nº 653
Año XXXI
1ª quincena de Abril |1 al 15 de Abril 2016|
1 | Revista TODO
Primera quincena de Abril
ELECTRASAT www.electrasat.es
Camino Viejo de Málaga, 19 (Frente a La Iglesia) Vélez-Málaga Telf. 951 390 850 WhatsApp: 684 002 781
Glorieta Sta. Bárbara 5. Oficina 4B Pol. Ind. Santa Bárbara Telf. 952 24 58 59 WhatsApp: 684 002 781
ORDENADORES MÓVILES ACCESORIOS REPARACIÓN
MÓVILES
LIBERACIÓN TABLETS
REPARACIÓN
PANTALLA COMPLETA
ALTA GAMA
GALAXY S3
LIBRES desde:
89€
65€
GALAXY S4
desde:
APPLE
99€
REPARACIÓN LIBERACIÓN
PANTALLA ORIGINAL Sony Xperia iPHONE 6 Z, Z1, € Z2 y Z3
499
iPHONE 5
220€
desde
desde
65€
6€ desde
EL PRECIO + BAJO EN LIBERACIÓN
GARANTIZADO
PORTÁTILES ALTA GAMA
desde
COMPRAMOS TU MÓVIL
DE OCASIÓN GARANTIZADOS
160€ desde
Electrasat Vélez Málaga
DINERO AL INSTANTE GARANTIZAMOS EL PRECIO MÁS BAJO ELECTRASAT
Telefonía
Primera quincena de Abril
Revista TODO | 2
revista quincenal gratuita
Publicación quincenal, comercial, independiente y decana de la Axarquía Revista de publicidad y clasificados +30 años al servicio de la comarca.
Inserción gratuita de breves: a particulares, y para la primera edición.
Dr. Ruiz Rivas centro de odontología integral
www.revistatodo.com
Todo Quincenal Revista Todo Todo Quincenal
Paseo Larios 2, 1ºC (Edf. Serramora) - Torre del Mar
www.clinicaruizrivas.com
Revista Todo suscríbete: Recibe cada quince días la edición digital de Revista Todo. Suscríbete a nuestra newsletter en www.revistatodo.com
contáctanos: Anuncios Breves Gratuitos:
952 50 15 76 Publicidad:
952 50 15 76 696 60 91 58 655 56 98 36
@
E-Mail:
redaccion@revistatodo.com
distribución quincenal: 7.000 Revistas (La Axarquía) Vélez-Málaga, Torre del Mar, Caleta de Vélez, Algarrobo Costa, Almáchar, El Borge, Benamocarra, Benamargosa, Triana, Puente Don Manuel, Viñuela, Cómpeta, Torrox, Algarrobo, Nerja, Sayalonga, Torrox Costa, Mezquitilla, Chilches, Trapiche, Benajarafe.
952 54 24 89
Farmacias de guardia
Lope de Vega. Vivar Téllez. Cmno. de Málaga La Niña (cno. Algar) Pza. Ecce Homo Canalejas. Romero Pozo. Molino de Velasco. Cruz Verde. Capuchinos.
10 1, 11 2, 12 3, 13 4, 14 5, 15 6 7 8 9
TORRE DEL MAR
@RevistaTodo
I M P L A N T E S | O R TO D O N C I A | P E R I O D O N C I A ESTÉTICA | PRÓTESIS | ENDODONCIA C O N S E RVA D O R A | F I N A N C I A M O S TO D O S S U S T R ATA M I E N TO S 1 ª V I S I TA G R AT U I TA
VÉLEZ-MÁLAGA
síguenos en:
C/ del Mar, arriba. C/ Sta. Margarita. Avda. Andal., 119. C/ del Mar, abajo. Plazamar. Edif. Caracola. Viña Málaga. Dr. Fleming. Urb. El Tomillar. Avda. Andalucía 157
VELEZ-MALAGA Urgencias Guardia Civil Cruz Roja Teléfonos Ambulatorio V.Sur. de interés Ambulatorio V.Norte. Policía Local Bomberos Protección Civil Recogida de Muebles Parroquia de S. Juan " San Antonio " Las Claras " San José Correos Sevillana (serv. averías) Sevillana (serv. atención) Aqualia (serv. averías) Aqualia (serv. lectura) Aqualia (serv. atención) Taxis ALSA Ayuntamiento Urbanismo Cultura Juventud Empleo Turismo Biblioteca Municipal
6 7 8 9 10 1, 11 2, 12 3, 13 4, 14 5, 15
TORRE DEL MAR 902 505 061 95 255 83 21 95 250 03 21 95 12 89 360 95 12 89 341 95 254 92 38 95 255 80 91 95 255 81 70 900 70 27 03 95 250 05 38 95 250 10 98 95 250 11 39 95 255 82 27 95 250 01 43 902 51 65 16 952 54 01 54 902 13 60 13 902 26 60 26 902 21 60 21 952 50 28 96 902 42 22 42 952 50 01 00 952 55 91 61 952 50 74 01 952 50 76 40 952 50 25 00 952 54 11 04 952 50 07 84
Hospital Comarcal Atención al ciudadano Urgencias Consultas Policía Local Policía Nacional Ambulatorio Oficina Turismo Tenencia Alcaldía Ambulancias Parroq. S. Andrés Oficinas del D.N.I. Correos Taxis Biblioteca
95 106 70 00 95 106 70 23 902 50 50 61 95 106 70 19 95 296 55 46 091 95 128 93 26 95 254 11 04 95 254 04 71 902 50 50 61 95 254 01 70 902 247 364 95 254 06 65 95 254 00 16 95 254 43 99
Ambulancias Policía Local Guardia Civil Cruz Roja Clínica Rincón Taxis
95 252 09 35 95 252 15 45 95 252 00 91 95 252 24 50 95 252 10 45 95 252 05 37
Torrox Costa Málaga (Capital) Algarrobo Costa
95 253 03 52 95 234 56 96 95 251 11 46
NERJA
TAXIS
portada www.revistatodo.com
Año XXXI Nº 653 Edición del 1 al 15 de abril 2016
Redacción:
C/ Orquídea 2 (Vélez-Málaga) Tel. 952 50 15 76 redaccion@revistatodo.com Fundador:
Félix Díaz Campos
Página 20-21
Página 52-53
A simple vista
Rincones
Página 28
Página 56-57
Pasatiempos
Sorteo Abril
Página 38-39
Página 58
Medio ambiente
El gol de Andrés
Página 42-43
Página 64-65
HeelsnRoses
Gadgetoscopio
Página 46
Página 66
Aprende bien
Horóscopo
Página 48-49
Página 70
Made in Vélez
Loterías
Director:
Germán Campos Fernández Tel. 696 60 91 58 Asesora Comercial:
Loli Díaz Campos Tel. 655 56 98 36 Colaboradores:
Rafael Yus Ramos, Pablo Pérez Doncel, Marisa Sevillano, Francisco A. Sánchez, Antonio J. Reyes, Rafaela Suárez, Carlos Castro García, Juan Carlos González, Elísabeth M. Oviedo Jiménez, María José Rico Peláez, Juanjo Domínguez, Rafael Moreno, Rosa Jiménez, Celia Corral, Mar Montosa, María Isabel, Francisco Montoro, Francisco Muñoz, Andrés Jiménez, Gema Jiménez García.
La edición de Revista Todo se nancia con la publicidad insertada en la misma. Todos los contenidos de textos e imágenes, así como los diseños grácos que aparecen en esta publicación (incluyendo los diseños de anuncios publicitarios y exceptuando los diseños aportados directamente por los anunciantes o sus agencias publicitarias), son propiedad intelectual de Revista Todo, su uso y reproducción por cualquier medio escrito o electrónico, queda totalmente prohibido sin autorización previa y escrita. Revista Todo no se hace responsable de las opiniones ni comentarios que los lectores, clientes y/o colaboradores expresen, tanto en los clasicados, como en los artículos y/o anuncios publicitarios. Toda la información sobre productos, servicios y precios ofrecidos en esta revista han sido facilitados por los diferentes clientes existentes en cada anuncio siendo el anunciante responsable del contenido publicado salvo error tipográco.
Depósito Legal MA-63/1987
mucho más que una academia Avda. Andalucía, 165 (Caleta de Vélez) - Telf. 633 353 953 www.academiaabcenglish.com - info@academiaabcenglish.com
aprende Inglés
aprende jugand . también clases en Vélez-Málaga. Apúntate sin necesidad de matriculación en las guarderías
Ven y únete a la diversión con Maggie Moo y sus amigos de la granja, cantar, bailar, jugar y hablar en Inglés!! *método utilizado con éxito en guarderías y escuelas británicas para enseñar Inglés de forma divertida a los más peques
PLAZO DE MATRICULACIÓN
Profesoras NATIVAS Ideal para tu peque de 0 a 6 años Conversación para adultos y niños Cursos Cambridge de A1 a C2
CONSULTA NUESTROS CURSOS DE VERANO
ABIERTO
2016/2017
5 | Revista TODO
Academias
Primera quincena de Abril
INVERSIONES
CASA & TERRENO
Inmobiliarias
DEPARTAMENTO DE ALQUILERES Nos urge... Propiedades para alquilar a nuestros clientes extranjeros (casas, pisos, fincas...) cerca de Torre del Mar y alrededores, tanto para larga temporada como para alquiler vacacional. Buscamos también casas y pisos para la venta por la zona de Torre del Mar. Contacte con nosotros y le informaremos sin ningún compromiso. Avda. Andalucía, 125A - Torre del Mar Tlf. 952 547 601 Mov. 687 260 704
www.casa-terreno.net
Laura González
Moda
Modista
• Confección a medida de trajes de novia, madrina y ceremonia • Vestidos de flamenca • Disfraces y trajes de fantasía • Arreglos de bajos, cremalleras, ajustes • Clases particulares y cursos de corte y confección C/. Enrique Van Dulken, 1 (Lonja de Capuchinos) - Vélez Málaga 664 02 11 07 lauragonzalezmolina@hotmail.com Primera quincena de Abril
Laura González Modista
Revista TODO | 6
promoción
49 de sd e
GAFAS COMPLETAS
*
€
con lentes monofocales endurecidas
ó
-20% en cualquiera de nuestras monturas SIN LÍMITE DE GRADUACIÓN
*Límite de graduación + - 4 esferas +- 2 cilindro
... y además
-20% en
ESTAMOS en:
SOL
NERJA ALGARROBO COSTA Plaza de Avda. Andalucía la Ermita 22 (Edf. Atalaya 2) Tel. 952 52 43 80 Tel. 952 51 12 90
martinopticas@hotmail.com
7 | Revista TODO
Ópticas
Primera quincena de Abril
motor
pia
ración pro tartas caseras de elabo
SE VENDE Renault Clio del año 2000. I.T.V. al día y seguro hasta Octubre de 2016. Color gris. 1.900€. Tlf. 952541525. SE VENDE remolque de doble eje con matrícula. 700€. Tlf. 632845111. SE VENDE Yamaha Tipo 4TD con 2 años de ITV. 33.376 Kms. 280€. Tlf. 631444153 y 690955019. VENDO o permuto Audi 80E 230cv. año 1994 por camioneta. Está en perfecto estado. Cubiertas, batería y motor a toda prueba de mecánicos. Papeles al día. Tlf. 951354617 y 672884792. VENDO scooter Hammel Thermite en perfecto estado, totalmente en regla. Dispongo de portamantas y tubo de escape originales. 500€. Tlf. 661813798. SE VENDE moto antigua clásica de la marca AMS, de 200 c.c. del año 1957. En perfecto estado y con documentación al día. Precio a convenir. Tlf. 679130149.
servicios MEDICINA tradicional oriental. Masaje-acupuntura. Tlfs. 952/543123 y 606/694279. PORTES económicos. También retiramos todo lo que tenga para tirar. Consúltenos en el teléfono. 649/323214. ¿PROBLEMAS con tu pc? Montaje de equipos, reparaciones. Precios muy económicos. A domicilio. Tlf. 652/837198. MASAJES 675/256150.
terapéuticos.
Tlf.
SE REALIZAN mudanzas. Gran experiencia. Precios económicos. Montaje y desmontaje de muebles. Furgón propio. Tlfs. 665/518403 y 699/887641.
nos encontrarás: al sur de la calle del mar
REPARACIÓN de maquinaria de hostelería y panadería. Tlf. 630/874638. MASAJES descontracturante, tiestres, deportivo. 20€ Mari. 617/933007.
Cafés
REPARACIÓN de ordenadores y portátiles. Precios económicos. Servicio a domicilio. Tlf. 667/524647.
URGENCIAS
24H
616 403 350
Primera quincena de Abril
anTlf.
CLASES particulares de informática, diseño y elaboración de páginas web. Servicio a domicilio y precios económicos. Tlf. 646/763300. CLASES de corte y confección y manejo de máquina de coser. Tlf. 616/124674. CLASES particulares. Licenciado en Ciencias. Clases a domicilio. ESO y Bachillerato. Todas las asignaturas. Tlf. 620214096. MANIPULADOR de alimentos. Obtenga su carnet homologado. Particulares y empresas. Tlf. 620214096 Revista TODO | 8
pino electricidad bombilla
led
2€ ’95
Ven y compruébalo.
¡Te lo quitarás de la cabeza!
www.pinoelectricidad.es pino electricidad 9 | Revista TODO
Electrididad
C/ Custodio Puga, 9A Torre del Mar Telf.: 952 54 03 92 Primera quincena de Abril
ventas SE VENDE piso en Vélez, Cno. de Málaga. 98 m², 3 habitaciones, cocina amueblada. Totalmente reformado. Junto a Panadería Ortiz. 78.000€. Tlf. 679519648. BARATÍSIMO. Torre del Mar, urge venta estudios: 52.000€; 1 dormitorio 70.000€; 2 dormitorios 71.400€; 3 dormitorios 75.000€; 4 dormitorios 109.000€; 2 dormitorio primera línea 110.000€; plaza de garaje desde 10.000€. (urge). Negociables. Tlfs. 951254329 y 606505788. SE VENDEN 2 plazas de aparcamiento juntas, zona antigua estación de Vélez-Málaga. 14.000€. Tlf. 605844763. VÉLEZ-MÁLAGA piso muy céntrico de 3 dormitorios, buenas condiciones. 55.000€. Tlf. 952558325. CASA de pueblo en Torre del Mar, cerca de la playa, reformada, 2 dormitorios. 79.000€. Tlf. 952547045. CALETA de Vélez. Casa en primera línea de playa. 3 dormitorios. 85.000€. Tlf. 952511998. VENDO piso de 2 dormitorios, reformado y amueblado. Vélez-Málaga. 28.000€. Tlf. 605844763. TORRE del Mar, apartamento de 1 dormitorio, muy céntrico, piscina y tenis. 66.000€. Tlf. 952558325. TORROX, parcela de 24.000 metros. Fácil acceso y próximo a la carretera. Muy bien ubicada posibilidades de agua y luz. 75.000€. Tlf. 952550878. VIVIENDA de 3 dormitorios y baño. Balcón exterior, garaje y trastero incluido en el precio. Vélez-Málaga. Tlf. 952558667.
