Issuu

nº 662

o abiertula matríc

Año XXXI

1ª quincena de Septiembre |1 al 15 de Septiembre 2016|

O CURS6 201 QUIROMASAJE TÉCNICO DE BALNEARIOS y SPA Homologado por SPATERMAL

- Asociación Nacional de Balnearios Urbanos y Spa -

OSTEOPATÍA VISCERAL TERAPIA CRANEOSACRAL QUIROMASAJE DEPORTIVO MASAJE TAILANDÉS

vendaje neuromuscular | reflexología podal | shiatsu zen

PL LIMITAZAS ADAS

Trabaja como quiromasajista, una profesión con futuro quirodemiactm

Quirodemia

Quirodemia | Revista TODO 1 Academias

Escuela de Técnicas Manuales

C/ Sta. Margarita, 3 - Torre del Mar 951 258 275

649 389 281

www.quirodemiactm.es Primera quincena de Septiembre torredelmar@quirodemiactm.es

Primera quincena de Septiembre

Revista TODO | 2

revista quincenal gratuita

Publicación quincenal, comercial, independiente y decana de la Axarquía Inserción gratuita de breves: a particulares, y para la primera edición.

Revista de publicidad y clasificados +30 años al servicio de la comarca.

Dr. Ruiz Rivas centro de odontología integral

www.revistatodo.com

Todo Quincenal Revista Todo Todo Quincenal

Paseo Larios 2, 1ºC (Edf. Serramora) - Torre del Mar

www.clinicaruizrivas.com

Revista Todo suscríbete: Recibe cada quince días la edición digital de Revista Todo. Suscríbete a nuestra newsletter en www.revistatodo.com

contáctanos: Anuncios Breves Gratuitos:

952 50 15 76 Publicidad:

952 50 15 76 696 60 91 58 655 56 98 36

E-Mail:

redaccion@revistatodo.com

distribución quincenal: 7.000 Revistas (La Axarquía) Vélez-Málaga, Torre del Mar, Caleta de Vélez, Algarrobo Costa, Almáchar, El Borge, Benamocarra, Benamargosa, Triana, Puente Don Manuel, Viñuela, Cómpeta, Torrox, Algarrobo, Nerja, Sayalonga, Torrox Costa, Mezquitilla, Chilches, Trapiche, Benajarafe.

952 54 24 89

Farmacias de guardia

Lope de Vega. Vivar Téllez. Cmno. de Málaga La Niña (Cmno. Algarrobo) Pza. Ecce Homo Canalejas. Romero Pozo. Molino de Velasco. Cruz Verde. Capuchinos.

7 8 9 10 1, 11 2, 12 3, 13 4, 14 5, 15 6

TORRE DEL MAR

@RevistaTodo

VÉLEZ-MÁLAGA

síguenos en:

C/ del Mar, arriba. C/ Sta. Margarita. Avda. Andal., 119. C/ del Mar, abajo. Plazamar. Edif. Caracola. Viña Málaga. Dr. Fleming. Urb. El Tomillar. Avda. Andalucía 157

VELEZ-MALAGA Urgencias Guardia Civil Cruz Roja Teléfonos Ambulatorio V.Sur. de interés Ambulatorio V.Norte. Policía Local Bomberos Protección Civil Recogida de Muebles Parroquia de S. Juan " San Antonio " Las Claras " San José Correos Sevillana (serv. averías) Sevillana (serv. atención) Aqualia (serv. averías) Aqualia (serv. lectura) Aqualia (serv. atención) Taxis eTaxi (radiotaxis) ALSA Ayuntamiento Urbanismo Juventud Empleo Turismo Biblioteca Municipal

3, 13 4, 14 5, 15 6 7 8 9 10 1, 11 2, 12

TORRE DEL MAR 112 95 255 83 21 95 250 03 21 95 12 89 361 95 12 89 348 95 250 09 91 95 255 80 91 95 255 81 70 900 70 27 03 95 250 05 38 95 250 10 98 95 250 11 39 95 255 82 27 95 250 01 43 902 51 65 16 952 54 01 54 902 13 60 13 902 26 60 26 902 21 60 21 952 50 28 96 951 20 44 45 902 42 22 42 952 50 01 00 952 55 91 61 952 50 76 40 952 50 25 00 952 54 11 04 952 50 07 84

Hospital Comarcal Atención al ciudadano Urgencias Consultas Policía Local Policía Nacional Ambulatorio Oficina Turismo Tenencia Alcaldía Ambulancias Parroq. S. Andrés Oficinas del D.N.I. Correos Taxis Biblioteca

95 106 70 00 95 106 70 23 902 50 50 61 95 106 70 19 95 296 55 46 091 95 128 93 26 95 254 11 04 95 254 04 71 902 50 50 61 95 254 01 70 902 247 364 95 254 06 65 95 254 00 16 95 254 43 99

Ambulancias Policía Local Guardia Civil Cruz Roja Clínica Rincón Taxis

95 252 09 35 95 252 15 45 95 252 00 91 95 252 24 50 95 252 10 45 95 252 05 37

Torrox Costa Málaga (Capital) Algarrobo Costa

95 253 03 52 95 234 56 96 95 251 11 46

NERJA

TAXIS

portada Año XXXI Nº 662 Edición del 1 al 15 de septiembre 2016

www.revistatodo.com

Redacción:

C/ Orquídea 2 (Vélez-Málaga) Tel. 952 50 15 76 redaccion@revistatodo.com Fundador:

Félix Díaz Campos

Página 20-21

Página 62

A simple vista

Made in Vélez

Página 26-27

Página 64-65

Rincones

HeelsNRoses

Página 42-43

Página 66

Medio ambiente

El gol de Andrés

Página 46

Página 70-71

A pleno pulmón

Gadgetoscopio

Página 56

Página 74

Pasatiempos

Sorteo Sept.

Página 58

Página 76

Aprende bien

Horóscopo

Director:

Germán Campos Fernández Tel. 696 60 91 58 Comercial:

Loli Díaz Campos Tel. 655 56 98 36 Colaboradores:

Rafael Yus Ramos, Pablo Pérez Doncel, Marisa Sevillano, Francisco A. Sánchez, Antonio J. Reyes, Rafaela Suárez, Carlos Castro García, Juan Carlos González, Elísabeth M. Oviedo Jiménez, María José Rico Peláez, Juanjo Domínguez, Rafael Moreno, Rosa Jiménez, Celia Corral, Mar Montosa, María Isabel, Francisco Montoro, Andrés Jiménez, Gema Jiménez García.

La edición de Revista Todo se nancia con la publicidad insertada en la misma. Todos los contenidos de textos e imágenes, así como los diseños grácos que aparecen en esta publicación (incluyendo los diseños de anuncios publicitarios y exceptuando los diseños aportados directamente por los anunciantes o sus agencias publicitarias), son propiedad intelectual de Revista Todo, su uso y reproducción por cualquier medio escrito o electrónico, queda totalmente prohibido sin autorización previa y escrita. Revista Todo no se hace responsable de las opiniones ni comentarios que los lectores, clientes y/o colaboradores expresen, tanto en los clasicados, como en los artículos y/o anuncios publicitarios. Toda la información sobre productos, servicios y precios ofrecidos en esta revista han sido facilitados por los diferentes clientes existentes en cada anuncio siendo el anunciante responsable del contenido publicado salvo error tipográco.

Depósito Legal MA-63/1987

Novedades

CUMPLEAÑOS CREATIVO

TALLERES INTENSIVOS (adultos) A partir de Octubre

Celebramos cumpleaños infantiles con talleres de manualidades

Impartidos en ESTUDIO 21 por:

ESTUDIO 21

Aprende a realizar tus álbumes de fotos, cajas decoradas con diferentes técnicas, decoración de objetos... con talleres de manualidades.

Impartidos en ESTUDIO 21 por:

○ PLAZAS LIMITADAS ○

Ascensión Moreno Gámez

Calle Arroyo Hondo Edf. Axarco 10 Bj.21 - Vélez - Málaga

5 | Revista TODO

ascmorgam@hotmail.com

Academias

633 703 910 Primera quincena de Septiembre

Avda. Andalucía 99 Torre del Mar 952 54 70 45 | 699 459 748 www.camaraynunez.com | inmo@camaraynunez.com

ESTUDIO

3 DORMIT.

Zona Toré Toré cerca de la playa Torre del Mar

Piso reformado y amueblado Zona Mercado

79.000.-

59.000.-

2 DORMIT. Piso, 2 dorm. a 100m. de la playa. Piscina.

129.500.-

Inmobiliarias

3 DORMIT. 90 m² en esquina Zona centro Vélez-Málaga

85.000.-

TENEMOS ALQUILERES DE LARGA TEMPORADA Y VACACIONAL fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Peluquería Consultas Cirugía Limpieza dental RX Eco Hospitalización...

Alimentación y complementos 1ª marcas

Axarvet Centro Veterinario

URGENCIAS

24h.

691 030 272

Calle Enrique Van Dulken, 5 Bajo B • Vélez-Málaga • Tel. 952 50 56 80 Primera quincena de Septiembre

Veterinarios

Axarvet Centro Veterinario

Revista TODO | 6

PINTURAS PINTURA - DECORACIÓN - ARTE - MANUALIDADES

Decoración

ABIERTO TODO EL DÍA

8:30 A 20:30

SERVICIO A DOMICILIO

Valentine

CENTRO DISTRIBUIDOR

NUESTROS PRODUCTOS • SILICONAS • MASILLAS • GRAN SURTIDO EN PAPELES PINTADOS • PRODUCTOS DE ALTA DECORACIÓN EN EXISTENCIA • ESPECIALISTAS EN TRATAMIENTO PARA METAL Y MADERA • SISTEMA TINTOMÉTRICO A LA CARTA PARA CUALQUIER PRODUCTO (plásticos, esmaltes, barnices, lasures, revestimientos...) • GRAN SURTIDO DE PRODUCTOS PARA MANUALIDADES (lienzos, pinceles, caballetes, óleos, maletines, lápices, acuarelas...) • PINTURAS ESPECIALES (tela, cristal, cerámica, madera...) • CHALK PAINT CON MULTITUD DE COLORES • PASTA FÉRREA EN 3D • PINTURA METALIZADA 3D

Mil soluciones de pintura y decoración te esperan en un solo lugar... Premium Decoración, productos de 1ª Las mejores marcas: C/. Azucarera, 8 - Conjunto Pueblo Rocío Torre del Mar 951 71 55 65 - 657 76 72 10 - 627 74 89 19

premiumdecora@gmail.com

7 | Revista TODO

La Pajarita

Decoración

Pinturas

Primera quincena de Septiembre

www.asadorvirgendelmar.com | asadorvirgendelmar@gmail.com

ustosaludable el gm er

de co

Casa Reondo desde 1980 Pollos asados - Pata asada - Callos - Paellas Carnes variadas - Ensaladas - Papas asadas - Pan Nuestras comidas caseras de siempre

Abrimos 365 días al año de 11,00h. a 24,00h. y ahora

además...

�elici�a� AXARQUÍA GASTRONÓMICA

PRODUCTOS ARTESANOS

Horario pizzería y hamburguesería 19.00h. a 24.00h.

Servicio a domicilio • Vélez • Torre del Mar • Caleta de Vélez • Algarrobo • Almayate

19.00h. a 24.00h. Tlfs: 952 54 69 52 C/ Doctor Fleming, 39 Torre del Mar

Comida para llevar Primera quincena de Septiembre

+1,50

motor VENDO Piaggio Liberty 200c.c., ITV hasta 2018, ruedas, batería y embragues cambiados en 2015. Vendo por cambio de cilindrada. Urge. 700€. Tlf. 656847912. SE VENDE Peugeot 207 Premium, 1.6 HDI 110 c.v. Todos los extras. 155.000 Kms. Revisiones al día. Venta por aumento de familia. Volante de cuero, llantas de aluminio. Un solo dueño y siempre en cochera. Perfecto estado. 4.500€. Tlf. 615155934. SE VENDE Tata Safari color verde y gris. 98.000Kms. Año 2001. ITV pasada. Bola de remolque. Cierre centralizado y aire acondicionado. Paragolpes. 3.500€. Tlf. 659351393. SE VENDE Ford Focus TDDI sedán. ITV hasta agosto 2016. 4 puertas. 1.800€. José Ramón. Tlf. 622135481. SE VENDE remolque de doble eje con matrícula. 700€. Tlf. 632845111. SE VENDE Yamaha Tipo 4TD con 2 años de ITV. 33.376 Kms. 280€. Tlf. 631444153 y 690955019. SE VENDE moto antigua clásica de la marca AMS, de 200 c.c. del año 1957. En perfecto estado y con documentación al día. Precio a convenir. Tlf. 679130149. SE VENDE Renault Clio de gasolina perteneciente a señora mayor. Año 2000. ITV pasada y todos los papeles al día. En muy buenas condiciones. 1.600€. Tlf. 657868925. VENDO scooter Hammel Thermite en perfecto estado, totalmente en regla. Dispongo de portamantas y tubo de escape originales. 500€. Tlf. 661813798. YAMAHA Xmax 250c.c. 40.000Kms. Buen estado. Muy bajo mantenimiento y consumo. 1.650€. Tlf. 615569470.

servicios PORTES económicos. También retiramos todo lo que tenga para tirar. Consúltenos en el teléfono. 649/323214. ¿PROBLEMAS con tu pc? Montaje de equipos, reparaciones. Precios muy económicos. A domicilio. Tlf. 652/837198. MASAJES terapéuticos. Tlf. 675/256150. SE REALIZAN mudanzas. Gran experiencia. Precios económicos. Montaje y desmontaje de muebles. Furgón propio. Tlfs. 665/518403 y 952/558701. Revista TODO | 8

ELECTRASAT www.electrasat.es

Camino Viejo de Málaga, 19 (Frente a La Iglesia) Vélez-Málaga Telf. 951 390 850 WhatsApp: 684 002 781 Glorieta Sta. Bárbara 5. Oficina 4B Pol. Ind. Santa Bárbara Telf. 952 24 58 59 WhatsApp: 684 002 781

MÓVILES y TABLETS DE OCASIÓN GALAXY TAB 2

GALAXY TAB 3

89€

74€

450€

GALAXY S3

IPHONE 5

365€

desde

345€

IPHONE 6

desde

GALAXY S6

109€

159€ COMPRAMOS TU MÓVIL

175€

GALAXY A3

195€ LIBERACIÓN

EL PRECIO + BAJO EN LIBERACIÓN GARANTIZADO

DINERO AL INSTANTE

GARANTIZAMOS EL PRECIO MÁS BAJO

desde

GALAXY TAB PRO

Electrasat Vélez Málaga

6€

ELECTRASAT

Telefonía

9 | Revista TODO

Primera quincena de Septiembre

INVERSIONES

CASA & TERRENO

Inmobiliarias

DEPARTAMENTO DE ALQUILERES Nos urge... Propiedades para alquilar a nuestros clientes extranjeros (casas, pisos, fincas...) cerca de Torre del Mar y alrededores, tanto para larga temporada como para alquiler vacacional. Buscamos también casas y pisos para la venta por la zona de Torre del Mar. Contacte con nosotros y le informaremos sin ningún compromiso. Avda. Andalucía, 125A - Torre del Mar Tlf. 952 547 601 Mov. 687 260 704

www.casa-terreno.net

fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Tiendas de mascotas animales

Todo para su animal de compañía Perros, gatos, peces, pájaros, reptiles... Alimentación y complementos Higiene y limpieza Descanso y transporte Y mucho más...

Tienda online

mascotaexpress.com

Síguenos: Primera quincena de Septiembre

Cmno. del Higueral 16 (Pol. Ind. La Pañoleta) Vélez-Málaga - Teléfono: 952 50 14 52 Revista TODO | 10

Lunes-Viernes 9.00-14.00/16.30-21.00 - Sábados 10.00-14.00/17.00-20.00 - Domingos Previa Cita

Franquiciado: ESTUDIO VELEZ-NORTE, S.L. Calle Canalejas, 2 - Vélez-Málaga

Inmobiliarias

VÉLEZ-MÁLAGA

Tel. 95 254 97 30 - 952 54 maba3@tecnocasa.es

97 38

90.000€

VÉLEZ-MÁLAGA, PISO 3 dorms. + garaje convertido en piso de 1dorm. Patio, amueblado. 2 viviendas. CE:G.

25.000€

VÉLEZ - MÁLAGA, CASA 1 dormitorio. Reformada. Para entrar a vivir. Zona Cerro.CE:E.

66.000€

TORRE DEL MAR, PISO 1 dormitorio, terraza. Buen estado. Zona Toré Toré. CE:D

Cod. Agencia

MABA3

66.000€

TORROX COSTA, PISO 1ª línea de playa, 2 dormitorios, piscina, tenis. Planta baja. CE:D.

regalos

atraccionesfrutas y verduras música confiterías freidurías cortinas centros de reconocimiento desguaces desatoros carpinterías electrónica textil yeso librerías esoterismo rent-a-car marisquerías carnicerías manualidades relojerías moda infantil deporte audición climatización naturopatía artes gráficas lavaderos de vehículos talleres de motos expertos en tiendología revistatodo.com

Naturopatía Wellness

quiromasaje ○ osteopatía ○ estética ○ fitoterapia ○ nutrición

10 años

Bu sca mo s un

equ il

ibrio

salud

able p ara conseguir un estad o

de b ien

esta

Avda. Toré Toré. Edf. Ibiza local 3 Torre del Mar ○ Tel. 628 626 238 11 | Revista TODO

Primera quincena de Septiembre

DESPLAZAMIENTO

GRATIS

desplazamiento gratis si reparas tu máquina

Trabajos garantizados Repuestos originales

ASISTENCIA INMEDIATA (PRECIOS ECONÓMICOS)

ncias 24H Servicio urgetic apliances

C/ Hierbaluisa, 1 Vélez-Málaga

951 258 356 -AVISOS- 653 940 476 -TÉCNICO-

We repair domes ish We speak engl

Reparación de electrodomésticos

WWW.MALAGAREPARACIONES.ES • WWW.MALAGAREPARACIONES.WEBNODE.ES • malagareparaciones@hotmail.com

Fisioterapia Podología Acupuntura

José Mª Díaz Claros

Cínicas de Fisioterapia

Pablo García Ruiz

1er centro comarcal en la aplicación de ondas de choque y electrolisis percutánea

ar M l de Avda . Moscatel, 4 en Torre CITA PREVIA

952 54 69 22

Primera quincena de Septiembre

Revista TODO | 12

ÚLT

IMA

IVIE

NDA

LLAVE EN MANO

desde

Vélez-Málaga VIVIENDAS de 2 dormitorios Jardín y Piscina

95.000€

*Impuestos no incluidos

FINANCIACIÓN DE HASTA EL

100%

*Ver condiciones de ﬁnanciación

952 541 800

www.tuhogarinmuebles.es

13 | Revista TODO

Primera quincena de Septiembre

REPARACIÓN de maquinaria de hostelería y panadería. Tlf. 630/874638. MASAJES descontracturante, antiestres, deportivo. 20€ Mari. Tlf. 617/933007. REPARACIÓN de ordenadores y portátiles. Precios económicos. Servicio a domicilio. Tlf. 667/524647. CLASES de corte y confección y manejo de máquina de coser. Tlf. 616/124674.

