Revista Todo 640 by Revista Todo

nº 640

Año XXX

1ª Quincena de Septiembre |1 al 15 de Septiembre 2015|

revista quincenal gratuita

descubre la

música a partir de 3 años

Lenguaje Musical Si tu especialidad es otra pregúntanos

Reserva tu plaza curso 2015-2016

REFUERZO PARA CONSERVATORIO ACCESO A GRADO ELEMENTAL Y MEDIO C/ Verdemar, 4 (junto Instituto Miraya)

A 3 min. a pie del Conservatorio Torre del Mar

649 33 76 48

escuelademusicamaritrini@gmail.com abierto de Lunes a Sábado

Síguenos en Facebook 1ª septiem.

ELECTRASAT www.electrasat.es

C/ Esteban Salazar Chapela, 12 Pol. Ind. Guadalhorce Málaga Telf. 951 091 211 WhatsApp: 684 002 781 Camino Viejo de Málaga, 19 (Frente a La Iglesia) Vélez-Málaga Telf. 951 390 850 WhatsApp: 684 002 781

MÓVILES ORDENADORES TABLETS ACCESORIOS REPARACIÓN LIBERACIÓN

Samsung Note 2 y 3

Reparación Pantalla completa

GALAXY S3

desde

90€

229€

GALAXY S4

100€

Reparación Pantalla original

iPHONE 6

desde

Z, Z1, Z2 y Z3

65€

159€

iPHONE 6

199€

PLUS

Sony Xperia

Liberación

enero

1ª septiem.

Electrasat Vélez Málaga

DINERO AL INSTANTE

GARANTIZADO

6€

desde

Compramos tu móvil

El precio más bajo en liberación.

GARANTIZAMOS EL PRECIO MÁS BAJO

Publicación quincenal, comercial, independiente y decana de la Axarquía Revista de publicidad y anuncios por palabras con más de 25 años al servicio de la comarca.

revista quincenal gratuita

Año del

XXX

Nº

640

EN ESTE NUMERO:

* Especial Polígonos p..18-19* Aprende bien p..44 * Gol de Andrés p..20 y 37 * HeelsNRoses p..48 * Especial dentistas p..24-25 * Made in Vélez p..50 * Receta de cocina p..26 * A simple vista p..54-55 * Exposición CUDEDA p..28 * Trending Todo p..56 * Medio ambiente p..34-35 * Gadgetoscopio p..58 * No te pierdas... p..36 * Horóscopo p..60 * A pleno pulmón p..38 * Loterías p..62

www.revistatodo.com síguenos en:

Prohibida la reproducción total o parcial de textos o imágenes.

Revista Todo no se hace responsable de las opiniones ni comentarios que los lectores, clientes y/o colaboradores expresen, tanto en los clasicados, como en los artículos y/o anuncios publicitarios. Toda la información sobre productos, servicios y precios ofrecidos en esta revista han sido facilitados por los diferentes clientes existentes en cada anuncio siendo el anunciante responsable del contenido publicado salvo error tipográco.

1 al 15 de septiembre 2015

Aplicación Android

Inserción gratuita de breves: Solamente a particulares, y para la primera edición.

Redacción: C/ Orquídea 2 (Vélez-Málaga) Fundador: Félix Díaz Campos. Director: Germán Campos Fernández. Colaboradores: Rafael Yus Ramos, Pablo Pérez Doncel, Francisco A. Sánchez, Antonio J. Reyes, Rafaela Suárez, Carlos Castro García, Juan Carlos González, Elísabeth M. Oviedo Jiménez, María José Rico Peláez, Marisa Sevillano, Juanjo Domínguez, Rafael Moreno, Rosa Jiménez, Celia Corral, Mar Montosa, María Isabel, Francisco Montoro, Francisco Muñoz, Andrés Jiménez. Edita: Revista Todo Comercial: Loli Díaz Campos. Depósito Legal MA-63/1987 Distribución quincenal: 7000 revistas (Axarquía) Anuncios Breves Gratuitos: 952 50 15 76 Publicidad: 952 50 15 76

696 609 158 | 655 569 836

E-Mail: redaccion@revistatodo.com

Dr. Ruiz Rivas 952 54 24 89 Paseo Larios 2, 1ºC (Edf. Serramora) - Torre del Mar

centro de odontología integral

www.clinicaruizrivas.com

FARMACIAS DE GUARDIA VELEZ-MALAGA

DIAS

Lope de Vega. Vivar Téllez. Cmno. de Málaga La Niña (cno. Algar) Pza. Ecce Homo Canalejas. Romero Pozo. Molino de Velasco. Cruz Verde. Capuchinos.

3, 13 4, 14 5, 15 6 7 8 9 10 1, 11 2, 12

TORRE DEL MAR

DIAS

C/ del Mar, arriba. C/ Sta. Margarita. Avda. Andal., 119. C/ del Mar, abajo. Plazamar. Edif. Caracola. Viña Málaga. Dr. Fleming. Urb. El Tomillar. Avda. Andalucía 157

9 10 1, 11 2, 12 3, 13 4, 14 5, 15 6 7 8

VELEZ-MALAGA Urgencias Guardia Civil Cruz Roja Ambulatorio V.Sur. Ambulatorio V.Norte. Policía Local Bomberos Protección Civil Recogida de Muebles Parroquia de S. Juan " San Antonio " Las Claras " San José Correos Sevillana (serv. averías) Sevillana (serv. atención) Aqualia (serv. averías) Aqualia (serv. lectura) Aqualia (serv. atención) Taxis ALSA Ayuntamiento Urbanismo Cultura Juventud Empleo Turismo Biblioteca Municipal

TELEFONOS DE INTERES 902 505 061 95 255 83 21 95 250 03 21 95 12 89 360 95 12 89 341 95 254 92 38 95 255 80 91 95 255 81 70 900 70 27 03 95 250 05 38 95 250 10 98 95 250 11 39 95 255 82 27 95 250 01 43 902 51 65 16 952 54 01 54 902 13 60 13 902 26 60 26 902 21 60 21 952 50 28 96 902 42 22 42 952 50 01 00 952 55 91 61 952 50 74 01 952 50 76 40 952 50 25 00 952 54 11 04 952 50 07 84

TORRE DEL MAR

Hospital Comarcal Atención al ciudadano Urgencias Consultas Policía Local Policía Nacional Ambulatorio Oficina Turismo Tenencia Alcaldía Ambulancias Parroq. S. Andrés Oficinas del D.N.I. Correos Taxis Biblioteca

95 106 70 00 95 106 70 23 902 50 50 61 95 106 70 19 95 296 55 46 091 95 128 93 26 95 254 11 04 95 254 04 71 902 50 50 61 95 254 01 70 902 247 364 95 254 06 65 95 254 00 16 95 254 43 99

Ambulancias Policía Local Guardia Civil Cruz Roja Clínica Rincón Taxis

95 252 09 35 95 252 15 45 95 252 00 91 95 252 24 50 95 252 10 45 95 252 05 37

Torrox Costa Málaga (Capital) Algarrobo Costa

95 253 03 52 95 234 56 96 95 251 11 46

NERJA

TAXIS

Oftalmología

www.clinicabonal.es

Avda. Infanta Elena. Edf. Juan Carlos I Teléfono: 952 54 3373 Fax: 952 54 6523

Luzmaría peluquería y estética Nos hemos trasladado a:

C/. Juan Lisbona Zapata, bajo - Vélez Málaga

952 55 88 88 | 687 493 369

motor SE VENDE Scooter Honda SH 300 con ABS, maleta y cortavientos. Revisiones al día. Color negro. Año 2010. 1.800€. Tlf. 696018229. SE COMPRAN coches, furgonetas, todoterrenos, etc. Incluso con averías mecánicas. Pago al contado. Tlf. 676952299.

servicios

enero

1ª septiem.

Camino viejo de Málaga (pasado Asprovélez dirección río Vélez) Vélez - Málaga Teléfono: 625 376 476

Horóscopo

ACADEMIA London Idiomas. Inglés, francés, alemán, español. Clases de conversación, profesores nativos. Primaria, ESO, Bachiller, exámenes Cambridge, clases de apoyo, cursos intensivos. Todos los niveles. Apoyo en matemáticas, lengua, etc. Consúltenos. C/. San Andrés, 10 Torre del Mar. Mañanas y tardes. Tlf. 674220127.

Salud, dinero, amor..., 1ª quincenas

Con Marisa Sevillano

1ÂŞ septiem.

Avda. Andalucía 99 Torre del Mar 952 54 70 45 | 699 459 748 www.camaraynunez.com | inmo@camaraynunez.com

3 DORMIT.

1 DORMIT.

3 dormitorios. Vistas al mar Piscina

Apartamento, piscina y tenis. Muy cerca playa.

85.000.-

63.000.-

3 DORMIT.

42 m² Cochera cerrada 42 m² Zona Supercor

Zona Centro Torre del Mar. 3 dormitorios

26.500.-

90.000.-

TENEMOS ALQUILERES DE LARGA TEMPORADA Y VACACIONAL

Calzado Infantil y Juvenil LIQUIDACIÓN TOTAL POR CIERRE

C/. REÑIDERO, 25 - VÉLEZ MÁLAGA

enero

1ª septiem.

626 158 222

Veleños Notables

Historia de mi ciudad

MEDICINA tradicional oriental. Masaje-acupuntura. Tlfs. 952543123 y 606694279. PORTES económicos. También retiramos todo lo que tenga para tirar. Consúltenos en el teléfono. 649323214. ¿PROBLEMAS con tu pc? Montaje de equipos, reparaciones. Precios muy económicos. A domicilio. Tlf. 652837198. MASAJES terapéuticos. Tlf. 675256150. SE REALIZAN mudanzas. Gran experiencia. Precios económicos. Montaje y desmontaje de muebles. Furgón propio. Tlfs. 665518403 y 699887641. REPARACIÓN de maquinaria de hostelería y panadería. Tlf. 630874638. INFORMÁTICA a domicilio. Servicio técnico rápido y económico. Tlf. 687009586 (Alberto). QUIROMASAJISTA profesional 20€ Mari. Tlf. 617933007.

Con Fco. Montoro

oción prom ETAS

COMPL GAFAS

de sd e

€

con ales nofoc s mo lente durecidas en

-20% en cualq uiera de nuestra s mo SIN LÍM nturas IT GRADU E DE ACIÓN

*Límite de graduación + - 4 esferas +- 2 cilindro

... y además

-20% en

SOL

ESTAMOS en: NERJA

Plaza de la Ermita 22 Tel. 952 52 43 80

ALGARROBO COSTA

Avda. Andalucía (Edf. Atalaya 2) Tel. 952 51 12 90

1ª septiem.

martinopticas@hotmail.com

TODO DESCANSO

Ll e g a a Vé l e z M ál a g a

BIENVENIDo A LA NUEVA DIMENSIóN DEL DESCANSo

CALLE UTRERA, 2 VÉLEZ MÁLAGA - TELÉFONO: 951 38 22 71

REPARACIÓN de ordenadores y portátiles. Precios económicos. Servicio a domicilio. Tlf. 667524647.

P&V

CLASES particulares de informática, diseño y elaboración de páginas web. Servicio a domicilio y precios económicos. Tlf. 646763300.

PLATEROS

CLASES de corte y confección y manejo de máquina de coser. Tlf. 616124674.

C/ San Andrés, 28 | Torre del Mar

www.pvplateros.com - pvplateros@hotmail.com

SE COMPRAN COCHES FURGONETAS TODOTERRENOS INCLUSO CON AVERÍAS MECÁNICAS

¡PAGO AL CONTADO!

enero

1ª septiem.

676 952 299 8

Gadgetoscopio

P&V Plateros

FONTANERO Álvaro, Torre del Mar. Fontanería en general. Trabajos garantizados. Tlf. 676251661. SE HACEN trabajos de electricidad, jardinería, pintura. Tlf. 649052419. MASAJISTA y reflexóloga titulada. 20€/hora. También a domicilio. Tlf. 653384814. CONSULTORIO Naturcen. Gisela parapsicoterapeuta. Nuevamente en Vélez-Málaga. Tarot, reiki, terapia angelical, investigaciones, limpieza espiritual. Consulta tarot 20€, terapias desde 20€. Tlf. 632527983.

Lo último en tecnología, 1ª quincenas Con Juan C. González

1ÂŞ septiem.

DEPARTAMENTO DE ALQUILERES Nos urge... Propiedades para alquilar a nuestros clientes extranjeros (casas, pisos, fincas...) cerca de Torre del Mar y alrededores, tanto para larga temporada como para alquiler vacacional. Buscamos también casas y pisos para la venta por la zona de Torre del Mar. Contacte con nosotros y le informaremos sin ningún compromiso.

Avda. Andalucía, 125A - Torre del Mar

Mov. 687 260 704

CASA & TERRENO

TLF. 952 547 601

INVERSIONES

www.casa-terreno.net

ventas SE VENDE casa antigua para reformar en el centro de Canillas de Aceituno. Distribuida en entrada, saloncito, cocina, baño, 2 habitaciones y terraza. Se escuchan ofertas serias. Tlf. 662097141. SE VENDE chalé fantástico en Frigiliana de 205m2 y 5.000m2 de terreno. 4 dormitorios y 2 baños. 550.000€. Tlf. 951323090. SE VENDE piso zona centro de Vélez-Málaga. Amplio salón, cocina amueblada, 3 dormitorios y baño. Reformado. 62.500€. Tlf. 952558398. PISO de 3 dormitorios en Vélez-Málaga. Muy céntrico. Ascensor. 47.500€. Tlf. 609606688.

enero

1ª septiem.

SE VENDE chalé andaluz en Sayalonga con 5.000m2. 3 dormitorios, 4 baños. 886.000€. Tlf. 951323090.

Conozca dónde está la gasolina más barata

www.revistatodo.com

Lunes-Viernes 9.00-14.00/16.30-21.00 - Sábados 10.00-14.00/17.00-20.00 - Domingos Previa Cita

Franquiciado: ESTUDIO VELEZ-NORTE, S.L. Calle Canalejas, 2 - Vélez-Málaga

VÉLEZ-MÁLAGA

Tel. 95

254 97 30 - 952 54 97 38 maba3@tecnocasa.es

Cod. Agencia

MABA3

VÉLEZ-MÁLAGA PISO 3 dormitorios, 2 terrazas. Todo exterior. Ascensor. Rubeltor. CE:E. 49.900€

VÉLEZ - MÁLAGA CASA 2 dormitorios, patio, terraza y trastero. Con vistas. Casco histórico. CE:G. 36.000€

MEZQUITILLA PISO 3 dormitorios, salón, cocina y baño. Terraza con vistas al mar. CE:E. 79.900€

ALGARROBO CASA 2 dormitorios, salón, cocina y baño. Sin escrituras. Zona plaza España. CE:E. 24.000€

SE VENDE cochera cerrada de 42m2 en zona de Supercor de Torre del Mar. 26.500€. Tlf. 699459748. PISO zona norte de Vélez. 2 dormitorios y baño. Salón y terraza. Cocina con lavadero. Aparcamiento y trastero. 87.000€. Tlf. 622687080. VÉLEZ-MÁLAGA piso de 3 dormitorios, terraza, cocina, lavadero. Parking y trastero. Zona Villa de Madrid. 75.000€. Tlf. 952549730. CHALET adosado de 2 dormitorios, posibilidad de ampliar. Reformado. Procedente de banco. Háganos su oferta. 82.000€. Tlf. 609606688. APARTAMENTO de 1 dormitorio con piscina y tenis. Muy cerca de la playa. 63.000€. Tlf. 699459748. MEZQUITILLA, adosado con vistas al mar, 3 dormitorios, salón con chimenea, 3 baños. Se queda amueblado. CE:E. 132.900€. Tlf. 952965255. SE VENDE o alquila local de 40m², con agua, luz y vado. En Caleta de Vélez, frente a Unicaja. Zona mercadillo. Tlf. 678571990.

el Euroahorro “el Euroahorro, la marca”

n g i s e D

PUBLICIDAD EN GENERAL

Serigrafía - Bordado - Ropa laboral y deportiva

952 54 96 06 692 17 28 71

C/ Polideportivo nº17. 29700 Vélez-Málaga (Detrás del parque de bomberos)

euroahorro29700@gmail.com

www.revistatodo.com

1ª septiem.