€
O AHORR SPECIAL E en los meses de Mayo a Septiembre
CONSÚLTENOS
APARTAMENTO reformado y nuevo de 1 dormitorio, primera línea de playa. Mezquitilla. 75.000€. Tlf. 605844763. VÉLEZ-MÁLAGA. Piso seminuevo 2 dormitorios, terraza, lavadero. Exterior y luminoso. Parking. Zona nueva. CE:E. 90.900€. Tlf. 952549730. TORRE del Mar, piso de 3 dormitorios, baño, aseo, salón comedor, cocina independiente, orientación sur en esquina, preciosas vistas, junto a la playa. 135.000€. Tlf. 952550878. ALMAYATE chalé con 5 dormitorios, 2 baños y aseo. 150.000€. Tlf. 952511998. SE VENDE casa adosada en Urb. Villas de Almayate. 4 dormitorios, 3 baños, amplias terrazas, vistas al mar, piscina, chimenea, garaje, etc. 159.000€. Tlf. 691331779.
Carpintería de PVC Primera quincena de Abril
T
breves gratis (particulares)
95 250 15 76 www.revistatodo.com
Revista TODO | 10
Lunes-Viernes 9.00-14.00/16.30-21.00 - Sábados 10.00-14.00/17.00-20.00 - Domingos Previa Cita
Franquiciado: ESTUDIO VELEZ-NORTE, S.L. Calle Canalejas, 2 - Vélez-Málaga
Inmobiliarias
VÉLEZ-MÁLAGA
Tel. 95 254 97 30 - 952 54 maba3@tecnocasa.es
97 38
Cod. Agencia
MABA3
28.900€
51.000€
VÉLEZ-MÁLAGA, CASA 2 dormitorios, terraza, trastero. Amplias vistas. Casco antiguo. CE:G.
VÉLEZ - MÁLAGA, PISO 3 dormitorios. Ascensor. Zona parque de Andalucía. Para entrar a vivir. CE:E.
78.000€
42.000€
TORRE DEL MAR, PISO 30 m². terraza. 2 dormitorios. Cerca paseo marítimo. Zona calle Infantes. CE:E.
TORRE DEL MAR, COCHERA CERRADA Zona Avda. Andalucía. 80m². Capacidad 5 coches. Sótano.
DESPLAZAMIENTO
GRATIS
Reparación de electrodomésticos
Trabajos garantizados Repuestos originales
desplazamiento gratis si reparas tu máquina
ASISTENCIA INMEDIATA (PRECIOS ECONÓMICOS)
ias 24H Servicio urgencapliances
LAVADORAS Y LAVAVAJILLAS | CALENTADORES Y TERMOS ELÉCTRICOS | VITROCERÁMICAS Y HORNOS | FRIGORÍFICOS Y CONGELADORES CAMPANAS | EXTRACTORAS Y SECADORAS MICROONDAS | VAPORETAS | ELECTRICIDAD AIRE ACONDICIONADO | VITRINAS FRIGORÍFICAS Y FREIDORAS INDUSTRIALES
C/ Hierbaluisa, 1 Vélez-Málaga
951 258 356 -AVISOS- 653 940 476 -TÉCNICO-
tic We repair domes english k ea sp We
WWW.MALAGAREPARACIONES.ES • WWW.MALAGAREPARACIONES.WEBNODE.ES • malagareparaciones@hotmail.com 11 | Revista TODO
Primera quincena de Abril
Avda. Andalucía 99 Torre del Mar 952 54 70 45 | 699 459 748 www.camaraynunez.com | inmo@camaraynunez.com
4 DORMIT.
Inmobiliarias
1 DORMIT. Apartamento de 1 dormitorio. Zona centro de Torre del Mar. Obra nueva.
Casa adosada con piscina y zonas verdes. 4 dorms. y sótano. Zona Limonar (Vélez)
78.000.-
155.000.-
2 DORMIT.
3 DORMIT.
Casa de pueblo en Torre del Mar. Cerca de la playa. Reformada con 2 dormitorios.
Vivienda con 3 dormit., 2 baños, chimenea en el salón. Soleado en esquina. 95m²
79.000.-
59.000.-
TENEMOS ALQUILERES DE LARGA TEMPORADA Y VACACIONAL
Estrella Gutiérrez de Ravé
PSICOLOGÍA
COL. AO08717
Gabinete de Psicología
TERAPIA COGNITIVO-CONDUCTUAL HIPNOSIS TERAPÉUTICA TRATAMIENTO PSICOLÓGICO DEL DOLOR
PRI CON MERA GRA SULTA TUI TA
Zona EL TOMILLAR (cerca del hospital) - Torre del Mar
C/ Huerto Carrión 20A Vélez-Málaga
Estrella Gutiérrez de Ravé
CITA PREVIA: 618 723 252 - 629 12 94 71 | estrellagdra@cop.es Primera quincena de Abril
Revista TODO | 12
Mobiliario Decoración
Calidad Servicio Precio
EN ARTESOFÁ LE DAMOS SOLUCIÓN A SU DESCANSO
COLCHÓN (135x190)
95€
CHAISSE LONGUE
275€
Pol. Ind. La Pañoleta (frente discoteca Seventy) | Vélez-Málaga Tel/Fax: 952 50 78 16
Autoescuelas
13 | Revista TODO
Primera quincena de Abril
88.500€ ¡VÉLEZ-MÁLAGA! Zona nueva. A estrenar. Piso de 3 dormitorios, baño. Aseo. 1ª calidades. Parking, trastero, piscina, zonas verdes
49.000€ ¡VÉLEZ-MÁLAGA! Piso muy céntrico. Conjunto el Carmen 2 dormitorios. 1ª planta.
66.000€ ¡TORRE DEL MAR! Apartamento de 1 dormitorio. Muy céntrico. Piscina y tenis.
¡VÉLEZ-MÁLAGA! Casa en Vélez-Málaga. Muy céntrica, 4 dormitorios. 66.000€
C/ Cervantes, 12 - Vélez-Málaga
609 60 66 88 - 952 55 83 25 MEGA OPORTUNIDAD VÉLEZ-MÁLAGA. Piso muy céntrico. 3 dormitorios. Buenas condiciones.
55.000€
89.000€ ¡ALGARROBO COSTA! A estrenar. Apartamento de 1 dormitorio. Plaza de aparcamiento. A 150m. de la playa. Piscina y pádel.
Inmobiliarias
¡VÉLEZ-MÁLAGA! Chalé en esquina. 205 m², 4 dorms., sótano acondicionado de 85 m², cochera. Piscina comunitaria. 149.900€ ¡TORRE DEL MAR! Piso de 3 dormitorios, muy céntrico. Al lado estación autobuses. 95.000€ ¡BENAMOCARRA! Parcela en zona Benamocarra. Ideal siembra de mangos. 12.000m. Agua de comunidad. Depósito 200.000 litros. Cuarto para herramientas. 88.000€
80.000€ ¡CANILLAS DE ACEITUNO! Chalé de campo, 5.400m. parcela y 127m. de casa. Agua de red. Luz. A falta de terminar (presupuesto de 15.000€) precio de venta 80.000€
Tiendas de mascotas animales
Todo para su animal de compañía Perros, gatos, peces, pájaros, reptiles... Alimentación y complementos Higiene y limpieza Descanso y transporte Y mucho más...
Tienda online
mascotaexpress.com
Síguenos: Primera quincena de Abril
Cmno. del Higueral 16 (Pol. Ind. La Pañoleta) Vélez-Málaga - Teléfono: 952 50 14 52 Revista TODO | 14
ESPECIAL PUENTE DE MAYO
- Pensión completa - Niños GRATIS
PUENTE
(especial familias)
TODO INCLUIDO - Niños GRATIS
3
(especial familias)
TODO INCLUIDO - Niños GRATIS HOTEL PLAYASOL ROQUETAS (especial familias)
TODO INCLUIDO - Niños GRATIS
5 Musical El Rey León
310€
DE MAYO
265€
H. CABOGATA GARDEN
4 PUENTE
255€
HOTEL SALINAS PARK
DE MAYO
DE MAYO
del 30 abril al 2 mayo
(especial familias)
2
PUENTE
210€
MEDITERRÁNEO PARK
del 30 abril al 2 mayo
DE MAYO
205€
- Pensión completa - Niños GRATIS
1 PUENTE
del 30 abril al 2 mayo
(especial familias)
del 30 abril al 2 mayo
DE MAYO
HOTEL BEST ALCÁZAR
del 30 abril al 2 mayo
PUENTE
ESPECIAL
Parque Warner
PUENTE MAYO
ESPECIAL
PUENTE MAYO
* Bus desde Vélez-Málaga - Torre del Mar * Hotel 3*** * Pensión completa niño * Dos días de entradas al Parque Warner adulto
* Bus desde Vélez-Málaga - Torre del Mar * Hotel 3*** * Pensión completa * Entradas en Anteatro I
140€
85€ 95€
VÉLEZ MÁLAGA
Avda. Vivar Téllez, 2 (junto biblioteca municipal) e-mail: es_viajes2493@carrefour.com
Tel. 951 38 56 95
15 | Revista TODO
Agencias de Viaje
Primera quincena de Abril
www.asadorvirgendelmar.com | asadorvirgendelmar@gmail.com
ustosaludable el gm er
de co
ventas AMPLIO y luminoso piso en Vélez. 3 dormitorios, salón, cocina independiente, chimenea, baño, terraza y patio interior. Zonas ajardinadas. Tlf. 952558667. VÉLEZ-MÁLAGA. C/ Canalejas, estudio en la calle principal de Vélez. En el centro. Muy luminoso, perfecto estado. Altas calidades. CE:C. 56.000€. Tlf. 952549730.
Casa Reondo desde 1980 Pollos asados - Pata asada - Callos - Paellas Carnes variadas - Ensaladas - Papas asadas - Pan Nuestras comidas caseras de siempre
Abrimos 365 días al año de 11,00h. a 24,00h. y ahora
además...
NAIPE
AXARQUÍA GASTRONÓMICA
Horario pizzería y hamburguesería 19.00h. a 24.00h.
19.00h. a 24.00h. Tlfs: 952 54 69 52 C/ Doctor Fleming, 39 Torre del Mar
Comida para llevar Primera quincena de Abril
TORRE DEL MAR. Casa mata 3ª línea de playa, 3 dormitorios, baño, aseo, salón y cocina. Azotea. Orientación sur. Zona Dr. Marañón. 92.000€. Tlf. 952549730. SE VENDE ático nuevo en Vélez Málaga con plaza de aparcamiento y trastero. 1 habitación, cocina, salón, baño y más de 100 metros cuadrados de terraza. Zona Camino de Remanente Tlf:675713115.
VENDO plaza de aparcamiento de 17 m² situada en el centro de Vélez. Goto parking 2ª planta. Se puede modificar el uso a trastero. Zonas comunes 27m². Puerta automática y vigilancia privada. 13.000€. Tlf. 647066576 y 952503888.
TRADICIONAL BURGER
• Vélez • Torre del Mar • Caleta de Vélez • Algarrobo • Almayate
SE VENDE parking en Residencial Las Viñas, nº 16. Precio a convenir. Tlf. 688376697.
TORROX COSTA. Piso 2 dormitorios, cocina con lavadero, terraza y baño. Con plaza de parking incluida en el precio. Piscina y pista de tenis comunitarias. Zona Mercadona. CE:E. 119.900€. Tlf. 952549730.
PRODUCTOS ARTESANOS
Servicio a domicilio
VIVIENDA con 3 dormitorios, 2 baños, chimenea en el salón, soleado en esquina. 95 metros. 59.000€. Tlf. 952547045.
se ofrece +1,50 SE OFRECE mujer para cuidar personas mayores o niños. También como limpieza o campo. Por el día o por la noche. Tlf. 632816209. SE OFRECE mujer responsable hablando español, alemán e inglés, para limpieza, cuidando personas mayores y/o niños, hostelería, cocina, etc. Tlfs. 630883071. CHICO de 23 años se ofrece para trabajar como ayte. de albañil, ayte. cocina, camarero. Con conocimientos básicos de cocina e idiomas (alemán e inglés). Tlf. 631522737 y 630883071.
T
breves gratis (particulares)
95 250 15 76 www.revistatodo.com
Revista TODO | 16
952 55 86 67 • 683 52 79 09
Inmobiliarias
C/ Polideportivo 8, Local 7 29700 VÉLEZ-MÁLAGA (MÁLAGA)
www.arsolucionesinmobiliarias.com
soluciones inmobiliarias
Adosado en esquina en Chilches costa. Avda. Brisas del Mar. 1ª planta de jardín, salón, aseo, cocina indep., patio con toldo, barbacoa y jardín trasero. 2ª planta 3 dorm. y baño. Buhardilla una habitación + solárium. A/A en todas las habitaciones, placas solares, piscina y jardines comun. Plaza garaje y trastero incluido en precio.
Amplio piso 3 dormitorios en Vélez Málaga. Situado en inmejorable zona. 3 dormitorios, baño, amplio salón comedor con A/A. Terraza con toldo. Vistas despejadas. Cocina indep. amueblada, lavadero. En perfecto estado de conservación. Plaza de aparcamiento y trastero de 7m² aprox., incluidos en precio.
Vivienda de 3 dormitorios y baño en Edificio Gigantes de 4 plantas, con ascensor. Tiene un balcón exterior. La vivienda tiene garaje y trastero incluidos en el precio.
Piso en Avenida Vivar Téllez de Vélez, céntrico. 4ª planta con ascensor. Se incluye el mobiliario. Recibidor, gran cocina indep. y moderna con electrodomésticos, lavadero, salón-comedor, 2 balc., 4 dorm. y 2 baños, plaza aparc. incluida en precio. Las dependencias son muy amplias y luminosas al estar situado en esquina.
Amplio y luminoso piso en Vélez Málaga, Camino de Algarrobo. Dispone de: 3 dormitorios, salón, cocina independiente equipada con electrodomésticos, chimenea en salón, baño, terraza y patio interior comunitario con zonas ajardinadas.
Ático dúplex, zona del Limonar (esquina) impresionantes vistas al mar y a la montaña. 3 dorm., baño, aseo, salón, cocina indep. equipada con electr., A/A con bomba de F/C, dos arms. emps, terraza solárium de 198m. y terraza de 100m² con posibilidad de cierre para ampliar la vivienda. Zonas comunes, piscina, pádel y parque infantil.
Repostería Magdalenas de plátano y avena con nuez. SIN HUEVOS y SIN LÁCTEOS
Luis Gamerman Pastelero
En esta entrega hemos pensado especialmente en quienes no pueden comer huevo, para ello utilizamos el reemplazante de huevo NO EGG que nos permite realizar las recetas de siempre con la ventaja de no incluir huevos. Como siempre, nos gusta hacer estas recetas incluyendo a quienes son intolerantes a los lácteos Ingredientes: 180 gr. de margarina (sin lácteos), 130 gr. de azúcar moreno, el equivalente a 3 huevos medianos usando el reemplazante, 250 gr. de plátano maduro, 300 gr. de harina, 20 gr. de levadura tipo Royal, ½ cucharadita de sal, 150 ml. de leche de soja, 100 gr. de avena y 80 gr. de nueces. Preparación: Encender el horno a 175º (160º si tiene ventilador). Colocar las cápsulas en las cavidades de los moldecitos de magdalenas. Batir la margarina con el azúcar moreno hasta que se note suave. Incorporar el reemplazante del huevo. Añadir los plátanos maduros cortados en cubos pequeños. Tamizar la harina con la levadura Royal y la sal. Incorporar la preparación de margarina alternando con la leche de soja. Añadir la avena y las nueces picadas e integrar. Colocar la masa en los moldes hasta aproximadamente ⅔ de su capacidad y hornear por aproximadamente 18 minutos o hasta que se note la superficie ligeramente dorada y al clavarles un palillo salga sin adherencias. Enfriar 5 minutos, pasarlos a una reja de enfriado y decorar.
