nº 654
Año XXXI
2ª quincena de Abril |16 al 30 de Abril 2016|
eria a la f l) sistirá al 28 abri a a n li 5 o r 2 ( a eC 2016 erta d lona La hu ria Barce enta Alim
La huerta de Carolina González
Produ os artesanales de La Axarquía “del campo a su mesa”
D NOVEDUA MO
PRIMER Z BO DE CHUM O FABRIC AD A EN ESuePrtAaÑ ina de Carol
MO r La H ZUpo uía) do ral de la Axarq (fabrica tuca 100% naar en la com
0%
PIMIENT O ASADOS S
LSA
SA icón, mojo p a... brav
MO 10 SAN FRESZAUNATURALía, DÍA sand fresa, go... MmAaNn GO
O SOFRIT O CASER eite con ac va de oli
ELADA a... MERM o, fres mang
AXARQUÍA GASTRONÓMICA
PRODUCTOS ARTESANOS
622 719 879 - 634 406 619 | lahuertadecarolinagonzalez@gmail.com | lahuertadecarolinagonzalez.com
1 | Revista TODO
TIENDA ONLINE Segunda quincena de Abril
ELECTRASAT www.electrasat.es
Camino Viejo de Málaga, 19 (Frente a La Iglesia) Vélez-Málaga Telf. 951 390 850 WhatsApp: 684 002 781
Glorieta Sta. Bárbara 5. Oficina 4B Pol. Ind. Santa Bárbara Telf. 952 24 58 59 WhatsApp: 684 002 781
ORDENADORES MÓVILES ACCESORIOS REPARACIÓN
MÓVILES
LIBERACIÓN TABLETS
REPARACIÓN
PANTALLA COMPLETA
ALTA GAMA
GALAXY S3
LIBRES desde:
89€
65€
GALAXY S4
desde:
APPLE
99€
REPARACIÓN LIBERACIÓN
PANTALLA ORIGINAL Sony Xperia iPHONE 6 Z, Z1, € Z2 y Z3
499
iPHONE 5
220€
desde
desde
65€
6€ desde
EL PRECIO + BAJO EN LIBERACIÓN
GARANTIZADO
PORTÁTILES ALTA GAMA
desde
COMPRAMOS TU MÓVIL
DE OCASIÓN GARANTIZADOS
160€ desde
Electrasat Vélez Málaga
DINERO AL INSTANTE GARANTIZAMOS EL PRECIO MÁS BAJO ELECTRASAT
Telefonía
Segunda quincena de Abril
Revista TODO | 2
revista quincenal gratuita
Publicación quincenal, comercial, independiente y decana de la Axarquía Revista de publicidad y clasificados +30 años al servicio de la comarca.
Inserción gratuita de breves: a particulares, y para la primera edición.
Dr. Ruiz Rivas centro de odontología integral
www.revistatodo.com
Todo Quincenal Revista Todo Todo Quincenal
Paseo Larios 2, 1ºC (Edf. Serramora) - Torre del Mar
www.clinicaruizrivas.com
Revista Todo suscríbete: Recibe cada quince días la edición digital de Revista Todo. Suscríbete a nuestra newsletter en www.revistatodo.com
contáctanos: Anuncios Breves Gratuitos:
952 50 15 76 Publicidad:
952 50 15 76 696 60 91 58 655 56 98 36
@
E-Mail:
redaccion@revistatodo.com
distribución quincenal: 7.000 Revistas (La Axarquía) Vélez-Málaga, Torre del Mar, Caleta de Vélez, Algarrobo Costa, Almáchar, El Borge, Benamocarra, Benamargosa, Triana, Puente Don Manuel, Viñuela, Cómpeta, Torrox, Algarrobo, Nerja, Sayalonga, Torrox Costa, Mezquitilla, Chilches, Trapiche, Benajarafe.
952 54 24 89
Farmacias de guardia
Lope de Vega. Vivar Téllez. Cmno. de Málaga La Niña (cno. Algar) Pza. Ecce Homo Canalejas. Romero Pozo. Molino de Velasco. Cruz Verde. Capuchinos.
20, 30 21 22 23 24 25 16, 26 17, 27 18, 28 19, 29
TORRE DEL MAR
@RevistaTodo
I M P L A N T E S | O R TO D O N C I A | P E R I O D O N C I A ESTÉTICA | PRÓTESIS | ENDODONCIA C O N S E RVA D O R A | F I N A N C I A M O S TO D O S S U S T R ATA M I E N TO S 1 ª V I S I TA G R AT U I TA
VÉLEZ-MÁLAGA
síguenos en:
C/ del Mar, arriba. C/ Sta. Margarita. Avda. Andal., 119. C/ del Mar, abajo. Plazamar. Edif. Caracola. Viña Málaga. Dr. Fleming. Urb. El Tomillar. Avda. Andalucía 157
VELEZ-MALAGA Urgencias Guardia Civil Cruz Roja Teléfonos Ambulatorio V.Sur. de interés Ambulatorio V.Norte. Policía Local Bomberos Protección Civil Recogida de Muebles Parroquia de S. Juan " San Antonio " Las Claras " San José Correos Sevillana (serv. averías) Sevillana (serv. atención) Aqualia (serv. averías) Aqualia (serv. lectura) Aqualia (serv. atención) Taxis ALSA Ayuntamiento Urbanismo Cultura Juventud Empleo Turismo Biblioteca Municipal
16, 26 17, 27 18, 28 19, 29 20, 30 21 22 23 24 25
TORRE DEL MAR 902 505 061 95 255 83 21 95 250 03 21 95 12 89 360 95 12 89 341 95 254 92 38 95 255 80 91 95 255 81 70 900 70 27 03 95 250 05 38 95 250 10 98 95 250 11 39 95 255 82 27 95 250 01 43 902 51 65 16 952 54 01 54 902 13 60 13 902 26 60 26 902 21 60 21 952 50 28 96 902 42 22 42 952 50 01 00 952 55 91 61 952 50 74 01 952 50 76 40 952 50 25 00 952 54 11 04 952 50 07 84
Hospital Comarcal Atención al ciudadano Urgencias Consultas Policía Local Policía Nacional Ambulatorio Oficina Turismo Tenencia Alcaldía Ambulancias Parroq. S. Andrés Oficinas del D.N.I. Correos Taxis Biblioteca
95 106 70 00 95 106 70 23 902 50 50 61 95 106 70 19 95 296 55 46 091 95 128 93 26 95 254 11 04 95 254 04 71 902 50 50 61 95 254 01 70 902 247 364 95 254 06 65 95 254 00 16 95 254 43 99
Ambulancias Policía Local Guardia Civil Cruz Roja Clínica Rincón Taxis
95 252 09 35 95 252 15 45 95 252 00 91 95 252 24 50 95 252 10 45 95 252 05 37
Torrox Costa Málaga (Capital) Algarrobo Costa
95 253 03 52 95 234 56 96 95 251 11 46
NERJA
TAXIS
portada Año XXXI Nº 654 Edición del 16 al 30 de abril 2016
www.revistatodo.com
Redacción:
C/ Orquídea 2 (Vélez-Málaga) Tel. 952 50 15 76 redaccion@revistatodo.com Fundador:
Félix Díaz Campos
Página 18-19
Página 50
Mente Sana II
Entra en Juego
Página 24-25
Página 52
A Simple Vista
Pasatiempos
Página 28
Página 56
Comunica-T
Ley a tu Medida
Página 38-39
Página 60
Medio Ambiente
El Gol de Andrés
Página 42-43
Página 62-63
HeelsNRoses
Sorteo Abril
Página 46-47
Página 68-69
Rincones
Deporte
Director:
Germán Campos Fernández Tel. 696 60 91 58 Asesora Comercial:
Loli Díaz Campos Tel. 655 56 98 36 Colaboradores:
Rafael Yus Ramos, Pablo Pérez Doncel, Marisa Sevillano, Francisco A. Sánchez, Antonio J. Reyes, Rafaela Suárez, Carlos Castro García, Juan Carlos González, Elísabeth M. Oviedo Jiménez, María José Rico Peláez, Juanjo Domínguez, Rafael Moreno, Rosa Jiménez, Celia Corral, Mar Montosa, María Isabel, Francisco Montoro, Francisco Muñoz, Andrés Jiménez, Gema Jiménez García.
La edición de Revista Todo se nancia con la publicidad insertada en la misma. Todos los contenidos de textos e imágenes, así como los diseños grácos que aparecen en esta publicación (incluyendo los diseños de anuncios publicitarios y exceptuando los diseños aportados directamente por los anunciantes o sus agencias publicitarias), son propiedad intelectual de Revista Todo, su uso y reproducción por cualquier medio escrito o electrónico, queda totalmente prohibido sin autorización previa y escrita. Revista Todo no se hace responsable de las opiniones ni comentarios que los lectores, clientes y/o colaboradores expresen, tanto en los clasicados, como en los artículos y/o anuncios publicitarios. Toda la información sobre productos, servicios y precios ofrecidos en esta revista han sido facilitados por los diferentes clientes existentes en cada anuncio siendo el anunciante responsable del contenido publicado salvo error tipográco.
Depósito Legal MA-63/1987
Decoración PINTURA - DECORACIÓN - ARTE - MANUALIDADES
ABIERTO TODO EL DÍA 8:30 A 20:30 SERVICIO A DOMICILIO
Valentine
CENTRO DISTRIBUIDOR
Especialistas en protección en METAL y MADERA
MADERA
METAL
XILADECOR - TITAN - CEDRIA - V33
OXIROM - VALENTINE - HAMMERITE
OFERTA
SISTEMA TINTOMÉTRICO VALENTINE: MÁXIMA CALIDAD
SÓLO 30 UNIDADES
Valentine
A-10
DESCRIPCIÓN
42'75€
• Lavable • Máxima cubrición • Resistente a la luz solar y agentes atmosféricos • No amarillea • Elástico, no cuartea • Evita la formación de moho • Rendimiento: 10-12 m² x litro
Nuevos catálogos de PAPEL PINTADO 2016 Novedad productos ALTA DECORACIÓN Manualidades - Caballetes - Chalk paint - Cajas de óleos, etc. La Pajarita
C/. Azucarera, 8 - Conjunto Pueblo Rocío Torre del Mar 951 71 55 65 - 657 76 72 10 - 627 74 89 19
premiumdecora@gmail.com
5 | Revista TODO
Decoración
Pinturas
Segunda quincena de Abril
motor A 20 minutos de Vélez
OCASIÓN!!! FINCA 60.000m² Casa antigua habitable, agua propia y de red. Ideal mangos, moringa, almendros, turismo rural, caballos...
199.000€
¡GRAN OFERTA!
CASA DE CAMPO 4 DORMITORIOS. 2.500 M². FRUTALES VARIADOS. A 10 MINUTOS DE VÉLEZ.
ALQUILER
CASA DE CAMPO SEÑORIAL. 4 DORMS. VISTAS ESPECTACULARES. INCLUYE PICADERO DE CABALLOS Y NAVE AGRÍCOLA DE 400 M². a 10 KMS. DE VÉLEZ
¡VEN A VERLA!
CASA 300m². 3.000m² DE PARCELA PISCINA. IDEAL NEGOCIO Y VIVIENDA. A 3 MINUTOS DE VÉLEZ.
¡HAGA SU OFERTA!
TORRE DEL MAR. PISO EN ViÑA MÁLAGA. 3 DORMS. 40 M² DE TERRAZA. APARCAMIENTO. PISCINA. 119.000€.
Avenida Andalucía, 149 ( junto La Caixa) - Torre del Mar Tel.: 952 54 22 00 - M. 615 965 123 - 615 965 121 - 633 661 607 www.cabellocamposs.com - email: cabellocamposs@gmail.com
Inmobiliarias
Segunda quincena de Abril
VENDO barco Río 450 Tour, 4,5 m eslora. Año 2004. Motor Bombardier Johnson 50 C.V. Toldo de fondeo, lona de atraque, esquís acuáticos y cuerda, sonda, remolque, etc. 6 plazas. Muy poco uso. 9.500€. Tlf. 669283449 (Tardes). SE VENDE Mercedes Benz SLK 2.3 de 193 C.V. Kompressor descapotable. Llantas AMG, color gris. Año 97. Tapicería de cuero negra. ITV pasada. Sólo 41.000 Kms. 7.000€. Tlf. 669283449 (Tardes). SE VENDE Renault Clio de gasolina perteneciente a señora mayor. Año 2000. ITV pasada y todos los papeles al día. En muy buenas condiciones. 1.600€. Tlf. 657868925. SE VENDE remolque de doble eje con matrícula. 700€. Tlf. 632845111. SE VENDE Yamaha Tipo 4TD con 2 años de ITV. 33.376 Kms. 280€. Tlf. 631444153 y 690955019. VENDO o permuto Audi 80E 230cv. año 1994 por camioneta. Está en perfecto estado. Cubiertas, batería y motor a toda prueba de mecánicos. Papeles al día. Tlf. 951354617 y 672884792. VENDO scooter Hammel Thermite en perfecto estado, totalmente en regla. Dispongo de portamantas y tubo de escape originales. 500€. Tlf. 661813798. SE VENDE moto antigua clásica de la marca AMS, de 200 c.c. del año 1957. En perfecto estado y con documentación al día. Precio a convenir. Tlf. 679130149.
servicios MEDICINA tradicional oriental. Masaje-acupuntura. Tlfs. 952/543123 y 606/694279. PORTES económicos. También retiramos todo lo que tenga para tirar. Consúltenos en el teléfono. 649/323214. ¿PROBLEMAS con tu pc? Montaje de equipos, reparaciones. Precios muy económicos. A domicilio. Tlf. 652/837198. MASAJES terapéuticos. Tlf. 675/256150. SE REALIZAN mudanzas. Gran experiencia. Precios económicos. Montaje y desmontaje de muebles. Furgón propio. Tlfs. 665/518403 y 699/887641. REPARACIÓN de maquinaria de hostelería y panadería. Tlf. 630/874638. Revista TODO | 6
R
Rehabilitación
ANTES
Rehabilitación .......
DESPUÉS
centro dental
*El precio del implante no incluye fase quirúrgica preprotésica ni prótesis sobre implante. Consultar condiciones
IMPLANTES DESDE
30%
250€ *
ANTES
DESCUENTO EN PRÓTESIS
Sobredentadura
Implantes
DESPUÉS • ESTÉTICA DENTAL • IMPLANTES • ORTODONCIA NIÑOS Y ADULTOS • FINANCIACIÓN TRATAMIENTOS • PRIMERA VISITA • PRESUPUESTO GRATUITO • DESCUENTOS A PENSIONISTAS
Ortodoncia
Avda. Vivar Téllez, 5 Primera Planta VÉLEZ-MÁLAGA - 952 507 290
R
centro dental
7 | Revista TODO
LABORATORIO DENTAL PROPIO
Clínicas dentales
Segunda quincena de Abril
Avda. Andalucía 99 Torre del Mar 952 54 70 45 | 699 459 748 www.camaraynunez.com | inmo@camaraynunez.com
1 DORMIT.
6 DORMIT. Casa de 2 plantas Zona Real Bajo Vélez-Málaga
Apartamento cerca de la playa Torre del Mar
90.000.-
58.000.-
3 DORMIT. Piso, 3 dorm. 2 baños. Cerca de la playa Zona centro Torre del Mar
99.000.-
Inmobiliarias
3 DORMIT. 3 dormitorios Zona ambulatorio Torre del Mar
85.000.-
TENEMOS ALQUILERES DE LARGA TEMPORADA Y VACACIONAL
Clara Domínguez Moreno
Medicina
Podóloga ¿Dolor de pies? - ¿Sensación de cansancio? ¿Uñas clavadas? - ¿Hinchazón? - ¿Quemazón? ¿Durezas? - ¿Hormigueo? - ¿Pinchazos? - ¿Callos?
TE AYUDAMOS A MEJORAR TU CALIDAD DE VIDA • Podología infantil • Podología para la 3ª edad • Podología deportiva • Tratamiento pie diabético • Tratamiento papilomas • Plantillas: cualquier edad y deporte
Servicio a domicilio C/ Molino de Cristo, 3 (Junto a Electrovideo) Vélez - Málaga Tlfs. 951 258 253 - 634 690 169 Segunda quincena de Abril
Clara Domínguez Moreno
Podóloga
Revista TODO | 8
SEGUROS:
Hogar - Auto - Decesos Negocio - Accidente - Dental Consigue hasta
1.000€
MásSeguros
en la contratación de tus seguros
Por tu presupuesto sin compromiso. ¡Llévate tu regalo!