Consulte la farmacia de guardia del día

eleuroahorro.com

82.000€ ¡PROCEDENTE DE BANCO! Chalet adosado de 2 dormitorios. Posibilidad de ampliar. Reformado. HÁGANOS SU OFERTA

81.000€

C/ Cervantes, 12 - Vélez-Málaga

609 60 66 88 - 952 55 83 25

47.500€ ¡OFERTA VÉLEZ-MÁLAGA! Muy céntrico. Piso de 3 dormitorios. Ascensor.

desde 92.900€

¡OFERTA DEL MES! Vélez-Málaga. Zona nueva. A estrenar piso 3 dorm., baño, aseo, 1ª calidades. Parking, trastero. Piscina, zonas verdes

150.000€

166.800€

A 3 min. Vélez-Málaga Casa de campo. Acceso asfaltado a la puerta. 2 dormitorios. 2.500m. parcela. Vistas.

Torre del Mar Piso de 2 dormitorios. Céntrico. 87.000€

Torre del Mar 3 dormitorios. Completamente reformado y cocina equipada. 93.000€

CONSULTA ESPIRITUAL TAROT ANGÉLICO

1ª septiem.

María Nora Rodríguez Vive tu experiencia...

enero

129.900€

Caleta de Vélez A 200m. de la playa. Chalets 3 dorm., piscina. 2 wc + aseo. Háganos su oferta.

NORA 626 107 257

CASA EN VÉLEZ-MÁLAGA Vivar Téllez. Muy buena zona. Una sola planta + terraza patio de 200m. 3 dormitorios.

Vélez-Málaga Chalet en Vélez-Málaga. Sótano. 4 dormitorios. Parcela de 250 m².

desde

105.000€

BENAJARAFE ¡PROCEDENTE DE BANCO! Pisos a estrenar a 150m. de la playa. 2 dormitorios, 2 baños. Piscina.

VÉLEZ-MÁLAGA, casa de 1 dormitorio en el casco histórico. Buen estado. 29.900. Tlf. 952549730. TORRE DEL MAR. Piso de 2 dormitorios, cocina independiente, terraza con orientación sur y ascensor. En el centro. CE:E. 71.000€. Tlf. 952965255. SE VENDE cochera cerrada de 25 m² en Urbanización El Tomillar (detrás de la farmacia), Torre del Mar. Tlf. 661674365. SE VENDE piso en zona Reñideros de Vélez-Málaga. 2 dormitorios, comedor con terraza, cocina y baño. 33.000€. Tlf. 671368608. SE VENDE piso en Cmno. Viejo de Málaga (zona iglesia) 85 m², 3 dormitorios, cocina, lavadero, 2 baños y terraza acristalada. Totalmente reformado. Tlf. 675651297. BARATÍSIMO. Torre del Mar, urge venta estudios: 48.000€; 1 dormitorio 65.000€; 2 dormitorios 85.000€; 3 dormitorios 90.000€; 4 dormitorios 100.000€; 2 dormitorio primera línea 125.000€; plaza de garaje desde 10.000€. (urge). Negociables. Tlf. 951256454 y 606505788.

+7.000 lectores siguen Revista Todo quincenalmente y +22.000 a través de www.revistatodo.com

1ÂŞ septiem.

DESPLAZAMIENTO

GRATIS

desplazamiento gratis si reparas tu máquina

Trabajos garantizados Repuestos originales

ASISTENCIA INMEDIATA (PRECIOS ECONÓMICOS)

ias 24H Servicio urgencapliances tic We repair domes ish We speak engl

C/ Hierbaluisa, 1 Vélez-Málaga

951 258 356 -AVISOS- 653 940 476 -TÉCNICO-

WWW.MALAGAREPARACIONES.ES • WWW.MALAGAREPARACIONES.WEBNODE.ES • malagareparaciones@hotmail.com

ASOCIACIÓN P.A.Z. P- Plantar A- Árboles Z- en la Zona WWW.PAZ-PARK.COM

La actividad principal de la asociación es la concienciación de la ciudadanía de la importancia que tiene la naturaleza en nuestras vidas, la enseñanza en valores y su respeto. La base de la asociación se apoya en la recuperación ambiental de la Comarca de La Axarquía, a través de la plantación de árboles, la educación en valores, con talleres informativos y de motivación, así como el desarrollo de la comarca en su faceta lúdico deportiva con la creación de un parque de árboles. La mayor parte de la actividad se llevará a cabo en colaboración con voluntarios, empresas, clubes y cualquier colectivo interesado en formar parte de la asociación. Esta colaboración es internacional, ya se han realizado algunos contactos con ciudadanos extranjeros de diferentes países.

¡ÚNETE A NOSOTROS!

enero

1ª septiem.

C/ Dulcinea, 19 29700 Vélez Málaga (Málaga) Tlf. 640 313 177

SE VENDE nave de 600 m² con solar de otros 600 m² en Almayate. 450.000€. Tlf. 675220213.

se ofrece SE OFRECE chica española de 26 años, con experiencia para cuidado de personas mayores, cuidado de niños y limpieza. De día o de noche, cualquier horario. Tlf. 685032737. SE OFRECE mujer para trabajar como ayudante de cocina, cuidado de ancianos y niños, labores domésticas y en el campo. Tlf. 632571082. SE OFRECE mujer para cuidar mayores. Interna, externa o por horas. Con referencias y disponibilidad inmediata. Tlf. 631709590. SE OFRECE mujer para cuidado de ancianos o enfermos a domicilio o en hospital. Tlf. 654123903.

Los teléfonos de interés en la Página 3

Calidad Servicio Precio CONJUNTO

Sofá 3 plazas + 2 plazas

275

€

SOFÁ CAMA desde

195

COLCHÓN (135x190)

€

Pol. Ind. La Pañoleta (frente discoteca Seventy) - Vélez-Málaga - Tlf/Fax: 952 50 78 16

SE OFRECE mujer para trabajar en almacén, labores domésticas o como cuidadora de ancianos. Interna o externa. Tlf. 632797134. MUJER busca trabajo en labores del hogar, cuidado de ancianos y niños, etc. Medio día. Tlf. 603824805. CHICA de 32 años busca trabajo como recepcionista, dependienta, cajera, relaciones públicas o similar. Inglés y alemán alto, tanto escrito como hablado. Carnet y coche propio. Disponibilidad inmediata. Tlf. 628580721. CHICA de 27 años se ofrece como ayudante de peluquería titulada y con más de un año de experiencia. También limpieza de hogar, cocinera, etc. Seria, puntual, responsable. Tlf. 680324870. CHICO de 23 años se ofrece para trabajar de albañil, ayudante de cocina, camarero, etc. Tlf. 630883071. SE OFRECE mujer para cuidado de personas mayores (tardes, días sueltos y fines de semana). También para tareas del hogar. Tlf. 622093360.

Fco. Muñoz Administrador de Fincas

La ley, 2ª quincenas

Con Juanjo Domínguez

1ª septiem.

La ley a tu medida

Medio ambiente Heels & Roses Deporte Entra en juego A simple vista A pleno pulmón Mente sana Recetas de cocina Gadgetoscopio Horóscopo La ley a tu medida Made in Vélez La Mar de Dulce Comunica-T Aprende bien Salud en tu mente Rincón del admin. Veleños notables El gol de Andrés

Fisioterapia Podología Acupuntura

José Mª Díaz Claros

Pablo García Ruiz

1er centro comarcal en la aplicación de ondas de choque y electrolisis percutánea

Avda . Moscatel, 4

ar M l de e r r o en T

CITA PREVIA

952 54 69 22 SE OFRECE mujer española de 44 años para el cuidado de personas mayores. Con experiencia. Tlf. 628254123. SE OFRECE cocinero profesional, especialista en cocina nacional e internacional. Hablo alemán e inglés. Tlf. 602880367.

951 432 904 - 689 711 325

PASAJE JUAN SEBASTIÁN EL CANO Nº6 - VÉLEZ-MÁLAGA

al sur de la calle del mar

SE OFRECE conductor con carnets B, A y BTP. Con todos los puntos disponibles. Responsable y honesto. Tlf. 602880367. BUSCO trabajo como limpiadora tanto para empresas como para particulares, con amplia experiencia demostrable. También niñera con referencias. Puntual, buena presencia y de trato agradable. Vehículo propio. Tlf. 673194606.

enero

1ª septiem.

CHICA de 32 años busca trabajo, experiencia con niños, dependienta, reponedora, cajera y en almacenes de fruta. También en otros sectores. Coche propio, aprendo rápido, disponibilidad inmediata. Tlf. 652340071.

Heels & Roses

La moda, cada quince días

Con Elisabeth Oviedo

1ÂŞ septiem.

Polígono Industrial Los Zamoranos VÉLEZ-MÁLAGA

Mecánica

Taller

SERVICIOS RÁPIDOS ○ Frenos ○ Tubos de Escape ○ Cambio de Aceite y Filtros ○ Amortiguadores ○ A/A ○ Baterías ○ Neumáticos ○ Pre ITV

Sábados Abrimos añana por la m

Polígono Los Zamoranos - Vélez-Málaga 952 50 49 55

Lejías

GRUPOS DE RIEGO GOTEO MECANICA INDUSTRIAL

TALLERES INRIVEL S.L.

Autodesguace

contenedoresrodrisl@yahoo.es

FÁBRICA DE LEJÍAS

AUTODESGUACE RODRI

Productos para piscinas, limpieza y químicos en general

AUTODESGUACE RODRI, S.L.

C/ Benavente 13. Vélez-Málaga Pol. Ind. Los Zamoranos 952 50 03 40 - 627 41 46 18

Carretillas & Dumper

Pol. Ind. Los Zamoranos C/ Valle de Vidriales, 3 - VELEZ-MALAGA Tlf.: 95 250 53 29 - M: 629 57 37 31

Compramos automóviles, furgonetas, camiones, motocicletas y ciclomotores con la mejor tasación. GESTIONAMOS LA BAJA DE SU VEHÍCULO EN TRÁFICO Y LA RETIRADA DEL MISMO

GRATUITAMENTE

P. I. Los Zamoranos C/ Benavente, 17 - Vélez-Málaga | 952 500 887 - 656 385 476

www.carretillasreyes.com info@carretillasreyes.com

MOTODESGUACE

VÉLEZ

Motodesguace Recogemos su ciclomotor o motocicleta en su domicilio y gestionamos su baja en Tráfico

TOTALMENTE GRATIS

Precio del vehículo a convenir P.I. Los Zamoranos - Vélez Málaga 650 920 957

Pol. Ind. Los Zamoranos C/ Valle del Tera, 6

952 508 148 - Vélez-Málaga

VÉLEZ-MÁLAGA

Pol. Ind. Los Zamoranos

Mecánica del automóvil Talleres

Polígono Cañada El Burgo - Mecánica en general - Electricidad del automóvil

658 607 698 C/. Puebla de Sanabria, 20 - Pol. Ind. Los Zamoranos

TODESGUA AU Y GRUAS CE

Autodesguace

LUIS, S.L.

658 949 508 - 952 50 52 28

RECOGIDA Y TRASLADO DE VEHÍCULOS EXPEDICIÓN DEL CERTIFICADO DE DESTRUCCIÓN TRAMITACIÓN DE BAJA EN JEFATURA DE TRÁFICO CENTRO AUTORIZADO POR LA JUNTA DE ANDALUCÍA (CONSEJERÍA DE MEDIO AMBIENTE C.A.T. Nº AN-0360)

Cno. viejo de Málaga - Cañada El Burgo, s/n - Vélez Málaga

Polígono Industrial La Pañoleta VÉLEZ-MÁLAGA ALUMINIOS GUERRERO S.L.

Art. Construcción Impermeabilización, cartón yeso, aislamientos, ferretería, venta y alquiler de maquinaria de construcción

Bartolomé Esteban, 17 - P. I. La Pañoleta - Vélez Email: info@fevecon.com | www.fevecon.com

Motor

1ª septiem.

COMPRA-VENTA de automóviles Nacionales y de Importación vehículos de ocasión en málaga Miguel: Dpto. Comercial | 615 541 313 Tel. 952 50 48 60 | Fax: 952 50 11 61

administracion@miguelcamposmotor.com

enero

TELEFONO 952 507 283

MIGUEL CAMPOS MOTOR S.L.

Avda. Juan Carlos I, 41 - Vélez-Málaga - www.miguelcamposmotor.com

Carpintería Aluminio

Puertas y ventanas Cierres de terrazas Mamparas de baño

952 54 92 06 625 66 96 61

Mosquiteros y toldos Mobiliario y escaparates Aluminio en general

Calle Ignacio Zuloaga, 8 ´ ´ Pol. La Panoleta, Velez-Malaga ˜

Carpintería de PVC 952 50 81 72 699 183 176 699 165 803 www.master-pvc.com info@master-pvc.com

Pol. Ind. La Pañoleta C/Francisco de Goya, 47 Vélez - Málaga

Lunas

Motor

C/ Santiago Rusiñol, 28

AUTOMÓVILES

Costa del Sol

C/ Santiago Rusiñol, 26 nave 4 Tlfs. 952 55 76 27 - 635 55 03 16

Motor

Vehículos de Ocasión

951 134 926 652 314 830

www.automovilescostadelsol.com

Carpintería de PVC

VEHÍCULOS DE OCASIÓN

Fabricantes de ventanas y puertas en PVC

teléfono

952 50 53 51 WWW.AUTOMOTOVELEZ.COM Auto Motor Vélez C/ José Rivera, 2 | automotorvelez@yahoo.es MULTIMARCAS

Colchones & Sofás

Pol. Ind. La Mata - Camino del higueral, 9 - Vélez Málaga 952 502 527 www.juanverdun.com | juanverdun@juanverdun.com 952 558 598

Chatarra

Frente DISCO SEVENTY Telf. 952 50 78 16

compra/venta

CHATARRA y metales RECUPERACIONES PRADO DEL REY, S.L.

Ferretería y Electricidad

952 54 26 31 - 676 78 65 53

Pol. Industrial Prado del Rey, 14 - Vélez ja-vigo@hotmail.com

Cafés tamazor@tamazor.com www.tamazor.com

www.bricohax.es | bricohax@gmail.com

Venta - Alquiler de Maquinaria

Cmno. del Higueral, 7 Tel. 952 55 81 92

Tel.: 951 284 701

CrossFit

BossFitness CrossFit Defensa personal Boxeo

JARDINERÍA FERRETERÍA

Aluminio/Cristal

C/ Cmno. del Higueral, 44 - Tel. 952 500 649

952 501 611

K1 Taekwondo Karate Kyokushin

MAMPARAS BAÑO MOLDURAS PERSIANAS

Kickboxing Powerlifting Halterofilia

PROFESSIONAL SPORT TEAM C/ Francisco Goya, 31 Vélez - Málaga www.bossfitness.es info@bossfitness.es

Almacén de muebles VENTA DIRECTA AL PÚBLICO

C/ Julio Romero de Torres, 24 | cristaleriaelfaro@hotmail.com

Baño

952 50 84 53

www.sanaxa.es

Sanaxa _

Cmno. del Higueral, 34 sanaxa@hotmail.com

Baño | Sanitario | Decoración | Fontanería | Piscina

BUFALIN

Avda. Juan Carlos I, 8-9 Vélez-Málaga - 952 55 80 18

Escayola y pladur DECORACIÓN JUANI, S.L. P.I. La Pañoleta, C. Francisco de Goya, 16 Tlf. y fax: 952 50 63 85 - Móvil: 658 78 01 03 Vélez-Málaga www.decoracionjuani.com 1ª septiem.

