Bollate 2021

Geoplan

BOLLATE LA TUA GUIDA ALLA CITTÀ

BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 1

L

O ST

ORICO

TIENE MAP

PA

DE

CE

R NT

CO N

COPIA OMAGGIO

INTEGRAZIONE PANNELLI MAPPE DI BOLLATE - V EDIZIONE 2021 | POWERED BY GEOPLAN

Food & Drink • Salute & Bellezza • Servizi • Auto & Moto • Casa & Co.

26/10/21 10:22

Per vendere o comprare casa, fidarsi è bene...

AFFIDARSI A NOI È MEGLIO!

BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 2

26/10/21 10:22

Contenuti Benvenuto ................................................ 5 Bollate ........................................................ 6 Food & Drink ........................................... 9 Salute & Bellezza ............................... 17 Mappa del Centro Storico ............ 25 Servizi ....................................................... 29 Auto & Moto .......................................... 37 Casa & Co. .............................................. 43 Numeri Utili .......................................... 50

geoplan.it Direzione e Amministrazione: Via San Giuseppe, 38/G - 31015 Conegliano TV Tel. 0438 451997 - Fax 0438 651566 Foto: Archivio Geoplan Srl Foto copertina e articolo Villa Arconati, Castellazzo, Bollate: ©vampy1/123RF.COM Si ringraziano tutti gli inserzionisti che hanno consentito la realizzazione della presente opera.

B O L L AT E 2 0 2 1 BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 3

La presente opera è reperibile in omaggio presso tutte le aziende inserzioniste, gli uffici comunali, gli enti di promozione turistica e presso le più importanti attività della zona.

Riproduzione anche parziale vietata.

La Geoplan S.r.l. non si assume nessuna responsabilità per l’utilizzo di marchi e slogan usati dagli inserzionisti.

Tutti i diritti riservati a Geoplan S.r.l.

3 26/10/21 10:23

BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 4

26/10/21 10:23

Benvenuto Grazie per il tempo che stai dedicando a leggere queste righe.

Guarda la pagina qui a fianco: quello nella lavagna è il messaggio di GoLocal: Pensa Locale, Vivi Locale, Compra Locale, Spendi Locale.

Le spese che effettuerai nella tua città si moltiplicheranno nel tuo territorio, con effetto esponenziale, contribuendo a far fiorire l’economia locale. Imprese floride in un territorio creano un’economia locale sana.

Un’economia prospera è il fondamento di un paese sano!

Ora sai cosa fare: #PensaLocale, #ViviLocale, #CompraLocale, #SpendiLocale.

Benvenuto in tutte le attività di Bollate.

Incontriamoci lì!

Gionata Trentin

BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 5

26/10/21 10:23

Bollate Scopriamo la città.

Le origini del nome di Bollate sono divise tra due orientamenti: c’è difatti chi sostiene che esso derivi dalla ‘beola’, antico nome della betulla, in riferimento alla forte presenza di territori boschivi, e chi invece da ‘bula’ o ‘bola’, parola latina che indicava la pozza d’acqua, in nome dei numerosi fontanili della zona.

La città ha in ogni modo da sempre basato la sua vita sociale e lavorativa sui campi, che circondavano il suggestivo borgo protetto da torrioni e delimitato dalle mura. L’agricoltura era un settore molto rigoglioso, dai cereali agli ortaggi e legumi, fino alla

6 BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 6

coltivazione delle viti e all’allevamento del bestiame.

Una terribile alluvione avvenuta nel 1917 purtroppo distrusse molti campi, stalle e corti, e da allora Bollate ha dovuto pian piano cambiare volto, cercando anche di riadattarsi ai

B O L L AT E 2 0 2 1 26/10/21 10:23

nuovi ritmi che l’industrializzazione imponeva.

Bollate oggi è una città tranquilla dell’hinterland milanese, caratterizzata da una ricchezza di corsi d’acqua che consente di accrescere la produttività dei terreni, tutt’oggi molto redditizi.

L’attrazione principale è situata nella frazione di Castellazzo di Bollate, ed è Villa Arconati, anche chiamata Palazzo Arconati: si tratta di una villa del ‘700 costruita in barocco lombardo che, per stile e conformazione ricorda molto la famosa reggia parigina, tant’è da essere spesso appellata con il nome di ‘petite Versailles italienne’ (la piccola Versailles italiana).

Il fascinoso palazzo è circondato da immensi giardini molto curati, dove crescono molteplici varietà di piante da frutto, castagni e faggi, oltre a orangerie e installazioni in pieno stile francese, come i parterres, tipici delle corti dei grandi palazzi d’Europa. Questi dettagli, molto rari per lo stile architettonico del nostro paese, richiamano ogni anno un numero sempre in crescita di turisti, attratti anche dalle suggestive fontane di Diana, Andromeda, e dal complesso delle Quattro Stagioni.

A Bollate si trovano anche molte chiese di interesse, come la Chiesa di San Martino, collocata al centro del paese, e la Chiesa della Madonna in Campagna, che deve il suo fascino proprio alla particolare posizione in mezzo ai campi. Si tratta di strutture molto curate e luminose, ricche di dipinti e statue, che meritano sicura-

B O L L AT E 2 0 2 1 BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 7

mente una visita.

