16 juni 2013, nummer 5 HĂŠt nieuwe, moderne vrouwenblad, gratis voor jou huis-aan-huis verspreid!
n e e m ro e d e w de n Met e d n i rbl e v r g o o o o d e fos r o m ty a u a e B met & r i a H rs Dekke
Goede Smaak! Michael Somers en Enid Kroot zijn een horecapaar in hart en nieren. Hun restaurant Sfeerlijk in Sprang-Capelle ademt professionaliteit en gastvrijheid. De koksjas van Michael is witter dan wit, de tafels zijn stijlvol gedekt en de wijnglazen glanzen je tegemoet. Op de achtergrond een stemmig muziekje. Het is hier sfeervol en er is privacy. Hier kun je ongestoord genieten met vrienden of je partner diep in de ogen kijken. Je krijgt echt waar voor je geld. ‘Alles wat wij serveren, is verantwoord’, zegt Michael. Vlees komt van een dier dat zelf gezond gegeten heeft en een fijn leven heeft gehad. Groenten komt uit de regio en is niet overgevlogen uit het verre Oosten. Wij kennen de boeren en hun bedrijf die onze producten leveren. Iedere maand hebben wij een nieuw menu, want het seizoen bepaalt wat er op ons menu staat. Denk niet dat we duur zijn, in tegendeel! Bij ons kun je lang tafelen voor een aantrekkelijke prijs. Echt een avondje uit!’ ‘Ons team van medewerkers, vult Enid aan, ‘is zeer betrokken. Met elkaar leggen we onze gasten in de watten en tegelijkertijd blijft het lekker informeel. Wist je dat we dagelijks vanaf 13.00 uur ook warme lunches verzorgen?’ Maak melding van dit artikel en ontvang een gratis aperitief!
Raadhuisstraat 158 I 5161 BK Sprang-Capelle
I tel: 0416 280997 I website: www.sfeerlijk.nl I e-mail: info@sfeerlijk.nl
Van harte aanbevolen Anne-Céline Heijnneman lijkt weinig met heftrucks van doen te hebben, maar niets is minder waar! Ze houdt zich dagelijks bezig met de verkoop ervan bij www.heliheftruck.nl. Het gaat ons niet om de heftrucks, maar willen wél graag weten hoe Anne-Céline dit voor elkaar krijgt. Haar geheime wapen wil ze graag met ons delen. Het blijkt PDK Marketing uit Kaatsheuvel te zijn. ‘Wij maken elke website vindbaar’, legt eigenaar Peter de Kort uit. ‘En met groot succes’, bevestigt Anne-Céline. ‘Vaak zijn websites als een speld in een hooiberg. Niet alleen als het om heftrucks gaat, maar ook als je te gekke kleding wilt verkopen. Daar zijn er zo veel van, dan moet je wel investeren in je vindbaarheid. Bij PDK is elke euro goed besteed. PDK wist ons snel op de eerste pagina van Google te krijgen!’ ‘Ons bedrijf bestaat vijf jaar’, zegt Peter, ‘ zoekmachineoptimalisatie is ons specialisme.’ Anne-Céline kijkt me veelbetekenend aan. ‘Wij vrouwen hechten niet aan dure woorden hè? Wij kijken naar het resultaat. Ik vind daarnaast inspraak belangrijk, dat ik snel geholpen word en dat iedereen mij kent. PDK voldoet aan al mijn eisen. Wie niet investeert in internet, laat een hele markt liggen! Ik kan PDK Marketing dan ook van harte aanbevelen.’
Frankrijkstraat 1b I 5171 PR Kaatsheuvel I (0416) - 283060 I e-mail: info@pdkmarketing.nl I website: www.pdkmarketing.nl
Colofon
ZIJ weer!
ZIJ van Pen & Performance wordt met enthousiasme gemaakt door Gerdy Zijlmans van Gerdy’s Grafisch Adviesbureau en Judith Deliën van Pen & Performance.
