacer reparaciones, el control del movimiento corporal, expresarse a través del cuerpo. Se la aprecia en los niños que se destacan en actividades deportivas, danza, expresión corporal y/o en trabajos de construcciones. 6) Inteligencia intrapersonal Este tipo de inteligencia nos permite formar una imagen precisa de nosotros mismos; nos permite poder entender nuestras necesidades y características, así como nuestras cualidades y defectos. Este tipo de inteligencia es funcional para cualquier área de nuestra vida. Capacidad para plantearse metas, evaluar habilidades y desventajas personales y controlar el pensamiento propio. Habilidades relacionadas: Exhibir disciplina personal, conservar la compostura y dar lo mejor de sí mismo, comprensión y amor propio. La evidencian los niños que son reflexivos, de razonamiento acertado y suelen ser consejeros de sus iguales.
tos naturales con los que vivimos.
7) Inteligencia interpersonal
En 1995, esta inteligencia se añadió. Por lo tanto, antes se hablaba de los 7 tipos de inteligencia de Gardner.
Este tipo de inteligencia nos permite entender a los demás. La posibilidad de distinguir y percibir los estados emocionales y signos interpersonales de los demás, y responder de manera efectiva a dichas acciones, está basada en la capacidad de manejar las relaciones humanas, la empatía con las personas y el reconocer sus motivaciones, razones y emociones que los mueven. La mayoría de las actividades que a diario realizamos dependen de este tipo de inteligencia, ya que están formadas por grupos de personas con los que debemos relacionarnos. Habilidades relacionadas: capacidad para reconocer y responder a los sentimientos y personalidades de los otros, ayudar a las personas a identificar y superar problemas. 8) Inteligencia naturalista: Este tipo de inteligencia es utilizado al observar y estudiar la naturaleza. Los biólogos son quienes más la han desarrollado. La capacidad de poder estudiar nuestro alrededor es una forma de estimular este tipo de inteligencia, siempre fijándonos en los aspec-
Habilidades relacionadas: Se da en los niños que aman los animales, las plantas, que reconocen y les gusta investigar características del mundo natural y el hecho por el hombre. Por todo esto sabemos entonces que no existe una inteligencia general que crezca o se estanque, sino unos variados y múltiples aspectos de la inteligencia, algunos mucho más sensibles que otros a la modificación de estímulos adecuados. Así debemos pensar en que no todo el mundo está predispuesto innatamente a desarrollar las mismas inteligencias. Simplemente las personas tenemos diferentes posibilidades de desarrollo, por ello debemos ayudar a nuestros hijos en sus inteligencias más fuertes y animarles allí donde más les cueste, sin llevar a comparaciones con otros/as compañeros que pueden destacar por alguna habilidad.
EULEN FLEXIPLAN selecciona: Para almacén hortofrutícola situada en Algarrobo:
- PERSONAL DE ENVASADO - PERSONAL PARA CARGA Y DESCARGA DE MATERIAL (dominio en el manejo de traspaleta eléctrica)
- PERSONAL DE LIMPIEZA DE ALMACÉN CONDICIONES: - Contrato: Laboral. Temporal y por campañas. - Horario: Mañana y/o tarde, según necesidades de producción (6:00 a 14:00 / 14:30 a 22:30)
- Salario: 5,70 Euros bruto por hora.
Interesado/as: llamar al 952 32 37 00, e inscribirse en la WEB: www.flexiplan.es
EULEN FLEXIPLAN
fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía
Avda. Cmno. Viejo de Málaga, 4 Vélez-Málaga
Parafarmacia
951 28 41 54
www.axarcofarma.es
Tu Parafarmacia
axarcofarma@gmail.com
PRESOTERAPIA
PROGRAMA
Incluye: consulta + dieta + acupuntura + flores de Bach
3
sesiones
4
sesiones
75€ 85€
OSTEOPATÍA VISCERAL
35€
Primera quincena de Junio
6
SESIONES
60€
QUIROMASAJE TERAPÉUTICO
1
HORA
½
HORA
30€ 20€
PROGRAMA MEJORA TU SALUD Incluye: consulta naturopatía + sesiones biomagnético o testaje kinesiología (incluye flores de Bach) + acupuntura sin agujas
3
sesiones
4
sesiones
75€ 85€ SALUD SEXUAL
Revista TODO | 22
LA GRAN MARCA ESPAÑOLA Finoor Original es un suelo laminado de resistencia AC5, con propiedades antiestáticas y antibacterianas. Cuenta con un tablero núcleo de altísima densidad cuyo tratamiento "Hydro-Protect" le conere una especial resistencia a líquidos; la prueba de hinchazón EN13329 así lo dictamina. Finoor Original está entre los contados suelos laminados que una vez concluido este test, resulta más que airoso con un ínmo 12% de hinchazón. Si a esto le sumamos su protección adicional de cantos para repeler la humedad nos encontramos ante una tarima otante de descomunales condiciones técnicas, y si vamos más allá comprobaremos que su precio es irrisorio frente otras propuestas que, en similares condiciones de calidad lo doblan en precio, aunque nunca en valor.
Ac5 Clase 33 8 mm Perímetros hidrofugados al 12%
Finoor Original ostenta más de 50 tonalidades en cartera, con versiones biseladas 2V y 4V, además de la clásica alternativa sin bisel; la enorme pluralidad de esta colección, sumado a sus características de calidad suprema, la convierten en una serie de gama alta comparable con las mejores producciones de otros competidores.
Alta resistencia
La conanza que el fabricante deposita en Finoor Original es una prueba más de su abilidad, ya que a los 20 años de garantía ofrecidos para estancias domésticas redobla la apuesta aportando 10 años (5 para las colecciones biseladas) para contextos comerciales, algo que llama poderosamente la atención, ya que sus principales competidores no van más allá de los 5 años en las mismas circunstancias.
Antiestático
Armamos que la serie Finoor Original está dentro de nuestras rmes recomendaciones de compra, por tratarse de un producto que satisface ampliamente las necesidades de innumerables prospectos superioridad de calidad con una propuesta de precio increíblemente atractiva.
Antibacteriano + de 50 tonalidades
.com
20 años de garantía
PROMO
FINoor C/ Acequia s/n Torre del Mar Telf. 951 832 111 692TODO 237 353 23 | Revista
C/ Héroes de Sostoa 185 Málaga Telf. 951 391 975
-
Base aislante Rodapiés Perfiles Montaje incluido
27€
’50
m² - iva no incluido
.com
Parquet
Primera quincena de Junio
se ofrece
Casa Reondo desde 1980
��li�i�a�
Hamburguesas - Pollos asados - Pizzas
Pata asada - Callos - Paellas - Pan Carnes variadas - Ensaladas - Papas asadas Nuestras comidas caseras de siempre AXARQUÍA GASTRONÓMICA
PRODUCTOS ARTESANOS
Abrimos 365 días al año Horario: Martes a Domingo de 11.00 a 24.00h. Lunes de 11.00 a 16.00 h
952 54 69 52
C/ Doctor Fleming, 39 - Torre del Mar www.asadorvirgendelmar.com - asadorvirgendelmar@gmail.com
Comida para llevar Primera quincena de Junio
CHICO de 20 años busca trabajo de socorrista. Con título y experiencia. Tlf. 676684860. HOMBRE con experiencia de fregaplatos en restaurante, busca trabajo similar o de camarero. Muy responsable y puntual. Tlf. 636327279. MUJER busca trabajo, con amplia experiencia en hostelería, limpieza, dependienta, monitora infantil. Responsable y trabajadora. Hablo inglés. Tlf. 673687365. SE OFRECE mujer con experiencia para cuidado de personas mayores de día o noche, almacén de frutas, en el campo, de ayudante de cocina, etc. Con carnet de manipulador de alimentos y de ayudante de cocina. Tlf. 631434912. SE OFRECE mujer con experiencia como ayudante de cocina y en labores domésticas. Tlf. 722717306. MUJER de 36 años busca trabajo en limpieza, cafeterías, etc. Por las mañanas. Tlf. 622141546. SE OFRECE mujer responsable y con experiencia para cuidado de personas mayores, enfermos y niños. Tareas domésticas. Horario a convenir. Tlf. 656325967. SE OFRECE mujer de 33 años para trabajar, con amplia experiencia. Puntual, responsable, trato agradable y buena presencia. Vehículo propio. Tlf. 673194606. SE OFRECE mujer para limpieza, cuidado de personas mayores y en fábricas. Tlf. 673752870. SEÑORA responsable para cuidar a personas mayores con buena presencia y con bastante experiencia en este sector, que busca trabajo para cuidar a personas mayores, cuidar a niños o hacer tareas domésticas ya sea interna o por horas siempre y cuando me respeten las horas comprendidas de 15:00 a 19:00 horas. Tlf. 699731354. CHICA joven busca trabajo de administrativa, dependienta, cajera reponedora de supermercados, cafeterías, experiencia en tienda de textil y complementos, como canguro para niños, para limpiar casas y bares. Telf. 622141546.
T
breves gratis (particulares)
95 250 15 76 www.revistatodo.com
Revista TODO | 24
952 55 86 67 • 683 52 79 09
Inmobiliarias
C/ Polideportivo 8, Local 7 29700 VÉLEZ-MÁLAGA (MÁLAGA)
www.arsolucionesinmobiliarias.com ZONA LOS OLIVOS
ZONA MOLINO DE VELASCO
OBRA NUEVA
PISO
Áticos de 3 y 4 dormitorios en zona los olivos desde:
4 Dormitorios. Zona Molino de Velasco.
85.000€
115.000€
ZONA LOS OLIVOS
soluciones inmobiliarias
ZONA POLIDEPORTIVO
Piso de 4 dorms., terraza, cocina independiente, 2 baños, amplio salón con acceso a terraza. Plaza de garaje incluida en el precio.
120.000€
AHORA:
116.000€
PISO
3 Dormitorios. Plaza de garaje y trastero incluidos en el precio.
90.000€
regalos
atraccionesfrutas y verduras música confiterías freidurías cortinas centros de reconocimiento desguaces desatoros carpinterías electrónica textil yeso marisquerías librerías carnicerías manualidades esoterismo rent-a-car climatización audición relojerías moda infantil deporte naturopatía artes gráficas lavaderos de vehículos talleres de motos expertos en tiendología tiendologuia.com
Academias
mucho más que una academia aprende Inglés
mento de Ve pa Plazas limitadas De 2 a 12 años Con niñ@s nativos Grupos reducidos Por días o semanas
o ran
Cam
aprende jugand .
También estamos en los siguientes centros infantiles
Avda. Andalucía, 165 (Caleta de Vélez) - Telf. 633 353 953 www.academiaabcenglish.com - info@academiaabcenglish.com 25 | Revista TODO
Primera quincena de Junio
PINTURA - DECORACIÓN
PINTURAS TRATAMIENTOS TARIMAS
TEMPORADA PISCINAS
Pintura al CLOROCAUCHO
TRATAMIENTOS PARA TARIMAS Y TODO TIPO DE MADERAS
Pintura al AGUA
DECORACIÓN Producto Nuevo PINTURA PLÁSTICA MATE
NUEVOS CATÁLOGOS DE PAPEL PINTADO GRAN SURTIDO EN FOTOMURALES INFANTILES. EFECTOS DECORATIVOS MOLDURAS...
SUPERLAVABLE (APTA SISTEMA MULTICOLOR 3G)
MANUALIDADES Y BELLAS ARTES NUEVA gama de colores
2017
ÓLEOS ACRÍLICOS PINCELES ADHESIVOS VINÍLICOS LIENZOS...
ABIERTO TODO EL DÍA DE 8:30
A 20:30 - SERVICIO A DOMICILIO
Lo mejor en calidad y precios
Primera quincena de Junio
Revista TODO | 26
ARTE - MANUALIDADES Decoración DISTRIBUIDOR OFICIAL
Valentine
En PREMIUM encontrarás
Especialistas en PRODUCTOS
las mejores MARCAS del mercado
para el METAL
ESTUCO
���������������...
Efectos mármol, piedra, cemento...
Stucco veneziano acabado natural
Efectos nacarados
SEGUI IL TUO ISTINTO
SPATULA STUHHI
WHITE PAINT
ALTA DECORACIÓN
GIORGIO GRAESAN
FÁCIL APLICACIÓN
Platas y oros metalizados
GIOIA
C/. Azucarera, 8 - Conjunto Pueblo Rocío Torre del Mar 951 71 55 65 - 657 76 72 10 - 627 74 89 19
premiumdecora@gmail.com
27 | Revista TODO
and Friends
Efectos mate con brillantinas
VIA LATTEA
Efectos veladura de colores
LA CASA DEI SOGNI
Decoración
Pinturas
Primera quincena de Junio
Semanadel
e t a l o c o ch
del
11 18 al
Junio
Inevitablceión... tenta nos encontrarás: al sur de la calle del mar
Cafeterías Heladerías
Pet Shop
Bagheera Peluqueria Canina Todo para tus mascotas Calle Manuel Durán López, 16-B Torre del Mar - info@bagheerapet.es Primera quincena de Junio
663 915 673
se ofrece SE OFRECE mujer con mucha experiencia para trabajar cuidando personas mayores, compañía, limpieza del hogar, plancha, etc. Tlf. 680328806. SE OFRECE mujer para trabajar cuidando personas mayores, limpieza, ayudante de cocina, almacenes, etc. Cualquier horario. Tlf. 657155135. HOMBRE de 53 años busca trabajo. Hablo cinco idiomas. Tlf. 656897744. SEÑORA responsable de 48 años, trabajadora y limpia, se ofrece para trabajar en limpieza por horas y cuidado de personas mayores de día. Tlf. 642446959. SE OFRECE mujer polaca para interna, con experiencia e informes. Muchos conocimientos y Título de enfermería. Tlf. 602597292. MUJER rumana con 11 años de experiencia en el dominio , responsable, trabajadora, puntual. Se ofrece para labores del hogar, limpieza, plancha. Vehículo propio. Tlf. 657090178. SE OFRECE señora de 48 años para cuidado de personas mayores, con experiencia y títulos. Tlf. 698446671. SE OFRECE mujer para trabajar en labores domésticas, cuidado de personas mayores, almacenes, etc. Tlf. 634806227. SE OFRECE señora de 48 años para cuidar niños, ancianos o limpieza. Incluso fines de semana. Tlf. 669214795. SE OFRECE mujer para trabajar por la mañana cuidando personas mayores, en limpieza, cocina, etc. Tlf. 627789832. SEÑORA seria y responsable para cuidar señora mayor. Días, noches y fines de semana. Tlf. 685899612. SE OFRECE mujer por horas o como externa para limpieza, cocina, cuidado de niños y personas mayores. Experiencia en el sector. Tlf. 617468142. ESPETERO de sardinas y pescados en general, se ofrece para trabajar. Con experiencia. Disponibilidad inmediata. Zona Axarquía. También como fregaplatos, ayudante de camarero, hamaquero, etc. Tlf. 655240250. SE OFRECE mujer para trabajar en tareas del hogar, limpieza, cuidado de personas mayores. Con experiencia. Horario flexible. Tlf. 642023662.