19 Polígono Industrial La Pañoleta VÉLEZ-MÁLAGA

L O C A L

El GOL de Andrés

Adiós al sextete (I) Aquí está el local que andabas buscando para montar tu propio negocio a buen precio. Completamente preparado, con amplia fachada y para abrir desde el primer día. Calle con mucho paso en el centro de Vélez-Málaga

637 77 38 07

V E N T A

PARTICULAR

Wir sprechen deutsch We speak english

El año 2015 se presentaba para el FC Barcelona como el año en el que volverían a repetir ese hecho histórico que todos los culés deseaban ver, el sextete. Tras la consecución de la Liga BBVA, la Copa del Rey y la Champions League, el club blaugrana tenía la oportunidad en agosto de quedarse a un sólo trofeo del sextete tras jugarse en este mes dos competiciones, la Supercopa de Europa y la Supercopa de España. El primer torneo que se disputó en el octavo mes del año fue la Supercopa de Europa, que se jugaba a un sólo partido y enfrentaba al campeón de la Champions, el Barça, y el campeón de la Europa League, el Sevilla. Esta cita se disputaba en Georgia y dejó un encuentro para la historia del fútbol. El enfrentamiento comenzó mal para los de Luis Enrique tras una falta que enchufó Banega. Los catalanes le dieron la vuelta al marcador con dos lanzamientos directos ejecutados magistralmente por Messi. Rafinha y Suárez pusieron una ventaja de 4-1, pero para sorpresa de todos, el club andaluz demostró garra y coraje al lograr que el resultado al final de los 90 minutos fuera de empate a 4 gracias a los goles de Reyes, Gameiro y Konoplyanka. En la prórroga, Pedro anotó el gol de la victoria y dio el cuarto

REPARACIÓN

ACCESORIOS

LIBERACIÓN

RECARGAS

en Pág. 37 Continúa en la páginaContinúa siguiente...

C/ del Mar, 26 - Torre del mar

enero

1ª septiem.

952 54 74 66 - 652 54 74 66

Vea también Revista Todo online

www.revistatodo.com

Decoración PINTURA - DECORACIÓN - ARTE - MANUALIDADES

FOTO

TRANSFER

Para crear con fotos. Regalos personalizados, collages y todo tipo de elementos decorativos

Pintura a la tiza para restauración de muebles

bolso de tela

OFERTA

lienzo

25'30€

caja de madera

Valentine

C/. Azucarera, 8 - Conjunto Pueblo Rocío - TORRE DEL MAR

premiumdecora@gmail.com

CHICO de 30 años con experiencia como mecánico, informático, camarero, etc. Hablo inglés, francés, rumano e italiano nivel alto en todos los idiomas, busco trabajo en cualquier sector, aprendo rápido. Tlf. 642823581. CHICA busca trabajo como administrativa. Disponibilidad inmediata y completa. Carnet de conducir y vehículo propio. Persona dinámica y responsable con muchas ganas de seguir aprendiendo. 10 años de experiencia. Tlf. 722360155. SE OFRECE española de 44 años para el cuidado de personas mayores. Con experiencia. Tlf. 628254123. SE OFRECE mujer como administrativa, con mucha experiencia. Inglés conversación y vehículo propio. Zona Axarquía. Muy seria y responsable. Tlf. 650432238. SE OFRECE mujer responsable para trabajar como interna o externa. Cuidado de personas mayores o niños. Tlf. 602141554.

Noticias

951 71 55 65 Tels.: 657 76 72 10 627 74 89 19

Vélez - Málaga

Antonio José, ganador de La Voz, y Sweet California, los conciertos estrella de la Real Feria de San Miguel de Vélez El concejal de Tradiciones Populares del Ayuntamiento veleño, Sergio Hijano, informó que el cantante cordóbes Antonio José, ganador del famoso programa televisivo La Voz, y el grupo femenino Sweet California, serán los conciertos estrella de la Real Feria de San Miguel de Vélez-Málaga que se celebrará a finales de septiembre. El concejal, destacó que dichas actuaciones se desarrollarán en la caseta oficial ubicada en el recinto ferial Prado del Rey, a partir de las 22:00 horas. El concierto de la girlband Sweet California será el viernes y el sábado será el turno de Antonio José. Las entradas se podrán adquirir en taquilla a partir del 5 de agosto en las oficinas de turismo de Vélez-Málaga y

Hijano señaló que con estas actuaciones “como son las del fenómeno Antonio José que ahora mismo está en auge y con un grupo muy bien acogido entre los jóvenes como Sweet California, esperamos contar con una gran afluencia de público”, informando que ambos han presentado recientemente sus nuevos trabajos discográficos. Además, el domingo para los más pequeños será el musical 'El libro mágico' protagonizado por Gisela, la cantante de la primera edición del programa Operación Triunfo.

Conozca más detalles... Fuente: www.revistatodo.com

www.revistatodo.com

1ª septiem.

La oferta de trabajo a tiempo real

Torre del Mar a un precio de 5 euros, y el lunes en la web malagaentradas.es así como en el centro comercial El Ingenio al mismo precio más los gastos de gestión.

ESO - BACHILLER - PRUEBAS DE ACCESO UNIVERSIDAD

¡COMIENZA BIEN EL CURSO! CONTACTA CON NOSOTROS WWW.CENTROAXIOMA.COM @CENTROAXIOMA /CENTROAXIOMA

¡CADA DÍA MÁS CERCA DE TI! C/. Tejeda, nº 25 (Tras colegio Reñidero) 952 91 91 04 C/. camino viejo de Vélez-Málaga, nº 1 951 70 76 75

RIEGOS AXARQUÍA. S.L. Grupos de Riego y Goteo Telf./Fax: 95 250 65 95

enero

1ª septiem.

Camino Remanente, 8

VÉLEZ-MÁLAGA

¿Buscas una empresa?

SE OFRECE hombre para pintar, alicatar, albañilería. También como repartidor con carné “B y C”. Tlf. 680986491. SE OFRECE gruísta de la construcción con titulación. También albañil y peón de albañil. Málaga y alrededores. Tlf. 616220280. CHICO responsable se ofrece como camarero y servicio de catering. Con experiencia. Tlf. 630739140. SE OFRECE mujer de 44 años para cuidado de personas mayores y niños, limpiadora y labores del hogar, ayudante de cocina. Con muchas ganas de trabajar. Coche propio. Media jornada o también por horas. Tlf. 638072470. SE OFRECE chica de 25 años como ayudante de cocina, ayudante de camarera, cuidado de mayores, limpiadora y cuidadora de niños. Interna o externa. Tlf. 631292627. SE OFRECE mujer responsable y con experiencia para cuidado de personas mayores durante la noche. Tlf. 622093360. SE OFRECE mujer para trabajar en peluquería y estética. Tlf. 638072470. SEÑORA se ofrece para interna o externa, con experiencia y referencias. Tlf. 680685649. MUJER busca trabajo en almacenes, cuidado de niños y ancianos y labores del hogar. Durante el día. Tlf. 632797134. SE OFRECE mujer para trabajar cuidando niños y personas mayores, tareas domésticas y almacenes de fruta. También de noche. Tlf. 602173824. BUSCO trabajo de peón de obra, camarero, repartidor de publicidad, limpieza, Con muchas ganas de trabajar. Tengo 33 años y vivo en Vélez Málaga. Tlf. 638306911. CHICO de 24 años busca empleo como manitas en cualquier ramo que necesiten ayuda de trabajo. Dispuesto a trabajar cualquier día de la semana. Disponibilidad inmediata. Experiencia. Tlf. 611363154. MUJER de 50 años para el cuidado de personas mayores con mucha experiencia, como interna, externa o por horas. Sin cargas familiares. Tlf. 667040358.

www.revistatodo.com

abierto plazo matrícula

curso 2015-2016

QUIROMASAJE TÉCNICO DE BALNEARIOS y SPA Homologado por

SPATERMAL

- Asociación Nacional de Balnearios Urbanos y Spa -

OSTEOPATÍA NATUROPATÍA QUIROMASAJE DEPORTIVO MEDICINA TRADICIONAL CHINA terapia craneosacral | vendaje neuromuscular reflexología podal | shiatsu zen

www.quirodemiactm.es

torredelmar@quirodemiactm.es

Ven e infórmate sin compromiso

Trabaja como quiromasajista, una profesión con futuro

Quirodemia quirodemiactm

951 258 275 23 649 389 281

1ª septiem.

Escuela de Técnicas Manuales

C/ Sta. Margarita, 3 Torre del Mar

Avda. Vivar Téllez, 5 Primera Planta VÉLEZ-MÁLAGA - 952 507 290

ANTES

DESPUÉS centro dental

FINANCIACIÓN TRATAMIENTOS

PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

PRIMERA VISITA GRATUITA

DESCUENTOS A PENSIONISTAS

ANTES

DESPUÉS

carillas

ANTES

carillas

DESPUÉS

LABORATORIO DENTAL PROPIO

enero

1ª septiem.

ESPECIAL CLÍNICAS DENTALES

Especialistas en darte la mejor sonrisa

Clínica Dental

A ¡DALE

LEGRÍA A

• Ortodoncia general para adultos y niños • Periodoncia • Odontología estética • Cirugía

T U S O N RI S A!

250

€

desde*

IMPLANTES

*El precio del implante no incluye fase quirúrgica preprotésica ni prótesis sobre implante. Consulte condiciones

C/. Jabera, 13 - Vélez Málaga - Tel.: 952 55 83 63 | Email: info@xamident.com - www.xamident.com

www.clinicaruizrivas.com

Dr. Ruiz Rivas centro de odontología integral

Paseo Larios 2, 1ºC (Edf. Serramora) Torre del Mar

952 54 24 89

Clínica Dental

Axarquía

ESTÉTICA DENTAL IMPLANTES BLANQUEAMIENTOS

HIGIENE Y PREVENCIÓN PRÓTESIS ODONTOLOGÍA INTEGRAL

Dra. Sandra Montes Ruiz

1ª septiem.

Nº Colegiado: 1885 25 C/ Doctor Fleming, 2. Edif. Güito - 1º izq - Tlf. 952 54 62 46 - TORRE DEL MAR

Recetas de Cocina Patatas rebozadas en salsa

enero

1ª septiem.

Rafaela Suárez Ugarte Cocinera

Ingredientes: 1 y ½ Kg. de patatas, ¼ litro de aceite, 50 gr. de piñones, 3 huevos, 150 gr. de harina, azafrán, ajos, sal y agua. Modo de hacerlo: Elegir las patatas medianas e iguales, pelar y reservar en agua. Hacer un majado en el mortero con 2 dientes de ajo, una rama de perejil, un poco de azafrán y los piñones; reservar. Poner el aceite en la sartén al fuego y cortar las patatas en lonchas de 1 cm. de grueso. Pasarlas por harina y huevo. Freir hasta dorar ligeramente e ir colocándolas en una cacerola de cavida suficiente. Una vez fritas todas las patatas, freir el majado en el aceite que ha quedado en la sartén, una vez hecho, volcar sobre las patatas y ponerles sal. Añadir ½ litro de agua y dejarlas hacer durante 20 o 25 minutos. Debe quedar ligeramente caldoso, si falta agua añadirla caliente.

MUJER de 52 años se ofrece para cuidar personas mayore. Interna o externa. Tlf. 671328790. SE OFRECE mujer para cuidar personas mayores o niños. También tareas domésticas. Días y fines de semana. Tlf. 622093360. SE OFRECE mujer para cuidar personas mayores o niños. También tareas domésticas. Días y fines de semana. Tlf. 669214795. SE OFRECE chica joven, responsable y capacitada, para cuidado de ancianos. Interna o externa. Disponibilidad inmediata. Tlf. 674857012. SE OFRECE hombre puntual y responsable, con 4 años de experiencia en el trato al público en mercadillo, busco empleo de camarero, panadero o cualquier otro tipo de trabajo. Vélez Málaga. Tlf. 636327279. SE OFRECE cocinera con más de 25 años de experiencia en el sector de hostelería. Tlf. 616711471.

Breves gratis a particulares llamando al 952 50 15 76 ó www.revistatodo.com

C/ Dr. Fleming 18 - Torre del Mar

952 54 51 21

Protectores de pantalla en cristal templado

Altavoces de batería

de gran durabilidad y calidad de sonido.

Reproduce tu música en usb y sd

Reparación de cristal todos los modelos

SERVICIO TÉCNICO PROPIO Reparaciones al instante o en menos de 24 H.

Cámara deportiva

1080p HD 12 Mpx

Resistente al agua

Ofertas en móviles. Nuevos y de ocasión

Todo tipo de tablets para todos los bolsillos 1ª septiem.

LOS MEJORES PRECIOS DE LA AXARQUIA

27 Reparación - Liberación - Accesorios móviles - Electrónica

enero

1ª septiem.

Del / From Sept. 4 al / till Oct. 1 de 2015 HOTEL TRH MIJAS C/ TAMISA, 2 MIJAS (MA) TEL.: 952 48 58 00 INAUGURACIÓN: 28

A beneficio: In aid of: FUNDACIÓN

Friday, Sept. 4 20 - 22 Hrs.

CUIDADOS DEL CÁNCER / CANCER CARE HOSPICE

Disponemos de las mejores marcas en Aire Acondicionado. Para particulares y empresas

Ven y consúltanos...

C/ Salvador Dalí, 22 Pol. La Pañoleta (junto muebles Búfalo) Vélez- Málaga | Tel. 951 35 18 85 | www.bricohax.es | bricohax@gmail.com

Fina Hasta nciación a s 36 me ses SIN u medida INTER E *Sujeto SES* a estu dio

Equipos Solares 49€ Solar200

/mes

Solar300

64€

’88

/mes

10,99€ Cloro 4 efectos

1ª septiem.

- 10 años de garantía -Sin mantenimientos

ACADEMIA LONDON Clases de idiomas para: primaria, ESO, bachiller, escuela de idiomas, exámenes Cambridge, Oxford. Español para extranjeros: spanish courses, spanischkurse, cours d’espagnol.

LONDON ACADEMY

Todos los niveles y edades, grupos reducidos Cursos intensivos de idiomas atención al público Clases de conversación con profesores nativos Clases apoyo primaria, ESO: matemáticas, lengua, etc

al-e-mi@hotmail.com

674 220 127

C/. San Andrés, 10 - Torre del Mar

Laura González Modista

C/. Enrique Van Dulken, 1 (Lonja de Capuchinos) Vélez Málaga - Tel.: 664 02 11 07 lauragonzalezmolina@hotmail.com

SE OFRECE señora responsable para cuidar personas mayores, niños, limpieza por horas, buena cocinera, camarera. Hablando alemán, inglés y español. Tlf. 630883071. SE OFRECE pareja joven hablando español, alemán e inglés, para limpieza, campo, obra, etc. Zona de La Axarquía y provincia de Málaga. Tlfs. 655495778 y 630883071. SE OFRECE mujer para planchar por horas. Tlf. 616051262.

alquiler

Centro de estética y belleza

HARMONY

LOURDES & OLIVIA

La auténtica

Depilación

Láser

C/ Princesa, 6 - Torre del Mar

enero

1ª septiem.