C/ Copo 30 Torre del Mar 952545605

café

Todo tipo de bocatas prensados Hamburguesas Roscas Molletes antequeranos Camperos Churros y Chocolate Tapas y Raciones Platos combinados Bollería Tartas ......

3 TA PAS 2E X URO S

TODOS LOS JUEVES Y DOMINGOS PAELLA

www.cafeteriavenecia.es

café

Cafeterías

SE ALQUILA C/. Rafael Alberti (Barrio Los Olivos) Vélez-Málaga. Totalmente reformado y equipado con a/a, renovación de aire, etc. Ideal para cualquier actividad. Primera quincena de Septiembre

Local comercial de 200 m²

679 130 149 664 076 166

ventas SE VENDE piso de 2 dormitorios, 2 baños, cocina, salón y terraza. Dispone de trastero y plaza de aparcamiento. Piscina comunitaria. Conjunto Las Adelfas (detrás del Instituto Miraya), Torre del Mar. Tlf. 652809230. BARATÍSIMO. Torre del Mar, urge venta estudios: 52.000€; 1 dormitorio 70.000€; 2 dormitorios 71.400€; 3 dormitorios 75.000€; 4 dormitorios 109.000€; 2 dormitorios primera línea 110.000€; plaza de garaje desde 10.000€. (urge). Negociables. Tlfs. 951254329 y 606505788. SE VENDEN 2 plazas de aparcamiento juntas, zona antigua estación de Vélez-Málaga. Tlf. 605844763. VENDO local de 100 metros arreglado en el centro de Vélez-Málaga (muy cerca del ayuntamiento). Ideal para despacho, academia, clínica o cualquier otro negocio. 110.000€ negociables. Tlf. 656562974. VÉLEZ-MÁLAGA, piso 3 dormitorios, luminoso. Orientación sur. Zona Plaza de las Indias. 37.000€. Tlf. 952549730. SE VENDE plaza de aparcamiento en Trapiche. Tlf. 617568289. SE VENDE cochera cerrada de 35 m² en Urb. El Tomillar. Tlf. 661674365. TORRE DEL MAR, piso seminuevo, 2 dormitorios, 2 baños, patio, terraza. Al lado del sub t-12. 120.000€. Tlf. 952965255. SE VENDE local de 194m² situado en C/. Toledo, 3, situado frente a Sevillana, para montar empresa de reparaciones, gimnasio, empresa de limpieza, etc. 69.000€. Tlf. 629334776. SE VENDE piso de 3 dormitorios, salón, cocina, aseo, baño. Con aire acondicionado. Amueblado. Avda. Juan Carlos I de Vélez-Málaga. 105.000€. Tlf. 653492256. TORRE DEL MAR, cochera cerrada de 80 m², en sótano. Céntrica, Zona Avda. Andalucía. 42.000€. Tlf. 952965255. Revista TODO | 14

Inmobiliarias

InmoGallardo C A L E TA D E V É L E Z

Avda. Andalucía 118-A en Caleta de Vélez

Piso de 66 metros, con 2 dormitorios. Ref: 003144

35.000€

Vélez - Málaga. Casa 2 dormitorios y baño. Ref: 002534

31.421€

teléfonos 952 51 19 98 620 87 88 26

e-mail infocaleta@inmogallardo.com

Casa 3 habitaciones. 2 baños Ref: 003150

44.900€

FINANCIA TU VIVIENDA AL 100% CON INMOGALLARDO PROMOCIÓN

InmoGallardo

Chalets a estrenar. Directo de banco Ref: 003096 desde:

160.000€

Caleta de Vélez. 1ª Línea de playa. 3 dorms., baño y aseo Ref: 002578

85.000€

Vélez. Piso reestreno en zona expansión. 3 dormitorios. Ref: 003291

143.000€

TRABAJA CON NOSOTROS, ENVÍA CURRÍCULUM VITAE A: infocaleta@inmogallardo.com TRIBUTOS Y OTROS GASTOS: En el precio no incluye iva o ITP, notaría, registro de la propiedad y AJD. Honorarios oﬁcina SI incluidos en precio.

regalos

Cortinas Textil

“Viste tu hogar a los mejores precios”

Cortinas - Cojines - Telas Toallas - Fundas - Juegos de Sábanas - Colchas y Edredones

s de restrotinas o c ecios a prómicos econ S

VÉ ALO

C/ Alcalde Manuel Reyna (Edf. Irene Bajo 3) - Vélez-Málaga - Tel. 951 50 93 47 15 | Revista TODO

Primera quincena de Septiembre

Inmobiliaria Carlos Parra

Gestiones, trámites y compraventa de inmuebles

Avda. Andalucía, 22 Algarrobo - Costa

Inmobiliarias

Tlf.: 952 55 08 78 - Móvil: 678 410 121 TORRE DEL MAR

100.000 €

Piso, 2 dorms. dobles. Baño completo. Reformado. Aire Acond. Amueblado. Junto al centro y a 200 m. de la playa. Bien situado. LAGOS

18.000 €

Parcela rústica de 3.000m². Posibilidad de luz y agua del pantano. Buen acceso. Vistas al mar.

CALETA DE VÉLEZ

140.000 €

Piso 1ª línea de playa. 2 dormitorios. Amueblado. Terraza descubierta. Vistas al mar. TORRE DEL MAR

135.000 €

Adosado. Excelente ubicación. Céntrico. 2 dormitorios, baño, aseo, terraza y porche. ¡¡¡REBAJADO!!!

TORRE DEL MAR

230.000 €

Gran adosado en Viña Málaga. 3 dorms. , 3 baños, salón, trastero y garaje para 2 vehículos. Sauna. ZONA COSTA

CONSÚLTANOS

Finca por la costa. 140.000 m² con posibilidad de agua. A muy buen precio. (Foto carácter publicitario que no corresponde a la ﬁnca)

www.inmobiliariacarlosparra.com - info@inmobiliariacarlosparra.com fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Restaurantes

as, t s o t , s o d a i r a v s o t a Pl ensaladas, tapas...

CALIDAD

Calle Saladero viejo, 3 - bajo Torre del Mar - 605 011 390 Primera quincena de Septiembre

Revista TODO | 16

952 55 86 67 • 683 52 79 09

Inmobiliarias

C/ Polideportivo 8, Local 7 29700 VÉLEZ-MÁLAGA (MÁLAGA)

www.arsolucionesinmobiliarias.com

PISO

155.000€

100m². Zona El limonar, recinto cerrado con jardines, piscina y pádel. 3 dorms. cocina independiente, 2 baños. Terraza con toldo. Parquet. Trastero y plaza de garaje.

GRAN PISO 129.000€

soluciones inmobiliarias

En el centro de Vélez-Málaga, junto a todos los servicios. 4 dorms., salón con terraza, cocina independiente amueblada, despensa y lavadero. Orientación sureste.

VIVIENDA

85.000€

Edf. Gigantes, Vélez-Málaga, Zona Teatro del Carmen. 3 dormitorios, baño, garaje y trastero. Procedente de banco. Se aceptan ofertas.

PISO

CONSULTAR

En emblemático edf. Félix Sáenz del centro de Málaga. Recién rehabilitado. Calidades de lujo. Calle peatonal. Cerca de servicios. Disponibles de 1 y 2 habitaciones.

regalos

Repostería

Vasitos de Mango y Frutos rojos SIN HUEVO, SIN GLUTEN y SIN HORNO

Luis Gamerman Pastelero

Continuamos con la idea de no encender el horno pero de comer un postre muy pero muy rico. Además, y como siempre, es una receta apta para intolerancias porque no contiene ni gluten ni huevo. Ingredientes: 350 g de frutos rojos, 400 g de mango, 50 g de azúcar, 50 g de azúcar glass, 250 g de Philadelphia, 200 g de nata vegetal. Preparación: Reservar un poco de frutos rojos y de mango para la decoración, el resto cortarlos en trocitos y mezclar con el azúcar normal. Por otro lado, montar la nata vegetal a medio punto con el azúcar glass (que no quede muy dura) y mezclarla con el Philadelphia. Para servirlos, echar en el fondo de los vasitos o frascos unas cucharadas de la fruta macerada, cubrir con la mezcla de nata y queso y terminar con la fruta troceada a modo de decoración. Servir bien fría. Éxito asegurado ;)

17 | Revista TODO

Primera quincena de Septiembre

POR TRASLADO vendo local exterior semisótano de 100 m² en bloque Cádiz (Rubeltor), con vado permanente y capacidad para 3 coches, con dos trasteros. Luz y ventilación directa de la calle y sin participación en gastos de comunidad. Tlf. 637848137.

Cortinas de Vidrio Plegables

SE VENDE casa de pueblo de 200 m² en Arenas, junto al antiguo ayuntamiento. Entrada de vehículos hasta la puerta. Histórica, con más de 3 siglos. Todos los papeles en regla. Necesita reforma. 45.000€ negociable. Tlf. 952549606 y 640705885. SE VENDE local céntrico de 66 m² en Torre del Mar, entero o en dos partes. Zona tranquila. Actualmente garaje. Precio negociable. Tlf. 676626290. VÉLEZ-MÁLAGA, casa 3 dormitorios y 2 plantas. Zona Teatro del Carmen. Patio luminoso. Orientación sur. Necesita reforma. Gran oportunidad. CE:G. 62.000€. Tlf. 952549730. ESTUDIO en zona Toré Toré de Torre del mar. Cerca de la playa. 59.000€. Tlf. 699459748. LAGOS. Parcela rústica de 3.000 m². Posibilidad de luz y agua del pantano. Buen acceso. Vistas al mar. 18.000€. Tlf. 678410121. VIVIENDA en Vélez-Málaga, Edf. Gigantes. Zona Teatro del Carmen. 3 dormitorios, baño, garaje y trastero. Procedente de banco. Se aceptan ofertas. 85.000€. Tlf. 683527909. PISO de 66 m², con 2 dormitorios. 35.000€. Tlf. 620878826. VÉLEZ-MÁLAGA. Viviendas de 2 dormitorios, jardín y piscina. Desde 95.000€ (Impuestos no incluidos). Financiación de hasta el 100%. Tlf. 952541800.

€

O AHORR SPECIAL E en los meses de Mayo a Septiembre

CONSÚLTENOS

RESIDENCIAL Playa Marinsa. Nueva promoción de 139 viviendas y áticos en construcción. De 1, 2, 3 dormitorios, jardines, piscinas, pádel, parque infantil. Primeras calidades, preinstalación a/a y cocina amueblada. Tlf. 674360989. PISO de 3 dormitorios, reformado y amueblado. Zona mercado. 79.000€. Tlf. 699459748. TORRE DEL MAR, piso de 2 dormitorios dobles. Baño completo. Reformado. Aire acondicionado. Amueblado. Junto al centro y a 200 m. de la playa. Bien situado. 100.000€. Tlf. 678410121. GRAN PISO en el centro de Vélez-Málaga, 4 dormitorios, salón con terraza, cocina independiente amueblada, despensa y lavadero. Orientación sureste. 129.000€. Tlf. 683527909.

Carpintería de PVC Primera quincena de Septiembre

VÉLEZ-MÁLAGA, casa de 2 dormitorios y baño. 31.421€. Tlf. 620878826. Revista TODO | 18

www.playamarinsa.com

19 | Revista TODO

Primera quincena de Septiembre

Chagall llega al museo ruso de Málaga Marc Chagall se hizo como artista en San Petersburgo y ﬂoreció en París, pero nunca perdió la conexión con Vitebsk, su ciudad natal, ni con el pequeño mundo de la comunidad judía en que creció. Allí volvió, al estallar la I Guerra Mundial, para casarse, y allí permaneció durante la revolución. Esta exposición nos trae una excepcional muestra de su trabajo durante los años parisinos y los posteriores de retorno en Bielorrusia, poniendo su obra en relación con la de otros grandes artistas judíos como Robert Falk, Nathan Altman (cuyo extraordinario autorretrato vuelve a nuestras salas) o Vera Pestel, junto con objetos de artesanía popular que ayudarán a evocar aquel mundo que la barbarie nazi borró del mapa.

Nuestros visitantes tendrán, además, el privilegio de poder ver en su integridad la reproducción de la habitación de Chagall en Vitebsk, con todos su objetos originales, tal como se conserva en el Museo Estatal Ruso de san Petersburgo. Marc Chagall (1887, Vítebsk, Bielorrusia-1985, Saint-Paul-de-Vence, Francia) se hizo como artista en San Petersburgo y ﬂoreció en París, pero nunca perdió la conexión con su ciudad natal, ni con el pequeño mundo de la comunidad judía en que creció. Allí volvió, al estallar la Primera Guerra Mundial, para casarse, y allí permaneció durante la Revolución. Chagall y sus contemporáneos rusos presenta una excepcional muestra de su trabajo durante los años

parisinos y los posteriores de retorno en Bielorrusia, poniendo su obra en relación con la de otros grandes artistas judíos como Robert Falk, Nathan Altman (cuyo extraordinario autorretrato vuelve a las salas de la Colección) o Vera Pestel, junto con la reconstrucción del comedor de la casa de Chagall en Vitebsk, que ayuda a evocar aquel mundo que la barbarie alemana borró del mapa. En este itinerario por casi 60 obras de 18 creadores hay 16 piezas de Chagall, entre las que se encuentran dibujos, grabados y pinturas de extraordinaria calidad. Evgenya Petrova, la comisaria de la muestra, ha seleccionado las obras de los fondos del Museo Ruso de San Petersburgo, incluyendo préstamos de colecciones privadas rusas y europeas.

AGENDA

No te pierdas... Fiesta del Ajoblanco ALMÁCHAR

3 de septiembre desde las 17.00h. Almáchar Fiesta de Interés Turístico Nacional. Degustaciones de ajoblanco, exposiciones y actuaciones musicales

Feria de las Maravillas MARO

7 al 10 de septiembre. Maro (Nerja)

se ofrece MUJER se ofrece para cuidar personas mayores, limpieza. También trabajo por horas. Tlf. 688348086. MUJER busca trabajo. Cuidando niños, tareas domésticas. Tlf. 680921097. SE OFRECE chica para cuidado de personas mayores y niños. Limpieza del hogar. Coche propio. Tlf. 684038695. SE OFRECE mujer para trabajar como interna, ayudante de cocina, cuidado de personas mayores y niños, limpieza, etc. Tlf. 631377597. SE OFRECE mujer para trabajar en lo que sea, puedo trabajar de limpiadora de hogar, cuidado de personas mayores y niños, etc. Soy puntual, responsable, respetuosa y cariñosa. Tlf. 610333063 y 610989489. CHICA de 21 años se ofrece para trabajar en el sector doméstico, ayudante de cocina, camarera y cuidado de niños. Puntual y con ganas de trabajar. Tlf. 722223659. CHICA se ofrece para limpieza, como cocinera con mucha experiencia, compañía de personas mayores por días. También para cuidar niños. Tlfs. 631742574 y 632845111.

XVI Día de la música BENAMOCARRA

10 de septiembre de 2016 Benamocarra Actuaciones musicales de todos los géneros: bandas de música, clásica, jazz, pandas, etc. Degustaciones y mercado medieval.

XVI Día de Viñeros MOCLINEJO

11 de septiembre desde las 11.00h. Moclinejo Verdiales, representación de tareas viñeras, paella, Chirigota del Selu...

Primera quincena de Septiembre

Fuente: Exmo. Ayuntamiento de Vélez - Málaga

SE OFRECE señora de 47 años para cuidado de personas mayores. Con experiencia y títulos. No interna, solo mañanas y tardes. Cariñosa y trabajadora. Tlf. 671116368. SE OFRECE hombre como camarero o ayudante de cocina. Experiencia en hostelería. Cualquier horario. Tlf. 656721094. SEÑORA responsable y con buena presencia busca trabajo para cuidar personas mayores. Interna o por horas. Tlf. 699731354. MATRIMONIO de Vélez-Málaga, necesitamos trabajo. Él como camarero o ayudante de cocina, ella como Auxiliar de ayuda a domicilio con título. Tlf. 656721094. MUJER seria y responsable se ofrece para cuidado de personas mayores y limpieza. También por horas. Tlf. 659076449. CHICA de 24 años busca empleo como camarera, ayudante de cocina, niñera o asistenta. Trabajadora, seria y dinámica. Aprendo rápido. Tlf. 665059845. SE OFRECE señora seria y responsable, con experiencia, para acompañar o cuidar a señora mayor. Mañanas o tardes. Tlf. 685899612. Revista TODO | 22

ohax.es

www.bric

instalación incluida instalación incluida

instalación incluida

desde

instalación incluida

desde

instalación incluida

desde

645 650 725 745 instalación incluida

desde

750 750 755

págalo hasta en

24 meses

SIN INTERESES*

La instalación incluye hasta 4m. de tubería. Cada metro lineal extra se le añadirá 25€/m. La instalación no incluye la necesidad de grúas o máquinas para colocar la máquina. Precios e instalación IVA incluido.