T
breves gratis (particulares)
95 250 15 76 www.revistatodo.com
Revista TODO | 28
LA SOLUCIÓN A SU DESCANSO
Hogar
COLCHÓN (90x190)
75€
SOFÁ CAMA
220€ CHAISSE LONGUE
275€
Calidad Servicio Precio
Pol. Ind. La Pañoleta (frente discoteca Seventy) | Vélez-Málaga Tel/Fax: 952 50 78 16 regalos
atraccionesfrutas y verduras música confiterías freidurías cortinas centros de reconocimiento desguaces desatoros carpinterías electrónica textil yeso marisquerías librerías carnicerías manualidades esoterismo rent-a-car climatización audición relojerías moda infantil deporte naturopatía artes gráficas lavaderos de vehículos talleres de motos expertos en tiendología tiendologuia.com
Clínicas dentales
c e n t r o
d e n t a l
Avda. de Andalucía, 86 Bajo, Torre del Mar 95 254 7251 - 608 025 772 www.centrodentis.com
ğPqÃPĥį ĔĽÃĉîįĉíğįĤ ğįqíßîįĤíÃĥ
c e n t r o
29 | Revista TODO
d e n t a l
Primera quincena de Junio
100 % profesionales
Polígono Industrial Los Zamoranos Vélez-Málaga
Taller de coches
Taller
MULTIMARCAS DE VEHÍCULOS
CENTRO AUTO
TRABAJAMOS PARA TODAS LAS COMPAÑÍAS DE SEGUROS
952 50 49 55
POLÍGONO INDUSTRIAL LOS ZAMORANOS
Lejías
TALLERES INRIVEL S.L. contenedoresrodrisl@yahoo.es
FÁBRICA DE LEJÍAS
AUTODESGUACE RODRI
Productos para piscinas, limpieza y químicos en general
AUTODESGUACE RODRI, S.L.
C/ Benavente 13. Vélez-Málaga Pol. Ind. Los Zamoranos 952 50 03 40 - 627 41 46 18
100 % profesionales
GRUPOS DE RIEGO GOTEO MECANICA INDUSTRIAL
Sábados Abrimos añana por la m
GRATUITAMENTE
Pol. Ind. LaPolígono Industrial La Pañoleta Pañoleta Pol. Ind. Los Zamoranos MOTODESGUACE
RODRI e HIJ@S
PUERTAS - VENTANAS - MOLDURAS BARANDAS TORNEADAS - VENTANAS EUROPEAS - INTERIORES DE ARMARIOS
647 388 137 660 474 130 660 474 129
C/. Juan Gris, 5 - Pol. La Pañoleta madercobrita@madercobrita.es
VÉLEZ-MÁLAGA % profesionales 100
Cno. viejo de Málaga - Cañada El Burgo, s/n - Vélez Málaga
Vélez-Málaga
VÉLEZ-MÁLAGA
Camino viejo de Málaga - (pasado Asprovélez dirección río Vélez) Vélez - Málaga Teléfono: 625 376 476
Pol. Ind. La Pañoleta
Vélez-Málaga
VÉLEZ-MÁLAGA
Taller de coches
Art. Construcción
Talleres Europa, S.C.
Impermeabilización, cartón yeso, aislamientos, ferretería, venta y alquiler de maquinaria de construcción
Bartolomé Esteban, 17 - P. I. La Pañoleta - Vélez Email: info@fevecon.com | www.fevecon.com
COMPRA-VENTA de automóviles Nacionales y de Importación vehículos de ocasión en málaga Miguel: Dpto. Comercial | 615 541 313 Tel. 952 50 48 60 | Fax: 952 50 11 61
Recogemos su ciclomotor o motocicleta en su domicilio y gestionamos su baja en Tráfico
Taller de coches
658 949 508 - 952 50 52 28
Motor
Motodesguace
Precio del vehículo a convenir P.I. Los Zamoranos - Vélez Málaga 650 920 957
Pol. Cañada El Burgo
RECOGIDA Y TRASLADO DE VEHÍCULOS EXPEDICIÓN DEL CERTIFICADO DE DESTRUCCIÓN TRAMITACIÓN DE BAJA EN JEFATURA DE TRÁFICO CENTRO AUTORIZADO POR LA JUNTA DE ANDALUCÍA (CONSEJERÍA DE MEDIO AMBIENTE C.A.T. Nº AN-0360)
VÉLEZ-MÁLAGA % profesionales 100
Vélez-Málaga
VÉLEZ-MÁLAGA
TOTALMENTE GRATIS
Desguace & Grúa
TELEFONO 952 507 283
MIGUEL CAMPOS MOTOR S.L.
Avda. Juan Carlos I, 41 - Vélez-Málaga - www.miguelcamposmotor.com Primera quincena de Junio
Desguace & Grúa Compramos automóviles, furgonetas, camiones, motocicletas y ciclomotores con la mejor tasación. GESTIONAMOS LA BAJA DE SU VEHÍCULO EN TRÁFICO Y LA RETIRADA DEL MISMO
C/. Puebla de Sanabria, 20 - Vélez-Málaga | 952 500 887 - 656 385 476
Carpintería de madera
administracion@miguelcamposmotor.com
Pol. Ind. Los Zamoranos C/ Valle de Vidriales, 3 - VELEZ-MALAGA Tlf.: 95 250 53 29 - M: 629 57 37 31
MECÁNICA EN GENERAL - PRE ITV DIAGNOSIS - MANTENIMIENTO DE FLOTAS
C/. Julio Romero de Torres, 18 - Vélez-Málaga 952 50 22 81 609 007 571 talleres_europa2015@hotmail.com
Carpintería de PVC 952 50 81 72 699 183 176 699 165 803 www.master-pvc.com info@master-pvc.com
Pol. Ind. La Pañoleta C/Francisco de Goya, 47 Vélez - Málaga
Revista TODO | 30
Polígono Industrial La Pañoleta Vélez-Málaga
100 % profesionales Lunas
C/ Santiago Rusiñol, 28
Venta - Alquiler de Maquinaria Motor AUTOMÓVILES ALQUIVELEZ Venta y alquil Costa deler deSol maquinarias de construcción
C/ Santiago Rusiñol, 26 nave 4 Tlfs. 952 55 76 27 - 635 55 03 16
Vehículos nuevos y ocasión
VEHÍCULOS DE OCASIÓN
Vehículos de952Ocasión 50 03 28 www.alquivelez.es 951 134 926 www.automovilescostadelsol.com C/ Julio de Torres, 5 - alquivelez@hotmail.com 652Romero 314 830 C/ Santiago Rusiñol, 28
AUTOMÓVILES
Fabricantes de ventanas y puertas en PVC
teléfono
952 50 53 51 WWW.AUTOMOTOVELEZ.COM Auto Motor Vélez C/ José Rivera, 2 | automotorvelez@yahoo.es MULTIMARCAS
Mobiliario & Decoración
Carpintería de PVC Motor Costa del Sol
Vehículos de Ocasión Pol. Ind. La Mata - Camino del higueral, 9 - Vélez Málaga 952 502 527 951 134 926
www.automovilescostadelsol.com 952 558 598 www.juanverdun.com 652 314 830 | juanverdun@juanverdun.com
Padel
Frente DISCO SEVENTY Telf. 952 50 78 16
Calle Bartolomé Esteban Murillo, 19 Vélez-Málaga 606 782 543 indooraxarquia@gmail.com
Ferretería y Bricolaje
Cafés tamazor@tamazor.com www.tamazor.com
www.bricohax.es bricohax@gmail.com
C. Francisco de Goya, 4 - 951 351 885 Vélez-Málaga · Frente Taller Citroen
Venta - Alquiler de Maquinaria
Cmno. del Higueral, 7 Tel. 952 55 81 92
¿
?
CrossFit
BossFitness
952 501 611
K1 Taekwondo Karate Kyokushin
R
MAMPARAS BAÑO MOLDURAS PERSIANAS
Kickboxing Powerlifting Halterofilia
PROFESSIONAL SPORT TEAM C/ Francisco Goya, 31 Vélez - Málaga www.bossfitness.es info@bossfitness.es
Almacén de muebles VENTA DIRECTA AL PÚBLICO
C/ Julio Romero de Torres, 24 | cristaleriaelfaro@hotmail.com
Saneamientos
952 50 84 53
www.sanaxa.es
Sanaxa _
Cmno. del Higueral, 34 sanaxa@hotmail.com
Baño | Sanitario | Decoración | Fontanería | Piscina
31 | Revista TODO
... C/ Cmno. del Higueral, 44 - Tel. 952 500 649
Tel.: 951 284 701 CrossFit Defensa personal Boxeo
JARDINERÍA FERRETERÍA
Aluminio/Cristal
A
R
BUFALIN
R
Avda. Juan Carlos I, 8-9 Vélez-Málaga - 952 55 80 18
Escayola y pladur DECORACIÓN JUANI, S.L. P.I. La Pañoleta, C. Francisco de Goya, 16 Tlf. y fax: 952 50 63 85 - Móvil: 658 78 01 03 Vélez-Málaga www.decoracionjuani.com Primera quincena de Junio
Historia Ya decíamos que siempre había estado ahí. Sirvió para la colonización de nuestro planeta, para las tribus nómadas, para marcar rutas de caza, señalaban los caminos para llegar a los ríos, a las ermitas, a las viejas ruinas y para definir rutas históricas. Quizás las calzadas romanas pudieron ser los primeros antecedentes. O el precursor fue el famosísimo Camino de Santiago; incluso las actividades cinegéticas de Alfonso XI recogidas en el Libro de Montería, donde amén de la caza se detallaban los montes y accidentes geográficos. Pero la actividad del senderismo como tal, surgió en Francia tras la II Guerra Mundial. A nuestros vecinos galos se les ocurrió mezclar tiempo libre y contacto con la naturaleza e idearon los denominados “Senderos de Gran Recorrido”, creando así un movimiento cultural y de ocio popular. Esta semilla se propagó por toda Europa, donde ha alcanzado un desarrollo espectacular y ha traspasado barreras, llegando a otros continentes. Pero centrémonos en España. El pistoletazo de salida se da a principios de la década de los 70, provocado por la solicitud de continuidad de un itinerario europeo en nuestro territorio. Antes había senderos señalizados, pero eran de carácter local. A partir de ésta década comienza su desarrollo, siendo pionera Cataluña, y a partir de ahí otras comunidades del entorno pirenaico. Se produce la creación de las primeras delegaciones regionales en ella, que en el futuro darán lugar a las distintas federaciones. En los 80 empieza el contagio al resto de España, fundamentalmente con la suma de los madrileños y valencianos y el desarrollo de los senderos de Gran Recorrido. Los años 90 quedaron marcados por la consolidación y generalización. Aparecen los senderos de Pequeño Recorrido. A partir del año 2000 se populariza y aumenta exponencialmente el número de usuarios. Se vislumbran las posibilidades de su rentabilidad para zonas rurales. Se habla ya de turismo activo. Actualmente se siguen abriendo nuevas alternativas, aprovechando vías pecuarias, adaptando caminos vecinales, reconvirtiendo trazados ferroviarios y creándolos donde no existían. “No puedes recorrer el sendero antes que el sendero seas tú mismo” Helena Blavatsky Primera quincena de Junio
La red se densifica, ya que de las vías troncales que fueron los de Gran Recorrido, poco a poco nacen gruesas ramas (los de Pequeño Recorrido) que interconectan o bifurcan éstos, y de éstos a su vez surgen otros menores (los Senderos Locales) que hacen que el número de kilómetros señalizados supere ya los 60.000 en nuestro país. Revista TODO | 32
Cocinas Diseño 3D | Servicio Post-venta | Asesoramiento personalizado | Montaje integral
desde 1980
Síguenos en Facebook g
C/ Los Prados 4 | Torre del Mar
952 541 895
www.idecocina.com
TODOS
LOS ESTILOS
regalos
atraccionesfrutas y verduras música confiterías freidurías cortinas centros de reconocimiento desguaces desatoros carpinterías electrónica textil yeso marisquerías librerías carnicerías manualidades esoterismo rent-a-car climatización audición relojerías moda infantil deporte naturopatía artes gráficas lavaderos de vehículos talleres de motos expertos en tiendología tiendologuia.com
CERRAJERÍA EL LLAVÍN
Cerrajerías
Disponemos de un amplio surtido en cerraduras de puertas y arranque de vehículos
Juegos de cerraduras
Cerraduras de arranque Copias de llaves y tarjetas CODIFICADAS de todas las marcas y de toda clase de vehículos
Nº DE AUTORIZACIÓN: 11649
25 € desde
609 524 433
OFERTAS EN TARJETAS DE VEHÍCULOS
INCLUSO SI HAS PERDIDO TODAS LAS LLAVES
Avda. Toré Toré Edf. California, 5 bajo 13 - Torre del Mar Tlf. 952 544 086 cerrajeríaelllavin@hotmail.com
33 | Revista TODO
Primera quincena de Junio
Avda. Andalucía 99 Torre del Mar 952 54 70 45 | 699 459 748 www.camaraynunez.com | inmo@camaraynunez.com
Torremar del
Cpueblo asa de Casa reformada
1ª línea de playa
3 dorms. y terraza.
1 dormitorio
Buenas vistas.