Nº 1 en Seguros de Salud
C/. Canalejas, nº 15 Vélez-Málaga
Tel. 951 713 749
Revista TODO 9 |carmen.adeslasseguros@gmail.com
Seguros
Segunda quincena de Abril
servicios MASAJES descontracturante, antiestres, deportivo. 20€ Mari. Tlf. 617/933007. REPARACIÓN de ordenadores y portátiles. Precios económicos. Servicio a domicilio. Tlf. 667/524647. CLASES particulares de informática, diseño y elaboración de páginas web. Servicio a domicilio y precios económicos. Tlf. 646/763300. CLASES de corte y confección y manejo de máquina de coser. Tlf. 616/124674. CLASES particulares. Licenciado en Ciencias. Clases a domicilio. ESO y Bachillerato. Todas las asignaturas. Tlf. 620214096. MANIPULADOR de alimentos. Obtenga su carnet homologado. Particulares y empresas. Tlf. 620214096
ventas SE VENDE parcela de recreo de 18.000 m² con muy buenas vistas. 2 casas en ruinas, una de ellas con proyecto y permiso de obras pagados. Con apero legalizado. Luz y agua. Todo en regla. Tlf. 670063950.
€
O AHORR SPECIAL E en los meses de Mayo a Septiembre
CONSÚLTENOS
BARATÍSIMO. Torre del Mar, urge venta estudios: 52.000€; 1 dormitorio 70.000€; 2 dormitorios 71.400€; 3 dormitorios 75.000€; 4 dormitorios 109.000€; 2 dormitorio primera línea 110.000€; plaza de garaje desde 10.000€. (urge). Negociables. Tlfs. 951254329 y 606505788. CASA de campo de 4 dormitorios, 2.500 metros cuadrados, frutales variados, a 10 minutos de Vélez. Tlf. 615965123. ADOSADO en Benajarafe, cerca de la playa en zona muy tranquila y bien comunicada. 179.000€. Tlf. 683527909. SE VENDEN 2 plazas de aparcamiento juntas, zona antigua estación de Vélez-Málaga. 14.000€. Tlf. 605844763. VÉLEZ-MÁLAGA, C/ Canalejas, estudio en la calle principal de Vélez. En el centro. Muy luminoso, perfecto estado. Altas calidades. CE:C. 56.000€. Tlf. 952549730. €
consulta diariamente los últimos anuncios clasificados
Carpintería de PVC Segunda quincena de Abril
www.revistatodo.com Revista TODO | 10
Lunes-Viernes 9.00-14.00/16.30-21.00 - Sábados 10.00-14.00/17.00-20.00 - Domingos Previa Cita
Franquiciado: ESTUDIO VELEZ-NORTE, S.L. Calle Canalejas, 2 - Vélez-Málaga
Inmobiliarias
VÉLEZ-MÁLAGA
Tel. 95 254 97 30 - 952 54 maba3@tecnocasa.es
90.000€
VÉLEZ-MÁLAGA, PISO Seminuevo, 2 dormitorios, 2 baños. Parking. Zona nueva. CE:E.
Excavaciones
Cod. Agencia
MABA3
51.000€
VÉLEZ - MÁLAGA, PISO 3 dormitorios. Ascensor. Zona parque de Andalucía. Para entrar a vivir. CE:E.
78.000€
TORRE DEL MAR, PISO 30 m². terraza. 2 dormitorios. Cerca paseo marítimo. Zona calle Infantes. CE:E.
97 38
92.000€
TORRE DEL MAR, CASA 3ª línea playa, 3 dormitorios., azotea. Orientación sur. Zona Dr. Marañón. CE:E.
EXCAVACIONES
GARCIA CEBRERO, s.l. HACEMOS TRABAJOS DE EXCAVACIONES,
ZANJAS, PISCINAS, ETC. EXCAVACIONES
GARCIA CEBRERO, s.l.
11 | Revista TODO
676 952 299
Segunda quincena de Abril
Electrodomésticos
AXARQUÍA ELECTRODOMÉSTICOS NUEVOS Y DE OCASIÓN O CON PEQUEÑO DEFECTO ESTÉTICO ATENCIÓN PERSONALIZADA OFERTAS adaptadas a sus NECESIDADES disponemos también de AMPLIA GAMA de productos POR CATÁLOGO
FINANCIACIÓN
12 meses
SIN INTERESES
C/. Camino de remanente, 18 Vélez-Málaga Tel. 951 350 122 - 673 906 179
Fisioterapia Podología Acupuntura
José Mª Díaz Claros
R AXARQUÍA
Cínicas de Fisioterapia
Pablo García Ruiz
1er centro comarcal en la aplicación de ondas de choque y electrolisis percutánea
ar M l de Avda e r r . Moscatel, 4 en To CITA PREVIA
952 54 69 22
Segunda quincena de Abril
Revista TODO | 12
952 541 800
www.tuhogarinmuebles.es
13 | Revista TODO
C/ del río, nº 3 • Vélez - Málaga
Segunda quincena de Abril
INVERSIONES
CASA & TERRENO
Inmobiliarias
DEPARTAMENTO DE ALQUILERES Nos urge... Propiedades para alquilar a nuestros clientes extranjeros (casas, pisos, fincas...) cerca de Torre del Mar y alrededores, tanto para larga temporada como para alquiler vacacional. Buscamos también casas y pisos para la venta por la zona de Torre del Mar. Contacte con nosotros y le informaremos sin ningún compromiso. Avda. Andalucía, 125A - Torre del Mar Tlf. 952 547 601 Mov. 687 260 704
www.casa-terreno.net
Peluquería Consultas Cirugía Limpieza dental RX Eco Hospitalización...
Alimentación y complementos 1ª marcas
Axarvet Centro Veterinario
URGENCIAS
24h.
691 030 272
Calle Enrique Van Dulken, 5 Bajo B • Vélez-Málaga • Tel. 952 50 56 80 Segunda quincena de Abril
Veterinarios
Axarvet Centro Veterinario
Revista TODO | 14
ventas ÁTICO en Vélez-Málaga en C/ Santiago Valle. Seminuevo. Amueblado. 55 metros cuadrados + 2 terrazas. 2 dormitorios, salón con aire acondicionado, cocina, baño y plaza de garaje. 75.000€ negociables. Tlf. 605844763. SE VENDE o alquila local en Viña Málaga, 90 m². Ideal para vivienda o almacén. Buen precio. Tlf. 670063950. VENDO casa de campo, a menos de 1 Km del mar. Parcela de 1.450 m². Ideal para dos familias. 400 m² construidos, 200 m² por planta. Piscina y aparcamiento. 225.000€. Libre de cargas. Mezquitilla. Tlf. 673744126. TORRE DEL MAR, cochera cerrada, 80 m², en sótano. Aparcamiento para 5 coches. Avda. Andalucía. 42.000€. Tlf. 952549730. APARTAMENTO de 1 dormitorio, cerca de la playa en Torre del Mar. 58.000€. Tlf. 699459748. CASA de campo con 300 metros cuadrados. 3000m. de parcela. Piscina. Ideal negocio y vivienda. A 3 minutos de Vélez. Tlf. 615965123. PISO en Vélez-Málaga, 3 dormitorios, impecable estado. Moderna cocina. Electrodomésticos y plaza de garaje incluidos. 120.000€. Tlf. 683527909. SE VENDE piso de 3 dormitorios, salón, baño, cocina. 2ª planta con ascensor. En el centro de Vélez. C/ Tejeda. 59.000€. Tlf. 677470697. LOCAL con baño, en Vélez-Málaga zona de Los Olivos, 38 metros. Todo nuevo y reformado. Con instalaciones nuevas de aire acondicionado y puerta automática. 50.000€. Tlf. 605844763. VIVIENDA de 3 dormitorios, zona ambulatorio de Torre del Mar. 85.000€. Tlf. 699459748. TORRE del Mar, zona del mercadillo, muy cerca de la playa, estación de autobús, zonas comerciales. Gran zona de aparcamiento. En perfecto estado. 1 dormitorio. Ascensor y zonas verdes. 59.000€. Tlf. 652241560 y 952550878. TORRE DEL MAR, piso 2 dormitorios, muy buen estado, practicamente nuevo. Zona Mercadona, al lado SUB t-12. 2 baños y terraza. CE:E. 120.000€. Tlf. 952549730. PISO en Torre del Mar, 5 min. de la playa. 2 dormitorios, baño, salón y cocina independiente. Sol todo el día. Magníficas vistas. Totalmente reformado. Cerca de todo. Con ascensor. 123.000€. Tlf. 652241560 y 952550878. 15 | Revista TODO
www.inmoliderspain.com
REF. P-VELEZ-41 ÁTICO en Vélez-Málaga. C/ Santiago Valle. Seminuevo, amueblado. 55 m² útiles más dos terrazas. 2 dormitorios, salón con A/A, cocina, baño y plaza de garaje
75.000€ (negoc)
CASA Centro de Vélez-Málaga. 250 m², salón-cocina, 2 baños, 3 dormitorios, sala-despacho de 40m. Hall, distribuidor, trastero, terraza, chimenea. Monumento histórico. Libre de pago de IBI
190.000€
LOCAL Local con baño. Vélez-Málaga (zona Los Olivos) 38 m², todo nuevo y reformado. Con instalaciones nuevas, A/A y puerta automática
50.000€
ÁTICO Cjto. Residencial de Vélez-Málaga. 3 dormitorios, 2 baños, cocina amueblada, salón, terraza y plaza de aparcamiento. Buenas calidades. Piscina y jardines.
147.000€ PARCELA Pantano Viñuela. Parcela con apero. Llana, luz y agua cerca.
29.500€
Tlf. 605 844 763 Gimnasios Inmobiliarias
VENDO maquinaria de OCASIÓN de hostelería y panadería 630 874 638 Segunda quincena de Abril
TECNOPHONE
ventas
LIBERACIÓN - REPARACIÓN - ACCESORIOS - ELECTRÓNICA
CASA en zona residencial muy tranquila. 3 dormitorios, cocina amueblada y equipada, aseo , baño, salón con chimenea, gran terraza, buhardilla acondicionada como despacho. Posibilidad de piscina independiente. Aire acondicionado, armarios empotrados. Trastero y garaje. 160.000€. Tlf. 652241560 y 952550878. VÉLEZ-MÁLAGA, casa 2 dormitorios, salón, cocina, baño, pequeño patio, terraza y trastero. Amplias vistas. Casco histórico. CE:C. 56.000€. Tlf. 952549730.
Calle Dolores Gámez Ruiz 4, B - Vélez Málaga Tlf. 951 069 336 - email: miguerana84@gmail.com
Reparamos
cualquier avería
Incluso mojados y de Placas Base
Reparación en solo 1 hora
Compramos tu viejo móvil
*CON CITA PREVIA
Te damos de ALTA en cualquier operador
con las MEJORES promociones
se ofrece
55€ 3G
TABLETS
65€
desde
TABLETS 10"
3G
45€
20€
J. Lisbona
TECNOPHONE
x
D. Gámez
Avda. Hispanidad
TABLETS 7"
16€
Cmno. Viejo de Málaga
desde
Alcalde Manuel Reina
5"
TELÉFONO BÁSICO
SMARTWATCH
COLEGIO ANDALUCÍA
SMARTPHONE ANDROID 5"
ALTAVOCES BLUETOOTH
desde
109€
35€
¿PRCOONBTLUEORMDEANASDOR? NUEVO
Servicio Técnico
PC de sobremesa y portátil
TECNOPHONE
Telefonía Segunda quincena de Abril
Y CON KARAOKE
SE OFRECE chica para trabajar como ayudante de cocina, cuidado de mujeres mayores, limpieza del hogar, dependienta, etc. Con título de manipulador de alimentos. Externa. Tlf. 632585190. SE OFRECE mujer para limpieza, cuidado de niños y personas mayores y como camarera. Tlf. 651486503. SE OFRECE señora para trabajar limpiando, cuidando personas mayores. Media jornada o por las noches. Con mucha experiencia y referencias. Tlf. 619512696. CHICO responsable para trabajar como fontanero o electricista. Con experiencia. Tlf. 686715826. CHICA se ofrece para trabajar como dependienta. Con experiencia. Tlf. 628773979. SE OFRECE chica responsable y sin cargas familiares para cuidado de personas mayores por la noche. Tlf. 717705008. BUSCO trabajo de noche y limpieza por horas. Mujer responsable. Tlf. 692470360. SE OFRECE cocinera con 30 años de experiencia en el sector de la hostelería. He desempeñado distintos cargos, desde ayudante de cocina en mis orígenes hasta jefa de cocina en distintos chiringuitos y restaurantes. Tlf. 616711471. MUJER de 48 años se ofrece como Auxiliar de ayuda a domicilio, con experiencia, títulos demostrables. Muy cariñosa y responsable. Sólo por el día en zonas de Vélez y Torre del Mar. Tlf. 671116368 y 697739965. HOMBRE de 41 años busca trabajo de camarero con experiencia en cafeterías y restaurantes. Responsable y trabajador. Fines de semana, horas sueltas o tiempo completo. Tlf. 697739965. Revista TODO | 16
Moda bebé e infantil
Little kings B O U T I Q U E I N F A N T I L
vestimos a los reyes de la casa
Little kings B O U T I Q U E I N F A N T I L
vestimos a los reyes de la casa
Cmno. de Málaga, 40 Vélez-Málaga
952 50 06 22
Del Mar, 58 Torre del Mar
952 54 11 31
Mobiliario Decoración
Calidad Servicio Precio Polígono Industrial La Pañoleta(frente discoteca Seventy) Vélez-Málaga - Tel/Fax: 952 50 78 16 17 | Revista TODO
Segunda quincena de Abril
La personalidad narcicista Narciso era un muchacho dotado de una belleza y atractivos sin igual. Todos los que le conocían se enamoraban de él, pero Narciso trataba a todo el mundo con condescendencia y desdén. Hasta que un día la diosa Némesis le mandó un castigo e hizo que un día Narciso se parase a beber agua en un manantial en la cima del monte Helicon. Cuando Narciso vio el reflejo de su imagen quedó tan prendado de ésta que se enamoró de sí mismo. Como cada vez que intentaba alcanzar a su imagen ésta desaparecía, se quedó allí hasta que murió. En ese lugar apareció una bonita y extraña flor, a la que todos conocemos como narciso. ¿Cuándo decimos que alguien tiene una personalidad narcisista? Las características generales podrían ser: - Grandiosidad: el narcisista se cree muy importante, piensa que todo lo sabe, de todo entiende y que en general, es mejor que los demás. Le encanta hablar de sí mismo/a. - Falta de empatía: le cuesta ponerse en el lugar de los demás y compartir sus sentimientos. Muestra una gran susceptibilidad si no atienden a sus necesidades inmediatas y se ofende fácilmente. - Aprobación: Necesita que los demás le digan continuamente lo mucho que vale y lo importante que es. Siente de verás que merece una gran admiración y se frustra enormemente si su entorno no le alaba por norma. - Intolerancia a las críticas: Claramente este tipo de personalidad no soporta las críticas. No suele tener una buena reacción si alguien le dice algo que considere una crítica. Podría reaccionar con rabia, e incluso menospreciar o infravalorar a la otra persona…también a veces forma tal jaleo que los demás hacen como que le dan la razón para evitar el conflicto. - Negación/Envidia: Si se encuentra mal por alguna situación enseguida lo niega. Se sobrevalora mucho y de verás se lo cree. Por otra parte, puede sentir alguna punzada de envidia ante alguien que muestre una personalidad empática y emocionalmente abierta, ya que sospecha que todo el mundo posee un trasfondo de malicia. Evalúan las situaciones y las personas en términos muy polarizados del tipo todo o nada. - Manipulador: alguien con personalidad narcisista puede intentar manipular a las personas que le rodean para que se haga su voluntad.