Tlfs. 951 084 638 - 610 381 361 - 664 014 045

Comunica-T

SE ALQUILA habitación en Torre del Mar. Sólo a mujeres. 150€ incluido luz y agua. Tlf. 644876122. SE ALQUILA chalé amueblado en Caleta de Vélez para larga temporada. 3 dormitorios. Zona privada con jardines y piscina. 500€ incluida comunidad. Tlf. 629282366.

Tiene la palabra, 2ª quincenas

Con Rosa María J.

COMPRO ORO

“LOS CANARIOS”

¡NO TE LA JUEGUES! VENTE A “LOS CANARIOS”, DÉJATE DE EXPERIMENTAR Y VEN A LO SEGURO. LOS NEGOCIOS DE TODA LA VIDA SON EN LOS QUE TIENES QUE CONFIAR. “LOS CANARIOS”, TU CASA DE CONFIANZA. ! SOTROS S DE SNAO Á R A SÁBADO L B NE LU ¡HA RIMOS DE AB O: 5a8 HORARI a 2 y de de... 10 vier nes a2 Lunes a de... 10 .. ... ... ... Sábados.

ONA OS DE IZNO M E N O P S DIS A POR PRIVADE SER VISTO QUIER ESPECIALISTAS EN ESPECIALIZADOS EN TODO TIPO DE DIAMANTES. TASAMOS PIEDRAS PRECIOSAS, JOYAS Y COMPRAMOS TODO LO QUE TRAIGAS.

TODOS TUS VECINOS TERMINAN VENDIENDO AQUÍ... NO TE LO PIENSES MÁS. SALDRÁS GANANDO AQUÍ EN “LOS CANARIOS” LA VUELTA AL COLE EN SEPTIEMBRE,

“LOS CANARIOS”

Los Canarios is the number one in buying gold in Torre del Mar

Los Canarios ist die Nummer Eins belm kanf von Gold in Torre del Mar

1ª septiem.

QUE PAGAMOS MÁS, PARA IL FÁC S MÁ N SEA TE LOS GASTOS DE MATERIAL ESCOLAR

Avda. Andalucía, 85 junto Bar Centro “Las 4 esquinas” Torre del Mar - Tlf. 952 54 79 72

EL MEJOR ESCAPARATE Papelería y Librería

24h.

LA VIÑA 685 980 671 Avda. Condado de Huelva, Blq. 4,local Torre del Mar - Tlf./Fax.: 952 54 57 19 e-mail: papelerialavina@yahoo.es

Tel. 609 523 791 C/ Poniente, 98 y C/ Copo (Entrada por las dos calles) Torre del Mar

Avda. Andalucía 106, Edif. Cibeles bajo 29740 Torre del Mar (Málaga)

cerrajeriaavenida@hotmail.es

675 353 165 COCINAS Y MUEBLES

FERRETERÍA

EL ARTESANO Carpintería en general Todo para su hogar

• Reparación de Electrodomésticos • Se hacen mandos a distancia de garaje • Copias de llaves • Copias de llaves con chip para coches

c/. Magallanes, nº 6 - Tlf./Fax 952 50 72 00 - Vélez-Málaga www.cumarjus.com - cumarjus@hotmail.com

Centro Ecuestre

TÉTICA ERÍA y ES

A AROLINO L ASTIL PELUQU

Hnos. Marín

PREVIA CITA Abrimos Domingos y festivos Laureano Casquero, 15 (junto colegio Zona Norte) de Vélez-Málaga 952 505 798 - 639 224 028

TALLER de AFILADOS Toda clase de herramientas desde cuchillos a cadenas de motosierras. Mejoramos cualquier oferta. 698 393 502 VÉLEZ-MÁLAGA

electrobarranquero Segunda mano

•LAVADORAS •FRIGORÍFICOS •SECADORAS •LAVAVAJILLAS...

633 545 102

todo con garantía a los mejores precios 1ª septiem.

enero

C/. Travesía del Río, 8 32

electrobarranquero@hotmail.com

C/ Artesanos - Vélez-Málaga (Frente a Mercado Municipal) Teléfono: 645 220 934

DOMA Y ENTRENAMIENTO DE CABALLOS Y ESCUELA DE EQUITACIÓN

C/ Axarquía, 4 (junto estadio Vivar Téllez) Vélez-Málaga - vivi.grow@hotmail.com Teléfono: 952 504 638 - 665 64 13 32

terí� - Alimentació� Charcu

Aitor & D�la�

�od� l� �i�rcole 5 �Dí� de� mollet�� MOLLETES

Abrim� tod� l� día -Doming� d� 9 � 14h .-

1€

C�. Cla�e�� 1 ��l�-��lag� COMENZAMOS NUEVOS CURSOS PIERDAS LA OPORTUNIDAD

MI CASA

IDIOMAS Y MÁS

CLASES DE APOYO INGLÉS Y CONOCIMIENTO DEL MEDIO EN INGLÉS

INGLÉS ALEMÁN

CONSULTA NUESTRAS OFERTAS CALLE DEL RÍO, 34 - VÉLEZ 952 55 87 10 679 789 351-656 646 512

Ctra. A-356, Km 43'5 El Trapiche (Vélez-Málaga) Junto a gasolinera Repsol 699 707 766 centroecuestrehm@gmail.com

Francisco Martín PE

LUQUERÍA DE

CABALLEROS Molino de Velasco, Nuevo Parque Bloque 6 - local - Vélez Málaga

Teléfono: 657 66 02 23

PONTE GUAPA LIQUIDACIÓN TOTAL Temporada de VERANO Doctor Fleming, 7 Torre del Mar

PARA TU NEGOC IO TAPICERÍA

“NICOLAE”

- TAPIZADO DE COCHE - ASIENTOS - CARTONERAS - TECHO - VOLANTE - SOFAS - SILLAS - MUEBLES PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

COSTURA - ARREGLOS DE ROPA - CORTINAS - FALDAS - DOBLADILLOS - CREMALLERAS, ETC.

Maestro Manuel Durán, 16 Torre del Mar - Tlf.: 627 022 489

Fruta

Verdura

Lidia

�ceit� d� �rena

�acala�

Mercado Municipal de Vélez - Málaga

625 033 690

Librería Papelería Copistería

C/. Princesa nº 8C Torre del Mar

952 541 893

Manolo: 651 35 82 58 - Paco: 620 00 26 60 - Sergio: 606 10 40 35 P.I. La Mata - C/. Velázquez, 31 - T.: 952 50 47 01 - Vélez-Málaga

DAVID CLIMATIZACIONES Montajes | Reparaciones | Mantenimiento

Calentadores - Aires Acondicionados Calderas - Placas Solares - Etc.

617 918 530 - davidfrio@hotmail.com

estilista-unisex

Mechas balayage

39 '50 euros

C/. Tejeda, 17 bajo - Vélez Málaga 951 702 950 - 674 988 332

ABIERTO de 8:00h. a 23:00h.

POLIDEPORTIVO II ALIMENTACIÓN PAPAS ASADAS

VIERNES, SÁBADOS DOMINGOS Y FESTIVOS

Mari Carmen Marin Marin

C/ Reñidero, 33 - Vélez-Málaga Tlf. 952 50 82 55

Avda. Villa de Madrid, 45 - Vélez-Málaga

Tlf. 951 069 073

CONSULTORIO NATURCEN

Gisela - parapsicoterapeuta NUEVAMENTE EN VÉLEZ

TAROT | REIKI | TERAPIA ANGELICAL INVESTIGACIONES | LIMPIEZA ESPIRITUAL

20 CONSULTA TAROT: EUROS TERAPIAS DESDE: 20

C/ Tejeda, 13 - Vélez-Málaga 952 50 68 21 609 54 20 14

Tenemos una gran variedad de

productos ecológicos y del terreno

SERVICIO A DOMICILIO Camino de Málaga, 15 - Vélez-Málaga Tlf. 680 55 86 06

fruteria.inma2@gmail.com

1ª septiem.

CITA PREVIA 632 527 983

› Aluminio › PVC › Mamparas › Persianas › Mosquiteras › Toldos, etc.

Un siglo de minería en la Axarquía (XXX) La minería en Totalán

enero

1ª septiem.

A pesar de su pequeño tamaño, este municipio tiene una historia de minería digna de destacar, especialmente desarrollada en un lugar que alude precisamente a esta actividad: el Pecho de la Mina, en el paraje del Pedregal, aunque, como veremos en la práctica sólo se conocieron dos concesiones, ya que dos de ellas eran meras renovaciones de la misma. En realidad Totalán se incorpora a la minería relativamente tarde y en un corto periodo de tiempo, entre finales siglo XIX y principios del siglo XX, aunque a mediados de este siglo hubo un intento de reflotación, sin éxito. La concesión más antigua registrada en este municipio, dentro del periodo de registros, y la única que se solicitó en el siglo XIX, no se situaba en este paraje, sino en el extremo norte del municipio, en el entorno del cerro de La Herrería, denominándose Santa Rosa, solicitada el 5/6/1875 y otorgada el 27/7/1875. Era una concesión de 24 pertenencias, cuyo punto de partida se situaba en la zona del Cerro de La Herrería, desde se trazaron dos rumbos visuales, uno al SW, hacia la ventanilla de la torre del Lagar de D. Joaquín Ruiz de Herranz, y otra al SE, hacia la chimenea del Lagar de Moreno. El mineral que se pretendía explotar era de cobre, un mineral relativamente frecuente en las filitas deel Complejo Maláguide (Montes de Málaga). En el informe, el inspector de Minas recuerda al interesado que, tratándose de un mineral incluido en la 3ª Sección del Reglamento de Minas, debía pagar un canon de 10 pesetas por pertenencia, es decir 240 pesetas. Esta concesión fue cancelada poco tiempo después, no durando más de nueve meses (BO de 5/2/1876). La siguiente concesión no se solicita hasta bien entrado el siglo XX, denominándose Vecina, solicitada por D. Francisco Estévez García, actuando de testigos Eusebio Donate y Francisco Sesmero Gil, todos vecinos de Málaga. La solicitud se cursó el 8/5/1913 y se otorgó, con cierta demora, el 28/2/1914. La concesión de hierro, de 30 pertenencias, se situaba en el paraje del Pecho de la Mina, del partido de El Pedregal. El punto de partida era un mojón de

piedras sueltas situado en la cúspide del Pecho de la Mina o Cerrillo de los Algarrobos, terreno inculto propiedad de José Ocaña. Desde este punto se divisaba, al NW, el tejado de la torre de la Iglesia de Totalán; al SE el Torreón de Albenda; y al ESE la cumbre de la torre del Lagar de Cela Baja. Al parecer en este punto se produjo un enriquecimiento de mineral de hierro (seguramente hematites) en diques, lo que seguramente estará relacionado con removilizaciones producidas por fracturas tectónicas. Esta concesión tuvo un corto periodo de vida, pues duró apenas dos años, siendo cancelada en el año 1916 (BO de 28/2/1916). Tras la cancelación de la concesión Vecina de 1914, en pocos meses después se solicita, con el mismo nombre, Vecina, la misma concesión, solicitándose el 8/5/1916 y otorgándose el 8/11/1916, por el mismo interesado, D. Francisco Estévez García (vecino de Málaga), actuando esta vez de testigos Francisco García Plaza y Juan García Plaza (ambos vecinos de Málaga), por lo que todo parece indicar que la mina caducó por falta de actividad, pero al interesado le convenía mantener la concesión por alguna otra razón diferente de la explotación mineral, como por ejemplo evitar que sea otra persona la que logre esta misma concesión. Por esta razón esta concesión presenta las mismas características en cu anto a su ubicación (Cerrillo de los Algarrobos), el punto de partida y las visuales. Pero en esta ocasión el informe del inspector de Minas varía un poco: “El mineral que se propone explotar es el de hierro, del cual se ven abundantes trozos en los vaciaderos de labores antiguas, no haciéndose la descripción del criadero por no ser practicables dichas labores”. Este informe nos indica que, al parecer es cierto que se estuvo realizando una explotación minera, ya que el inspector de Minas encontró restos de antiguas labores, aunque seguramente de baja intensidad. En esta ocasión, la concesión estuvo vigente durante tres años, caducando en el año 1919 (BO de fecha 10/3/1919), por lo que podría considerarse que, a la luz del informe, es posible que se reanudara una

explotación de mineral, aunque no necesariamente, ya que si no hubo un denuncio de inactividad, la concesión se podría mantener vigente aún estando inactiva. Transcurrieron decenios antes de que, al doblar mediados del siglo XX, se otorgara la última concesión conocida en el municipio de Totalán es la llamada Santa Ana, solicitada el 12/8/1953 y concedida el 30/10/1953. Era una concesión de 30 pertenencias, de hierro, situada en el mismo paraje que las dos versiones de Vecina, esto es el Pecho de las Minas o Cerrillo de los Algarrobos, en el partido del Pedregal, ocupando en parte terrenos de labor de Barena, del Lagar de Montes y del Lagar de los Pedregales. El punto de partida era un mojón situado en el Pecho de las Minas o Cerrillo de los Algarrobos, desde donde se trazaron los mismos rumbos que la Vecina. Este hecho conduce a considerar que la concesión ahora llamada Santa Ana no es más que una renovación de la antigua Vecina, que como hemos visto también era una renovación de otra Vecina anterior. Como conclusión, en el municipio de Totalán, en realidad sólo han habido dos concesiones, ambas de hierro, una en el Cerro de las Herrerías (la más antigua), y otra en el Cerrillo de los Algarrobos, donde se han sucedido tres etapas, en sucesivas renovaciones, de la misma concesión minera, hasta mediados del siglo XX. Desconocemos la productividad que tuvo esta mina pero, a juzgar por las labores visibles que se practicaron, debió de ser muy pobre.

TOTALÁN El pequeño municipio de Totalán, recorrido de norte a sur por el arroyo del mismo nombre, extiende su irregular y alargada superficie entre la comarca de la Axarquía, a la que pertenece, y la Hoya de Málaga. Como frontera que es entre ambas zonas, en su paisaje asoman las características de esos dos territorios, aunque se observa un cierto predominio de la topografía propia de los Montes de Málaga. Se trata, por lo tanto, de un terreno en el que predominan lomas y barrancos cuya cubierta vegetal está integrada básicamente por olivos, almendros, matorrales y pastizales, y sólo en las riberas del arroyo se ubican algunas huertas en las que se cultivan hortalizas y frutales. Estando años atrás sembrado casi en su totalidad por vides, las cuales perecieron por completo por la plaga de la filoxera. Este pequeño territorio está rodeado de cerros de altitud media-baja, como el de Salazar (512 metros), Vareno (501 metros) o el de las Herrerías (664 metros). El arroyo Totalán es de caudal estacional y en ocasiones registra fuertes crecidas. Muy pocos datos históricos existen para recrear la historia de Totalán, lo que no quiere decir que no existiera, teniendo en cuenta que se han encontrado restos megalíticos que datan del IV y III milenio antes de Cristo. Anterior a la conquista por la tropas cristianas, y aun después de este acontecimiento los datos sobre esta localidad tampoco son abundantes. Se sabe que pertenecía al alfoz de Málaga, y también se tienen noticias de la existencia de un torre de la que en la actualidad no queda prácticamente nada. Sí está documentado que en 1483, unos años antes de la toma de Málaga, El Zagal derrotó en tierras de este municipio a parte del ejército cristiano que se desplazó desde Antequera a esta zona, siguiendo el curso del arroyo Totalán, para atacar la guarnición musulmana que se hallaba acampada cerca de Moclinejo. Los árabes fueron informados a tiempo de la llegada de los cristianos y salieron victoriosos del enfrentamiento. Sobre el origen del nombre del pueblo circula la teoría de que Totalán en árabe significa ‘torta’. Hay además algunos documentos que recogen la existencia de varios caseríos en la zona denominados Tortela, Tortila y Tortalán, lo que viene a indicar, según la mencionada teoría, que en alguno de estos lugares se produciría la típica repostería andalusí, pero hasta el momento no se han encontrado vestigios de la existencia de esta artesanía. FUENTE: WIKIPEDIA

1ª septiem.