Torre del Mar
Algarrobo
65.000.-
162.000.-
Piso
Inmobiliarias
Piso 2 dormitorios reformado. Zona centro. Torre del Mar.
3 dormitorios. 96 m². Cocina con lavadero. Vélez-Málaga.
132.000.-
73.000.-
TENEMOS ALQUILERES DE LARGA TEMPORADA Y VACACIONAL fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía
Educación Infantil
201 7 Campamento de Verano
Castillo hinchable | Piscina | Patinaje | Animación | Zumba Kids MasterChef Junior | Yinkana | Pinta caras | Juegos de agua Disfraces | Competiciones | Días de cine | Manualidades quincena
y mucho más.. .
reserva anticipada
55€ 75€
/mes
comedor incluido
85€
/mes
C/ Hermanos Labao, 4 | Vélez-Málaga | 605 85 17 02 Primera quincena de Junio
Revista TODO | 34
35 | Revista TODO
Primera quincena de Junio
Inmobiliaria Carlos Parra
Gestiones, trámites y compraventa de inmuebles
Avda. Andalucía, 22 Algarrobo - Costa
Inmobiliarias
Tlf.: 952 55 08 78 - Móvil: 678 410 121 53.000 €
LAGOS
Parcela de 6.500m² con agua de comunidad, ideal para subtropicales y para construir invernadero O! TORROX-COSTA ¡SOL 65.000 €
Oportunidad. Coqueto estudio, reformado y amueblado. Vistas al mar. Piscina. Junto al paseo marítimo de Ferrara.
TORRE DEL MAR
165.000 €
C/ del Mar. 3 dormitorios. Cocina independiente. Amueblado. A/A. Con ascensor. A 50 m. de la playa. ALGARROBO-COSTA
57.000 €
TORRE DEL MAR
Estudio en Torre del Mar . Con piscina. A 150 metros de la playa. LO! VÉLEZ-MÁLAGA ¡SO 60.000 €
82.000 €
Amplio estudio con 1 dormitorio. Piscina y tenis. A 50 m. de la playa. Vistas al mar.
OFERTA DEL MES Casco histórico. Casa de 2 plantas. 2 dormitorios, salón, cocina y baño. Perfecto estado de conservación. Amueblada con excelentes calidades.
www.inmobiliariacarlosparra.com - info@inmobiliariacarlosparra.com fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía
Estrella Gutiérrez de Ravé
PSICOLOGÍA
COL. AO08717
Gabinete de Psicología
TERAPIA COGNITIVO-CONDUCTUAL HIPNOSIS TERAPÉUTICA TRATAMIENTO PSICOLÓGICO DEL DOLOR
PRI CON MERA GRA SULTA TUI TA
Zona EL TOMILLAR (cerca del hospital) - Torre del Mar
C/ Huerto Carrión 20A Vélez-Málaga
Estrella Gutiérrez de Ravé
CITA PREVIA: 618 723 252 - 629 12 94 71 | estrellagdra@cop.es Primera quincena de Junio
Revista TODO | 36
C/ Dr. Fleming 18 - Torre del Mar
952 54 51 21
C/ Gerard Brenan, 58 - Málaga
masquemovil.torredelmar@gmail.com
www.mas-que-movil.es
Electrizante OCO C Y IT
C
I S
IN
M
R
CA ERHOV
TOCADISCOS RETRO VINILO CD Mp3 USB RADIO
MÓVILES
HOVERBOARD
TABLETS
PARA TODOS LOS BOLSILLOS
GRAN VARIEDAD DE MODELOS
AY W G E
SE
GW AY
CÁMARA DEPORTIVA 1080 HD 12 MPX
229€
129€
TELEVISOR 40"
RESISTENTE AL AGUA
REPARACIÓN REPARACIÓN -- LIBERACIÓN LIBERACIÓN -- ACCESORIOS ACCESORIOS -- MÓVILES MÓVILES -- ELECTRÓNICA ELECTRÓNICA
NUEVA APERTURA | Revista TODO
37 Fleming 24 (junto Supersol) Torre del Mar DR.
Telefonía
Primera quincena de Junio
:PæıQį ğľŕ
Heladería
m
n d is p o n bié ib l
100%
e
ta
Heladería - Cafetería ○į ĤPōĽæñ
○ + ğà æ Pĥ
○ í ğ ĥ ○ íĉPĥį įÀ ØP î ○ ĽqĽğĽqÀñ ○ íqP ÃØØñ ○ !æ®ĤÃíæ ĥ ○ íßdÃæP ñďďď
Plaza de San Francisco, 4 (Vélez-Málaga) En pleno centro histórico, junto a Iglesia San Francisco
����� Cr z
Heladería - Cafetería
ABRIMOS todos los días (excepto domingos tarde) fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía
Alquiler de Oficina
SE ALQUILA
1ª planta
de 100m² aprox. en C/. Cristo de Vélez-Málaga. Ideal para ejercer cualquier tipo de actividad profesional (academia, clínica, oficinas, despachos, etc.). Ascensor y preinstalación de A/A.
Infórmate sin compromiso al Tlf. 655 569 836. Primera quincena de Junio
SE ALQUILA Revista TODO | 38
COMPRO ORO “LOS CANARIOS”
CONFÍA EN LOS NEGOCIOS DE TODA LA VIDA. NOS ACREDITAN LOS MÁS DE 6.000 CLIENTES GRACIAS A NUESTRA CONFIDENCIALIDAD, DISCRECIÓN Y PROFESIONALIDAD. DISPONEMOS DE ZONA PRIVADA POR SI NO QUIERE SER VISTO
M gust
ESPECIALISTAS EN
GEMOLOGÍA.
ESPECIALIZADOS EN TODO TIPO DE DIAMANTES. TASAMOS PIEDRAS PRECIOSAS, JOYAS Y COMPRAMOS TODO
ABRIMOS DE LUNES A SÁBADO HORARIO:
LO QUE TRAIGAS.
Lunes a Viernes... de 10 a 2 y de 5 a 8.30 Sábados................................. de 10 a 2
ENTRA Y CUENTANOS CUANTO DINERO NECESITAS
EL PRINCIPAL OBJETIVO DE LOS CANARIOS PARA EL AÑO 2017 ES COMPROMETERNOS Y ADAPTARNOS A LA NECESIDAD DE CADA CLIENTE. ¡HABLARÁS DE NOSOTROS! TE COMPRAMOS TODA CLASE DE ORO Y DE CUALQUIER ESTADO: MONEDAS, LINGOTES, ESCLAVAS, CADENAS... TODO LO QUE TRAIGA
Avda. Andalucía, 85 junto Bar Centro “Las 4 esquinas” Torre del Mar - Tlf. 952 54 79 72
WE BUY GOLD WIR KAUFEN GOLD 39 | Revista TODO
COMPRO ORO
“LOS CANARIOS” Los Canarios is the number one in buying gold in Torre del Mar
Los Canarios ist die Nummer Eins belm kanf von Gold in Torre del Mar
Compro oro
Primera quincena de Junio
Expert os en Lavadero Aquaplaning
JUANMA: 659 516 442 C/. Rocío, (junto a la iglesia) C/. Ramón y Cajal, (junto al ambulatorio) TORRE DEL MAR
› Aluminio › PVC › Mamparas › Persianas › Mosquiteras › Toldos, etc.
C/ Tejeda, 13 - Vélez-Málaga 952 50 68 21 609 54 20 14
24h. Avda. Andalucía 106, Edif. Cibeles bajo 29740 Torre del Mar (Málaga)
cerrajeriaavenida@hotmail.es
675 353 165
MAQUILLADORA PROFESIONAL
Paqui Martín
Reparaciones
TVC - LED - DVD Ordenadores - Monitores Microondas - HiFi Mandos TV
Especialista en: -Maquillaje de novias -Maquillaje social SERVICIOS A DOMICILIO
651 938 921
V I V I G R O W. E S
CAMINO REMANENTE, 7 Vélez-Málaga - vivi.grow@hotmail.com TLF: 952 504 638
CONSTRUCCIONES
y REFORMAS en GENERAL
Abdel Hakim C/ Serafín Jaime Altamira 3 - Vélez-Málaga
Teléfono: 631 591 746
JORDI
FONTIFRIO Aire acondicionado - Frío industrial Máquinas de hostelería Venta y alquiler de equipos de sonido Energías renovables
SERVICIO TÉCNICO Primera quincena de Junio
689 509 666
PREPARADOS CÁRNICOS ESPECIAS HOSTELERÍA ENVASES ALIMENTARIOS - CELULOSA PRODUCTOS QUÍMICOS ÚTILES DE LIMPIEZA
Avda. Villa de Madrid, 2-A 654 570 658 - 675 637 778 envapalsuministros@gmail.com
La Rápida
REPARACIÓN de Calzado - Tapas señora y caballero - Reparación todo tipo de piel - Accesorios para calzado bolsos, carteras, mochilas... Descuento de Presentando este cupón
2€
C/. Enmedio, 56 - Torre del Mar
Tlf. 634 787 963 TALLAS GRANDES
BelenFS
20%
DESCUENTO EN RESERVAS ONLINE
Avda. de la Hispanidad, bajo B1 (frente Tobalón) Vélez-Málaga Revista TODO | 40
Tiendo logía TAPICERÍA
“NICOLAE”
- TAPIZADO DE COCHE - ASIENTOS - CARTONERAS - TECHO - VOLANTE - SOFAS - SILLAS - MUEBLES PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO
COSTURA - ARREGLOS DE ROPA - CORTINAS - FALDAS - DOBLADILLOS - CREMALLERAS, ETC.
Ctra. N-340, Km. 269'5 • Torre del Mar Tlf.: 627 022 489 -Vinilos decorativos -Rotulaciones -Camisetas -Artículos de regalo -Ropa de trabajo -Tazas -Gorras
Pintura & renovación
• Pintura decorativa - Empapelados • Renovación de interiores y fachadas • Revestimento de fachadas • Efectos y técnicas de pintura • Dekorative Malerei - Tapeten • Innen- und Aussenrenovationen • Effekte und maltechniken
639 754 338 www.anropinturas.es
Juan Lisbona Zapata, 10 • Portal Axarco, 7 dcha. Vélez-Málaga • 622 097 316 / 651 747 631 whalevinilo@gmail.com • www.whalevinilo.com
L
CONSTRUCCIONES&REFORMAS MULTISERVICIOS Enrique León Cortés
Reformas integrales de viviendas y acondicionamiento de locales CUBIERTAS EXTERIORES E INTERIORES
enleco_17@hotmail.com
La Nueva
Calidad y Precio Mercado Municipal, puesto 14 Vélez - Málaga 626 362 047 - 660 059 280
estilista-unisex
Hidratación Intensiva Células Madre
por solo
3€
C/. Tejeda, 17 bajo Vélez Málaga 951 702 950 - 674 988 332
· ALBAÑILERÍA · FONTANERÍA · ELECTRICIDAD · YESOS · ESCAYOLAS · TECHOS REGISTRABLES · ALICATADOS · IMPERMEABILIZACIONES · ETC...
Calle Garita, 17 - Torre del Mar (Málaga) 952 54 41 05 - 676 626 290
Pan y Bollería
PESCADERÍA “YEYO”
C/ Hnos. Pinzón (junto pista de tenis Conj. Molino de Velasco) Vélez-Málaga
ABIERTO de 8:00h. a 23:00h.
POLIDEPORTIVO II
SE TRASPASA
ALIMENTACIÓN PAPAS ASADAS TODOS LOS DÍAS
PELUQUERÍA & BARBERÍA
Avda. Andalucía, 65C - Torre del Mar
C/. Polideportivo, nº 14 - Vélez-Málaga
C/ Loja (junto Polideportivo F. Hierro)
618 234 066 - 608 47 27 71 anargonluque@gmail.com
Tlf. 951 069 073
Vélez-Málaga - Tlf. 691 800 071
BOUTIQUE PARA MASCOTAS Seamstress: Clothing repairs and alterations
ALIMENTACIÓN - COMPLEMENTOS - JUGUETES
•TODO TIPO DE ARREGLOS •CONFECCIÓN Y ARREGLOS PARA HOSTELERÍA •CONFECCIÓN Y ARREGLOS DE ROPA DE HOGAR •DISFRACES Y TRAJES PARA FIESTAS ESCOLARES
CALLE PRINCESA, LOCAL 4-A • TORRE DEL MAR 951 32 58 95
C/. MAGALLANES, 13 (JUNTO AL MERCADO) VÉLEZ-MÁLAGA - Primera TLF. 644 464 670 quincena de Junio
PELUQUERÍA CANINA
41 | Revista TODO
Los pequeños animales de las casas (y XXXVII): las crisopas Este tipo de insectos puede aparecer eventualmente en nuestras viviendas, atraídos por la luz, si bien lejos de ser un problema para los moradores es un auténtico aliado por su voracidad hacia muchas plagas agrícolas y de jardín. Las crisopas (de las que una muy frecuente es la Crysopa perla) es un insecto perteneciente a un orden hasta ahora no visto en esta serie dedicada a pequeños animales de las casas. Se trata del orden Neuroptera, llamado así porque los adultos están provistos de dos pares de alas de tamaño semejante, muy transparentes y profusamente surcados por nervios entrecruzados, a lo que alude el nombre de “alas nerviadas” (Neuro-ptera).Se ha indicado que esta profusa nerviación cumple una función de detener el problema de la fracturación de las alas, ya que si no hubieran venas cualquier pequeña fractura se propagaría por todo el ala con consecuencias nefastas para el insecto. Dentro de los Neurópteros, las crisopas se engloban dentro de la familia Crysopidae, cuyosadultos son de cuerpo verde a pardo pálido, su venación alar contrasta en sus dos pares de alas transparentes, y sus ojos son dorados o amarillos cobrizos. Los adultos con aparato bucal masticador, antenas filiformes multisegmentadas, poseen alas con abundante venación, de forma primitiva, en ocasiones las emplean para emitir sonidos, y casi todas las especies poseen un órgano timpánico, que sirve para evadir a los murciélagos. Las patas son marchadoras. El abdomen es largo y carece de cercos. Una característica peculiar es la presencia de una glándula pestilente en el tórax, al parecer de fun-
ción defensiva, pues libera una sustancia de tipo alomona que tiene un peculiar olor disuasorio para sus depredadores potenciales, complementado con el camuflaje de sus alas transparentes y su cuerpo verdoso. Debido a sus características físicas reciben nombres como: “ojos dorados”, “alas de encaje”, “moscas hediondas”, entre otros. Esta familia es cosmopolita, sus miembros habitan especialmente en zonas de gran vegetación, jardines y cultivos. Sus larvas son depredadores de otros artrópodos de cuerpo blando y son también caníbales, y unos pocos adultos son depredadores, como los del género Chrysopa. Todas emiten señales de alta frecuencia lo que permite mantener a los individuos cerca entre la espesa vegetación. El cortejo de los Crisópidos es complejo y ritual, producen vibraciones de gran complejidad que únicamente son reconocidas por miembros de la misma especie. Unas pocas especies producen olores durante el cortejo. Tanto los machos como las hembras realizan varias cópulas, las hembras aproximadamente cada 28 días, los machos dos seguidas cada 5 días como promedio. En la cópula realizan diferentes posturas y es relativamente larga. La longevidad está relacionada con el tipo de alimentación durante el período larval, y la capacidad de oviposición y cantidad de huevos en la misma. En primavera, las hembras ovipositan hasta 750 huevos, sobre los troncos de los árboles o sobre hojas, las puestas pueden ser juntas o solitarias, el huevo posee un pedúnculo de seda por medio del cual queda adherido. Esto lo logran pegando una gota de seda en una hoja y luego
dejando caer el huevo. Así, se forma un hilo que se endurece rápidamente en contacto con el aire. Estos hilos se caracterizan por ser mucho más finos que un pelo humano y a su vez significativamente más fuertes, ya que son capaces de soportar, sin romperse, el peso del huevo y de todo lo que se adhiera a él al momento de hacer efectivo el camuflaje.