- Desdén: puede tratar a su pareja con gran desdén o desprecio. Aunque piense que hace mucho por su pareja, si ésta no cumple con sus expectativas, puede encontrarse con una buena pelea o con feas palabras de desprecio, porque piensa que merece las atenciones de su pareja. - Sobrevaloración: siente que es el mejor en su trabajo, que hace más que nadie y que su papel es muy importante en su empresa, o en el caso de los estudiantes, puede que sienta que está por encima incluso de sus profesores. En la personalidad narcisista podemos encontrar todas las características anteriores, o varias o incluso una nada más. Cuando formamos nuestra personalidad la llenamos de tendencias de pensamiento y comportamiento, y podemos poseer alguna de esas características. Podemos conocer a alguien que posea alguna de estas características, ya que es más común de lo que parece. ¿Cómo alguien con tendencia a ser narcisista puede eliminar esas pautas? El narcisista tiene unos mecanismos de defensa tan enormes, que es muy difícil ayudarle sin recibir alguna “coz”, normalmente verbal. Pero algunas investigaciones revelan que puede corregirse esa tendencia desmesurada de amor por uno mismo si se pasan por ciertos acontecimientos vitales importantes para la persona narcisista. * Las relaciones personales: mantener una pareja estable puede ayudar al narcisista. No es fácil vivir con alguien con esta tendencia de personalidad, pero si tienen la gran suerte de encontrar a alguien que les acepte, pueden suavizarse algunos rasgos más egoístas. Sin embargo, en algún caso, si la pareja lo que hace es reforzar el comportamiento autoritario o con aires de grandeza de su pareja narcisista, podría estar haciéndole un flaco favor. * Logros: conseguir una titulación académica o una certificación profesional puede trasladar los pensamientos de que es el mejor o muy bueno porque sí, en que realmente posee dicha cualificación y la merece por su esfuerzo y trabajo. * Desilusiones: puede que sea la más efectiva, que algún día sufra una decepción de sí mismo, que se dé cuenta de que ni es el más guapo o guapa, ni
el más listo, ni el mejor en todo. Darse cuenta de que es un ser humano normal y corriente con sus puntos positivos y negativos…lo cual ya es de por sí algo extraordinario y maravilloso. Cómo lidiar con un narcisista. Si alguien cercano a ti, ya sea un familiar o un amigo, posee esta tendencia de personalidad y no tienes más remedio que convivir con él o ella, podrían ayudarte estos consejos. /. Despersonaliza: puede que en algún momento te intente humillar o hacerte sentir mal, pero en tu
fuero interno no dejes que lo consiga. Lo mejor es no llevarlo a lo personal, piensa que no es por ti, sino que en su falta de empatía, necesita sentirse superior a los demás, incluyéndote a ti. Ignora sus palabras y no dejes que te afecte. /. No dejes de ser tú mismo. Aunque intente dar su punto de vista como el único válido, ofrece el tuyo si así lo ves necesario. No te sientas coartado ante alguien así. Valórate y muéstraselo, da igual su reacción. /. No temas que se enfade si necesitas decirle alguna crítica u opinión contraria a la suya. Reforzar su estado de invención de fantasía de que es el mejor no le beneficia en nada. Puede que vuestra relación se resienta un poco pero estás siendo honesto con esta persona y esa postura es la más valiente. Sin embargo, no vamos a estar discutiendo todo el tiempo con alguien con esta personalidad. Puede que haya momentos en los que no merezca la pena discutir o entrar en continuo conflicto. Tu paz interior es lo más importante. “Hay grandes hombres que hacen a todos los demás sentirse pequeños. Pero la verdadera grandeza consiste en hacer que todos se sientan grandes”. Charles Dickens
ración propia
tartas caseras de elabo
nos encontrarás: al sur de la calle del mar
Si tienes dudas y no sabes cómo resolverlas VALERIANA TE QUIERE AYUDAR AYÚDANOS GABINETE PSICOLÓGICO para AYUDAR * (Equipo de profesionales) HAZTE SOCI@ TERAPIAS
Si te sientes... - sol@ - vací@ - incomprendid@ - tienes miedo - te agobias O conoces a personas con estos problemas ¡Por
qué sufrir!
Segunda quincena de Abril
- Individual - De grupo - Familiar - De pareja
608 23 09 28 Cita previa: Lunes de 15h. a 21h.
HARÁS CAMBIAR SU ESTADO DE ÁNIMO
952 541 670
*si simpatizas con esta causa te invitamos a que te hagas socio/a colaborador/a
WWW.ASOCIACIONVALERIANA.ORG
Cafés
SE OFRECE chica de 33 años con experiencia en geriátrico y particulares, para el cuidado de personas mayores, limpiar, cocinar, aseo, medicinas, acompañamiento. Externa. También como dependienta en zapatería y bazar. Tlf. 671240896. SE OFRECE chico para repartir publicidad por las tardes o lo que sea. Tlf. 653348166. BUSCO trabajo con conocimientos de enfermería, titulada y experiencia. Con excelentes referencias. Se ofrece para cuidar personas mayores como interna. Disponibilidad inmediata. Tlf. 611223933. CHICO de 19 años, sin experiencia, buscaría cualquier tipo de trabajo. Tlf. 669214795. SEÑORA de 49 años se ofrece para el cuidado de personas mayores y niños. También días sueltos o noches. Tlf. 669214795. SE OFRECE hombre de 45 años con curso de Auxiliar de Geriatría, experiencia y referencias, para cuidado de ancianos de día o de noche. Carnet y coche propio. También matrimonio para cuidar finca. Tlf. 642868010. SE OFRECE mujer para trabajar como interna, externa o fines de semana. Tlf. 626027338. SE OFRECE mujer para trabajar cuidando mayores, limpiando, etc. Interna o externa. Cualquier horario. Tlf. 632333776. MUJER se ofrece para trabajar en el cuidado de personas mayores y niños, y labores domésticas. Fines de semana. Interna o externa. Tlf. 653344508. MUJER busca trabajo cuidando ancianos. Sin cargas familiares. De noche o de día. Tlf. 674857012 y 698281888. SE OFRECE mujer para cuidado de personas mayores. Externa o por horas. Con mucha experiencia. Tlf. 688269554. CHICA se ofrece para trabajar. Con título de Ayudante de cocina y Manipulador de Alimentos. Con experiencia. También por horas. Tlf. 655966124. MUJER busca trabajo en labores del hogar, cuidado de mayores, hoteles, fregaplatos, etc. Tlf. 673752870. MUJER se ofrece para trabajar cuidando personas mayores o como ayte. cocina (con carné de manipulador de alimentos). Para trabajar media jornada o por horas. Tlf. 603824805.
T
breves gratis (particulares)
95 250 15 76 www.revistatodo.com
Revista TODO | 20
952 55 86 67 • 683 52 79 09
Inmobiliarias
C/ Polideportivo 8, Local 7 29700 VÉLEZ-MÁLAGA (MÁLAGA)
www.arsolucionesinmobiliarias.com desde
179.000€
Ref. 00469 ADOSADO Benajarafe. Cerca de la playa en zona muy tranquila y bien comunicada.
120.000€
soluciones inmobiliarias
89.000€
Ref. 00465 PISOS A ESTRENAR Reciente construcción. Algarrobo-Costa. Disponibles bajos, pisos de 1 y 2 dormitorios y áticos de 2 dormitorios.
88.000€
Ref. 00292 PISO Vélez-Málaga. 3 dormitorios. Impecable estado, moderna cocina. Electrodomésticos y plaza de garaje incluidos
Ref. 00455 AMPLIO PISO 3 dormitorios en Vélez-Málaga. Inmejorable zona. Plaza de aparcamiento y trastero.
Deportes
sacar Especializados en iento el máximo rendim
Síguenos: www.tiendaadsports.com 21 | Revista TODO
C/ Puerta del Mar, 3 Local 16 - Torre del Mar Tlfs.: 952 541 118 - 626 568 878 Segunda quincena de Abril
Laura González
Moda
C/. Enrique Van Dulken, 1 (Lonja de Capuchinos) - Vélez Málaga Tel.: 664 02 11 07 - lauragonzalezmolina@hotmail.com
Laura González
Modista
Modista
Carpintería de PVC
PUERTAS Y VENTANAS DOORS & WINDOWS TÜREN UND FENSTER
PUERTAS DOORS VENTANAS WINDOWS MUROS DE CORTINA GLASS CURTAINS MAMPARAS SHOWER DOORS MOSQUITERAS FLYSCREENS PUERTAS DE GARAJE GARAGE DOORS TOLDOS/PERSIANAS BLIND/SHUTTERS Cruce de Periana, Edf. Alzabel, bajo 3 - Alcaucín Tlfs. 608 241 429 - 655 425 686 - E-mail: manzygarcia@gmail.com Segunda quincena de Abril
Revista TODO | 22
Autoescuelas
DESPLAZAMIENTO
GRATIS
Reparación de electrodomésticos
Trabajos garantizados Repuestos originales
desplazamiento gratis si reparas tu máquina
ASISTENCIA INMEDIATA (PRECIOS ECONÓMICOS)
ias 24H Servicio urgencapliances
LAVADORAS Y LAVAVAJILLAS | CALENTADORES Y TERMOS ELÉCTRICOS | VITROCERÁMICAS Y HORNOS | FRIGORÍFICOS Y CONGELADORES CAMPANAS | EXTRACTORAS Y SECADORAS MICROONDAS | VAPORETAS | ELECTRICIDAD AIRE ACONDICIONADO | VITRINAS FRIGORÍFICAS Y FREIDORAS INDUSTRIALES
C/ Hierbaluisa, 1 Vélez-Málaga
951 258 356 -AVISOS- 653 940 476 -TÉCNICO-
tic We repair domes english k ea We sp
WWW.MALAGAREPARACIONES.ES • WWW.MALAGAREPARACIONES.WEBNODE.ES • malagareparaciones@hotmail.com 23 | Revista TODO
Segunda quincena de Abril
El museo Carmen Thyssen Málaga inaugura ‘reflejos del pop’ El Museo Carmen Thyssen Málaga presentó el pasado miércoles su nueva exposición temporal Reflejos del Pop, una selección de 40 piezas que analiza cómo recibió España al movimiento del Pop
de Villalón, Francisco de la Torre; la concejala de Cultura, Gemma del Corral; la directora artística y comisaria, Lourdes Moreno; y el asesor científico de la muestra, Simón Marchán.
La exposición albergará 40 obras de Eduardo Arroyo, Luis Gordillo, Equipo Crónica y Equipo Realidad, los artistas más representativos del Pop español internacional. La muestra acoge obras de los artistas Eduardo Arroyo, Luis Gordillo, Equipo Crónica y Equipo Realidad. Reflejos del Pop estará abierta al público desde el 17 de marzo hasta el 4 de septiembre. Al acto de presentación han asistido el alcalde de Málaga y vicepresidente de la Fundación Palacio
Reflejos del Pop se centra en la adaptación del movimiento internacional “pop art” al modelo español entre las décadas de 1960 y 1980. A diferencia del caso europeo o estadounidense, el pop no se desarrolla en España como un movimiento colectivo. Un número reducido de creadores españoles adaptará los lenguajes y códigos estéticos de artistas como
Rosenquist, Lichstenstein, Erró, Adami, Hockney, Rotella, etc. a su producción. En un panorama artístico dominado por la abstracción informalista, el movimiento pop irrumpe en España imbuido de un marcado sentido crítico con el marco social, político y cultural de las décadas finales del franquismo. La apropiación y reinterpretación de imágenes procedentes de la prensa, la publicidad, los cómics, el cine, la televisión o la historia del arte, la estructuración de las obras en series, el uso de tintas planas y colores reducidos y estridentes serán sus principales características formales, si bien los artistas españoles plantean una intervención de claro contenido social y político sobre esa iconografía popular reutilizada. Asesoría científica La muestra Reflejos del Pop, comisariada por Lourdes Moreno, supone el primer acercamiento al movimiento artístico del Pop, uno de los más
importantes del siglo XX. Dada la identidad de la muestra, el Museo ha contado con Simón Marchán Fiz como asesor científico. Marchán es especialista y referente de primera línea en arte pop, catedrático de Estética y Teoría de las Artes en la Facultad de Filosofía de la UNED y académico de número de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando. Entre las obras más destacadas de cada artista se encuentran ‘Retrato-Peintre’, 1975, de Eduardo Arroyo; ‘Reina por un día II’, 1969, de Equipo Realidad; ‘El intruso’, 1969, de Equipo Crónica; y ‘Cabeza con franjas’, 1964, de Luis Gordillo. De acuerdo a la línea habitual del Museo de potenciar el concepto de museo participativo y de dinamizar las actividades del Área Educativa, la exposición contará con un amplio programa de iniciativas dirigidas a todos los públicos con el fin de complementar y enriquecer el discurso expositivo de la muestra Reflejos del Pop.
100 % profesionales
Polígono Industrial Los Zamoranos Vélez-Málaga
Taller de coche
Taller
SERVICIOS RÁPIDOS ○ Frenos ○ Tubos de Escape ○ Cambio de Aceite y Filtros ○ Amortiguadores ○ A/A ○ Baterías ○ Neumáticos ○ Pre ITV
Polígono Los Zamoranos - Vélez-Málaga 952 50 49 55
Sábados Abrimos añana m la por
Lejías
GRUPOS DE RIEGO GOTEO MECANICA INDUSTRIAL
TALLERES INRIVEL S.L.
Desguace & Grúa
contenedoresrodrisl@yahoo.es
FÁBRICA DE LEJÍAS
AUTODESGUACE RODRI
Productos para piscinas, limpieza y químicos en general
AUTODESGUACE RODRI, S.L.
C/ Benavente 13. Vélez-Málaga Pol. Ind. Los Zamoranos 952 50 03 40 - 627 41 46 18
Pol. Ind. Los Zamoranos C/ Valle de Vidriales, 3 - VELEZ-MALAGA Tlf.: 95 250 53 29 - M: 629 57 37 31
Compramos automóviles, furgonetas, camiones, motocicletas y ciclomotores con la mejor tasación. GESTIONAMOS LA BAJA DE SU VEHÍCULO EN TRÁFICO Y LA RETIRADA DEL MISMO
GRATUITAMENTE
P. I. Los Zamoranos C/ Benavente, 17 - Vélez-Málaga | 952 500 887 - 656 385 476
Carretillas & Dumper
www.carretillasreyes.com info@carretillasreyes.com
MOTODESGUACE
VÉLEZ
Motodesguace Recogemos su ciclomotor o motocicleta en su domicilio y gestionamos su baja en Tráfico
TOTALMENTE GRATIS
Precio del vehículo a convenir P.I. Los Zamoranos - Vélez Málaga 650 920 957
Pol. Ind. Los Zamoranos C/ Valle del Tera, 6
952 508 148 - Vélez-Málaga
Polígono Industrial La Pañoleta VÉLEZ-MÁLAGA VÉLEZ-MÁLAGA Pol. Cañada El Burgo VÉLEZ-MÁLAGA Vélez-Málaga % profesionales Pol. Ind. Los Zamoranos 100
Taller de coche Talleres
- Mecánica en general - Electricidad del automóvil
658 607 698 C/. Puebla de Sanabria, 20 - Pol. Ind. Los Zamoranos
100 % profesionales
Bartolomé Esteban, 17 - P. I. La Pañoleta - Vélez Email: info@fevecon.com | www.fevecon.com
administracion@miguelcamposmotor.com
TELEFONO 952 507 283
MIGUEL CAMPOS MOTOR S.L.
Avda. Juan Carlos I, 41 - Vélez-Málaga - www.miguelcamposmotor.com
Segunda quincena de Abril
658 949 508 - 952 50 52 28
Cno. viejo de Málaga - Cañada El Burgo, s/n - Vélez Málaga
ALUMINIOS GUERRERO S.L.
Impermeabilización, cartón yeso, aislamientos, ferretería, venta y alquiler de maquinaria de construcción
COMPRA-VENTA de automóviles Nacionales y de Importación vehículos de ocasión en málaga Miguel: Dpto. Comercial | 615 541 313 Tel. 952 50 48 60 | Fax: 952 50 11 61
LUIS, S.L.
