Sideris foreignrights

I. Sideris Publications

Stand X205

116 Solonos Street, 106 81 Athens, Greece

Τ: +30 210 3833434, F: +30 210 3832294 E: contact@isideris.gr

3

psychology

The Mapping of Convictions

Books are

soul

of the to the world

the windows

I Choose the Life I Want to Live Book A: Theory Book B: Practice

Eugenia Karyoti – Georges Philips Aside biological predisposition, our early childhood experiences and the interaction with important persons at that age, play the most important role in molding of our personality. Reminisces, bad or good, blurred or vivid, are the “fingerprint” of the past in the ID card of our present reality.

Convictions constitute the backbone of these books. From the beginning, reader ascertains that convictions play a catalytic role in our evolution.

GOLD COUNSELLING is a new pioneering psychotherapeutic method of tracking and treating “traumatic” experiences. It is a practical way to pin-down and reevaluate stored convictions.

Greek Edition: Book A ISBN: 978-960-08-0650-2 Book B ISBN: 978-960-08-0651-9

Size: 14x21 cm Size: 14x21 cm

Pages: 396 Pages: 332

The Blurred Mirror of Myself Self-respect and Emotional Empowerment

Efstratios Papanis

subject psychology cookery children’s books fiction politics & current affairs biography, autobiography & memoir theatre & drama environment social sciences history general archaeology

Many people feel uncomfortable when asked to express real emotions, to state their opinion, to claim, to compete. Even when their rights are being violated they prefer to be silent, indifferent and passive. They guard their ego in a peculiar way, that although deters confrontation, however, internalizes energy that at some point explodes as neurosis, anxiety, depression.

What are the new ways and expressions that we must use to assert, how can we manage fear for rejection and marginalization, how do we feel when retreating, what is the role of feeling guilt and of low self-respect? There is a difference between assertion and aggressiveness. Screaming, strong tone of voice, threats and blackmailing have no place in our new selves.

page 3 4 10 14 17 18 19 20 22 24 25 26

This catalogue contains details of all I. SIDERIS PUBLICATIONS books.

Greek Edition: ISBN: 978-960-08-0646-5

The Athens office of I. SIDERIS PUBLICATIONS is solely responsible for all rights. All queries or requests for review copies should be addressed to: Konstantina Stasinou Foreign Rights Manager at the address given below, or e-mailed to: stasinou@isideris.gr I. SIDERIS PUBLICATIONS 116 Solonos Street, 106 81 Athens, Greece Τ. 210 3833434, F. 210 3832294 E. contact@isideris.gr, S. www.isideris.gr

Me and the Others The Therapy of Social Difficulties and Phobias

Pashalia Mitskidou We all care about the opinion of others, and we all get anxious and upset by a negative criticism. However, what discerns eventually is the tension of that anxiety, the impact and effect on our lives, and certainly the difficulty to overcome and live happily and peacefully. The aim of the book is dual: Initially to present the difficulties and the problems that surface in our relations with others, that are possible to evolve in phobias and disorders, and then to inform on various applied techniques and strategies for effective treatment. We all can become more effective in our social relations. Suffice is a better understanding of our social anxiety and learn skills and strategies to treat it.

Greek Edition: ISBN: 978-960-08-0649-6

Size: 14x21 cm

Pages: 300

Size: 14x21 cm

Pages: 256

4

cookery

5

cookery

S T E L I O S PA R L I A R O S S te lio s P a r lia r o s was born in Constantinople in 1959.

Upon completing junior high, he came to Athens to continue his studies.

It was here that he discovered confectionery and dedicated himself to it.

He studied in Paris at the Ecole Le Notre, the Escoffier school of confectionery at the Ritz Hotel, at the Valrhona school in Lyon and, finally, at the renowned Fauchon.

In 1980 he created the FRESH confectionary shops, changing the course of confectionery in Greece.

In 1999 he had his first book published, titled Mild Tastes and has since published Chocolate, All Chocolate, Mediterranean Sweets, Sweet Alchemies, Sweets of the World, Diet Desserts, Sweet Variations, all by I. SIDERIS PUBLICATIONS. He teaches the secrets of his techniques in seminars and frequently appears on television.

Sweets of the World!

This book is the laborious product of a long journey into international sweet dish making. The result is the selection of internationally established local sweet recipes that are unique in taste that have become a branding name of distinctive cultures. This generously illustrated book, is a “ticket” to a sweet journey around the world, or if you prefer the sweet crossroad that East and West meet.

Greek Edition: ISBN: 960-08-0235-1

Chocolate

Size: 22x29 cm

Pages: 288

Diet Desserts

He is rightly considered the person that revolutionized Greek pastry making with “non-sweet sweets”. In the 225 colorful pages, there are more than 100 recipes mainly based on chocolate. This is a handy book, which will be a useful manual on chocolate sweets and secrets of chocolate, including recipes on custards and mousse, biscuits and cakes, tarts, chocolate smoothies. Browsing the book, the history of the chocolate unfolds, and the aroma of the chocolate carries the reader away.