de seda denominada capullo, construidos con secreciones de los tubos de Malpighi que salen de la apertura anal, y a menudo camuflan esos capullos, donde pasan el estadio de pupa, cubriéndolos con desechos vegetales o piedrecillas. En dos semanas aparece el adulto o imago. A 27ºC y 60% de humedad, este insecto completa su ciclo vital en 22 días.
El desarrollo es holometabólo, es decir, con metamorfosis completa. Las larvas que suelen ser alargadas (campodeiformes) o de abdomen grueso (campodeiformes), según la especie, todas de cabeza aplanada, de patas fuertes, y algunas poseen unos tubérculos laterales y dorsales en el metatórax, los cuales los usan para cargar escombros vegetales, piedrecillas y los exoesqueletos de sus víctimas, que les sirven de camuflaje. Poseen estructuras maxilares unificadas que forman dos piezas puntiaguadas con conductos como jeringas que utilizan para matar y consumir sus presas. Cuando escasean sus presas se alimentan también de secreciones como los adultos. Durante su etapa larval sufren dos mudas y tres estadios, y al cabo de 16 días se convierten en crisálidas, construyendo una cámara esférica
Por ser en su mayoría depredadores generalistas, algunos crisópidos han sido utilizados para programas de control de plagas; el género que más estudio ha tenido ha sido la cosmopolita Chrysoperla y otras en menor grado, especialmente representantes de la subfamilia Chrysopinae. En manejo de control de plagas han controlado con éxito ácaros, áfidos, larvas y huevos de lepidópteros, himenópteros fitófagos, trips, cochinillas y pulgones; en especial, sus larvas controlan el pulgón del rosal. En concreto, la especie Chrysopa carnea es muy utilizada en el control biológico de plagas en los invernaderos de la provincia de Almería, siendo distribuidas por numerosas marcas comerciales, siendo activos tanto la larva como el adulto durante aproximadamente 14-16 días.
se ofrece Dr. Fleming, 22 - Torre del Mar
640 050 332
Compra-venta de 2ª mano y nuevos - Actualización de GPS Recarga y liberación de móviles - Venta recuperable
¿ahora quvéil? hago sin mó
REPARACIÓN DE CUALQUIER AVERÍA
SE OFRECE mujer responsable y con experiencia para cuidado de personas mayores, enfermos y niños. Tareas domésticas. Horario a convenir. Tlf. 606866894. MUJER se ofrece para planchar por horas o almacén de frutas. Tlf. 662077729. MUJER se ofrece como interna. Con 8 años de experiencia. Tlf. 632766417. MUJER de 47 años busca trabajo para cuidado de ancianos, limpieza, cocina, etc. Tlf. 642662573. SE OFRECE mujer responsable hablando español, alemán e inglés, para limpieza, cuidando personas mayores y/o niños, hostelería, cocina, etc. Tlfs. 630883071. CHICO de 25 años se ofrece para trabajar como ayte. de albañil, ayte. cocina, camarero. Con conocimientos básicos de cocina e idiomas (alemán e inglés). Tlf. 612562046 y 630883071. HOMBRE de 49 años se ofrece para cuidado de personas mayores por las noches en el hospital o en su domicilio. Seriedad, formalidad y con experiencia en residencia de ancianos. Tlf. 678625999. SE OFRECE señora para cuidado de personas mayores con titulación. De noche o de día. Tlf. 622192954.
alquiler
Pero es que también reparamos... TV - LCD - Ordenadores - Consolas Electrodomésticos, etc, etc, etc...
SERVICIO TÉCNICO PROPIO
Segunda Mano Primera quincena de Junio
SE ALQUILA primera planta de 100m² aprox. en C/. Cristo de Vélez-Málaga. Ideal para ejercer cualquier tipo de actividad profesional (academia, clínica, oficinas, despachos, etc.). Ascensor y preinstalación de A/A. Tlf. 655569836. SE ALQUILA habitación en Torre del Mar. Tlf. 644876122. SE ALQUILA bar en Vélez-Málaga, conjunto Don Lucio, 2ª fase . Equipado y con terraza. Tlf. 638736818. ALQUILER de oficina en Plaza Carmelitas, Edf. Cajamar, piso 3º B. 50m². Incluye aire acondicionado, cuarto de archivo y cuarto de baño. 350€. Tlf. 606817456. SE ALQUILA garaje y trastero en Caleta de Vélez. Juntos o por separado. Tlf. 629282366.
T
breves gratis (particulares)
95 250 15 76 www.revistatodo.com
Revista TODO | 44
Arquitectos
regalos
atraccionesfrutas y verduras música confiterías freidurías cortinas centros de reconocimiento desguaces desatoros carpinterías electrónica textil yeso marisquerías librerías carnicerías manualidades esoterismo rent-a-car climatización audición relojerías moda infantil deporte naturopatía artes gráficas lavaderos de vehículos talleres de motos expertos en tiendología tiendologuia.com
C/ Alcalde Manuel Reyna (Edf. Irene Bajo 3) - Vélez-Málaga Tel. 951 50 93 47
Hogar
a “Vi st e t u h o g
r a los
Cortinas Cojines Telas Toallas Fundas Juegos de Sábanas Colchas y Edredones 45 | Revista TODO
”
eci os
e s pr m ej o r
restos de cortinas a precios económicos
Ven a verlos Primera quincena de Junio
San José de Calasanz en el barrio de la Villa A los pies de la Iglesia de Santa María de la Encarnación numerosas viviendas se fueron construyendo hasta formarse uno de los primeros barrios más conocidos y queridos en nuestro pueblo de Vélez-Málaga, el barrio de la Villa. Tengo que reconocer que cuando empecé a conocer los entornos de la feligresía y salí a pasear con varios colaboradores, visitando y conversando con algunos de sus vecinos, quedé muy sorprendido, en primer lugar porque pude sentir y analizar el olor a pueblo que se respira en Vélez, las estructuras de las casas, la forma de hablar, la forma de vestir, los animales en las puertas… etc, aún teniendo un censo de cuarenta mil habitantes; por otro lado observé la dejadez de muchas de sus viviendas y enseguida fui descubriendo la raíz de estos problemas: pobreza, marginación, desestructuración familiar, adicciones, gente en prisión, peleas, dificultad de acceso, dejadez por parte de las instituciones públicas e incluso de la misma Iglesia, en la que me incluyo yo.
la parroquia en catequesis y ministerios pero nunca con una responsabilidad parroquial directa, sino con acciones más cercanas al carisma calasancio.
También tengo que comprender las dificultades que este barrio posee, pues el enclave que posee cercado por las murallas tiene un difícil acceso pues para llegar allí o es a través de la Puerta Real de la Villa o por el Arroyo de San Sebastián o por los Pozos dulces o por la carretera nueva que da a la Fortaleza. Nos encontramos con cuestas empinadas y callejuelas estrechas que son un obstáculo para las personas de edad avanzada que allí residen, además casi todas las viviendas tienen escaleras en su interior, todo ello condiciona y muchas personas quedan aisladas por su falta de movilidad.
No podemos ni debemos olvidar la labor humana, educativa y religiosa que esta Comunidad realizó en la Villa encarnando el carisma de San José de Calasanz, que decía: Si desde la infancia el niño es imbuido diligentemente en la Piedad y las Letras, puede preverse, con fundamento, un feliz transcurso en toda su vida.
Actualmente hay muchas casas cerradas y algunas están habitadas por ocupas, hay concentración de personas que consumen estupefacientes, todo ello crea inseguridad y desconfianza en los que visitan este barrio y en los propios residentes de toda la vida, familias humildes pero con valores y principios. La Orden de Clérigos Regulares pobres de la Madre de Dios de las Escuelas Pías, llamados también Escolapios, orden religiosa fundada por San José de Calasanz en el S. XVII para dar respuesta a la necesidad educativa de los niños pobres de Roma, fundan en Vélez-Málaga una casa en el año 1980 tras ser solicitados por del obispo de Málaga D. Ramón Buxarrais. Algunos de los principios que regirán a esta nueva Comunidad formada por tres sacerdotes, serán: educación de la juventud, integrándose como profesores en centros docentes estatales; vinculación a la iglesia diocesana, participando en las tareas parroquiales y reuniones del clero; potenciación de un estilo nuevo de vida religiosa. Pastoral de animación a grupos juveniles y colaboran en
Primero alquilan una vivienda en la Plaza Espinar y luego en el año 1982 en la calle la Fortaleza compran un solar donde edifican una vivienda, que será conocida como la casa de los Escolapios. En la planta superior se hallan las habitaciones de la comunidad, un oratorio y un pequeño claustro y en la parte inferior la biblioteca, garaje, comedor, cocina y un hermoso patio. Hay que recordar como elemento artístico el Mural de Jesús Resucitado que pintó en el oratorio el pintor veleño Pepe Bonilla, Mural que podemos contemplar en la magnífica exposición dedicada a Bonilla en el C A C, Centro de Arte Contemporáneo en la calle de las Monjas. En el año 1994 tuvieron que abandonar nuestra Ciudad, pues debido a la falta de vocaciones tuvieron que cerrar algunas de sus fundaciones y le tocó a la casa de Vélez.
Este carisma se reflejó en la Villa, pues crearon una biblioteca a la que acudían muchos niños y adolescentes a consultar libros y a realizar las tareas y deberes que los maestros les encargaban en el colegio, allí jugaban y aprendían a orar y rezaban con los cánticos que ensayaban para las misas del domingo y otras celebraciones litúrgicas. Hay que resaltar las obras de teatro que realizaban y el Belén Viviente que se hacía la noche de Navidad en la Iglesia de Santa María. También organizaron un taller ocupacional de forja enseñando un oficio a muchos jóvenes del entorno de la Villa. Se creó la Asociación Calesense Amigos de la Villa (ACADIV). Como muestra del paso de esta comunidad religiosa por Vélez-Málaga existe un cuadro en la sacristía de la Iglesia de Santa María del fundador de esta orden religiosa que cada vez que lo contemplo se me viene a la memoria y al corazón la labor emprendida por estos religiosos que sembraron muchos valores humanos y cristianos, aportando así su granito de arena en el barrio de la Villa. El Padre Miguel Giralde, el P. Francisco Muler, el P. Enrique Villegas, el P. Manuel Rodríguez, el P. Ricardo Caro, el P. Francisco Carrión, el P. Santos Vinuesa y el P. Carlos Moreno… siguen estando en el recuerdo y el corazón de muchos veleños, para ellos mis mejores abrazos, gratitudes y bendiciones.