RECOGIDA Y TRASLADO DE VEHÍCULOS EXPEDICIÓN DEL CERTIFICADO DE DESTRUCCIÓN TRAMITACIÓN DE BAJA EN JEFATURA DE TRÁFICO CENTRO AUTORIZADO POR LA JUNTA DE ANDALUCÍA (CONSEJERÍA DE MEDIO AMBIENTE C.A.T. Nº AN-0360)
Polígono Industrial La Pañoleta VÉLEZ-MÁLAGA Polígono Industrial La Pañoleta Vélez-Málaga
Art. Construcción
Motor
Desguace & Grúa
TODESGUA AU Y GRUAS CE
Carpintería Aluminio
Puertas y ventanas Cierres de terrazas Mamparas de baño
952 54 92 06 625 66 96 61
Mosquiteros y toldos Mobiliario y escaparates Aluminio en general
Calle Ignacio Zuloaga, 8 ´ ´ Pol. La Panoleta, Velez-Malaga ˜
Carpintería de PVC 952 50 81 72 699 183 176 699 165 803 www.master-pvc.com info@master-pvc.com
Pol. Ind. La Pañoleta C/Francisco de Goya, 47 Vélez - Málaga
Revista TODO | 26
Lunas
Venta - Alquiler de Maquinaria Motor
C/ Santiago Rusiñol, 28
AUTOMÓVILES ALQUIVELEZ Venta y alquil Costa deler deSol maquinarias de construcción
C/ Santiago Rusiñol, 26 nave 4 Tlfs. 952 55 76 27 - 635 55 03 16
Vehículos nuevos y ocasión
Vehículos de952Ocasión 50 03 28 www.alquivelez.es 951 134 926 www.automovilescostadelsol.com C/ Julio de Torres, 5 - alquivelez@hotmail.com 652Romero 314 830
Carpintería de PVC Taller de coches
VEHÍCULOS DE OCASIÓN
Talleres Europa, S.C. Fabricantes de ventanas y puertas en PVC
teléfono
952 50 53 51 WWW.AUTOMOTOVELEZ.COM Auto Motor Vélez C/ José Rivera, 2 | automotorvelez@yahoo.es MULTIMARCAS
Mobiliario & Decoración
MECÁNICA EN GENERAL - PRE ITV DIAGNOSIS - MANTENIMIENTO DE FLOTAS
C/. Julio Romero de Torres, 18 - Vélez-Málaga
Pol. Ind. La Mata - 952 Camino Vélez Málaga 50 del 22higueral, 81 - 9 -609 007 571 952 502 527 www.juanverdun.com | juanverdun@juanverdun.com 952 558 598 talleres_europa2015@hotmail.com
Chatarra
Frente DISCO SEVENTY Telf. 952 50 78 16
compra/venta
CHATARRA y metales RECUPERACIONES PRADO DEL REY, S.L.
Ferretería y Bricolaje
952 54 26 31 - 676 78 65 53
Pol. Industrial Prado del Rey, 14 - Vélez ja-vigo@hotmail.com
Cafés tamazor@tamazor.com www.tamazor.com
www.bricohax.es | bricohax@gmail.com
Venta - Alquiler de Maquinaria
Cmno. del Higueral, 7 Tel. 952 55 81 92
A
¿
?
Tel.: 951 284 701
Aluminio/Cristal
952 501 611
K1 Taekwondo Karate Kyokushin
R
MAMPARAS BAÑO MOLDURAS PERSIANAS
Kickboxing Powerlifting Halterofilia
PROFESSIONAL SPORT TEAM C/ Francisco Goya, 31 Vélez - Málaga www.bossfitness.es info@bossfitness.es
Mobiliario & Decoración VENTA DIRECTA AL PÚBLICO
C/ Julio Romero de Torres, 24 | cristaleriaelfaro@hotmail.com
Saneamientos
952 50 84 53
www.sanaxa.es
Sanaxa _
Cmno. del Higueral, 34 sanaxa@hotmail.com
Baño | Sanitario | Decoración | Fontanería | Piscina
100 % profesionales 27 | Revista TODO
CrossFit
BossFitness CrossFit Defensa personal Boxeo
JARDINERÍA FERRETERÍA
... C/ Cmno. del Higueral, 44 - Tel. 952 500 649
R
BUFALIN
R
Avda. Juan Carlos I, 8-9 Vélez-Málaga - 952 55 80 18
Escayola y pladur DECORACIÓN JUANI, S.L. P.I. La Pañoleta, C. Francisco de Goya, 16 Tlf. y fax: 952 50 63 85 - Móvil: 658 78 01 03 Vélez-Málaga www.decoracionjuani.com
Polígono Industrial La Pañoleta Vélez-Málaga
Segunda quincena de Abril
¿Terapia logopédica individual o grupal? La terapia logopédica tiene múltiples variantes y posibilidades, pues como hemos hablado en artículos anteriores, cada caso es diferente y necesita una programación de tratamiento adaptado y amoldado a las necesidades que se presenten. Inicialmente lo habitual es establecer sesiones individuales destinadas a la entrevista inicial, en la que recogemos datos junto con los familiares de la problemática y nos acercamos al caso para conocerlo en su profundidad. Una vez superado este escalón pasamos a la evaluación del paciente que también se realiza de forma individual para posteriormente, analizando nuestros juicios clínicos basados en los datos que hemos obtenido de la evaluación, llega el momento de decidir y de informar o aconsejar sobre la terapia que puede ser más conveniente en cada caso. Generalmente las sesiones son individuales al comienzo de la terapia para obtener resultados rápidos e individualizados, después observamos la evolución y características del caso pudiendo optar por un tratamiento que puede pasar a ser grupal conservando los mismos beneficios que uno individual o incluso más. Los tratamientos grupales deben estar enfocados a una mejora progresiva, con un grupo con características similares que se complementen de tal forma que las actividades y pautas sirvan para todos sus integrantes. El grupo no debe de ser excesivo en pacientes pues es aconsejable trabajar con grupos reducidos y mantener el nivel de alerta y tratamiento lo más enfocado posible a cada integrante sin descuidar ningún detalle durante la sesión.
El tratamiento individual se ve reforzado cuando la problemática del lenguaje se encuentra en un estadio inicial en el que debemos centrar nuestros esfuerzos para el progreso. Una vez vemos avances estables, debemos ayudar al paciente para generalizar los aprendizajes y es en una terapia grupal donde podemos observar esto en su plenitud ya que existe una interacción entre sus integrantes que les obliga a poner en práctica los conocimientos y áreas trabajadas para ser reforzadas. Además, puede resultar más atractivo y ameno un tratamiento con más personas. La terapia grupal es muy positiva pero exige un mayor nivel de observación y análisis pues estamos evaluando a varios pacientes que deben poner en práctica sin llegar a solaparse unos con otros lo que han aprendido. Todos deben trabajar e interactuar equitativamente. La elección es muy subjetiva pero los resultados deben de ser totalmente objetivos. Puede ser tanto positivo como negativo si descuidamos la programación o la atención en las sesiones. Exige mucha responsabilidad y profesionalidad por parte del terapeuta, dedicar el mismo tiempo a todos y trabajar con todos sus integrantes para que todos se vean satisfechos sea cual sea su situación. La terapia individual también requiere de múltiples cualidades profesionales y es el paso más importante porque es la base para poder generalizar y poner en práctica en otros ambientes lo que en la terapia individual hemos inculcado al paciente.
www.bricohax.es | bricohax@gmail.com
’44
INSTALACIÓN INCLUIDA*
este verano NO PASARÁS CALOR
28
€/mes
desde
31
€/mes
’72
INSTALACIÓN INCLUIDA*
desde
€/mes
con esta selección en A/A
AL MEJOR PRECIO
33
’03
INSTALACIÓN INCLUIDA*
desde
32
€/mes
’59
INSTALACIÓN INCLUIDA*
desde
32
€/mes
’81
págalo en 24 meses
INSTALACIÓN INCLUIDA*
desde
SIN INTERESES*
’81
*Financiación a 24 meses sin intereses, solamente con gastos de apertura. Financiación sujeta a conformidad por la entidad financiera.
INSTALACIÓN INCLUIDA*
C/ Salvador Dalí, 22 Pol. La Pañoleta (junto muebles Búfalo) Vélez- Málaga
Tel. 951 35 18 85
29 | Revista TODO
Ferretería Bricolaje
32
€/mes
desde
€/mes
La instalación incluye hasta 4m. de tubería. Cada metro lineal extra se le añadirá 25€/m. La instalación no incluye la necesidad de grúas o máquinas para colocar la máquina. Precios e instalación IVA incluido.
28
’22
INSTALACIÓN INCLUIDA* desde
Segunda quincena de Abril
PARA TODOS LOS
REPUESTOS
TALLER PROPIO CON SERV
desde
desde
4'90€
desde
9'90€
14'90€ desde
14'90€
desde
6'90€
desde
6'90€
desde
59'90€
desde
desde
2'00€
desde
32'90€
desde
7'90€
5'00€
venta al público y pro
Segunda quincena de Abril
Revista TODO | 30
ELECTRODOMÉSTICOS
VICIO TÉCNICO PARA PAE*
*reparamos batidoras, aspiradoras, freidoras, centros de planchado, ollas rápidas, cafeteras...
Nuestra compañía Fersay con 36 años de historia es una empresa 100% española perteneciente al Grupo ETCO, somos líderes en la exportación de accesorios y repuestos para electrónica y electrodomésticos del hogar. Nos posicionamos como la primera cadena del sector en el sur de Europa, con presencia en 37 países, una red comercial de 5.000 clientes y una red de franquicias. A través de nuestras franquicias distribuimos más de 140.000 referencias en stock, almacenadas en más de 10.000m² y combinadas en varias gamas, accesorios y repuestos de electrónica y electrodomésticos del hogar, además de pequeños aparatos electrodomésticos, tanto de marcas líderes como de la marca propia Fersay.
¿QUIÉN TIENE LOS PRECIOS MÁS BAJOS DE VÉLEZ? ¿C*%$E2s?
¿F*+^¨Ç¨´0=%4%J//€N?
¡ EN FERSAY VÉLEZ-MÁLAGA, POR SUPUESTO !
www.tiendasfersay.com
ofesional 31 | Revista TODO
fersayvelezmalaga@gmail.com
Electrodomésticos rep. electrodom.
Segunda quincena de Abril
ASESORAMIENTO PERSONALIZADO LO PODEMOS DECIR MÁS ALTO PERO NO MÁS CLARO
ELIMINAMOS SU CLÁUSULA SUELO ACTÚE CONTRA SU BANCO www.juridicosocial.com | info@juridicosocial.com
¡¡LLÁMENOS!! 951 069 130 - 640 323 165
JURÍDICO SOCIAL
Consultora legal - Abogados & asesores jurídicos
C/ Aceituneros, 14 - Bloq. A 1º D1 - Vélez Málaga
JURÍDICO SOCIAL
Abogados
el Euroahorro “el Euroahorro, la marca”
PUBLICIDAD EN GENERAL
Serigrafía - Bordado - Ropa laboral y deportiva
n g i s e D
952 54 96 06 - 692 17 28 71
C/ Polideportivo nº17. 29700 Vélez-Málaga (Detrás del parque de bomberos)
euroahorro29700@gmail.com Segunda quincena de Abril
eleuroahorro.com
se ofrece MUJER se ofrece para trabajar cuidando personas mayores o como ayte. cocina. Para trabajar media jornada o por horas. Tlf. 632227754. BUSCO trabajo de camarera, ayudante de cocina, niñera, cuidado de mayores, envasadora de frutas, limpieza doméstica, dependienta, etc. Tlf. 648452133. SEÑORA muy responsable ofrece sus servicios para limpieza de viviendas, cuidado de niños y de personas mayores. Interna, externa o por horas. Tlf. 661081616. SEÑORA se ofrece para trabajar por la noche cuidando personas mayores y niños. También media jornada. Tlf. 631985622. PERSONA seria y responsable busca trabajo en cualquier sector. Con experiencia en el campo, de peón de construcción, en bares, barrendero, hoteles, etc. Hablo algo de inglés y portugués. Tlf. 639476468 y 630880912. CHICA busca trabajo. Tengo mucho tacto con personas mayores y niños. También cocina. Media jornada. Tlf. 671922244. CHICO de 23 años busca empleo. Tengo experiencia como camarero, en el campo, mozo de almacén, repartidor. Responsable y con muchas ganas de trabajar. Tlf. 675574403. CHICO responsable, busco trabajo de camarero, con experiencia. Inglés nivel hostelería. Media jornada. Tlf. 656429614. SEÑORA trabajadora y dinámica, busca empleo de cuidadora de mayores o niños, limpiadora y ayudante de cocina. Disponibilidad inmediata y experiencia demostrable. Por horas, de noche, fines de semana, etc. Tlf. 602834265. CHICA joven se ofrece para el cuidado de los más pequeños de la casa y de labores del hogar. Tlf. 644880956. CHICO joven con muchas ganas de trabajar. Con carnet y experiencia en carretilla elevadora y traspaleta eléctrica. Tlf. 644880956. MUJER responsable se ofrece para el cuidado y atención de personas mayores, cuidados a niños y limpieza por horas. Precio económico, experiencia y referencias. Tlf. 667810830. SE OFRECE chico responsable electricista, con bastantes años de experiencia. Tlf. 686715826. CHICA se ofrece para ayudante de cocina y limpieza. Por horas o externa. Tlf. 670653930. Revista TODO | 32
¿Buscas?
¡ENCUENTRA!
Te lo ponemos muy, pero que muy fácil a la hora de buscar cualquier negocio
Fusionamos el portal www.revistatodo.com con Revista Todo + fácil + rápido + sencillo.... +
expertos en
Tiendología
CERRAJERÍA EL LLAVÍN
Cerrajerías
Disponemos de un amplio surtido en cerraduras de puertas y arranque de vehículos
Juegos de cerraduras
Cerraduras de arranque Copias de llaves y tarjetas CODIFICADAS de todas las marcas y de toda clase de vehículos
Nº DE AUTORIZACIÓN: 11649
25 € desde
609 524 433
OFERTAS EN TARJETAS DE VEHÍCULOS
INCLUSO SI HAS PERDIDO TODAS LAS LLAVES
Avda. Toré Toré Edf. California, 5 bajo 13 - Torre del Mar Tlf. 952 544 086 cerrajeríaelllavin@hotmail.com
Mercerías teje tus sueños
mercería creativa
Talleres creativos: Crochet - Muñecas de trapo Amigurumi - Manualidades...
¡¡INFÓRMATE!! ¡Lo que no tengamos se lo buscamos! Maricarmen 640 260 720
C/ Maestro Manuel Durán López 8 - Torre del Mar Teléfono 951 258 290 - E-mail: tejetussuenos@gmail.com Segunda quincena de Abril
Revista TODO | 34
35 | Revista TODO
Segunda quincena de Abril
Expert os en Israel García Campos PINTURA INDUSTRIAL Y DECORATIVA
666 442 374
› Aluminio › PVC › Mamparas › Persianas › Mosquiteras › Toldos, etc.
C/ Tejeda, 13 - Vélez-Málaga 952 50 68 21 609 54 20 14
FERRETERÍA
24h. Avda. Andalucía 106, Edif. Cibeles bajo 29740 Torre del Mar (Málaga)
cerrajeriaavenida@hotmail.es
675 353 165 COCINAS Y MUEBLES
EL ARTESANO Carpintería en general Todo para su hogar
• Reparación de Electrodomésticos • Se hacen mandos a distancia de garaje • Copias de llaves • Copias de llaves con chip para coches
c/. Magallanes, nº 6 - Tlf./Fax 952 50 72 00 - Vélez-Málaga www.cumarjus.com - cumarjus@hotmail.com
C/ Axarquía, 4 (junto estadio Vivar Téllez) Vélez-Málaga - vivi.grow@hotmail.com Teléfono: 952 504 638 - 665 64 13 32
Siguenos...
Avda. Duque de Ahumada local 2 (calle del mercadillo) Segunda quincena AbrilMar Torrededel 696 486 388
Traducciones de actas, reuniones, etc.
Servicio a domicilio
Mediadora del Alemán
Travesía del río, Edf. Periana Vélez-Málaga 646838713
PELUQUERÍA - BARBERÍA C/ Loja (junto a rotonda Polideportivo F. Hierro) Vélez-Málaga ------ Cita previa: 691 800 071
victoriamundial@hotmail.com Tlf. 630 364 356
BelenSanchez
Especialista en esta Tallas grandes
C/ Hnos. Pinzón (junto pista de tenis Conj. Molino de Velasco) Vélez-Málaga
INCOMPARABLE
De De sabor sabor y y calidad calidad
+INFO: 600 629 041
C/ Artesanos - Vélez-Málaga (Frente a Mercado Municipal) Teléfono: 645 220 934
Avda. de la Hispanidad, bajo B1 (frente Tobalón) Vélez-Málaga Revista TODO | 36
Tiendo logía TAPICERÍA
“NICOLAE”
- TAPIZADO DE COCHE - ASIENTOS - CARTONERAS - TECHO - VOLANTE - SOFAS - SILLAS - MUEBLES PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO
COSTURA - ARREGLOS DE ROPA - CORTINAS - FALDAS - DOBLADILLOS - CREMALLERAS, ETC.