Greek Edition: ISBN: 978-960-08-0207-8

Size: 22x29 cm

Stelios Parliaros & Manos Kazamias This fully illustrated and co-authored by the world renown Chef Patissier Stelios Parliaros and Nutritionist Manos Kazamias, book on diet sweets, “weds” low calories recipes together with ingredients that offer splendid flavor, presenting a tasteful result for those who love sweets with a fine taste, but also like to remain in shape. This book helps to improve our daily diet, without decreasing the enjoyment of a “sweet life”. The following chapters are included in the book: Custards and Mousse, cakes, jelly and jams, biscuits, tarts, desserts, ice-creams, chocolate, list of calories.

Pages: 224

Greek Edition: ISBN: 960-08-0272-6

All Chocolate Stelios Parliaros shares with us the knowledge, the practical experience and above all his passion for the chocolate, the “black magic”, as he calls it. This luxury clothbound edition enriches the previous famous book Chocolate, with a more than hundred new chocolate recipes. Sophisticated illustration and original drawings accompany the seductive chocolate recipes, creating the most ever attractive chocolate dishes.

Greek Edition: ISBN: 978-960-08-0358-7

Size: 22x29 cm

Pages: 288

Mediterranean Sweets Tapping the aromas, the colors and the flavors from the embrace of Mediterranean, Stelios Parliaros presents impressive Mediterranean recipes, illustrated by vividly colorful photos. The book includes: patisserie secrets on milk and yoghurt, fruit flavors, tarts and pies, biscuits and cakes, jams and jelly. All made with locally grown products. Recipes, Pictures, Flavors create the background of this book that unfolds a sweet reality.

Greek Edition: ISBN: 960-08-0339-0

Size: 26x28 cm

Pages: 204

Size: 23x24 cm

Pages: 163

6

cookery

7

cookery GEORGE TSELEMENTES

Sweet Alchemies Traditional Greek ingredients have inspired Stelios Parliaros, compelling him to create one of his most impressive and unique coffee-table books.

As an Alchemist, after countless hours and efforts spent he came up with many sophisticated and tasteful recipes resulting to a bouquet of extraordinary “sweet dishes”, combining original local ingredients and new flavors.

Greek Edition: ISBN: 978-960-08-0308-2

Size: 24x33 cm

Pages: 342

The famous Greek Chef G eorge Tsel ement es was born in Athens.

He has graduated from the Tourism Professionals School of Athens and has attended seminars on the modern Greek and Mediterranean cooking. He is a member of the Chef Club of Athens, with active participation in exhibitions and cookery competitions as member of the judging committee.

He has also participated as a specialist in several popular TV shows.

As a descendant of the world wide cook-legend Tselementes, George has as his basic principle in cooking to respect the traditional taste and not to use many spices. Through his twenty years of experience he has successfully rebranded the famous Greek cooking trademark Tselementes under his motto “The modern Greek traditional cuisine”.

The Modern Greek Traditional Cuisine by hand of George Tselementes The cookbook entitled “The Modern Greek Traditional Cuisine” by hand of George Tselementes is a modern proposal of a complete and balanced nutrition for the whole family, with integrated menu, separately for each day of the week. These menus consist of traditional dishes, with respect to the authentic taste of the Greek cuisine, adapting to the requirements of proper nutrition and the contemporary needs of our everyday life. This cookbook composes daily menu based on the classic Greek Mediterranean diet, of course, tailored to the needs of today’s family. Special emphasis is given in, selected, pure and authentic materials, so that the final result is a lightweight menu which maintains the traditional taste.

Greek Edition: ISBN: 978-960-08-0583-3

Sweet Variations This book is a personal narration of “sweet-making” and a skillful bridging of the past with the present, by combining the wisdom from the traditional Greek recipes with the techniques of contemporary pastry making. In short, it is about the “modernizing” of the recipes of previous generation.

One of the main features of this luxurious edition is the printing of the recipes on a special and recycled paper, while their modern concept and implementation are presented on a more refined paper.

Greek Edition: ISBN: 978-960-08-0506-2

Size: 22x29 cm

Pages: 226

Size: 21x29 cm

Pages: 128

8

cookery

Diet Cookery Manos Kazamias & Aristeidis Pasparakis The challenge of the book is how to remain fit by using the low-calorie Mediterranean tasty recipes, created and presented by the nutritionist Manos Kazamias and the world-wide known Greek Chef Aristeidis Pasparakis. The result of this collaboration is an exceptional collection of tasty dishes of Mediterranean cookery that offer flavor in our daily nutrition with no ...compromises!

Greek Edition: ISBN: 960-08-0290-4

Pages: 176

cookery

What Are We Going to Cook Today?

Anastasia Douzou This book delivers on the promise of its title. It constitutes a complete guide not only for fast and easy recipes, but also for more formal invitations or dinners. The book offers us fine ideas for our daily meals. All the recipes have as a base Greek cookery.