*Financiación a 24 meses sin intereses, solamente con gastos de apertura. Financiación sujeta a conformidad por la entidad ﬁnanciera.

C/ Salvador Dalí, 22 Pol. La Pañoleta (junto Búfalo) Vélez- Málaga - Tel. 951 35 18 85

23 | Revista TODO

Ferretería Bricolaje

Primera quincena de Septiembre

100 % profesionales

Polígono Industrial Los Zamoranos Vélez-Málaga

Taller de coches

Taller

MULTIMARCAS DE VEHÍCULOS

CENTRO AUTO

TRABAJAMOS PARA TODAS LAS COMPAÑÍAS DE SEGUROS

POLÍGONO INDUSTRIAL LOS ZAMORANOS

952 50 49 55

GRUPOS DE RIEGO GOTEO MECANICA INDUSTRIAL

Sábados Abrimos añana por la m

Lejías

TALLERES INRIVEL S.L.

Desguace & Grúa

contenedoresrodrisl@yahoo.es

FÁBRICA DE LEJÍAS

AUTODESGUACE RODRI

Productos para piscinas, limpieza y químicos en general

AUTODESGUACE RODRI, S.L.

C/ Benavente 13. Vélez-Málaga Pol. Ind. Los Zamoranos 952 50 03 40 - 627 41 46 18

Pol. Ind. Los Zamoranos C/ Valle de Vidriales, 3 - VELEZ-MALAGA Tlf.: 95 250 53 29 - M: 629 57 37 31

Compramos automóviles, furgonetas, camiones, motocicletas y ciclomotores con la mejor tasación. GESTIONAMOS LA BAJA DE SU VEHÍCULO EN TRÁFICO Y LA RETIRADA DEL MISMO

GRATUITAMENTE

P. I. Los Zamoranos C/ Benavente, 17 - Vélez-Málaga | 952 500 887 - 656 385 476

Polígono Industrial La Pañoleta VÉLEZ-MÁLAGA VÉLEZ-MÁLAGA Vélez-Málaga % profesionales Pol. Cañada El Burgo Pol. Ind. Los Zamoranos VÉLEZ-MÁLAGA 100

Desguace & Grúa RECOGIDA Y TRASLADO DE VEHÍCULOS EXPEDICIÓN DEL CERTIFICADO DE DESTRUCCIÓN TRAMITACIÓN DE BAJA EN JEFATURA DE TRÁFICO CENTRO AUTORIZADO POR LA JUNTA DE ANDALUCÍA (CONSEJERÍA DE MEDIO AMBIENTE C.A.T. Nº AN-0360)

658 949 508 - 952 50 52 28

TODESGUA AU Y GRUAS CE

LUIS, S.L.

Cno. viejo de Málaga - Cañada El Burgo, s/n - Vélez Málaga

100 % profesionales

Precio del vehículo a convenir P.I. Los Zamoranos - Vélez Málaga 650 920 957

Auto-Mecánica 696 019 218 • 952 19 44 45 C/. Francisco de Goya, nº 3 Pol. Ind. La Pañoleta

647 388 137 660 474 130 660 474 129

talleresantonioespada@hotmail.com

ALUMINIOS GUERRERO S.L.

Art. Construcción Impermeabilización, cartón yeso, aislamientos, ferretería, venta y alquiler de maquinaria de construcción

Bartolomé Esteban, 17 - P. I. La Pañoleta - Vélez Email: info@fevecon.com | www.fevecon.com

administracion@miguelcamposmotor.com

TOTALMENTE GRATIS

Servicio rápido y reparación de toda clase de vehículos, todo-terrenos e industriales. Especialista en Nissan

C/. Juan Gris, 5 - Pol. La Pañoleta madercobrita@madercobrita.es

TELEFONO 952 507 283

MIGUEL CAMPOS MOTOR S.L.

Avda. Juan Carlos I, 41 - Vélez-Málaga - www.miguelcamposmotor.com

Primera quincena de Septiembre

Motodesguace Recogemos su ciclomotor o motocicleta en su domicilio y gestionamos su baja en Tráfico

ANTONIO ESPADA

PUERTAS - VENTANAS - MOLDURAS BARANDAS TORNEADAS - VENTANAS EUROPEAS - INTERIORES DE ARMARIOS

COMPRA-VENTA de automóviles Nacionales y de Importación vehículos de ocasión en málaga Miguel: Dpto. Comercial | 615 541 313 Tel. 952 50 48 60 | Fax: 952 50 11 61

VÉLEZ

Polígono Industrial La Pañoleta VÉLEZ-MÁLAGA Polígono Industrial La Pañoleta Vélez-Málaga

Carpintería de madera

Motor

MOTODESGUACE

Carpintería Aluminio

Puertas y ventanas Cierres de terrazas Mamparas de baño

952 54 92 06 625 66 96 61

Mosquiteros y toldos Mobiliario y escaparates Aluminio en general

Calle Ignacio Zuloaga, 8 ´ ´ Pol. La Panoleta, Velez-Malaga ˜

Carpintería de PVC 952 50 81 72 699 183 176 699 165 803 www.master-pvc.com info@master-pvc.com

Pol. Ind. La Pañoleta C/Francisco de Goya, 47 Vélez - Málaga

Revista TODO | 24

Lunas

Venta - Alquiler de Maquinaria Motor

C/ Santiago Rusiñol, 28

AUTOMÓVILES ALQUIVELEZ Venta y alquil Costa deler deSol maquinarias de construcción

C/ Santiago Rusiñol, 26 nave 4 Tlfs. 952 55 76 27 - 635 55 03 16

Vehículos nuevos y ocasión

Vehículos de952Ocasión 50 03 28 www.alquivelez.es 951 134 926 C/ Julio Romero de Torres, 5 - alquivelez@hotmail.com 652 314 830 www.automovilescostadelsol.com

Carpintería de PVC Taller de coches

VEHÍCULOS DE OCASIÓN

Talleres Europa, S.C. Fabricantes de ventanas y puertas en PVC

teléfono

952 50 53 51 WWW.AUTOMOTOVELEZ.COM Auto Motor Vélez C/ José Rivera, 2 | automotorvelez@yahoo.es MULTIMARCAS

Mobiliario & Decoración

MECÁNICA EN GENERAL - PRE ITV DIAGNOSIS - MANTENIMIENTO DE FLOTAS

C/. Julio Romero de Torres, 18 - Vélez-Málaga Pol. Ind. La Mata - 952 Camino Vélez Málaga 50 del 22higueral, 81 - 9 -609 007 571 952 502 527

www.juanverdun.com | juanverdun@juanverdun.com 952 558 598 talleres_europa2015@hotmail.com

Chatarra

Frente DISCO SEVENTY Telf. 952 50 78 16

compra/venta

CHATARRA y metales RECUPERACIONES PRADO DEL REY, S.L.

Ferretería y Bricolaje

952 54 26 31 - 676 78 65 53

Pol. Industrial Prado del Rey, 14 - Vélez ja-vigo@hotmail.com

Cafés tamazor@tamazor.com www.tamazor.com

www.bricohax.es | bricohax@gmail.com

Venta - Alquiler de Maquinaria

Cmno. del Higueral, 7 Tel. 952 55 81 92

Tel.: 951 284 701

Aluminio/Cristal

952 501 611

K1 Taekwondo Karate Kyokushin

MAMPARAS BAÑO MOLDURAS PERSIANAS

Kickboxing Powerlifting Halterofilia

PROFESSIONAL SPORT TEAM C/ Francisco Goya, 31 Vélez - Málaga www.bossfitness.es info@bossfitness.es

Almacén de muebles VENTA DIRECTA AL PÚBLICO

C/ Julio Romero de Torres, 24 | cristaleriaelfaro@hotmail.com

Saneamientos

952 50 84 53

www.sanaxa.es

Sanaxa _

Cmno. del Higueral, 34 sanaxa@hotmail.com

Baño | Sanitario | Decoración | Fontanería | Piscina

100 % profesionales 25 | Revista TODO

CrossFit

BossFitness CrossFit Defensa personal Boxeo

JARDINERÍA FERRETERÍA

... C/ Cmno. del Higueral, 44 - Tel. 952 500 649

BUFALIN

Avda. Juan Carlos I, 8-9 Vélez-Málaga - 952 55 80 18

Escayola y pladur DECORACIÓN JUANI, S.L. P.I. La Pañoleta, C. Francisco de Goya, 16 Tlf. y fax: 952 50 63 85 - Móvil: 658 78 01 03 Vélez-Málaga www.decoracionjuani.com

Polígono Industrial La Pañoleta Vélez-Málaga Primera quincena de Septiembre

“

Ese precioso lugar... llamado Vélez-Málaga

Vélez-Málaga, ha sido cuna de grandes artistas, deportistas, escritores y de grandes personas, que sin ser famosas, también merecen un reconocimiento por su labor a toda una vida. Si te gusta esta foto, puedes comprarla en http:// www.latiendadefotos.com/producto/pantano-la-vinuela-desde-cielo/

Academias mucho más que una academia Comienza la vuelta al cole. Con nosotras puedes hacerlo de una manera divertida y creativa. Aprender jugando, cantando , bailando, etc.

nzamos

de septiembre • Profesoras nativas y cualificadas • Moo Music • Play in English • Conversación y preparación para exámenes oficiales de Cambridge

También estamos en los siguientes centros infantiles. Apúntate sin necesidad de estar matriculad@

¡No te quedes sin plaza!

Avda. Andalucía, 165 (Caleta de Vélez) - Telf. 633 353 953 www.academiaabcenglish.com - info@academiaabcenglish.com fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Dr. Fleming, 22 Torre del Mar

Segunda Mano

640 050 332

compra-venta de 2ª mano - Venta y reparación de portátiles - Actualización de GPS Recarga y liberación de móviles - Venta recuperable - Artículos nuevos Sports DV HD 1080P RESISTENTE AL AGUA

CÁMARA 14 mpx

99€

55€

desde

Reparación de móviles

Reparación de PC’s y portátiles

ARTÍCULOS de menaje y hogar

10€

desde

¡visítanos!

ComprA y vende al mejor precio • pagamos al contado Primera quincena de Septiembre

Revista TODO | 28

29 | Revista TODO

Primera quincena de Septiembre

Calle Dolores Gámez Ruiz 4, B Vélez Málaga - Tlf. 951 069 336 email: miguerana84@gmail.com

LIBERACIÓN

COLEGIO ANDALUCÍA Alcalde Manuel Reina

Gámez

REPARACIÓN

J. Lisbona

TECNOPHONE

ACCESORIOS

Cmno. Viejo de Málaga

ELECTRÓNICA

Avda. Hispanidad

Reparamos

Compramos tu viejo móvil

Reparación en solo hora*

cualquier avería

Incluso mojados y de Placas Base

*CON CITA PREVIA

CAMBIO PANTALLA iPHONE 6

95€

CRISTAL TEMPLADO

DE REGALO

SMARTPHONE ANDROID 5"

Pc sobremesa y portátil

TELÉFONO TIPO CONCHA

SMARTWATCH

20€

10€ 100 1GB + 100 MINUTOS + SMS COMBO

desde

55€

Servicio Técnico

CELT 15

(imp.inc)

TECNOPHONE

Telefonía WWW.TECNOPHONE.ES Calle Camino de Málaga, 3 Vélez Málaga - Tlf. 951 069 336 email: miguerana84@gmail.com LIBERACIÓN

REPARACIÓN

ACCESORIOS

Gama Wiko desde 19,90€

TECNOPHONE

Telefonía Primera quincena de Septiembre

ELECTRÓNICA

MUJER se ofrece para limpieza del hogar, cuidar personas mayores, hostelería o envasando en el campo. Tlf. 644316762. SE OFRECE señora de 50 años para cuidar personas mayores, limpiar o cocinar. Mañanas y noches. Amplia experiencia y referencias. Tlf. 665059845. SE OFRECE chica de 30 años para camarera, ayudante de cocina, reponedora, limpieza, cuidado de personas mayores y niños, dependienta, etc. Disponibilidad y muchas ganas de trabajar. Tlf. 648452133. OFREZCO mis servicios para injertar en el campo o en vivero. También cuidado de finca. Tengo carnet de fitosanitario nivel cualificado y mucha experiencia. Tlf. 622431426. SE OFRECE chica responsable para limpieza de hogar, plancha, cuidado de mayores y niños, etc. Tlf. 677213494. HOMBRE de 46 años para el cuidado de personas mayores o dependientes, buen carácter y sociable. Poseo titulación acreditativa (aux. enfermería en geriatría y ayuda a domicilio). Con referencias y experiencia. Tlf. 622753206. SASTRE de 53 años busco trabajo relacionado con mi profesión o para cuidado de personas mayores. Tlf. 678864403. MUJER se ofrece para trabajar limpiando por horas o cuidando personas mayores como externa. También como limpiadora. Tlf. 627131431. SEÑORA de 51 años de Torre del Mar, busca trabajo cuidando personas mayores o dándole compañía. Tlf. 688355100. MUJER se ofrece para trabajar por las noches para dar compañía a personas mayores. Tlf. 667900647. MUJER comunitaria, de mediana edad, sin cargas familiares, con conocimientos y titulación y con experiencia y excelentes referencias, me ofrezco para cuidado de personas mayores. Interna. Disponibilidad inmediata. Tlf. 602597292. CHICA joven con título de ayudante de cocina y manipulación de alimentos, se ofrece para trabajar, también para cuidado de personas mayores durante el día y limpieza por horas. Tlf. 655966124. MUJER seria, educada, responsable y con experiencia, busca trabajo como interna. Tlf. 665124626. SE OFRECE mujer para trabajar cuidando personas mayores, labores del hogar , en el campo y almacenes de fruta, etc. Tlf. 632816209. Revista TODO | 30

Artes gráﬁcas

regalos

Mobiliario Decoración

LA SOLUCIÓN A SU DESCANSO

CONJUNTO Sofá 3 plazas + 2 plazas

Calidad Servicio Precio

275

€

SOFÁ CAMA desde

195

€

COLCHÓN (135x190)

€

Pol. Ind. La Pañoleta (frente discoteca Seventy) | Vélez-Málaga Tel/Fax: 952 50 78 16 31 | Revista TODO

Primera quincena de Septiembre

ANTES

DESPUÉS centro dental

Avda. Vivar Téllez, 5 Primera Planta VÉLEZ-MÁLAGA - 952 507 290

ANTES

DESPUÉS

FINANCIACIÓN TRATAMIENTOS PRIMERA VISITA GRATUITA

IMPLANTES

30% DESCUENTO EN PRÓTESIS PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO DESCUENTOS A PENSIONISTAS

250€ *

DESDE

*El precio del implante no incluye fase quirúrgica preprotésica ni prótesis sobre implante. Consultar condiciones

LABORATORIO DENTAL PROPIO

ESPECIAL CLÍNICAS DENTALES

Especialistas en darte la mejor sonrisa Primera quincena de Septiembre

Revista TODO | 32

Clínica Dental Clínica Dental namorar e e d a rm fo r jo e ¿Qué m sa? que con una sonri

-40%

en IMPLANTES y ORTODONCIA nidad.

tu IMPLANTES Y ORTODONCIA Aprovecha esta opor Pide tu cita.

C/.C/. Jabera, 1313 - Vélez Málaga - Tel.: 952 5555 8383 6363 | Email: info@xamident.com - www.xamident.com Jabera, - Vélez Málaga - Tel.: 952 | Email: info@xamident.com - www.xamident.com

www.clinicaruizrivas.com

Dr. Ruiz Rivas centro de odontología integral

Paseo Larios 2, 1ºC (Edf. Serramora) Torre del Mar

952 54 24 89

Clínica Dental

Axarquía

ESTÉTICA DENTAL IMPLANTES BLANQUEAMIENTOS

HIGIENE Y PREVENCIÓN PRÓTESIS ODONTOLOGÍA INTEGRAL

Dra. Sandra Montes Ruiz

Nº Colegiado: 1885 Fleming, 2. Edif. Güito - 1º izq - Tlf. 952 54 62 46 - TORRE DELde Septiembre MAR RevistaDoctor TODO Primera quincena 33 |C/

Restaurantes

Los SÁBADOS PAELLA POPULAR

Los JUEVES prueba nuestra FIDEUÁ

también freímos pescaí to SIN GLUTEN

Especialidad en todo tipo de PESCADOS y MARISCOS

Paseo Marítimo, 13 • Torre del Mar fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

Avda. Cmno. Viejo de Málaga, 4 Vélez-Málaga

Parafarmacia

951 28 41 54

www.axarcofarma.es

Tu Parafarmacia

TEST DE INTOLERANCIA ALIMENTICIA

+200 alimentos 140€ ESTÉTICA

OFERTA

70€

Primera quincena de Septiembre

PROMOCIÓN

Por Limpieza de cutis

Depilación de cejas y bigote

GRATIS

ACUPUNTURA Mejora tu estado general de salud y bienestar

Realizamos tu ¿Tienes análisis capilar el cabello GRATUITO sano?

