Tilbudsavis April 2020 DK

Askebæger BY-927188

864,-

SPAR 216,-

ynde g e b il at Tid t tænke på ! at iljøet m s r ø udend Bord/bænke sæt Halde BY-490050

2595,-

SPAR 350,-

Rengøringsmaskine Agne BY-727757

2275,-

SPAR 415,-

ALTID FRAGTFRIT ALTID 7 ÅRS GARANTI

GERDMANS / BEDRE ARBEJDSPLADSER

Solen skinner, selv i urolige tider Det er en omtumlet tid, vi går igennem, hvor ingen lades uberørt. Vi er alle berørt på forskellige niveauer både som enkeltpersoner og som virksomheder. Spillepladen er blevet skrevet om indtil videre, og det er skræmmende og forvirrende for os alle. Men i krisetider vokser solidaritet og kreativitet også. Hos os på Gerdmans arbejder de der kan hjemmefra, men jeg har sjældent set så god samhørighed og så meget engagement som nu. Mindre ting, som vi tidligere har taget for givet, skaber større glæde i dag.

Nu hvor mange mennesker arbejder hjemmefra i længere tid, er det vigtigt at tænke over hvordan man sidder. Det er ikke holdbart at sidde i en sofa eller på køkkenstolen for længe. I folderen her har vi valgt nogle gode alternativer på hjemmekontorer til attraktive priser, og på vores web er der et endnu bredere sortiment at vælge imellem. Altid med fri fragt til den adresse du ønsker Selv i urolige tider skinner solen, og aldrig har foråret og muligheden for at komme udenfor været mere velkommen. Nu er det tid til at kigge på terrassen, rense algerne og fjerne ukrudtet. Mangler der måske borde og stole, eller har du brug for at supplere med bænke og picnicborde? Uanset hvad du vil gøre, er det tid til at planlægge det nu. Når de varme dage er her, er det bedst at være klar.

Pas på hinanden hvor end I er!

Anders Magnusson VD, Gerdmans

Skab en hyggelig plads udendørs Når der er solskin udendørs, og varmen endelig kommer, er der ikke noget bedre end at sidde udendørs og spise frokost med ens kolleger. Ved at møblere gårdhaven eller terrassen i nærheden af kontoret, skabes et sted til tiltrængt afkobling, afslapning og glæde som alle kan få gavn af. Her er vores tip til, hvordan du nemt indrette et indbydende udendørs miljø på din arbejdsplads!

Skab en levende gårdhave eller terrasse ved hjælp af planter Planter i gårdhaven og på terrassen liver atmosfæren op og skaber en mere intim følelse. Tænk forskellige højde niveauer

ind i indretningen og placér for eksempel en gulvplante ved siden af siddegruppen ​​ eller ram siddegruppen ind med blomstrende højbede i forskellige farvenuancer.Overvej en ekstra gang også farvepaletten, plant eventuelt i forskellige farvegrupper for opnåelse af en mere indbydende effekt.

Når du planter til er det ofte bedst at tænke på en overordnet indretning af hele udendørsarealet på én gang, da store planter i potter og plantekasser er de perfekte udendørs ”rumdelere”. Til mindre områder, hvor der ikke er plads til en stor potte eller plantekasse, kan en altankasse eller mindre krukke sprede en følelse af hygge og ro!

Tænk over, hvilken funktion du ønsker din gårdhave eller terrasse skal udfylde Hvordan ønsker du, at din gårdhave og dit udemiljø skal bruges? Skal fokus være på en spiseplads til dig og dine kolleger eller ville det være bedre med et dejligt loungehjørne, hvor man kan sidde og nyde solen lidt mere uforstyrret?

Sørg for at vælge de udemøbler, der passer til den måde, du ønsker at bruge netop dit udendørs miljø på. Tag i betragtning, hvor meget plads du har, for hvis møblerne optager for meget plads, kommer det hurtigt til at virke både trangt

og upraktisk at sidde udenfor. Er det tanken at spise mad og lave udendørs spisearrangementer er bænke og borde og behagelige stole et virkeligt godt valg. Er pladsen imidlertid trang er café stole og café borde langt bedre, da disse ikke optager så meget plads.