Greek Edition: ISBN: 960-08-0394-3

Size: 22x29 cm

Pages: 216

Flavors from China

Cookings

Dimitris Smyrniotis & Bernadet Rakaza

Antonis’ Courtyard

Niki Parliarou Chef Niki Parliarou presents the traditional and tasty cookery of the famous and hospitable Greek tavern “Antonis’ Courtyard”. The recipes of Niki Parliarou link the Constantinopolitan tradition and food culture with the daily joy. She narrates all recipes as if they were magic fairy tales, thousand and one nights cooking from her lips, in a tasty narrative, full of flavors and pictures.

Greek Edition: ISBN: 960-08-0307-2

Size: 23x24 cm

9

Size: 21x29 cm

Pages: 196

The book contains flavors from the eight traditional cookeries of China, the equipment of Chinese cookery, directives for the chopsticks, methods and ways of preparation and cooking, as well as the various materials of Chinese cookery. If you are willing to discover step by step the new world of colors, and above all, flavors, then acquiring the book you have made the first step. You will, also, learn, that some of the greatest Chinese philosophers, such as Confucius and Su Dung Po, were at the same time great Chefs. Many of the names they gave to the foods they created, are echoing today as poems.

Greek Edition: ISBN: 960-08-0391-9

Size: 21x28 cm

Pages: 431

10

children’s books

11

children’s books

Splash into Fairytales Therapeutic Stories for Children

Eleni Konte How does the Bad Wolf become good? It is worthwhile to be “chased” by our own fears? How can we help children overcome these fears and phobias? Reality encounters the imaginary and together they help children overcome their phobias and become happy. A practical and useful book for parents, educators, even grandparents. All children of today come up against multiple stress factors, which are the causes of conditions such as phobias, enuresis, insecurities.

Greek Edition: ISBN: 978-960-08-0632-8

Size: 24x22 cm

Pages: 72

Greek Mythology Gods and Heroes An impressive color illustrated educational album of 32 pages full of myths and legends, describing the life of the Greek gods, the brave heroes and the fabulous monsters of the Greek mythology.

Young readers will be inspired by the mighty battles and the great adventures of the heroes can find out alternative stories about the Greek myths, solve relative puzzles concerning the myths and learn the Greek names and the habits of the famous Olympian gods. They will be able to interact with other fans by playing with the 96 stickers and exchanging them with their friends. Finally they have to complete the album by sticking them in the correct place, procedure that encourages interactive learning and enriches their imagination.

120 Aesop’s Fables with Morals Aesop was an ancient Greek fabulist and although his existence remains uncertain and no writings by him survive, numerous tales credited to him.

Many of the tales are characterized by animals that speak, solve problems, and have human characteristics.

Each of the 120 illustrated myths offers a distinct moral lesson appropriate for the behavioral development of the young readers.

(Hercules)

12

children’s books

13

children’sreligion books

The Theotokos, the Apostles and the First Christians George Kapetanakis & Vasileios Skiadas Adherents of all Christians denominations, throughout the world, believe that Mary, as mother of Jesus, is the Mother of God and the Theotokos, literally meaning “Bearer of God”. Mary has been venerated since early Christianity. Throughout the ages she has been a favorite subject in Christian art, music, and literature. This book is an illustrated and detailed presentation of the life of the Virgin as well as of the life and the mission of the Apostles, the Evangelists and the First Christians. The text of this innovative and interesting book is documented and is enriched with 42 original illustrations based on the study of relative religious icons.

Stories for the Planet An Eco-Trilogy

Deborah Kaloudi A compilation of ecologically themed children’s stories appended by easy to understand facts and figures. The author, mother, teacher and environmentalist, has done the illustrations. A small rain cloud finds a place where it is welcome, a plastic bag realises it’s best to get recycled, the moon falls asleep and nature goes haywire. Exciting and informative adventure stories for young folk whose parents want them to become planet friendly adults. Each story is illustrated in a different style. For up to 10yearolds, it can be split into three separate books!

Greek Edition: ISBN: 960-08-0360-9

The Old & New Testament in Gravures Gustave Doré

Clever Kids Learn Marianna Lagoumidi “Clever Kids Learn” gives 3-6 year-old children the ability to learn English and become more intelligent, through an organized and psychologically proven way. The aim of the book is to both impress the child and to have fun by providing a brief course and a specific pathway that the child may follow in order to successfully play at the playground and to effortlessly learn at school. Learning difficulties will be non-existent and the adult life will prove to be easy.

“Clever Kids Learn” consists of little stories, images and games which are used to introduce child with an innovative way of learning, of pre-writing, pre-reading, pre-geometry, pre-number concepts as well as with the recognition of the basic colours.

“The Old & New Testament in Gravures” by Gustave Doré, 1866 contains 350 gravures each followed by corresponding thematic explanatory original quotations, edited by the scientific committee of the Publishing House. The work has already been digitalized.

Size: 21x29 cm

Pages: 150

14

fiction

Sparklepoop

fiction

Double-six

Michail Anthis For some baffling reason, once a week, the bowel of genteel Timo produces a priceless diamond. He himself is unaware of it. As the secret spreads, everyone rushes to buy property near his, to build a house and connect to his sewer system. Within months, an urban universe is created, with the «appropriate» life of the upper city being reflected in a second, subterranean, lower city, where greed, envy, vanity and excrement vie for dominance.