Clínicas Dentales
Clínica Dental
Axarquía IMPLANTES ESTÉTICA DENTAL BLANQUEAMIENTOS
PRÓTESIS HIGIENE Y PREVENCIÓN ODONTOLOGÍA INTEGRAL
Dra. Sandra Montes Ruiz Nº Colegiado: 29002737
Clínica Dental
C/ Doctor Fleming, 2. Edif. Güito 1º izq Tlf. 952 54 62 46 - TORRE DEL MAR
Axarquía regalos
atraccionesfrutas y verduras música confiterías freidurías cortinas centros de reconocimiento desguaces desatoros carpinterías electrónica textil yeso marisquerías librerías carnicerías manualidades esoterismo rent-a-car climatización audición relojerías moda infantil deporte naturopatía artes gráficas lavaderos de vehículos talleres de motos expertos en tiendología tiendologuia.com
Desguaces
AUTODESGUACE ALMAYATE
Crta. de Almería, Km. 268 y junto al campo de fútbol de Almayate
6 89 55 06 54 609 18 83 31 Compra de vehículos
Centro CAT. Autorizado por la J. de Andalucía. AN-0294
Le recogemos y tramitamos la baja de su vehículo gratuitamente • Servicio de grúa pluma de 21 m. • Transportes especiales de 3 m. de ancho y 4 m. de altura, de casas móviles y barcos. • Transporte de camiones y maquinaria en general
Servicio de Grúas Permanente
609 188 331 - 669 472 534 - 630 286 471 IO
SERVIC
24AS
HOR
47 | Revista TODO
Primera quincena de Junio
:Ê´Ľ æñį çį Pq dííÖ ę PʼnÃĉPçĚ
LUNES A SÁBADO 07:00h. a 15:30h. 17:30h. a 22:00h. DOMINGOS Y FESTIVOS ABIERTO TODO EL DÍA
ALTA CALIDAD EN TODO TIPO DE CARNES
MÁS DE
AÑOS ELABORANDO PANES ESPECIALES Y ECOLÓGICOS
100 PAN ARTESANO
100 por CIEN
Plaza de la Axarquía, 6 • Torre del Mar
952 54 53 00 - 679 123 441
Primera quincena de Junio
ESPECIALIDAD EN EMBUTIDOS CASEROS
Avenida Hispanidad, 5 - Vélez-Málaga Tel.: 619 550 324 Calle Granada, 10 - La Viñuela (central) Tel.: 952 51 90 75 Mercado Alcaucín, puesto 1 - Alcaucín Tel.: 606 250 893 Mercado Municipal, Puesto 3 - Vélez-Málaga Tel.: 665 019 939 Avenida Castilla Pérez - Nerja Tel.: 951 10 53 07 C. Ronda (frente parking) - Rincón de la Victoria Tel.: 659 260 080 Revista TODO | 48
FRUTERIA
DANIELA
Especialidad en productos de elaboración propia
TOD ABRIM O OS LOS S DÍA S
CARNES - EMBUTIDOS - JAMONES C/. Juan Vázquez Rengifo, local B2 Vélez-Málaga • Tlf. 655 146 832 davidcara@hotmail.es
C/. CARLOS CANO, S/N (BARRIO LOS OLIVOS) VÉLEZ-MÁLAGA • TEL.: 699 397 712
ØÃ´ įqPØÃ P įıí ñįØñį ÊPĥįĉPğQįıľįß ĤQ PESCADERIA
CARNICERÍA CHARCUTERÍA
Francisco Ruiz “EL CHANQUETE” Se hacen pedidos por encargo
- Chuletón de buey - Cordero lechal - Carnes de Ávila - Asado argentino C/. Infantes, 6 • Tor re del Mar 49 | Revista TODO 952 54 22 97 • 678 410 295
MERCADO MUNICIPAL DE VÉLEZ - MÁLAGA PUESTO Nº 18 Primera quincena de Junio TELÉFONO 615 359 257
FONTANERÍA
CARPINTERÍA
PINTURA
CERRAJERÍA
SERVINAX PEQUEÑAS REPARACIONES DE LA VIVIENDA
952 55 88 90 671 062 626
ALBAÑILERÍA
ELECTRICIDAD
Valentine
WWW.SERVINAX.COM
LIMPIEZAS
CUIDAMOS DE SU HOGAR
velcolor
PERSIANAS
más de 40 años de experiencia en la decoración de tu hogar
MUEBLES Y COCINAS
muebles roberto group.
Presupuestos Sin Compromiso Transporte y Montaje Gratuito - Asesoramiento Profesional Primera quincena de Junio
calle del Río, 25 • Vélez-Málaga 952 50 43 58 • www.innova1967.com Revista TODO | 50
ğ Pßñį í´Pğí´Pğ ğ Pßñį
Reforme sin necesidad de obras, paneles vinílicos en formato loseta PVC en impresión digital
Realizamos Sus Ideas
Francisco de Goya, 3 - Vélez-Málaga 655 909 907 - lacadospareja@gmail.com lacadosyrevestimientospareja4.webnode.es
Suelos de PVC - Distribuidores oficiales
C/. Cervantes, 14 ◦ Vélez-Málaga
Tlf. 952 16 01 ◦ 652 ◦Tlf. 005 952 74551 16 01 C/. Cervantes, 14 51 ◦ Vélez-Málaga lardecor@yahoo.es ◦ www.lardecor.es ◦ www.lardecor.es Móvil 652 005 745 lardecor@yahoo.es
Ė ĽUÙį ĥįıľįĉğíō qıîĕį íæ ÊQį çįĉğí ĤÃíæPØ ĥ OLCHONERIA
ğ Pßñį í´Pğ
Z
ZZ
VELEZ
Colchones y complementos para su descanso
COLCHÓN viscoelástico
95€ 90x190cm.
Hasta n de existencias
C/. Pintor Antonio de Vélez, 3 - Tel.: 952 55 87 01 Vélez - Málaga • colchoneriavelez@hotmail.com Visita nuestra web: colchoneriavelez.com 51 | Revista TODO
C/. Cervantes, 14 ◦ Vélez-Málaga Tlf. 952 51 16 01 ◦ 652 005 745
lardecor@yahoo.es ◦ www.lardecor.es Primera quincena de Junio
PASATIEMPOS
Difícil
SE ALQUILA plaza de aparcamiento amplia y económica en zona de Capuchinos de Vélez-Málaga. Tlf. 662547931. TORRE del Mar, se alquila estudio 1, 2, 3, 4 dormitorios. Reformados, A/A, piscina, tenis, aparcamiento, céntricos, cerca playa, amueblados. Primera línea. Semanas, quincenas, meses, corta duración. Económicos. Tlfs. 951256454 y 606505788. SE ALQUILA plaza de parking en zona de Los Olivos. Cjto. Albahaca de Vélez-Málaga. 40€/mes. Tlf. 655569838. SE ALQUILA peluquería totalmente equipada para ponerla en funcionamiento. Por enfermedad. Tlf. 675504730. €
SUDOKU
alquiler
Soluciones: Página de sorteos
MESA DE RELOJERO
Primera quincena de Junio
ventas varias
SE VENDEN 92 pares de zapatos de marca. Temporada de invierno por cierre de negocio. 1.094€. Tlf. 654657458. VENDO cama completa articulada con motor (1,50m x 0,90m) con colchón antiescaras con su motor correspondiente. A estrenar. Se regala cojín antiescaras. 450€. Tlf. 676546203. SE VENDE termo eléctrico Fagor de 50 litros. Buen estado. 30€. Tlf. 653832820. VENDO camada de perros mastines. Tlf. 680623186. VENDO cubertería de acero con filo dorado. Nueva, todas las piezas y accesorios. Con maletín. 83€. Patineta marca Bugaboo. Un solo uso. 35€. y fular para bebes, morado. Sin usar. Marca Boba. 35€. Tlf. 637801353. SE VENDE manta de leopardo para cama de 150cm. Recién salida de la tintorería. Escucho ofertas. 15€. Máquina de coser antigua, funciona a pedal. Con mueble. 50€. Mesa de oficina color blanco con patas metálicas. Nueva a estrenar. 75€. Tlf. 952501343 y 638886261. VENDO parque cuna para bebé. Buen estado. Precio a convenir. Tlf. 655240250.
T
breves gratis (particulares)
95 250 15 76 www.revistatodo.com
Revista TODO | 52
Salón de Peluquería
MARINA N
¡Más guapa que nunca! ¡Tus amigas y tú no podéis faltar a la cita!
BEJARANO Tlf. 952 55 73 81 660 12 61 36
C/. Magallanes, s/n Vélez-Málaga
Peluquería Carmen Calderón unisex C/. Cipriano Maldonado, 13 Torre del Mar • Citas 695 929 522
PILAR FRIAS CENTRO DE ESTÉTICA
Láser de Diodo CENTRO DE ESTÉTICA Dermaroller Radiofrecuencia Punta Láserdedediamante Diodo Manicura Dermaroller | Radiofrecuencia Pedicura| Manicura Punta de diamante Máscara de LED ... ... Pedicura | Máscara de LED Manuel Azuaga 6 Local 2C - Torre del Mar Tlfs.: 952 54 63 74 - 652 11 44 38
BEAUTIFUL NAILS 688 095 298 San Martín, 10 Torre del Mar (Junto a la Iglesia)
Abuelo Manuel Azuaga, 4 (Antiguo Carmín) Torre del Mar - Teléfono: 952 54 77 26
PELUQUERÍA Y ESTÉTICA
unisex
YUYA
San Andrés, 40 Torre del Mar
951 385 721 - 685 152 720
CRISTINA PELUQUERÍA Y ESTÉTICA
Tratamientos Faciales y Corporales Tratamiento Oro de 24 quilates Ultra Sonido | Mesoterapia Virtual Dermoabrasión con Punta de Diamante C/ Cervantes 11 -2Vélez-Málaga Manuel Azuaga, Torre del Mar
Cita previa: 95270 5469 74 18 625 40
Adrián Carrizo PELUQUERÍA & ESTÉTICA
��r�� �� color � �l����� co� ���o� ����r�l��
GÓMEZ
Peluquería y estilismo Luis de Rute 19B - Vélez Málaga Cita previa: 618 40 19 70
Peluquería Estética Unisex
Síguenos en
952 54 79 04 - 616 46 01 78
661 80 92 22 640 66 00 07 C/. Juan Vázquez Rengifo, 1 Vélez-Málaga
951 33 47 43
665 259 378
SERVICIO A DOMICILIO
53 | Revista TODO
669 063 404
C/. Alcalde Manuel Reyna, Local 1F · Vélez-Málaga Salón de Belleza
Peluquería & Estética
María Jiménez
Salón de Belleza Nerea y Cristina
Adrián Carrizo Torre del Mar Málaga
Pje. Santa Margarita, s/n Torre del Mar
952 505 627 645 901 103
PELUQUERO Analizamos tu cabello y tu piel GRATIS
952 50 49 96 CITA PREVIA
Canalejas, 27 - Local 2 - Vélez Málaga
Peinarte
Peluquería Estética Micropigmentación
952 50 53 77 - 680 88 83 71
C/. Huerto Carrión, 23Primera - bajo quincena • Vélez-Málaga de Junio
YOGA
Clases de Kundalini Yoga Imparte: Azucena Carrasco Tlf. 662 520 937
Caleta de Vélez Martes y Jueves de a d
da
ve
no
20:30 22:00
Vélez-Málaga Viernes de a
20:30 22:00
Mañanas: Viernes de 10:00 a 11:30 Los beneficios del yoga se manifiestan en el plano físico, mental y emocional
Fortalece la espalda | Mejora tu sistema nervioso | Mejora la concentración Elimina el estrés | Aumenta tu resistencia y energía | Desbloquea emociones
CENTRO DE ESTÉTICA AVANZADA QUIROMASAJE Y NUTRICIÓN - LPG - Criolipolisis - Radiofrecuencia - Cavitación - Fotodepilación...
Avda. Doctor Marañón, 2 Torre del Mar - 951 258 212 parafarmacia.torredelmar@gmail.com
CENTRO DE NUTRICIÓN Tra e
io nc
e an u es t y llévate GRATIS un taller facial con cremas de
ALTA CALIDAD
FRUTA,VERDURA Y PRODUCTOS
Asesor nutricional que te guiará paso a paso para controlar tu peso, tu rendimiento deportivo o tu bienestar nutricional.
¡Pide tu cita GRATIS!
Tlf. 627 022 489
Primera quincena de Junio
SERVICIO A DOMICILIO Camino de Málaga, 15 - Vélez-Málaga Revista TODO | 54 Tlf. 680 55 86 06 - fruteria.inma2@gmail.com
PARAFARMACIA
Sustancia Vital Nutricion
AXARQUIA
Avda. Vivar Téllez, 57 Vélez-Málaga Tel: 952 50 59 58
Verano PROMO
-50% 2ª unidad
PROTECCIÓN SOLAR
COSMÉTICA - PERFUMERÍA - FISIOTERAPIA - ORTOPEDIA - ALIMENTACIÓN INFANTIL
=ĽĥįØí´ğñįĤíçįæĽ ĤığQįßPōíğįğ qíßĉ æĤQ Nutricion deportiva Entrenador personal Ensenanza dietetica Alimentos para intolerancias al gluten y lactosa
Herbolario Dietas personalizadas Consulta de Naturopatia Bioneuroemocion Psicosomatica
:ĽĤıPæqÃPʼnÃıPÙ
Avda. Villa de Madrid, 41 (junto a Unicaja) Vélez-Málaga • 951 70 76 01 - 636 023 123
sustanciavital@gmail.com • sustanciavital.wixsite.com/sustanciavital
+ æĥįĤPæQįÃçį íğĉíğ įĤPæî espacio disponible ¿tienes un negocio relacionado con la temática de estas páginas?
Desde 1993 promoviendo el bienestar y la salud de nuestros clientes
+ æĥįĤPæQįÃçį íğĉíğ įĤPæî
Llámanos 952 50 15 76
Doble Acción abdomen y cintura
14'95 EU
Colágeno Bioactivo
21'75 EU
www.naturalezaysalud.es - abellabeatriz@hotmail.com
55 | Revista TODO
Camino Viejo de Málaga, 20 • Edf. Hulisa quincena de Junio Vélez-Málaga • Tlf. 952 50Primera 50 48
Pastelería 20 años ofreciendo felicidad, sabor y alegría
PELUQUERIA & ESTETICA UNISEX
Luce radiante el día de tu boda C/. Juan Vázquez Rengifo, s/n Blq. 4 • Vélez-Málaga Tlf. 952 50 68 37 • 625 409 680
C/. del Río, 33 - Torre del Mar 637 324 175 yanire2630@hotmail.com
Alquiler de coche de época
�í�uen�
• Bodas • Comuniones • Reportajes fotográficos • Rutas turísticas • Publicidad • Otros eventos
622 555 099
Primera quincena de Junio
Revista TODO | 56
MODA INFANTIL ESTRELLITA
C/ del Mar, 4 Torre del Mar 952 54 08 74
�rea�� �o�ar
lar decor Detalles para eventos y cualquier tipo de celebración. Regalitos de boda para hombre, mujer, niño, bebé... Amplio surtido en alfileres y abalorios. Consúltenos... C/. Cervantes, 14 ◦ Vélez-Málaga Tlf. 952 51 16 01 ◦ 652 005 745 lardecor@yahoo.es ◦ www.lardecor.es
boda 2017
Desde 1995 haciendo que su celebración sea diferente. Venga a vernos y le asesoraremos sin compromiso. No se deje engañar por otros. Calidad y seguridad con diferencia. C/. Tejeda, 10 • Vélez-Málaga • 952 50 00 81 • www.pirotecnialara.com | Revista TODO 57info@pirotecnialara.com
Informamos a nuestros clientes y amigos que a partir del 5 de Junio les atenderemos en nuestra nueva dirección
Camino Viejo de Málaga 16B Vélez-Málaga -Tel: 951 06Primera 93 53 quincena de Junio
NextCloud
Todos conocéis mi obsesión por la privacidad y que seamos dueños de nuestros propios datos, por tener copias de seguridad efectivas que nos garanticen nuestros ficheros y por el horror ante la total dependencia de alguno de los gigantes tecnológicos, como puede ser Microsoft, Google, Facebook, etc. En el artículo de este mes, vamos a introducir uno de los servicios que aúna todas estas filosofías a la vez: NextCloud. Con NextCloud seremos los dueños de nuestros ficheros, que estarán en alguna localización de nuestra elección. No dependeremos de ninguna compañía externa para este servicio, ya que una vez instalado y estable, puede seguir así por años. E implementamos un sistema adicional para nuestras copias de seguridad. Todo en uno, ¡una maravilla!