17 | Revista TODO
Primera quincena de Abril
NO COBRAMOS COMISIÓN AL COMPRADOR OCASIÓN
COCHERA
VENDO. 2 plazas de parking juntas. Zona antigua estación Vélez-Málaga.
VENDO. Cochera cerrada. Zona Parque Jurado Lorca. Vélez-Málaga.
OCASIÓN
APARTAMENTO
VENDO. Piso de 2 dormitorios. Reformado y amueblado. Vélez-Málaga.
VENDO. Reformado y nuevo. 1 dormitorio. Primera línea de playa. Mezquitilla.
14.000 €
30.000 €
75.000 € 28.000 € 605 844 763
ACADEMIA LONDON
VENTA DE PARTICULAR
Academias
Clases de idiomas para: primaria, ESO, bachiller, escuela de idiomas, exámenes Cambridge, Oxford. Español para extranjeros: spanish courses, spanischkurse, cours d’espagnol.
Todos los niveles y edades, grupos reducidos Cursos intensivos de idiomas atención al público Clases de conversación con profesores nativos Clases apoyo primaria, ESO: matemáticas, lengua, etc
C/. San Andrés, 10 Torre del Mar Primera quincena de Abril
LONDON ACADEMY
al-e-mi@hotmail.com
LONDON ACADEMY
674 220 127 Revista TODO | 18
R
Inmobiliarias
InmoGallardo C A L E TA D E V É L E Z
Avda. Andalucía 118-A en Caleta de Vélez
Arenas. Independiente de 6 dormitorios. 360 m² Ref: 002811
184.900€
Almayate. Chalet 5 dorms. 2 baños y aseo Ref: 002899
150.000€
teléfonos 952 51 19 98 620 87 88 26 e-mail infocaleta@inmogallardo.com
Algarrobo. 1ª línea de playa. 3 dormitorios Ref: 002578
120.000€
FINANCIA TU VIVIENDA AL 100% CON INMOGALLARDO
R
InmoGallardo
Caleta de Vélez. Casa 1ª línea playa. 3 dormitorios. Ref: 002578
85.000€
Valle Niza. Ático en la playa 2 dorms. garaje y trastero. Ref: 002492
129.000€
Vélez. Piso reestreno en zona expansión. 4 dorms. Ref: 002916
112.000€
TRABAJA CON NOSOTROS, ENVÍA CURRÍCULUM VITAE A: infocaleta@inmogallardo.com TRIBUTOS Y OTROS GASTOS: En el precio no incluye iva o ITP, notaría, registro de la propiedad y AJD. Honorarios oficina SI incluidos en precio.
Educación Infantil
estamos abierto de 7:30 am hasta las 20:00 pm
19 | Revista TODO
C/ Hermanos Labao, 4 Vélez-Málaga 605 85 17 02 Primera quincena de Abril
Fran Perea, con el salchichón de Málaga El actor malagueño Fran Perea, que ha regresado al Teatro Cervantes de la capital con la obra La estupidez, visitó esta semana pasada la fábrica de Famadesa para degustar su producto estrella, el salchichón de Málaga.
Cada vez es más frecuente ver en las cartas de los restaurantes más reconocidos de la provincia platos elaborados a base de salchichón de Málaga, recetas suculentas, actas para los paladares más exigentes.
El actor malagueño visita la fábrica de Famadesa para degustar su producto estrella, el salchichón de Málaga
Perea en su visita manifestó que cuando sale de su tierra “está deseando la visita de mis padres, que son los que me traen el salchichón de Málaga”, un producto “que le encanta”
Famadesa, empresa líder en el sector cárnico, recibió al actor en sus instalaciones para explicarle el proceso de elaboración de este demandado manjar. Son ya más de 35 años los que esta empresa malagueña lleva produciendo este producto.
Guillermo Beltrán, adjunto a la dirección de la empresa, manifestó sentirse más que satisfecho con este producto” son muchos los éxitos y reconocimientos que cosecha y provoca que su producción crezca cada año un poco más”.
Primera quincena de Abril
Revista TODO | 20
Fran Perea en su visita ha manifestado que “cuando salgo de mi tierra estoy deseando la visita de mis padres, que son los que me traen el salchichón de Málaga Famadesa, un producto que me encanta” 21 | Revista TODO
Primera quincena de Abril
TECNOPHONE
se ofrece
LIBERACIÓN - REPARACIÓN - ACCESORIOS - ELECTRÓNICA
TÉCNICO en comercio busca trabajo como aprendiz de cualquier oficio. Con finalidad de poder costearme mis correspondientes estudios. Tlf. 659360938.
Calle Dolores Gámez Ruiz 4, B - Vélez Málaga Tlf. 951 069 336 - email: miguerana84@gmail.com
Reparamos
cualquier avería
Incluso mojados y de Placas Base
Reparación en solo 1 hora
Compramos tu viejo móvil
MUJER se ofrece para trabajar de limpiadora por las mañanas o cuidar personas mayores por las noches. También trabajaría como interna. Con experiencia. Tlf. 636196513.
*CON CITA PREVIA
MUJER se ofrece para trabajar como interna o externa. Cuidando personas mayores. Con referencias. Tlf. 628492080.
Te damos de ALTA en cualquier operador
con las MEJORES promociones
55€ 3G
TABLETS
65€ TABLETS 10"
3G
20€
J. Lisbona
TECNOPHONE
x
D. Gámez
Avda. Hispanidad
TABLETS 7"
16€
SE OFRECE mujer para trabajar como externa cuidando niños, acompañamiento de personas mayores o limpieza. Con experiencia. También por las noches. Tlf. 688269554.
Cmno. Viejo de Málaga
desde
SMARTWATCH
Alcalde Manuel Reina
5"
TELÉFONO BÁSICO
COLEGIO ANDALUCÍA
SMARTPHONE ANDROID 5"
SE OFRECE mujer para trabajar como interna o externa, en cuidado de personas mayores, limpieza, etc. Medio día o completo. Tlf. 632079175.
desde
45€
ALTAVOCES BLUETOOTH
desde
109€
35€
¿PROBLEMEANASDOR? CON TU ORD
NUEVO
Servicio Técnico
PC de sobremesa y portátil
Y CON KARAOKE
MUJER se ofrece para trabajar como externa o por la noche, para cuidado de mayores y labores de limpieza. También por horas. Tlf. 647102339. MUJER responsable de 31 años se ofrece para trabajar en labores domésticas. Tlf. 675030437. CHICO de 31 años busca trabajo de fregaplatos. Tlf. 605868748 y 622172795. SE OFRECE chica de 27 años para cuidar personas mayores. Con experiencia y referencias. También cuidado de niños y limpieza del hogar. Coche propio. Tlf. 684038695 y 617697719. CHICA se ofrece para trabajar de limpiadora, niñera, camarera, dependienta, etc. Con experiencia. También limpiando casas y cuidando niños. Vehículo propio y disponibilidad. Tlf. 684248090. HOMBRE puntual y responsable, 4 años de experiencia en el mercadillo. Busco empleo de camarero, panadero o cualquier otro trabajo. Tlf. 636327279. MUJER responsable busca trabajo. Con experiencia como dependienta, atención al cliente, administrativo, envasadora, agente de seguros, supermercados como pescadera, panadera, frutera, caja. También otros trabajos. Carnet y vehículo propio. Tlf. 619732218.
T
MUJER se ofrece para trabajar cuidando personas mayores con 5 años de experiencia. Tlf. 631610346.
TECNOPHONE
Telefonía Primera quincena de Abril
breves gratis (particulares)
95 250 15 76 www.revistatodo.com
Revista TODO | 22
www.bricohax.es | bricohax@gmail.com
’44
INSTALACIÓN INCLUIDA*
este verano NO PASARÁS CALOR
28
€/mes
desde
31
€/mes
’72
INSTALACIÓN INCLUIDA*
desde
€/mes
con esta selección en A/A
AL MEJOR PRECIO
33
’03
INSTALACIÓN INCLUIDA*
desde
32
€/mes
’59
INSTALACIÓN INCLUIDA*
desde
32
€/mes
’81
págalo en 24 meses
INSTALACIÓN INCLUIDA*
desde
SIN INTERESES*
’81
*Financiación a 24 meses sin intereses, solamente con gastos de apertura. Financiación sujeta a conformidad por la entidad financiera.
INSTALACIÓN INCLUIDA*
C/ Salvador Dalí, 22 Pol. La Pañoleta (junto muebles Búfalo) Vélez- Málaga
Tel. 951 35 18 85
23 | Revista TODO
Ferretería Bricolaje
32
€/mes
desde
€/mes
La instalación incluye hasta 4m. de tubería. Cada metro lineal extra se le añadirá 25€/m. La instalación no incluye la necesidad de grúas o máquinas para colocar la máquina. Precios e instalación IVA incluido.
28
’22
INSTALACIÓN INCLUIDA* desde
Primera quincena de Abril
PARA TODOS LOS
REPUESTOS
TALLER PROPIO CON SERV
desde
desde
4'90€
desde
9'90€
14'90€ desde
14'90€
desde
6'90€
desde
6'90€
desde
59'90€
desde
desde
2'00€
desde
32'90€
desde
7'90€
5'00€
venta al público y pro
Primera quincena de Abril
Revista TODO | 24
ELECTRODOMÉSTICOS
VICIO TÉCNICO PARA PAE*
*reparamos batidoras, aspiradoras, freidoras, centros de planchado, ollas rápidas, cafeteras...
Nuestra compañía Fersay con 36 años de historia es una empresa 100% española perteneciente al Grupo ETCO, somos líderes en la exportación de accesorios y repuestos para electrónica y electrodomésticos del hogar. Nos posicionamos como la primera cadena del sector en el sur de Europa, con presencia en 37 países, una red comercial de 5.000 clientes y una red de franquicias. A través de nuestras franquicias distribuimos más de 140.000 referencias en stock, almacenadas en más de 10.000m² y combinadas en varias gamas, accesorios y repuestos de electrónica y electrodomésticos del hogar, además de pequeños aparatos electrodomésticos, tanto de marcas líderes como de la marca propia Fersay.
¿QUIÉN TIENE LOS PRECIOS MÁS BAJOS DE VÉLEZ? ¿C*%$E2s?
¿F*+^¨Ç¨´0=%4%J//€N?
¡ EN FERSAY VÉLEZ-MÁLAGA, POR SUPUESTO !
www.tiendasfersay.com
ofesional 25 | Revista TODO
fersayvelezmalaga@gmail.com
Electrodomésticos rep. electrodom.
Primera quincena de Abril
100 % profesionales
Polígono Industrial Los Zamoranos Vélez-Málaga
Taller de coche
Taller
SERVICIOS RÁPIDOS ○ Frenos ○ Tubos de Escape ○ Cambio de Aceite y Filtros ○ Amortiguadores ○ A/A ○ Baterías ○ Neumáticos ○ Pre ITV
Polígono Los Zamoranos - Vélez-Málaga 952 50 49 55
Sábados Abrimos añana m la por
Lejías
GRUPOS DE RIEGO GOTEO MECANICA INDUSTRIAL
TALLERES INRIVEL S.L.
Desguace & Grúa
contenedoresrodrisl@yahoo.es
FÁBRICA DE LEJÍAS
AUTODESGUACE RODRI
Productos para piscinas, limpieza y químicos en general
AUTODESGUACE RODRI, S.L.
C/ Benavente 13. Vélez-Málaga Pol. Ind. Los Zamoranos 952 50 03 40 - 627 41 46 18
Pol. Ind. Los Zamoranos C/ Valle de Vidriales, 3 - VELEZ-MALAGA Tlf.: 95 250 53 29 - M: 629 57 37 31
Compramos automóviles, furgonetas, camiones, motocicletas y ciclomotores con la mejor tasación. GESTIONAMOS LA BAJA DE SU VEHÍCULO EN TRÁFICO Y LA RETIRADA DEL MISMO
GRATUITAMENTE
P. I. Los Zamoranos C/ Benavente, 17 - Vélez-Málaga | 952 500 887 - 656 385 476
Carretillas & Dumper
www.carretillasreyes.com info@carretillasreyes.com
MOTODESGUACE
VÉLEZ
Motodesguace Recogemos su ciclomotor o motocicleta en su domicilio y gestionamos su baja en Tráfico
TOTALMENTE GRATIS
Precio del vehículo a convenir P.I. Los Zamoranos - Vélez Málaga 650 920 957
Pol. Ind. Los Zamoranos C/ Valle del Tera, 6
952 508 148 - Vélez-Málaga
Polígono Industrial La Pañoleta VÉLEZ-MÁLAGA VÉLEZ-MÁLAGA Pol. Cañada El Burgo VÉLEZ-MÁLAGA Vélez-Málaga % profesionales Pol. Ind. Los Zamoranos 100
Taller de coche Talleres
- Mecánica en general - Electricidad del automóvil
658 607 698 C/. Puebla de Sanabria, 20 - Pol. Ind. Los Zamoranos
100 % profesionales
Bartolomé Esteban, 17 - P. I. La Pañoleta - Vélez Email: info@fevecon.com | www.fevecon.com
administracion@miguelcamposmotor.com
TELEFONO 952 507 283
MIGUEL CAMPOS MOTOR S.L.
Avda. Juan Carlos I, 41 - Vélez-Málaga - www.miguelcamposmotor.com
Primera quincena de Abril
658 949 508 - 952 50 52 28
Cno. viejo de Málaga - Cañada El Burgo, s/n - Vélez Málaga
ALUMINIOS GUERRERO S.L.
Impermeabilización, cartón yeso, aislamientos, ferretería, venta y alquiler de maquinaria de construcción
COMPRA-VENTA de automóviles Nacionales y de Importación vehículos de ocasión en málaga Miguel: Dpto. Comercial | 615 541 313 Tel. 952 50 48 60 | Fax: 952 50 11 61
LUIS, S.L.
RECOGIDA Y TRASLADO DE VEHÍCULOS EXPEDICIÓN DEL CERTIFICADO DE DESTRUCCIÓN TRAMITACIÓN DE BAJA EN JEFATURA DE TRÁFICO CENTRO AUTORIZADO POR LA JUNTA DE ANDALUCÍA (CONSEJERÍA DE MEDIO AMBIENTE C.A.T. Nº AN-0360)
Polígono Industrial La Pañoleta VÉLEZ-MÁLAGA Polígono Industrial La Pañoleta Vélez-Málaga
Art. Construcción
Motor
Desguace & Grúa
TODESGUA AU Y GRUAS CE
Carpintería Aluminio
Puertas y ventanas Cierres de terrazas Mamparas de baño
952 54 92 06 625 66 96 61
Mosquiteros y toldos Mobiliario y escaparates Aluminio en general
Calle Ignacio Zuloaga, 8 ´ ´ Pol. La Panoleta, Velez-Malaga ˜
Carpintería de PVC 952 50 81 72 699 183 176 699 165 803 www.master-pvc.com info@master-pvc.com
Pol. Ind. La Pañoleta C/Francisco de Goya, 47 Vélez - Málaga
Revista TODO | 26
Lunas
Venta - Alquiler de Maquinaria Motor
C/ Santiago Rusiñol, 28
AUTOMÓVILES ALQUIVELEZ Venta y alquil Costa deler deSol maquinarias de construcción
C/ Santiago Rusiñol, 26 nave 4 Tlfs. 952 55 76 27 - 635 55 03 16
Vehículos nuevos y ocasión
Vehículos de952Ocasión 50 03 28 www.alquivelez.es 951 134 926 C/ Julio Romero de Torres, 5 - alquivelez@hotmail.com 652 314 830 www.automovilescostadelsol.com
Carpintería de PVC Taller de coches
VEHÍCULOS DE OCASIÓN
Talleres Europa, S.C. Fabricantes de ventanas y puertas en PVC
teléfono
952 50 53 51 WWW.AUTOMOTOVELEZ.COM Auto Motor Vélez C/ José Rivera, 2 | automotorvelez@yahoo.es MULTIMARCAS
Mobiliario & Decoración
MECÁNICA EN GENERAL - PRE ITV DIAGNOSIS - MANTENIMIENTO DE FLOTAS
C/. Julio Romero de Torres, 18 - Vélez-Málaga Pol. Ind. La Mata - 952 Camino Vélez Málaga 50 del 22higueral, 81 - 9 -609 007 571 952 502 527
www.juanverdun.com | juanverdun@juanverdun.com 952 558 598 talleres_europa2015@hotmail.com
Chatarra
Frente DISCO SEVENTY Telf. 952 50 78 16
compra/venta
CHATARRA y metales RECUPERACIONES PRADO DEL REY, S.L.