Greek Edition: ISBN: 978-618-80392-3-0

15

Size: 14x21 cm

Maria Krokou The “Double-six” novel is a multilayered, social novel, and in each page the main character is the human in his triune dimension; as a body, spirit and character. There is no linear narration but there are several flashbacks, exploiting the technique of recursion. The story not only develops at different times, but also at multiple levels of space.

Greek Edition: ISBN: 978-960-99896-7-1

Size: 14x21 cm

Pages: 424

Pages: 448

Meant to be - Helal Olsun

Constantina Discovers the Magic Equilibrium Bottles

Effie Vatanidou

Marielen Theoharis When Konstantina is alone in her childhood room, the sword reveals its magical powers by speaking in a human voice. Serendipity is concealed behind the sword, the “mentor” angel who will in turn appear and reveal to Konstantina, the plot to murder her parents that Konstantina cannot avert, despite all her efforts. And in this way she receives her first lesson: You cannot avoid destiny. After initiating her in the divine Afra-Soma colour-system, Serendipity then prepared her for a long journey. The purpose of this journey was to help her mature emotionally and to lead her to self-awareness and consciousness, so that she could claim her throne upon her return as a mature adult.

Eventually, she finds deep love as a reward for her struggles. Grateful, “Helal Olsun - Meant to be” Costanto will cry, the same words as the expelled Greek patriots had uttered when leaving Anatolia, deep in Asia Minor, having given away their land to those who came and leased their livelihoods. “Helal Olsun-Meant to be, my new alien life!” Costanto exclaimed. “You came and pressed your heavy weight on the part of my youth that was left stranded, back in the village of Pyrgos, close to Constantinople once upon a time …”

Greek Edition: ISBN: 978-618-80392-1-6

Size: 14x21 cm

Pages: 264

Greek Edition: ISBN: 978-960-99896-0-2

Anguish

Four lives ...and the beat goes on

Theodoris Tsakonas

Elpida Stratigaki

The story begins as a beautiful journey coloured by the blue of the sea and golden green of the island, encompassed by the sounds of a children’s choir.

When the nightmare emerged he was lost in the most dangerous paths of history, finding himself among the sound of napalm, the invasion, the fire, the loss and destruction. The anticipation of another destination, whose journey would never end.

Four young women search, taste and experience with all their being the last thirty years before the dawn of 21st century. In Athens, London, New York, even in far away India; The book focuses on Greece before and after 1974, also, on the world news of the time, the influences, the effects, the radical changes in politics, in sex, in society, in music, in fashion.

Career, love, marriage, divorce, four different lives, beautiful and unique!

21st century “…and the beat goes on”.

Greek Edition: ISBN: 978-960-99896-3-3

Greek Edition: ISBN: 978-960-99896-2-6

Size: 14x21 cm

Pages: 292

Size: 14x21 cm

Pages: 496

Size: 14x21 cm

Pages: 268

16

fiction

17

politics & current affairs

The Cyprus Question Unguarded

From Zurich to Lucerne In Search of a Federal Solution

Francesca Spengos

Petros Liacouras

Life can be deliciously sweet. Life can be terribly bitter. How would you make peace with its bittersweet nature?

This book will allow you to decide for yourself. But while reading it you will definitely laugh, cry and fall in love with all your heart.

Greek Edition: ISBN: 978-960-99896-1-9

Size: 14x21 cm

Pages: 408

In this book the author examines the aspects of the international personality of Cyprus in view of the 1959 Zurich-London accords and the constitutional settlement of a bi-communal state and the events that followed after the Turkish invasion of 1974. These events marked the orientation towards a federation instead of dissolution of the country contary to the provisions of mentioned binding on both Cypriot communities legal texts.

Greek Edition: ISBN: 978-960-08-0430-0

Pages: 530

Bureaucratic Darkness

Were God Fell Asleep

The Time of Law

Cemil Turan

Ioanna Tsivacou

When the mountain becomes a plain There you lose the chance to climb the top On the other hand you could plant seed This war was not their business. It was not relevant to their country, nor to their religion. Both of them however pretended they knew why they were fighting in the Dawn’s Dew. Greek Edition: ISBN: 978-618-80392-2-3

Size: 17x24 cm

Size: 14x21 cm

The book is a case study examining the nearly 180 years of Greek public administration: the objective is to highlight the damaging effect that a distorted connection of law and social time had upon Greek public institutions. Based on the Greek case, after reviewing critically the mains socio-philosophical views of modernity concerning law and social time, the author argues about their coupling and penetration into Western bureaucratic organizations.

Pages: 248

Greek Edition: ISBN: 978-960-08-0634-2

non-fiction Ferryman’s Gorge A Remarkable True Story of Human Struggle, Survival and Loss, in one of the Worst River Disasters Recorded Ever

International Political Theory

Philippos Frangoulis

This book is an attempt to demonstrate the conceptual compatibility of realist hypotheses with the contemporary developments. This is realized within the discourse of a dialogue with epistemological and ontological “doubtings” of the realist theory and thought, and against the normative, post-modern arguments that could not have been able to shake the validity, the endurance and charm of the Realist Discourse.