Det er detaljerne der skaber helheden For at opnå det helt perfekte udendørs miljø til dig og alle dine kolleger er det vigtigt at tænke på detaljerne. Hav altid masser af hynder, puder eller tæpper til rådighed, da det danske vejr jo ikke altid er lige strålende og husk også at sprede lidt lys med en hyggelig blafrende udendørs lygte, da det ofte er igennem detaljerne at der skabes en varm og hyggelig atmosfære, hvor alle trives. Montér evt. et halvtag, et solsejl eller opstil en stor parasol for at beskytte jer mod solens stærkeste stråler.

Har du brug for hjælp eller ønsker du tips til, hvordan du nemmest fremtryller en indbydende oase på din arbejdsplads? Kontakt Gerdmans, da vi hellere end gerne vil hjælpe dig med dit projekt!

GERDMANS / BEDRE ARBEJDSPLADSER

Bord/bænkesæt Cafe BY-962975

1295,-

SPAR 430,-

Bord/bænkesæt Cafe Bord med faste bænke i massiv fyr. Tykkelse 27 mm. Bord 1500x700, højde 730 mm. Bænke 1500x300, højde 430 mm. Totalstørrelse 1850x1500 mm. Leveres umonteret.

Brunlaseret fyr BY-962975 24 , (Normalpris 1725,-) ��������������������������������������1295,Sortlaseret fyr BY-489944 24 , (Normalpris 1725,-) ��������������������������������������1295,-

Bord/bænkesæt Rondo BY-962974

2395,-

SPAR 535,Bord/bænkesæt Rondo Praktisk og stabilt udendørsmøbel med 8 siddepladser i massiv brunlaseret fyr. Tykkelse 32 mm. Hul til parasol Ø 50 mm i bordplade.

Bord Ø 1000 mm, højde 770 mm. Siddehøjde 480 mm. Totalstørrelse Ø 2000 mm.

Leveres umonteret.

BY-962974 24 , (Normalpris 2930,-) ���������� 2395,-

4

Bestil på tlf 49 18 07 07, salg@gerdmans.dk eller gerdmans.dk

BEDRE ARBEJDSPLADSER / GERDMANS Bord/bænkesæt Rasta BY-961249

2295,-

SPAR 535,-

Bord/bænkesæt Rasta Bordpladens størrelse 1500x700 mm. Bestående desuden af to bænke med ryg i længden 1500 mm.

Totalbredden er 1850 mm. Leveres umonteret.

Trædetaljer i brunlaseret fyr.

Forzinket stålunderstel.

BY-961249 24 , (Normalpris 2830,-) �����������������2295,-

Trædetaljer i brunlaseret fyr.

Sortlakeret stålunderstel.

BY-486209, 24 , (Normalpris 2830,-) ������������2295,-

ALTID FRAGTFRIT! ALTID 7 ÅRS GARANTI! Trædetaljer i grålaseret fyr.

Forzinket stålunderstel.

BY-489940 24 , (Normalpris 2830,-) ������������2295,-

Trædetaljer i hvidlakeret fyr.

Sortlakeret stålunderstel.

BY-825390 24 , (Normalpris 3085,-) ������������2495,-

24

= Sendes hurtigt fra vores lager

5

GERDMANS / BEDRE ARBEJDSPLADSER

Askebæger BY-927188

Askebæger Den perfekte løsning både inden- og udendørs.

Reduceret ilttilførsel modvirker brandrisiko. Robust og stabil. Fremstillet i flammeafvisende polyeten. Det lille dækkede indkastningshul , Ø 38 mm, beskytter mod regn og forhindrer at større affald kastes ned i askebægeret. Rørets størrelse reducerer risikoen for forstoppelse. Det rustfrie materiale er resistent overfor buler, ridser og afskalling samt blegning. Beholderen kan aflåses med hængelås. Stor indvendig beholder i forzinket stål. Volumen 17,6 liter. Den store bundoverflade, Ø 420 mm betyder at askebægeret står stabilt og sikkert. Kan fastgøres i jorden. Totalhøjde 980 mm.

Normalpris

Pris

Grå

BY-927188

24

1080,-

864,-

Sort

BY-927189 BY-927190

24

1080,-

864,-

1080,-

864,-

Farve

Grøn

Nr.