Ferretería y Bricolaje
952 54 26 31 - 676 78 65 53
Pol. Industrial Prado del Rey, 14 - Vélez ja-vigo@hotmail.com
Cafés tamazor@tamazor.com www.tamazor.com
www.bricohax.es | bricohax@gmail.com
Venta - Alquiler de Maquinaria
Cmno. del Higueral, 7 Tel. 952 55 81 92
A
¿
?
Tel.: 951 284 701
Aluminio/Cristal
952 501 611
K1 Taekwondo Karate Kyokushin
R
MAMPARAS BAÑO MOLDURAS PERSIANAS
Kickboxing Powerlifting Halterofilia
PROFESSIONAL SPORT TEAM C/ Francisco Goya, 31 Vélez - Málaga www.bossfitness.es info@bossfitness.es
Mobiliario & Decoración VENTA DIRECTA AL PÚBLICO
C/ Julio Romero de Torres, 24 | cristaleriaelfaro@hotmail.com
Saneamientos
952 50 84 53
www.sanaxa.es
Sanaxa _
Cmno. del Higueral, 34 sanaxa@hotmail.com
Baño | Sanitario | Decoración | Fontanería | Piscina
100 % profesionales 27 | Revista TODO
CrossFit
BossFitness CrossFit Defensa personal Boxeo
JARDINERÍA FERRETERÍA
... C/ Cmno. del Higueral, 44 - Tel. 952 500 649
R
BUFALIN
R
Avda. Juan Carlos I, 8-9 Vélez-Málaga - 952 55 80 18
Escayola y pladur DECORACIÓN JUANI, S.L. P.I. La Pañoleta, C. Francisco de Goya, 16 Tlf. y fax: 952 50 63 85 - Móvil: 658 78 01 03 Vélez-Málaga www.decoracionjuani.com
Polígono Industrial La Pañoleta Vélez-Málaga
Primera quincena de Abril
PASATIEMPOS SUDOKU
Fácil
CRUCIGRAMA CIFRADO
Primera quincena de Abril
SUDOKU
Difícil
KAKURO
Soluciones: Página de sorteos Revista TODO | 28
Inmobiliaria Carlos Parra
Inmobiliarias
Gestiones, trámites y compraventa de inmuebles
Avda. Andalucía, 22 Algarrobo - Costa
Tlf.: 952 55 08 78 - Móvil: 678 410 121 TORROX
80.000 €
Cortijo con parcela de 7.000 m². Buen acceso. Excelente ubicación y conexión con la carretera. Bonitas vistas TORRE DEL MAR
135.000 €
Gran piso de 3 dorms., baño, aseo, salón-comedor y cocina independiente. Orientación sur, en esquina. Preciosas vistas. Junto a la playa.
TORROX COSTA
125.000 €
Precioso ático de 2 dormitorios con armarios empotrados, baño, aseo, salón - comedor, cocina office. Solarium 50 m². Sol todo el día. VÉLEZ-MÁLAGA
62.000 €
Avenida Villa de Madrid. 2 dormitorios. Con ascensor Trastero.
TORROX
75.000 €
Parcela de 24.000 m ² con fácil acceso y próxima a la carretera. Muy bien ubicada. Posibilidades de agua y luz. TORRE DEL MAR
62.000 €
1 dormitorio. Próximo a la playa. Con ascensor
www.inmobiliariacarlosparra.com - info@inmobiliariacarlosparra.com
Vélez - Málaga Noticias Nuestro paisano, Niki Wymmersch Gallego, participante de la Ironman African Championship South Africa 2016 El próximo 10 de abril, nuestro paisano Niki Wymmersch viajará hasta Sudáfrica para participar en una de las pruebas más impor tantes del calendario internacional, la Ironman Sudáfrica 2016, que se celebrará en Nelson Mandela Bay, en el país africano. Esta prueba es clasificatoria para el Campeonato del Mundo que se celebrará en octubre en Hawai y donde Niki opta a una plaza. Las distancias de la prueba son las ya conocidas en este tipo de eventos: 3,8 Km. de travesía a nado, 180 Km. sobre la bicicleta y por último carrera a pie sobre una distancia de 42 Km. Niki lleva meses preparando esta durísima prueba y, si todo va bien, espera bajar de las 9 horas, lo que sería un resultado excelente.
Pocos son los deportistas españoles que pueden participar en esta competición y menos aún los depor tistas de nuestra tierra. D e s d e R e v i s t a To d o queremos mandar nuestro apoyo a este gran deportista y animar a todo el pueblo de nuestra comarca que le muestre su apoyo y cariño en la próxima rueda de prensa que ofrecerá en el Ayuntamiento de nuestra ciudad.
¡ VAMOS NIKI !
Conozca más detalles... Fuente: www.revistatodo.com
29 | Revista TODO
Primera quincena de Abril
ANTES
R
DESPUÉS centro dental
Avda. Vivar Téllez, 5 Primera Planta VÉLEZ-MÁLAGA - 952 507 290
ANTES
DESPUÉS
FINANCIACIÓN TRATAMIENTOS PRIMERA VISITA GRATUITA
IMPLANTES
30% DESCUENTO EN PRÓTESIS PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO DESCUENTOS A PENSIONISTAS
250€ *
DESDE
*El precio del implante no incluye fase quirúrgica preprotésica ni prótesis sobre implante. Consultar condiciones
LABORATORIO DENTAL PROPIO
ESPECIAL CLÍNICAS DENTALES
Especialistas en darte la mejor sonrisa Primera quincena de Abril
Revista TODO | 30
Clínica Dental Clínica Dental namorar e e d a rm fo r jo e ¿Qué m sa? que con una sonri
-40%
en IMPLANTES y ORTODONCIA nidad.
tu IMPLANTES Y ORTODONCIA Aprovecha esta opor Pide tu cita.
C/.C/. Jabera, 1313 - Vélez Málaga - Tel.: 952 5555 8383 6363 | Email: info@xamident.com - www.xamident.com Jabera, - Vélez Málaga - Tel.: 952 | Email: info@xamident.com - www.xamident.com
www.clinicaruizrivas.com
Dr. Ruiz Rivas centro de odontología integral
I M P L A N T E S | O R TO D O N C I A | P E R I O D O N C I A | E S T É T I C A P R Ó T E S I S | E N D O D O N C I A | C O N S E RVA D O R A F I N A N C I A M O S TO D O S S U S T R ATA M I E N TO S | 1 ª V I S I TA G R AT U I TA
Paseo Larios 2, 1ºC (Edf. Serramora) Torre del Mar
952 54 24 89
Clínica Dental
Axarquía
ESTÉTICA DENTAL IMPLANTES BLANQUEAMIENTOS
HIGIENE Y PREVENCIÓN PRÓTESIS ODONTOLOGÍA INTEGRAL
Dra. Sandra Montes Ruiz
Nº Colegiado: 1885 Fleming, 2. Edif. Güito - 1º izq - Tlf. 952 54 62 46 - TORRE DEL MAR RevistaDoctor TODO Primera quincena de Abril 31 |C/
se ofrece
C/ Copo 30 Torre del Mar
SE OFRECE mujer para trabajar como limpiadora, envasadora en almacenes y cuidado de niños. Tlf. 657155135.
952545605
MUJER busca trabajo en almacenes, como envasadora, labores domésticas y cuidado de niños. Tlf. 631244382.
café
Todo tipo de bocatas prensados Hamburguesas Roscas Molletes antequeranos Camperos Churros y Chocolate Tapas y Raciones Platos combinados Bollería Tartas ......
3 TA PAS X 2E URO S
TODOS LOS JUEVES Y DOMINGOS PAELLA
www.cafeteriavenecia.es
SE OFRECE mujer joven para trabajar en cuidado de ancianos y niños, ayudante de cocina y limpieza y labores del hogar. Tlf. 603824805. MUJER de 27 años, titulada en Auxiliar de Enfermería, con experiencia y referencias de más de 4 años. Busco trabajo para cuidar personas mayores, niños o discapacitados. Tlf. 636234145. SE OFRECE chica joven estudiante, amable, responsable, paciente y de confianza, para tareas del hogar, limpieza, plancha. También para el cuidado de mayores y niños. Carnet de conducir y vehículo propio. Tlf. 663262075. SE OFRECE chica para trabajar. Con título de Ayudante de cocina y Manipulador de alimentos. También por horas. Tlf. 655966124. SEÑORA de 49 años busca trabajo para cuidar personas o limpieza. Por las tardes. Tlf. 651414133. MUJER se ofrece para buscar trabajo de limpieza (por horas), también cuidando niños o como interna. Tlf. 674652514. MUJER se ofrece para media jornada y/o trabajar Domingos. Para limpieza o cuidar personas mayores. Tlf. 626074046. SEÑORA responsable y con buena presencia se ofrece para cuidar personas mayores, por horas o interna. Tlf. 699731354. CHICA de 27 años se ofrece para trabajar como envasadora en almacén. Con experiencia y posibilidad de incorporación inmediata. También para cuidado de personas mayores y niños. Tlf. 685032737.
café
Cafeterías
SE OFRECE mujer para cuidado de personas mayores de noche o fines de semana. Tlf. 722383796.
RIEGOS AXARQUÍA. S.L.
alquiler
Grupos de Riego y Goteo
consulta diariamente los últimos anuncios clasificados €
Telf./Fax: 95 250 65 95
SE ALQUILA casa independiente para larga temporada en Venta Baja (Alcaucín). salón con chimenea, 3 dormitorios, 2 baños, piscina, jardín. Muy buenas vistas. Tlf. 620216111.
Camino Remanente, 8 Primera quincena de Abril
VÉLEZ-MÁLAGA
www.revistatodo.com Revista TODO | 32
ReparaciOn - LiberaciOn - Accesorios mOviles - ElectrOnica CÁMARA DEPORTIVA 1080P HD 12 MPX RESISTENTE AL AGUA
RA HD DRONE CON CÁMA LE IB AT COMP ANDROID Y IPHONE
OF ER TA S EN MÓ VI LE S NU EVOS Y DE OC AS IÓ N
SERVICIO TÉCNICO PROPIO TOCADISCOS RETRO VINILO - CD - Mp3 USB - RADIO
SOLO
PLATAFORMA N RUEDAS AUTOBALANCE CO CIÓN DE ÚLTIMA GENERA
129 EUROS
ALTAVOCES DE BATERÍA DE GRAN DURABILIDAD Y CALIDAD DE SONIDO.
LOS MEJORES PRECIOS VISITA NUESTRAS NUEVAS INSTALACIONES EN:
C/ Gerard Brenan, 58 Málaga LETS TODO TIPO DE TAB ILLOS LS PARA TODOS LOS BO C/ Dr. Fleming 18 - Torre del Mar
952 54 51 21
masquemovil.torredelmar@gmail.com
TODO 33 | Revista www.mas-que-movil.es
Telefonía
Primera quincena de Abril
Carpintería de PVC
PUERTAS Y VENTANAS DOORS & WINDOWS TÜREN UND FENSTER
PUERTAS DOORS VENTANAS WINDOWS MUROS DE CORTINA GLASS CURTAINS MAMPARAS SHOWER DOORS MOSQUITERAS FLYSCREENS PUERTAS DE GARAJE GARAGE DOORS TOLDOS/PERSIANAS BLIND/SHUTTERS Cruce de Periana, Edf. Alzabel, bajo 3 - Alcaucín Tlfs. 608 241 429 - 655 425 686 - E-mail: manzygarcia@gmail.com
Avda. Cmno. Viejo de Málaga, 4 Vélez-Málaga
Parafarmacia
951 28 41 54
www.axarcofarma.es
Tu Parafarmacia
FISIOTERAPIA
axarcofarma@gmail.com
TEST DE INTOLERANCIA ALIMENTICIA
COMER
por sesión
30€ por sesión
ESTÉTICA
FISIOTERAPIA Infantil (especialista) Infórmate
Primera quincena de Abril
+200 alimentos 140€
70€
Tratamiento para ANSIEDAD ALIMENTARIA PROMOCIÓN SALUD SEXUAL
20€
resto de días
OFERTA
JUEVES
Depor va | Medicinal | Relajante
Revista TODO | 34
COMPRO ORO “LOS CANARIOS”
CONFÍA EN LOS NEGOCIOS DE TODA LA VIDA. NOS ACREDITAN LOS MÁS DE 6.000 CLIENTES GRACIAS A NUESTRA CONFIDENCIALIDAD, DISCRECIÓN Y PROFESIONALIDAD. DISPONEMOS DE ZONA PRIVADA POR SI NO QUIERE SER VISTO ESPECIALISTAS
R ¡ HABLA
! S O R T O OS N E D S Á
EN
GEMOLOGÍA.
ESPECIALIZADOS EN TODO TIPO DE DIAMANTES. TASAMOS PIEDRAS PRECIOSAS, JOYAS Y COMPRAMOS TODO
ABRIMOS DE LUNES A SÁBADO
LO QUE TRAIGAS.
HORARIO:
Lunes a Viernes... de 10 a 2 y de 5 a 8 Sábados................................. de 10 a 2
EL PRINCIPAL OBJETIVO DE LOS CANARIOS PARA EL AÑO 2016 ES COMPROMETERNOS Y ADAPTARNOS A LA NECESIDAD DE CADA CLIENTE.
TE COMPRAMOS TODA CLASE DE ORO Y DE CUALQUIER ESTADO: MONEDAS, LINGOTES, ESCLAVAS, CADENAS... TODO LO QUE TRAIGA 9K 14K 18K 24K Avda. Andalucía, 85 junto Bar Centro “Las 4 esquinas” Torre del Mar - Tlf. 952 54 79 72
WE BUY GOLD WIR KAUFEN GOLD 35 | Revista TODO
COMPRO ORO
“LOS CANARIOS” Los Canarios is the number one in buying gold in Torre del Mar
Los Canarios ist die Nummer Eins belm kanf von Gold in Torre del Mar
Compro oro
Primera quincena de Abril
Expert os en Israel García Campos PINTURA INDUSTRIAL Y DECORATIVA
666 442 374
› Aluminio › PVC › Mamparas › Persianas › Mosquiteras › Toldos, etc.