AGENDA 3 al 6 SEPT.

Esta quincena, no te pierdas...

PADEL

5 SEPT.

V Torneo de Fútbol Veterano Ciudad de Vélez-Málaga

Pádel - IV Torneo Cristo del Mar “Copa Unión Toboso” 3 al 6 de sept.

6 SEPT.

NATA CIÓN

2ª Travesía Solidaria “Faro de Torrox”

enero

1ª septiem.

€

6 de septiembre 11:00 Zona deportiva de Ferrara (Torrox) Socios 8€ No socios 10€

5 de septiembre 12:00 Horas

Instal. Fernando R. Hierro, Vivar Téllez y Mª Zambrano

Organiza .- Cofradía Cristo del Mar - Colabora.- Área de deportes - Categorías masculina.- 2ª,3ª,4ª y 5ª- Categoría femenina.absoluta y categoría mixta (mínimo 12 parejas por categorías) Premios para los finalistas y sorteos para todos los participantes. Precio .- 20€ por persona, 10€ segunda inscripción. Pack de Bienvenida: Cammiseta técnica, agua para la pareja, 2x1 en copas Sweet, bono consumición Feria de San Miguel. Inscripciones: hasta el 01 de septiembre. Tlf.: 669 624 480 - 618 626 358 - 680 510 046 - 665 413 978

11 SEPT.

FÚTBOL

Complejo deportivo Vivar Téllez

A beneficio de Asprovélez ( Asociación de disminuidos psíquicos) Asoc. Exjugadores Real Betis Balómpie - Asoc. Veteranos Vélez C.F. Las aportaciones irán destinadas para las mejoras del centro con el que cuenta la asociación de disminuidos psíquicos. Entrada.- 3€ (la recaudación irá destinada acometer diversas mejoras en el centro de Asprovélez) Las entradas se podrán adquirir en la sede de Asprovélez, Bar Pito Hierro, Cafeteria bar los niños, Molduras S C Velez.

BALON CESTO

“Torneo Costa del Sol” R. Madrid vs Khimki 11 de septiembre 22:00 Horas Pabellón Polideportivo Municipal (Torrox)

12 SEPT.

TRIAT LÓN

VI Acuatlón “La Viñuela 2015” 12 de septiembre 11:00 Horas Parque Municipal La Viñuela

El GOL de Andrés

Adiós al sextete (y II)

RE B

- OCTUB

S 4 ME

79€ ULA ATRÍC O SIN MINCLUID IVA

SEPTIEM Eom

man.c

erjuay

ent itnessc www.f

ar del M Torre ado, 9 aldon 34 94 no M 4

ria

C/ Cip

952 5

NUESTRAS ESPECIALIDADES

Pilates | Zumba | Step Shorinji kempo | Running Yawara jitsu

URGENCIAS 24H.

616 403 350

Viene de Pág. 20

Aficionado al fútbol Andrés Jiménez Aparicio

Lo que te rodea, cada quince días

Con Rafael Yus

1ª septiem.

Medio Ambiente

’90

OVIEM -N B DICIEM B E-

En la vuelta, el barcelonismo confiaba en una remontada que nunca llegó. Al borde del descanso, Messi ilusionó a su afición con un gol que hizo que los hinchas del Barça creyeran en su equipo. Tras una expulsión de Piqué por insultar al linier, el partido cambió radicalmente y Aduriz acabó con las esperanzas del club presidido por Bartomeu. Un resultado final de 1-1 en el partido y de 5-1 en la eliminatoria a favor del Athletic acabaron con el sueño blaugrana de reconquistar el sextete. Al Barça ahora le queda centrarse en esta nueva temporada e intentar ganar el mundialito de clubes en diciembre para acabar un año histórico con 5 títulos.

título del año al equipo barcelonés. La otra Supercopa, la de España, es un título que enfrenta a doble partido al campeón liguero y al campeón de la Copa del Rey. Como ambas competiciones las ganó el FC Barcelona, el rival para este título fue el subcampeón copero, el Athletic Club. En la ida, los bilbaínos dieron la sorpresa goleando por 4-0 al todopoderoso Barça. Un gol de San José tras error de Ter Stegen y un hat trik de Aduriz hicieron de aquel 14 de agosto una noche histórica para los leones y una noche para olvidar para los culés.

Amigos fuertes de Dios Decía sta. Teresa de Jesús: En tiempos recios, amigos fuertes de Dios. Y esto es lo que les deseamos a todos los jóvenes que se van a dar cita en Ávila desde el 5 al 9 de agosto en el Encuentro Europeo de Jóvenes católicos, con ocasión de este año Jubilar Teresiano proclamado por el Papa Francisco con motivo del 5º Centenario del nacimiento de sta. Teresa de Jesús, que como bien sabéis es un referente de la Iglesia universal y de la literatura española. Mujer sabia, santa y elegida por Dios para fundar los conventos de vida contemplativa con la advocación de carmelitas. Es una gran mística que nos enseñó el mundo intenso de la oración que nos narra detenidamente en sus escritos, de los que nombramos, el Libro de la Vida y el Camino de Perfección, las Fundaciones y las Moradas o Castillo Interior. La Delegación de Infancia y Juventud de la Diócesis de Málaga se suma a este Encuentro Europeo de Jóvenes y abre sus plazas a jóvenes y adolescentes de los grupos parroquiales, de los movimientos eclesiales o de Hermandades y Cofradías a partir de 14 años. Es una oferta más de encuentro gozoso con el Señor y con los hermanos que nuestra Diócesis de Málaga nos brinda a todos los grupos juveniles, por ello hay que agradecer su esfuerzo y dedicación a todos los que hacen posible estos espacios comunitarios de oración, de convivencia, de formación y de unidad en nuestra Iglesia malagueña, pues esta Delegación con todas sus limitaciones es un punto de comunión en nuestra Iglesia y es un impulso dinamizador para todas nuestras comunidades cristianas. Lo que más me agrada pensar, es que muchísimos jóvenes de distintos países van a orar juntos, y ese momento será muy especial, por la fuerza y el poder de la misma oración. Muchos jóvenes van a aﬁanzar su amistad profunda con el Señor y su fe se va a cimentar aun más. Decía sta. Teresa: Orar es tratar de amistad estando muchas veces tratando a solas con quien sabemos que nos ama. Es un pensamiento, una sensación, un sentimiento y una experiencia real, saber que Jesucristo nos ama y nos hace crecer en su amistad si estamos con Él; por eso la oración no es cosa de un momento, aunque se

necesite de momentos concretos para ejercitar la oración, la oración es un camino y debe ser una actitud continua en nuestra vida. La oración nos tiene que conducir al seguimiento personal a Jesucristo con todas las consecuencias, sean cuales sean tus circunstancias y trabas, Él te invita a seguirle a través de la oración. El tiempo de la oración puede ser intenso, denso y sobre todo muy gratificante. No huimos del mundo, sino todo lo contrario, nos enfrentamos al mundo con el amor de Jesucristo, se trata de conquistar desde el amor. La oración a veces será de súplica, otras veces de intercesión, otras de alabanza y gratitud, otras de arrepentimiento y penitencia y siempre decirle: Señor, que sepamos conocer y responder a tu voluntad. A veces experimentarás paz interior, consolación, alegría gozosa, momento de luz ante los pasos que debes de afianzar o de afrontar…pero otras veces no sentirás nada, cuando vengan esos momentos no te asustes, debes de confiar y luchar, y saber que más tarde o más temprano Dios te hablará; sé paciente y no desistas, no abandones, se constante, aunque te duermas o tu mente se vaya por los cerros de Úbeda… La oración al igual que la amistad es sobre todo un don, un regalo que, acogido desde el corazón, va haciéndonos crecer y nos va cambiando, y eso se va notando poco a poco; y es que la obra de Jesús unida a tu respuesta, se va reflejando en otro modo de estar y de actuar en la vida con otros valores, otros criterios, otros sentimientos más profundos. Amarle no es cosa de palabras bonitas, sino servir con justicia, fortaleza y humildad. Es una buena noticia que nos llega a todos nosotros, el saber que los jóvenes van a participar en este Evento, que sé que los medios de comunicación tratarán de puntillas y muchos influenciados por las ideologías seculares se fijarán en simples anécdotas o posibles fallos, otros nombrarán este gran evento desde un óptica política, caduca y aburrida, pero tú infórmate bien y disfruta con la juventud sana, llena de vida y de valores que en estos días se asomarán a la profundidad del misterio de la oración y sólo así ellos y también nosotros podremos llegar a ser, Amigos fuertes de Dios.

SE ALQUILA estupendo estudio céntrico en Torre del Mar. Vistas al mar, piscina y salida a la playa. Tlf. 693559225. SE ALQUILA local céntrico, junto a organismos oficiales. Totalmente equipado y listo para entrar. Perfecto para oficina, academia, despacho, etc. 450€. Tlf. 617144661. SE ALQUILA nave totalmente acondicionada en polígono industrial la peña, junto a ITV de Algarrobo. 200m² más entreplanta con oficinas de 50m². Aire acondicionado, luz industrial trifásica y agua. 2 baños. Focos industriales. Tlf. 609544247. SE ALQUILA bonito piso de 1 habitación, totalmente amueblado. A 2 minutos de la playa, orientación sureste, soleado, cerca de supermercado, autovía, centro de salud, etc. Aparcamiento, zona tranquila justo a la entrada del pueblo, pasando ITV. 290€. Tlf. 662432271.

INGLÉS - ALEMÁN

CURSO 2015 - 2016

- FRANCÉS

ABIERTO EL PLAZO DE INSCRIPCIÓN TODOS LO NIVELE S A1, A2, BS 1, B2, C1. CENTRO DOR EXAMINA Trinity CE PREP NTRO A CambRADOR ridge

SE ALQUILA piso en La Rabitilla (Torrox), con 3 dormitorios, 2 baños, salón con chimenea y cocina grande. Muy luminoso, cerca de colegio e instituto. A 1 Km. de la playa y con gran terraza y muy buenas vistas al mar. Plaza de garaje. Muy buen precio. 390€. Tlf. 666343047 y 958831998. SE ALQUILA habitación en Torre del Mar (sólo mujeres). 350€ incluido agua y luz. Tlf. 644876122. SE ALQUILA aparcamiento para todo el año. Zona viña Málaga de Torre del Mar. Tlf. 644876122.

TÍTULO CONSIGUE TUTROS SO O CON N BADOS 98% DE APRO

cursos para niños a partir de

A!! RVA Y E S E R ¡¡ S TIENE NTO E U DESC

años

cursos intensivos y extensivos

Se apren de a hablar hab lando

Pasaje Montera, 1 bajo

952 55 85 24 www.inlinguavelezmalaga.com info@inlinguavelezmalaga.com

Desatoros

- Desatoros de tuberías - Fosas Sépticas - Pozos negros - Contenedores de obra para escombros - Materiales de construcción en general - Portes plumas - Inspección de tuberías por video-cámara URGENCIAS Torre del Mar 24H - 365 Días

GRUPOORLANDO.COM

“No hace falta llamar fuera de La Axarquía para que le limpien las tuberías”

635 624 840 - 952 543 497 Para chuparse los dedos

Con Rafaela Ugarte

1ª septiem.

Recetas de Cocina

Asador

Virgen del Mar casa reondo

C/ Doctor Fleming, 39 Torre del Mar

Tlf: 952 54 69 52 Abrimos todos los días

de: 10:00 a 16:00 18:00 a 22:30

Gran Variedad en Comidas Caseras

Carnes Variadas

Pollos Asados

Ensaladas Variadas

Pata Asada

Papas Asadas

Callos, Paellas

Pan Caliente... Gracias por su confianza

SE ALQUILA chalet adosado para larga temporada, totalmente amueblado. Urbanización privada con jardines y piscina. Zona Caleta del Sol. 500€ Al mes incluida comunidad. Llamar por las tardes. Tlf. 952511114. SE ALQUILA local comercial en perfecto estado. Reñidero, 25. Muy bien situado. Junto al ambulatorio y colegio. Zona de paso. Dos amplios escaparates. Mejor ver. Unos 70 m2., Tlf. 626158222. SE ALQUILA estética en Torre del Mar junto a salón de peluquería. Tlf. 952541871. ALQUILO habitación en piso céntrico de Torre del Mar. Tlf. 633159039.

enero

1ª septiem.

Pablo Pérez Doncel Gamer

Entra en Juego

SE ALQUILA trastero de 6 m² en Caleta de Vélez. 100€. Tlf. 639007917. SE ALQUILA o se vende local comercial de 75 m². Zona céntrica (Viña Málaga). Aparcamiento. Torre del Mar. Tlf. 625480108.

Sé un verdadero “Gamer”, 2ª quincenas

Con Pablo Pérez

Peluquería y Estética

Carmín

Peluquería y Estética

¡Más guapa que nunca! ¡Tus amigas y tú no podéis faltar a la cita!

unisex

Manuel Azuaga bajo 4C (Frente Tenencia Alcaldía) Torre del Mar Teléfono: 952 54 77 26

PELUQUERIA & ESTETICA UNISEX

Avenida Vivar Téllez, 35 Vélez-Málaga T. 952 557 381

C/. del Río, 33 - Torre del Mar

637 324 175

BEAUTIFUL NAILS CENTRO DE UÑAS Y ESTÉTICA

www.academialola.com

PABLO PICASSO, 32A VÉLEZ-MÁLAGA TLF. 951 284 739 info@academialola.com

También hacemos depilación a la cera (hair removal wax)

Peluquería Unisex - Asesores de imagen personal y nutrición

HORARIO: Lunes a Sábado: 9.30 a 14.30 y 16.00 a 21.30 Domingos: 10.00 a 14.30 y 17.00 a 20.30

San Martín nº 10 (junto a la iglesia) Torre del Mar - Tlf. 688 095 298

952 50 42 54 - 666 403 234 Pintor Eugenio Chicano, 8 Vélez Málaga

PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

unisex

PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

Tratamientos Faciales y Corporales Tratamiento Oro de 24 quilates Ultra Sonido | Mesoterapia Virtual Dermoabrasión con Punta de Diamante

Manuel Azuaga, 2 Torre del Mar

Cita previa: 952 54 74 18

C/. del Mar, 56 B Torre del Mar - 951 35 37 81 Tyche Moda

YUYA

San Andrés, 40 Torre del Mar

951 385 721 - 685 152 720 SALON

PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

Tratamientos Faciales y Corporales Tratamiento Oro de 24 quilates Ultra Sonido | Mesoterapia Virtual Dermoabrasión con Punta de Diamante C/ Cervantes 11 -2Vélez-Málaga Manuel Azuaga, Torre del Mar

Cita previa: 95270 5469 74 18 625 40

LPG Endermologie Presoterapia Circuitos Corporales Micropigmentación Fotodepilación Medicina Capilar...