864,-

SPAR 216,-

Papirkurv, 50 liter BY-483844

Rengøringsmaskine Agne BY-727757

SPAR 156,-

SPAR 415,-

624,-

2275,-

Papirkurv, 50 liter Papirkurv i UV-stabiliseret HDPE polyeten af høj kvalitet. Lås med trekantsnøgle. Føres i farverne orange og grøn. Bredde 430, dybde 320, højde 770 mm. Vægt 5,5 kg.

Grøn BY-483844, (Normalpris 780,-) ����������������������������624,Orange BY-483843, (Normalpris 780,-) ����������������������������624,Tilbehør: Stålrørsstolpe til fastgørelse i beton. Længde 1250 mm, diameter 50 mm.

BY-483845, (Normalpris 495,-) �������������������������������������������������� 396,-

6

Rengøringsmaskine Agne Med lav egenvægt, nem at manøvrere og desuden lydløs.

2 modgående rengøringsbørster. Ideel til alle typer af affald f.eks. papir, løv, metalspåner eller sodavandsdåser. Forsynet med sidebørster til hjørner og kanter. Kan indstilles i højden. Rengøringsbredde 800 mm. Beholdervolumen 40 liter.

BY-727757 24 , (Normalpris 2690,-) ����������������������������������� 2275,-

Bestil på tlf 49 18 07 07, salg@gerdmans.dk eller gerdmans.dk

BEDRE ARBEJDSPLADSER / GERDMANS Cykelstativ – Beton BY-477546

3230,-

SPAR 646,-

Cykelstativ – Beton Stabilt og stilrent cykelstativ i beton med indstøbt låseøje. Mål: Længde 1200, Bredde 600, Højde 350 mm.

Hjulbredde 60 mm. Vægt: 350 kg.

Antal pladser Normalpris

Pris

Lysegrå

BY-477545 BY-477548

2995,-

2396,-

Antrasit

BY-477546 BY-477549

3230,-

2584,-

Farve

3 stk

6 stk

ALTID FRAGTFRIT! ALTID 7 ÅRS GARANTI!

Cykelstativer BY-706648

Fra

940,-

SPAR 235,-

Cykelstativer • Varmgalvaniseret bue i stålrør, Ø 18 mm • Forberedt til seriekobling og fastgørelse i jorden • Kræver kun lidt plads • Levereres umonteret • Op til 55 mm hjulbredde

24

= Sendes hurtigt fra vores lager

5 pladser

(L 1750 x B 415 x H 550 mm ) BY-706648 24 , (Normalpris 1175,-) ������������������������������������940,-

6 pladser

(L 2100 x B 415 x H 550 mm ) BY-706649 24 , (Normalpris1595,-) ����������������������������������1276,-

7

GERDMANS / BEDRE ARBEJDSPLADSER

Sådan arbejder hjemmefra på den bedste måde Flere og flere mennesker har byttet deres daglige arbejdsplads på kontoret ud med at arbejde hjemmefra, og med den nye hverdag kommer nye udfordringer. Hvordan arbejder du effektivt når du ikke er på kontoret, og hvordan får du orden og struktur på dine arbejdsopgaver? Her giver vi dig vores bedste tip til at skabe en bedre arbejdsplads derhjemme.

Behold dine gamle rutiner Stå op og afslut din arbejdsdag på det sædvanlige tidspunkt – tag ikke dit ”arbejde med hjem” og arbejd i flere timer end du plejer. Gør det gerne til en rutine at bevæge dig ved afslutningen af dagen, det skaber energi i kroppen og signaliserer afslutningen på din arbejdsdag på en naturlig måde. Ved at holde sig til sine rutiner og tage regelmæssige pauser, føles det mere naturligt faktisk at arbejde, mens du er hjemme.

Tag det tøj på som du ville have haft på arbejdet Måske har du en vane med at gå i fritidstøj derhjemme, men det gør det nemt for dig at slappe for meget af og miste dit normale arbejdstempo. Aktivér din hjerne og fortæl den at, ”nu er det job, der gælder” ved at klæde dig på samme måde, som du ville, hvis du var på kontoret. Det behøver ikke at være en fin skjorte, men en poloshirt og et par jeans betyder meget for at signalere til dig selv, at det er fokus på arbejdet, der gælder.