Tlf.: 627 022 489 Librería Papelería Copistería
625 033 690
estilista-unisex
mercadulce@gmail.com - www.mercadulce.net
952 541 893
11
Mercado Municipal de Vélez - Málaga
TALLERES Tienda de Repostería Creativa
C/. Princesa nº 8C Torre del Mar
Lidia
FRUTAS Y VERDURAS
Cno. Viejo de Málaga 37 (D. Lucio) Vélez-Málaga - 951 21 58 11
Abrimos los Domingos de COMUNIÓN. Previa cita C/. Tejeda, 17 bajo Vélez Málaga 951 702 950 - 674 988 332
Pintura & renovación
fotógrafo
C/ Doctor Fleming, 21 | Torre del Mar Teléfono 622 353 607 - http://www.fotosistem.com
• Pintura decorativa - Empapelados • Renovación de interiores y fachadas • Revestimento de fachadas • Efectos y técnicas de pintura • Dekorative Malerei - Tapeten • Innen- und Aussenrenovationen • Effekte und maltechniken
639 754 338 www.anropinturas.es ABIERTO de 8:00h. a 23:00h.
POLIDEPORTIVO II ALIMENTACIÓN PAPAS ASADAS
VIERNES, SÁBADOS DOMINGOS Y FESTIVOS
C/. Polideportivo, nº 14 - Vélez-Málaga
Tlf. 951 069 073
Uñas de gel
solo
8€
Lavadero Aquaplaning
Tenemos una gran variedad de Pies y manos permanentes
solo
632 880 677 TODO del Mar 37 | RevistaTorre
7€
JUANMA: 659 516 442 C/. Rocío, (junto a la iglesia) C/. Ramón y Cajal, (junto al ambulatorio) TORRE DEL MAR
productos ecológicos y del terreno
SERVICIO A DOMICILIO Camino de Málaga, 15 - Vélez-Málaga Tlf. 680 55 86 06 Segunda quincena de Abril fruteria.inma2@gmail.com
Los pequeños animales de las casas. (XII) Los grillos Los grillos son insectos del grupo de los Ortópteros, es decir, primo-hermanos de los saltamontes, con los que comparten algunas características notorias como su poderoso aparato bucal masticador, sus potentes patas posteriores, adaptadas al salto y la presencia en la hembra de una prolongación abdominal llamada oviscapto, para la puesta de los huevos. Los grillos tienen una serie de características comunes, como la capacidad del macho de producir un canto. Para producir el sonido tan peculiar de estos insectos, levantan ligeramente sus alas y las frotan una contra la otra. La longitud de onda del canto de un grillo es similar a la distancia que hay entre los dos oídos humanos, razón por la cual resulta difícil establecer la localización de un grillo por su sonido, como cualquiera ha podido comprobar cuando intenta localizar al molesto grillo que se mete en nuestras casas. Las hembras son capaces de captar este sonido gracias a que, como la mayoría de los ortópteros, poseen órganos timpánicos. Cada especie de grillo tiene unas características específicas, ya que ello está relacionado con el cortejo y la reproducción. Como dato curioso, se ha comprobado que el número de chirridos por unidad de tiempo es proporcional a la temperatura, aunque esta frecuencia es distinta para cada especie. Al parecer, el canto también delimita un territorio para cada macho, de forma que ante la intromisión de otro macho en su territorio, emite un sonido corto y agudo como señal de alerta. Aunque accidentalmente pueden entrar en nues-
tras viviendas grillos campestres, el más común en las casas es el grillo doméstico (Acheta domesticus), que llega a medir entre 25-30 milímetros y sus antenas llegan a alcanzar la longitud de su cuerpo. Tienen el cuerpo esbelto y cilíndrico al igual que los grillos campestres, pero son más pequeños y de color más claro (marrón amarillento con franjas oscuras en la cabeza y abdomen). Sus alas, que las tienen tanto el macho como la hembra, cubren el abdomen y exceden su propio cuerpo finalizando en dos espinas. Presenta dimorfismo sexual, los machos son más pequeños y su abdomen finaliza en dos apéndices mientras que las hembras son de mayor tamaño y en el extremo abdominal tienen como tercer apéndice el oviscapto, que llega a alcanzar los 20 milímetros. La hembra pone 30 huevos cuya incubación dura unas dos semanas. Tras la eclosión, el grillo pasa por una serie de ninfas de aspecto semejante pero sin alas (son heterometabólos paurometábolos), y al cabo de 7 semanas (pasando por siete mudas) llega a ser adulto. Habitan generalmente exteriores como zonas donde abunden basuras o zonas con carbón. En ambientes más fríos busca temperaturas calientes, lo que le lleva a ocupar edificios y vivienda de seres humanos. Antiguamente los grillos domésticos tenían una clara predilección por las panaderías, y de hecho en las casas se les encuentra detrás de las instalaciones de calefacción. Su actividad es mayoritariamente nocturna y crepuscular manteniéndose oculto durante el día. Muestran predilección zonas oscuras y cálidas para refugiarse y son atraídos por
la luz de los edificios. Así se les suele encontrar en cocinas, sótanos , cobertizos y en cualquier parte de las casas. El grillo común es una especie sociable y menos territorial que el grillo campestre. Son omnívoros, alimentándose de todo tipo de materia orgánica, aunque prefieren materia vegetal blanda, pero se alimentan de todo lo que encuentran a su alrededor, incluidos otros insectos y carroña. Incluso se conocen comportamientos canibalistas, devorando a miembros más débiles de su propia especie cuando escasea el alimento. Antiguamente, y hoy en algunas culturas, los grillos domésticos machos se encerraban en pequeñas jaulas y se colocaban cerca de la chimenea para que disfrutaran de temperaturas más altas y disfrutar de su canto. Hoy día son criados en cautividad para alimentar a animales insectívoros, por su gran valor nutricional, bajo
contenido en quitina y facilidad de reproducción. Para ello, se recomienda mantenerlos en un recipiente espacioso cerrado (para impedir fugas), aireado , limpio y con poca humedad. Su alimentación debe ser variada: migajas de pan, harinas cárnicas, leche desecada, cereales (copos de avena), piensos para animales, comida de peces, frutas , verduras,etc. El rango óptimo de temperatura para su cría está entre 20 y 32ºC. En conclusión, podemos afirmar que el grillo doméstico es un animal totalmente inofensivo, no produciéndonos trastorno alguno, más allá de unos sonidos que, con ser antiguamente tan apreciados como para tenerlos como mascota, actualmente pueden llegar a ser muy molestos. Sin embargo, su presencia en las casas de la ciudad es relativamente rara, no así en las casas de campo. En cualquier caso, su localización no es difícil, puesto que el canto del macho revela su posición, aunque como hemos señalado, no es tan fácil como parece.
www.asadorvirgendelmar.com | asadorvirgendelmar@gmail.com
ustosaludable el gm er
de co
MUJER busca trabajo de cuidadora de mayores y niños, ayudante de cocina, limpieza, etc. Interna o externa. Tlf. 678155464. SE OFRECE mujer para trabajar en labores del hogar o como ayudante de cocina. Interna o externa. Tlf. 631724065. MUJER se ofrece para trabajos domésticos, ayudante de cocina, etc. Con 4 años de experiencia en cuidado de ancianos y niños. Externa o por horas. Tlf. 631248409.
Casa Reondo desde 1980 Pollos asados - Pata asada - Callos - Paellas Carnes variadas - Ensaladas - Papas asadas - Pan Nuestras comidas caseras de siempre
Abrimos 365 días al año de 11,00h. a 24,00h. y ahora
AXARQUÍA GASTRONÓMICA
TRADICIONAL BURGER
SEÑORA de 51 años se ofrece para cuidado de personas mayores. Torre del Mar. Tlf. 688355100.
Horario pizzería y hamburguesería 19.00h. a 24.00h.
• Vélez • Torre del Mar • Caleta de Vélez • Algarrobo • Almayate
19.00h. a 24.00h. Tlfs: 952 54 69 52 C/ Doctor Fleming, 39 Torre del Mar
Comida para llevar Segunda quincena de Abril
MUJER de Vélez, con experiencia, busca trabajo cuidando personas mayores. Interna o externa. Tlf. 650816640.
CHICA con referencias y experiencia demostrable se ofrece para cuidado de personas mayores. Tlf. 684038695 y 617697719.
PRODUCTOS ARTESANOS
Servicio a domicilio
MUJER responsable y con experiencia busca trabajo de cuidadora de personas mayores, ayudante de cocina, limpieza en hoteles y hogar, almacenes y dependienta. Cualquier horario. Tlf. 692901870.
CHICA de 31 años busca trabajo en Torre del Mar o alrededores para limpiar viviendas, porterías, trabajo en el campo, etc. Preferible por las mañanas. También por horas. Tlf. 660657085.
además...
NAIPE
HOMBRE se ofrece para cuidado de niños y trabajos domésticos. Disponibilidad inmediata. Tlf. 619230323.
+1,50
CHICA de 31 años con título de Auxiliar de Enfermería, se ofrece para cuidado de niños y de ancianos. Por las tardes y por horas. Tlf. 651617246 y 653248836. SE OFRECE mujer para trabajar cuidando niños o personas mayores y en labores del hogar. Externa o por horas. Tlf. 612532375. SE OFRECE mujer responsable hablando español, alemán e inglés, para limpieza, cuidando personas mayores y/o niños, hostelería, cocina, etc. Tlfs. 630883071. CHICO de 23 años se ofrece para trabajar como ayte. de albañil, ayte. cocina, camarero. Con conocimientos básicos de cocina e idiomas (alemán e inglés). Tlf. 631522737 y 630883071. MUJER Auxiliar de Enfermería busca trabajo cuidando personas mayores o para limpieza. Con experiencia y muy responsable. Vehículo propio. Tlf. 617484798. Revista TODO | 40
pino electricidad bombilla
led
2€ ’95
Ven y compruébalo.
¡Te lo quitarás de la cabeza!
www.pinoelectricidad.es pino electricidad 41 | Revista TODO
Electrididad
C/ Custodio Puga, 9A Torre del Mar Telf.: 952 54 03 92 Segunda quincena de Abril
Combinando azul y mostaza ¡Buenas queridos ciudadanos y ciudadanas de la Axarquía! ¿Cómo os trata la última quincena del mes de abril? Espero que realmente genial, pues ya sabéis que no os merecéis menos que ello. Ya entramos totalmente en la primavera y nos invaden esas ganas de lucir looks con colores vivos y alegres, despidiéndonos poco a poco del frío y las chaquetas pesadas, y centrados en el próximo verano que cada vez tenemos más cerquita. Por ello hoy os traigo uno de los últimos looks que he creado y que realmente me encanta. La gama cromática que os presento es una combinación de azules con mostaza, además de un toque de marrón. Una de las prendas estrellas del conjunto es esta falda bordada azul con toques brillantes amarillos y celestes. Si te pones a pensar en combinar los colores, se ve bastante complicado, pero con el primer impacto visual de este look, habréis comprobado que el resultado final resulta original y armonioso. Así pues, a la hora de combinarla, lo decidí hacer con esta camiseta de mangas cortas mostaza, para darle un toque diferente al conjunto. Además de ello, aposté fuerte por los complementos y por ir sumando y combinando. La frase de mezclar y ganar sería aquí la reina. De esta forma, llevé también mi abrigo peludo celeste (el cual es un poco más difícil de combinar y del que me tengo que ir despidiendo), sombrero azul y botines marrones con un poco de tacón y encaje. ¿Qué os parece la combinación? ¿Cómo la hubierais mezclado vosotros? ¿Alguien se atreve con los abrigos de pelo para ocasiones puntuales? Personalmente creo que todas las prendas tienen múltiples combinaciones posibles, dependiendo de la ocasión que necesitemos. Por ejem-
plo, considero que la misma falda con una básica blanca o con una blazer azul quedaría genial. A la vez que la camiseta la podemos combinar con vaqueros o el abrigo de pelo con un vestido negro (“little black dress”). Por lo tanto, siempre hemos de pensar en que nuestro fondo de armario tiene más de dos y tres utilidades diferentes. No olvidéis que me podéis plantear cualquier duda o consulta que tengáis a elisabeth@heelsandroses.com Seguiré estando encantada de responderos (: Os mando toneladas de optimismo intravenoso para esta quincena y nunca olvidéis que el complemento más importante de todos es una gran sonrisa ;). ¡Nos vemos en el próximo artículo!.
ntréis cierto . Quizá le enco al ci pe es uy m te protachica e no le guste es leaños de una qu p e m bl cu ba el ro p es e uy En brev También es m ¿puede ser? (: í, m a o id ec par n total os, recuerdo co añ ve ue ... in ro ec di pe s a gonismo, ndo sobre rop vista para atrá que si echo la tiempo, debatie o ar nt es ta nf ce co ha sde n re He s pequeñas no oder dejarte si amos dos niña lómetros de p ki il m a y nitidez que ér os to ll orgu a de ias. Es s revolucionar irme realmente ne nt se tio e es id cu p s im ra y ot e, pero eso no abrazo enorm piración en un alocada que tido. felicidad más e te has conver de qu a la ad en aj er rc uj ca e. Utis la la m ellino incesant petir que tiene re rb to de é un e ar ns qu ca a gí Nunca me de millones. osees más ener , muchos miles i vida y que p re m ie en qu o te ad e S ch r. he escu dejes de sonreí vitalidad y no a es da to za li
Educación Infantil
estamos abierto de 7:30 am hasta las 20:00 pm
C/ Hermanos Labao, 4 Vélez-Málaga Tlf. 605 85 17 02
Tiendas de mascotas animales
Todo para su animal de compañía Perros, gatos, peces, pájaros, reptiles... Alimentación y complementos Higiene y limpieza Descanso y transporte Y mucho más...
Tienda online
mascotaexpress.com
Síguenos: Segunda quincena de Abril
Cmno. del Higueral 16 (Pol. Ind. La Pañoleta) Vélez-Málaga - Teléfono: 952 50 14 52 Revista TODO | 44
alquiler
€
SE ALQUILA apartamento en Trayamar, 1 dormitorio, baño y salón con cocina americana. Tlf. 952550352 y 642693308. TORRE del Mar, particular, alquila estudio 1, 2, 3, 4 dormitorios. Reformados, A/A, piscina, tenis, aparcamiento, céntricos, cerca playa, amueblados. Primera línea. Semanas, quincenas, meses, larga duración. Económicos. Tlfs. 951254329 y 606505788. SE ALQUILA casita de madera. Entre Vélez-Málaga y Torre del Mar. 200€. Tlf. 617430288. ALQUILO piso en Vélez-Málaga, céntrico. 3 dormitorios. 350€. Tlf. 617430288. SE ALQUILA plaza de parking en zona de Los Olivos. Cjto. Albahaca de Vélez-Málaga. 40€/mes. Tlf. 655569838. SE ALQUILA peluquería totalmente instalada. Para entrar a trabajar. Buenas condiciones. Tlf. 952556239. SE ALQUILA plaza de aparcamiento y trastero en Caleta de Vélez. 125€/ mes. Tlf. 629282366. SE ALQUILA o se vende 1ª planta de 200m². Ideal para apartamentos u oficinas. Buen precio. Torre del Mar. Tlf. 670063950. SE ALQUILA local de 230 m² en Torre del Mar, aire acondicionado, buena zona. Tlf. 952542054. SE ALQUILA o se vende pizzería hamburguesería en Torre del Mar. Tlf. 952507770 y 605817174. ALQUILO local céntrico junto a organismos oficiales. 72 m². Totalmente acondicionado. Amplio escaparate. Listo para entrar. 350€. Tlf. 617144661. SE ALQUILA apartamento en planta baja en C/. Nogal de Vélez-Málaga. 250€, luz y agua aparte. Tlf. 606763733.
ventas varias
SE VENDE acuario de 200 litros de capacidad, totalmente equipado (con piedras, filtro, termómetro, plantas, etc.) y la mesa de apoyo. 150€. Tlf. 634209394. VENDO bicicleta montaña 18 velocidades. 20€; bicicleta montaña BH 130€. Tlf. 653348166. SE VENDE portátil Hp Pavilion de 15,5’’, Intel I3, 4 Gb Ram, 320 Gb. disco duro, 3 Usb, Hdmi, lector tarjetas. Windows 7 (actualizable a 10). Incluye maletín, base refrigeradora y cargador. 200€. Tlf. 603501619. 45 | Revista TODO
YOGA MAMÁS Y BEBÉS MASTERCLASS Martes19deAbril
Hora11:30
Reserva tu espacio y asiste a una clase demostrativa.