C/ Tejeda, 13 - Vélez-Málaga 952 50 68 21 609 54 20 14
FERRETERÍA
24h. Avda. Andalucía 106, Edif. Cibeles bajo 29740 Torre del Mar (Málaga)
cerrajeriaavenida@hotmail.es
675 353 165 COCINAS Y MUEBLES
EL ARTESANO Carpintería en general Todo para su hogar
• Reparación de Electrodomésticos • Se hacen mandos a distancia de garaje • Copias de llaves • Copias de llaves con chip para coches
c/. Magallanes, nº 6 - Tlf./Fax 952 50 72 00 - Vélez-Málaga www.cumarjus.com - cumarjus@hotmail.com
C/ Axarquía, 4 (junto estadio Vivar Téllez) Vélez-Málaga - vivi.grow@hotmail.com Teléfono: 952 504 638 - 665 64 13 32
C/ Artesanos - Vélez-Málaga (Frente a Mercado Municipal) Teléfono: 645 220 934
C/ Hnos. Pinzón (junto pista de tenis Conj. Molino de Velasco) Vélez-Málaga
De De sabor sabor y y calidad calidad
INCOMPARABLE
Especialista en fiesta Tallas grandes Siguenos...
Avda. Duque de Ahumada local 2 (calle del mercadillo) Torre del Mar 696 486 388
Travesía del río, Edf. Periana Vélez-Málaga 646838713
C/. Travesía del río, 6 Vélez-Málaga • 674 591 689
BelenSanchez
+INFO: 600 629 041
Servicio a domicilio
Charcutería - Alimentación pan caliente - productos El Almendral y de Colmenar
PELUQUERÍA - BARBERÍA C/ Loja (junto a rotonda Polideportivo F. Hierro) Vélez-Málaga ------ Cita previa: 691 800 071
Avda. de la Hispanidad, bajo B1 (frente Tobalón) Vélez-Málaga
Tiendo logía TAPICERÍA
“NICOLAE”
- TAPIZADO DE COCHE - ASIENTOS - CARTONERAS - TECHO - VOLANTE - SOFAS - SILLAS - MUEBLES PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO
COSTURA
Lidia
- ARREGLOS DE ROPA - CORTINAS - FALDAS - DOBLADILLOS - CREMALLERAS, ETC.
FRUTAS Y VERDURAS
Maestro Manuel Durán, 16 Torre del Mar - Tlf.: 627 022 489 Librería Papelería Copistería
C/. Princesa nº 8C Torre del Mar
952 541 893
11
Mercado Municipal de Vélez - Málaga
625 033 690
estilista-unisex
Cursos de AUTOMAQUILLAJE ¡Infórmate! Abrimos los Domingos de COMUNIÓN. Previa cita
C/. Tejeda, 17 bajo - Vélez Málaga 951 702 950 - 674 988 332 Pintura & renovación
fotógrafo
C/ Doctor Fleming, 21 | Torre del Mar Teléfono 622 353 607 - http://www.fotosistem.com Evaluación de grasa y masa corporal
Nutrición inteligente para deportistas control de peso, salud y bienestar
Nicolae Tache
Tlf. 627 022 489
TALLERES Tienda de Repostería Creativa mercadulce@gmail.com - www.mercadulce.net
Cno. Viejo de Málaga 37 (D. Lucio) Vélez-Málaga - 951 21 58 11
• Pintura decorativa - Empapelados • Renovación de interiores y fachadas • Revestimento de fachadas • Efectos y técnicas de pintura • Dekorative Malerei - Tapeten • Innen- und Aussenrenovationen • Effekte und maltechniken
639 754 338 www.anropinturas.es ABIERTO de 8:00h. a 23:00h.
POLIDEPORTIVO II ALIMENTACIÓN PAPAS ASADAS
VIERNES, SÁBADOS DOMINGOS Y FESTIVOS
C/. Polideportivo, nº 14 - Vélez-Málaga
Tlf. 951 069 073
Lavadero Aquaplaning SUMINISTROS INDUSTRIALES 951 408 911 ferreteriarada.com info@ferreteriarada.com C/. Artesanos, local 1 - F (frente Mercado Municipal) Vélez - Málaga
Tenemos una gran variedad de
JUANMA: 659 516 442 C/. Rocío, (junto a la iglesia) C/. Ramón y Cajal, (junto al ambulatorio) TORRE DEL MAR
productos ecológicos y del terreno
SERVICIO A DOMICILIO Camino de Málaga, 15 - Vélez-Málaga Tlf. 680 55 86 06 fruteria.inma2@gmail.com
Los pequeños animales de las casas. (XI) Las cucarachas Se puede afirmar que uno de los animales domésticos que mayor repulsión producen a los moradores de una vivienda son las cucarachas. Basta fijarse en el gesto de asco que produce inconscientemente a las personas cuando se les habla sobre estos insectos, para darnos cuenta del grado de rechazo que tenemos hacia los mismos. Las causas de ello no están claras, porque no es por los daños que nos producen, ya que son organismos comensales, se alimentan de los restos que dejamos en las casas, nunca nos atacan (al contrario son muy huidizas) ni producen daños de consideración. Es posible que esta repulsión se produzca por aprendizaje, por la que nos transmiten nuestros padres, que se apresuran a perseguirlas y matarlas de un zapatazo. Puede ser que este carácter huidizo, su asociación a nuestros alimentos y sobre todo el aspecto repugnante tras ser aplastadas, lo que finalmente produzca este rechazo inconsciente. Las cucarachas son insectos primitivos que viven principalmente en zonas cálidas y tropicales, y solo algunas de ellas han llegado a ser cosmopolitas, extendidas por todo el mundo gracias al transporte accidental entre continentes, y a la disponibilidad de hábitats con ambiente tropical en lugares fríos, como son las viviendas humanas. Estos insectos han sido clasificados en el orden Blattodea (donde también están las termitas) Su cuerpo es ovalado y aplanado, lo que seguramente está relacionado con sus hábitos fisurícolas. La cabeza es relativamente pequeña, hipognata, embebida bajo un pronoto en forma de escudo. Sus antenas
son filiformes y muy largas, sus ojos compuestos son pequeños, las patas largas, aplanadas y espinosas, adaptadas a la carrera y las piezas bucales son masticadoras. Tiene dos pares de alas, el par anterior estrecha y algo esclerosada, el par posterior grandes y membranosas, bien adaptadas al vuelo. El abdomen, libre o cubierto por las alas, presentan un par de cercos laterales en su extremo. En Europa se conocen tres especies que invaden nuestras casas. La más pequeña es la cucaracha rubia o alemana (Blatella germanica), muy abundante en Europa, de tonos amarillentos y con alas bien desarrolladas; la cucaracha negra u oriental (Blatta orientalis) que al parecer fue importada en Europa desde Oriente, con alas cortas en el macho y áptera en la hembra; y la cucharacha grande americana (Periplaneta americana) importada de América, grande y que aquí en Andalucía es la más abundante, siendo muy buena voladora, por lo que puede llegar a los pisos. Las cucarachas caseras son omnívoras, alimentándose de todo tipo de alimentos, generalmente desechos o carroña que encuentran en el suelo, el cubo de la basura, y en ocasiones logra colarse en las despensas, aunque hoy día los frigoríficos impiden que lleguen a los alimentos frescos. A parecer, las cucarachas dejan rastros químicos en su excremento, de modo que otras cucarachas siguen estos rastros para descubrir fuentes de comida y de agua, y también para descubrir dónde están escondidas. Sus orígenes fisurícolas hacen que este insecto encuentre en las fisuras buenos
escondrijos, prefiriendo lugares cálidos y húmedos, de ahí que a menudo se encuentren en las cocinas, donde también encuentran alimento en los restos de la actividad culinaria. Su actividad se despliega exclusivamente de noche, pues son fuertemente lucífugas, tendiendo a ser gregarias gracias a una sustancia que se libera por sus excrementos, que les sirve de atracción mutua. Dado que no producen ningún daño y sólo se alimentan de nuestros desechos, se les considera comensales y oportunistas. No está demostrado que transmitan enfermedades, todo lo más pueden estropear alimentos con sus olores desagradables, a veces produciendo algún desperfecto en papel, cuero y tejidos, al ser roídos. No obstante algunos estudios demuestran que pueden producir o agravar el asma de algunas personas aquejadas de esta enfermedad. Para la reproducción, la hembra pone sus huevos dentro de un estuche quitinoso de color pardo, llamado ooteca, con 30-40 compartimentos en la cucaracha alemana y 15 en la cucaracha oriental, cada uno de los cuales tiene un solo huevo. Mientras la cucaracha alemana transporta por su aber-
tura genital esta ooteca hasta la eclosión, las otras cucarachas lo transportan poco tiempo y luego lo sueltan en lugares escondidos. El desarrollo completo, que se realiza por metamorfosis incompleta (son heterometábolos paurometábolos), dando lugar a sucesivas ninfas de aspecto parecido pero sin alas hasta alcanzar el estadio adulto, es de unos 6 meses. Para su tratamiento debe evitarse en lo posible el uso de insecticidas. Es mejor proceder a desarrollar medidas preventivas, como mantener los alimentos almacenados en contenedores estancos, cubos de la basura que tengan una tapa hermética, la limpieza frecuente y escrupulosa de la cocina y aspiraciones regulares. También se tendrían que reparar potenciales escapes de agua, como grifos que gotean. Es también necesario sellar cualquier posible punto de entrada: los zócalos, así también agujeros entre armarios de la cocina, tubos, las ventanas y las puertas con un poco de lana de acero o red de cobre y un poco de cemento, masilla o silicona. Una vez que se instaura una infestación de cucarachas, se puede aliviar el problema con el control químico.
nueva escuela
de
Niños y Adultos
Academias
Todos los niveles Grupos muy reducidos Horario flexible
PRUEBA DE NIVEL
UITA GRAyTsin
GRANDES
compromiso
DESCUENTOS
MÉTODO PROPIO CON GRAN ÉXITO DE APROBADOS Helen Doron English
R
Torre de Benagalbón
nueva escuela
de
C/ Albatros 54 (Cjto. Pueblo Lago B -Añoreta Golf-) Torre de Benagalbón | Rincón de la Victoria 688 911 595 - 645 44 20 09 | rincondelavictoria@helendoron.es
AUTODESGUACE ALMAYATE
Crta. de Almería, Km. 268 y junto al campo de fútbol de Almayate
6 89 55 06 54 609 18 83 31 Compra de vehículos
Desguaces
Centro CAT. Autorizado por la J. de Andalucía. AN-0294
Le recogemos y tramitamos la baja de su vehículo gratuitamente • Servicio de grúa pluma de 21 m. • Transportes especiales de 3 m. de ancho y 4 m. de altura, de casas móviles y barcos. • Transporte de camiones y maquinaria en general
Servicio de Grúas Permanente
609 188 331 - 669 472 534 - 630 286 471 IO
SERVIC
24AS
HOR
Primera quincena de Abril
Revista TODO | 40
Cocinas Diseño 3D | Servicio Post-venta | Asesoramiento personalizado | Montaje integral
desde 1980
Síguenos en Facebook g
C/ Los Prados 4 | Torre del Mar
952 541 895
www.idecocina.com
TODOS
LOS ESTILOS
Artes gráficas
41 | Revista TODO
Primera quincena de Abril
Denim shorts
¡Buenas queridos ciudadanos y ciudadanas de la Axarquía! ¿Cómo os trata la nueva quincena de este mes? Espero que realmente genial, pues ya sabéis que no os merecéis menor que ello. Hoy os traigo uno de esos looks cómodos y combinables de los que me encantan. Concretamente, lo utilicé para ir a comer fuera un domingo y poder pasear durante horas. Eso sí, he de admitir que el día acompañaba con un lindo sol sobre la ciudad condal. Así pues, decidí sacar a pasear una de mis piezas favoritas de mi vestidor, que son estos shorts denim (en color vaquero). Para combinarlo, opté por blusa de color azul eléctrica con la finalidad de darle un toque más vivo. Además de ello, collar con toques dorados y azules y complementos negros. Concretamente: botines, cinturón y chaqueta de cuero para darle un toque más “rockero”. ¿Igual le faltaba un sombrero al look u hubiese sido muy sobrecargado?
Primera quincena de Abril
El resultado final del mismo es el que os enseño y me parece fascinante la cantidad de combinaciones que tienen todas las prendas que os muestro en el mismo. Unos shorts en color vaquero pegan con absolutamente todo lo que os queráis poner. Además, este collar no es la primera vez que os lo enseño, y la blusa tiene posibilidades mucho más formales que ya os mostraré. (: Por otro lado, a modo de curiosidad, os quería remontar al origen del pantalón vaquero. Nada más que su término, ya es un préstamo del inglés “jeans”, adaptado al español. Dichos vaqueros azules fueron inventados por Jacob Davis en el año 1871y patentado por Davis y Levi Strauss el 20 de mayo del año 1873. Originalmente eran diseñadora para los hombres vaqueros del viejo oeste americano y los mineros, pero se fueron haciendo populares en la década de 1950 entre los adolescentes. Los vaqueros, de hecho, fueron un artículo de moda común en la subcultura hippie de la década de
Revista TODO | 42
1960 y continúo siendo popular en las subculturas juveniles de punk rock y heavy metal de los años 1970 y 1980. A partir del año 2010 se ponen de moda por todas las culturas. Sin embargo, siempre siguen teniendo un concepto de prenda protectora por algunas personas, como los trabajadores de rancho y los motociclistas, debido a su alta durabilidad en comparación con otros tejidos. ¡Curioso! ¿verdad? Pues ahora que sabemos un poquito más de la historia de la moda... contadme ¿qué os parece el look? ¿Os atrevéis con este tipo de outfits? ¿Con qué piezas lo hubierais combinado? Quizá con una blusa de un color más claro o incluso con alguna camiseta básica y una chaqueta de color. Cualquier duda o consulta, no dudéis en consultarme a elisabeth@heelsandroses.com Seguiré estando encantada de responderos (: Os mando toneladas de optimismo intravenoso para esta quincena y nunca olvidéis que el complemento más importante de todos es una gran sonrisa ;). ¡Nos vemos en el próximo artículo!. 43 | Revista TODO
Primera quincena de Abril
CERRAJERÍA EL LLAVÍN
Cerrajerías
Disponemos de un amplio surtido en cerraduras de puertas y arranque de vehículos
Juegos de cerraduras
Cerraduras de arranque Copias de llaves y tarjetas CODIFICADAS de todas las marcas y de toda clase de vehículos
Nº DE AUTORIZACIÓN: 11649
25 € desde
609 524 433
OFERTAS EN TARJETAS DE VEHÍCULOS
INCLUSO SI HAS PERDIDO TODAS LAS LLAVES
Avda. Toré Toré Edf. California, 5 bajo 13 - Torre del Mar Tlf. 952 544 086 cerrajeríaelllavin@hotmail.com
Alimentación y complementos 1ª marcas
Veterinarios
Peluquería
Limp. dental
Consultas
RX - ECO
Cirugía
Hospitalización
Axarvet Centro Veterinario
Calle Enrique Van Dulken, 5 Bajo B Vélez-Málaga • Tel. 952 50 56 80
24h. URGENCIAS
teléfono
691 030 272
Axarvet Centro Veterinario
Nuestros Servicios
y además...