PIDE TU CITA GRATIS AL

951 28 41 54

PROMOCIÓN SALUD SEXUAL

CONSULTA DE KINESIOLOGÍA E IMANES

axarcofarma@gmail.com

Revista TODO | 34

tu óptica de siempre con un nuevo servicio: audiología

Centro Óptico y Auditivo Ópticas Perea es un centro de referencia para personas con problemas en salud visual y ahora también auditiva Nuestro objetivo es aumentar la calidad de vida de las personas con las mínimas molestias Nuestros profesionales le realizarán un diagnóstico exacto, gracias a los últimos adelantos tecnológicos sin olvidarnos de la estética

Modelos de audífonos Si es el look lo que hasta ahora te echaba para atrás a la hora de dar el paso, no tienes que preocuparte más. Te sorprendería la cantidad de personas que actualmente usan audífonos. En la actualidad estos instrumentos se diseñan para ser virtualmente invisibles. Son ligeros, cómodos de llevar y no hacen sentirse “taponado”.

centro óptico y auditivo ópticas perea C/ Santa Margarita 15 Torre del Mar Telf.: 951 241 410

35 | Revista TODO

Ópticas Audición

Primera quincena de Septiembre

Laura González

Moda

C/. Enrique Van Dulken, 1 (Lonja de Capuchinos) - Vélez Málaga Tel.: 664 02 11 07 - lauragonzalezmolina@hotmail.com

Laura González

Modista

NUEVO CURSO 2016/17

Educación Infantil

C/ Hermanos Labao, 4 Vélez-Málaga 605 85 17 02

AMPLIAMOS NUESTRAS INSTALACIONES Primera quincena de Septiembre

Revista TODO | 36

REPARACIÓN - LIBERACIÓN - ACCESORIOS - MÓVILES - ELECTRÓNICA

C/ Dr. Fleming 18 - Torre del Mar

952 54 51 21

C/ Gerard Brenan, 58 - Málaga

masquemovil.torredelmar@gmail.com

www.mas-que-movil.es

OFERTÓN

Y SEGWAY 4x4 CE N A L SMART BA WHEEL

CÁMARA DEPORTIVA 10 80 H D - 12 M PX RE SI ST EN TE AL

AG UA

229€

129€

TOCADISCOS RETRO

VI NI LO -C D M

p3 -U SB -R AD

DRONE HD CO N CÁ M AR A

CO N CO M PA TI BL EH ON E AN DR OI D Y IP

TELEVISOR SUPER OFERTA

40'’

TABLETS

PA RA TO DO S LO S BO LS IL LO S

T GRA OFERTAS

E N M Ó V IL E S Ó N O C A SI NUEVOS Y DE

37 | Revista TODO

GAFAS DE S OL POR

CADA COM SU P E R IO R A P R A 20 €

Telefonía

RECOGEMOS

O M IC IL IO TU M Ó V IL A DO LV EM O S EV D Y TE LO

REPARADO

Primera quincena de Septiembre

Instrumentos musicales

C/ Dolores Gámez Ruiz 3 Vélez Málaga Tel. 951 069 169 ars-sonora@hotmail.es

Venta de instrumentos musicales, accesorios y partituras. Reparación de instrumentos fotografía parafarmacias uniformes pescaderías supermercados restaurantes ópticas informática educación infantil perfumerías academias electricidad inmobiliarias papelerías aseguradoras centros de belleza compro oro dietética piscinas panaderías lunas video club autoescuelas medicina comida para llevar naturopatía gimnasios cafeterías cocinas mercerías clínicas dentales floristerías escayolas gourmet telefonía

ACADEMIA LONDON

Academias

Clases de idiomas para: primaria, ESO, bachiller, escuela de idiomas, exámenes Cambridge, Oxford. Español para extranjeros: spanish courses, spanischkurse, cours d’espagnol.

Todos los niveles y edades, grupos reducidos Cursos intensivos de idiomas atención al público Clases de conversación con profesores nativos Clases apoyo primaria, ESO: matemáticas, lengua, etc

C/. San Andrés, 10 Torre del Mar Primera quincena de Septiembre

LONDON ACADEMY

al-e-mi@hotmail.com

674 220 127 Revista TODO | 38

COMPRO ORO “LOS CANARIOS”

CONFÍA EN LOS NEGOCIOS DE TODA LA VIDA. NOS ACREDITAN LOS MÁS DE 6.000 CLIENTES GRACIAS A NUESTRA CONFIDENCIALIDAD, DISCRECIÓN Y PROFESIONALIDAD. DISPONEMOS DE ZONA PRIVADA POR SI NO QUIERE SER VISTO

M gust

ESPECIALISTAS

S Á R A L ¡ HAB

! S O R T O DE NOS

GEMOLOGÍA.

ESPECIALIZADOS EN TODO TIPO DE DIAMANTES. TASAMOS PIEDRAS PRECIOSAS, JOYAS Y COMPRAMOS TODO

ABRIMOS DE LUNES A SÁBADO HORARIO:

LO QUE TRAIGAS.

Lunes a Viernes... de 10 a 2 y de 5 a 8.30 Sábados................................. de 10 a 2

ENTRA Y CUENTANOS CUANTO DINERO NECESITAS

EL PRINCIPAL OBJETIVO DE LOS CANARIOS ES COMPROMETERNOS Y ADAPTARNOS A LA NECESIDAD DE CADA CLIENTE.

TE COMPRAMOS TODA CLASE DE ORO Y DE CUALQUIER ESTADO: MONEDAS, LINGOTES, ESCLAVAS, CADENAS... TODO LO QUE TRAIGA

Avda. Andalucía, 85 junto Bar Centro “Las 4 esquinas” Torre del Mar - Tlf. 952 54 79 72

WE BUY GOLD WIR KAUFEN GOLD 39 | Revista TODO

COMPRO ORO

“LOS CANARIOS” Los Canarios is the number one in buying gold in Torre del Mar

Los Canarios ist die Nummer Eins belm kanf von Gold in Torre del Mar

Compro oro

Primera quincena de Septiembre

Expert os en Lavadero Aquaplaning

JUANMA: 659 516 442 C/. Rocío, (junto a la iglesia) C/. Ramón y Cajal, (junto al ambulatorio) TORRE DEL MAR

› Aluminio › PVC › Mamparas › Persianas › Mosquiteras › Toldos, etc.

C/ Tejeda, 13 - Vélez-Málaga 952 50 68 21 609 54 20 14

FERRETERÍA

24h. Avda. Andalucía 106, Edif. Cibeles bajo 29740 Torre del Mar (Málaga)

cerrajeriaavenida@hotmail.es

675 353 165 COCINAS Y MUEBLES

EL ARTESANO Carpintería en general Todo para su hogar

• Reparación de Electrodomésticos • Se hacen mandos a distancia de garaje • Copias de llaves • Copias de llaves con chip para coches

c/. Magallanes, nº 6 - Tlf./Fax 952 50 72 00 - Vélez-Málaga www.cumarjus.com - cumarjus@hotmail.com

C/ Artesanos - Vélez-Málaga (Frente a Mercado Municipal) Teléfono: 645 220 934

PREPARADOR FISICO • Especialista en planificación muscular deportiva • Defensa personal • Rehabilitación de lesiones • Masajes deportivos • Osteopatía • Nutrición deportiva • Entrenador personal C/ Axarquía, 4 (junto estadio Vivar Téllez) Vélez-Málaga - vivi.grow@hotmail.com Teléfono: 952 504 638 - 665 64 13 32

160.000€

Uñas en gel a domicilio MANICURA Y PEDICURA

671 683 119

DEHESA DE TRIANA

692 654 269

JOAN RIBAS

Terreno de 4.500m² con casa, porche, 2 pérgolas ideales para celebraciones, apero de labranza, zona vallada para animales, parque de juegos para niños, piscina y solarium. Árboles frutales y 300 mangos en producción.

Más imágenes en dehesasdetriana.blogspot.com Tlf. 657 565 420 - Sandra

ABRIMOS

el 1 de septiembre con la nueva Colección 2016/17 Primera quincena de Septiembre

BelenSanchez

OFERTA ESPECIAL

SERVICIOS A DOMICILIO

Avda. de la Hispanidad, bajo B1 (frente Tobalón) Vélez-Málaga Revista TODO | 40

Tiendo logía TAPICERÍA

“NICOLAE”

- TAPIZADO DE COCHE - ASIENTOS - CARTONERAS - TECHO - VOLANTE - SOFAS - SILLAS - MUEBLES PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

COSTURA - ARREGLOS DE ROPA - CORTINAS - FALDAS - DOBLADILLOS - CREMALLERAS, ETC.

Ctra. N-340, Km. 269'5 • Torre del Mar Tlf.: 627 022 489 Pintura & renovación

• Pintura decorativa - Empapelados • Renovación de interiores y fachadas • Revestimento de fachadas • Efectos y técnicas de pintura • Dekorative Malerei - Tapeten • Innen- und Aussenrenovationen • Effekte und maltechniken

639 754 338 www.anropinturas.es

TALLERES

PESCADERÍA “YEYO”

Calidad y Precio Mercado Municipal, puesto 14 Vélez - Málaga 626 362 047 - 660 059 280

estilista-unisex

Tratamientos para reparar tu cabello después del verano M Dale a nuestro gust facebook y te regalamos UNA HIDRATACIÓN

Tienda de Repostería Creativa mercadulce@gmail.com - www.mercadulce.net

Cno. Viejo de Málaga 37 (D. Lucio) Vélez-Málaga - 951 21 58 11

C/. Tejeda, 17 bajo Vélez Málaga - 674 988 332

CERRAJERÍA Y PERSIANAS

LOCKSMITH

24 HORAS

fotógrafo

C/ Doctor Fleming, 21 | Torre del Mar Teléfono 622 353 607 - http://www.fotosistem.com ABIERTO de 8:00h. a 23:00h.

POLIDEPORTIVO II ALIMENTACIÓN PAPAS ASADAS TODOS LOS DÍAS C/. Polideportivo, nº 14 - Vélez-Málaga

Tlf. 951 069 073

-Vinilos decorativos -Rotulaciones -Camisetas -Artículos de regalo -Ropa de trabajo -Tazas -Gorras Juan Lisbona Zapata, 10 • Portal Axarco, 7 dcha. Vélez-Málaga • 622 097 316 / 651 747 631 whalevinilo@gmail.com • www.whalevinilo.com

VUELTA AL COLE

FCL

CERRAJERO • APERTURA DE PUERTAS • CAMBIO Y AMAESTRAMIENTO DE BOMBINES Y CERRADURAS • COLOCACIÓN DE MUELLES, CERROJOS, ETC.

• PERSIANAS EN GENERAL • ALUMINIOS • MOSQUITERAS • TOLDOS

PRECIOS ECONÓMICOS

686 298 929

OFERTA ESPECIAL

Uñas en gel a domicilio MANICURA Y PEDICURA

PELUQUERÍA - BARBERÍA

671 683 119

C/ Loja (junto a rotonda Polideportivo F. Hierro) Vélez-Málaga ------ Cita previa: 691 800 071

ALIMENTACIÓN RUMANA

Ele Lauri

CHARCUTERÍA - ESPECIAS - LÁCTEOS BEBIDAS - DULCES - ENCURTIDOS...

Avda. Andalucía, 139 - Torre del Mar 905 657 - www.regalitosparatodos.com

TODO 41 | Revista Tlf.628

C/. Clavel, local nº1 • Vélez-Málaga Télefono: 657 194 591 Primera quincena de Septiembre

Los pequeños animales de las casas (XX): El escarabajo de las alfombras Comenzamos con este capítulo una serie de pequeños animales del orden Coleoptera, es decir “escarabajos” que pueden aparecer en nuestras casas. En primer lugar nos vamos a referir a unos escarabajos diminutos que reciben el nombre genérico de “escarabajos de las alfombras”, que en su etapa larval ataca a todo tipo de materiales textiles del hogar y también otros artículos que tengan materia orgánica, como los cuadros con mariposas, animales disecados, etc, hecho que también les ha merecido el nombre de “escarabajos de los museos”, donde pueden causar estragos si no se les mantienen a raya. Como Coleópteros, estos insectos tienen la característica de tener endurecido el primer par de alas, formando un estuche robusto que cubre, en la mayoría de los casos, todo el abdomen y bajo los que se pliega el segundo para de alas, que son membranosas y en general aptas para permitir el vuelo al insecto, ya que el primer par queda inutilizado para este ﬁn. Dentro de este orden, están agrupados en la familia Dermestidae, cuyas especies comparten el carácter biológico de nutrirse de carroña o sustancias orgánicas en descomposición. Pero en esta ocasión nos referimos a dos especies del mismo género Anthrenus: el A.verbasci y el A.museorum, muy parecidas entre sí, porque comparten el hecho de ser tener un cuerpo redondeado, de forma ovalada, siendo muy pequeñas (hasta 3 mm de longitud), de color variable por las escamas que cubren el cuerpo, formando bandas con un dibujo característico de tonos marrón, beige, rojo, negro,

blanco o amarillo. Visto bajo la lupa son atractivos, no sucediendo igual con sus larvas, que son de un tamaño más grande que el adulto (unos 5mm), sus patas son muy pequeñas, el cuerpo segmentado y cubierto de pelos uniformes y rígidos, muy largos y de color negro o marrón, dándole aspecto de cepillo o diminuto puercoespín. Cuando la larva siente el peligro, eriza el pelo y hace la forma del cuerpo más redondeada. Como insectos holometábolos, su desarrollo se realiza mediante una metamorfosis completa (con las fases de larva, pupa y adulto o imago). Estos insectos no causan daño alguno cuando son adultos, teniendo una vida libre en la naturaleza, de 20-50 días de duración, en cuya etapa se dedican a visitar frecuentemente las ﬂores de donde toman polen. Cuando la hembra es fecundada, a ﬁnales de la primavera, busca lugares apropiados para que puedan nutrirse sus larvas. En este momento se pueden colar en las viviendas y buscar textiles como las alfombras, donde ponen entre 20 y 100 huevos diminutos (0,5 mm) en sitios protegidos y oscuros. En condiciones naturales recurre a pequeños cadáveres de insectos y otros animales muertos pero ya secos, también busca nidos de las ardillas, pájaros, en las galerías de insectos, etc. Los huevos eclosionan en 2-3 semanas. El desarrollo larvario es lento y puede durar hasta 200-300 días, a lo largo de cuyo periodo la larva muda entre 6 y 8 veces antes de iniciar la fase de pupa, que antecede a la formación del imago, ya en primavera. El imago no tiende a quedarse en la vivienda sino que, atraído

por la luz intentará salir por la ventana para acudir a las flores del exterior. En este momento, estando las ventanas cerradas, se pueden ver los diminutos escarabajos, apenas un grano de arena, moviéndose por los cristales, revelándonos con ello que durante su etapa larval ha estado haciendo algún tipo de estrago. Estos insectos no son un problema para la salud pública (ni pican ni transmiten enfermedades), pero tenemos que controlar su presencia para evitar sobre todo daños materiales. No obstante, algunos estudios parecen demostrar que la ocupación de la vivienda infestada por los escarabajos de alfombra puede provocar dermatitis (inflamación de la piel) en las personas sensibles. La inhalación de los excrementos y pelos de las larvas pueden causar inflamación en los pulmones por reacción inmunológica. Los ataques de estos insectos sobre objetos textiles de nuestras casas están directamente asociados al descuido en las labores de limpieza. Tradicionalmente las alfombras se volteaban y se les azotaba

para eliminar polvo y estos posibles insectos. Hoy día, las alfombras se usan menos en nuestras casas pero se limpian, a lo máximo, con un aspirador, que no elimina a las larvas, las cuales se pueden guarecer. Por otra parte, la existencia de cadáveres de cucarachas en lugares donde nunca se limpia, como los sótanos y buhardillas, también resultan ser un buen reservorio para estos insectos. Luego la mejor prevención que podemos hacer es aplicar la higiene normal que se debe hacer en las casas, prestando una especial atención a aquellos espacios propicios (ropa, tapicería, etc) que no son objeto de “uso cotidiano o frecuente” (ej. armarios, cajas de ropa en desuso o de fuera de temporada, etc). Los restos que quedan en las alfombras, tales como exuvias, escamas y pelos de las larvas, que pueden causar problemas de hipersensibilidad, se pueden eliminar mediante un potente aspirador. No obstante, cuando se detectan otros objetos de materia orgánica, como cuadros con insectos, hojas secas, etc., la forma más eﬁcaz de eliminarlos es meter el objeto en un congelador a baja temperatura y al menos cuarenta y ocho horas.

Ferreterías Bricolaje

Abrimos Sábados Tarde

RECAMBIOS DE ELECTRODOMÉSTICOS Ferretería

Menaje

Electricidad

Electrónica

Fontanería

Copia de llaves

Le ayudamos en

Mandos de garaje Aire acondicionado Pequeño electrodoméstico

lo que necesite C/ Plateros, 1 - Vélez-Málaga 951 28 47 40 635 52 90 06

Síguenos en Facebook

ferretodoblaitosan@gmail.com

Telefonía

Frigoríﬁco A+

199

Maleta Altavoz 13" 20.000w (p.m.p.o.)

€

Maleta Altavoz 9.000w (p.m.p.o.)

140

€

Con dispensador de agua fría

190

€

Primera quincena de Septiembre

Revista TODO | 44

promoción GAFAS COMPLETAS de sd e

con lentes monofocales endurecidas

-20

en cualquiera de nuestras monturas

SIN LÍMITE DE GRADUACIÓN

-20%

y ad emá s...