Find din plads i hjemmet Det er vigtigt at finde et sted i hjemmet, der fungerer til at arbejde. Sofaen er behagelig at sidde i, men det er ikke det bedste sted at arbejde. Sofaen er forbundet med afslapning, og det sker let at arbejdet glider over i fritid i stedet. Find et sted i dit hjem, hvor du kan fokusere på dit arbejde, helst uden afbrydelser fra familie eller andre. Ryd op og gør rent på pladsen, så du ikke bliver unødigt distraheret. Hvis hjemmearbejdet foregår i lang tid, bør du bruge en kontorstol til at få en ergonomisk siddestilling. Selvfølgelig er det endnu bedre, hvis du supplerer med en ståmåtte og et højdejusterbart skrivebord, som giver mulighed for forskellige arbejdsstillinger.

Det gør en stor forskel i længden!

8

Online møder Når vi ikke har fysiske møder i samme grad, er vi nødt til at tage dem online i stedet. Overvej hvordan du ser ud i kameraet, og at teknologien fungerer korrekt, og at man kan høre din stemme ordentligt. Hvis du vil afbryde nogen, er du velkommen til at signalere med en håndbevægelse for at fange deres opmærksomhed, nogle gange er der en forsinkelse i lyd og billede, der gør det nemt at tale forbi hinanden. Hvis du vil vise noget og vil dele din skærm, skal du tænke på, at der ikke er noget følsomt på ”pc-skrivebordet”, der er synligt.

Bevæg dig Ved at bevæge dig skaber du energi i kroppen, hvilket giver dig bedre fokus i løbet af arbejdsdagen. Stå op en gang i timen og stræk ud - det få din blodcirkulation i gang. Hvis du har mulighed for at arbejde ved et hæve sænkebart skrivebord, kan vi anbefale at stå op halvdelen af arbejdsdagen.

Hold tæt kontakt med dine kolleger Tag dig tid til at kontakte dine kolleger regelmæssigt. At arbejde hjemme kan være ensomt i det lange løb, ved at holde jævnlig kontakt med dine kolleger får du vigtig social interaktion. Hvis du har et møde med en kollega, skal du sørge for, at mødet har en dagsorden, som alle er enige om.

Når du får svar fra dine kolleger via e-mail eller chat, så antag at der er en positiv tanke bag svaret. Det kan let ske, at et kort svar kan opfattes negativt i tekstform.

Kryds dine opgaver af Start dagen med at lave en liste over, hvad der skal gøres.

Kryds af efter hver afsluttet opgave, og arbejd dig igennem listen, det giver struktur og en dejlig følelse, når du ser, at du har opnået det, du havde til hensigt. Før eller siden vender vi tilbage til vores kontorer og vores arbejdskollegaer igen, men indtil da er det vigtigt, at vi får det bedste ud af situationen. Vi hos Gerdmans har alt hvad du har brug for til et godt hjemmekontor og leverer gratis hvor som helst du ønsker. Bedre arbejdspladser - uanset hvor du er!

Bestil på tlf 49 18 07 07, salg@gerdmans.dk eller gerdmans.dk

ge ine dagli e d f a e sĂĽ mang , for at behold Behold ligt et godt som mu rutiner phed og have d me. din skar rbe jder h jem a nĂĽr du

GERDMANS / BEDRE ARBEJDSPLADSER

Duo-C BY-535809

1345,-

Duo-C skrivbord med runda ben

SPAR 150,-

Duo-C har et rundt ben som er justerbart i højden fra 680-780 mm.

Skrivebordet kan kompletteres med en hængende skuffesektion.

DUO-C SKRIVEBORD Bordplade 1200x800

Stel

Rektangulær

Sølv

BY-824930

24

BY-824932

24

BY-824933

24

BY-824934

24

BY-535772

24

Normalpris 1495,-

Pris 1345,-

Rektangulær

Sort

BY-825004

24

BY-825006

24

BY-825007

24

BY-825008

24

BY-535790

24

1495,-

1345,-

Rektangulær Hvidt BY-825078

24

BY-825080

24

BY-825081

24

BY-825082

24

BY-535809

24

1495,-

1345,-

Bøg

Laminat plate Eg

Birk

Hvid

Mørkgrå

Kontorsstol Nye Zero

525,-

SPAR 70,-

Skrivebordslampe LED Nyland

293,-

Kontorsstol Nye Zero

SPAR 52,-

Enkel basisstol til det mere kortvarige siddebehov. Faste armlæn som tilbehør. Leveres med hjul til hårde gulve.