Campamentos
Deporte
PLAZO DE MATRICULACIÓN ABIERTO
Expresión musical
Empezar a orientar en la E.S.O. En 4º de ESO los estudiantes tienen que elegir tres materias optativas y un nivel de Matemáticas. Esta elección ha de estar relacionada con los estudios que se quieran realizar en el futuro. Para elegir adecuadamente los adolescentes deben ser conscientes de sus características y habilidades personales, informarse sobre las diversas carreras y ocupaciones, medir sus habilidades con respecto a dichas carreras y si se puede, conocer de cerca la experiencia de profesionales que conozcamos. ¿Qué hay que tener en cuenta para decidirte? Lo principal: tener un plan de futuro y estar dispuesto a conseguirlo. Los chicos deben tener en cuenta varias ideas para encaminar su futuro laboral, como son los intereses que tienen sobre algunas profesiones, qué les mueve a intentarlo o conocer por qué les atrae. Algo muy importante es estudiar cuando sinceramente nos sentimos con aptitudes necesarias para poder conseguirlo, como por ejemplo la vocación de docente que se necesita para transmitir. Buscad información sobre las salidas profesionales que os interesan, adquirir conocimiento de los requisitos de los estudios necesarios, características, lugares, notas… El segundo curso de la ESO constituye el final del primer ciclo, y es un momento en el que se ha de realizar una evaluación con finalidad diagnosticadora para tener información sobre el nivel de conocimientos y ritmo de aprendizaje que tiene el alumno. Es por tanto, un momento significativo para que los alumnos tengan una información orientadora lo suficientemente amplia
¿Qué optativas eliges? Las optativas que elijas para tercero pueden despertar en ti intereses y expectativas que te serán muy útiles para elecciones sucesivas, las que tendrás que hacer para cuarto y para la Educación Secundaria Postobligatoria (bachillerato). Desde ahora debes tener muy claro que la decisión que adoptes debe ser tuya y no debes permitir que los demás te influyan en tus juicios. Recuerda el nombre de cada una de las materias optativas y escribe los pros y contras que tiene cada una. Cuando hayas valorado los pros y contras de cada una de las optativas, probablemente tengas más claro cuál elegir. De eso se trata de que decidas. Suelen ser más frecuentes: 2º Idioma (Francés), Cultura Clásica, tecnología, música, ed. Plástica o iniciación a la actividad empresarial. •
Los alumnos/as están en este momento entre la 1ª etapa de la ESO y la finalización de la 2ª etapa en 4º de la ESO, es un momento de transición pero importante. La capacidad abstractiva que van adquiriendo los alumnos les lleva a proyectarse qué va a ser de su futuro, por dónde tienen que tirar, qué tipos de estudios o trabajo seguir...
¿Qué voy a estudiar? Uno de los objetivos de la ESO es que el alumnado vaya conociendo el mundo del trabajo y los caminos por los que a través del SISTEMA EDUCATIVO, puede llegar a integrarse en la sociedad por medio del trabajo. •
La Formación Profesional es una orientación a nuestro futuro que nos ayuda a establecer objetivos que favorezcan el tránsito a la vida activa, el trabajo como objeto de estudio y como centro de las materias.
•
El bachillerato comprende dos cursos académicos, se desarrolla en modalidades diferentes: -Artes. - Ciencias y Tecnología. - Humanidades y Ciencias Sociales. Modalidades de Bachillerato que permitan al alumno encaminarse hacia distintos campos del conocimiento y de la actividad productiva.
En definitiva, conocer que para los chicos no es nada fácil encaminarse en un futuro en el que se sientan verdaderamente ciertos, por lo que necesitan de todo nuestro apoyo y ayuda. Tanto por parte de la comunidad educativa, como por la de la familia, siendo en estas etapas donde con más ahínco debemos acercarnos a ellos y a sus inquietudes.
Telefonía
MÓVILES | TABLETS | ORDENADORES | CONSOLAS
REPARACIONES TELEFONÍA LIBRE ACCESORIOS ELECTRÓNICA Avda. Andalucía, 157 - Caleta de Vélez
951 209 100 671 580 008
www.movilnetcaleta.net movilnetcaleta@gmail.com
Cortinas Textil
“Viste tu hogar a los mejores precios”
Cortinas - Cojines - Telas Toallas - Fundas - Juegos de Sábanas - Colchas y Edredones
s de restrotinas co ecios a prómicos econ S
VÉ ALO
C/ Alcalde Manuel Reyna (Edf. Irene Bajo 3) - Vélez-Málaga - Tel. 951 50 93 47 47 | Revista TODO
Primera quincena de Abril
Primera quincena de Abril
Revista TODO | 48
La puerta hacia el otro lado Se estima que, en 2012, los servicios de aduanas y protecciones fronterizas de Estados Unidos incautaron 25.000 unidades de huevos Kinder. Ustedes se preguntarán por qué trafican con huevos kínder en Estados Unidos, pues bien, la respuesta es una ley de 1938, que prohíbe comercializar alimentos que tengan un juguete en su interior, y sí, es el país donde es legal poseer armas de fuego, también está prohibido una versión de caperucita que lleva una botella de vino en la cesta. Seguramente es una ley sobre los peligros de atragantamiento del juguete, es el mejor país del mundo ofrece seguridad, oportunidad, diversidad, libertad y más libertad... o al menos eso dicen ellos. Cuando estamos convencido de lo que hacemos es por un bien común, abrimos la puerta hacia el otro lado sin saber, que también abre hacia el nuestro, es la ironía de la propia vida, o lo subjetivo de la sobreprotección, o quizás también, que detrás de la gran idea de ponerle el cascabel al gato, se olvide que después hay que ejecutarlo. Nadie podrá evitar que en Estados Unidos se sigan comiendo esos huevos, ni que dejen de lucrarse con su contrabando, pues al cortar un flujo se ha creado otro peor. ¿Se podría llenar un barril de madera vacío de algo, que lo hiciera aún menos pesado? Esto nos pasa con casi todo donde se distorsiona la realidad, bien sea por la perspectiva, por nuestro desconocimiento o sólo por lo que imaginamos. La curiosidad nos ha hecho avanzar, pero también nos ha obligado a elegir, y elegir es perder una opción, en cambio, el hecho de no elegir te hace sentir de nuevo que todo es posible, la opción A y la opción B al mismo tiempo. “Por cierto, se puede llenar un barril vacío de algo para que pese menos, llenarlo de agujeros.” La humanidad tiene una moral doble: una que predica y no practica, y otra que practica y no predica. (Bertrand Russell). Obra sin título 100x100cm técnica mixta sobre tablex 2016, fotos de Alejandro Martín Parra.
49 | Revista TODO
Primera quincena de Abril
alquiler TORRE del Mar, particular, alquila estudio 1, 2, 3, 4 dormitorios. Reformados, A/A, piscina, tenis, aparcamiento, céntricos, cerca playa, amueblados. Primera línea. Semanas, quincenas, meses, larga duración. Económicos. Tlfs. 951254329 y 606505788. SE ALQUILA casita de madera. Entre Vélez-Málaga y Torre del Mar. 200€. Tlf. 617430288. ALQUILO piso en Vélez-Málaga, céntrico. 3 dormitorios. 350€. Tlf. 617430288. SE ALQUILA plaza de parking en zona de Los Olivos. Cjto. Albahaca de Vélez-Málaga. 40€/mes. Tlf. 655569838. SE ALQUILA peluquería totalmente instalada. Para entrar a trabajar. Buenas condiciones. Tlf. 952556239. SE ALQUILA local de 180 m² a pie de carretera con aparcamiento en el Morche. Buen precio. Tlf. 615986964. SE ALQUILA o se vende local en Vélez-Málaga, céntrico junto a organismos oficiales, 72 m², totalmente acondicionado. Listo para entrar, amplio escaparate. 400€/mes. 110.000€. Tlf. 617144661. SE ALQUILA apartamento de 1 dormitorio en Valle-Niza. Salón, cocina, baño y gran terraza. Piscina en zona residencial. Meses de abril, mayo y 1ª quincena de junio. Precio a convenir. Tlf. 672903825. SE ALQUILA o se vende Pizzería Hambuerguesería en Torre del Mar. Tlf. 952507770 y 605817174. SE ALQUILA habitación en Torre del Mar, junto a la iglesia. Solo para chicas. Tlf. 674430332. SE ALQUILA habitación en zona céntrica de Vélez, para persona con trabajo, seria y responsable. Se pide un mes de fianza que será devuelta al finalizar la estancia. Gastos de agua y luz incluidos. 140€. Tlf. 722399170. SE ALQUILA local comercial, todo exterior. Casa de la Viña, frente a estación de autobuses de Torre del Mar. 85 m². Tlf. 656868772.
€
ALQUILO piso en Vélez-Málaga, junto a ambulatorio, colegios, institutos, etc. 3 dormitorios, salón, cocina, baño y terraza. 260€. Tlf. 677143349.
ventas varias
SE VENDE vestido de gitana de licra. Talla 40-42. Moderno. Muy buen precio. Tlf. 646601032. VENDO cuna plegable para bebé, carrito de paseo y sillita de seguridad para el coche. Precio a convenir. Tlf. 646040534. Primera quincena de Abril
Revista TODO | 50
Peluquería y Estética
Salón de Peluquería
MARINA N
¡Más guapa que nunca! ¡Tus amigas y tú no podéis faltar a la cita!
BEJARANO Tlf. 952 55 73 81 660 12 61 36
PELUQUERÍA y ESTÉTICA
C/. Magallanes, s/n Vélez-Málaga
Plazamar, 5 (Avda. Andalucía 67D) Torre del Mar - Tel. 952 54 77 84
C
TÉTICA RÍA y ES
A AROLINO ASTILL PELUQUE
BEAUTIFUL NAILS CENTRO DE UÑAS Y ESTÉTICA
San Martín nº 10 - Tlf. 688 095 298 (junto a la iglesia) - Torre del Mar
CRISTINA PELUQUERÍA Y ESTÉTICA
Tratamientos Faciales y Corporales Tratamiento Oro de 24 quilates Ultra Sonido | Mesoterapia Virtual Dermoabrasión con Punta de Diamante C/ Cervantes 11 -2Vélez-Málaga Manuel Azuaga, Torre del Mar
Cita previa: 95270 5469 74 18 625 40
Promociona TU CENTRO AQUI
y en www.revistatodo.com infórmate:
952 50 15 76 51 | Revista TODO
Manuel Azuaga bajo 4C (Frente Tenencia Alcaldía) Torre del Mar Teléfono: 952 54 77 26
PELUQUERÍA Y ESTÉTICA
unisex
YUYA
PREVIA CITA Abrimos Domingos y festivos Laureano Casquero, 15 (junto colegio Zona Norte) de Vélez-Málaga 952 505 798 - 639 224 028
Carmín
GÓMEZ
Peluquería y estilismo Luis de Rute 19B - Vélez Málaga Cita previa: 618 40 19 70
San Andrés, 40 Torre del Mar
951 385 721 - 685 152 720
Daniel Estilista Especialista en Novias y Madrinas
Daniel Estilista
C/. San Andrés, 10 Torre del Mar 652 334 612
Peluquería y Estética PELUQUERO Analizamos tu cabello y tu piel GRATIS
952 50 49 96 CITA PREVIA
Canalejas, 27 - Local 2 - Vélez Málaga
Peinarte
Huerto Carrión, 23 (Bajo) - Vélez-Málaga 952 505 377 - 680 88 83 71 Primera quincena de Abril
“
Anochecer de lluvia en Vélez-Málaga
28 de febrero, vuelvo a Andalucía (por su día). Después de unos preciosos días en la capital de Italia, vuelvo con más proyectos y pilas cargadas!! Espero que os guste!!! Feliz Día.
Mercerías teje tus sueños
mercería creativa
Talleres creativos: Crochet - Muñecas de trapo Amigurumi - Manualidades...
¡¡INFÓRMATE!! ¡Lo que no tengamos se lo buscamos! Maricarmen 640 260 720
C/ Maestro Manuel Durán López 8 - Torre del Mar Teléfono 951 258 290 - E-mail: tejetussuenos@gmail.com
Ferreterías Bricolaje
Abrimos Sábados Tarde
RECAMBIOS DE ELECTRODOMÉSTICOS Ferretería
Menaje
Electricidad
Electrónica
Fontanería
Copia de llaves
Le ayudamos en
Mandos de garaje Aire acondicionado Pequeño electrodoméstico
lo que necesite C/ Plateros, 1 - Vélez-Málaga 951 28 47 40 635 52 90 06
Síguenos en Facebook
ferretodoblaitosan@gmail.com Primera quincena de Abril
Revista TODO | 54
VENDO televisión de 32” Philips. Poco uso. Mando a distancia. 30€. Tlf. 676825038. SE VENDE sofás, somier, camas, colección de planchas antiguas; acuario; pantalla TFT de PC; equipo de buceo; colección de motos a escala de Guisval comprada en 1.970, etc. Casi todo lo que necesite de segunda mano. Tlf. 649/323214.
24
S
G R Ú A S
VENDO maquinaria de ocasión de hostelería y panadería. Tlf. 630/874638.
HORA
¿Quiere mover o trasladar maquinaria industrial, embarcaciones o vehículos?
VENDO gramola de maletín en madera de discos de pizarra. Con lote de 10 discos. 175€. Tlf. 649/323214.
Nosotros nos encargamos. Contamos con un servicio personalizado, rápido y de calidad
profesionales CLÍNICAS Rincón Torre del Mar. Todo tipo de especialidades médicas. Tlf. 951000100. MERCERÍA y talleres creativos Teje tus sueños en Torre del Mar. Tlf. 640260720. MANZ. Carpíntería de PVC. Alcaucín. Tlf. 608241429. FERRETODO Blaitosan. Le ayudamos en todo lo que necesite. Vélez-Málaga. Tlf. 951284740. GRÚAS y desguace Valle-Niza. Tlf. 696405070. VIAJES Carrefour. Tu agencia de viajes en Vélez-Málaga. Tlf. 951385695.
608 15 34 74 - 696 40 50 70 Grúas Valle-Niza... ¡ATENTOS SIEMPRE! A lo que usted necesita
INMOBILIARIA Carlos Parra. Tu inmobiliaria en Algarrobo-Costa. Tlf. 678410121.
VENTA
INMOGALLARDO. Tu inmobiliaria en Caleta de Vélez. Tlf. 952511998.
de piezas recicladas
ABC English. Aprende inglés jugando. Profesoras nativas. Caleta de Vélez. Tlf. 633353953.
D E S G U A C E
FERSAY. Repuestos para todos los electrodomésticos. Tlf. 951715554. A&R SOLUCIONES Inmobiliarias. Garantizamos la solvencia de nuestros inquilinos. Vélez-Málaga. Tlf. 952558667. DESATOROS Orlando. Urgencias. 24 horas. 365 días. Torre del Mar. Tlf. 635624840. ÉRASE una vez... Escuela infantil bilingüe y centro de desarrollo. Torre del Mar. Tlf. 951283069. JUAN VERDÚN. Carpintería de PVC. Kömmerling. Tlf. 952502527. ACADEMIA London en Torre del Mar. Tlf. 674220127. TECNOPHONE. El mejor servicio para tu smartphone y tablet. Vélez-Málaga. Tlf. 951/069336.
El desguace Valle-Niza, compra y paga en el acto su coche. Llámenos: 696 40 50 70 Lo recogemos donde nos indique y damos la Baja en Dirección General de Tráfico. ¡SIN COSTE!
952 11 58 53
El mejor modo de elegir... ¡¡UNA BUENA PIEZA!!
PSICOLOGÍA. Estrella Gutiérrez de Ravé. Torre del Mar. Tlf. 629/129471. GRUAS Almayate, S.L. Servicio de grúa permanente. Tlf. 609/188331. COPICENTRO. Imprenta, cartelería, vinilos, papelería... Vélez-Málaga, Nerja, Rincón de la Victoria. Tlf. 951/509089. 55 | Revista TODO
Desguaces Grúas Primera quincena de Abril
SORTEO ABRIL
¡SORTEAMOS! Lote compuesto por: • Vestido • Collar • Pendientes • Pulsera
• Cinturón • Reloj • Mocasines • Bolso
Gentileza de:
F&S
MODA Y COMPLEMENTOS Estamos en : Avda. de la Hispanidad, bajo B1(frente a Tobalón) Vélez-Málaga
Ofrecemos cada mes a nuestros lectores los mejores sorteos. Para participar elige una de estas dos opciones. ¡¡Ganar es muy fácil!! OPCIÓN 1
OPCIÓN 2
Rellena este cupón y déjalo en nuestro buzón
Nombre y apellidos: Participa a través de la red social Facebook, tan sólo tienes que hacer... 1) Tienes que ser fan de la página de Revista Todo y de nuestro patrocinador en Facebook. 2) Deja un comentario en la publicación del concurso etiquetando a un amigo o amiga. 3) Comparte la publicación del sorteo en tu muro.