*Límite de graduación + - 4 esferas +- 2 cilindro

ESTAMOS en:

martinopticas@hotmail.com

NERJA Plaza de la Ermita 22 Tel. 952 52 43 80 ALGARROBO COSTA

Avda. Andalucía (Edf. Atalaya 2) TODO 45 | Revista Tel. 952 51 12 90

SOL

Ópticas

Primera quincena de Septiembre

¡Piedras Vivas! Nunca podré olvidar a mis profesores en mis años de formación en el Seminario Diocesano de Málaga y de una manera especial a esos sacerdotes santos que están en el cielo y que han recibido con mucha alegría la noticia de la canonización de D. Manuel González García; pues el 16 de octubre del 2016 será elevado a los altares. D. Manuel González García fue Obispo de Málaga en los años 1920-1937 y junto a un gran equipo de sacerdotes y bienhechores construyeron el Seminario Eucarístico de Málaga, lugar sagrado donde se cuecen a fuego lento muchas vocaciones que con la ayuda de Dios y la respuesta personal de cada joven llegarán a ser sacerdotes para nuestra Diócesis de Málaga y también muchos de ellos se esparcirán por distintos lugares del mundo ejerciendo su ministerio sacerdotal, entregados a las numerosas tareas y apostolados de la Iglesia Universal. ¡Qué sueño más hermoso tuvo este gran Obispo… y pudo verlo cumplido! Un Seminario, un semillero donde se plantan las semillas de la vocación sacerdotal y se riegan con el Agua de la Vida, que es el mismo Jesucristo ¡Qué capacidad de soñar y de enamorarse de las cosas del Señor! ¡Cuánto dibujaba y coloreaba en su interior! Y lo principal de todo fue que se dejó hacer por Él; pues el artíﬁce y el obrero principal fue siempre Jesucristo, al que D. Manuel le entregó su vida y todo lo mejor de el mismo, su salud y su enfermedad, el entusiasmo y la alegría de sus Escuelas y de sus Marías de los Sagrarios, y sus tristezas y penas ante los abandonos de los sagrarios y la dejadez de muchas iglesias en los pueblos. Al escribir este artículo me estoy acordonado de mis profesores: Rvd. D. Francisco Parrilla Gómez, Rvd. D. Manuel Pineda Soria, Rvd. D. Manuel González, Rvd. D. José María González, Rvd. D. Manuel Díez de los Ríos, Rvd. D. José Piña López, Rvd. D. José Álvarez Curiel… todos ellos ya en el cielo. Todos tenían un denominador común: un gran amor al Seminario de Málaga, un sentimiento profundo, real y eﬁcaz de Presbiterio, unos valores auténticos de fraternidad sacerdotal, una gran pasión por el Evangelio y por el estudio de la Teología, una gran capacidad para escuchar la Palabra de Dios, grandes inquietudes por evangelizar y por dar a conocer el mensaje de Jesucristo, un gran corazón eucarístico, una devoción auténtica mariana, un espíritu de servicio y un gran celo apostólico sin medida…. ¡Hemos tenido tanta suerte de tener entre nosotros a estos maestros espirituales, que son realmente, las piedras vivas que

han cimentado nuestro Seminario! Seminario que el bueno de D. Manuel construyó con esa pasión y convencimiento. Actualmente el Seminario sigue en construcción, pues jóvenes y adultos vocacionados siguen en preparación y toda la dinámica de formación humana, intelectual, espiritual, comunitaria, familiar y pastoral siguen entremezclando los sentimientos, los pensamientos, las actitudes, los valores y las conductas de éstos, que si el Sembrador quiere serán los sacerdotes de Málaga en los próximos años. Pasear por los jardines del Seminario, caminar por la galería de la Obediencia, contemplar la fachada de la capilla del Buen Pastor, leer detenidamente las inscripciones de sus mosaicos, detenerse en su interior, en la Capilla más hermosa de la Diócesis de Málaga, leer la frase que se haya detrás del majestuoso y espléndido Sagrario: Pastor bueno, haznos buenos pastores, dispuestos a dar la vida por las ovejas y tener allí un tiempo prolongado de silencio en adoración Eucarística es renovar tus promesas sacerdotales y escuchar nuevamente la voz de D. Manuel González diciéndole a todos sus seminaristas: ¡Espíritu Santo, concédenos el gozo de servir a la Madre Iglesia de balde y con todo lo nuestro! Cada vez que el Sr. Obispo D. Jesús Catalá Ibáñez se reúne en este lugar a rezar junto a su Presbiterio es como si se tratara de una sesión de diálisis; todo nuestro cuerpo, mente y espíritu se activan y todos renovamos nuestra pertenencia a Cristo y a su Iglesia Universal, concretada en la Diócesis de Málaga. ¡Qué agradable y delicioso que vivan unidos los hermanos!, proclamamos en el salmo 132. ¡Gracias D. Manuel González por ser un soñador! ¡Gracias D. Manuel González por recordarnos la vivencia de la fraternidad sacerdotal! ¡Gracias D. Manuel González por hacer del Seminario nuestra Casa Sacerdotal! ¡Gracias D. Manuel González por reactivar, actualizar, dinamizar y crear hambre espiritual y búsqueda permanente de Dios en todos los vocacionados! ¡Gracias D. Manuel por atender y tratar con tanto cariño a todos los sacerdotes! Y también perdónanos por las veces que no entendimos tu gran corazón de pastor: que ama y que sufre, que habla y que calla, que actúa y desaparece. El presbiterio de Málaga te recordará siempre y deseamos seguir tus consejos y seguir siendo en este mundo piedras vivas.

Arquitectos

regalos

CERRAJERÍA EL LLAVÍN

Cerrajerías

Disponemos de un amplio surtido en cerraduras de puertas y arranque de vehículos

Juegos de cerraduras

Cerraduras de arranque Copias de llaves y tarjetas CODIFICADAS de todas las marcas y de toda clase de vehículos

Nº DE AUTORIZACIÓN: 11649

25 € desde

609 524 433

OFERTAS EN TARJETAS DE VEHÍCULOS

INCLUSO SI HAS PERDIDO TODAS LAS LLAVES

Avda. Toré Toré Edf. California, 5 bajo 13 - Torre del Mar Tlf. 952 544 086 cerrajeríaelllavin@hotmail.com

47 | Revista TODO

Primera quincena de Septiembre

RIEGOS AXARQUÍA. S.L. Grupos de Riego y Goteo

Telf./Fax: 95 250 65 95 Camino Remanente, 8

VÉLEZ-MÁLAGA

URGENCIAS 24H

616 403 350

Camino viejo de Málaga (pasado Asprovélez dirección río Vélez) Vélez - Málaga Teléfono: 625 376 476

Primera quincena de Septiembre

SE OFRECE mujer para ayte. cocina, cuidando niños o personas mayores. También tareas del hogar. Tlf. 680328806. SE OFRECE mujer de 30 años para limpieza domésticas o de portales, cuidando personas mayores y niños. Tlf. 648452133. MUJER se ofrece para trabajar en labores del hogar y cuidado de personas mayores. Con experiencia. Interna, externa o por la noche. Tlf. 632478417. SE OFRECE mujer para trabajar cuidando personas mayores y en labores domésticas. Por la noche, interna o por horas. Tlf. 602141554. SE OFRECE señora para cuidado de personas mayores. Interna, de día o de noche. Tlf. 632182848. SE OFRECE mujer responsable hablando español, alemán e inglés, para limpieza, cuidando personas mayores y/o niños, hostelería, cocina, etc. Tlfs. 630883071. CHICO de 23 años se ofrece para trabajar como ayte. de albañil, ayte. cocina, camarero. Con conocimientos básicos de cocina e idiomas (alemán e inglés). Tlf. 631522737 y 630883071. MUJER Auxiliar de Enfermería busca trabajo cuidando personas mayores o para limpieza. Con experiencia y muy responsable. Vehículo propio. Tlf. 617484798.

alquiler SE ALQUILA local comercial de 200 m² en C/ Rafael Alberti (Barrio Los Olivos) de Vélez-Málaga. Totalmente reformado y equipado con aire acondicionado, renovación de aires, etc. Ideal para cualquier actividad. Tlf. 679130149 y 664076166. TORRE del Mar, particular, alquila estudio 1, 2, 3, 4 dormitorios. Reformados, A/A, piscina, tenis, aparcamiento, céntricos, cerca playa, amueblados. Primera línea. Semanas, quincenas, meses, larga duración. Económicos. Tlfs. 951254329 y 606505788. SE ALQUILA plaza de parking en zona de Los Olivos. Cjto. Albahaca de Vélez-Málaga. 40€/mes. Tlf. 655569838. SE ALQUILA despacho con posibilidad de vivienda (105m2) en el centro de Vélez-Málaga. 400€/mes. Tlf. 609709827. SE ALQUILA en C/ Levante (Torre del Mar) local de 50 metros. Tlf. 617430288. SE ALQUILA local de 50 metros acondicionado en Lonja de Capuchinos (plaza del Fraile). Económico. Tlf. 646521059. Revista TODO | 48

Deportes ra comp Por la e d o ándal un ch patillas za a unas vuelt de la ole c al

ALO REG URO SEG

Adsports Con las mejores marcas

Síguenos: www.tiendaadsports.com

C/ Puerta del Mar, 3 Local 16 • Torre del Mar C/ Camino de Málaga, 29 • Vélez-Málaga Tlfs.: 952 541 118 - 626 568 878

regalos

Cocinas Diseño 3D | Servicio Post-venta | Asesoramiento personalizado | Montaje integral

desde 1980

Síguenos en Facebook g

C/ Los Prados 4 | Torre del Mar

952 541 895

www.idecocina.com 49 | Revista TODO

TODOS

LOS ESTILOS Primera quincena de Septiembre

CARNICERÍA

:Ê´Ľ æñį çį Pq dííÖ ę PŉÃĉPçĚ

C/. Molino de Velasco, 2 - local 2 Vélez-Málaga ▫ 952 50 32 46

PğæÃq

7PæP ğÊPĥ

ALTA CALIDAD EN TODO TIPO DE CARNES

ESPECIALIDAD EN EMBUTIDOS CASEROS

MÁS DE

AÑOS ELABORANDO PANES ESPECIALES Y ECOLÓGICOS

100 PAN ARTESANO

100 por CIEN

Plaza de la Axarquía, 6 • Torre del Mar

952 54 53 00 - 679 123 441

Primera quincena de Septiembre

Avda. Hispanidad, 5 - Vélez-Málaga Tel.: 619 550 324 C/. Granada, 10 - La Viñuela (central) Tel.: 952 519 075 Mercado Alcaucín, puesto 1 - Alcaucín Tel.: 606 250 893 Mercado Municipal, Puesto 3 - Vélez-Málaga Tel.: 665 019 939 Revista TODO | 50 serralvohijano@gmail.com - www.hermanosserralvohijano.es

FRUTERIA

DANIELA

TOD ABRIM O OS LOS S DÍA S

Especialidad en productos de elaboración propia

CARNES - EMBUTIDOS - JAMONES C/. Juan Vázquez Rengifo, local B2 Vélez-Málaga • Tlf. 655 146 832 davidcara@hotmail.es

q ğÊPĥ

C/. CARLOS CANO, S/N (BARRIO LOS OLIVOS) VÉLEZ-MÁLAGA • TEL.: 699 397 712

ğĽı ğÊPĥ

ØÃ´ įqPØÃ P įıí ñįØñį ÊPĥįĉPğQįıľįß ĤQ Frutas y Verduras

CARNICERÍA CHARCUTERÍA

- Chuletón de buey - Cordero lechal - Carnes de Ávila - Asado argentino C/. Infantes, 51 | Revista TODO

6 • Tor re del Mar 952 54 22 97 • 678 410 295

Frutas y verduras frescas todos los días de la semana “La calidad no es cara” SERVICIO DE REPARTO A HOSTELERIA

Blas Infante, nº 2 - Vélez-Málaga Primera quincena de Septiembre Tel.: 687 168 326 - adrian_petru@hotmail.com

REFORMAS

“EL CASTAÑEDA”

616 810 485

- ALBAÑILERÍA - PLADUR - ESCAYOLA - YESO - PINTURA EN GENERAL - FONTANERÍA - ELECTRICIDAD - TRABAJOS VERTICALES...

or a lvelcolor o c e l a d as tus ide Valentine

Avda. Camino Viejo Vélez-Málaga Edf. Las Viñas, Portal 3, Local 4 Tel.: 951 257 999 - 693 783 827 juanmarianunossanchez@outlook.es

más de 40 años de experiencia en la decoración de tu hogar

MUEBLES Y COCINAS

TODO DESCANSO Primera quincena de Septiembre

AVDA. VILLA DE MADRID, 35 - VÉLEZ MÁLAGA - TEL: 951 28 42 66

muebles roberto group.

Presupuestos Sin Compromiso Transporte y Montaje Gratuito - Asesoramiento Profesional

calle del Río, 25 • Vélez-Málaga Revista TODO | 52 952 50 43 58 • www.innova1967.com

SUNKITCHENS

ğ Pßñį í´Pğ ğ Pßñįí´Pğ í´Pğ ğ Pßñį

C/ Cipriano Maldonado, 13 Local s/n - Torre del Mar sunkitchenscocinas@gmail.com - Tel. 653 634 633

“TODO LO QUE IMAGINES EN CARPINTERÍA LO HACEMOS REALIDAD” PUERTAS DE PASO - COCINAS - TARIMAS FLOTANTES ARMARIOS - MAMPARAS Y MUEBLES DE BAÑO, ETC.

C/. Cervantes, ◦ Vélez-Málaga C/. Cervantes, 14 ◦14Vélez-Málaga 51 01 16 ◦01652 ◦ 652 745 Tlf. Tlf. 952 952 51 16 005005 745 lardecor@yahoo.es ◦ www.lardecor.es lardecor@yahoo.es ◦ www.lardecor.es

Ė ĽUÙį ĥįıľįĉğíō qıîĕį íæ ÊQį çįĉğí ĤÃíæPØ ĥ

Calle Cristo, 42 • Vélez - Málaga 952 50 38 95 • espejodecoracion@sssa.net

53 | Revista TODO

Espejo Decoración

ED •EL PARQUE• DISEÑO el parque C/. Arroyo hondo, bajo 45 VÉLEZ-MÁLAGA 952 91 51 19 www.amueblaconestilo.es

info@elparquemobiliario.com Ùį7PğĔĽ į+ídÃØÃPğÃî

Primera quincena de Septiembre

Cno. de Málaga, 34 • Vélez-Málaga • 952 50 30 79

Tu Centro Dietético de Confianza DIETAS PERSONALIZADAS AURICULOTERAPIA para • control de peso • dejar de fumar • tratamientos del dolor • ansiedad/estrés

REFLEXOLOGÍA PODAL CONSULTA DE NATUROPATÍA FLORES DE BACH QUIROMASAJE ALIMENTACIÓN ECOLÓGICA COSMÉTICA NATURAL

www.sonitness.com Tu centro de SALUD y BIENESTAR dedicado al trabajo de tu CUERPO y MENTE con métodos como: YOGA, PILATES y DIETAS personalizadas

Molino de Velasco, 6 • Vélez-Málaga • 692 91 12 45

Luzmaría peluquería y estética NU

Turba orgánica VO y tintes sin PPD y PTD, para personas con problemas de alergias C/. Juan Lisbona Zapata, bajo - Vélez Málaga

952 55 88 88 | 687 493 369

Primera quincena de Septiembre

Gran variedad en

productos ecológicos y del terreno

SERVICIO A DOMICILIO Camino de Málaga, 15 - Vélez-Málaga Revista TODO | 54 Tlf. 680 55 86 06 - fruteria.inma2@gmail.com

PARAFARMACIA

ARTESANÍA

AXARQUIA

Avda. Vivar Téllez, 57 Vélez-Málaga Tel: 952 50 59 58 vitalidad, memoria y fortaleza para tus articulaciones N

AYUDA A ALIVIAR EL DOLOR ARTICULAR*

Budhas, ganeshas, inciensos, búhos y elefantes de la suerte, ojo turco, mandalas, lámparas turcas, cuadros, cachimbas, quemadores, lienzos, espejos, geckos, pendientes, lámparas de sal.

DECORACIÓN

Portafotos, jarrones, rosetones, espejos, botellas africanas, bambú.

CON CÚRCUMA BOSWELLIA Y HARPAGO

LA FÓRMULA ÓPTIMA PARA TU SALUD

COSMÉTICA - PERFUMERÍA - FISIOTERAPIA - ORTOPEDIA - ALIMENTACIÓN INFANTIL

Camino v iejo d e Málaga, 14C Vélez-Málaga 615 975 518 - tamarajimenez297@gmail.com

+ æĥįĤPæQįÃçį íğĉíğ įĤPæî

SYLVIA CENTRO DE QUIROMASAJE OSTEOPATÍA Y ESTÉTICA INTEGRAL

Desde 1993 promoviendo el bienestar y la salud de nuestros clientes

OFERTA DEL MES

Jalea Real 1000mg

13'95€* Pasaje Juan Sebastián Elcano, Local 3 55 | Revista TODO Vélez-Málaga • 664 314 787

www.naturalezaysalud.es - abellabeatriz@hotmail.com

Camino Viejo de Málaga, 20Primera • Edf. Hulisa quincena de Septiembre Vélez-Málaga • Tlf. 952 50 50 48

PASATIEMPOS

Difícil

SE ALQUILA habitación. Vélez-Málaga. Tlf. 688348086. SE ALQUILA plaza de aparcamiento en Parque Vélez. Tlf. 617568289. SE ALQUILA 40 m² en Avd. Villa de Madrid. Ideal y céntrico para cualquier negocio, inmobiliaria, oficina, etc. 400€. Tlf. 629334776. SE ALQUILA habitación con internet a mujer seria, con trabajo demostrable. Tlf. 951715983 y 661104284. SE ALQUILA habitación en Torre del Mar. Tlf. 644876122. ALQUILO vivienda en zona Oficina de Empleo. 3 dormitorios, salón independiente, cocina, lavadero, baño. Muy luminoso y casi amueblado. Todo nuevo. 370€. Tlf. 622356781 y 669647099. SE ALQUILA local en la mejor zona comercial de Vélez-Málaga, C/. Camino viejo de Málaga . Tlf. 630848594 y 626889029. SE ALQUILA despacho en Torre del Mar. 150€. Tlf. 952965555. €

SUDOKU

Soluciones: Página de sorteos

LABERINTO

Primera quincena de Septiembre

ventas varias

SE VENDEN muebles de dormitorio en buen estado. 2 camas y cómoda. También colchones, lámparas y todos los accesorios. Precio a convenir. Tlf. 699672887. SE VENDE puerta antigua, actualmente se utiliza como mesa. Negociable. 180€. Tlf. 616599262. SE VENDE carro de bebé marca Bebecar Policial. Tres piezas, maxicosi, silla de paseo y capazo. En muy buen estado. 500€. Tlf. 655392749 y 659453235. VENDO televisor color grande marca Grundig. 50€. Tlf. 637848137. SE VENDE silla de ruedas electrónica motorizada marca Invacare. 3.200€. Negociable. Tlf. 952549606 y 640705885. SE VENDE ropero de 4 puertas de 2 de alto por 2 de ancho. 100€. Tlf. 952500674 y 615569470. SE VENDE castillo hinchable con turbina de 4 x 5 metros. Fabricado a mano, lona fuerte. 850€. Tlf. 952500674 y 615569470. SE VENDE soporte de tv para tele de 14”. Totalmente nuevo. 10€. Tlf. 655569836. SE VENDEN varios artículos de hogar, cuna color blanco, cabecero de cama de matrimonio, espejo grande antiguo, 2 sillas clásicas de salón, dormitorio juvenil, cochecito de bebé y 2 sillas modernas metálicas. Buen precio. Tlf. 951283167 y 671970723. Revista TODO | 56

Salón de Peluquería

MARINA N

Tlf. 952 55 73 81 660 12 61 36

PELUQUERÍA y ESTÉTICA

C/. Magallanes, s/n Vélez-Málaga

Plazamar, 5 (Avda. Andalucía 67D) Torre del Mar - Tel. 952 54 77 84

Abuelo Manuel Azuaga, 4 (Antiguo Carmín) Torre del Mar - Teléfono: 952 54 77 26

BEAUTIFUL NAILS

PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

TÉTICA RÍA y ES

A AROLINO ASTILL PELUQUE

CENTRO DE UÑAS Y ESTÉTICA

Laureano Casquero, 15 (junto colegio Zona Norte) de Vélez-Málaga 952 505 798 - 639 224 028

San Martín nº 10 - Tlf. 688 095 298 (junto a la iglesia) - Torre del Mar

CRISTINA PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

Tratamientos Faciales y Corporales Tratamiento Oro de 24 quilates Ultra Sonido | Mesoterapia Virtual Dermoabrasión con Punta de Diamante C/ Cervantes 11 -2Vélez-Málaga Manuel Azuaga, Torre del Mar

Cita previa: 95270 5469 74 18 625 40

Carmín

Peluquería y estilismo Luis de Rute 19B - Vélez Málaga Cita previa: 618 40 19 70

San Andrés, 40 Torre del Mar

951 385 721 - 685 152 720

Daniel Estilista Especialista en Novias y Madrinas

Daniel Estilista

C/. San Andrés, 10 Torre del Mar 652 334 612

Peluquería y Estética PELUQUERO

Reapertura 15 de junio C/. Perdiz, 26 (El chorrillo)

Analizamos tu cabello y tu piel GRATIS

952 55 62 34 - 669 06 34 04

Canalejas, 27 - Local 2 - Vélez Málaga

ALMAYATE

57 | Revista TODO

GÓMEZ

Peluquería y Estética Salón de belleza

unisex

YUYA

PREVIA CITA Abrimos Domingos y festivos

Unisex

¡Más guapa que nunca! ¡Tus amigas y tú no podéis faltar a la cita!