Blå

Sort

BY-825314 Tilbehør BY-514332 BY-982992

10

24

24 24

BY-825315

24

Normalpris

Pris

595,-

525,-

, Faste armlæn �������������������������������������� 240,-/par , Glidefod ����������������������������������������������������� 19,-/stk

Skrivebordslampe LED Nyland Skrivebordslampe LED med 4-trins dæmpning. 1-leddet arm. Med drejeligt lampehoved. Armlængde 390 mm.

Lampehoved 430 mm. Lyskilde 4,8 W 300 lm. Koldt- og varmt hvidt lys.

BY-486625 24 , (Normalpris 345,-) Hvid ����������������������������293,BY-486626 24 , (Normalpris 345,-) Sort �����������������������������293,-

Bestil på tlf 49 18 07 07, salg@gerdmans.dk eller gerdmans.dk

Lave priser pĂĽ hjemmearbejdspladser.

Fri fragt til din privatadresse!

PAKKEPRIS Skrivebord Duo-C Kontorstol Ny Zero

1870,XXX,-

SPAR XXX,220,-

GERDMANS / BEDRE ARBEJDSPLADSER

Skrivebord Venla BY-535762

2370,-

Hæve-/sænkbart skrivebord Venla Vores basismodel når det gælder hæve- og sænkbare skriveborde. Et enkelt og praktisk bord i moderne design. Justerbar højde 685-1185 mm inkl. bordplade. Hastighed 25 mm/sek. Maks. belastning 80 kg. fordelt. Understel lakeret i farven hvid. Bordpladerne er 25 mm i tykkelsen og beklædt med laminat i enten bøg, birk eg, hvid eller mørkgrå.

Bøg

Birk

Eg

SPAR 275,-

Mørkgrå

Hvid

För flere modeller på gerdmans.dk

HÆVE-/SÆNKBART SKRIVEBORD VENLA, HVIDT UNDERSTEL Laminat plade Bordplade Rekt. plade 1200

Bøg

Birk

Eg

Hvid

Mørkgrå

Normalpris

Pris

BY-485231

24

BY-485232

24

BY-485233

24

BY-485234

24

BY-535762

24

2645,-

2370,-

Rekt. plade 1400 Rekt. plade 1600

BY-536102

24

BY-536103

24

BY-536104

24

BY-536105

24

BY-536106

24

2775,-

2520,-

BY-485237

24

BY-485238

24

BY-485239

24

BY-485240

24

BY-535763

24

2730,-

2470,-

Rekt. plade 1800

BY-536108

24

BY-536109

24

BY-536110

24

BY-536111

24

BY-536112

24

3130,-

2870,-

Kontorsstol Hamilton

Aflastningsmåtte Plain

Kontorstol med høj og bred netryg. Armlæn som tilbehør.

Leveres med hjul til hårde gulve.

Ståmåtte, dæmpende og aflastende måtte som giver en god komfort ved stående arbejde. Måttens underside er i polyvinyl og dens overside i kraftige fibre, hvilket gør den nem at rengøre og vedligeholde. Fås i farverne grå eller sort. Måttens mål: 550x840 mm Tykkelse: 20 mm.

Størrelse 550x840 mm.

Sort

BY-494963

24

Normalpris 1560,-

Pris 1395,-

Beige

BY-494964

24

1560,-

1395,-

Rosa

BY-494965

24

1560,-

1395,-

Model

Nr.

Grå BY-527443

Sort 24

BY-527442

24

Normalpris

Pris

580,-/stk

493,-/stk

Tilbehør Armlæn 763085 24 �������������������������������������������������������� 265,Kontorsstol Hamilton

1395,-

SPAR 165,-

Aflastningsmåtte Plain

493,-

SPAR 87,-

12

Bestil på tlf 49 18 07 07, salg@gerdmans.dk eller gerdmans.dk

Ergonomisk hjemmearbejdsplads Hurtig levering og fri fragt

PAKKEPRIS Skrivebord Venla Kontorstol Hamilton

3765,-

SPAR 440,-

GERDMANS / BEDRE ARBEJDSPLADSER 2 6

3 1 5

-15% Plukvogn Ven

PÅ ALT I SERIEN

4

För flere modeller på gerdmans.dk

Plukvogn Ven Fleksibel plukvogn med mange kom-binationsmuligheder og anvendelsesområder.