¿NextCloud?
nerse fieles a la filosofía de código abierto.
Allá por 2011 surgió un proyecto muy interesante denominado ownCloud. La idea era sencilla: un clon de código abierto de un sistema de ficheros en la nube, como puede ser Dropbox, Google Drive. De esta manera nosotros seremos los dueños de nuestra nube, de ahí el nombre de “ownCloud” (“nube propia” en inglés).
La arquitectura por tanto se divide en dos partes: un servidor que contiene todos nuestros ficheros y una serie de clientes que son los encargados de subir, bajar, sincronizar todos esos ficheros. Los clientes están disponibles para todo tipo de dispositivos: ordenadores personales, móviles, tabletas, navegadores web… Nuestros datos estarán disponibles desde cualquier sitio.
Sin embargo, a mediados del año pasado muchos de los desarrolladores no estaban contentos con la dirección que había tomado el proyecto, incluyendo soporte de pago para empresas y alejándose de la filosofía de Open Source. Así que crearon su propio “fork” y lo bautizaron como “NextCloud” (“siguiente nube” en inglés), prometiendo mantePrimera quincena de Junio
¿Esto donde se instala? Si recordáis de artículos pasados sobre el uso de la nube para hacer nuestras copias de seguridad, recalcábamos que la nube como tal “no existe”, sino que simplemente es otro ordenador conectado en una red, bien sea local o Internet. Así pues, Revista TODO | 58
recordado este concepto, el servidor de ficheros o “nube” NextCloud se puede instalar en cualquier ordenador que tengamos por casa.
clusivamente dedicado a estas Apps, y entre ellas podemos destacar las que son más útiles para el usuario medio:
La variedad de hardware que soporta el servidor es muy amplia, ya que solo necesita un dispositivo que disponga de un servidor web. Esto incluye ordenadores personales, servidores, NAS, algunos modelos de discos duros conectados en red, hosting en un servidor externo… como veis la lista es muy amplia y los requisitos para instalarlo no muy altos, por lo que casi cualquier cosa nos valdrá.
Calendario. Servidor de calendario en el cual podemos guardar todos nuestros eventos, recordatorios, soporta múltiples calendarios y podemos suscribirnos a calendarios públicos. Sincroniza con nuestro dispositivo móvil para tenerlo al alcance de la mano.
Si alguna vez hemos desarrollado una página web, la instalación es muy similar. De hecho, se trata de una página web, pero con servicios extra que harán de servidor de ficheros. Una vez descarguemos el código fuente, lo instalemos en su destino y lo ejecutemos, estamos listos para empezar a usarlo: conectar nuestro cliente y compartir ficheros. Servicios Adicionales Uno de los puntos más interesantes de NextCloud es su capacidad de ampliar funcionalidades mediante el uso de diferentes Apps. Estas no son más que plugíns, pequeños (o no tanto) fragmentos de código desarrolladas por terceras personas para cubrir servicios que no estaban previstos en el diseño original. Existe en la web de NextCloud un apartado ex-
Contactos. Extensión del servidor anterior en el que se nos permite guardar la información de nuestros contactos. También sincroniza con nuestro teléfono por lo que no tendremos que preocuparnos más por perder nuestros números de teléfono y direcciones. Noticias. Cliente de RSS para que leamos nuestras noticias favoritas en un solo lugar. Al tenerlo instalado en nuestro propio servidor, no tenemos que preocuparnos que cierre el servicio como ocurrió con Google Reader. Notas, Tareas… La lista es interminable y siempre podemos programar nuestras propias Apps y subirlas al servidor. Hay incluso plugíns que nos muestran en un mapa todos los ficheros GPX/KML que tengamos de nuestras sesiones deportivas. ¡El límite está en nuestra imaginación!
Conclusiones Esta es una prueba más que el software Open Source no solo es bueno, si no que supera a veces a las soluciones profesionales como Dropbox, Google Drive, etc. Tener en un solo sitio web todos nuestros archivos, así como acceso a nuestro correo electrónico, noticias, calendario, notas, y un sinfín más de posibilidades es algo que es muy práctico. Después de más de dos años en uso prácticamente a diario, no puedo concebir mi rutina diaria sin NextCloud. Además, el hecho de ser totalmente abierto y que no dependa de la rentabilidad que una empresa vea en dicho servicio da seguridad. No más “Empresa X cierra el servicio y los usuarios tienen que buscarse otro similar” ¿Te animas a probarlo? 59 | Revista TODO
Primera quincena de Junio
Fisioterapia
Fisioterapia Podología Acupuntura
José Mª Díaz Claros
Pablo García Ruiz
1er centro comarcal en la aplicación de ondas de choque y electrolisis percutánea
ar M l de Avda . Moscatel, 4 en Torre CITA PREVIA
952 54 69 22
fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía
Excavaciones
(EL ÓSCAR PÉREZ)
622 254 652
Excavaciones Transportes Labra de fincas y parcelas excavaciones
(EL ÓSCAR PÉREZ)
Primera quincena de Junio
Revista TODO | 60
VENDO maquinaria de ocasión de hostelería y panadería. Tlf. 630/874638. SE VENDE cabecero de 90 cm. y mesita de noche en madera provenzal. Buen precio. Tlf. 655569836. VENDO repisa en madera provenzal, con 3 baldas. Nueva. 30€. Tlf. 655569836. VENDO 2 mesitas de noche y cabecero de matrimonio en madera maciza. Todo 100€. Regalo la lámpara. Tlf. 655569836. SE VENDE zapatillas Converse, talla 44, color negro. Sin usar y en su caja. Costaron 65€. Vendo en 40€. No encontramos el ticket. Tlf. 655569836. SE VENDEN acuarios de varios tamaños. Tlf. 649323214. SE VENDEN artículos y mobiliario de peluquería y estética por cierre de negocio. Buen precio. Tlf. 675504730.
profesionales ABC ENGLISH. Aprende inglés jugando. Profesoras nativas. Caleta de Vélez. Tlf. 633353953. AC PINTURAS. Fábrica de pinturas con tiendas en Vélez-Málaga y Torre del Mar. Tlf. 952505466. ACADEMIA London en Torre del Mar. Tlf. 674220127. ACTYDENT Centro Dental. Laboratorio dental propio. Vélez-Málaga. Tlf. 952507290. ADRIÁN Carrizo. Peluquería & Estética en Torre del Mar. Tlf. 952547904. AR SOLUCIONES inmobiliarias. Garantizamos la solvencia de nuestros inquilinos. Tlf. 952558667. ARTESOFÁ. Colchones y sofás a los mejores precios. Vélez-Málaga. Tlf. 952507816. ASADOR Virgen del Mar “Casa Reondo” Pollos asados y comidas caseras. Torre del Mar. Tfl. 952546952. AXARCOFARMA. Tu parafarmacia en Vélez-Málaga. Tlf. 951284154. AXARWIFI. Internet y teléfono en la Axarquía. Tlf. 634546620. REPARACIONES Ballesteros. Lavadoras, frigoríficos, hornos, etc. Tlf. 653940476. BUENAVISTA Heladería. Helados y pasteles de elaboración propia en Torre del Mar.
C/ Cipriano Maldonado, 9 Torre del Mar | 952 54 34 94
14
’95€
*
6 MESES 89,70 total OFERTA SEMESTRAL PAGO ANTICIPADO
MES
*Nuevos socios o exclientes de más de 6 meses de baja
*Oferta válida sólo para socios
€
ventas varias
GRATIS* control de peso | asesoría nutricional | análisis antropométrico YAWARA JITSU | PILATES | ENTRENAMIENTO FUNCIONAL SHORINJI KEMPO | RPM | ZUMBA | STEP | SALSA | YOGA
Gimnasios
€
consulta diariamente los últimos anuncios clasificados
www.revistatodo.com
61 | Revista TODO
Primera quincena de Junio
URGENCIAS 24H
616 403 350
el Euroahorro “el Euroahorro, la marca”
Camisetas personalizadas al mejor PRECIO
n g i s De
PUBLICIDAD EN GENERAL
Serigrafía - Bordado - Ropa laboral y deportiva
952 54 96 06 - 692 17 28 71
C/ Polideportivo nº17. 29700 Vélez-Málaga (Detrás del parque de bomberos) euroahorro29700@gmail.com
eleuroahorro.com
Asociación para el Desarrollo
De Aquí para Allá
"Uno a uno, todos somos mortales. Juntos somos eternos"
www.deaquiparaalla.org • asociaciondeaquiparaalla@gmail.com
Únete al equipo y trabaja con nosotros por la educación y la infancia de los más necesitados.
PSICOLOGÍA SINNE PSICOLOGÍA-TERAPEUTA
Gema Jiménez García Nº Colegiada nº AO09811
647 07 48 40 952 54 43 58
ALMACÉN de muebles Búfalo. Más de 40 años a su servicio. Vélez-Málaga. Tlf. 952558018. CÁMARA y Núñez. Gestión inmobiliaria en Torre del Mar. Tlf. 699459748. CASA & TERRENO. Buscamos casas y pisos para nuestros clientes extranjeros. Torre del Mar. Tlf. 687260704. CERRAJERÍA El Llavín. Copia de llaves. Torre del Mar. Tlf. 609524433. CLÍNICA Dental Axarquía. Dra. Sandra Montes Ruíz. Torre del Mar. Tlf. 952546246. COMPRO ORO Los Canarios. Compramos oro y plata. Torre del Mar. Tlf. 952547972. COPICENTRO imprenta, cartelería, vinilos, papelería...etc. Tlf. 951509089. DESATOROS Orlando. Urgencias 24 horas. Tlf. 635624840. EXCAVACIONES y labra de fincas y parcelas. Tlf. 622254652. FERRETODO Blaitosan. Le ayudamos en todo lo que necesite. Vélez-Málaga. Tlf. 951284740. GADE. Ingeniería y arquitectura. Asesoramiento jurídico en Urbanismo. Torre del Mar. Tlf. 952544850. GRÚAS Almayate, S.L. Servicio de grúa permanente. Tlf. 609188331. GRÚAS Y DESGUACES Valle-Niza. Tlf. 696405070. SANTA CRUZ Heladería - Cafetería en pleno centro histórico de Vélez-Málaga, junto a Iglesia San Francisco. IDECOCINA. Diseño 3D, servicio postventa, asesoramiento personalizado, montaje integral. Torre del Mar. Tlf. 952541895. INMOBILIARIA Carlos Parra. Tu inmobiliaria en Algarrobo Costa. Tlf. 678410121. JUAYMAN. Tu gimnasio de siempre. Tlf. 952543494. LAURA González modista. Novia, madrina, ceremonia, vestidos de flamenca, arreglos, etc. Tlf. 664021107. MARTÍN Ópticas en Algarrobo Costa y Nerja. Tlf. 952511290. +QUECASH. Compra y vende al mejor precio. Torre del Mar. Tlf. 640050332. MÁS QUE MÓVIL. Reparación, liberación, electrónica, etc. Tlf. 952545121. consulta diariamente los últimos anuncios clasificados €
Avda. Andalucía 105 Edf. Urbamar 4ºD (Torre del Mar)
profesionales
www.psicosinne.es - psicosinne@hotmail.com Primera quincena de Junio
www.revistatodo.com Revista TODO | 62
R
Rehabilitación
ANTES
Rehabilitación .......
DESPUÉS
centro dental
*El precio del implante no incluye fase quirúrgica preprotésica ni prótesis sobre implante. Consultar condiciones
IMPLANTES DESDE
30%
250€ *
ANTES
DESCUENTO EN PRÓTESIS
Sobredentadura
Implantes
DESPUÉS • ESTÉTICA DENTAL • IMPLANTES • ORTODONCIA NIÑOS Y ADULTOS • FINANCIACIÓN TRATAMIENTOS • PRIMERA VISITA • PRESUPUESTO GRATUITO • DESCUENTOS A PENSIONISTAS
Ortodoncia
Avda. Vivar Téllez, 5 Primera Planta VÉLEZ-MÁLAGA - 952 507 290
R
centro dental
63 | Revista TODO
LABORATORIO DENTAL PROPIO
Clínicas dentales
Primera quincena de Junio
“
Ronda, ciudad sin igual Que Ronda es única, lo sabemos todos los malagueños, pero también lo saben fuera de las fronteras de nuestro país. Ronda ha sido inspiración para multitud de artistas. Ciudad favorita por los Japoneses, incluso fue la ciudad elegida por Sony y el creador del conocidísimo juego de PlayStation “Gran Turismo 6”, el cual incluye un circuito inspirado en la misma ciudad. ¿No la conoces? No debes perdértela.
Peluquería
Consultas
Cirugía
Limpieza dental
RX
Eco
Hospitalización...