BEJARANO

952 50 49 96 CITA PREVIA

Peinarte

Huerto Carrión, 23 (Bajo) - Vélez-Málaga 952 505 377 - 680 88 83 71 Primera quincena de Septiembre

Centros de profesorado “CEP’S” Desde que comencé el grado de pedagogía siempre se nos hablaba de que el profesorado necesita reciclarse y avanzar según los tiempos, ya que los alumnos también avanzan y cada día lo hacen más rápido, pero lo que casi nadie sabe con certeza si esto lo hacen por ellos mismos o si por el contrario reciben ayuda de algún tipo de organización en especial. Aquí entra el trabajo de los CEPS (Centros de profesores), donde se da la oportunidad a los profesionales de la educación para que mejoren a través de distintos cursos y proyectos ofrecidos por la Junta de Andalucía como método de orientación para el personal docente. En este centro, el profesorado se revalorizará y conseguirá seguir su formación para seguir acercándose más a los alumnos que están bajo su cargo en los centros escolares. Aunque no siempre implica asistir a estos centros de profesores, ya que se puede hacer por cuenta propia, recibir estos cursos es una manera más “profesional” de mejorar de cara al futuro. En Málaga tenemos cinco centros de profesorado, estos son: • •

CEP Málaga. CEP Marbella - Coín.

• CEP Ronda. • CEP Antequera. • CEP Vélez-Málaga. ¿Qué son los centros del profesorado CEP´S? Los centros del profesorado son centros asesores dentro del marco del Sistema Andaluz de Formación Permanente del profesorado, que se encargan de actuar en la zona demarcada y de formar a los profesionales de la comunidad educativa a través de los Planes de Formación. Surgieron por la necesidad de responder las necesidades que tenía el profesorado no universitario sobre su formación permanente. En un primer momento, los Centros del Profesorado (CEP) funcionaron como centros de recursos y lugar de encuentro del profesorado. Nuestro Cep de Vélez-Málaga, está situado en el ediﬁcio Merco-Vélez donde se pueden ofertar tanto jornadas de equipos directivos, como grupos de cooperación bibliotecaria, cursos en la modalidad teleformación, tutorizados en línea o en programas de modalidad presencial. Primera quincena de Septiembre

¿Quienes forman el CEP’S? El equipo humano del Centro del Profesorado de Málaga está compuesto la siguiente plantilla: • Dirección. • Secretaría, que se divide en P.A.S: administrativos y ordenanzas. • Vicedirección, y le sigue el equipo asesor y los profesores colaboradores. • Consejo de centro, compuesto por cinco asesores, cuatro Jefes de Estudios, un EOE, un o una orientador/a, tres profesores/as. Tareas y funciones En general la acción que debería tener un centro de profesores es aquella que está focalizada hacia el sistema de apoyo de la escuela, tiene que ser un proceso de toma de decisiones sobre los cambios que se quieren conseguir, cómo llevarlo a cabo y sobre cómo evaluarlo. Los Centros de profesores han sido considerados elementos de apoyo externo a la escuela y a sus profesores. Existen cuatro tipos de modalidades de formación: • Formativas: cursos generales, cursos de Formación Continua, jornadas, encuentros, etc. • Autoformativas: Grupos de Trabajo, Formación en Centro, Plataforma Colabor@, etc. • A distancia: Aula virtual del CEP, Plataforma Azahar, Aula virtual de la Consejería, INTEF (Instituto Nacional de Tecnologías Educativas y de Formación del Profesorado), etc. • Educativas: Instrucciones de 25 de diciembre de 2005. Además de la propia autoevaluación del profesorado, es necesaria otra evaluación de los agentes externos e internos del centro, para así concretar más los factores en los que ha mejorado el nivel del profesor.

Revista TODO | 58

cámara web 9.30) aula matinal (7.00 a .00) - 3 años (9.00 a 17 servicio guardería 0 os (17.00 a 21.30) ludoteca de 0 - 3 añ comedor. desayuno, merienda, Días sueltos

Ludoteca de 17.00h a 21.30 h de 0-12 años Clases particulares de inglés (2 horas/semana) Clases particulares de francé s (2 horas/semana) Grupos reducidos. Matrícula gratis. 30 Euros/mes. Quédate una hora más a jugar por 15 Euros/mes.

Clases particulares s de inglés y francé fantil Clases de apoyo in Zumba para niños s Zumba para adulto

59 | Revista TODO

Educación infantil

Primera quincena de Septiembre

Tu solución jurídica en 24 horas Protegemos tus derechos C/ del Mar 24 - 2ª planta - Torre del Mar Móvil.- 619 63 03 21 jjdominguez@gentiuslaw.com mfuentes@gentiuslaw.com

el Euroahorro “el Euroahorro, la marca”

Camisetas personalizadas al mejor PRECIO

n g i s De

PUBLICIDAD EN GENERAL

Serigrafía - Bordado - Ropa laboral y deportiva

952 54 96 06 - 692 17 28 71

C/ Polideportivo nº17. 29700 Vélez-Málaga (Detrás del parque de bomberos) euroahorro29700@gmail.com

Lenguaje Habla Voz

eleuroahorro.com

Rosa Mª Jiménez Gámez

colegiada 29/1097

LOGOPEDA

Máster en Atención Temprana CITA PR

EVIA

665 422 439 C/ del Río nº 9, Edf. Lilo 4º A - Vélez Málaga rosajimenezlogopedia@gmail.com

PSICOLOGÍA SINNE PSICOLOGÍA-TERAPEUTA

Gema Jiménez García Nº Colegiada nº AO09811

Avda. Andalucía 105 Edf. Urbamar 4ºD (Torre del Mar)

647 07 48 40 952 54 43 58

www.psicosinne.es - psicosinne@hotmail.com Primera quincena de Septiembre

SE VENDE 2 bicicletas seminuevas, horno, colchón, móviles viejos, peluches, cortinas y tv pequeña. Todo seminuevo. Tlf. 698749744. SE VENDE sofás, somier, camas, colección de planchas antiguas; acuario; pantalla TFT de PC; equipo de buceo; colección de motos a escala de Guisval comprada en 1.970, etc. Casi todo lo que necesite de segunda mano. Tlf. 649/323214. VENDO maquinaria de ocasión de hostelería y panadería. Tlf. 630/874638. VENDO gramola de maletín en madera de discos de pizarra. Con lote de 10 discos. 175€. Tlf. 649/323214. SE VENDE dormitorio de matrimonio de mimbre en color verde oliva. Incluye armario, cómoda y mesitas de noche. Precio económico. Tlf. 657214245. SE VENDE arcón en madera oscura de 1,20x0,45. Nuevo. 30 Euros. Tlf. 657214245.

profesionales ABC ENGLISH. Aprende inglés jugando. Profesoras nativas. Caleta de Vélez. Tlf. 633353953. ACADEMIA London en Torre del Mar. Tlf. 674220127. ADSPORTS Tu tienda de deportes en Torre del Mar y Vélez-Málaga. Tlf. 952541118. ANDREA Aranda. Wellness center. Quiromasaje, osteopatía, estética y fitoterapia en Torre del Mar. Tlf. 628626238. ARS SONORA venta de instrumentos musicales, accesorios y partituras. Tlf. 951069169. ARTESOFÁ. Colchones y sofás a los mejores precios. Vélez-Málaga. Tlf. 952507816. ASADOR Virgen del Mar “Casa Reondo” Pollos asados y comidas caseras. Torre del Mar. Tfl. 952546952. AXARCOFARMA. Tu parafarmacia en Vélez-Málaga. Tlf. 951284154. AXARVET. Tu centro veterinario en Vélez-Málaga. Servicio de urgencias 24H. Tlf. 952505680. REPARACIONES Ballesteros. Lavadoras, frigoríficos, hornos, etc. Tlf. 653940476. ALMACÉN de muebles Búfalo. Más de 40 años a su servicio. Vélez-Málaga. Tlf. 952558018. CÁMARA y Núñez. Gestión inmobiliaria en Torre del Mar. Tlf. 699459748. CASA & TERRENO. Buscamos casas y pisos para nuestros clientes extranjeros. Torre del Mar. Tlf. 687260704. Revista TODO | 60

Gabinete de Psicología

Estrella

Gutiérrez de Ravé

PSICOLOGÍA

COL. AO08717

TERAPIA COGNITIVO-CONDUCTUAL HIPNOSIS TERAPÉUTICA TRATAMIENTO PSICOLÓGICO DEL DOLOR

PRI CON MERA GRA SULTA TUI TA

Estrella

Gutiérrez de Ravé

Zona EL TOMILLAR (cerca del hospital) - Torre del Mar

C/ Huerto Carrión 20A Vélez-Málaga

CITA PREVIA: 618 723 252 - 629 12 94 71 | estrellagdra@cop.es regalos

atraccionesfrutas y verduras música confiterías freidurías cortinas centros de reconocimiento desguaces desatoros carpinterías electrónica textil yeso marisquerías librerías carnicerías manualidades esoterismo rent-a-car climatización audición relojerías moda infantil deporte naturopatía artes gráficas lavaderos de vehículos talleres de motos expertos en tiendología revistatodo.com

Centros de Belleza

Ven y descubre todo lo que podemos hacer por ti Centro de Belleza y Peluquería

LOLA NUEVO ESTILO

C/ Travesía del Río. Blq. Arenas Bajo Vélez-Málaga - Cita previa 952 55 89 62 61 | Revista TODO

Primera quincena de Septiembre

Como la sangre de Unicornio Los tópicos son el insulto a la profesión, todos nos hemos envuelto alguna vez en el debate, sobre los tópicos y hechos que se dan por sentados en nuestro trabajo, aclarando rápidamente que esas circunstancias sólo se dan cuando no se es profesional, de igual modo arrepentirse tampoco lo es. Podemos leer por ahí de la mano de algún escritor famoso, la expresión “es mejor agitarse en la duda, que asentarse en el error “, los tópicos nos asientan en ese error quitándonos el beneﬁcio de la duda. Aquí ocurre lo que pasa a menudo con los apodos antónimos, pues todas las profesiones son dignísimas por cómo se desempeñan, no por quien la desempeña. Claro que, los profesionales de verdad cada vez son más escasos, como la sangre de unicornio. Son muchas las personas que me han pedido que explique o de, algún consejo de pintura en esta columna, para no alterarla mucho, he decidido sustituir por un tiempo la citas y mostrar algunos consejos o conclusiones sobre arte y pintura. Conclusiones de Arte y pintura: La pintura al aire libre debe ser una obra mental sobre el entorno o ciudad con clara referencia del lugar que se representa. Harmonía y contraste son las claves para que un cuadro funcione, nada es feo o bonito por sí mismo, sino por su equilibrio y contraste con otros elementos o colores. Dos bailarinas, técnica mixta sobre tablex, 30x40cm. foto por Alejandro Martín Parra.

COMPRO ORO Los Canarios. Compramos oro y plata. Torre del Mar. Tlf. 952547972. COPICENTRO imprenta, cartelería, vinilos, papelería...etc. Tlf. 951509089. GRUPO Dental Clinics. Dientes sanos toda la vida. La máxima garantía bucodental. Vélez-Málaga. Tlf. 952549595. DESATOROS Orlando. Urgencias 24 horas. Tlf. 635624840. LUDOTECA Duendecitos. Abierto todo el año. En Vélez-Málaga. Tlf. 605851702. EL RADAR. El mejor pescaíto frito en Torre del Mar. Tlf. 952541082. ELECTRASAT. Reparación de móviles. Vélez-Málaga. Tlf. 952506887. ESTUDIO 21. Taller de pintura. Imparte Ascensión Moreno Gámez. Tlf. 633703910. FERRETODO Blaitosan. Le ayudamos en todo lo que necesite. Vélez-Málaga. Tlf. 951284740. CLÍNICA Fisiomar. Fisioterapia, podología y acupuntura. Torre del Mar. Tlf. 952546922. GRÚAS Almayate, S.L. Servicio de grúa permanente. Tlf. 609188331. GRÚAS Y DESGUACES Valle-Niza. Tlf. 696405070. HISPALUSO.COM Ropa laboral, hostelería, sanitaria, alimentación, etc. Torre del Mar. Tlf. 952965607. AXARQUÍA Motor en Torre del Mar. Tu taller de confianza. Tlf. 952541762. INMOBILIARIA Carlos Parra. Tu inmobiliaria en Algarrobo Costa. Tlf. 678410121. INMOGALLARDO. Tu inmobiliaria en Caleta de Vélez. Tlf. 952511998. IRANZO. Arquitectura. Necesitas un proyecto para local, apartamento, casa... podemos ayudarte. Tlf. 952965347. JUAN VERDÚN. Carpintería de pvc. Kömherling. Tlf. 952502527. JUAYMAN. Tu gimnasio de siempre. Tlf. 952543494. LA GARNACHA. Platos variados, tostas, ensaladas, tapas... Torre del Mar. Tlf. 605011390. LOLA nuevo estilo. Centro de belleza y peluquería. Vélez-Málaga. Tlf. 952558962. MARTÍN Ópticas en Algarrobo Costa y Nerja. Tlf. 952511290. +QUECASH. Compra y vende al mejor precio. Torre del Mar. Tlf. 640050332. MÁS QUE MÓVIL. Reparación, liberación, electrónica, etc. Tlf. 952545121. MOVILNET tu tienda de telefonía en Caleta de Vélez. Tlf. 951209100. 63 | Revista TODO

G R Ú A S

HORA

¿Quiere mover o trasladar maquinaria industrial, embarcaciones o vehículos? Nosotros nos encargamos. Contamos con un servicio personalizado, rápido y de calidad

608 15 34 74 - 696 40 50 70 Grúas Valle-Niza... ¡ATENTOS SIEMPRE! A lo que usted necesita

VENTA

de piezas recicladas D E S G U A C E

El desguace Valle-Niza, compra y paga en el acto su coche. Llámenos: 696 40 50 70 Lo recogemos donde nos indique y damos la Baja en Dirección General de Tráﬁco. ¡SIN COSTE!

952 11 58 53

El mejor modo de elegir... ¡¡UNA BUENA PIEZA!!

Desguaces Grúas Primera quincena de Septiembre

Lo que se avecina

¡Buenas queridos ciudadanos y ciudadanas de la Axarquía! ¿Cómo os está tratando la semana? Espero que realmente genial, pues ya sabéis que no os merecéis menos que ello. Ya nos vamos alejando un poco de este tan caluroso verano y para dejar de centrar la atención en ello os propongo hablar de la moda y las tendencia que se avecinan a la vuelta de la esquina. Por esta razón vamos a hablar de las pasarelas más prestigiosas que nos presentan los diez colores que más lucirán el próximo otoño invierno 2016-2017 y cómo combinarlos de la mejor forma. Antes de nada debemos mencionar que los 10 colores de moda para el otoño invierno presentados por Pantone responden al deseo de tranquilidad, fuerza y optimismo, valores que han inspirado una paleta cromática con fuerte presencia del azul juntos a tonos tierra y tonalidades más vibrantes llenas de energía. Los colores del Fashion Color Report son 10 tonalidades unisex que dan fuerza, inspiran confianza y que pueden resultar altamente sofisticadas en su combinaciones. Para ser una paleta cromática otoñal, además de los típicos colores estacionales, encontramos tonos bastantes vivaces, por lo que, tal como nos enseñan los desfiles F/W 2016-17, el truco está en crear las combinaciones ideales para compensar y crear equilibrio sin perder la esencia del mensaje que estos colores quieren dejar. 1) Riverside PANTONE 17-4028 #4C6A92 El azul Riverside es uno de los grandes protagonista de la paleta cromática de moda para el o/i 201617, un color frío y tranquilizante que consigue ser al mismo tiempo potente y vibrante. Como todos los azules el Riverside es un color que da estabilidad y seguridad y, además de ello, su particular tonalidad consigue también resultar altamente sofisticada. Combinado con el Airy Blue potencia su profundidad y su mensaje de tranquilidad, elegante y sofisticado yuxtapuesto con el gris Sharkskin.