El yoga es una práctica muy bene ciosa para la mamá en el postparto, principalmente porque es una actividad en la que puede participar el bebé.
además de: TRX, Crossfit, Zumba, Jawara Jitsu, Pilates, Shorinjikempo, Step
C/ Cipriano Maldonado, 9 | Torre del Mar | 952 54 34 94
Gimnasios
Lenguaje Habla Voz
Rosa Mª Jiménez Gámez
colegiada 29/1097
LOGOPEDA
Máster en Atención Temprana CITA PR
EVIA
665 422 439
C/ del Río nº 9, Edf. Lilo 4º A - Vélez Málaga rosajimenezlogopedia@gmail.com
Segunda quincena de Abril
“
Nubes Lenticulares, vistas desde la playa de Torre del Mar.
Es una maravilla contemplar este tipo de formaciones, las cuales moldea el viento como si fuesen platillos volantes, y mĂĄs aĂşn encima de la sierra.
Tu solución jurídica en 24 horas Protegemos tus derechos C/ del Mar 24 - 2ª planta - Torre del Mar Móvil.- 619 63 03 21 jjdominguez@gentiuslaw.com mfuentes@gentiuslaw.com
COMPRO ORO
“LOS CANARIOS”
Avda. Andalucía, 85 junto Bar Centro “Las 4 esquinas” Torre del Mar - Tlf. 952 54 79 72 BODAS ARQUITECTURA BAUTIZOS DECORACIÓN COMUNIONES TURISMO BOOKS EVENTOS FOTOGRAFO@AXARMEDIOS.COM TEL. 652 83 71 98 WWW.CARLOSFOTOGRAFO.ES
SE VENDE varias vaporetas de las marcas Polti y Unitekno, también son centro de planchado. Prácticamente nuevas. 70€. Tlf. 603501619. SE VENDEN 2 canarias (color cobre y marrón). 20€/u. Tlf. 653348166. SE VENDEN parejas de palomos azules. 10€/pareja. Tlf. 653348166. SE VENDEN cerditos cruzados con jabalí ibérico. Grandes y pequeños. También burrita pequeña. Tlf. 680623186. SE VENDE bombona de butano Repsol. 9€. También 2 reguladores de bombona. 5€/c.u. Tlf. 633176650. SE VENDE cojín de silicona antiescaras completamente nuevo. Con factura y garantía hasta julio de 2017. Vale nuevo 108€. Vendo por 50€. Tlf. 633176650. SE VENDE perro de raza galgo. Precio a convenir. Tlf. 635396423. SE VENDE calentador de gas “Junkers“, precio a convenir y mesa de tablero de cristal y copa de madera, también a convenir. Tlf. 952522064. SE VENDE sofás, somier, camas, colección de planchas antiguas; acuario; pantalla TFT de PC; equipo de buceo; colección de motos a escala de Guisval comprada en 1.970, etc. Casi todo lo que necesite de segunda mano. Tlf. 649/323214. VENDO maquinaria de ocasión de hostelería y panadería. Tlf. 630/874638. VENDO gramola de maletín en madera de discos de pizarra. Con lote de 10 discos. 175€. Tlf. 649/323214. SE VENDE centro de planchado por no usar. 40€. Tlf. 655569836.
profesionales
NERJA Plaza de la Ermita 22 Tel. 952 52 43 80
, Viaja seguroor ti p s o m conduci we speak English Segunda quincena de Abril
martinopticas@hotmail.com
ALGARROBO COSTA Avda. Andalucía (Edf. Atalaya 2) Tel. 952 51 12 90
Bodas despedidas de solteros/as
Escuelas deportivas
Transfer a Aeropuertos y puertos
Transporte
Transporte
Transporte
discrecional de viajeros
de viajeros por carretera
escolar público y privado
Excursiones
952 50 92 58 - 606 11 91 81 www.autobusmalaga.es
| info@autobusmalaga.es
PRODUCTOS naturales “La huerta de Carolina González”. Del campo a su mesa. Tlf. 622719879. ACTYDENT Centro Dental. Laboratorio dental propio. Vélez-Málaga. Tlf. 952507290. ADESLAS, Nº 1 en seguros de salud. Vélez-Málaga. Tlf. 951 713 749. ADSPORTS Tu tienda de deportes en Torre del Mar. Tlf. 952541118. ALMACÉN de muebles Búfalo. Más de 40 años a su servicio. Vélez-Málaga. Tlf. 952558018. AXARVET. Tu centro veterinario en Vélez-Málaga. Servicio de urgencias 24H. Tlf. 952505680. BOGA’R AXARQUÍA, Electrodomésticos de ocasión y con pequeño defecto estético. Vélez-Málaga. Tlf. 951350122. BRICOHAX. Material eléctrico, aire acondicionado, ferretería, etc. Vélez-Málaga. Tlf. 951351885. Revista TODO | 48
Peluquería y Estética
Salón de Peluquería
MARINA N
¡Más guapa que nunca! ¡Tus amigas y tú no podéis faltar a la cita!
BEJARANO Tlf. 952 55 73 81 660 12 61 36
PELUQUERÍA y ESTÉTICA
C/. Magallanes, s/n Vélez-Málaga
Plazamar, 5 (Avda. Andalucía 67D) Torre del Mar - Tel. 952 54 77 84
C
TÉTICA RÍA y ES
A AROLINO ASTILL PELUQUE
BEAUTIFUL NAILS CENTRO DE UÑAS Y ESTÉTICA
San Martín nº 10 - Tlf. 688 095 298 (junto a la iglesia) - Torre del Mar
CRISTINA PELUQUERÍA Y ESTÉTICA
Tratamientos Faciales y Corporales Tratamiento Oro de 24 quilates Ultra Sonido | Mesoterapia Virtual Dermoabrasión con Punta de Diamante C/ Cervantes 11 -2Vélez-Málaga Manuel Azuaga, Torre del Mar
Cita previa: 95270 5469 74 18 625 40
Promociona TU CENTRO AQUI
y en www.revistatodo.com infórmate:
952 50 15 76 49 | Revista TODO
Manuel Azuaga bajo 4C (Frente Tenencia Alcaldía) Torre del Mar Teléfono: 952 54 77 26
PELUQUERÍA Y ESTÉTICA
unisex
YUYA
PREVIA CITA Abrimos Domingos y festivos Laureano Casquero, 15 (junto colegio Zona Norte) de Vélez-Málaga 952 505 798 - 639 224 028
Carmín
GÓMEZ
Peluquería y estilismo Luis de Rute 19B - Vélez Málaga Cita previa: 618 40 19 70
San Andrés, 40 Torre del Mar
951 385 721 - 685 152 720
Daniel Estilista Especialista en Novias y Madrinas
Daniel Estilista
C/. San Andrés, 10 Torre del Mar 652 334 612
Peluquería y Estética PELUQUERO Analizamos tu cabello y tu piel GRATIS
952 50 49 96 CITA PREVIA
Canalejas, 27 - Local 2 - Vélez Málaga
Peinarte
Huerto Carrión, 23 (Bajo) - Vélez-Málaga 952 505 377 - 680 88 83 71 Segunda quincena de Abril
Consolas exitosas [XXVII] PlayStation Portable (PSP) [II] viene de Revista Todo #652
De cualquier modo, arrancó con unas ventas fenomenales a pesar de que el catálogo inicial no era gran cosa. Sin embargo, un Ridge Racer (una PlayStation tenía que llegar con uno) y un Metal Gear Ac!d cuya jugabilidad se salía de la tónica de la saga, pero cuyos gráficos dejaban anonadados a cualquiera, eran motivo suficiente como para querer cuanto menos probar una de esas suculentas máquinas que Sony había puesto en el mercado. ¿Qué podía salir mal? Las ventas eran altas —durante el primer año al nivel de las de DS—, y se anunciaba un catálogo prometedor. Una consola ideal para todos aquellos que habían querido llevarse durante años sus PlayStations a cualquier parte. Con lo que Sony no contó fue con que, precisamente su rival —DS— iba a ser la encargada de establecer el grueso del interés en el juego portátil como algo para partidas cortas, accesibles y directas. Jugar a grandes aventuras en 3D en cualquier parte era un reclamo muy importante, pero poco a poco iba a ir decreciendo en favor de simuladores de mascotas, entrenadores mentales o juegos de habilidad. ¿Había entonces mercado para un sistema que apostaba por llevarte a cualquier parte las aventuras más jugadas en sobremesa? Sí, eso sin duda. PSP veía llegar a sus circuitos algunos juegos impresionantes durante sus primeros años. Hablamos por ejemplo de Medievil —clásica saga rescatada de PSOne—, Daxter —plataformas protagonizado por la mascota que acompañaba a Jak en las entregas de PS2—, God of War, Syphon Filter, e incluso grandes entregas de series muy famosas como
Grand Theft Auto, que tendría en la portátil de Sony dos entregas originales basadas en GTA III y Vice City de PS2, o Metal Gear Solid: Portable Ops. También había lugar para juegos de estilo más adecuado para una portátil, como Ultimate Ghosts & Goblins de Capcom, Castlevania: The Dracula X Chronicles de Konami, o Loco Roco y Patapon de Sony Japan, que eran unos plataformas 2D la mar de originales y simpáticos. PSP lograba, en sus tres primeros años, hacerse con un catálogo de joyas que nadie querría perderse. No obstante, surgieron ciertas dificultades en relación a los juegos. En primer lugar, el formato UMD no consiguió establecerse, e incluso desde algunos sectores lo veían como una lacra, ya que el lector interno de la consola gastaba mucha batería y los tiempos de carga en los juegos eran considerablemente altos. Que no hubiera otro aparato portátil que usase los UMD condenó a los minidiscos ideados por Sony, sobre todo en el tema de la venta de películas. Pero más allá del UMD, la piratería fue una estocada en toda regla. Que PSP pudiera ser pirateada con firmwares personalizados, y que los juegos se almacenasen fácilmente en tarjetas de memoria “Memory Stick” que encima garantizaban un ahorro de batería y tiempos de carga más rápidos en comparación con los juegos oficiales en UMD provocó que, en cuanto las Memory Stick de a partir de 2 GB tuvieron un precio medianamente competente, las ventas de estas se dispararon, lo que hizo que de forma inversamente proporcional las ventas de software legal cayeran a unos niveles de los que nunca se recuperaron. continúa en Revista Todo #656
Telefonía
695
Academias
mucho más que una academia aprende Inglés
aprende jugand . PLAZO DE MATRICULACIÓN
ABIERTO
2016/2017
Ven Ven yy únete únete aa la la diversión diversión con Maggie Moo y sus con Maggie Moo y sus amigos amigos de de la la granja, granja, cantar, cantar, bailar, bailar, jugar jugar yy hablar hablar en en Inglés!! Inglés!! *método utilizado con éxito en guarderías y escuelas británicas para enseñar Inglés de forma divertida a los más peques
Profesoras Profesoras NATIVAS NATIVAS Ideal Ideal para para tu tu peque peque de de 00 aa 66 años años Conversación para adultos y niños Conversación para adultos y niños Cursos Cursos Cambridge Cambridge de de A1 A1 aa C2 C2
CONSULTA NUESTROS CURSOS DE VERANO
Avda. Andalucía, 165 (Caleta de Vélez) - Telf. 633 353 953 www.academiaabcenglish.com - info@academiaabcenglish.com 51 | Revista TODO
Segunda quincena de Abril
PASATIEMPOS SUDOKU
Normal
SOPA DE LETRAS
Segunda quincena de Abril
SUDOKU
Muy Difícil
CRUCIGRAMA
Soluciones: Página de sorteos Revista TODO | 52
BUENAVISTA Heladería. Helados y pasteles de elaboración propia en Torre del Mar. CABELLO Camposs Inmobiliaria. Torre del Mar. Tlf. 615965123. CÁMARA y Núñez. Gestión inmobiliaria en Torre del Mar. Tlf. 699459748. CASA & TERRENO. Buscamos casas y pisos para nuestros clientes extranjeros. Torre del Mar. Tlf. 687260704. CLÍNICA Fisiomar. Fisioterapia, podología y acupuntura. Torre del Mar. Tlf. 952546922. COPICENTRO imprenta, cartelería, vinilos, papelería...etc. Tlf. 951509089. DESATOROS Orlando. Urgencias 24 horas. Tlf. 635624840. ELECTRASAT. Reparación de móviles. Vélez-Málaga. Tlf. 952506887. EXCAVACIONES García Cebrero, S.L. Movimiento de tierras, arreglo de carriles... Tlf. 676952299. FERRETODO Blaitosan. Le ayudamos en todo lo que necesite. Vélez-Málaga. Tlf. 951284740. FERSAY. Repuestos para todos los electrodomésticos. Vélez-Málaga. Tlf. 951715554. GRÚAS Y DESGUACES Valle-Niza. Tlf. 696405070. INMO líder Spain. Propiedades en toda la comarca de la Axarquía. JUAN VERDÚN. Carpintería de pvc. Kömherling. Tlf. 952502527. JUAYMAN. Tu gimnasio de siempre. Tlf. 952543494. JURÍDICO SOCIAL. Gestión de empresas, servicios jurídicos: civil, laboral, inmobiliario... Vélez-Málaga. Tlf. 951069130. LITTLE Kings. Ropa de bebé e infantil. En Vélez-Málaga y Torre del Mar. Tlf. 952500622. MÁS QUE MÓVIL. Reparación, liberación, electrónica, etc. Tlf. 952545121. MOVILNET tu tienda de telefonía en Caleta de Vélez. Tlf. 951209100. PINO Electricidad. Torre del Mar. Tlf. 952542913. PODÓLOGA Clara Domínguez Moreno. Vélez-Málaga. También servicio a domicilio. Tlf. 634690169. PREMIUM decoración. Pintara, decoración, arte y manualidades. Calidad y precio. Torre del Mar. Tlf. 951715565. REPARACIONES Ballesteros. Lavadoras, frigoríficos, hornos, etc. Tlf. 653940476. TECNOCASA Inmobiliaria. Tlf. 952549730. TECNOPHONE. El mejor servicio para tu smartphone y tablet en Vélez-Málaga. Tlf. 951069336. 53 | Revista TODO
24
S
G R Ú A S
HORA
¿Quiere mover o trasladar maquinaria industrial, embarcaciones o vehículos? Nosotros nos encargamos. Contamos con un servicio personalizado, rápido y de calidad
608 15 34 74 - 696 40 50 70 Grúas Valle-Niza... ¡ATENTOS SIEMPRE! A lo que usted necesita
VENTA
de piezas recicladas D E S G U A C E
El desguace Valle-Niza, compra y paga en el acto su coche. Llámenos: 696 40 50 70 Lo recogemos donde nos indique y damos la Baja en Dirección General de Tráfico. ¡SIN COSTE!
952 11 58 53
El mejor modo de elegir... ¡¡UNA BUENA PIEZA!!
Desguaces Grúas Segunda quincena de Abril
Conflictos de tiroides ¿Tienes o alguna vez tuviste problema de tiroides? ¿Te has preguntado si esto proviene de algún CONFLICTO EMOCIONAL que viviste o estás viviendo? La glándula tiroides tiene forma de mariposa y está situada en la base del cuello, debajo de la laringe, y une al cuerpo humano con la garganta. Este está unido a la energía de la voluntad, la capacidad de tomar decisiones para manifestar nuestras necesidades, es decir, crear nuestra vida según nuestras verdaderas necesidades. Debemos preguntarnos: ¿Cómo es mi comunicación conmigo mismo, con mis familiares y los demás? ¿Cómo ejerzo mi creatividad en lo que hago? Esto está relacionado directamente con el sacro, que se encuentra al nivel de los órganos genitales. Debido a que estos centros de energía están conectados entre sí, todo problema en la zona de uno de ellos significa que existe un problema en la zona del otro. La glándula tiroides es el reloj biológico, tiene que ver con el tiempo y la velocidad del metabolismo. Las personas con problemas de tiroides, sienten que no pueden nunca hacer lo que desean, además de un sentimiento de humillación. Sus problemas se relacionan con el HIPERTIROIDISMO o el HIPOTIROIDISMO. Hipertiroidismo (urgencia): La persona siente que necesita que el tiempo vaya más rápido (salir urgentemente de esta situación). Su cuerpo le dice que está demasiado metida en la acción; desea moderar y crear su vida, pero no se lo permite: se cree obligada a crear la de todos sus seres queridos. Esta persona no dedica tiempo a averiguar sus propias necesidades y busca probar algo a alguien o hacer que la amen. Se exige demasiado y les exige demasiado a los demás. Suele tener miedo de no poder actuar lo suficientemente rápido, de tener las manos atadas. Según ella, hay
que “actuar rápido”. Resentir: “Me falta tiempo”. “Tengo que hacerlo todo rápido”. ¿Qué hacer?: Recibes un mensaje importante de tu cuerpo para que te moderes y dediques un tiempo a averiguar lo que realmente quieres para crear la vida que te gustaría. No creas que debes actuar siempre para ser importante, reconocido o querido. Tampoco creas que todo es urgente. Utiliza tu “yo quiero”. Hipotiroidismo (Paciencia): La tiroides ha quedado destruida debido a un conflicto de urgencia demasiado largo que genera impotencia en la actuación. Su cuerpo le dice que desea pasar a la acción, pero está segura de no ser suficientemente rápida para lograr lo que quiere. Esto genera gran impotencia ante algo urgente que da por perdido. Conflicto de resignación, de sentirse desbordado o incapacidad de afrontar una situación que reaparece repetidas veces en mi vida frente a la cual no sé cómo reaccionar. Resentir: “Quiero que el tiempo pase lentamente”. ¿Qué hacer?: Date cuenta de que sólo tú puedes llevarla de nuevo a su estado natural. No te favorece creer que no puedes crear tu vida y que no debes pedir. También ha llegado el momento de que dejes de creer que no tienes derecho a hacer lo que quieres. Aun cuando en tu niñez hayas aprendido a tener miedo a pedir, tu cuerpo te dice que ahora puedes dejar ese miedo atrás. Quizás tengas que realizar un proceso de perdón hacia la persona o personas que pudieron haberte perjudicado en sus acciones o sus gestos, o que te hicieron creer que no podías hacer gran cosa por ti mismo. Date cuenta de que estas personas vinieron a tu vida para mostrarte lo que debías aprender, es decir, sobreponerte al miedo a demostrar tu propia voluntad de crear.