Manuel Azuaga 6 Local 2C - Torre del Mar Tlfs.: 952 54 63 74 - 652 11 44 38

+10 años de EXPERIENCIA

PELUQUERO Analizamos tu cabello y tu piel GRATIS

CITA PREVIA

Calle Santa Margarita, 12 Torre del Mar 952 544 416 - 657 200 862

Infantes, 46 Ed. Hawai Torre del Mar

Tlf. 952 54 18 71

Peluquería

Estética

Peinarte

Huerto Carrión, 23 (Bajo) - Vélez-Málaga

1ª septiem.

952 50 49 96

Canalejas, 27 - Local 2 - Vélez Málaga

• DEPILACIÓN LÁSER • TRATAMIENTO DE VARICES • CIRUGÍA PLÁSTICA

Domy Estilistas

4188 83 71 952 505 377 - 680

TECNOPHONE

LIBERACIÓN - REPARACIÓN - ACCESORIOS - ELECTRÓNICA Calle Dolores Gámez Ruiz 4, B - Vélez Málaga Tlf. 951 069 336 - email: miguerana84@gmail.com

Además

¡¡OOPS!!

Me quedé sin móvil

¡INDESTRUCTIBLE!

TABLETS desde

49€

Teléfonos básicos

16 €

J. Lisbona

TECNOPHONE

D. Gámez

Cmno. Viejo de Málaga

• Procesador Snapdragon • 1 Gb de RAM • Cámara 8 Mpx sensor Sony

Alcalde Manuel Reina

Bravo

Compramos tu viejo móvil

€

*CON CITA PREVIA

HORA*

Avda. Hispanidad

¡Nuevo! A toda prueba

REPARAMOS TU MÓVIL EN SOLO 1

COLEGIO ANDALUCÍA

Reparamos

Averías en Placas Base

Teléfonos android

desde

49€

REPARACIÓN DE TODO TIPO DE TABLETS Y MÓVILES CHINOS SOLUCIONAMOS CUALQUIER TIPO DE AVERÍA, INCLUSO MOJADOS

Telas Cortinas Cojines “Viste tu hogar a los mejores precios” Toallas Fundas Juegos de Sábanas Colchas y Edredones

re corstos d e t a eco precinas nóm ios VÉA icos LO

1ª septiem.

C/ Alcalde Manuel Reyna (Edf. Irene Bajo 3) - Vélez-Málaga - Tel. 951 50 93 47

enero

a simple Vista

TORRE del Mar, particular, alquila estudio 1, 2, 3, 4 dormitorios. Reformados, A/A, piscina, tenis, aparcamiento, céntricos, cerca playa, amueblados. Primera línea. Semanas, quincenas, meses, larga duración. Económicos. Tlf. 951256454 y 606505788. SE ALQUILA casita de madera. Entre Vélez-Málaga y Torre del Mar. 200€. Tlf. 617430288. ALQUILO piso en Vélez-Málaga, céntrico. 3 dormitorios. 350€. Tlf. 617430288. SE ALQUILA piso en zona Reñidero de Vélez-Málaga. 3 dormitorios. Amueblado. Tlf. 646521059. SE ALQUILA local comercial de 100 m² en Urb. El Tomillar de Torre del Mar. Tlf. 609544330.

ventas varias

SE VENDE Xbox360 en perfectas condiciones, casi nueva. Flasheada pero no baneada, pudiendo entrar al live de xbox. Incluye varios juegos originales y varias copias. Sin problemas de calentamiento. 120€. Tlf. 645365800. SE VENDE espejo antiguo de 150 X 73 cm. Tlf. 951283167 y 671970723. SE VENDEN, casi regalado, muebles de tienda, maniquíes, perchas, etc. Procedente de tienda de moda infantil. Torre del Mar. Tlf. 952541499. SE VENDE funda universal para carro, beige de piqué con muy poco uso, con tapa para invierno. 20€. Tlf. 637801353. SE VENDE vaporeta con muy poco uso, accesorios incluidos y plancha para utilizar como centro de planchado. La plancha sin estrenar. 80€. Tlf. 637801353. SE VENDEN 3 lavabos de marca Rocca con su pie a 20€ cada uno y una pila de marca Roca a 30€. Todo nuevo. Tlf. 644432894. SE VENDEN 2 preciosos gatitos de pelo largo. Uno blanco entero y otro negro con la barriga blanca. Preciosos y muy juguetones. tienen 22 días. Se recogerían en Vélez-Málaga. Información y fotos por whatsapp. 15€. Tlf. 644432894.

La actualidad, cada quince días

Con Mª José Rico

Moosical Fun for your Little One!

glish es una academia dedicada n E . a la .C A.B ñanza de Inglés, especialmente a los ense ra s o s n e a f t o i v r a P s . s d o e ñ Ingla peque terr s o a niñ N POR LAS TARDES EN EL CE NTRO GLÉS SERÁ DE IN HOLA S E S MUN A L C DO S A L

C/ Herreros, Edf. Tejada, bajo Vélez-Málaga (Frente al Colegio Axarquía)

674 317 627 - 658 884 104 www.ceibholamundo.es ceibholamundo@gmail.com 1ª septiem.

Avda. Andalucía, 165 (Caleta de Vélez) 43 Telf. 633 353 953 - info@academiaabcenglish.com

Un nuevo curso escolar

enero

1ª septiem.

El comienzo de un nuevo curso escolar, supone la vuelta a nuestro quehacer diario, a nuestra rutina laboral por así llamarlo. Aprovechamos la euforia que trae comenzar algo nuevo, el estreno de una nueva ilusión, la esperanza de aquellos que el año anterior no consiguieron aprobar el curso a que este año lo conseguirán y la de los que lo superaron con éxito, a que volverán a conseguirlo de nuevo. Pero la realidad pasado el primer trimestre puede llevarnos a estropear todo un curso y para ello, lo mejor es estar mentalizados y preparados desde el primer día de comienzo. No podemos olvidar que el colegio no es el único responsable del resultado de las notas de nuestros hijos, sino toda una interrelación de aquello que les rodea, la relación con sus compañeros, el ambiente de clase, los problemas de casa que pueden afectar al niño, las horas que se les dedique al estudio y muchas otras variables que pueden ayudar o por el contrario frenar el avance y desarrollo positivo de lo que en un primer día esperamos de este nuevo curso escolar. - Entonces ¿Cómo podemos ayudar a que nuestros hijos superen mejor el curso? Es primordial que los padres colaboren en la adaptación de su hijo y apoyar la labor del docente. En los días previos, deberemos sentirlo con ilusión, provocando que tengan ganas de comenzar y de conocer a sus compañeros. Comprar el material escolar juntos es una buena actividad para que los niños empiecen a tener contacto con sus nuevas tareas de manera divertida y despreocupada.

Entre las obligaciones que tienen los niños está la de estudiar y la de ir adquiriendo poco a poco una serie de conocimientos, pero estudiar no es tarea fácil para muchos de ellos, sobre todo para los que les cuesta concentrarse en algo concreto. Para prevenir debemos crear una rutina en casa, tanto de una hora de estudio como de un lugar adecuado para estudiar, así al niño le parecerá más fácil, porque sabrá que va a estudiar pero que luego se podrá dedicar a otras cosas. La hora de estudio debemos intentar que no sea la de la noche, puesto que estará cansado y sin ganas de estudiar, es preferible una hora temprana de la tarde, donde el niño no sienta presión de tiempo. Buscamos algún método de estudio con nuestro hijo, como crear un esquema del tema que debe aprender, así resume y crea palabras clave que le ayudarán a recordar o en los ejercicios de matemáticas que suelen ser más complicados y deben de comprender, podemos ayudarles con ejemplos que el niño llegue a vivir en su día a día, o como la asignatura de inglés donde puedes ayudarle practicando con él en casa, además de todo esto no puedes permitir que se distraiga, retira todo lo que pueda ser de su atención e intenta crear un buen ambiente de estudio sin dejar de alargar demasiado, para que el niño tenga su propio tiempo de ocio. - Hablar con el niño/a cuando llega del colegio y preguntarle qué hizo, qué le gustó más, que le gustó menos… Cuando está jugando que nos exprese a qué juega, con qué juega. - Decir las palabras con una pronunciación lo más correcta posible. - Los/as niños/as necesitan descansar alrededor de 11 horas diarias. Un niño/a que no descansa lo suﬁciente estará malhumorado, cansado y tendrá pocas ganas de aprender y disfrutar. Debemos acostarlos temprano por la noche. Aun así, debemos crearnos los padres un grado de compromiso y coordinación con el tutor, intercambiando toda la información que facilite un mayor conocimiento de los niños y niñas. Es importante que tanto el padre, como la madre acudáis siempre que os sea posible juntos a las reuniones, la educación es cosa de ambos y los dos tenéis mucho que aportar. - Comienza un nuevo curso para nuestros chicos y chicas, venga ánimo e intentad disfrutad cada día con lo que estáis aprendiendo, recordad siempre que el tiempo de escuela no es un castigo, sino un gran y hermoso regalo.

Peluquería Consultas Cirugía Limpieza dental RX Eco Hospitalización... Alimentación y complementos 1ª marcas

URGENCIAS

24h. 691 030 272

Axarvet

Calle Enrique Van Dulken, 5 Bajo B Vélez-Málaga Tel. 952 50 56 80

Centro Veterinario

SE VENDE vitrina de helados de acero inoxidable. Muy poco uso. Incluye las cubetas. 900€. Tlf. 952552629. SE VENDE Scalextric totalmente nuevo por 50€. Adjunto coche de carreras. 50€. Tlf. 634209394. SE VENDE sofás, somier, camas, colección de planchas antiguas; acuario; pantalla TFT de PC; equipo de buceo; colección de motos a escala de Guisval comprada en 1.970, etc. Casi todo lo que necesite de segunda mano. Tlf. 649323214.

Avda. Andalucía, 157 - Caleta de Vélez

951 209 100 671 580 008

www.movilnetcaleta.net movilnetcaleta@gmail.com

INTERNET DONDE NADIE LLEGA

SIN LÍMITES

DE DESCARGA, SIN CABLES

13'90€

AL MES

DISTRIBUIDOR OFICIAL AXARTEL

VENDO maquinaria de ocasión de hostelería y panadería. Tlf. 630874638. VENDO gramola de maletín en madera de discos de pizarra. Con lote de 10 discos. 175€. Tlf. 649323214.

profesionales

DESDE:

REPARACIONES TELEFONÍA LIBRE ACCESORIOS ELECTRÓNICA MÓVILES - TABLETS ORDENADORES - CONSOLAS

C/ Hermanos Labao, 4 Vélez-Málaga 605 85 17 02 estamos abierto de 7:30 am hasta las 20:00 pm

MARI TRINI. Escuela de música. A partir de 3 años. Torre del Mar. Tlf. 649337648.

Tu comunidad de vecinos

Con Fco. A. Muñoz

1ª septiem.

El Rincón del Administrador

Gerardo A. González GESTIONAMOS TRANSFERENCIAS

952 54 58 15 722 750 754

COMPRA VENTA DE VEHÍCULOS

CARS FOR SALE

GESTIONAMOS Y CONSEGUIMOS CUALQUIER VEHÍCULO POR ENCARGO OPEL Corsa

CITROËN C3

1.4 HDI Año 2004 - 75 CV

130 c.v. - 6 velocidades TDCI - Año 2011

SEAT Altea

HONDA CR-V

2.0 - 150 CV TECHO SOLAR

PEUGEOT 407 SW

Año 2006 - Full equipe

SEAT Ibiza

2.0 HDI Techo panorámico

Año 2013 - 16.000 Kms.

VOLKSWAGEN Golf IV

1.9 TDI - 115 CV Velocidades

SEAT Ibiza

TDI - Año 2003 - 110 CV

KIA Carens

2.0 CRDI - Diesel Año 2008 - 6 Velocidades

enero

1ª septiem.

ACEPTAMOS TU VEHÍCULO COMO PARTE DEL PAGO 46

KM 0 - SEMINUEVOS - OCASIÓN - 4x4

PEUGEOT 206 CC

1.6 I

FORD Focux C-Max

1.6 TDCI Diesel - Full Equipe

VOLKSWAGEN Golf IV

1.6 16V Full Equipe

MECÁNICA EN GENERAL

PRE ITV

BMW 850

Full Equipe

PEUGEOT 307 CC

2.0 I - 138 CV

¿BUSCAS COCHE? TORRECAR

RENAULT Laguna

1.5 DCI - Año 2012 Piel - Navegador - 6 Velocidades

FORD Fiesta Sport

Diesel - Full Equipe

CITROËN Saxo 1.1

Aire Acondicionado - Cierre Dirección Asistida - Elevalunas

LAVADERO DE VEHÍCULOS ELECTRICIDAD DEL AUTOMÓVIL

1ª septiem.

Paseo Marítimo de Levante, 5 (Frente a Club Náutico) - Torre del47Mar

Estampado tribal

enero

1ª septiem.

¡Buenas queridos ciudadanos de la Axarquía! ¿Cómo ha comenzado vuestro mes de septiembre? Espero que realmente genial, ya que no os merecéis menos que ello ;) Ya van cesando las altas temperaturas que nos ha dado agosto, pero aún así hace bastante calor y seguimos con los looks veraniegos. ¿Con ganas ya de otoño? ¡yo sí! El look que os traigo hoy está compuesto por tres piezas muy simples que en su unión forman algo más lady y polivalente a la vez. La pieza clave son estos shorts tipo falda con estampado tribal. Los mismos tienen múltiples gamas cromáticas que permiten combinarlos con infinidad de prendas diferentes. Sin embargo, en esta ocasión, quería formular algo un poco más formal. Así pues, decidí combinarlo con blusa color azul claro y cuñas blancas. ¿Qué os parece la combinación que os presento hoy? ¿Cómo lo llevaríais vosotras? Nunca olvidéis que el estampado tribal nos lleva acompañando un montón de temporadas. El estilo étnico ha pisado fuerte en el mundo de la moda y se reinventa cada temporada con estampados más sofisticados. ¿Qué os parece? ¿Os atrevéis con el mismo? ¿Tenéis ya vuestras prendas preparadas para el final del verano? Cualquier duda o consulta, no dudéis en consultarme a elisabeth@heelsandroses.com y os responderé encantada ;) Os mando toneladas de optimismo intravenoso para comenzar con buen pie septiembre. ¡Nos vemos en el próximo artículo!