Dirección:
El sorteo se realizará los días 18 de cada mes y el ganador saldrá publicado en Revista Todo y en la página de Facebook.
Población:
Será imprescindible presentar el DNI.
Teléfono:
DNI: E-Mail:
Participa si eres mayor de edad. Rellena este formulario y deposítalo en nuestro buzón en Revista Todo. C/ Orquídea 2 en Vélez-Málaga (puedes enviarlo a través del correo ordinario a esta misma dirección). El sorteo se realizará los días 18 de cada mes y el ganador saldrá publicado en Revista Todo al mes siguiente del concurso. Al ganador se le comunicará telefónicamente para recoger el premio en el negocio del patrocinador. Será imprescindible presentar el DNI.
VÁLIDO UN CUPÓN POR PERSONA Y SORTEO
GANADOR
(sorteo anterior)
¡GANADOR! Kike Fernández
Juego de llaves de vaso + 3 sartenes de aluminio Gentileza de:
Estamos en : C/ Salvador Dalí, 22 Pol. La Pañoleta (junto muebles Búfalo) Vélez- Málaga Tel. 951 35 18 85
La mejor final de la historia Mayo de 2005, el AC Milan y el Liverpool alcanzaban la final de la Champions League. Los italianos, a las órdenes de Carlo Ancelotti, y los ingleses, con Rafa Benítez de entrenador, iban a vivir el que para muchos no es sólo la mejor final de la historia, sino también el mejor partido de fútbol visto nunca. Nada más arrancar el choque, el conjunto rossonero se adelantó en el marcador gracias a un gol de Maldini. El segundo equipo con más Champions de la historia no se conformó con ese resultado, y por medio de un doblete de Crespo lograron que al descanso el luminoso reflejara un contundente 3-0. Menuda charla se tuvo que llevar la plantilla del Liverpool por parte del técnico español, y en la segunda mitad del encuentro se pusieron las pilas. En menos de diez minutos, y antes del minuto 60, los “reds” habían logrado poner las tablas en el electrónico. El autor del primer gol, que fue el que inauguró el camino a la remontada, fue Gerrard, el cuál abandonó el club de su vida el pasado verano. Poco después del primer tanto, Smicer puso los nervios en el estadio por lo cerca que estaba algo que hacía pocos minutos parecía prácticamente imposible. El gol del empate lo anotó un español, Xabi Alonso, actual jugador del Bayern de Múnich. El resultado al final de los 90 minutos fue 3-3. Llegaba la prórroga, el cansancio ocupaba las piernas de los 22 jugadores que había en el terreno de juego, y un error podía quitar en un santiamén lo que tanto habían peleado. En los treinta minutos adicionales ninguno de los dos equipos metió el balón en las mallas y el enfrentamiento se fue a la fatídica tanda de penaltis. El encargado de lanzar el primer penalti fue el
conjunto italiano, el cuál erró la pena máxima tras un disparo de Serginho que se marchó por encima de la portería. Los ingleses si convirtieron el primer tiro desde los once metros, obra de Hamann, el cuál había empezado la final desde el banquillo. El segundo penalti del AC Milan lo tiró Pirlo, aunque también falló, esta vez debido a una gran parada de Dudek, portero que un tiempo después jugara en el Real Madrid. El segundo penalti de los ingleses también fue dentro gracias a un lanzamiento de Cissé a la izquierda del portero. El AC Milan no se podía permitir otro fallo en el tercer penalti, y Tomasson logró que el balón cruzara la línea de gol. El Liverpool podía dejar casi hecho el título si anotaba el tercero, pero Dida logró que el disparo de Riise no terminase en las mallas. Kaká no falló el cuarto tiro del club de Milán y metió presión al Liverpool. Smicer, autor del segundo gol de los de Benítez, ejecutó correctamente su disparo y colocó más cerca a los “reds” de levantar la orejona. El último penalti del AC Milan le correspondía a Shevchenko, el cuál tenía la máxima responsabilidad, ya que si fallaba se terminaba todo, y si anotaba, aún se podía aferrar el conjunto italiano a su guardameta. El delantero disparó por el centro de la portería y Dudek adivinó su intención. Este hecho convertía directamente al Liverpool en campeón de la Champions League, sin necesidad de tirar su quinta pena máxima. Nadie predecía tal final cuando el marcador era de 3-0 al descanso. Ningún aficionado del Liverpool podía imaginar aquello por mucha fe que tuviera en su equipo. Aquel 25 de mayo no quedó grabado sólo en la historia de los ingleses, sino que cómo decíamos al principio, quedó en la memoria de la historia del fútbol. Foto: http://www.liverpoolfc.com
Primera quincena de Abril
Revista TODO | 58
El mejor plan para disfrutar el momento con amigos | Tu guía de ocio en La Axarquía 2015/2016
delicíacoffee CAFETERÍA
HELADERÍA
DESAYUNOS
LA ESQUINITA MESON - TAPAS
TAJ MAHAL LOUNGE TANDOORI-RESTAURANT
DOMINGOS
Buffet Libre
Av. Andalucía. Blq. Júpiter. Pje. Timón 2 - Torre del Mar
952 54 77 98 - 631 342 193
RESERVAS 952 540 941 Avenida de Andalucía, Local 7 Tlf. 952 55 02 33 - Algarrobo-Costa
FOGÓN
del pibe 952 54 51 89
Calle Manuel Azuaga (Frente Tenencia Alcaldía) Torre del Mar
Urb. Pueblo Rocío. C/. Azucarera,10 TORRE del MAR
Desayunos - Tapas Hamburguesería PREPARAMOS SU COMIDA PARA LLEVAR 951 398 849 - 695 079 221 C/ Doña Lola. Edf. Las Torres Local 9 - Torre del Mar
RESERVAS: 952 540 811
Meson - Tapeo
El Rincón de Morón Carnes, pescados y paellas Menús todos los días Infantes, 28 - Torre del Mar 952 54 45 28
Jarol Síguenos... AVDA. DOCTOR MARAÑÓN Nº 11 TORRE DEL MAR
mana
Fines de se
Barbacoa - TnaTeprreo aza Gra
Pasillo Batería, esq. Plazamar, 5-Torre del Mar Plaza Reyes Católicos, 1-Vélez - Málaga
Celebramos: bautizos, comuniones, cumpleaños...
to abiernes de Lu a ingo Dom Explanada de la estación s/n (mercado de mayoristas) Vélez-Málaga. Tel 952 50 11 30
Café Bar
El Semáforo
TORRE DEL MAR
•Desayunos •Platos combinados •Raciones •Paellas por encargo C/. Infantes, 50 - 605 106 644
59 | Revista TODO
Molino de Velasco, 10 Vélez-Málaga T. 663 265 474
Chocolate y churros todos los días
C/. Ros Alférez, 25 Torre del Mar 661 043 760
Desayunos - Tapas - Menús Comida por encargo C/. Doña Lola, edf. Las Torres, 8 Teléfono 952 54 73 64
cervecería tapería
Lo Que Sea
comida casera a tu alcance
C/. Infantes, 8 Torre del Mar
Primera quincena de Abril
ASESORAMIENTO PERSONALIZADO
antes de firmar, ¡consúltenos!
profesionales CAMARA y Núñez. Gestión Inmobiliaria en Torre del Mar. Tlf. 699/459748. AXARCOFARMA. Tu parafarmacia en Vélez-Málaga. Tlf. 951/284154. CASA & TERRENO. Buscamos casas y pisos para nuestros clientes extranjeros. Torre del Mar. Tlf. 687/260704. LUDOTECA Duendecitos. Abierto todo el año de 9:00 a 20:00 h. en Vélez-Málaga. Tlf. 605/851702. BUENAVISTA Heladería. Helados y pasteles de elaboración propia. Torre del Mar. JUAYMAN. Tu gimnasio de siempre. Tlf. 952/543494. BUFALO Almacén de Muebles. Más de 40 años a su servicio. Vélez-Málaga. Tlf. 952/558018. FMM. Contabilidades, impuestos, IVA, y seguros sociales. Tlf. 952/502806. ARTESOFÁ. Colchones y sofás a los mejores precios. Vélez-Málaga. Tlf. 952/507816. ASADOR Virgen del Mar “Casa Reondo”. Pollos asados y comidas caseras. Torre del Mar. Tlf. 952/546952. CAFÉ VENECIA. Todos los jueves y domingos paella. Torre del Mar. Tlf. 952/545605.
¡¡LLÁMENOS!!
OPORTUNIDADES Conchi. Viste tu hogar a los mejores precios. Vélez-Málaga. Tlf. 951/509347.
951 069 130 640 323 165
www.juridicosocial.com | info@juridicosocial.com
ACTÚE CONTRA SU BANCO. Eliminamos su cláusula suelo
JURÍDICO SOCIAL
Consultora legal - Abogados & asesores jurídicos
C/ Aceituneros, 14 - Bloq. A 1º D1 - Vélez Málaga
JURÍDICO SOCIAL
IDECOCINA. Diseño 3D, servicio post-venta, asesoramiento personalizado, montaje integral. Torre del Mar. Tlf. 952/541895. TECNOCASA 952/549730.
Inmobiliaria.
Tlf.
REPARACIONES Ballesteros. Lavadoras, frigoríficos, hornos, etc. Tlf. 653/940476. COMPRO ORO Los Canarios. Compramos oro y plata. Torre del Mar. Tlf. 952/547972.
Abogados
CENTRO de odontología integral Dr. Ruiz Rivas. Torre del Mar. Tlf. 952/542489.
PSICOLOGÍA SINNE PSICOLOGÍA-TERAPEUTA
Gema Jiménez García Nº Colegiada nº AO09811
Avda. Andalucía 105 Edf. Urbamar 4ºD (Torre del Mar)
647 07 48 40 952 54 43 58
www.psicosinne.es - psicosinne@hotmail.com Primera quincena de Abril
MÁS QUE MÓVIL. Reparación, liberación, electrónica... Tlf. 952/545121.
MUNDO RURAL Inmobiliaria. Vélez-Málaga. Tlf. 609/606688. PINO Electricidad. Torre del Mar. Tlf. 952/540392. ELECTRASAT. Reparación de móviles. Vélez-Málaga. Tlf. 952/506887. LAURA González. Modista. Novia, madrina, ceremonia, vestidos de flamenca, arreglos, etc. Vélez-Málaga. Tlf. 664021107. CERRAJERÍA El Llavín. Servicio 24 horas. Torre del Mar. Tlf. 952544086. MARTÍN ÓPTICAS en Algarrobo Costa y Nerja. Tlf. 952/511290. Revista TODO | 60
Desatoros
Desatoros
GRUPOORLANDO.COM
“No hace falta llamar fuera de La Axarquía para que le limpien las tuberías”
GRUPO ORLANDO.COM
Esoterismo, Tarot
Desatoros de tuberías - Fosas Sépticas - Pozos negros Contenedores de obra para escombros Materiales de construcción en general Portes plumas - Inspección de tuberías por video-cámara
URGENCIAS TORRE DEL MAR 24H - 365 DÍAS
635 624 840 - 952 543 497
Marisa Sevillano Clarividente y Parapsicóloga Capacitada para todas las paraciencias
Marisa Sevillano 61 | Revista TODO
687 27 07 84 676 33 77 79 Primera quincena de Abril
Pinturas
Decoración PINTURA - DECORACIÓN - ARTE - MANUALIDADES
Valentine
La Pajarita
ABIERTO TODO EL DÍA 8:30 A 20:30
C/. Azucarera, 8 - Conjunto Pueblo Rocío - Torre del Mar 951 71 55 65 - 657 76 72 10 - 627 74 89 19
Decoración
premiumdecora@gmail.com
L DE E
DES
1
Abril
HASTA EL
20 Abril
Contabilidades
Asesorías Gestorías
Impuestos
IVA - IRPF Seg. Sociales Nóminas Federico Macías, 12 Vélez-Málaga
952 502 806 www.asesoriadepaco.com Primera quincena de Abril
Revista TODO | 62
Moda bebé e infantil
Little kings B O U T I Q U E I N F A N T I L
Little kings
vestimos a los reyes de la casa
B O U T I Q U E I N F A N T I L
vestimos a los reyes de la casa
Cmno. de Málaga, 40 Vélez-Málaga
952 50 06 22
Recetas
Del Mar, 58 Torre del Mar
952 54 11 31
Rafaela Suárez Ugarte Cocinera
Pollo a lo padre Ingredientes: 2 pollos pequeños, 1 Kg. de tomates, 2 pimientos, 2 cebollas, 80 ml. de aceite, 2 dientes de ajo, 2 hojas de laurel, 1 cucharadita de cominos y sal. Modo de hacerlo: Trocear los pollos, sazonarlos con sal y rehogarlos en una cazuela con el aceite. Añadir la cebolla cortada en rodajas finitas, el pimiento en tiras, el tomate pelado y picado, las hojas de laurel y la sal, poniéndolo a fuego lento. A media cocción, agregar un majado con los ajos y el comino diluido en un poco de agua. Continuar cociendo hasta que el pollo esté tierno y se haya evaporado todo el exceso de agua.