Ferreterías Bricolaje
Abrimos Sábados Tarde
RECAMBIOS DE ELECTRODOMÉSTICOS Ferretería
Menaje
Electricidad
Electrónica
Fontanería
Copia de llaves
Le ayudamos en
Mandos de garaje Aire acondicionado Pequeño electrodoméstico
lo que necesite C/ Plateros, 1 - Vélez-Málaga 951 28 47 40 635 52 90 06
Síguenos en Facebook
ferretodoblaitosan@gmail.com
EULEN FLEXIPLAN selecciona: Para almacén hortofrutícola situada en Algarrobo:
- PERSONAL DE ENVASADO - PERSONAL PARA CARGA Y DESCARGA DE MATERIAL (dominio en el manejo de traspaleta eléctrica)
- PERSONAL DE LIMPIEZA DE ALMACÉN CONDICIONES: - Contrato: Laboral. Temporal y por campañas. - Horario: Mañana y/o tarde, según necesidades de producción (6:00 a 14:00 / 14:30 a 22:30)
- Salario: 5,70 Euros bruto por hora.
EULEN FLEXIPLAN 55 | Revista TODO
Interesado/as: llamar al 952 32 37 00, e inscribirse en la WEB: www.flexiplan.es Segunda quincena de Abril
Los delitos de maltrato a los animales En los últimos tiempos se observa con carácter general un aumento en la sensibilización social ante esta lacra, lo que se ha visto favorecido por la entrada en vigor de la última modificación del artículo 337 de CP por LO 5/10, que ha facilitado el aumento de las sentencias condenatorias». Por todo ello nos ha parecido oportuno presentar en este artículo las figuras que recoge nuestro Código Penal para proteger la integridad y bienestar de los animales, así como las importantes novedades incorporadas por el legislador en la regulación de los delitos de maltrato y abandono de animales. Los tipos delictivos son: a) Maltrato animal: • Tipo básico: regulado en el art. 337.1 CP. • Tipo agravado con resultado de muerte: art. 337.3 CP. b) Maltrato cruel en espectáculos no autorizados legalmente: art. 337.4 CP. c) Abandono de animales: art. 337 bis CP. Estos tipos comparten los siguientes elementos comunes: 1. Bien jurídico protegido El bien jurídico protegido por estos tipos es el animal doméstico. La doctrina ha considerado también como bien jurídico el respeto de la comunidad hacia los animales. 2. Conducta típica Las conductas prohibidas en los delitos de maltrato y abandono de animales consisten en «maltratar injustificadamente», «maltratar cruelmente» y «abandonar animales domésticos en condiciones en las que pueda peligrar su vida o integridad». El artículo 337 del Código Penal, castiga a el que por cualquier medio o procedimiento maltrate injustificadamente, causándole lesiones que menoscaben gravemente su salud o sometiéndole a explotación sexual, a un animal doméstico o amansado. 3. Sujeto activo En el delito de maltrato, el autor material puede ser cualquier persona, no es necesario que el autor del acto sea el poseedor del animal o quien tenga su custodia permanente. Cualquiera que lleve a cabo este comportamiento con un animal, sea de su propiedad o no, sea su poseedor o no, podrá ser enjuiciado por este delito.
4. Objeto del delito El legislador, para aclarar a qué animales abarca esta protección, incluye en el concepto de “animal doméstico o amansado” un animal de los que habitualmente están domesticados, un animal que temporal o permanentemente vive bajo control humano, o cualquier animal que no viva en estado salvaje. 5. Dolor La exigencia de que el maltrato sea injustificado como, en el tipo subsidiario, que este sea cruel, denotan una intención inequívoca de causar dolor o sufrimiento al animal. 6. Penalidad y circunstancias agravantes Las penas contempladas para el tipo básico son: prisión de tres meses y un día a un año e inhabilitación especial de un año y un día a tres años para el ejercicio de profesión, oficio o comercio que tenga relación con los animales y para la tenencia de animales. Estas se impondrán en su mitad superior cuando concurra alguna de las circunstancias siguientes: • Se hubieran utilizado armas, instrumentos, objetos, medios, métodos o formas concretamente peligrosas para la vida del animal. • Hubiera mediado ensañamiento. • Se hubiera causado al animal la pérdida o la inutilidad de un sentido, órgano o miembro principal. • Los hechos se hubieran ejecutado en presencia de un menor de edad Si como resultado del maltrato se hubiera causado la muerte del animal se contempla un tipo agravado y se impondrá una pena de 6 a 18 meses de prisión e inhabilitación especial de 2 a 4 años. (art. 337.3 CP).
Cocinas Diseño 3D | Servicio Post-venta | Asesoramiento personalizado | Montaje integral
desde 1980
Síguenos en Facebook g
C/ Los Prados 4 | Torre del Mar
952 541 895
www.idecocina.com
TODOS
LOS ESTILOS
Cortinas Textil
“Viste tu hogar a los mejores precios”
Cortinas - Cojines - Telas Toallas - Fundas - Juegos de Sábanas - Colchas y Edredones
s de restrotinas co ecios a prómicos econ S
VÉ ALO
C/ Alcalde Manuel Reyna (Edf. Irene Bajo 3) - Vélez-Málaga - Tel. 951 50 93 47 57 | Revista TODO
Segunda quincena de Abril
TU HOGAR Inmuebles. Vélez-Málaga. Tlf. 952541800. VELIS Grupoguía. En tiempos difíciles te lo ponemos fácil. Tlf. 952504100. ÉRASE una vez... Escuela infantil bilingüe y centro de desarrollo. Torre del Mar. Tlf. 951283069.
varios SE CEDE kiosco de patatas asadas todo completo listo para abrir. Torre del Mar (frente fuente de piedra). Tlf. 636422044 y 952547693. BUSCO casa para alquilar en zona de Torre del Mar o Vélez-Málaga. Pequeña. 200€/mes. Tlf. 670653930. BUSCO piso para alquilar en zona nueva de Vélez-Málaga. Con 3 dormitorios. Tlf. 636497350. SE COMPRAN teléfonos móviles. Nuevos o averiados. Tlf. 659/343532. BUSCO casa de campo en alquiler (no muy alejada de Vélez-Málaga y con buen acceso) o posibilidad intercambio por mantenimiento y guarda de la finca. Tlf. 646/763300. BUSCO casa de campo económica para alquilar. Tlf. 667524647. SE TRASPASA cafetería-bar funcionando. Muy céntrica en Vélez-Málaga, por no poder atender. Tlf. 692237439 y 631352530.
trabajo
Celia Corral Fernández Salud en tu mente
PSICOLOGÍA SINNE PSICOLOGÍA-TERAPEUTA
Gema Jiménez García Nº Colegiada nº AO09811
647 07 48 40 952 54 43 58
consulta diariamente los últimos anuncios clasificados €
Avda. Andalucía 105 Edf. Urbamar 4ºD (Torre del Mar)
SE BUSCA mujer a partir de 35 años para cuidado de persona mayor. Por horas. Abstenerse quien no cumpla las condiciones. Tlf. 622786093. BUSCO chica para clases particulares en mi domicilio, en Vélez-Málaga. Serían clases diarias de una hora de lunes a viernes para niña de 2º de primaria. Pago 40€. Email: Colom3@ gmail.com AC PELUQUEROS te ofrece la oportunidad de trabajar con nosotros. Sólo profesionales, mínimo 3 a 4 años de experiencia. Tlf. 952/541983. SE NECESITA profesor para dar materia de matemáticas, física, química y economía para alumnos de Bachillerato. Urgente. Tlf. 625/480108. FLEXIPLAN selecciona: personal de envasado; personal para carga y descarga de personal (dominio en el manejo de traspaleta eléctrica); personal de limpieza de almacén. Para almacén hortofrutícola situada en Algarrobo. Tlf. 952323700 e inscribirse en la web. www.flexiplan.es
www.psicosinne.es - psicosinne@hotmail.com Segunda quincena de Abril
www.revistatodo.com Revista TODO | 58
59 | Revista TODO
Segunda quincena de Abril
Johan Cruyff, el adiós a una leyenda El pasado 24 de marzo nos dejaba una leyenda, un hombre que cambió el fútbol moderno, un mito cuyo nombre es Johan Cruyff, quién siempre estará vivo en los corazones de todo buen futbolero. El ex-futbolista y ex-entrenador holandés falleció a los 68 años el pasado Jueves Santo tras no poder superar un cáncer de pulmón. El mundo del fútbol se vistió de luto y en varias ciudades europeas se rindieron diferentes homenajes, principalmente en su país natal, dónde disfrutó durante una década como jugador y también estuvo de entrenador en el Ajax, y en Barcelona, dónde cambió la filosofía del conjunto culé e hizo que el mejor Barça actual sea gracias a él por enseñar el estilo actual al club catalán.
A mediados de los años 70’ se produciría el fichaje de Johan Cruyff por el FC Barcelona. En ese momento se convertiá en el fichaje más caro de la historia del fútbol, aunque bien sabido ya no es así. Con la llegada del holandés al club blaugrana, el Barcelona logró de nuevo el título de Liga tras 14 años sin que esto pasara. Tras cinco temporadas en Can Barça, el “flaco” decidió poner rumbo a Estados Unidos tras no poseer la relación perfecta
Respecto a su selección, el holandés no logró alzar ningún título importante, solamente llegó a la final del Mundial del 74’ y quedó en tercer lugar en la Eurocopa del 76’. Cómo entrenador, Johan Cruyff empezó en el club que le vio crecer, el Ajax. Dos temporadas y medias en el banquillo del club de Ámsterdam hicieron que el estilo de juego tan innovador y tan funcional sirvieran para que el Ajax ganara dos Copas de los Países Bajos y una Recopa de Europa. En 1988 firmó su contrato de entrenador con el FC Barcelona. Los primeros años del “flaco” en el banquillo blaugrana fueron muy criticados, pero, para suerte suya y de la afición del Barça, este siguió a las órdenes del club catalán. Tras una generación de oro, la llamada “Dream Team”, Cruyff se vio obligado a trabajar con una generación llena de canteranos, en la cual estaba Guardiola, actual técnico del Bayern de Múnich y que tantas alegrías ha dado al Camp Nou. A mediados de los años ‘90, Cruyff tuvo que abandonar el banquillo del FC Barcelona, y las muestras de apoyo de la afición culé no fueron suficiente para que este hombre que tanta huella dejó en el fútbol español siguiera cómo técnico en el Camp Nou. Tras estos dos equipos se hizo cargo en 2009 de la selección catalana, aunque tres años después anunció su retirada cómo entrenador tras considerar que con 65 años no debía seguir trabajando. Se nos ha ido una leyenda, se nos ha ido un hombre que hizo mucho más de lo que se le reconoció y lamentablemente todos los homenajes que se le hagan ya no sirven de nada, porque él ya no lo va a poder disfrutar. Descanse en paz, Johan.
Foto: http://www.laaficion.milenio.com
Todo empezó cuando Cruyff sólo tenía 10 años y fue elegido para formar parte de las categorías inferiores del Ajax. Gran parte de este “mérito” lo tiene su madre, quién trabajaba cómo limpiadora en el club y logró convencer al técnico del equipo holandés para que su hijo formase parte de la plantilla. Con 13 años decidió abandonar los estudios para dedicarse plenamente al deporte y al fútbol. Su debut profesional fue en noviembre de 1964, en un partido contra el Groningen. Gracias a la contribución de este jugador, el Ajax de esa época se convirtió en uno de los mejores equipos del siglo XX. Aunque consiguió llenar las vitrinas de su casa con títulos a nivel colectivo, individualmente es de los pocos privilegiados que han conseguido ganar tres veces el “Balón de Oro”, premio que se otorga al mejor jugador en un año natural. En la actualidad, solamente Leo Messi tiene más veces este premio.
con la directiva culé. Tras unos años en América dónde obviamente no era una liga al nivel de tan fantástico futbolista, Johan Cruyff decidió volver a Holanda para poner fin a su carrera cómo jugador. Tras pasar de nuevo por el Ajax, dónde dejó varias jugadas para el recuerdo cómo la del penalti indirecto que este año vimos a Messi y Suárez hacer, y tras pasar también por el Feyernood, Cruyff decidió colgar las botas.
El mejor plan para disfrutar el momento con amigos | Tu guía de ocio en La Axarquía 2015/2016
delicíacoffee CAFETERÍA
HELADERÍA
DESAYUNOS
LA ESQUINITA MESON - TAPAS
TAJ MAHAL LOUNGE TANDOORI-RESTAURANT
DOMINGOS
Buffet Libre
Av. Andalucía. Blq. Júpiter. Pje. Timón 2 - Torre del Mar
952 54 77 98 - 631 342 193
RESERVAS 952 540 941 Avenida de Andalucía, Local 7 Tlf. 952 55 02 33 - Algarrobo-Costa
FOGÓN
del pibe 952 54 51 89
Calle Manuel Azuaga (Frente Tenencia Alcaldía) Torre del Mar
Urb. Pueblo Rocío. C/. Azucarera,10 TORRE del MAR
Desayunos - Tapas Hamburguesería PREPARAMOS SU COMIDA PARA LLEVAR 951 398 849 - 695 079 221 C/ Doña Lola. Edf. Las Torres Local 9 - Torre del Mar
RESERVAS: 952 540 811
Meson - Tapeo
El Rincón de Morón Carnes, pescados y paellas Menús todos los días Infantes, 28 - Torre del Mar 952 54 45 28
Jarol Síguenos... AVDA. DOCTOR MARAÑÓN Nº 11 TORRE DEL MAR
mana
Fines de se
Barbacoa -GraTnaTeprreo aza
Pasillo Batería, esq. Plazamar, 5-Torre del Mar Plaza Reyes Católicos, 1-Vélez - Málaga
Celebramos: bautizos, comuniones, cumpleaños...
to abiernes de Lu a ingo Dom Explanada de la estación s/n (mercado de mayoristas) Vélez-Málaga. Tel 952 50 11 30
Café Bar
El Semáforo
TORRE DEL MAR
•Desayunos •Platos combinados •Raciones •Paellas por encargo C/. Infantes, 50 - 605 106 644
61 | Revista TODO
Molino de Velasco, 10 Vélez-Málaga T. 663 265 474
Chocolate y churros todos los días
C/. Ros Alférez, 25 Torre del Mar 661 043 760
Desayunos - Tapas - Menús Comida por encargo C/. Doña Lola, edf. Las Torres, 8 Teléfono 952 54 73 64
cervecería tapería
Lo Que Sea
comida casera a tu alcance
C/. Infantes, 8 Torre del Mar
Segunda quincena de Abril
SORTEO ABRIL
¡SORTEAMOS! Lote compuesto por: • Vestido • Collar • Pendientes • Pulsera
• Cinturón • Reloj • Mocasines • Bolso
Gentileza de:
F&S
MODA Y COMPLEMENTOS Estamos en : Avda. de la Hispanidad, bajo B1(frente a Tobalón) Vélez-Málaga
Ofrecemos cada mes a nuestros lectores los mejores sorteos. Para participar elige una de estas dos opciones. ¡¡Ganar es muy fácil!! OPCIÓN 1
OPCIÓN 2
Rellena este cupón y déjalo en nuestro buzón
Nombre y apellidos: Participa a través de la red social Facebook, tan sólo tienes que hacer... 1) Tienes que ser fan de la página de Revista Todo y de nuestro patrocinador en Facebook. 2) Deja un comentario en la publicación del concurso etiquetando a un amigo o amiga. 3) Comparte la publicación del sorteo en tu muro.