Centro Veterinario
Alimentación y complementos 1ª marcas 24h. Alimentación y complementos 1ª marcas 691 030 272 Calle Enrique Van Dulken, 5 Bajo B • Vélez-Málaga • Tel. 952 50 56 80
Veterinarios
Axarvet Centro Veterinario
fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía
Instrumentos musicales
C/ Dolores Gámez Ruiz 3 Vélez Málaga Tel. 951 069 169 ars-sonora@hotmail.es
Venta de instrumentos musicales, accesorios y partituras. Reparación de instrumentos Primera quincena de Junio
Revista TODO | 66
profesionales MASCOTA Express. Todo para su mascota con los mejores precios de la Axarquía en Vélez-Málaga. Tlf. 952501452. MI SALÓN. Peluquería y Estética en Vélez-Málaga. Coge ya tu cita. Tlf. 952504829. NOVASPORT escuela de verano. Meses Julio y Agosto. Posibilidad de quincenas. Tlf. 667524564. OPORTUNIDADES Conchi. Viste tu hogar a los mejores precios. Vélez-Málaga. Tlf. 951509347. ÓPTICAS Perea, tu óptica y centro de audición en Torre del Mar. Tlf. 951241410. PINO Electricidad. Torre del Mar. Tlf. 952542913. PREMIUM decoración. Pintura, decoración, arte y manualidades. Calidad y precio. Torre del Mar. Tlf. 951715565. PSICOLOGÍA. Estrella Gutiérrez de Ravé. Torre del Mar. Tlf. 629129471. QUIRODEMIA. Escuela de técnicas manuales y quiromasaje. Torre del Mar. Tlf. 951258275. ROYAL Servicio Inmobiliario en Torre del Mar. Tlf. 608110016. SALA Torre del Mar. Abrimos todos los días, incluso festivos. Torre del Mar TECNOCASA Inmobiliaria. Tlf. 952549730. TECNOPHONE. El mejor servicio para tu smartphone y tablet en Vélez-Málaga. Tlf. 951069336. UCHO Asesores & Abogados. Gestión de empresas. Derecho hipotecario, civil y penal. Vélez-Málaga. Tlf. 951069130. VIVA PARQUET. Todo tipo de parquet para todo tipo de bolsillos. Torre del Mar. Tlf. 951832111. DENTIS. Centro dental en Torre del Mar. Tlf. 952547251.
varios SE TRASPASA panadería-bollería en Torre del Mar. Tlf. 618234066 y 608472771. COMPARTIRÍA Puesto de mercadillo en Algarrobo Costa, solo ocupo 2m. de los 5m. adquiridos. Pagamos a medias. Comienza de mediados de junio a mediados de septiembre en el paseo marítimo. 125€. Tlf. 727721138. €
consulta diariamente los últimos anuncios clasificados
www.revistatodo.com
67 | Revista TODO
24
S
G R Ú A S
HORA
¿Quiere mover o trasladar maquinaria industrial, embarcaciones o vehículos? Nosotros nos encargamos. Contamos con un servicio personalizado, rápido y de calidad
608 15 34 74 - 696 40 50 70 Grúas Valle-Niza... ¡ATENTOS SIEMPRE! A lo que usted necesita
VENTA
de piezas recicladas D E S G U A C E
El desguace Valle-Niza, compra y paga en el acto su coche. Llámenos: 696 40 50 70 Lo recogemos donde nos indique y damos la Baja en Dirección General de Tráfico. ¡SIN COSTE!
952 11 58 53
El mejor modo de elegir... ¡¡UNA BUENA PIEZA!!
Desguaces Grúas Primera quincena de Junio
Ochoa, historia de La Liga Guillermo Ochoa, guardameta en el Granada CF durante la temporada 2016/17, ha hecho historia en la recién terminada competición. El futbolista mexicano no puede presumir del registro, ya que la estadística lograda no es precisamente positiva. El ‘Memo’ Ochoa, tras los dos tantos recibidos contra el Osasuna en la penúltima jornada, se convirtió en el portero que más goles ha recibido en una temporada en los 86 años de historia de La Liga.
Imagen: www.youtube.com
Este dato negativo estaba en posesión de un español. Ignacio Aizpurúa recibió 79 goles en la temporada 1995/96 defendiendo la portería de la desaparecida UD Salamanca. En ese curso eran 22 los equipos que disputaban la competición, dato negativo respecto a Ochoa ya que se jugaron 42 jornadas respecto a las 38 actuales. Ochoa se dio a conocer en el panorama futbolístico europeo en el año 2014 tras un grandísimo mundial disputado con la selección mexicana. Tras sus grandes intervenciones, fue el Málaga CF el que consiguió hacerse con sus servicios. A pesar de ser el gran favorito para el puesto de titular en su desembarco en la Costa del Sol, las dos temporadas vividas en el club malacitano las ha pasado a la sombra de Carlos Kameni, pudiendo aprovechar únicamente la Copa del Rey y una lesión del guardameta africano que le dio la oportunidad de jugar minutos en Liga. El verano pasado, el portero mexicano llegó cedido al Granada, en el cuál nadie lo movería de la titulaPrimera quincena de Junio
ridad en toda la campaña. Hay que destacar que la culpa de tantos goles encajados no es sólo suya, ya que la defensa del equipo nazarí también ha puesto mucho de su parte para que se de la situación. Ochoa ha salvado en muchos partidos a su equipo, en los que si no hubiese sido por sus actuaciones, el Granada hubiera certificado su descenso a segunda división algunas jornadas antes. Esto lo apoya el dato de que ha finalizado el curso cómo portero con más paradas realizadas de las cinco grandes ligas eeuropeas. Todo hace indicar que Guillermo Ochoa abandonará Granada con una sóla temporada en el club nazarí, del cuál recordarán que ha sido el portero más goleado en una temporada en la historia de este club, pero positivamente el cariño hacia sus aficionados e intervenciones que hicieron creer en la permanencia. Según varios diarios de tirada nacional, son unos cuántos los clubes que querrían contar con él, cómo por ejemplo el Nápoles, en el que verían el recambio ideal de Pepe Reina. Revista TODO | 68
C
A
FÉ - B A R
El mejor plan para disfrutar el momento con amigos | Tu guía de ocio en La Axarquía 2017/2018
DESAYUNOS - ALMUERZOS - CENAS
TAJ MAHAL Buffet Libre
DOMINGOS
952 54 77 98 - 631 342 193
BAR-DESAYUNOS
CON
MARI
MENÚ DIARIO
LOUNGE TANDOORI-RESTAURANT
Av. Andalucía. Blq. Júpiter. Pje. Timón 2 - Torre del Mar
RESTAURANTE
Tapas variadas Avda. Condado de Huelva, 2 Tlf. 952 96 58 60 Torre del Mar
7’90€
Calle Copo, 42 - Edi cio Caracola Torre del Mar • Reservas 660 640 312
Meson - Tapeo
RESERVAS 952 54 08 11
Avda. Vivar Téllez, 49 (Mercado Municipal) Vélez-Málaga 952 50 38 98 - 676 610 267
Avda. Vivar Téllez, 53 • Vélez-Málaga Reservas al teléfono 661 765 485
Urb. Pueblo Rocío. C/. Azucarera,10 TORRE del MAR
desayunos, tapas, meriendas paella y callos
TERRAZA CON VISTAS AL MAR SALÓN INTERIOR ACONDICIONADO MENÚ DEL DÍA - BARBACOA COMUNIONES - BAUTIZOS EVENTOS - COCINA NON STOP MARTES CERRADO Avda. Andalucía, 189 - Caleta de Vélez
Jarol Síguenos... AVDA. DOCTOR MARAÑÓN Nº 11 TORRE DEL MAR
+INFO & RESERVAS
952 542 391
Celebramos: bautizos, comuniones, cumpleaños...
to abiernes de Lu a ingo Dom
Explanada de la estación s/n (mercado de mayoristas) Vélez-Málaga. Tel 952 50 11 30
CHURRERÍA
�������...
Antonio y Mariluz
A -f r�
Desayunos - Tapas variadas - Menús Comida por encargo y para llevar
burguer
952 96 78 40 C/ Copo 40, Edf. Caracola, bajo - Torre del Mar
C/. Doña Lola, edf. Las Torres, 8 Teléfono 952 54 73 64
SALON DE JUEGO C A F E T E R I A
VELEZ-MALAGA
CHURROS TEJERINGOS
C/. Jabera, 7 • Vélez-Málaga
69 | Revista TODO
Especialidad en desayunos, tapas y meriendas
TODO EL FUTB L
Avda. Vivar Téllez, nº 10
CAFETERÍA Especialidad en desayunos, tapas y meriendas
Saladero Viejo, 1 ◦ Torre del Mar Primera quincena de Junio
Empresa muy estable con ocinas en toda ESPAÑA
SELECCIONA
para ocina de Málaga 4 asesores con capacidad de comunicación, facilidad para relacionarse, carácter abierto, motivación por el trabajo, dominio del lenguaje correcto, con imagen personal y modales cuidados. Trabajamos con personas responsables y con ambición por conseguir buenos resultados. Estudios mínimos: E.S.O. (Imprescindible)
Contacto: 669 960 140
fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía
Cafeterías
Presentando este anuncio una consumición GRATIS
(por persona y día)
HORARIO
DOMINGO A JUEVES 9:30 A 2:00 Hs. VIERNES, SÁBADO Y FESTIVOS 9:30 A 3:00 Hs.
SALA TORRE DEL MAR
Avda. Andalucía, 121 • Torre del Mar (Frente a parada de taxis) Primera quincena de Junio
Revista TODO | 70
Centros de belleza
Cita: 952 50 48 29
PELUQUERIA Y ESTETICA
Alcalde Manuel Reyna, 3-A Vélez-Málaga
Mi Sal PELUQUERIA Y ESTETICA
n
regalos
atraccionesfrutas y verduras música confiterías freidurías cortinas centros de reconocimiento desguaces desatoros carpinterías electrónica textil yeso marisquerías librerías carnicerías manualidades esoterismo rent-a-car climatización audición relojerías moda infantil deporte naturopatía artes gráficas lavaderos de vehículos talleres de motos expertos en tiendología tiendologuia.com
Excavaciones
SE COMPRAN COCHES FURGONETAS TODOTERRENOS
INCLUSO CON AVERÍAS MECÁNICAS
¡PAGO AL CONTADO!
EXCAVACIONES
GARCIA CEBRERO, s.l.
71 | Revista TODO
952 50 22 81
Primera quincena de Junio
SORTEO JUNIO
¡SORTEAMOS! SERVICIO de LIMPIEZA INTEGRAL EXTERIOR
INTERIOR
Limpieza de carrocería, encerado, cristales (exterior), espejos, llantas.
Aspirado completo, salpicadero, marcos, salida del aire, alfombrillas, cristales.
TAPICERÍA
DESINFECCIÓN
Limpieza de asientos, paneles de puerta, moqueta, plásticos interiores.
Desinfección germicida, eliminación de olores, eliminación de compuestos volátiles.
ADEM
ÁS
Gentileza de:
C/. Doctor Fleming, 45 - Torre del Mar Tlf. 633 391 791 - www.servicewash.es
Ofrecemos cada mes a nuestros lectores los mejores sorteos. Para participar elige una de estas dos opciones. ¡¡Ganar es muy fácil!! OPCIÓN 1
OPCIÓN 2
Rellena este cupón y déjalo en nuestro buzón
Nombre y apellidos: Participa a través de la red social Facebook, tan sólo tienes que hacer... 1) Tienes que ser fan de la página de Revista Todo y de nuestro patrocinador en Facebook. 2) Deja un comentario en la publicación del concurso etiquetando a un amigo o amiga. 3) Comparte la publicación del sorteo en tu muro.
Dirección:
El sorteo se realizará los días 18 de cada mes y el ganador saldrá publicado en Revista Todo y en la página de Facebook.
Población:
Será imprescindible presentar el DNI.
Teléfono:
DNI: E-Mail:
Participa si eres mayor de edad. Rellena este formulario y deposítalo en nuestro buzón en Revista Todo. C/ Orquídea 2 en Vélez-Málaga (puedes enviarlo a través del correo ordinario a esta misma dirección). El sorteo se realizará los días 18 de cada mes y el ganador saldrá publicado en Revista Todo al mes siguiente del concurso. Al ganador se le comunicará telefónicamente para recoger el premio en el negocio del patrocinador. Será imprescindible presentar el DNI.
VÁLIDO UN CUPÓN POR PERSONA Y SORTEO
SE COMPRAN teléfonos móviles. Nuevos o averiados. Tlf. 659/343532. SE TRASPASA cafetería-bar funcionando. Muy céntrica en Vélez-Málaga, por no poder atender. Tlf. 692237439 y 631352530.
GANADORA
(Sorteo mayo)
trabajo SE NECESITA peluquera para trabajo en Vélez-Málaga. Tlf. 674988332. SE NECESITA camarero/a de barra con experiencia y ganas. Para fines de semana y temporada de verano. Dejar C.V. En Bar Radar de Torre del mar. SE NECESITA enfermera DUE para residencia. Mandar C.V. a residenciamonteazul@hotmail.com o traer en persona a Residencia Monteazul, Urb. Monteazul, 7. Almayate. SE BUSCA chica para hacer uñas y trabajar como masajista terapéutica. Tlf. 617678965. SE NECESITAN chicas de 18 a 35 años, con buena imagen y mínimo 1,68 de altura para trabajo de azafata en Vélez-Málaga. Dejar c.v. en Avda. Vivar Téllez, 41. Tlf. 617678965. SE NECESITA interna para hombre mayor, de domingo por la tarde a viernes por la tarde, 2 días libres. Que sepa cocinar, limpia. Preferible española. Incorporación inmediata. Tlf. 619732218 y 952532435. SE NECESITA chica para trabajar en carnicería en Vélez-Málaga. Tlf. 688901808. SE BUSCA cocinero/a con experiencia para restaurante ubicado en Almayate. Enviar currículum por email a 960.jdl@gmail.com EMPRESA muy estable con oficinas en toda España, selecciona para oficina en Málaga, 4 asesores con capacidad de comunicación, facilidad para relacionarse, carácter abierto, motivación por el trabajo, dominio del lenguaje correcto, con imagen personal y modales cuidados ya que trabajamos con personas responsables; y con ambición por conseguir buenos resultados. Estudios mínimos: E.S.O. (Imprescindible). Interesados llamar al tlf. 669960140. FLEXIPLAN selecciona: personal de envasado; personal para carga y descarga de material (dominio en el manejo de traspaleta eléctrica); personal de limpieza de almacén. Para almacén hortofrutícola situada en Algarrobo. Tlf. 952323700 e inscribirse en la web. www.flexiplan.es SE NECESITA camarero/a de barra con experiencia y ganas de trabajar para fines de semana y temporada de verano. Dejar C.V. en Bar Radar de Torre del Mar. 73 | Revista TODO
¡GANADORA!