A river trekking excursion. A sudden flood following a storm…

The writer, one of the survivors, who battled with the wild waters for almost 10 hours and dramatically saved one more life, unfolds through a personal description his unique experience of life and death, a revealing story that must not be forgotten. A story of perseverance. He writes for the power of human struggle, but also for the need to redefine the true and meaningful elements of life that matter the most. Yet, he also writes, about the sorrow of human loss that marked forever the souls of all the participants.

Greek Edition: ISBN: 978-960-99896-9-5

Size: 14x21 cm

Pages: 132

The Charm of Realist Discourse

Kostas Ifantis

Greek Edition: ISBN: 978-960-08-0596-3

Size: 14x21 cm

Pages: 240

Size: 14x21 cm

Pages: 288

18

biography, autobiography & memoir

19

theatre & drama

SPIROS MAKRIS

SIR BASIL MARKESINIS

S p i ro s M a k r is is Lecturer of Political Science at the School of Social Sciences, Humanities and Arts of the University of Macedonia in Thessaloniki, Greece and Research Fellow at the Bureau of International and Constitutional Institutions of the Academy of Athens, Greece.

Si r Basi l M arkesi ni s QC, DCL, FBA is a scholar of law and Jamail Regents Professor at the University of Texas at Austin, and was Professor of Common and Civil Law, University College London. He has authored or co-authored thirty books and more than one hundred and twenty articles in languages including English, French, German, and Greek. He is a Fellow of the British Academy, the Academy of Athens, the Institut de France, the Royal Dutch Academy, and the Royal Belgian Academy. He is also a member of the American Law Institute, of the Commercial Bar Association, and the London Common Law and Commercial Bar Association.

The Legacy of Ancient Greek Tragedy to European Culture Sir Basil Markesinis

Karl Popper Falsification, Historicism and Open Society Could epistemology be the fundamental project for a political philosophy? Karl Poppers’ epistemology is definitely the best argument to support this sui generis working hypothesis. But what is the special feature of this Popperian epistemology, which makes it the model of a great liberal political theory? The answer is “the cognitive modesty”. This book shows in a vivid way how Karl Popper through the ancient cosmological and anthropological thinking founded the critical rationalism as a standard of open democratic society.

Greek Edition: ISBN: 978-960-08-0628-1

Size: 12x17 cm

Pages: 156

This book offers an unusual discussion of ancient Greek tragedy and the influence it exerted on the development of European drama, art, and music during subsequent centuries up to our times. The texts are set in their wider social context while the characters of the ancient plays are subjected to a psychoanalytical examination to reveal the depths of understanding attained by the 5th century BC playwrights of human beings, their relationships with one another, and their struggles to subject their emotions to reason. The author has interspersed in his narrative philosophical reflections and personal assessments of the writers, plays, characters, and works of art discussed in this book, all based on his long peripatetic career as a teacher, lawyer, geopolitical advisor, amateur biographer and artist. Much effort was also made to reveal through a careful selection of original material the beauty and conciseness of the classic texts which, in their preference for understatement, resemble far more the educated English written style than the exaggerated display of emotions found in the Mediterranean world. The text is accompanied by twenty-four coloured illustrations mainly depicting scenes from the plays discussed in this book.

Greek Edition: ISBN: 978-960-08-0635-9

Size: 17x24 cm

Pages: 576

Karl Marx

Research in Theatre

Alienation, Exploitation and Fetishism of Commodity

Anna Mavroleon

Methodological Issues

The end of the Cold War marked Marx’s liberation from the Stalinist specters. The identification of Marx’s thought with Stalinism and its totalitarian practices was one of the greatest twentieth-century forgeries. Marx was a par excellence Promethean thinker. Drawing on the anthropological concept of alienation, Marx constitutes a brilliant field of analysis of Victorian capitalism, where human exploitation is perceived as fetishism of commodity. This book examines Marx’s thought as an esthetics of alienation, to the extent that Marx used the World Literature as source of political inspiration and mainly because he considered his work as an Art piece.

Greek Edition: ISBN: 978-960-08-0638-0

Size: 12x17 cm

Pages: 344

The book intends to approach particular methodological issues that concern the inquiry into theatrical archives containing the history of the Greek theatre from the 19th century to the present. It aims at elaborating on crucial issues and problematics that the researcher of theatre studies might find useful and suggest ways of thinking regarding methodological queries. It also attaches supplementary pictures of archives that amplify the whole problematics. It describes the “research milieu” in which the studies that construct the theatrical research are formed and structured.

Greek Edition: ISBN: 978-960-08-0514-7

Size: 14x21 cm

Pages: 340

20

environment

Industrial Pollution

21

environment

The European Union and the Environment

Apostolos Vlyssides* Elli Maria Barampouti - Sofia Mai

Anatomy of a Common European Policy

Environment protection is nowadays a first priority for sustainable development. Emissions from industries vary greatly both quantitatively and qualitatively and thus pollution prevention is a multi-parameter problem and needs a systematic approach. The “Industrial Pollution” book examines various industrial sectors describing succinctly their production processes, water and energy consumptions, air, wastewater and solid emissions and last but not least established antipollution techniques.