Deze ZIJ heeft dit keer niet één maar drie power vrouwen op de cover staan. Hoe leuk is dat! Er kwam een spontane samenwerking Gerdy’s Grafisch Adviesbureau Pen& Performance op gang tussen Zorg in het Kwadraat (Zorg²) Hoofdsraat 112 Koningsdiep 15 en Dekkers Hair & Beauty. En het 5171 DG Kaatsheuvel 5172 AT Kaatsheuvel eindresultaat mag er wezen. Lees alles over 06-38122176 0416-281955 / 06-12754839 Claudia, Kaat en Annemieke even verderop info@ggab.nl info@penenperformance.nl www.ggab.nl www.penenperformance.nl in dit blad. Over samenwerking gesproken, maar liefst dertig ondernemers hebben Lezersservice de handen ineen geslagen voor de eerste Laat ons weten wat je van ZIJ editie van Zomerfair 2013! Op zaterdag 22 vindt via www.zijvirtueel.nl of juni a.s. stelt gastheer Romano van Baar facebook of twitter en laat je van zowel Sun Express als Tuinmeubel reactie achter! Express uit Kaatsheuvel zijn buitenterrein beschikbaar om samen met ZIJ en vele Advertenties andere ondernemers het zomergevoel te Meer informatie over gaan vieren met al onze lezeressen. De adverteren in ZIJ of op afgelopen maanden waren niet zo zonnig onze website als gehoopt, maar de officiële start van de www.zijvirtueel.nl is zomer gaat helemaal goed komen als je onze telefonisch vrolijk gekleurde kraampjes bezoekt met de al even verkrijgbaar via zonnige producten voor op vakantie of in en om je Pen & Performance op huis. Mis de uitnodiging voor dit evenement niet en lees 0416-281955 of welke standhouders je gaan verrassen. ZIJ is dol op hippe mobiel via frutsels, wie ook van mooie spullen houdt, kan voortaan 06-12754839 bij onze ZIJ-lijn terecht. Bekijk de pagina ‘Van de ZIJ-lijn’ maar eens! Graag tot ziens op Zomerfair 2013! Niet vergeten hè? 22 juni in Kaatsheuvel!
Voor jezelf beginnen...... ‘Als je voor jezelf begint, komt er een hoop op je af. Vaak meer dan je in eerste instantie had verwacht. Je bent er nog niet als je weet wat je wilt gaan verkopen of adviseren. Het kiezen van de juiste locatie, naam en bijpassende huisstijl is minstens zo belangrijk!’, zegt Gerdy Zijlmans van Gerdy’s Grafisch Advies Bureau (GGAB). Zij ondersteunt je op deze momenten. Zij neemt je werk uit handen en geeft een eerlijk advies. Naast het ontwerpen van je logo en website en het verzorgen van je drukwerk, geeft Gerdy ook ondersteuning bij het inrichten van social media.’ Bovendien’, zegt Gerdy, ‘is projectbegeleiding een belangrijk onderdeel van GGAB. Mijn ondersteuning van samenwerkingsverbanden als Trouwhoofdstad en Combifeestje bijvoorbeeld, ervaar ik als een uitdaging, waar anderen juist drempels zien.’ De kracht van ondernemen, is volgens Gerdy realistisch zijn en willen investeren in nieuwe plannen! Neem vrijblijvend contact met Gerdy op als je meer wilt weten over de mogelijkheden om je bedrijf of project te laten begeleiden.
ggab
gerdy’s grafisch advies bureau
Hoofdstraat 112 I 5171 DG Kaatsheuvel
I 06 38122176
I e-mail gerdy@ggab.nl I website: www.ggab.nl
Kijk haar nou! Claudia Kolen (32) is intaker en kraamverzorgende bij Zorg in het Kwadraat (Zorg²). Haar werkgever bood haar samen met twee collega’s een metamorfose aan bij Dekkers Hair & Beauty te Kaatsheuvel. ‘Een geweldige verrassing natuurlijk’, zegt Claudia spontaan. ‘Als moeder van vijf (!) kinderen ben ik beter in zorgen dan in beautyrituelen. Ik ga vooral voor gemak.’ Daar weten ze bij Dekkers wel raad mee. Certified color specialist Nanny van Kessel neemt de wensen van Claudia serieus. Bovendien houdt ze rekening met de analyse en kleuradviezen van schoonheidsspecialiste en visagiste Sietske Dekkers. Claudia blijkt een koel wintertype te zijn. ‘Ik kies daarom voor een zomerse coupe soleil en een pittig kapsel dat weinig onderhoud vergt’ zegt Nanny kordaat. ‘Het gaat erom dat Claudia zich lekker voelt bij haar nieuwe look.’ ‘Ik ben aan het twijfelen of ik mijn haar langer zal laten groeien’, vertrouwt Claudia me toe, ‘ik ben heel blij met het idee van Nanny. Met dit kapsel kan ik alle kanten uit en de kleurschakeringen vind ik helemaal top’. Als Sietske vervolgens aan de slag gaat met een mooie maar praktische make up in koele zomer tinten van Alcina en een nachtblauwe mascara is de metamorfose compleet. ‘Wouw, wouw, wouw!’, vat Claudia haar nieuwe look perfect samen.