Depilación Láser Diodo Segura y eficaz Todo tipo de pieles Piernas, Ingles + Axilas Bono 6 sesiones

Bono 3 sesiones Sesión suelta

70 80

€

Bono 6 sesiones

€

55 69

Bono 3 sesiones Sesión suelta

€

€ €

27 35

Bono 3 sesiones Sesión suelta

Pecho o Espalda + hombros o axilas Bono 6 sesiones

Ingles + Axilas (incluso integrales)

€

€ €

Medias piernas o medios brazos Bono 6 sesiones

25 30

Bono 3 sesiones Sesión suelta

www.centrosincera.com

CAMARA y Núñez. Gestión Inmobiliaria en Torre del Mar. Tlf. 699459748. M5 soluciones inmobiliarias. We are... simply different. Torre del Mar. Tlf. 951323090. IMF. Servicios inmobiliarios. Vélez-Málaga. Tlf. 622687080. CASA & TERRENO. Buscamos casas y pisos para nuestros clientes extranjeros. Torre del Mar. Tlf. 687260704. INLINGUA. Inglés, alemán y francés en Vélez-Málaga. Tlf. 952558524. COMPRO ORO Los Canarios. Compramos oro y plata. Torre del Mar. Tlf. 952547972. CENTRO de odontología integral Dr. Ruiz Rivas. Torre del Mar. Tlf. 952542489. MUNDO RURAL Inmobiliaria. Vélez-Málaga. Tlf. 609606688. ELECTRASAT. Reparación de móviles. Vélez-Málaga. Tlf. 952506887. CLINICA BONAL. Medicina y cirugía estética. Tlf. 952543373. TECNOCASA Inmobiliaria. Tlf. 952549730. REPARACIONES Ballesteros. Lavadoras, frigoríficos, hornos, etc. Tlf. 653940476. CENTRO Académico Clavero. Clases de inglés. Tlf. 952540481. MÁS QUE MÓVIL. Reparación, liberación, electrónica... Tlf. 952545121. MARTÍN ÓPTICAS en Algarrobo Costa y Nerja. Tlf. 952511290. CENTRO de estudios Axioma. Vélez-Málaga. Tlf. 951707675. CLÍNICA FISIOMAR. Fisioterapia, podología y acupuntura. Torre del Mar. Tlf. 952546922. CENTRO DE NEGOCIOS Axarquía. Oficinas y despachos en Torre del Mar. Tlf. 952965555. SINCERA. Centro especialista en depilación láser diodo en Vélez-Málaga. Tlf. 951067666. ASADOR Virgen del Mar “Casa Reondo”. Pollos asados y comidas caseras. Torre del Mar. Tlf. 952546952. CAFÉ VENECIA. Todos los jueves y domingos paella. Torre del Mar. Tlf. 952545605.

€

€ €

* El precio es lo que sale por sesión en función del bono que compres. * Los bonos son una opción. No una obligación. * Los bonos se abonarán completos, personales e intransferibles. * Las axilas se pueden cambiar por una zona mini (consular). * Cómpralos ahora y disfrútalos cuando quieras. * Precios de promoción sólo válidos hasta el 18 de Septiembre.

Centro Sincera

Centro de Belleza Integral C/ Alcalde Manuel Reina 6 (Entre Col. Andalucía y piscina cubierta)

951 067 666 Vélez-Málaga

LAVAMOS TODA CLASE DE VEHÍCULOS, MOTOR Y TAPICERÍAS Síguenos...

C/. José Méndez Hoyos, 12 - Vélez-Málaga

(ANTIGUA CALLE LA MATANZA)

670 954 933

lavaderoradian@gmail.com

1ª septiem.

Busca en Google Play: “revista todo” para tu móvil/tablet android

PANGEA La globalización ha conseguido de nuevo y de manera virtual que toda la tierra (PANGEA) esté unida de nuevo , como ya estuvo hace 300 MILLONES DE AÑOS , a la especie humana le ha bastado apenas 20.000 años para conseguirlo. En el reloj del tiempo de la tierra apenas ocupamos algunos minutos y ya podemos presumir que la hemos convertido en nuestra propia pocilga tecnológica de la ya no podemos prescindir no me reﬁero solo a esta nueva contaminación sino a su invasión . A veces solo al perdernos en algún pueblecito de nuestra axarquia o al contemplar la epidermis del campo o quizás al encontrarnos a un mulo amarrado a la puerta de su amo, pensemos que quedan aún cosas auténticas con las que desconectar, pero solo dura un instante justo al escuchar el sonido del WhatsApp de ese mismo hombre que va montado sobre su mulo. El verdadero progreso es el que pone la tecnología al alcance de todos. Henry Ford.

enero

1ª septiem.

Titulo de la obra : Esperando a mi amo, técnica mixta sobre lienzo, 81x56cm, Primer premio los pepones 2015.

Centro Académico Clavero 2ª EVO CURSO

A CEN QUIN MBRE TIE SEP

COMENZAMOS NU

PRIMARIA - E.S.O. - BACHILLER C. FORMATIVOS - UNIVERSIDAD

Lengua Inglés (b1, B2) Latín Dibujo Técnico Francés Historia Matemáticas Física y Química Griego

Estadística Filosofía Economía

INICIO CURSO

GRANDES DESCUENTOS

INGLÉS

(todos los niveles)

Assessing the performance arts since 1877

preparación y examen para el certificado oficial Trinity

ISE I - ISE II - GESE

5 años Niños/as a partir izada Atención personal Inglés nativo

INICIO NUEVOS CURSOS B1 y B2

Horarios flexibles

para alumnos de BACHILLERATO y ESO

INGLÉS AP OYO

Primaria Secundaria Bachiller

además a hermanos y alumnos con más de una asignatura

C/. Cipriano Maldonado Jiménez, 7D - Torre del Mar - 952 54 04 81

AXARVET. Tu centro veterinario en Vélez-Málaga. Servicio de urgencias 24 h. Tlf. 952505680.

Nivel: Muy Difícil

ARTESOFÁ. Colchones y sofás a los mejores precios. Vélez-Málaga. Tlf. 952507816. JUAYMAN. Tu gimnasio de siempre. Tlf. 952543494. QUIRODEMIA. Escuela de técnicas manuales y quiromasaje. Torre del Mar. Tlf. 951258275. GRUAS Almayate, S.L. Servicio de grúa permanente. Tlf. 609188331. ACADEMIA London en Torre del Mar. Tlf. 674220127. COPICENTRO. Imprenta, cartelería, vinilos, papelería... Vélez-Málaga, Nerja, Rincón de la Victoria. Tlf. 951509089. BUFALO Almacén de Muebles. Más de 40 años a su servicio. Vélez-Málaga. Tlf. 952558018. TORRECAR. Compraventa de vehículos seminuevos, de ocasión y por encargo. Tlf. 722750754.

En la Axarquía, 2ª quincenas

Con Ant. Jesús Reyes

1ª septiem.

Deporte

数独

Más sudokus en: www.revistatodo.com

Centro CAT. Autorizado por la J. de Andalucía. AN-0294

AUTODESGUACE ALMAYATE

Crta. de Almería, Km. 268 y junto al campo de fútbol de Almayate

Compra de vehículos

Le recogemos y tramitamos la baja de su vehículo gratuitamente • Servicio de grúa pluma de 21 m. • Transportes especiales de 3 m. de ancho y 4 m. de altura, de casas móviles y barcos. • Transporte de camiones y maquinaria en general

SERVIC

HORA S

Servicio de Grúas Permanente 609 188 331 - 669 472 534 - 630 286 471

Elísabeth Oviedo

1ª septiem.

Graduada en Publicidad y RRPP.

enero

6 89 55 06 54 609 18 83 31

A Pleno Pulmón

BRICOHAX. Material eléctrico, aire acondicionado, ferretería, etc. Vélez Málaga. Tlf. 951351885. PREMIUM Decoración. Pintura, decoración, arte y manualidades. Calidad y buen precio. Torre del Mar. Tlf. 951715565. FOTOSISTEMA. Tus fotos, un mundo de posibilidades en Torre del Mar. Tlf. 622353607. TODO Descanso. Colchones, bases tapizadas, canapés, almohadas, cabeceros, camas articuladas, etc. Vélez-Málaga. Tlf. 951382271. HOLAMUNDO. Ahora también inglés para los peques. Vélez-Málaga. Tlf. 674317627. JUAN VERDÚN. Carpintería de PVC. Kömmerling. Tlf. 952502527. BEM idiomas. Vélez-Málaga y Torre del Mar. Tlf. 952549233. TECNOPHONE. El mejor servicio para tu smartphone y tablet. Vélez-Málaga. Tlf. 951069336. HUERTAX. Huertos desde 25€/mes. Tlf. 652581591.

La palabra del interior, 1ª quincenas

Con Fco. A. Sánchez

CAFETERÍA

HELADERÍA

DESAYUNOS

LA ESQUINITA MESON - TAPAS

TAJ MAHAL LOUNGE TANDOORI-RESTAURANT

DOMINGOS

Buffet Libre

Av. Andalucía. Blq. Júpiter. Pje. Timón 2 - Torre del Mar

952 54 77 98 - 631 342 193

Avenida de Andalucía, Local 7 Tlf. 952 55 02 33 - Algarrobo-Costa

FOGÓN

del pibe 952 54 51 89

Calle Manuel Azuaga (Frente Tenencia Alcaldía) Torre del Mar

Urb. Pueblo Rocío. C/. Azucarera,10 TORRE del MAR

Desayunos - Tapas Hamburguesería PREPARAMOS SU COMIDA PARA LLEVAR 951 398 849 - 695 079 221 C/ Doña Lola. Edf. Las Torres Local 9 - Torre del Mar

RESERVAS: 952 540 811

Meson - Tapeo

El Rincón de Morón Carnes, pescados y paellas Menús todos los días Infantes, 28 - Torre del Mar 952 54 45 28

Jarol Síguenos... AVDA. DOCTOR MARAÑÓN Nº 11 TORRE DEL MAR

ches

Todas las no

peo Barbacoa -GraTa n Terraza

Pasillo Batería, esq. Plazamar, 5-Torre del Mar Plaza Reyes Católicos, 1-Vélez - Málaga

Celebramos: bautizos, comuniones, cumpleaños...

to abiernes de Lu a ingo Dom

Explanada de la estación s/n (mercado de mayoristas) Vélez-Málaga. Tel 952 50 11 30

Café Bar

El Semáforo

TORRE DEL MAR

•Desayunos •Platos combinados •Raciones •Paellas por encargo C/. Infantes, 50 - 605 106 644

Molino de Velasco, 10 Vélez-Málaga T. 663 265 474

Chocolate y churros todos los días

C/. Ros Alférez, 25 Torre del Mar 661 043 760

Desayunos - Tapas - Menús Comida por encargo C/. Doña Lola, edf. Las Torres, 8 Teléfono 952 54 73 64

cervecería tapería

Lo Que Sea

comida casera a tu alcance

C/. Infantes, 8 Torre del Mar

1ª septiem.

El mejor plan para disfrutar el momento con amigos | Tu guía de ocio en La Axarquía 2015/2016

delicíacoffee

Lenny Kravitz el héroe sexy e inmortal del rock Revoluciona la Cantera de Nagüeles. Marbella.

enero

1ª septiem.

El polifacético músico neoyorquino añade unos cuantos grados al sofocante calor reinante en el concierto inaugural del festival marbellí

El código del rock parece exigir a las estrellas masculinas despreciar la imagen, o al menos aparentarlo. Puede haber miles de fans declarando su amor desde las gradas, pero ellos deben permanecer impasibles. Lenny Kravitz no cumple esa norma. Es ‘sexy’, lo sabe y lo explota. Al igual que no duda en enseñar su anatomía en sus vídeos musicales, en sus ‘shows’ comparten protagonismo los ‘riffs’ de guitarra con contoneos, golpes de cadera y esa pose sensual que lleva cultivando desde que alcanzó el estrellato, allá por los 90. El polifacético músico neoyorquino añadió unos cuantos grados más al sofocante terral reinante en el concierto inaugural de Starlite. Ha cumplido 51 años y no ha perdido ni un ápice de magnetismo. Su rock empapado de inﬂuencias negras hizo sudar de lo lindo al selecto público que se congregó en la cantera de Marbella ante la llamada del festival más lujoso del verano. Con más de una hora de retraso, Kravitz hizo su aparición ante un auditorio repleto, tanto en grada como en palcos donde se dejaban ver famosos varios como el Cordobés y su mujer, Mario Vaquerizo (que compartió cena con Gunilla Von Bismark y Luis Ortiz) o Pablo Carbonell. Abrió fuego con ‘Frankenstein’, un tema de su último disco ‘Strut’. Pero era sólo la excusa. En seguida vinieron los éxitos que todo el mundo esperaba corear. Con una brutal versión de ‘American Woman’ y la exquisita melodía de ‘It ain’t over ‘till it’s over’ (el que fuera su primer éxito) levantó a un público que no volvió a sentarse hasta ‘Sister’. Ahí sí hubo una bajada de voltaje –

quizá de excesiva duración– en la que cobró protagonismo la banda que la acompaña en el escenario, con una espectacular sección de metales, y las tres coristas que se mueven casi con tanto swing como él. Pero Lenny tenía guardado parte de lo mejor para el ﬁnal. ‘I belong to you’, ‘Fly away’... al cierre de esta edición el autor no había entonado aún ese himno generacional que fue ‘Are you gonna go my way’. Probablemente fuera la traca ﬁnal de un concierto en el que Kravitz se gustó y gustó al ecléctico público de Starlite.

El enérgico directo y los contoneos del ‘sex symbol’ negro del rock hacen sudar al selecto público del Starlite

1ª septiem.

@RevistaTodo

enero

1ÂŞ septiem.

O Trending TODTren ding TODO

EULEN FLEXIPLAN selecciona: Para almacén hortofrutícola situada en Algarrobo:

- PERSONAL DE ENVASADO - PERSONAL PARA CARGA Y DESCARGA DE MATERIAL (dominio en el manejo de traspaleta eléctrica)

- PERSONAL DE LIMPIEZA DE ALMACÉN CONDICIONES: - Contrato: Laboral. Temporal y por campañas. - Horario: Mañana y/o tarde, según necesidades de producción (6:00 a 14:00 / 14:30 a 22:30) - Salario: 5,70 Euros bruto por hora.

Interesado/as llamar al 952 32 37 00, e inscribirse en la WEB: www.flexiplan.es

Marisa Sevillano

varios SE TRASPASA pescadería en C/. Infantes en Torre del Mar, junto al butano. Por no poder atender. Buen precio. Tlf. 647519373.

Clarividente y Parapsicóloga

SE TRASPASA cafetería-bar funcionando. Muy céntrica en Vélez-Málaga, por no poder atender. Tlf. 692237439 y 631352530.

Capacitada para todas las paraciencias

VENDO kiosco de chucherías y bebidas. Motivo oferta de trabajo en otra provincia. Increible precio. Escucho ofertas. Tlf. 697218813. BUSCO piso, casa o bajo para alquilar en Vélez-Málaga, que sea económico. Para larga temporada. No importa estado, soy pintor. Tlf. 626786110. SE REGALA perro doméstico “Westy“, 5 años, muy noble e inteligente, por motivos de alergia. Ideal para campo o chalet. Tlf. 629588486.

687 27 07 84 676 33 77 79 www.revistatodo.com

1ª septiem.

Por fin, un portal de Compra/Venta en La Axarquía

“Internet de las Cosas” Seguro que más de uno habrá escuchado estas palabrejas últimamente. Está ahora empezando a estar en boca de todos pero su concepto es muy vago y amplio. ¿Qué es realmente el Internet de las cosas? En el artículo de esta quincena vamos a intentar arrojar un poco de luz y acercaros a este concepto que va a revolucionar nuestro día a día.