2) Airy Blue PANTONE 14-4122 #92B6D5 Después de la referencia directa al mar de Riverside, hablamos del color del cielo con Airy Blue, un color que podríamos definir como el como el hermano gemelo del Serenity, el color nombrado junto al Rose Quartz a Color of the Year 2016. Tal como el Serenity, el Airy Blue evoca sensaciones de ligereza, libertad y serenidad y parece ser un poco la respuesta de los diseñadores a esta época de fuertes conflictos en las que a veces hace falta de verdad un poco de aire para dar libertad a nuestros sueños. El Airy Blue en combinación con el gris Sharskin exalta su faceta delicada y sofisticada, con el rojo suaviza su potencia, con el Dusty Cedar consigue unas notas retro. 3) Sharkskin PANTONE 17-3914 #838487 Es la tonalidad passpartout de la temporada, un gris absolutamente neutro ideal en total look o combinado con cualquiera de los 10 colores de moda f/w 2016. Sharkskin es un gris sofisticado y contemporáneo que con su equilibrio suaviza los tonos más intensos y vibrantes y se combina realmente con todo.

4) Aurora Red PANTONE 18-1550 #B93A3E Aurora Red es el color más potente de esta paleta cromática, la tonalidad que simbólicamente rompe la estabilidad de los otros colores. Aurora Red es un rojo sensual, audaz y cálido que resulta muy atractivo y hace subir las pulsaciones. Este rojo emocionante y dinámico, se puede combinar con el gris Sharksin que lo suaviza y le conﬁere soﬁsticadez, con el Airy Blue para equilibrarlo, con el neutro Warm Taupe para enriquecerlo de calidez y elegancia.

5) Warm Taupe PANTONE 16-1318 #AF9483 Warm Taupe es un color neutro generoso y agradable, otro passpartout de la paleta cromática de moda del otoño invierno 2016-17 que combina bien con todos los otros colores. Es una tonalidad calidad muy otoñal inspirada en los colores de la tierra que da conﬁanza y sugiere estabilidad. 6) Dusty Cedar PANTONE 18-1630 #AD5D5D El Dusty Cedar es la versión invernal del Rose Quartz, un rosa empolvado y más complejo que su variante veraniega que emana calidez y amabilidad y tiene una marcada nota retro. Es un rosa muy soﬁsticado que combina a la perfección con los dos neutros de la paleta de moda.

7) Lush Meadow PANTONE 18-5845 #006E51 Lush Meadow es el color del prado verde, una tonalidad que hace directa referencia a los botánicos y a las hojas. Es un verde intenso y vibrante que resulta extremadamente elegante y soﬁsticado, es el color de la esperanza y a nivel más general representa el equilibrio personiﬁcado por la naturaleza.

8) Spicy Mustard PANTONE 14-0952 #D8AE47 Un color mostaza con una nota picante y exótica, un punto de amarillo que añade mucha energía y vitalidad a la paleta cromática de moda. Spicy Mustard es un color complejo, inesperado e inusual con el que conseguir looks de estética vintage o outﬁts atrevidos según como se combine. Con el Airy Blue, el Dusty Cedar, el Potter’s Clay y el Warm Taupe es ideal para crear looks de estética vintage muy actuales.

9) Potter’s Clay PANTONE 18-1340 #9E4624 Un color arcilla naranja rojizo muy cálido y natural. La tonalidad otoñal por excelencia de la paleta. El Potter’s Clay es una tonalidad cálida que, tal como la mayoría de los otros colores de moda para el otoño invierno 2016, inspira conﬁanza y estabilidad. Este color de la tierra es ideal combinado con los tonos de su misma familia para looks que recuerdan las hojas del otoño y se equilibra perfectamente con el gris.

10) Bodacious PANTONE 17-3240 #B76BA3 Un color púrpura vibrante más primaveral que otoñal con matices de rosa que le conﬁeren un aire muy soﬁsticado. Para las más atrevidas resulta ideal combinado con el rosa y el rojo y adquiere matices retro con el Warm Taupe o el Potter’s Clay.

Así pues, ya estamos al día de la gama cromática que se nos avecina para la nueva temporada y podemos estar preparados. Contadme ¿cuál es vuestro favorito? ¿Os sentís identiﬁcados con alguno de ellos en especial? ¿tenéis alguna prenda de estas tonalidades ya? Cualquier duda o consulta, no dudéis en consultarme a elisabeth@heelsandroses.com Seguiré estando encantada de responderos (: Os mando toneladas de optimismo intravenoso para esta quincena y nunca olvidéis que el complemento más importante de todos es una gran sonrisa ;). ¡Nos vemos en el próximo artículo!.

Entrevista a Emilio Guerra, jugador del Vélez CF Andrés Jiménez: ¿Qué recuerdos tienes de tus primeras patadas a un balón? Emilio Guerra: Recuerdo que con 5-6 años, mi hermano gemelo, Javi, y yo estábamos todo el tiempo jugando en cualquier sitio y no parábamos de inventar distintas formas de jugar al fútbol para no aburrirnos, sin separarnos en todo el día. AJ: De niño, ¿acudías habitualmente al estadio Vivar Téllez para ver los partidos del Vélez CF? EG: Sí, íbamos con mi padre. Para nosotros el Vélez lo veíamos como si fuera el equipo más grande al que se podía llegar siendo futbolista. Era lo máximo que conocíamos en aquella época y nos impresionaba mucho ver al Vivar Téllez lleno. AJ: Siendo aún un adolescente decidiste probar suerte en Cataluña, ¿Cómo recuerdas aquella etapa? EG: Cuando salimos del Málaga con 17 años fue un paso difícil para nosotros. Te marchabas de casa sin saber lo que te podías encontrar, pero creo que fue una decisión correcta porque como personas y futbolistas esa experiencia nos enriqueció. Convivir con muchos jugadores en una residencia, el día a día pensando en algún día ser profesional… Fue duro, pero a la vez crecimos y maduramos de golpe y disfrutamos muchísimo juntos haciendo lo que más nos gusta. Después nos separamos y hubo unos años en los que parecía imposible que me asentara en un club. En poco tiempo jugué en Villassar, Figueres, Palamós, Reus, Sabadell... AJ: Has jugado en varios filiales: Zaragoza, FC Barcelona, Atlético de Madrid. ¿En cuál te sentiste realmente con opciones de tener ficha del primer equipo? EG: Claramente, donde tuve más opciones de debutar en el primer equipo, fue en Zaragoza. Hice muchos goles en el filial (42) y entrenaba a diario con el primer equipo. Las cosas me salieron muy bien, solo que por unas normas que para mi son incomprensibles no podía jugar en primera división. Pero bueno, había que aguantarse y resignarse. Al final de temporada me dieron la opción de hacer pretemporada y decidí firmar por el Barça B. Primera quincena de Septiembre

AJ: Fuiste el máximo goleador en el Barça B con Guardiola. ¿Qué te enseñó el actual técnico del Manchester City? EG: Me sorprendió la forma de trabajar individualmente con el futbolista, tanto a nivel psicológico como táctico, para que luego colectivamente el equipo funcionara automáticamente. Aprendí a ser mejor en la toma de decisiones y en los movimientos de desmarque para ser mejor goleador. Es una persona que conecta muy bien con el jugador, tiene ese feeling para sacarte el máximo rendimiento posible. AJ: ¿Por qué crees que Luis Enrique, actual entrenador del primer equipo, no quiso contar contigo en el filial del FC Barcelona a pesar de haber renovado un mes antes? EG: Es algo que nunca entenderé, puesto que un día antes de que él tomara esa decisión, yo estaba jugando como capitán del filial, y él mismo en persona me comunica al día siguiente que no cuenta conmigo porque no le gusta mi carácter. Podría decir muchas cosas, pero está claro que dañó mi imagen como jugador y persona, y esta decisión suya influyó notablemente en mi carrera profesional. AJ: Hace pocos años decidiste jugar en Rumanía. ¿Qué aprendiste de aquel tiempo fuera de nuestro país? EG: Fue una decisión que tomé porque tenía muchas ganas de jugar en primera división en el fútbol extranjero y volver a sentirme profesional. La verdad que la experiencia me gustó. Conocer otro idioma y sus costumbres fue enriquecedora, solo que el equipo donde jugaba desapareció por impagos y perdí el contrato. Estuvimos casi un año sin cobrar. AJ:¿Qué ha aportado el Vélez CF a tu carrera profesional? EG: Sobretodo mucha tranquilidad. Jugar al fútbol en el equipo de tu tierra es muy bonito. Aquí me siento muy querido por la gente. Creo que disfrutar de esos momentos con tu familia es lo más importante. AJ: ¿Cómo imaginas la temporada 2016/17? ¿Será el año del ascenso? EG: Las expectativas que se han creado en torno al club son muy altas. Por supuesto mi pensamiento es acabar en play off de ascenso. Aunque aún queda mucho que trabajar y que todos sumemos para llegar al objetivo al final de temporada, que no es nada fácil conseguirlo. AJ: ¿Está cerca tu retirada? ¿Futuro entrenador? EG: Sigo teniendo las mismas ganas que cuando empezaba a jugar, pero ese momento llegará, aunque espero que no sea pronto. El año pasado trabajé con los alevines fútbol 7 y disfruté muchísimo. Mi idea es formarme, luego ya veremos que ocurre en el futuro. Revista TODO | 66

É - BA

LA ESQUINITA MESON - TAPAS

El mejor plan para disfrutar el momento con amigos | Tu guía de ocio en La Axarquía 2016/2017

DESAYUNOS - ALMUERZOS - CENAS

TAJ MAHAL LOUNGE TANDOORI-RESTAURANT

Buffet Libre

DOMINGOS

Av. Andalucía. Blq. Júpiter. Pje. Timón 2 - Torre del Mar

952 54 77 98 - 631 342 193

RESERVAS 952 540 941 Avda. Condado de Huelva, 2 Tlf. 952 96 58 60 Torre del Mar

Calle Manuel Azuaga (Frente Tenencia Alcaldía) Torre del Mar

Meson - Tapeo

Desayunos - Tapas Hamburguesería

RESERVAS 952 54 08 11

Avda. Vivar Téllez, 49 (Mercado Municipal) Vélez-Málaga 952 50 38 98 - 676 610 267

PREPARAMOS SU COMIDA PARA LLEVAR 951 398 849 - 695 079 221 C/ Doña Lola. Edf. Las Torres Local 9 - Torre del Mar

Urb. Pueblo Rocío. C/. Azucarera,10 TORRE del MAR

Tapas caseras y paellas los domingos Fray Rafael de Vélez, (junto a Papel. La Lonja) Lonja de Capuchinos, Vélez-Málaga

www.maspan.net Pasillo Batería, esq. Plazamar, 5-Torre del Mar Plaza Reyes Católicos, 1-Vélez - Málaga

Tés - Cafés - Smoothies - Copas Pje. Don Lucio, Local 2I - 2J Vélez-Málaga 670 433 313

RESERVAS 618 132 210

Menú del día Tapas variadas C/. Viña, 2 - Torre del Mar (frente al mercado) Telefono 951 24 82 15

CHURRERÍA

Síguen ...

Antonio y Mariluz

Servicio a domicilio C/ Copo, Edf. Caracola, bajo Torre del Mar - 952 96 78 40

SALON DE JUEGO C A F E T E R I A

Desayunos - Tapas variadas - Menús Comida por encargo y para llevar

C/. Doña Lola, edf. Las Torres, 8 Teléfono 952 54 73 64

CAFE BAR

VELEZ-MALAGA

CHURROS TEJERINGOS

C/. Jabera, 7 • Vélez-Málaga

67 | Revista TODO

Especialidad en desayunos, tapas y meriendas

TODO EL FUTB L

Avda. Vivar Téllez, nº 10

MENÚS Y TAPAS

TU RINCÓN FAVORITO

C/. Enrique González, Avda. Andalucía - Algarrobo Costa Teléfono 687 540 201 Primera quincena de Septiembre

Rafaela Suárez Ugarte

Recetas

Cocinera

Conejo con setas Ingredientes: Conejo (según comensales), una cucharada de harina, 100 gr. de manteca de cerdo, ½ Kg. de cebolletas, ¼ Kg. de setas, ¼ l. de vino rancio, tomillo, perejil, canela, ajo, piñones, almendras, laurel, sal y pimienta. Modo de hacerlo: Una vez limpio el conejo, trocearlo y espolvorear con harina y saltearlos con la manteca de cerdo. Ya salteados, añadir las cebolletas y las setas cortadas en trozos. Todo dorado rociar con el vino y añadir un atado con el laurel y las hierbas aromáticas, el perejil y la canela. Sazonar con sal y pimienta, tapar la cazuela y dejar cocer durante 2 horas, a mitad de tiempo echar por encima un majado hecho con 2 dientes de ajo, los piñones y almendras tostadas. Llegado ese tiempo, mirar si el conejo está hecho. Quitar el atado y servir.

Desatoros

GRUPOORLANDO.COM

Desatoros

“No hace falta llamar fuera de La Axarquía para que le limpien las tuberías”

Desatoros de tuberías - Fosas Sépticas - Pozos negros Contenedores de obra para escombros Materiales de construcción en general Portes plumas - Inspección de tuberías por video-cámara

URGENCIAS TORRE DEL MAR 24H - 365 DÍAS

635 624 840 - 952 543 497

Primera quincena de Septiembre

GRUPO ORLANDO.COM

Revista TODO | 68

Medicina

SALUD Y CUIDADO PARA TUS HIJOS PEDIATRA Dr. Ginel

Amplia experiencia hospitalaria Avda. Duque de Ahumada, 20 - Torre del Mar andres.ginel.pediatra@gmail.com Privados: 952 543 726 | 951 321 344 | 675 676 917 | 619 887 306 Compañías: 952 965 771 (C.Bonal)

regalos

Desguaces

AUTODESGUACE ALMAYATE

Crta. de Almería, Km. 268 y junto al campo de fútbol de Almayate

6 89 55 06 54 609 18 83 31 Compra de vehículos

Centro CAT. Autorizado por la J. de Andalucía. AN-0294

Le recogemos y tramitamos la baja de su vehículo gratuitamente • Servicio de grúa pluma de 21 m. • Transportes especiales de 3 m. de ancho y 4 m. de altura, de casas móviles y barcos. • Transporte de camiones y maquinaria en general

Servicio de Grúas Permanente

609 188 331 - 669 472 534 - 630 286 471 IO

SERVIC

24AS

HOR

69 | Revista TODO

Primera quincena de Septiembre

Espejito Espejito Muchos de vosotros conocéis mi afición por la fotografía, que si bien no llega ni a la suela de los zapatos de los excelentes fotógrafos que tenemos en nuestras tierras (como por ejemplo Carlos Castro), me mantiene ocupado y siempre trato de hacer las mejores fotos posibles. Esta afición comenzó bastantes años atrás, pero se afianzó completamente cuando hace más de 4 años me compré mi primera cámara réflex, de las grandes, de las “de espejo”. Pues en el artículo de este mes vamos a hablar un poco de como las nuevas generaciones de cámaras “sin espejo” le están ganado el terreno a las grandes réflex.

¿Con o sin espejo? Antes de nada, vamos a explicar un poco que es esto del espejo, y cómo nos afecta a la hora de hacer fotos. Si bien es algo bastante trivial para todos aquellos que tengan una cámara réflex, la gran mayoría del público ignora estos conceptos. La situación es sencilla: tenemos un objeto a fotografiar, que refleja unos rayos de luz, que entran a la cámara: estos se reflejan en un espejo, que a través de los medios ópticos necesarios nos muestra en el visor de nuestra réflex el objeto en cuestión. Cuando pulsamos el disparador, el espejo se mueve, dejando que la luz entre en el sensor e inmortalizando el momento. Esto es lo que ocurre en una cámara reflex (DSLR). En las que llamamos “sin espejo”, este elemento no existe, por lo que la luz incide directamente siempre en el sensor. Cualquier previsualización que tengamos, será por tanto digital y tomada directamente del sensor. En este caso al carecer de espejo y elementos ópticos extra, el tamaño se reduce considerablemente. ¿Por qué dar el cambio? En mi caso particular todo fue a raíz de un viaje a Berlin, en el que mi equipaje de mano se limita-

ba únicamente a equipamiento fotográﬁco: una mochila con un par de cuerpos, cuatro objetivos, baterías, y demás accesorios. Para no ser un fotógrafo profesional es algo obviamente demasiado pesado. Coincidiendo con eso, mi buen amigo Carlos Castro me comentó que él había adquirido una cámara sin espejo Sony y estaba muy contento con el resultado, por lo que decidí investigar esa opción. Vendí parte de mi equipamiento, me hice con una Sony A6000 con la lente básica decidido a experimentar y ver si de verdad estaba a la altura. Tengo que decir que a día de hoy, tras unos meses, el resultado es más que excepcional, y que ahora llevo una simple bandolera donde cabe todo mi equipo, con la dramática reducción de peso. Opciones en el mercado Sin ser una comparativa completamente detallada, vamos a indicar las principales marcas que están fabricando este tipo de cámaras, y que ventajas e inconvenientes tiene cada modelo. Sony El fabricante japonés tiene dos grandes grupos de cámaras sin espejo, diferenciándose en el tipo de lente que monta. Están las del tipo full frame, con

la nomenclatura A7 y todas sus variantes, y las del tipo sensor recortado, con la nomenclatura A6000/ A6300, etc. El sistema de objetivos que llevan se llama E-mount y es propietario de Sony, quizá la mayor desventaja al tener un número limitado de objetivos disponibles. Aseguran que tienen el sistema de autofoco más rápido de las cámaras sin espejo, y su rendimiento en baja luz es muy bueno. Algunas incluso pueden grabar video con apenas iluminación y unos resultados impresionantes. Olympus Podemos recomendar el modelo OM-D E-M10 Mark II, que no lleva mucho tiempo en el mercado y es la revisión del anterior modelo E-M10. Incluye un estabilizador de cinco ejes muy útil para obtener fotos nítidas, y el sistema de lentes que utiliza es el Micro 4/3. Así nos aseguramos que tenemos una amplia variedad de lentes disponibles, incluso de otros fabricantes.