Gasthuisstraat 46 I 5171 GG Kaatsheuvel I (0416) 280877 I e-mail: admin@kapperjoep.nl I website: www.dekkershairbeauty.nl
Alexander weet raad! Taxibedrijf Van den Hout, denkt in oplossingen. Altijd. Ook als het onmogelijke mogelijk moet worden! Eigenaar Alexander van den Hout is de derde generatie in de voortzetting van dit familiebedrijf en had zijn zinnen gezet op een mogelijkheid tot liggend vervoer. ‘Ik vind het belangrijk om maatwerk te kunnen leveren’, zegt Alexander, ‘voor elk doel en elke klant. Of het nu om een zakelijke of feestelijke aangelegenheid gaat, een reis of het vervoer van mensen met een beperking. Het enige wat wij nog niet konden bieden, was liggend vervoer. En daar heb ik sinds kort ook een oplossing voor!’ Alexander is met recht trots op zijn laatste aanwinst. ‘Een feest is pas compleet als je oma of moeder erbij kan zijn die bedlegerig is. Deze bus, die ook dienst doet als luxe vip-vervoer, tover ik in een handomdraai om tot een ligtaxi. Een ambulance is niet langer nodig, mits de klant geen medische handelingen behoeft natuurlijk! Ideaal voor een bijzondere gelegenheid of uitje voor iemand die aan huis gekluisterd is. Deze ligtaxi is van alle gemakken voorzien en voldoet aan de strengste veiligheidseisen. Naast de klant die liggend vervoerd wordt, kunnen nog drie begeleiders mee.
Luxemburgstraat 13 I 5171 PK Kaatsheuvel I 0416 53 00 00 I e-mail : ritaanvraag@taxibedrijfvandenhout.nl I website: www.taxibedrijfvandenhout.nl
ZIJ-Badjas
ZIJ Boekenlegger
€ 69,95
€ 9,95
Je hoeft de deur niet uit.
Van de
ZIJ-lijn
Doe maar deftig. Doe maar roze! Kwaliteit heeft een prijskaartje, maar dan heb je ook wat! Deze prachtige producten, zijn het waard het label ZIJ te dragen. Ze zijn speciaal voor ZIJ gemaakt en te bestellen via onze website www.zijvirtueel.nl of via een mail naar info@zijvirtueel.nl.
Beeldig in de keuken.
€ 42,95
€ 35,95
Genieten Kingsize maar.
ZIJ-Keukenschort
Nooit meer ezelsoren.
strandlaken ZIJ
€ 54,95
Dit draagt lekker.
Voor koffiedrinkers met smaak.
ZIJ-Koffie
€ 6,95
Ovenwanten ZIJ
ZIJ-Badtas € 24,95
Omdat we niet zonder kunnen.
Uitnodiging Zomerfair!
ggab
gerdy’s grafisch advies bureau
in samenwerking met:
Z
ambian e
LIN-GERIE Hoofdstraat 47 • 5171 DJ Kaatsheuvel Tel. 0416-544722
ijlmans Bloem & Sfeer
Tuinmeubel Express en Sun Express presenteren i.s.m. ZIJ van Pen & Performance: Zomerfair 2013!
Op zaterdag 22 juni a.s. van 10.00 tot 17.00 uur Je bent van harte uitgenodigd op deze sfeervolle en perfecte start van de zomer aan de BelgiĂŤstraat 5 te Kaatsheuvel, naast de rotonde vlakbij het centrum! Vrolijke kraampjes, lekkere hapjes ĂŠn een gratis suikerspin voor kinderen. Bij slecht weer, garantie op droge voeten!