Dirección:
El sorteo se realizará los días 18 de cada mes y el ganador saldrá publicado en Revista Todo y en la página de Facebook.
Población:
Será imprescindible presentar el DNI.
Teléfono:
DNI: E-Mail:
Participa si eres mayor de edad. Rellena este formulario y deposítalo en nuestro buzón en Revista Todo. C/ Orquídea 2 en Vélez-Málaga (puedes enviarlo a través del correo ordinario a esta misma dirección). El sorteo se realizará los días 18 de cada mes y el ganador saldrá publicado en Revista Todo al mes siguiente del concurso. Al ganador se le comunicará telefónicamente para recoger el premio en el negocio del patrocinador. Será imprescindible presentar el DNI.
VÁLIDO UN CUPÓN POR PERSONA Y SORTEO
GANADOR
(sorteo anterior)
¡GANADOR! Kike Fernández
Juego de llaves de vaso + 3 sartenes de aluminio Gentileza de:
Estamos en : C/ Salvador Dalí, 22 Pol. La Pañoleta (junto muebles Búfalo) Vélez- Málaga Tel. 951 35 18 85
Marisa Sevillano
Esoterismo, Tarot
Clarividente y Parapsicóloga Capacitada para todas las paraciencias
687 27 07 84 676 33 77 79
Desatoros
GRUPOORLANDO.COM
Marisa Sevillano
Desatoros
“No hace falta llamar fuera de La Axarquía para que le limpien las tuberías”
Desatoros de tuberías - Fosas Sépticas - Pozos negros Contenedores de obra para escombros Materiales de construcción en general Portes plumas - Inspección de tuberías por video-cámara
URGENCIAS TORRE DEL MAR 24H - 365 DÍAS
635 624 840 - 952 543 497
Segunda quincena de Abril
GRUPO ORLANDO.COM
Revista TODO | 64
Artes gráficas
Gabinete de Psicología
Estrella Gutiérrez de Ravé
PSICOLOGÍA
COL. AO08717
TERAPIA COGNITIVO-CONDUCTUAL HIPNOSIS TERAPÉUTICA TRATAMIENTO PSICOLÓGICO DEL DOLOR
PRI CON MERA GRA SULTA TUI TA
Estrella Gutiérrez de Ravé
Zona EL TOMILLAR (cerca del hospital) - Torre del Mar
C/ Huerto Carrión 20A Vélez-Málaga
CITA PREVIA: 618 723 252 - 629 12 94 71 | estrellagdra@cop.es 65 | Revista TODO
Segunda quincena de Abril
La Cueva R E S T A U R A N T E
Torre del Mar - Reserva de mesa al 952 54 18 48
ESPACIO DISPONIBLE Anúnciate AQUÍ por menos de lo que piensas Info: 952 50 15 76
Paseo de Larios - Torre del Mar 952 540 090 - 635 924 321
de la mar al RADAR
El mejor “pescaíto frito” de Segunda quincena de Abril
La Axarquía
Revista TODO | 66
Avda. Toré Toré (Torre)
1 Administraciones J. Maga
2
Avda. Andalucía
Judith Maga Administradora de Fincas HORARIO Lunes - viernes 10:00h - 13:00h
Avenida Toré Toré 9, local 7d Torre del Mar - 95 254 0226 admon@infoaxarquia.com
3
Venta de ordenadores Accesorios Componentes Reparación Mantenimiento Taller propio Cyber, recargas, Fax, fotocopias...
C/ Infantes, 31 - 952 54 73 11
CERRAJERÍA EL LLAVÍN
4
Avda. Toré Toré Edf. California, 5 bajo 13 Torre del Mar Tlf. 952 544 086
cerrajeríaelllavin@hotmail.com
DESDE
25
EUROS Copias de llaves y tarjetas CODIFICADAS de todas las marcas y de toda clase de vehículos
INCLUSO SI HAS PERDIDO TODAS LAS LLAVES
609 524 433 5
952 54 07 41 - 687 33 49 78
autosdeli@yahoo.es
Avda. Toré Toré Edf. California V, 13E Torre del Mar
Avda. Toré Toré esquina C/Copo Torre del Mar - Tlf. 952 54 29 91
6
www.labellatorino.com - info@labellatorino.com Síguenos en:
1
6 Sylvana’s Sylvana’s Fisioterapia Fisioterapia 6
Sylvana Wilke FISIOTERAPIA MASAJES
MAGNETOTERAPIA OSTEOPATIA
PEDICURA
Avda. Toré Toré 7 - Edf. Hamburgo, bajo 2
Sylvana 060 272 DRENAJE LINFATICO 619MAGNETOTERAPIA Andrea 628 626 238 Avda. ToréPepa Toré 7 - Edf. Hamburgo 619 060 272 625 425Tlf. 279
67 | Revista TODO
2
4
5 3 paseo marítimo
Segunda quincena de Abril
Jugada económica de un Vélez CF que busca otro milagro El Vélez CF como saben este año lleva toda la temporada en la parte de arriba en la tabla clasificatoria a pesar de los malos resultados que se cosechan en casa ante rivales de las mismas pretensiones. El conjunto entrenado por Lucas Cazorla no ha sido capaz de ganar a ninguno de los 7 primeros clasificados en el Vivar Téllez, marcando sólo 2 goles en estos encuentros. La falta de su hombre-gol, Emilio Guerra, en muchos de estos partidos, ha podido influir en el devenir del equipo en estos partidos importantes, mucho más al disputarse ante los ojos de sus aficionados. Eso sí, fuera de casa, sólo se perdió en el San Ignacio en El Palo y en el último disputado en Guadix, pero en líneas generales, está completando una gran temporada que sirve para seguir pensando en que el milagro de la liguilla puede producirse. Más teniendo en cuenta que la liga está muy abierta y cualquier equipo le hace un traje a otro por muy bien que esté clasificado. Mucho por jugar, por poco que parezca, y sí, está difícil, pero no imposible. Lo único malo son las sensaciones que pueda dar el equipo en estos encuentros. Pero el gran logro, sobre todo a nivel de directiva, que se ha logrado en los despachos de negociación de cara a solventar las deudas que el club tenía contraídas en temporadas más boyantes. En rueda de prensa matutina, el pasado miércoles 30 de marzo, el club explicaba los pormenores realizados para afrontar la deuda del club con amenaza de desaparición por demanda de 15 jugadores por la deuda contraída en la temporada 2010-11. De esta manera se comienza a dar carpetazo a un sin vivir de los últimos años con una sentencia que incluso hacía desaparecer los trofeos de sus vitrinas. Para ello, se ha contado con la inestimable colaboración de Apartamentos Turísticos Terrasol y la implicación de su gerente la figura de su ge-
rente Alejandro Benjamin Kommans, que además de incorporarse a la directiva, ha sido capaz de, junto a otros empresarios locales y la colaboración también de los jugadores adeudados que han perdonado parte de lo que se le debía, poner sobre la mesa el suficiente dinero para que la deuda del Vélez CF sea historia. Además de por medio hay otra denuncia de otros tres jugadores de una campaña anterior y los emolumentos propios del proceso judicial que también afrontará el club decano del fútbol malagueño. Se recuperaron por tanto los trofeos y la dignidad perdida por la actuación de directivas pasadas, según palabras que hemos podido escuchar a través de Velevisa TV en la rueda de prensa en boca de dos de los jugadores denunciantes, Francis Flores y Pedro Arguello. Lo que era por tanto una deuda que hacía peligrar al club, pasa a ser préstamo de las entidades colaboradoras. Lo que estamos seguros es que será complicado caer en estas lides, a tenor del bajón económico que se ha dado en el fútbol, que en estas categorías se considera amateur. Otra cosa distinta es que en un hipotético final magistral de temporada se alcanzara el ascenso. Pero eso ahora mismo son palabras mayores y más un sueño que lo que vivimos día a día pero, como soñar es gratis… Desde aquí felicitar por la gestión realizada a la directiva del Vélez CF con su presidente Francisco Rodríguez “Ayala” a la cabeza. En un año duro en lo personal para el joven mandatorio del club veleño, con ayuda de un grupo humilde pero trabajador, ha logrado hacer historia en esta faceta que es primordial también a la hora de sacar adelante a un equipo de fútbol con la historia del nuestro. Chapeau, campeones.
Imagen: Facebook Vélez CF
Reconocimiento olímpico a Eduardo Hernández El melillense, pero veleño de adopción, José Eduardo Hernández, junto a su amigo Alfonso Wucherpfening, han sido distinguidos por el Comité Olímpico Español con la insignia olímpica al mérito deportivo “por su destacada contribución y dedicación al desarrollo de la natación en España”. Ambos reciben así el reconocimiento a toda una vida de trabajo a favor de la promoción de la natación a la que se encuentran ligados desde hace más de 40 años. Los malagueños reconocidos estuvieron acompañados en el acto por Fernando Carpena, presidente de la Real Federación Española de Natación. En el mismo escenario, se homenajeó a ilustres olímpicos españoles que estuvieron presentes en las Olimpiadas de México y Múnich. Eduardo Hernández se inició como árbitro en 1964, y ha visto evolucionar a este deporte desde la época en que solo había piscinas descubiertas hasta la actualidad, con unas instalaciones mucho más acordes a las necesarias para la práctica deportiva Imagen: Facebook Eduardo Fdez. al más alto nivel como ocurre también en nuestro municipio con las instalaciones en Vélez-Málaga y, sobre todo, en Torre del Mar. Eduardo Hernández ha sido también presidente y secretario general del Comité Nacional de Árbitros, dentro de la estructura de la Federación Española, ha colaborado en eventos como el Europeo de Sevilla (1997), el Europeo de Madrid (2004), los Juegos del Mediterráneo de Almería (2005), el Europeo de waterpolo de Málaga (2008), el Mundial de Barcelona (2013) y ha ejercido como árbitro de natación nada menos que en los Juegos Olímpicos de Seúl (1988), Barcelona (1992) y Atlanta (1996). Actualmente es el delegado provincial de la Federación Andaluza de Natación en Málaga y miembro del Comité Técnico de Aguas Abiertas de la Liga Europea de Natación (LEN). Y como concejal de deportes del Ayuntamiento de Vélez-Málaga, adonde accedió como independiente en el grupo socialista, fue el gran impulsor de la piscina que
disfrutamos ahora en Torre del Mar y que está homologada para recibir grandes eventos deportivos acuáticos. En muchos de los años y acontecimientos destacados anteriormente con Eduardo, ha compartido experiencias el malagueño Alfonso Wucherpfening, árbitro de natación en los Juegos Olímpicos de Barcelona (1992), Atenas (2004), Pekín (2008) y Londres (2012), tres mundiales y más de 30 campeonatos europeos. Además es miembro del Comité Técnico de la Liga Europea de Natación (LEN) desde 1995. Actualmente ejerce también como vicepresidente del Comité Nacional de Árbitros y forma parte del Comité de Homologación de Instalaciones de la Federación Española. Ha sido deportista, entrenador y árbitro de natación y waterpolo. Eduardo Hernández vive esta nueva mención como un honor después de haber recibido tantos otros premios y distinciones a las que faltaría quizás una importante a nivel local. Además, en este caso lo recibe de manos de un amigo en lo personal, anterior presidente de la Federación Española de Natación, actual mandatario del Comité Olímpico Español, Alejandro Blanco y junto a un amigo como Alfonso Wucherpfening con el que ha luchado tanto por la natación desde Málaga. Desde estas líneas de TODO, alegrarnos por este merecido reconocimiento a nivel nacional para Eduardo Hernández, Don Eduardo para los que fuimos sus tutorados en el Colegio Reñidero donde impartía clases de Inglés y Educación Física. Protagonista además de mi primera gran entrevista en esta publicación que tienen en sus manos allá por octubre del 1988 con motivo de su experiencia olímpica en Seúl. Volvemos a pensar en su nombre para una instalación tan digna como la Piscina Cubierta de Torre del Mar. Es sin duda uno de los culpables de sus características ante la oposición de más de uno que la disfruta ahora. Enhorabuena, Don Eduardo; donde firmamos.
Sorteos LUNES
21
CUPÓN: 98887
MARTES
22
MiÉRCOLES
23
CUPÓN: 54794
CUPÓN: 45454
BONOLOTO
BONOLOTO
20, 24, 34, 37, 38, 40 8, 17, 24, 26, 33, 39 (C26) R9 (C09) R0
BONOLOTO 11, 17, 27, 29, 34, 39 (C35) R2
EUROMILL. 12, 15, 26, 42, 49 E-5 E-8
QUINIELA 1X2
JUEVES
24
CUPÓN: 17188
BONOLOTO 5, 27, 30, 36, 41, 48 (C22) R1
PRIMITIVA 1, 12, 13, 23, 40, 43 (C48) R2
NACIONAL 1º 03362| 2º 68805 LUNES
28
CUPÓN: 57763
MARTES
29
CUPÓN: 69136
BONOLOTO 5, 7, 9, 20, 46, 49 (C44) R2
BONOLOTO 14, 18, 31, 36, 44, 46 (C32) R3
EUROMILL. 1, 4, 19, 25, 26 E-3 E-11
MiÉRCOLES
30
CUPÓN: 32423
BONOLOTO 7, 13, 21, 28, 35, 47 (C04) R0
QUINIELA 1X2
JUEVES
31
CUPÓN: 94020
BONOLOTO 7, 10, 32, 36, 37, 40 (C46) R5
PRIMITIVA
VIERNES
25
CUPÓN: 24356
BONOLOTO
1, 2, 18, 23, 30, 48 (C24) R8
EUROMILL.
SÁBADO
26
CUPÓN: 52204
BONOLOTO 8, 11, 12, 19, 31, 39 (C15) R7
PRIMITIVA
12, 19, 36, 42, 43 E-5 E-8
19, 21, 28, 32, 43, 48 (C9) R4
9, 10, 19, 20, 35 E-3 E-4
1º 73501 | 2º 24258
VIERNES
01
CUPÓN: 99185
BONOLOTO 5, 9, 20, 35, 38, 40 (C45) R8
EUROMILL.
CUPÓN: 06050
EL GORDO 15, 19, 21, 28, 33 R4
QUINIELA X121XX2121112X 0-0
NACIONAL
SÁBADO
02
CUPÓN: 16590
BONOLOTO 2, 11, 15, 24, 40, 48 (C21) R0
PRIMITIVA
1, 8, 10, 12, 26, 27 (C06) R5
2, 16, 23, 25, 49 E-6 E-9
6, 7, 15, 27, 32, 40 (C43) R3
1º 27468| 2º 60819
6, 12, 21, 40, 49 E-8 E-10
1º 53208| 2º 00386
NACIONAL
27
DOMINGO
NACIONAL
DOMINGO
03
CUPÓN: 43389
EL GORDO 2, 3, 15, 28, 33 R4
QUINIELA 11XXX221111XXX 1-2
Más resultados en: www.revistatodo.com
Soluciones
Segunda quincena de Abril
Revista TODO | 70
Medios de comunicaci贸n
PLAZO DE MATRICULACIÓN ABIERTO
Centro homologado por la
campamento de verano Consigue descuentos por reservas anticipadas. Ven e infórmate
a í i r n e f d a r n a til u G ntil Bilingüe y Centro de Educación Infa Desarro e d o r t llo Cen
Nuestros Servicios
Amplios espacios con patio interior y exterior Flexibilidad de horarios | Huerto ecológico Atención a la diversidad | Profesionales en atención infantil Asesoramiento psicológico | Cocina casera Bilingüismo con persona nativa | Cámaras
...y además
C/ Caleta y El Limonar, 3 Torre del Mar 638 022 789 - 951 283 069 www.eraseunavezescuela.com Segunda quincena de Abril
info@eraseunavezcentrobilingue.es
Érase una vez
Deporte
Cocina
Educación infantil
Escuela de padres
Ludoteca
Expresión musical
Revista TODO | 72