63 | Revista TODO
Primera quincena de Abril
¡Que no te espíen! El tema que nos ocupa en el artículo de esta quincena es bastante polémico y está en boca de todos constantemente. Si bien antes se podía intuir que nuestros gobiernos nos estaban espiando, a día de hoy se puede decir clara y abiertamente que es una realidad. Gracias a la labor de gente como Snowden y Assange, este tipo de prácticas han quedado al descubierto y podemos actuar en consecuencia. Así pues, hablaremos de cómo nos afecta, y qué podemos hacer para evitar en buena parte que los gobiernos tengan acceso a nuestros secretos. Falacia del buen ciudadano Todos hemos escuchado “Si no tengo nada que ocultar, me da igual que me espíen, yo soy un buen ciudadano” y no le falta razón, pero no es más que una falacia. La gente no tiene por qué estar infringiendo leyes o realizando actividades dudosas para velar por sus secretos. Es algo que tenemos garantizado en nuestra Constitución: el derecho a la intimidad y la privacidad de las comunicaciones. El problema viene cuando agencias gubernamentales o empresas privadas espían sistemáticamente a todos y cada uno de los ciudadanos de un país. Hablamos de millones de llamadas, mensajes, correos electrónicos… Evidentemente no es labor de una legión de funcionarios analizar toda esta información, si no que se delega en manos de sistemas automáticos, que reconocen patrones y establecen criterios para considerar algo potencialmente peligroso o no. Evidentemente los algoritmos no son exactos al 100%, ya que es una labor muy compleja donde colocar el límite entre lo que es potencial-
mente peligroso y lo que no. Y esto nos trae a la figura del falso positivo. Imaginemos que dicho algoritmo tiene una efectividad del 99.9999% en acertar y reconocer patrones delictivos y/o peligrosos. Esto también significa que se equivoca en el 0.0001% de los casos. Ciertamente puede parecernos una cifra totalmente irrisoria, pero cuando analizamos millones de individuos, hay una posibilidad bastante alta que a alguien le “toque la china” y se vea involucrado en un proceso administrativo sin fin para demostrar que en efecto se es inocente. ¿Cómo me protejo? Protegerse de este tipo de prácticas es una labor ardua y que tiene muchos niveles diferentes. Podemos ir desde seguir una serie de sencillas prácticas para minimizar el riesgo, pasando por instalar nuestro propio servidor, y llegar hasta el punto de encriptar todas nuestras comunicaciones y montarnos nuestro propio nodo en la red Tor. Sin embargo, ya hay legislación en países como Reino Unido para evitar que los ciudadanos protejan sus propias comunicaciones, abriendo totalmente la vía de la investigación sistemática de todos los ciudadanos con la mayor de las impunidades. Algunas de las sugerencias que podemos seguir fácilmente: Usar Software Libre. Ya hemos hablado de esto con anterioridad, pero en estos tiempos cobra aún más importancia. Las grandes empresas de Softwa-
re tienen cerrados sus códigos fuentes, por lo que es muy sencillo para ellos incluir rutinas para monitorizar y almacenar información sobre sus usuarios. Sin embargo, si usamos programas de código abierto, siempre podemos ir a su código fuente y ver exactamente que es lo que hacen, incluso si disponemos de los conocimientos adecuados, modificarlo. No queda muy lejos el reciente caso del sistema operativo Windows 10, donde la propia empresa Microsoft ha reconocido que espía a los usuarios. Renuncia a servicios populares. Lo mismo se puede aplicar a los grandes servicios en la nube: Google, Facebook, Dropbox, Microsoft. Al ser empresas estadounidenses, caen dentro del ámbito de influencia de PRISM, por lo que cualquier información que esté alojada en cualquiera de esos servidores es susceptible de ser interceptada. Hay que buscar opciones menos conocidas y más seguras, o bien montarnos nuestro propio servidor en la red con un VPN. De esto hablaremos en futuros artículos.
cas. De hecho, hace algunos días se publicaba un informe acerca del uso de redes inalámbricas en aeropuertos, de donde se habían podido extraer cientos de contraseñas y datos personales… así que tened cuidado!
Encriptación. Si estamos ante la situación que no podemos renunciar al punto anterior, la solución está en encriptar nuestras comunicaciones. Esto incluye nuestros correos, nuestros ficheros para que en el caso que caigan en manos desconocidas no puedan ser leídos.
Conclusiones El objetivo de este artículo es sensibilizar a la gente que lo lea sobre cómo de importante es la privacidad de nuestras comunicaciones. Da igual que seamos el presidente de una multinacional que factures miles de millones de euros, que seamos un jubilado que sólo usa Whatsapp para enviar fotos de sus nietos. Todos nuestros datos son valiosos, y tenemos el derecho que sean privados e íntimos.
Sentido común: a pesar de ser el sentido menos común, es una de las herramientas más poderosas para evitar que nos espíen. No abrir correos de procedencia y aspecto sospechoso, no compartir datos sensibles con nadie, evitar páginas de contenido ilegal o no conectarse a redes WiFi públi-
En el próximo artículo describiremos una de las soluciones más completas para desvincularnos de las grandes compañías, y desplegar nuestros propios servicios en la nube. Teniendo el control nosotros, podemos asegurarnos que nadie va a espiar lo que hacemos.
Marisa Sevillano
Horóscopo
Clarividente y Parapsicóloga
Abril 2016 ARIES (21-3 al 20-4) SALUD: Tu mente trabaja demasiado y eso no es bueno. Estás malgastando tu salud. Descansa más y sé más optimista. DINERO: Buen momento para invertir, estudia bien todos los detalles y elige aquello que más te satisfaga, te saldrá bien. AMOR: Posibilidad de relaciones imprevistas.
TAURO (20-4 al 20-5) SALUD: Controla todo lo que comes, corres riesgo de alergias o problemas en la piel. DINERO: Periodo delicado, a causa de distintas salidas imprevistas de dinero. Controla los gastos. AMOR: Vas a estar muy solicitado en tu círculo de amigos.
GEMINIS (21-5 al 21-6)
SALUD: En esta primavera, cuida tu tensión, podría darte un buen susto. No llevas el ritmo de vida más adecuado. DINERO: Buen mes para concretar esos proyectos que te rondan la cabeza. Tus ingresos aumentarán. AMOR: Momento óptimo para las relaciones de pareja. Tus relaciones fuera del hogar, también pasan por buen momento. Sigue así, y no lo tires todo por tierra.
CANCER (22-6 al 22-7) SALUD: En Abril te sentirás pletórico, sin molestias, ni fatigas. Consecuencia de tu buen estado emocional. DINERO: La estabilidad también incluye tu economía. Si estás pensando abrir un negocio, o dar un cambio a tu trabajo, te saldrá bien. AMOR: Te deseo suerte porque la vas a necesitar, mira bien lo que haces, tu relación podría estar en juego.
LEO (23-7 al 22-8) SALUD: Todo marcha de maravilla y hasta tú te sorprendes de encontrarte con tantas energías. DINERO: Tienes que hacer frente a un fuerte desembolso que repercutirá en tu economía. Poco a poco saldrás adelante. AMOR: Periodo algo movido con tu pareja. Debes desdramatizar la situación y con mucho diálogo, todo irá bien.
VIRGO (23-8 al 22-9)
SALUD: Inestable. Evita a esas personas que te crispan los nervios. DINERO: Debes rechazar aquellos asuntos que no veas claros y no te verás en dificultades. AMOR: Abre bien los ojos, una persona podría deslumbrarte pero piensa bien lo que haces y no te precipites.
LIBRA (23-9 al 23-10) SALUD: Las personas mayores deben evitar los movimientos bruscos. Relájate, los nervios los tienes a flor de piel. DINERO: Mes inestable, los gastos se disparan y los ingresos son los mismos. Planifícate. AMOR: Mes intenso con tu pareja. Discusiones a causa de malentendidos con personas allegadas sobre relaciones del pasado.
ESCORPION (24-10 al 22-11) SALUD: El tiempo primaveral, te trae un mejor estado general. Aunque debes mejorar algunos hábitos de vida. DINERO: La vida te sonríe, debes saborear tu buen momento. Acuérdate del pasado. AMOR: Reflexiona un poquito. Puedes hacer locuras de las que no vas a tardar en arrepentirte. Si tienes pareja estable, cuídala.
SAGITARIO (23-11 al 21-12) SALUD: Quedan atrás los momentos bajos del mes pasado. Salud en alza. DINERO: Economía buena en general. Pero cuidado, una persona cercana podría hacerte perder dinero. AMOR: Ten un poco de paciencia y sé más amable con tu pareja. No seas tan egoísta y piensa más en la persona que está a tu lado.
CAPRICORNIO (22-12 al 20-1) SALUD: No hagas excesos de ningún tipo. No te conviene. A poco que te cuides todo irá sobre ruedas. DINERO: Buen momento, ya que supiste moverte a tiempo. Ahora recogerás los frutos. AMOR: Asuntos sin importancia se interponen entre tu pareja y tú. Debéis ceder un poco cada uno.
ACUARIO (21-1 al 18-2)
SALUD: Sigues derrochando energías. Te sientes en forma. Riesgo de caída, cuidado. DINERO: Ahorra un poco más, controla tus excesivos gastos. Unos ingresos extra te ayudarán. AMOR: Eres más afortunado de lo que tú mismo crees. Pequeños asuntos se interponen entre tu pareja y tú.
PISCIS (19-2 al 20-3)
SALUD: Continúa tu gran estado general. Enhorabuena. Te sientes con ánimos para todo. DINERO: No desperdicies tu buen momento actual, puedes obtener grandes ingresos en el futuro. AMOR: Una persona que te gusta desde hace tiempo se cruzará en tu camino. No desaproveches tu oportunidad.
Cínicas de Fisioterapia
Fisioterapia Podología Acupuntura
José Mª Díaz Claros
Pablo García Ruiz
1er centro comarcal en la aplicación de ondas de choque y electrolisis percutánea
ar M del Avda e r r . Moscatel, 4 en To CITA PREVIA
952 54 69 22
Mar de dulce
Mar Montosa Estudiante
Galletas de avena y pera Heeey Sweeties! Se acerca la semana santa, una fecha muy especial para muchas personas, y yo, como no, estaré experimentando como siempre. Hoy os traigo uno de esos deliciosos resultados. Todo empezó después de apreciar la gran cantidad de gente que se apuntó al gimnasio y sigue, así que en honor a ellos… ¡galletas de avena y pera! Ingredientes: 2 peras medianas maduras de 130 gramos cada una más o menos, 100 gramos de copos de avena y canela al gusto. Paso a paso: simplemente hay que pelar las peras, triturarlas en un recipiente, ir añadiendo los copos de avena poco a poco removiendo con un tenedor o cuchara y después le echamos canela al gusto. Finalmente, con la masa hacemos porciones en forma de galletas para ponerlas en una bandeja de horno y las horneamos durante 15-20 minutos a 180º y… ¡a disfrutar del olor y el sabor!¡Muy felices vacaciones y a pasarlo con la gente que se quiere! :P También felicitar a todos los papis del mundo, especialmente al mío porque es el mejor, claro está jeje
Primera quincena de Abril
Revista TODO | 68
MASCOTA EXPRESS. Todo para su mascota con los mejores precios de la Axarquía en Vélez-Málaga. Tlf. 952/501452. CERVECERÍA ZN. Pescaíto frito y comidas caseras en Vélez-Málaga. Reservas al 951237256.
varios HOMBRE de 56 años, soltero y sin compromiso, busca mujer sin cargas familiares de 45 a 55 años que sea muy cariñosa. Tengo casa propia y pequeña pensión. Soy bastante cariñoso. Busco una relación seria y formal. Tlf. 685645259. CHICO formal y buena persona, 41 años, busca conocer chica de 30 a 45 años para relación seria. Tlf. 667885632. SE COMPRAN teléfonos móviles. Nuevos o averiados. Tlf. 659/343532. BUSCO casa de campo en alquiler (no muy alejada de Vélez-Málaga y con buen acceso) o posibilidad intercambio por mantenimiento y guarda de la finca. Tlf. 646/763300. BUSCO casa de campo económica para alquilar. Tlf. 667524647. SE TRASPASA cafetería-bar funcionando. Muy céntrica en Vélez-Málaga, por no poder atender. Tlf. 692237439 y 631352530.
trabajo SE BUSCA chica joven para dependienta en puesto del mercadillo. Comunicar por Whatsapp al Tlf. 653614602. SE BUSCA personal para polimantenimiento de comunidades. Con vehículo industrial propio. Interesados enviar C.V. al email: maicommalaga@gmail. com SE BUSCA ayudante de cocina con experiencia para restaurante en zona Torre del Mar - Almayate. Interesados enviar C.V. a restaurante_playa@hotmail.com SE NECESITA reponedor, comercial y repartidor. Entregar C.V. en C/. Doctor Ros Alférez, nº 4. Torre del Mar. AC PELUQUEROS te ofrece la oportunidad de trabajar con nosotros. Sólo profesionales, mínimo 3 a 4 años de experiencia. Tlf. 952/541983. SE NECESITA profesor para dar materia de matemáticas, física, química y economía para alumnos de Bachillerato. Urgente. Tlf. 625/480108.
€
consulta diariamente los últimos anuncios clasificados
www.revistatodo.com
69 | Revista TODO
consigue t u tableta con nosotr os además de: TRX, Crossfit, Zumba, Jawara Jitsu, Pilates, Shorinjikempo, Step
C/ Cipriano Maldonado, 9 | Torre del Mar | 952 54 34 94
Gimnasios
el Euroahorro “el Euroahorro, la marca”
PUBLICIDAD EN GENERAL
Serigrafía - Bordado - Ropa laboral y deportiva
n g i s e D
952 54 96 06 - 692 17 28 71
C/ Polideportivo nº17. 29700 Vélez-Málaga (Detrás del parque de bomberos)
euroahorro29700@gmail.com
eleuroahorro.com Primera quincena de Abril
Sorteos LUNES
07
CUPÓN: 99612
MARTES
08
CUPÓN: 34029
BONOLOTO 3, 6, 8, 24, 29, 31 (C15) R9
BONOLOTO 3, 5, 6, 31, 33, 37 (C47) R2
EUROMILL. 1, 8, 9, 14, 23 E-1 E-7
MiÉRCOLES
09
CUPÓN: 80783
BONOLOTO 2, 11, 13, 14, 19, 24 (C42) R6
QUINIELA 1X2
JUEVES
10
CUPÓN: 04762
BONOLOTO 5, 6, 19, 20, 28, 37 (C22) R0
PRIMITIVA 3, 8, 24, 31, 32, 49 (C15) R6
NACIONAL 1º 25847| 2º 68805 LUNES
14
CUPÓN: 62163
MARTES
15
MiÉRCOLES
16
JUEVES
17
VIERNES
11
CUPÓN: 61156
BONOLOTO
5, 8, 18, 30, 33, 36 (C13) R4
EUROMILL.
SÁBADO
12
CUPÓN: 58085
BONOLOTO 19, 23, 24, 26, 34, 37 (C27) R3
PRIMITIVA
1, 21, 26, 40, 43 E-6 E-9
12, 17, 23, 27, 37, 40 (C29) R2
10, 16, 31, 37, 40 E-3 E-9
1º 00687 | 2º 37251
VIERNES
18
SÁBADO
19
CUPÓN: 42289
CUPÓN: 24934
CUPÓN: 11540
CUPÓN: 70840
CUPÓN: 97005
BONOLOTO
BONOLOTO
BONOLOTO
BONOLOTO
BONOLOTO
BONOLOTO
EUROMILL. 5, 7, 10, 34, 44 E-2 E-10
QUINIELA 1X2
PRIMITIVA
EUROMILL.
PRIMITIVA
8, 11, 12, 18, 36, 44 (C43) R0
14, 19, 21, 24, 49 E-5 E-11
1, 12, 21, 35, 44, 45 (C17) R6
1º 71302| 2º 35476
10, 20, 35, 47, 50 E-4 E-7
1º 91885| 2º 77677
NACIONAL
CUPÓN: 72094
EL GORDO 10, 12, 22, 24, 53 R8
QUINIELA 11X1112122112X M-0
NACIONAL
5, 10, 25, 44, 45, 47 10, 14, 23, 30, 42, 47 2, 14, 16, 25, 39, 40 11, 30, 32, 35, 42, 46 9, 14, 17, 20, 27, 40 (C34) R9 (C36) R3 (C17) R0 (C36) R3 (C46) R3 6, 9, 19, 24, 35, 45 (C14) R8
13
DOMINGO
NACIONAL
DOMINGO
20
CUPÓN: 99173
EL GORDO 12, 13, 16, 37, 53 R6
QUINIELA 1X2121X21XXXXX M-0
Más resultados en: www.revistatodo.com
Soluciones
Primera quincena de Abril
Revista TODO | 70
Medios de comunicaci贸n 71 | Revista TODO
Primera quincena de Abril
El mejor pescaíto fresco de Vélez lubina, dorada, calamar, boquerones, gambas, conchas nas, mejillones, almejas, lenguado...
Nuestra comida casera ensaladilla rusa, huevos rellenos, boquerones en vinagre, salpicón de marisco, berenjenas con miel, ajo bacalao...
Prueba nuestras deliciosas mariscadas
Además prueba nuestras... migas, callos, chivo...
C/. Cruz Verde, 84 B | Vélez-Málaga
Reservas: 951 23 72 56
Primera quincena de Abril
Restaurantes
Revista TODO | 72