A concise, pictorial and visual summary of the key components is presented in order to give readers an immediate understanding of each industry. This book has been developed with the intention of providing an updated primary reference for students in environmental sciences, environmental managers working in industry, environmental engineering consultants and government agency employees concerned with wastes from industries.

The term “environment” has not yet received internationally the necessary conceptual processing and has not been determined accurately by any of the major international conferences since today. The two major categories of the environment, which could be highlighted and derive from that innovative, scientific study, referred to those in the natural and human environment, which also determine, the parallel relationship between the development of international environmental policy and the institutional strategy pursued so far, by both the organized International Community and the European Union. From the overall approach of these two initiatives it is discerned that there is a strong interaction developed between them, as well as a complementarity that emerges through the proposed institutional measures to address the general problem, mainly under the assessment hat “pollution knows no borders” and therefore concerns the whole of humanity.

* Apostolos Vlyssides, Professor, Chemical Engineering School, National Technical University of Athens

Grigoris Tsaltas* - Charalampos Platias

Greek Edition: ISBN: 978-960-08-0523-9

Size: 17x24 cm

Pages: 392

Geography in International Studies A Geographic Approach of the Contemporary International Community

Green Shipping Nikitas Nikitakos* - Dimitris Papachristos The “Green Shipping” book is an introduction to the principles of Green Shipping framework and methodology. It examines the key components of Green Shipping and its application with examples to demonstrate its benefit to companies in maritime sector. The “Green Shipping”, covers the basic principles in Environmental Science, the Green Shipping Fundamentals (principles, regulations, technology, application), Climate Change and shipping, maritime environmental law (EU and International conventions) regulations (MARPOL, AFS etc.), Energy management and ships (energy management factors like EEDI, EEOI and SMEEP, fuels, renewable energy etc.). Written for students and professionals, each chapter highlights key points and learning objectives, lists key terms, and offers questions for discussion.

* Dr. N. Nikitakos, Professor, Dept. Shipping, Trade and Transportation, University of Aegean

Grigoris Tsaltas* (Editing-Presentation) The aim of the book is an attempt to pair the geographic reality, on the one hand, with the evolution of contemporary organized international community, and on the other, with the revised dimension of the phenomenon of growth that evolved mainly after 1980’s.

The study is accompanied with many colored geophysical and political maps and enriched further with detailed tables and diagrams depicting the influence of relevant geographical data, that helped in shaping the formulation of International Studies in the 21st century.

Greek Edition: ISBN: 978-960-08-0585-7

Size: 21x29 cm

Pages: 312

* Grigoris Tsaltas, Professor of International Law, Director of the European Centre for Environmental Research and Training, Head of the Department of International and European Studies of Panteion University of Athens.

22

social sciences

23

social sciences

Sociology of Criminal Law and the Institutions of Crime Control Social Systems Theories

Effi Lambropoulou

Vassilis Maglaras This book has a difficult but very clear intention. To merge three different theories of social systems to a narrative continuity. The theories of Parsons, Luhmann and Habermas utilize all the methodological tradition of functionalism and constitute altogether a new epistemological tradition that is characterized by the understanding and interpretation of social phenomena under the methodological form of a systemic theory.

Greek Edition: ISBN: 978-960-08-0639-7

Size: 14x21 cm

Pages: 320

While Criminology should be concentrating its theoretical development and research on those processes that transform acts, events and social conflicts into criminal cases and facts, as well as the ethical, legal and daily views regarding good versus evil, order versus disorder, and conventional versus deviant behaviour, it has confined itself for many decades to constantly seeking reasons for evil, disorder, deviance and crime. The integration of criminal law into its research objectives has helped Criminology to disengage itself from focusing on “personal and social deficits” and obtain a modern dynamic with studies about law making, law implementation, access to justice etc., thus revitalising its overlooked third part, the sociology of criminal law.

Greek Edition: ISBN: 978-960-08-0617-5

Size: 17x24 cm

Pages: 440

Contemporary Horizons of Folklore Studies

Conditions of Risk

Maria Gassouka & Xanthippi Foulidi

Ioanna Tsivacou

From Technology to Morality

This volume focuses on the fundamental beliefs, values, social choices, and the aesthetics of modern society, the knowledge of the development regarding to folklore theory and research, the issues of relations with other adjacent sciences and their criticism. Also it puts emphasis on the modern paradigms and the redefinition of the objectives and tools of folklore science, as well as in the relationships and the effects of movements, such as postmodernism, feminism, postcolonial theories, the theories of sexuality etc.

Greek Edition: ISBN: 978-960-08-0582-6

Size: 14x21 cm

The book dismisses post-structural ethical views that tend to confine morality into a subjective ethical stance toward the “familiar other”. On the contrary, the study claims that nowadays there is a need for the development of a new “normative morality” that takes into consideration the “generalized other”. Such a broadening of morality can only be realized with the help of institutions capable of stimulating universal moral ideas.