Mª Antonia Montoya Portillo
Colcha de matrimonio Tipo Boutique Marca Naturals Modelo Esencia Fabricada en España
Gentileza de:
C/. Alcalde Manuel Reyna (Edf. Irene, bajo 3) Vélez-Málaga - Tlf. 951 50 93 47
Artes gráficas
fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía
OFERTA ESPECIAL
Telefonía
Tablet 10" + Teclado
89€
REPARACIÓN
de MÓVILES y TABLETS
Incluye: Teclado con USB y touchpad funciona también como powerbank
accesorios-protectores-cambio de pantalla-fundas-tablets. Ven y encuentra lo que buscas...
facebook.com/movilnetcaleta - www.movilnetcaleta.net - movilnetcaleta@gmail.com
Primera quincena de Junio
Revista TODO | 74
Abogados
UCHO ASESORES & ABOGADOS GESTIÓN DE EMPRESAS - DERECHO HIPOTECARIO, CIVIL Y PENAL
A POR TODAS #ALAYUGULAR
UCHO ASESORES & ABOGADOS
W W W. U C H O. E S C/. Aceituneros, 14 • Blq. A • 1ºD1 • Vélez-Málaga • Tlf. 951 06 91 30
regalos
atraccionesfrutas y verduras música confiterías freidurías cortinas centros de reconocimiento desguaces desatoros carpinterías electrónica textil yeso marisquerías librerías carnicerías manualidades esoterismo rent-a-car climatización audición relojerías moda infantil deporte naturopatía artes gráficas lavaderos de vehículos talleres de motos expertos en tiendología tiendologuia.com
Modista
Moda
Laura González
• Confecc ión madrina y a medida de trajes de novia, • Arreglos ceremonia de bajos, c • Disfrace remallera s, s • Vestido y trajes de fantasía ajustes s de flame nc • Clases p articulare a s y cursos y confecc de corte ión
Laura González Modista
75 | Revista TODO
C/. Enrique Van Dulken, 1 (Lonja de Capuchinos) - Vélez Málaga 664 02 11 07 lauragonzalezmolina@hotmail.com Primera quincena de Junio
Marisa Sevillano
Horóscopo
Clarividente y Parapsicóloga
Junio 2017 ARIES (21-3 al 20-4) SALUD: Estás bajo de energías, te preocupas por todo, no pienses tanto en los demás y piensa más en ti. Con la próxima luna llena del día 13 te sentirás como nuevo. Sorpresa. DINERO: Con los nuevos cambios lunares tus ingresos se verán incrementados, es buen momento para invertir. AMOR: Se aproximan días y noches maravillosas. Es un momento ideal.
TAURO (20-4 al 20-5) SALUD: Tu cuerpo es sabio, te avisa cuando algo va mal. Vigila tu medicación, hay un fármaco que no te sienta bien. Consúltalo con tu médico. DINERO: Aprovecha bien esa oferta, será muy positiva. Estás en racha. AMOR: Pasan muchas cosas por tu cabeza, sigue los latidos de tu corazón. No te fies de todo lo que te digan. Ten cuidado con tus comentarios.
GEMINIS (21-5 al 21-6)
SALUD: Estás en un buen momento, tu malestar irá menguando, incluso los molestos dolores de cabeza. DINERO: De momento no habrá contratiempos negativos. Tus proyectos se irán desarrollando con positividad. Ten fé. AMOR: Tienes mucha confianza en ti, eso es bueno, es porque sabes lo que tienes y lo más importante es que sabes perdonar.
CANCER (22-6 al 22-7) SALUD: Buena, aunque deberías evitar los excesos, sé que te gusta todo lo que no puedes comer. Espera que pase esta racha y no te deprimas por noticias de fallecimientos de amigos. Vendrán tiempos mejores. DINERO: No veo ningún contratiempo negativo en tu economía, que irá progresando de forma positiva. AMOR: Puede haber diferencias, probablemente por temas económicos.Todo se solucionará.
LEO (23-7 al 22-8) SALUD: Tu fuerte carácter te juega malas pasadas. Quieres hacerlo todo a la vez y no puedes. Ya te he recomendado en otra ocasión que no juegues con tu salud y descanses más. DINERO: A partir del día 10 tus relaciones económicas serán importantes y beneficiosas para ti. AMOR: Si buscas pareja estás en un buen momento, los que ya la tenéis, lo peor ya pasó.
VIRGO (23-8 al 22-9)
SALUD: No se observan grandes contratiempos graves en tu salud. Tu garganta está bastante irritada, si fumas, déjalo ya. DINERO: Estás muy compenetrado con tu pareja y esa inversión que tenéis planificada será un éxito. AMOR: Lo bueno de la pareja es que no habéis hecho caso de los dimes y diretes. Ya lo pasásteis mal en el pasado, ahora la pareja está muy consolidada. Os felicito.
LIBRA (23-9 al 23-10) SALUD: Procura ordenar mejor tu programa, estás gastando muchas energías. Los nervios te juegan malas pasadas, lo peor ya pasó. DINERO: Vienen tiempos muy buenos , tanto familiares como económicos. Este verano vendrán familiares de fuera y te invitarán a fiestas. Disfrútalo. AMOR: Tu pareja estará muy atenta contigo, sabe todo lo que has pasado por problemas familiares y estaréis más unidos que nunca.
ESCORPION (24-10 al 22-11) SALUD: Tienes una salud de hierro, pero no abuses de tu naturaleza. Todo lo quieres hacer tu misma. Debes descansar más, tus piernas te lo agradecerán. DINERO: Hay prosperidad, pero tu no te das cuenta, pronto la verás venir, porque ya está cerca. Por fin. AMOR: No eres comprendida ni por tu pareja ni por tus familiares, ellos se lo pierden, porque hay pocas personas tan fieles y cariñosas como tu.
SAGITARIO (23-11 al 21-12) SALUD: Tus dolores de cabeza te dan muchos problemas, tus pies también te dan la lata. Alguien no te desea nada bueno pero estás protegida. DINERO: No se aprecia nada negativo en tu economía y cambiará para mejor. Ahora vas a recoger los frutos que tanto esperabas. AMOR: Te gustaría que tu pareja te ayudara más, no es que no te quiera es que es así. Lleváis un tiempo distanciados, pero todo cambiará.
CAPRICORNIO (22-12 al 20-1) SALUD: Buena , pero puedes mejorarla si evitaras excesos, solo con cuidarte un poco verías el cambio. Si fumas, ten cuidado. DINERO: la prosperidad está llamando a tu puerta, alguien de tu entorno te dará mucha suerte. Los astros te van a traer fortuna. AMOR: Momento de gran esplendor en la pareja, la relación ya se está estabilizando, Venus os ayuda. Veo que ya se ha dado cuenta de lo que vales.
ACUARIO (21-1 al 18-2)
SALUD: Estás quemando muchas energías. Sé que tienes gran responsabilidad familiar y tu cabeza te va a estallar. Descansa más. DINERO: Te vienen cambios económicos muy favorables, ahora puedes recuperar todo lo perdido. Has luchado mucho y pronto tendrás tu recompensa. AMOR: Tienes que ser más tolerante, tu mal humor lo pagas con tu pareja y no es bueno para nadie. No sabes valorar lo que tienes.
PISCIS (19-2 al 20-3)
SALUD: Tienes dolores musculares, el ejercicio es bueno pero sin exagerar. Cuídate la garganta, es uno de tus puntos débiles y haz caso a tu médico. DINERO: A partir de los meses próximos varias transacciones de compra-venta. Económicamente no hay nada que temer, todo va viento en popa. AMOR: Debes ser más comunicativo con tu pareja, en las finanzas vas muy bien pero en el amor fallas, no lo cuidas tanto.
Desatoros
Desatoros
GRUPOORLANDO.COM
“No hace falta llamar fuera de La Axarquía para que le limpien las tuberías”
GRUPO ORLANDO.COM
Desatoros de tuberías - Fosas Sépticas - Pozos negros Contenedores de obra para escombros Materiales de construcción en general Portes plumas - Inspección de tuberías por video-cámara
URGENCIAS TORRE DEL MAR 24H - 365 DÍAS
635 624 840 - 952 543 497
regalos
atraccionesfrutas y verduras música confiterías freidurías cortinas centros de reconocimiento desguaces desatoros carpinterías electrónica textil yeso marisquerías librerías carnicerías manualidades esoterismo rent-a-car climatización audición relojerías moda infantil deporte naturopatía artes gráficas lavaderos de vehículos talleres de motos expertos en tiendología tiendologuia.com
Esoterismo, Tarot
Marisa Sevillano Clarividente y Parapsicóloga Capacitada para todas las paraciencias
Marisa Sevillano 77 | Revista TODO
687 27 07 84 676 33 77 79 Primera quincena de Junio
Sorteos LUNES
MARTES
MiÉRCOLES
JUEVES
VIERNES
SÁBADO
DOMINGO
LUNES
MARTES
MiÉRCOLES
JUEVES
VIERNES
SÁBADO
DOMINGO
Noticias
08 09 10 11 12 13 14
CUPÓN: BONOLOTO: 14699 1, 12, 22, 37, 39, 42 (C06) R7
CUPÓN: 21847
EL GORDO: 13, 23, 24, 25, 45 R8
15 16 17 18 19 20 21
CUPÓN: 60973
BONOLOTO: 6, 8, 21, 25, 29, 37 (C32) R0
CUPÓN: BONOLOTO: 43252 20, 21, 24, 37, 38, 41 (C26) R8 CUPÓN: 87507
EUROMILL: 8, 12, 16, 22, 26 E-06 E-07
QUINIELA: 1X2
CUPÓN: BONOLOTO: 95202 5, 23, 24, 36, 43, 49 (C17) R3
PRIMITIVA: 6, 19, 20, 28, 31, 39 (C35) R9
CUPÓN: BONOLOTO: 95702 5, 13, 20, 26, 42, 44 (C22) R2
EUROMILL: 2, 20, 28, 29, 44 E-03 E-09
CUPÓN: BONOLOTO: 03494 14, 16, 17, 24, 32, 38 (C28) R1
PRIMITIVA: 3, 9, 28, 29, 41, 42 (C06) R5
CUPÓN: BONOLOTO: 24786 9, 15, 27, 36, 42, 49 (C37) R4 CUPÓN: 71021
BONOLOTO: 3, 4, 10, 11, 42, 46 (C49) R7
CUPÓN: BONOLOTO: 73324 5, 12, 24, 26, 42, 46 (C43) R6
EL GORDO: 9, 33, 34, 42, 47 R1
NACIONAL: 1º 48198 2º 19744
EUROMILL: 8, 11, 15, 20, 30 E-03 E-08
QUINIELA: 1X2 NACIONAL: 1º 45820 2º 38936
EUROMILL: 9, 11, 12, 19, 30 E-04 E-09
CUPÓN: BONOLOTO: PRIMITIVA: 70699 2, 26, 29, 32, 39, 42 10, 24, 25, 31, 32, 36 (C01) R7 (C48) R9 CUPÓN: 48495
NACIONAL: 1º 38124 2º 93991
QUINIELA: 211XX2X1XX111X 1-M
CUPÓN: PRIMITIVA: BONOLOTO: 29892 12, 21, 37, 40, 41, 46 8, 15, 16, 19, 27, 47 (C16) R2 (C10) R5
Soluciones
Primera quincena de Junio
BONOLOTO: 1, 2, 33, 40, 42, 49 (C36) R4
Vélez-Málaga aborda en la Comisión de la Memoria Histórica la nomenclatura y simbología en distintas vías del municipio.
QUINIELA: X1X1212X1X1XX2 M-2
NACIONAL: 1º 43060 2º 54164
El Ayuntamiento de Vélez-Málaga ha abordado esta semana la nomenclatura y simbología de distintas calles y espacios públicos del municipio en la Comisión de la Memoria Histórica. La concejala de Cultura, Educación y Participación Ciudadana, Cynthia García, informó que dentro de esta mesa se han presentado cerca de cincuenta fichas sobre distintos elementos con imágenes y nombres de la etapa franquista, contrarios a la memoria democrática y con el objetivo de dar cumplimiento a la Ley de Memoria Histórica y Democrática de la Junta de Andalucía. La concejala indicó que “desde esta Comisión trabajamos para cumplir con la Ley 2/2017 del 28 de marzo, que lo que persigue es la recuperación de la memoria, para sentar las bases y trabajar en un futuro encaminado a la convivencia y la paz”. La edil de Participación Ciudadana, indicó que “desde las administraciones locales tenemos que recordar y honrar a quienes se esforzaron por conseguir un régimen democrático en Andalucía, los que sufrieron las consecuencias del conflicto civil y lucharon contra la dictadura franquista en defensa de las libertades y derechos fundamentales de los que hoy disfrutamos y que permitieron alcanzar nuestra autonomía”. García explicó que la simbología que se ha localizado en las primeras inspecciones en los meses previos se focaliza en el centro de la ciudad y el entorno de la avenida de Vivar Téllez de Vélez-Málaga “y se van a controlar también otras zonas donde se tiene constancia de que existen elementos identificativos del franquismo, en Vélez-Málaga, Torre del Mar y Caleta de Vélez”. La concejala resaltó además que para el pleno del mes de junio se llevará una propuesta para instar a las comunidades de propietarios a que efectúen la retirada de los símbolos localizados en las fachadas, y en caso contrario, el Consistorio procederá a su supresión “ya que el incumplimiento, nos ocasionaría sanciones de no recibir ayudas públicas”. García indicó que “se está trabajando, en lo que se refiere a ciertos nombres de calles, para justificar la retirada de algunos de ellos, como es el caso de la avenida y el estadio deportivo Vivar Téllez, y buscar otras denominaciones”.
Revista TODO | 78
www.tiendologuia.com
Toda la ciudad en tus manos 79 | Revista TODO
Primera quincena de Junio
10 Añ� contig�!! ��o�oci�� Ani������i�
�o� c��� �5€ �� co����� *Oferta válida hasta el 31/10/2017
5€
*Salvo promoción
�� ��g���
Fábrica de Pinturas Tel.: 95 250 54 66
TIENDA EN VÉLEZ-MÁLAGA Arroyo Hondo, 45
Tel.: 665 682 629
Primera quincena de Junio
TIENDA EN TORRE DEL MAR Cipriano Maldonado, s/n
Tel.: 691 756 471Revista TODO | 80