Concepto

La idea es a la vez sencilla y compleja: se trata de dotar de conexión a Internet a todos los objetos que usamos diariamente. De esta forma, todo puede ser cuantificado y analizado, dándonos una información que puede ser muy valiosa. Como podéis haceros una idea, las implicaciones de esta tecnología son abrumadoras, y hay un sinfín de posibles usos. El límite: nuestra imaginación. Para que podamos verlo más claro, veamos un ejemplo de lo que supondría con una historia corta: Antonio se ha levantado hoy sábado a las 9:00, gracias a que las persianas automáticamente han detectado la hora de salida del sol y se han configurado para bloquear la luz solar. Lo primero, es acercarse al cuarto de baño para lavarse la cara y cepillarse los dientes, pero Antonio se da cuenta que el indicador del botiquín está parpadeando, uno de los medicamentos está a punto de agotarse y habrá que acercarse a la farmacia a por más. Todo esto de forma automática, ya que cada elemento tiene propia “inteligencia” para informar al resto de cuando se produce un suceso importante. El desayuno transcurre sin mayores percances, pero la nevera acaba de mandar una lista de la compra al móvil de Antonio, con todas las cosas que están a punto de terminarse, que en este caso es un cartón de leche y otro zumo. Hoy a Antonio le apetece un baño en lugar de una ducha rápida, así que mientras desayuna configura remotamente la bañera para que se llene a un nivel y temperatura determinados. Una vez aseado, Antonio se prepara para salir de casa, pero al cruzar la puerta un pitido le alerta que se ha dejado las llaves de casa dentro, evitando que se quedara fuera de casa y tener que llamar a un cerrajero. Podríamos poner un millón de ejemplos más, pero la idea creo que ha quedado suficientemente clara: al dotar de conexión a los objetos cotidianos va a cambiar la manera que hacemos las cosas. ¿Para bien o para mal? Eso es algo que tendremos que ver a medida que se vaya implantando la tecnología.

Windows 10 IoT

Recientemente, Microsoft ha anunciado que existirá una versión muy reducida de Windows 10 para el Internet de las cosas (IoT: Internet of the Things), con lo que se puede ver el apoyo del gigante a esta tecnología. Habrá que ver si otras tecnológicas como Google (desde ahora Alphabet) o Apple le siguen el juego y podemos ver muchos más ejemplos en el mercado.

Conclusión

Hay que reconocer que el panorama que se presenta ante nosotros es realmente de ciencia ﬁcción, pero hay que preguntarse si el relegar toda la responsabilidad de ciertas cosas a gadgets es un acierto o no. Un posible problema que se puede prever es el de los usuarios no tan “legítimos” como se ha visto hace poco en el caso de los Jeep Grand Cherokee que pueden ser “hackeados” remotamente. Sin embargo, si nos centramos en los usuarios más necesitados como las personas mayores y enfermos, este tipo de tecnología puede suponer una mejora sustancial en la calidad de vida. Como todo, hay siempre un lado bueno y otro malo. ¿Con cuál os quedáis?

MUJER de 52 años busca hombre formal y respetuoso para amistad y posible relación. Tlf. 671328790. BUSCO plaza de aparcamiento en zona del Niza o alrededores. Solo atiendo whatsapp por trabajo. Tlf. 600884561. SE TRASPASA papelería, copistería en Torre del Mar, en pleno funcionamiento. Con buena clientela, frente a IES Miraya del Mar, cerca del conservatorio y 3 colegios de primaria. Local de 65 m². Por cambio de residencia. 40.000€. Alquiler 580€. Tlf. 952544196. FAMILIA española busca piso de alquiler de 2 dormitorios. Zona Real bajo, Avda. Vivar Téllez, Avda. Villa de Madrid o alrededores. 250€. Tlf. 630739140. CABALLERO de 67 años, busca señora de 55 a 60 años, para amistad. Que no tenga hijos.. Whatsapp a partir de las 10 p.m. Tlf. 608226809. SE REGALAN gatitos de 1 mes de edad. Muy bonitos y juguetones. Tlf. 635396423.

Francisco Montoro Doctor en Historia

1ª septiem.

Tu suerte en Revista Todo

Marisa Sevillano

Horóscopo

Septiembre 2015 ARIES (21-3 al 20-4) SALUD: Has de parar, estás llena de energía. Has mejorado mucho, pero todo con moderación. DINERO: Las cosas no te han ido bien, pronto cambiarán. No te fíes de las personas que te prometió... y después te falló. AMOR: El amor vuelve a ti con fuerza, lo has pasado muy mal, no vuelvas a cometer los mismos errores. Sé feliz.

TAURO (20-4 al 20-5) SALUD: Tú misma te haces daño, no caigas en la trampa, te están manipulando, tú eres muy fuerte. Demuéstralo. DINERO: Te conviene hacer un viaje, lo has pasado mal, todo cambiará, profesionalmente volverás a ser el mejor, confía en ti. AMOR: Los celos te juegan malas pasadas, ten confianza en ti. Tú vales mucho.

GEMINIS

(21-5 al 21-6) SALUD: Tu sistema nervioso te juega malas pasadas, come con moderación, cuidado con los gases. DINERO: Controla tus gastos, pronto, pasará todo, es tu destino. Hay cambios muy favorables. Será pronto. AMOR: Eres muy posesivo y si no cambias, tu pareja se cansará, confía más en ti.

CANCER (22-6 al 22-7) SALUD: Cuídate el aparato respiratorio, procura no fumar, los bronquios ya te han dado más de un susto. DINERO: El dinero se ha ido de tus manos, con mucha facilidad has tenido muchos gastos, pronto recibirás un dinero extra. AMOR: Lo principal en la pareja es el respeto, los celos te traicionarán, eres una gran persona, demuéstralo.

LEO (23-7 al 22-8) SALUD: Te levantas por las mañanas con mucha fuerza, y después te desinflas, tienes que descansar más, cuida tu estómago. DINERO: El trabajo está regular, alguien se aprovecha de ti, no seas tan noble, en el mes de Octubre volverá tu buena racha. AMOR: Deberías ser más sincero con tu pareja, no juegues con fuego, te puedes quemar.

VIRGO (23-8 al 22-9)

SALUD: En el verano tu punto flaco es la garganta, no consumas demasiados productos fríos. DINERO: Con la crisis te has apretado el cinturón, pronto te recuperarás, vuelve la suerte a sonreírte. AMOR: Deja de pensar mal de tu pareja y familiares, no seas niño/a, deja tus miedos. Todo irá a mejor.

Clarividente y Parapsicóloga

LIBRA (23-9 al 23-10) SALUD: Cuida tu alimentación, tu estómago hace tiempo que te está causando molestias. Pronto pasará. DINERO: La vida te ha dado otra oportunidad, esa persona que tu sabes, te ayudará. Te deseo mucha suerte. AMOR: Te sientes muy solo, alguien de tu pasado volverá a ti, espero, que seas feliz.

ESCORPION (24-10 al 22-11) SALUD: Tienes mucha responsabilidad y mucha fuerza pero a veces te fallan las energías, cuídate, deja que los demás te ayuden. DINERO: Tus problemas económicos, por fin, se cierran. La prosperidad vuelve a ti. AMOR: No seas tan rencoroso, a veces tienes que perdonar. Sé que has sufrido mucho. Poca gente sabe la buena persona que eres.

SAGITARIO (23-11 al 21-12) SALUD: Tienes muchas tensiones acumuladas, tu organismo se resiente, descansa más. DINERO: Pon ahora en práctica tus proyectos pues tienes posibilidades de éxito, tus esfuerzos se verán recompensados. AMOR: No debes mirar el pasado sino el futuro. En el amor has sufrido mucho, pero ahora te sentirás amado/a, te lo mereces.

CAPRICORNIO (22-12 al 20-1) SALUD: Debes dormir más, contrólate porque eres muy impulsivo. DINERO: Después del verano te llegará una gran oportunidad, no la desaproveches, cuidado con las llaves, las puedes perder. AMOR: Te vas a enamorar de quien no debes, sé sensato, piensa con la cabeza, no con el corazón.

ACUARIO

(21-1 al 18-2) SALUD: Cuídate la piel, cuidado con el sol, el sol es bueno pero con moderación. DINERO: Si tienes que pedir favores, no lo pienses y pídelos, lo estás pasando mal, pero veo que vas a salir de esta. AMOR: Habrá una reconciliación, pero no te fíes no es la primera vez que pide perdón. Piénsalo.

PISCIS (19-2 al 20-3)

SALUD: Si no te sientes bien ve al médico porque eres muy perezoso/a, aguantas demasiado. Nunca piensas en ti, siempre en los demás. DINERO: Siempre has hecho muchos favores, y ahora tendrás tu recompensa, tu planeta regente te dará una gran sorpresa. AMOR: Alguien te va a sorprender, con un bonito regalo, te hará mucha ilusión.

SE TRASPASA peluquería céntrica en Torre del Mar. Por no poder atender. Tlf. 659090199. SE COMPRAN teléfonos móviles. Nuevos o averiados. Tlf. 659343532. COMPARTIRÍA local para enseñanza u otra actividad docente. Zona Molino de Velasco, Vélez-Málaga. Totalmente nuevo, equipado y céntrico. Tlf. 647697098.

C/ Copo 30 Torre del Mar 952545605

ALICIA MEDIUM. Tarot de los Ángeles. Adéntrate en el más allá. Atiendo whatsapp. Tlf. 655157945.

trabajo BUSCAMOS cocinero/a con experiencia para trabajar en chiringuito en Almayate. Turno completo. Tlf. 697775697 y 633092809. SE BUSCA chica para trabajar en mercadillo. Tlf. 653614602. SE NECESITA señora con experiencia en el cuidado y atención de personas mayores, para trabajar como interna en Caleta de Vélez. Se valorarán referencias. Tlf. 652339094. ACADEMIA de inglés, para el próximo curso 201516, contrata profesores licenciados en inglés o traducción e interpretación. Residentes en la Axarquía. Tlf. 626212363 y 618936093. SE BUSCA dependienta con disponibilidad para negocio de alimentación en Vélez-Málaga con fruta y embutido al corte. Imprescindible Carnet de manipulador de alimentos. Para largo plazo. Contrato de formación. Menor de 30 años. Enviar C.V. al email: FMJP@outlook.com SE BUSCA cocinero para restaurante en Torre del Mar. Tlf. 626693115 y 626237643. SE NECESITAN urgentemente distribuidores. Tlf. 632526792. SE NECESITA comercial inmobiliario en Torre del Mar. Sueldo fijo más comisiones. Alta en la Seguridad Social. Entregar C.V.: torredelmar@ inmogesa.com o Tlf. 677404198.

Todo tipo de bocatas prensados Hamburguesas Roscas Molletes antequeranos Camperos Churros y Chocolate Tapas y Raciones Platos combinados Bollería Tartas ...... 3

TAP AS 2E X URO S

TODOS LOS JUEVES Y DOMINGOS PAELLA

www.cafeteriavenecia.es

JURÍDICO SOCIAL GESTIÓN DE EMPRESAS - SERVICIOS JURÍDICOS

¡Eliminamos su cláusula suelo!

NO TE QUEDES MIRANDO - INFÓRMATE C/ Aceituneros, 14 - Bloq. A 1º D1 - Vélez Málaga

TELÉFONOS: 951 069 130 640 323 165 - 693 616 942 www.juridicosocial.com

www.revistatodo.com

1ª septiem.

a qué hora ponen mi programa favorito

café

Sorteos 10

LUNES

CUPÓN: 97418

MARTES

MiÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

CUPÓN: 45914

CUPÓN: 12001

CUPÓN: 17540

CUPÓN: 11479

BONOLOTO

33, 35, 36, 39, 43, 49 15, 25, 34, 43, 44, 49 1, 16, 19, 20, 33, 47 13, 24, 31, 40, 42, 47 (C18) R3 (C28) R0 (C32) R2 (C36) R6

BONOLOTO 2, 14, 21, 33, 40, 48 (C39) R1

QUINIELA

EUROMILL.

1X2

2, 3, 8, 15, 16 E-4 E-11

PRIMITIVA 11, 19, 25, 26, 29, 30 (C03) R5

NACIONAL 1º 48633 | 2º 13175

LUNES

CUPÓN: 16985

MARTES

MiÉRCOLES

JUEVES

EUROMILL.

SÁBADO

EL GORDO

4, 6, 38, 39, 41, 46 (C17) R5

30, 31, 35, 37, 41 R6

PRIMITIVA

1, 7, 27, 28, 41 E-2 E-6

1º 61844 | 2º 61908 SÁBADO

CUPÓN: 03687

CUPÓN: 38077

CUPÓN: 69286

CUPÓN: 51162

BONOLOTO

EUROMILL.

1, 2, 12, 20, 38, 46 (C17) R4

7, 10, 11, 12, 19 E-2 E-9

QUINIELA 1X2

PRIMITIVA

2, 8,12, 20, 35, 42 (C19) R0

EUROMILL.

9, 10, 17, 26, 29, 31 (C41) R8

PRIMITIVA

3, 10, 12, 23, 35, 39 (C43) R2

4, 16, 18, 43, 47 E-6 E-10

1, 16, 25, 28, 33, 38 (C27) R9

1º 25344 | 2º 18186

13, 20, 39, 40, 42 E-3 E-9

1º 48444 | 2º 31158

NACIONAL

QUINIELA 1X2

NACIONAL

CUPÓN: 05188

1, 21, 23, 32, 38, 47 21, 25, 27, 34, 40, 47 12, 15, 20, 23, 38, 45 (C39) R7 (C32) R5 (C35) R2

CUPÓN: 29748

BONOLOTO

12, 19, 24, 39, 40, 42 (C44) R9

CUPÓN: 32891

4, 7, 39, 44, 45 E-3 E-5

VIERNES

DOMINGO

NACIONAL

DOMINGO

CUPÓN: 16849

EL GORDO 10, 13, 21, 38, 42 R8

QUINIELA XX2XX121X2XX11 1-0

Más resultados en: www.revistatodo.com

EMPRESA del sector de la metalurgia necesita para incorporación inmediata personal con experiencia demostrable (aprendices con experiencia, oficial de primera...) Interesados enviar C.V. a tramesol@ hotmail.com

SE NECESITA cocinero limpio (absténgase si no le gusta limpiar), con experiencia y muchas ganas de trabajar. Tlf. 626693115 y 689237643.

enero

1ª septiem.

AC PELUQUEROS te ofrece la oportunidad de trabajar con nosotros. Sólo profesionales, mínimo 3 a 4 años TORRE DEL MAR, para traba- de experiencia. Para más informajar en inmobiliaria, se necesita ción, llamar al teléfono 952541983. señora que hable y escriba alemán. SE NECESITA profesor titulado paNo importa edad. Media jornada o ra centro académico en Torre del Mar completa. Se valorará otros idiomas. de Inglés, Francés y Lengua. Enviar Tlf. 951084752. C.V. a: c.a.clavero@hotmail.com

SE NECESITA profesor para dar materia de matemáticas, física, química y economía para alumnos de Bachillerato. Urgente. Tlf. 625480108. PROFESOR nativo de Inglés, titulado. Para puesto de gerente en el centro. Enviar currículo a la siguiente dirección: c.a.clavero@hotmail.com. GANE un ingreso extra en tus ratos libres, sin jefes, sin horario con posibilidad de trabajar en su casa. Tlf. 627022489.

¿Buscas vivienda? en TU CASA te ayudamos a encontrarla

www.revistatodo.com

PROMOCIÓN 2015 ÚL VERANO TIM OS SO DESP LO ACH QU OS EN ED ALQ AN UILE 2 R, DESPACHOS CON MOBILIARIO Y SERVICIOS: ○ Recepción y secretariado ○ Nº de teléfono propio (DDI) atención personalizada ○ Internet banda ancha ○ Luz, agua y aire acondicionado ○ Mando y código de acceso 24h

*OFERTA LOS 3 PRIMEROS MESES

PARA NUEVOS CLIENTES.

ncn

50%* DES

CUE

NTO

270 €

MES

ahora desde:

135 €

MES

SERVICIOS INCLUIDOS

952 96 55 55 Avda. Condado de Huelva, 9 29740 Torre del Mar (Málaga) 1ª septiem.

63 Nova Centro Negocios

1ÂŞ septiem.

enero