Fuji Posiblemente una de las mejores opciones, la X-T10. Un competidor muy equilibrado con un rendimiento excepcional, pero al igual que Sony tiene un sistema de lentes propietario, el X-Mount, que nos limita en nuestra elección. Panasonic Cabe destacar los modelos GX80/GX85 del fabricante nipón, que con un tamaño contenido ofrecen unas muy buenas prestaciones. Al igual que Olympus, ofrece el sistema de objetivos Micro 4/3, por lo que es un punto a su favor. Si os dais cuenta, en las recomendaciones no se encuentran ninguno del dueto de fabricantes de DSLR, como Canon o Nikon. Esto es porque ninguna de las soluciones que ofrecen a día de hoy es competitiva con las mencionadas arriba. Es hora de que se pongan las pilas, ¡o perderán un mercado muy valioso! Conclusiones Si bien tenéis en vuestras manos una cámara réﬂex digital, o bien queréis iniciaros en este mundo y os da pereza cargar con un pesado equipo, os animo a que probéis las cámaras digitales sin espejo. Son ligeras, compactas y realizan unas fotos bastante buenas. Si bien al comienzo pueda parecer que son “de juguete”, que no os engañe el aspecto infantil de éstas, porque tienen un potencial muy grande que está aún por explorar.

Peinarte

Centros de belleza

Para estar guapa las 24 horas del día, descubre la

micropigmentación LABIOS Contorno Contorno + relleno

149€ 199€

CEJAS Técnica (pelo a pelo)

180 euros

OJOS Eyeliner + línea de agua

149 euros

Peinarte

¡Ponte en manos de profesionales y pide tu cita! Huerto Carrión, 23 (bajo) - Vélez-Málaga

• 952 50 53 77 - 680 88 83 71

Mar de dulce

Magdalenas de yogur de limón

Mar Montosa Estudiante

Heeey! Hoy os traigo una receta muy tradicional y riquisima de bizcocho en cupcakes. Ingredientes: - 3 huevos - 1 yogur de limón - 1 medida de yogur de azúcar - 3 medidas de yogur de harina - 1 sobre de levadura - 1 medida de yogur de aceite - Ralladura de la piel de un limón Paso a paso: Primero, precalentamos el horno a 180 grados. A continuación, vamos añadiendo en orden todos los ingredientes en un recipiente, lo batimos todo muy bien para hacer una masa homogénea, la vertimos en las cápsulas de papel puestas en una bandeja de horno para cupcakes, y lo metemos en el horno durante 20 minutos a 180 grados. ¡A disfrutar mojandolas en un vaso de leche o batido! Dedicada a a todas las abuelas del mundo mundial.

Primera quincena de Septiembre

Revista TODO | 72

PROMOCIÓN SEPTIEMBRE ¡SOLO HASTA EL DÍA 15/9/2016!

3 +1 *

varios SE REGALAN hamsters. Tlf. 663889139. BUSCO vivienda para alquilar en Torre del Mar. Larga temporada. Tlf. 627131431. BUSCO socio para poner negocio. Principalmente de agricultura. Tlf. 698749744. REGALO gatitos pequeños tricolor. Tlf. 633746059. OFREZCO mi mascota, perra de año y medio, raza labrador con podenco, muy cariñosa. No ladra, le gusta los niños y es muy juguetona. Temporalmente, de 3 a 6 meses, por trabajo. Gratificaré. Tlf. 697739965. SEÑOR pensionista alquilaría vivienda amueblada 2 dorms., salón, cocina y 1 o 2 baños. Con terraza y garaje. Costa de Nerja a Rincón de la Victoria. Larga temporada. A partir de Septiembre u octubre. Tlf. 625681204. MUJER soltera de 35 años busca hombre de 35 a 50 años para amistad y lo que surja. Tlf. 632816209. BUSCO plaza de aparcamiento o cochera en la zona centro (Carmelitas) de Vélez-Málaga, para coche y moto. Tlf. 722719487. SE COMPRAN teléfonos móviles. Nuevos o averiados. Tlf. 659/343532. BUSCO casa de campo en alquiler (no muy alejada de Vélez-Málaga y con buen acceso) o posibilidad intercambio por mantenimiento y guarda de la finca. Tlf. 646/763300. BUSCO casa de campo económica para alquilar. Tlf. 667524647. 73 | Revista TODO

PAGAS 3 MESES Y TE REGALAMOS UNO

TODAS LAS ACTIVIDADES COLECTIVAS Y MUSCULACIÓN

INCLUIDAS

CON HORARIO ILIMITADO

YAWARA JITSU RPM

PILATES ZUMBA

*Clases de Yoga no incluidos en la promoción

ÓPTICAS Perea, tu óptica y centro de audición en Torre del Mar. Tlf. 951241410. PEINARTE. Peluquería y estética en Vélez-Málaga. Tlf. 952545377. PINO Electricidad. Torre del Mar. Tlf. 952542913. PREMIUM decoración. Pintura, decoración, arte y manualidades. Calidad y precio. Torre del Mar. Tlf. 951715565. QUIRODEMIA. Escuela de técnicas manuales y quiromasaje. Torre del Mar. Tlf. 951258275. SALPIN. Centro infantil bilingüe en Vélez-Málaga. Tlf. 676582623. TECNOCASA Inmobiliaria. Tlf. 952549730. TECNOPHONE. El mejor servicio para tu smartphone y tablet en Vélez-Málaga. Tlf. 951069336. CAFÉ VENECIA. Todos los jueves y domingos paella. Torre del Mar. Tlf. 952545605.

PREPARAMOS TUS ENTRENAMIENTOS CON ASISTENCIA PERMANENTE EN NUESTRO CENTRO POR MONITOR CUALIFICADO

ENTRENAMIENTO FUNCIONAL SHORINJI KEMPO STEP SALSA YOGA

C/ Cipriano Maldonado, 9 | Torre del Mar | 952 54 34 94

Gimnasios

nos encontrarás al sur de la calle del mar Primera quincena de Septiembre

SORTEO SEPTIEMBRE

¡SORTEAMOS! Premio a elegir entre: • Sesión presoterapia y masaje linfático • Limpieza de cutis • Consulta de kinesiología y naturopatía

Gentileza de:

Tu Parafarmacia Estamos en: Avda. Cmno. Viejo de Málaga, 4 Vélez-Málaga

Ofrecemos cada mes a nuestros lectores los mejores sorteos. Para participar elige una de estas dos opciones. ¡¡Ganar es muy fácil!! OPCIÓN 1

OPCIÓN 2

Rellena este cupón y déjalo en nuestro buzón

Nombre y apellidos: Participa a través de la red social Facebook, tan sólo tienes que hacer... 1) Tienes que ser fan de la página de Revista Todo y de nuestro patrocinador en Facebook. 2) Deja un comentario en la publicación del concurso etiquetando a un amigo o amiga. 3) Comparte la publicación del sorteo en tu muro.

Dirección:

El sorteo se realizará los días 18 de cada mes y el ganador saldrá publicado en Revista Todo y en la página de Facebook.

Población:

Será imprescindible presentar el DNI.

Teléfono:

DNI: E-Mail:

Participa si eres mayor de edad. Rellena este formulario y deposítalo en nuestro buzón en Revista Todo. C/ Orquídea 2 en Vélez-Málaga (puedes enviarlo a través del correo ordinario a esta misma dirección). El sorteo se realizará los días 18 de cada mes y el ganador saldrá publicado en Revista Todo al mes siguiente del concurso. Al ganador se le comunicará telefónicamente para recoger el premio en el negocio del patrocinador. Será imprescindible presentar el DNI.

VÁLIDO UN CUPÓN POR PERSONA Y SORTEO

varios

GANADORA

(sorteo Agosto)

SE TRASPASA cafetería-bar funcionando. Muy céntrica en Vélez-Málaga, por no poder atender. Tlf. 692237439 y 631352530. SE TRASPASA peluquería en pleno centro de Torre del Mar. Totalmente equipada y con clientela. Tlf. 659090199.

trabajo SE NECESITA camarero para chiringuito en Torre del Mar. Trabajo de temporada. Tlf. 652917015. SE NECESITA costurera con experiencia en arreglos de todo tipo, con máquina propia. Tlf. 951284514. SE NECESITA empleada de hogar para acompañar a señora. Desde las 18.30 a 10.00 del día siguiente. Sábados y domingos completos. Preferente mujer de entre 40 a 55 años, sin cargas familiares, con carnet de conducir y amante de la vida rural. Enviar Currículo a: mariamercedes1933@gmail.com. SE NECESITA empleada de hogar con edad de 40 a 53 años, sin cargas familiares, con carnet de conducir en horario de 18:30 de la tarde a 10:00 horas del día siguiente, sábados y domingos todo el día. Libre desde las 10:00 de la mañana hasta las 18:30 de la tarde. Salario a convenir. Enviar currículo incluyendo fotografía personal a teresagonzalez1895@gmail. com SE NECESITA profesor para dar materia de matemáticas, física, química y economía para alumnos de Bachillerato. Urgente. Tlf. 625/480108. SELECCIONAMOS profesorado de inglés para trabajar en nuestra academia. Enviar C.V. con: estudios de inglés, experiencia docente y empresas, domicilio, edad, foto, estado civil, teléfono, carné de conducir a: curriculuminglestorredelmar@hotmail.com SE NECESITA profesor para Inglés, Francés y Lengua. Para alumnos de ESO y Bachillerato. Enviar currículo a: c.a.clavero@hotmail.com SE NECESITA camarera con experiencia para cafetería de Algarrobo Costa. Tlf. 696591902. SE NECESITA camarero/a para cafetería Pani en Algarrobo (pueblo). Tlfs. 618455540 y 677594953.

¡GANADORA! Luci Moyano

Ventilador + Batidora Gentileza de:

€

consulta diariamente los últimos anuncios clasificados

www.revistatodo.com

75 | Revista TODO

Estamos en: C/ Plateros, 1 - Vélez-Málaga

Marisa Sevillano

Horóscopo

Clarividente y Parapsicóloga

Septiembre 2016 ARIES (21-3 al 20-4) SALUD: Es bueno que trabajes, pero tómate unos días de descanso si no quieres caer en el estrés. DINERO: No te duermas en los laureles y sigue con tu proyecto. En el aspecto económico las cosas no van mal, pero debes controlar tus gastos. AMOR: Tu relación amorosa está en alza y llega a ti un amor apasionado. Algunos envidiarán tu buena suerte.

TAURO (20-4 al 20-5) SALUD: Ahora te sientes capaz de cualquier cosa, las energías han vuelto a ti de forma inesperada. DINERO: Recibirás propuestas de trabajo que pueden mejorar tu empleo actual, pero debes pensar muy bien lo que haces. AMOR: El amor seguirá su rumbo, si no has encontrado tu alma gemela, su llegada está próxima.

GEMINIS (21-5 al 21-6)

SALUD: No te preocupes tanto de las cosas o lo pasarás mal. No seas tan inquieto/a y relájate más. DINERO: Tienes la suerte de cara, emprende ese proyecto que tienes en mente. AMOR: Tienes en tus manos un amor romántico, pero corres el riesgo de sucumbir a una pasión que te puede dar sólo momentos de felicidad pasajeros.

CANCER (22-6 al 22-7) SALUD: Tu hígado no está todo lo bien que debiera, a causa de malas comidas. Cuídate más. DINERO: Tienes en mente un proyecto que no está bendecido por la suerte, retrásalo un poco más. AMOR: Tu pareja se sentirá celosa al ver la gente que te rodea y te admira. Cuidado con ciertas amistades.

LEO (23-7 al 22-8) SALUD: Has entrado es un periodo en el que puedes verte aquejado de algunas molestias, pero sin importancia. DINERO: No actúes precipitadamente y así tu economía no se verá afectada. Serénate un poco más y todo marchará mejor. AMOR: En el campo sigues con tu buena racha, pero no sigas confiando en tu buena suerte y haz más caso a tu pareja.

VIRGO (23-8 al 22-9) SALUD: Riesgo de contraer enfermedades por contagio, cuidado con lo que haces. Cuida tu salud. DINERO: Si tienes que comprarte una vivienda , ahora es el momento. Si estás en pleitos, este mes se te resolverán favorablemente. AMOR: Los amigos intentarán acercarse a ti. Acepta el diálogo, nacerá la paz y llegará el amor.

LIBRA (23-9 al 23-10) SALUD: Riesgo de accidentes, sin consecuencias; tampoco te ves libre de enfermedad. Todo pasajero. Cuidado con las salidas nocturnas. DINERO: No te metas ahora en empresas nuevas, este mes no te es muy favorable. AMOR: Confía sólo en quién se lo merezca. Tu vida social está en alza, pero no te fíes de cualquiera.

ESCORPION (24-10 al 22-11) SALUD: Modérate un poco en las salidas y así las cosas irán mucho mejor. Llevas una marcha que es demasiado. DINERO: Tu energía está ahora dando sus frutos, tu trabajo está bien retribuido, pero corres un pequeño riesgo sin importancia. AMOR: Si tienes pareja fija, estás en un momento óptimo, la felicidad entra por tu puerta.

SAGITARIO (23-11 al 21-12) SALUD: Aunque te sientes físicamente en forma, no abuses de tu confianza, para no volver a recaer. Tu ya me entiendes. DINERO: Sufrirás este mes altibajos económicos, pero si has ahorrado algo podrás hacerles frente. AMOR: Entras ahora en una etapa de tranquilidad después de una marcha a tope. Si has elegido tu amor vivirás momentos de éxito.

CAPRICORNIO (22-12 al 20-1) SALUD: Cualquier problema te afecta, controla tu aprensión por cualquier cosa, eres muy imaginativo/a. DINERO: Estás en un momento óptimo y el dinero te viene a ti como llovido del cielo. Pero no abuses de esa alegría, ten cuidado. Suerte. AMOR: Buena etapa, tendrás un magnetismo especial que hará que todas tus ideas sean bien acogidas por los demás.

ACUARIO (21-1 al 18-2)

SALUD: Te estás recuperando y si tienes cuidado de no caer en errores puedes gozar de bienestar. Cuídate mucho la salud. DINERO: Tu poder de observación te ayuda en tus ocupaciones, o para encontrar un buen trabajo y conseguir triunfos. AMOR: Seguirás tendiendo éxito con el sexo contrario y podrás vivir muchas aventuras.

PISCIS (19-2 al 20-3) SALUD: El estómago será lo único que te molestará pero sin consecuencias, todo pasajero. Tranquilo/a. DINERO: Al alza. De tus amigos puede venirte la fortuna, aprovecha esta coyuntura. AMOR: Se te prepara un mes de lo más feliz. Sigues detrás de un amor platónico, intenta hacerlo realidad. Da tú el primer paso y suerte.

Artes gráﬁcas

regalos

Esoterismo, Tarot

Marisa Sevillano Clarividente y Parapsicóloga Capacitada para todas las paraciencias

Marisa Sevillano 77 | Revista TODO

687 27 07 84 676 33 77 79 Primera quincena de Septiembre

Sorteos LUNES

MARTES

CUPÓN: 17064

CUPÓN: 73270

BONOLOTO 2, 7, 8, 9, 20, 34 (C31) R3

BONOLOTO 1, 3, 7, 9, 25, 38 (C31) R4

EUROMILL. 12, 19, 43, 44, 45 E-05 E-10

MiÉRCOLES

CUPÓN: 63012

BONOLOTO 7, 12, 18, 34, 38, 41 (C26) R2

QUINIELA 1X2

JUEVES

CUPÓN: 14818

MARTES

CUPÓN: 91268

CUPÓN: 66456

BONOLOTO 3, 18, 30, 33, 35, 37 (C7) R4

BONOLOTO

EUROMILL.

14, 20, 31, 32, 41, 48 (C38) R6

2, 26, 34, 37, 46 E-04 E-08

MiÉRCOLES

BONOLOTO 7, 9, 13, 15, 71, 37 (C32) R8

PRIMITIVA 11, 13, 20, 31, 34, 40 (C24) R8

CUPÓN: 77610

BONOLOTO 13, 21, 23, 28, 31, 46 (C26) R1

QUINIELA 1X2

CUPÓN: 36416

BONOLOTO

1º 46266| 2º 07454

2, 18, 22, 25, 28, 45 (C37) R3

NACIONAL

LUNES

VIERNES

JUEVES

CUPÓN: 13118

BONOLOTO 15, 16, 19, 33, 40, 41 (C23) R0

PRIMITIVA

EUROMILL. 2, 15, 28, 36, 50 E-02 E-11 6, 15, 18, 21, 38 S-01 S-04 VIERNES

CUPÓN: 13358

BONOLOTO 5, 9, 20, 23, 30, 35 (C47) R2

EUROMILL.

SÁBADO

CUPÓN: 97923

BONOLOTO 12, 15, 32, 44, 45, 46 (C08) R5

PRIMITIVA 10, 13, 24, 33, 40, 45 (C32) R3

CUPÓN: 07022

EL GORDO 4, 7, 8, 16, 36 R3

QUINIELA 22XXX12111121X M-M

NACIONAL 1º 30387 | 2º 99301 SÁBADO

CUPÓN: 81739

DOMINGO

CUPÓN: 52256

BONOLOTO

EL GORDO

13, 19, 25, 29, 34, 46 (C1) R7

22, 23, 33, 34, 52 R3

PRIMITIVA

9, 14, 22, 33, 37, 39 (C46) R3

5, 6, 22, 25, 34 E-05 E-07

2, 11, 17, 26, 34, 40 (C22) R0

1º 28007| 2º 68726

22, 33, 42, 43, 46 S-06 S-10

1º 06118| 2º 29174

NACIONAL

DOMINGO

NACIONAL

QUINIELA X112X222112X11 M-2

Más resultados en: www.revistatodo.com

Soluciones

Revista TODO llega a más rincones

... ...Llega a MÁS gente

Primera quincena de Septiembre

Revista TODO | 78

DESPACHOS

300€ ahora

150€

Contrato mínimo 6 meses, válido hasta 31 diciembre 2016 (despachos 1, 3, 10)

ios r c o eg Ma

ncn

N rre del o r t en , 9 - To

a C e Huelva v o d N do nda

Co da.

952

55 5 6 9

www.novacentronegocios.es

ncn

Marketing

79 | Revista TODO

Primera quincena de Septiembre

Revista TODO | 80