Greek Edition: ISBN: 978-960-08-0535-2

Pages: 288

Introduction to the Social Welfare States Comparative Analyses and Practical Philosophy

Dimitris Kioukias Reading the book we may come to think that a protean spirit is there, perhaps necessary if we are to rethink and return to fundamentals (a trend not unknown in international scholarly circles). For instance, one may come to realise that a social state is The State in one of its multiple manifestations yet in our case a quite ambitious one, as it is often more tempted into “making” the citizen, rather than just overlooking the (self) writing of his biography. Yet in this it is bound to come across with some other mechanisms of creation such as the Market and History, the latter sometimes appearing itself as tradition.

Greek Edition: ISBN: 978-960-08-0440-9

Size: 14x21 cm

Pages: 262

Economist Logion A Terminological Approach to Professor Zolotas Unified Speeches

Theodoros Katerinakis The presentation format, the concurrency of the texts and terms in Greek and in English create a reference point for students in literature and economics, for scientists in the area of terminology, information theory, communication and marketing, for professional translators, professionals in the field of soft infrastructure and conscientious citizens.

Greek Edition: ISBN: 978-960-08-0564-2

Size: 17x24 cm

Pages: 1804

Size: 14x21 cm

Pages: 416

24

history

25

general

Travelling Images of the World

Dionysia Alexiadi

The Byzantine Navy Sarantos I. Kargakos The Byzantine navy remains largely a terra incognita for the general public. Aim of this book is not just to illustrate a largely unknown aspect of the multifold Byzantine history, but mainly to stress this shockingly simple thing: the Byzantine Empire owes its rise and peak to a number of factors – certainly to the navy too. However, the gradual decline, the first fall (1204) and mainly the second, known as «Alossis» (1453), have been caused exclusively by the neglect and the near dissolution of the Byzantine navy.

Greek Edition: ISBN: 978-960-08-0407-2

Size: 14x21 cm

Pages: 173

Dionysia Alexiadi is a revelation in the world of photography. It is not only her technique that impresses the spectator. It is her aesthetic perception and the sensitivity of her soul; the inner harmony which is depicted in the treasures of her work. The first section of the book depicts the mountainous regions.

(My path through the mountains and the lakes) It also illustrates scenes from the every day life of people living in these areas. In the second section the wild life (animals and birds) dominates including color contrasts of spring and autumn. In the third section the sea is the main protagonist, with its various shades of colors, (from aqua blue to deep green), the peculiar shapes of the rocks, the golden sandy beaches and shores full of seabirds. The last section focuses on the cities and everyday life in the streets, portraits and colors from cozy neighborhoods. I this way, through the display of colors and contrasts, a multicolored an apparently fragment world is revealed in front of our eyes, which of course will never cease to be one and unified!

Greek Edition: ISBN: 960-08-0359-5

Size: 23x30 cm

Pages: 232

Libya Searching for the Lost Silphion in Greek Cyrene

Power Yoga

Sarantos I. Kargakos

Helen Petroulaki Ivic

We traveled to Libya searching for an other Greece, a Greece full of monuments and cultural treasures. To find out, how Greece became a cultural “superpower” and witness the traces of its glory in countries such as Libya. Sadly the Greek government cannot comprehend the significance of our cultural heritage and doesn’t promote it abroad, for all to see. The future battles of the mankind won’t be military or economic, they are most likely to be cultural. Our past can teach us how to be ready and prepared for those battles.

Greek Edition: ISBN: 978-960-08-0492-8

Size: 17x24 cm

A detailed step-by step Power Yoga guide, enriched with photos and illustrations, containing tips for health improvement, nutrition and quality of life. Including a 28 day program that will reshape your body and elevate well being. The results are quite rewarding, especially, in muscle toning, body firming, fat loss, improving fitness, and increasing vigor and vitality.

Greek Edition: ISBN: 960-08-0322-6

Pages: 304

Financial Analysis of Professional Soccer in Europe and Greece Panagiotis Alexopoulos Xristos Koutroumanidis

After the “End” of History Kyriakos D. Kentrotis (ed.)

The fall of both the Berlin Wall and all its symbolisms keeps deafeningly reaching the ears of the world. Its narration was in need of an appropriate end praising in the best possible way the euphoria of the victors’ moments. The world of the new post-Cold War empire deceives itself with the end of History, while at the same time the War persists both conventionally and otherwise on the new frontlines of the new History, now listening to narratives on global politics and biopolitics.

Greek Edition: ISBN: 978-960-08-0563-5

Size: 17x24 cm

Pages: 412

Football is arguably the most popular sport on the planet since decades, passing through various organizational and morphological stages. Today clubs have turned into major football companies while in many cases are transformed to economic giants. According to Forbes magazine, the value of the first 20 clubs is estimated at $ 12.8 billion and their turnover touches $ 5.2 billion. So in this context as market interest increased for the sports industry, the economics of sports business and mainly football are gradually developed as a recent and emerging field of study. Indeed the financial issues concerning football have gained a strong scientific and technical interest since unfortunately the management of football clubs across Europe is not characterized by rationality and consistency.

Greek Edition: ISBN: 978-960-08-0637-3 Size: 17x24 cm Pages: 340

Size: 23x24 cm

Pages: 168

archaeology

26

Plato’s Atlantis …there where it always was..!