AGART
zaterdag 22 juni a.s. 10.00 tot 17.00 uur
De Vakman
‘De naam Tuinmeubel Express zegt het al’, zegt bedrijfsleider Bas van Beek als hij met zijn armen naar de ruime showroom gebaart, ‘wij kunnen heel snel leveren! Als onze klanten vandaag iets zien, kan het morgen worden bezorgd. De laatste jaren is er een hoop veranderd op het gebied van tuinmeubelen. De tuin is een verlengstuk geworden van de woonkamer. Momenten van ontspanning beleven mensen graag in luxe, vooral omdat die momenten behoorlijk schaars zijn. Wij hebben een uitgebreide en gevarieerde collectie, die regelmatig wisselt. Wij hebben alle materialen, zoals wicker, roestvrijstaal, teakhout, aluminium, graniet en hardsteen. Fatsoenlijk zitcomfort vinden wij erg belangrijk. Wij willen onze klanten zo gelukkig mogelijk maken met hun tuinset. Wij maken daar echt werk van.’ Dat klinkt ons als muziek in de oren. Bovendien komen we ogen tekort als we door de prachtige showroom lopen. Hier verkopen ze mooie merken als 4 Seasons Outdoor, Applebee, en Bellagio. Je krijgt spontaan zin om een heel lange tijd te gaan loungen! ‘Voor loungesets ben je hier inderdaad aan het juiste adres’, lacht Bas,’ maar ook voor all weather kussens, parasols, barbecues van onder meer Weber, buitenkeukens, accessoires en sierkussens.’ Laat die zomer dan nu maar komen, wij zijn er helemaal klaar voor!
Voetreflextherapie Waalwijk Voetreflextherapie is een natuurlijke en zéér effectieve methode ter voorkoming en verlichting van lichamelijke en geestelijke ongemakken. In de meeste gevallen vergoedt uw zorgverzekeraar!
Gezien in
ZIJ
Dankzij Ladyline Kaatsheuvel, raakte ik binnen zes maanden maar liefst 14 kg en 103 cm kwijt! Het succes was de persoonlijke begeleiding. Ik ben Hennie Ballemans enorm dankbaar!
Henny Bekers, Raamsdonksveer
www.ladyline.nl De állerleuksten merken! 2e hands dameskleding & accessoires vind je op Heuveleind 11 in Oosterhout. Onze collectie wisselt nagenoeg dagelijks, dus breng snel een bezoek. Héél graag tot ziens!!
www.l-v-s.nl
LVS OOSTERHOUT
www.voetreflextherapiewaalwijk.nl
LADYLINE
Belgiëstraat 5 I 5171 PN Kaatsheuvel I (0416) 272272 I e-mail: info@tuinmeubelexpress.nl I website: www.tuinmeubelexpress.nl
Fashion Highlights
Het is lang geleden dat ik mijn eerste BH nodig had, maar ik weet nog wel hoe spannend dat was! ‘Ja’, zegt verkoopster Diny van den Elzen, ‘een eerste BH roept hoe dan ook emoties op. Voor de één is het groot feest en voor de ander een drama. In beide gevallen leven we hier erg mee. Wij hebben een uitgebreid assortiment voor elke smaak of cupmaat. Bij ons geen enge taferelen dat het gordijn ongevraagd wordt opengerukt. Dat is werkelijk verschrikkelijk toch? Hier is het vooral gemoedelijk, de mannen drinken een kop koffie bij een krant als hun vrouw in de paskamer op haar gemak staat te passen. Wij voelen goed aan of er hulp of advies gewenst is. Ik ben erg blij met de merken die wij voeren, Boobs & Bloomers bijvoorbeeld voor jonge meiden, Nickey Nobel, Sloggi en Ten Cate. Naast lingerie hebben we ook een uitgebreide collectie badkleding met bijpassende rokken en jurkjes. Het merk After Eden is erg populair, hiervan hebben we zowel lingerie als badkleding en een modieuze Lounge & Travel-collectie. Dat zit werkelijk altijd goed en comfortabel. Dit merk loopt ook tijdens onze vriendinnenavonden als een speer, heel gezellig met live muziek, een hapje en een drankje.’