Findes i forskellige størrelser med 2, 3 eller 4 trinløst justerbare laminathylder som standard. Maksimal belastning 250 kg. 4stk. drejelige hjul Ø125mm.

LxB

Højde

Antal

mm

mm

hylder

Normalpris

Pris

815x470

1120

2

BY-477269

24

2255,-

1916,-

815x470

1120

3

BY-477273

24

2630,-

2235,-

815x470

1590

4

BY-477277

24

3470,-

2949,-

945x470

1120

2

BY-477270

24

2355,-

2001,-

945x470

1120

3

BY-477274

24

2730,-

2320,-

945x470

1590

4

BY-477278

24

3565,-

3030,-

1195x470

1120

2

BY-477271

24

2455,-

2086,-

1195x470

1120

3

BY-477275

24

2830,-

2405,-

1195x470

1590

4

BY-477279

24

3670,-

3119,-

1395x470

1120

2

BY-477272

24

2630,-

2235,-

1395x470

1120

3

BY-477276

24

3230,-

2745,-

BY-477280

24

3835,-

3259,-

1395x470

14

Nr.

1590

4

Tilbehør: 1 Hylde Ekstra hylde. Se gerdmans.dk.

2 Døre Døre til Ven Plukvogn. Passer til visse modeller.

Se gerdmans.dk. Leveres i par.

3 Konsol / til at skråtstille hylde Giver mulighed for at montere hylden, så den skråner. Passer til samtlige vogner.

BY-486195 24 (Normalpris 225,-) ������������������191,4 Stige Stige til Ven Plukvogn. Automatisk returgang.

Passer til samtlige modeller.

BY-486190 24 (Normalpris 1995,-) ��������������1695,5 Hyldedeler Hyldedeler til Ven plukvogn. Passer til samtlige hylder.

BY-486196 24 (Normalpris 99,-) �������������������������84,6 Skriveplade Skriveplade inkl. klemme. Passer til samtlige modeller.

BY-38349 24 (Normalpris 580,-) ����������������������493,-

Bestil på tlf 49 18 07 07, salg@gerdmans.dk eller gerdmans.dk

BEDRE ARBEJDSPLADSER / GERDMANS

-15% Hyldevogn Fangan

PÅ ALT I SERIEN

Hyldevogn Fangan Fleksibel vogn med justerbare og vinklingsbare hyldeplader. Hylderne er vendbare og forsynet med stopkant. Pulverlakeret vognstel, hyldeplader. 2 drejelige hjul og 2 bremsende hjul.

Beskrivelse

L x B x H mm

Normalpris

Pris

3 hylder

877x638x1300mm

BY-547238

24

4240,-

3604,-

3 hylder

1277x638x1300mm

BY-547237

24

4645,-

3948,-

5050,-

4292,-

5550,-

4717,-

Nr.

5 hylder

877x638x1850mm

BY-547240

24

5 hylder

1277x638x1850mm

BY-547239

24

Tilbehør: BY-547242 BY-547241

24 24

Hylde LxB 820x600 mm (Normalpris 455,-) ����������������������������������386,Hylde LxB 1220x600 mm (Normalpris 585,-) �������������������������������497,-

Plukvogn med og uden stige

ALTID FRAGTFRIT!

-15%

ALTID 7 ÅRS GARANTI!

Plukvogn Elforzinket plukvogn i stabil konstruktion.4 håndtag og 2 midt monterede hjul gør vognen nem at styre. 4 drejelige hjul Ø 125 mm. Leveres med 2 flytbare hylder, 6 flytbare skillevægge samt skrive-plade. Leveres med eller uden stige.

Længde 1300, bredde 625 ocg højde 1710 mm.

Model Med stige

Nr. BY-825287

Uden stige BY-825288

24

= Sendes hurtigt fra vores lager

Normal pris

Pris

8735,-

7424,-

7330,-

6230,-

ALTID FRAGTFRIT! ALTID 7 ÅRS GARANTI!

Tlf 49 18 07 07

gerdmans.dk

PEFC/09-31-017

Priserne gælder t.o.m. 31/5 -20 • Priser ekskl. moms • Kan ikke kombineres med andre tilbud eller aftaler • Vi tager forbehold for eventuelle trykfejl