George Sarantitis

Q. Who wrote Atlantis?

A. Plato. The arch rationalist ancient Greek philosopher-scientist acclaimed as one of the greatest minds ever.

Q. Would such a one write pure fiction?

A. Highly unlikely.

Q. So, Plato described an actual place?!

A. Yes. …

Suspecting truths in Greek myths, the Author devised a methodology to ascertain them. He enjoys reading the Ancient Greeks in their language, especially the ancient philosopher-scientists and Plato in particular. A scientist in his own right, the Author decided to apply his methodology to Plato’s recount of Atlantis, on the premise that one such as he would not write purely creatively. Moreover, Plato gives copious mathematical-geometrical data in Atlantis, not in keeping with a fantastical tale. So, the Author conducted a meticulous collaborative re-translation of Plato’s writings into Current Greek.

Amongst other hitherto unrevealed information, there were specific geographical directions. Curious, he transferred them to the world map (GoogleEarth). To his astonishment, he was sent to a place that matches Plato’s descriptions of Atlantis in shape, dimensions and orientation; on land! A landform previously unknown to him or to anyone prior to the 60’s! Initially incredulous, the Author began to cross-reference other ancient texts (Greek and otherwise). He applied data from astronomy to palaeontology in confirmation of the finding. After 8 years of thorough research, several visits for onsite measurements and poorer moneywise, the Author can confidently claim to have walked the site of Plato’s Atlantis and explain its demise in geophysical and hydrological terms. Beyond all reasonable doubt and wildest coincidence, the place on which Plato based his recount of Atlantis has been located! In his uniquely circuitous way, the remarkable ancient philosopher-scientist had given the information but nobody, to date, had made a conceptual translation of his writings and perseveringly analysed them with the wherewithal that only today’s digital technology and scientific knowledge allows.

Not fiction nor conjecture but 100% scientifically researched confirmation of an incredible, long time coming, discovery.

Incredible, because it was neither expected nor anticipated. Scientific findings by unrelated third parties, invariably lend support. This 400+ page book is for scholars, scientists, students and Atlantis buffs, but written comprehensibly for also the casual reader. Nothing less than the rewriting of the history of civilization, this book will spawn many more, since it reveals information that sheds light on several historical incongruities, hitherto unexplained. Extracts from the book have been presented at relevant international scientific meetings to wide acclaim. A substantial amount of the proceeds will go towards funding excavations. The Author is willing to make presentations to interested parties who might understandably be dubious, seeing that ignorance, mistranslation and gross assumption have led to the age-long abuse of this subject, regrettably relegating it to the sphere of pseudoscience and fantasy; and this, in disregard of its originator, Plato…

Translators’ note: An accolade to faithful translation. Plato neither refers to an Ocean nor to Atlantis sinking (!), to mention but two major translation errors that survived the centuries. After two years of comparably fastidious translation into English, we, for what it’s worth, are convinced. It is apt and fitting, not to say logical, that Atlantis should be found by a Greek.

Besides his nationality, the Author is an exponent of rationalism and scientism. He is currently applying his methodology to Homer with astounding results -after all, Troy was considered mythical before being found- but that is research under progress and the makings of another book.

THE AUTHOR WILL BE PRESENT AT THE FAIR Please let us know to facilitate your meeting with him.

LITERARY TRANSLATIONS FROM GREEK TO ENGLISH Greek is a language for which there is a scarcity of literary translators into English. Even so, not only do we suggest books from our catalogue, but we can also deliver them in translation. Our collaboration with the creators of www.rewritegreece.co.uk, English native speakers, long-term residents of Greece and themselves writers, ensures that should one of our books spark your interest, it can be translated to the highest possible standard. More information on their philosophy and approach to translation, can be found in their website.

Fo re i g n R i g h t s C a t a l o g u e

I . S I D E R I S P U B L I C AT I O N S s i n ce i t s e st a b l i s h m e n t i n 1 8 9 1 i s a m o n g t h e l e a d i n g co m p a n i e s i n p u b l i s h i n g a n d d i st r i b u t i n g b o o k s i n G re e ce I t h a s d eve l o p e d a n ex te n s i ve a n d l a s t i n g n e t o f co o p e ra t i o n w i t h fo re i g n p u b l i s h i n g h o u s e s C u r re n t p u b l i s h i n g to p i c s S o c i a l S c i e n ce s P o l i t i c s a n d H i sto r y M o d e r n P syc h o l o g y 2 0 t h Ce n t u r y T h i n ke r s C h i l d re n ’s B o o k s Re l i g i o n Co o k b o o k s M o d e r n P o p u l a r N ove l s I t h o st s Re Wr i te G re e ce t h e u n i q u e i n te ra c t i o n a l we b s i te d e d i c a te d to l i te ra r y t ra n s l a t i o n s f ro m G re e k i n to E n g l i s h

Ko n st a n t i n a S t a s i n o u Fo re i g n R i g h t s M a n a g e r st a s i n o u @ i s i d e r i s . g r

116 Solonos Str., 106 81 Athens, Greece Τ: +30 2103833434, F: +30 2103832294 E: contact@isideris.gr, S: www.isideris.gr