LIN-GERIE
Hoofdstraat 47 I
Hoofdstraat 47 • 5171 DJ Kaatsheuvel
Tel. 0416-544722 5171 DJ Kaatsheuvel I Tel: (0416) 544 722 I
Voor alles op fietsgebied adviseert
website: www.aftereden.nl
Wielersportspecialist
Kees Noorloos
Achter de Schermen Romano van Baar is zeer bevlogen als wij van ZIJ hem spreken over Sun Express. ‘Het nieuwe binnen is buiten’, zegt Romano als eigenaar en tweede generatie van dit familiebedrijf. ‘Tegenwoordig wil iedereen langer naar buiten en ook eerder in het seizoen. Dan is het vanzelfsprekend dat men het risico op een nat pak wil uitsluiten. Onze terrasoverkappingen bieden dat comfort. Geen gesjouw dus met tuinmeubels en kussens. Het blijft allemaal lekker droog en je kunt op ieder gewenst moment genieten van je tuin.’ Dat is super en jullie overkappingen zijn werkelijk prachtig, maar hoe zit het eigenlijk met het onderhoud? ‘Onze terrasoverkappingen zijn erg praktisch’, zegt Romano, ’er is geen schilderwerk, je kunt het makkelijk schoonhouden en desgewenst reinigen wij ze op verzoek van de klant. Bovendien regelen wij alles, dat bespaart de klant een hoop tijd. Wij leveren maatwerk. Wij meten, fabriceren en plaatsen en dat allemaal in vier weken tijd. Wij schuiven niks af, wij komen onze afspraken voor 100% na en geven daarnaast tien jaar garantie. Een verandadak in één dag is geplaatst. Dus geen rommel of graafwerk. De naam Express staat voor snel en alles is één keer goed. Of het nu gaat om onze luifels, markiezen, screens, rolluiken, raambekleding, zonwering, verlichting, terrasverwarming, vloerbedekking, insectenwering of gordijnen!
Belgiëstraat 5 I 5171 PN Kaatsheuvel
I (0416) 279700 I e-mail: info@sunexpress.nl I website: www.sunexpress.nl
Wie de schoen past... Moeder en dochter Rosina en Viviënne Loonen delen wel elkaars smaak, maar niet elkaars schoenmaat. Dat is de reden dat in huize Loonen regelmatig hetzelfde paar schoenen of slippers te vinden is in zowel maat 36 als 37. Hoe grappig! ‘Inderdaad’, lacht Rosina (53), ‘mijn dochter en ik kunnen goed samen winkelen. Bij De Schoenenschuur kunnen we lekker uitgebreid kiezen en keuren. Ik hou er een bepaald systeem op na om maar niks te hoeven missen. Elke centimeter is daar benut met fleurige schoenen, tassen en sieraden en aangezien het er zo groot is, loop ik een vaste route. ‘En ik’, vult Viviënne (22) aan, ‘wil elke schoen echt even vastpakken en het materiaal voelen. Er is zoveel keuze dat ik altijd wel iets moois vind. Laatst nog ging ik met drie paar slippers tegelijk naar huis. Ze waren zo leuk en betaalbaar, dat ik ze niet kon laten liggen.’ ‘Eigenaresse Marion wilde mij als vaste klant belonen voor al mijn aankopen’, lacht Rosina smakelijk. ‘Die beloning bleek een interview met ZIJ, haha. Nou, dat doe ik graag voor haar en Pieter, want ik vind het geweldig wat ze met z’n tweeën hebben neergezet. Daar mogen ze echt trots op zijn!’ Damesschoenen, Tassen & Accessoires
Schoenenschuur
Marktstraat 31 I Kaatsheuvel
I 06 - 41475179
I e-mail: bert97@home.nl I website: www.deschoenenschuur.nl
De vakvrouw Maar liefst drie vakvrouwen op deze plek! Kaat van Zutphen, Annemieke Woerts & Claudia Kolen zijn kraamverzorgenden bij Zorg in het kwadraat (Zorg²) én de dames die bij aanstaande moeders aan huis komen voor een intakegesprek. Alle drie vinden het blad “ZIJ” leuk en stijlvol voor de vrouw van deze tijd! Kaat: ‘Wij vinden dit blad een goede manier om kraamzorg van Zorg² onder de aandacht te brengen. Wij staan dicht bij onze aanstaande moeders en hun partners. DAAROM is het altijd mogelijk dat wij ook ’s avonds of op zaterdag een intake doen indien de aanstaande moeder door de week werkzaam is en/of de partner ook bij de intake aanwezig wil zijn. Al onze kraamverzorgenden hebben plezier in hun werk, zijn deskundig en dragen zorg voor een goede start tijdens de kraamperiode. Zorg² heeft een kraamzorgbrochure die we toe kunnen sturen maar die ook gedownload kan worden via onze website www.zorg2.nl.’ Zowel Kaat, Annemieke als Claudia hebben ontzettend genoten van de metamorfose en prijken op de cover van “ZIJ” en hopen dat zij ook op deze manier door onze lezeressen te vinden zijn. Kijk ook eens op de facebookpagina / kraamzorginhetkwadraat
Waalwijk - Tilburg e.o. (0416) 312450 I Geertruidenberg e.o. (0162) 764001 I e-mail: info@zorg2.nl I website: www.zorg2.nl
Ook adverteren in ZIJ? ZIJ is een modern blad speciaal voor vrouwen en hun gezin. Het wordt gratis huis-aan-huis verspreid in de regio Kaatsheuvel, Loon op Zand, De Moer, Sprang-Capelle en Waalwijk (landgoed Driessen, het centrum en Bloemenoord). ZIJ verschijnt in oplages van maar liefst 20.000 stuks! Dit blad wordt ondersteund met een eigen website www.zijvirtueel.nl en social media.
17 maart 201
Hét nieuwe, moderne vrouw gratis voor jou huis-aan-huis v
De volgende editie verschijnt eind september 2013. De verspreiding vindt plaats via De Waalwijker. Adverteren in ZIJ kan al vanaf € 75,- ex BTW! Indien je interesse hebt, kun je vrijblijvend contact opnemen met Judith Deliën via info@zijvirtueel.nl een ederom of mobiel via Met w lindende rb 06-127 548 39. oogve orfose door y m a ut t e Graag tot ziensmin ZIJ!air & Bea kers H Dek
Trouwe klant Vrouwen en auto’s? Een prima combinatie! Zelf heb ik mijn Hyundai ix 35 gekozen op basis van schoonheid en praktische zaken als veiligheid, comfort, kofferruimte én kleur. Blijf toch een vrouw natuurlijk! De prijs was ook niet onbelangrijk, veel voor weinig zeg maar. Nou ja, weinig, relatief weinig. Ik ben ontzettend blij met deze auto en hoop hem nog lang te kunnen rijden. Het was liefde op het eerste gezicht. Ik haalde mijn Mazda 2 op van een onderhoudsbeurt, toen deze beauty in de showroom stond te pronken. De afloop laat zich raden…. Auto Smolders in Tilburg is officieel dealer van Hyundai en Mazda. Ik heb ontzettend goede ervaringen met hun verkopers, service en het nakomen van afspraken. Hier word je nog gezien als klant. Slechts enige weken na de levering, kreeg ik tot mijn pech een aanrijding. De service van Auto Smolders Tilburg was super, een geluk bij een ongeluk. Zelf kwam ik met de schrik vrij. Met Hyundai ben je vijf jaar zeker. • 5 jaar garantie zonder kilometerbeperking • 5 jaar gratis inspectie • 5 jaar gratis navigatie-updates • 5 jaar nieuwwaarde dekking • Levenslang gratis pechhulp! Verkoper Hans Simons is al jaren een vertrouwd gezicht bij Auto Smolders. Hij weet als geen ander wat een vrouw nodig heeft als het gaat om haar autogarage. ‘Wij zijn altijd vriendelijk (!), doen aan onderhoud en reparatie, schadeherstel, aircoservice, wielen- en bandenservice, snelservice en het inbouwen van audio, navigatie, DVD en alle voorkomende In Car Entertainment systemen. Wij hebben momenteel ontzettend leuke actiemodellen. De Hyundai i10 en i20. Ze zijn mooi, ruim, veilig en zuinig. Comfort en gemak voor iedereen. En niet geheel onbelangrijk, zeer betaalbaar!’ Meer weten over Hyundai? Maak een afspraak bij Auto Smolders Tilburg voor een proefrit of vraag de uitgebreide brochure aan en ontvang de informatie snel thuis.
Kraaivenstraat 16 I 5048 AB Tilburg I (013) 528 69 00
I e-mail: tilburg@autosmolders.nl I website: www.autosmolders.nl