All’interno del Parco delle Groane di Bollate si colloca l’Oasi WWF il Caloggio, un grande giardino all’insegna della biodiversità, dove convivono numerose specie di animali e piante; all’interno si può ammirare il meraviglioso giardino delle farfalle, percorrere sentieri lungo il torrente Nirone e respirare aria pulita, per concedersi una pausa totalmente immersi nella bellezza della natura.

Il centro storico di Bollate è piccolo ma pulito e ordinato: qui si trovano piccoli ristoranti, bar, boutique e locali caratteristici. E dopo un bel pranzo a base di piatti tipici, niente di meglio di una passeggiata per Via Roma e Via Cavour: tanti qui i negozi di abbigliamento, calzature, per la casa ed il tempo libero, ma anche bar e pub con tavolini all’aperto. In Piazza Resistenza il Martedì mattina si tiene il mercato di Bollate, che richiama ogni settimana molti visitatori anche dai comuni vicini per la grande varietà di prodotti.

7 26/10/21 10:23

PANIFICIO - ALIMENTARI - CAFFETTERIA PAGAMENTO BOLLETTE UTENZE - BOLLO AUTO - F24 SPESE CONDOMINIALI - BIGLIETTERIA TRENI BOLLETINI POSTALI - MATERIALE SCOLASTICO GASTRONOMIA - PIZZE E FOCACCE Via Gorizia, 42/58 20021 Baranzate (MI) Cell. 347 1486101

parrucchiera Via Sartirana, 1 - 20021 Bollate (MI) Tel. 02 49539645 goraffaela_bollate 8 BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 8

B O L L AT E 2 0 2 1 26/10/21 10:23

Geoplan

LA TUA GUIDA ALLA CITTÀ

SEZIONE

FOOD & DRINK LE MIGLIORI ATTIVITÀ DELLA ZONA

GEOPLAN.IT • GOLOCAL.GUIDE B O L L AT E 2 0 2 1 BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 9

9 26/10/21 10:23

food & drink

I CIBI CHE FANNO TORNARE IL BUON UMORE Non sempre la vita di tutti i giorni ci regala un gran numero di gioie, anche se vorremmo che fosse così; spesso, invece, ci troviamo ad avere a che fare con situazioni spiacevoli, sia nell’ambiente privato sia in quello sociale, come per quanto riguarda lo studio e/o il lavoro; talvolta, però, capita di svegliarsi la mattina con stress, nervosismo e cattivo umore.

A prescindere dal mood, però, le varie mansioni della giornata ci richiedono di essere sempre al top e per aiutarci in questo è utile trovare dei buoni metodi per raggiungere uno stato di serenità e tranquillità.

10 BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 10

Anche se sono in pochi a saperlo, non mangiamo solo per fame o per gola, spesso è il nostro stesso organismo ad indicarci ciò di cui abbiamo bisogno a livello fisico e mentale.

Nonostante questo processo sia prevalentemente inconscio, è bene imparare a gestire il cibo che assumiamo in modo consapevole. Numerosi piatti e bevande sono, infatti, utili per stimolare a livello ormonale le cosiddette “good vibes”, ossia le “vibrazioni positive”, che non solo fanno bene a noi, ma influenzano indirettamente anche chi ci circonda.

Tra i cibi da consumare per ottenere questo effetto, vi è il tanto conosciu-

B O L L AT E 2 0 2 1 26/10/21 10:23

to e amato cioccolato fondente, il quale contiene oltre a vitamine, sali minerali e antiossidanti, la teobromina, ossia un energizzante che stimola il rilascio delle endorfine che generano piacere, e il triptofano, un amminoacido capace di stimolare la produzione di serotonina, l’ormone del buon umore.

senso di relax.

Noci e i Semi (e frutta secca in generale) sono grandi fonti di vitamina E, perfetta per combattere e prevenire ansia e agitazione.

Amici del buon umore e ricchi di triptofano sono anche il tuorlo delle

Le noci e i semi aiutano a far tornare il buon umore

Anche la carne, sia bianca che rossa (consumata senza esagerare) ha un effetto positivo sull’umore in quanto anch’essa favorisce le quantità di triptofano nell’encefalo.

Una bevanda tanto adorata dai bambini è il latte. Se assunto dagli adulti con moderazione, resta un valido alleato del buon umore, dato che stimola la produzione di melatonina nel nostro organismo garantendo sonni tranquilli e un generale

B O L L AT E 2 0 2 1 BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 11

uova, i cereali integrali, ottimi per il tratto intestinale, i legumi, come soia e ceci, e alcuni frutti tra i quali banane, datteri e arance.

Infine, un altro valido aiuto al buon umore viene dato dal pesce, con il suo basso contenuto di grassi e un’alta percentuale di Omega 3 necessari per il benessere fisico e psicologico della persona.

11 26/10/21 10:23

RISTORANTE GIAPPONESE E CINESE

Via Milano, 234 20021 Baranzate (MI) Tel. 02 3565613 BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 12

26/10/21 10:23

BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 13

26/10/21 10:23

Ristorante “Al Centoundici” Via Trento, 111 - Bollate (MI) Tel. 02 36530278 Cell. 333 5904273

BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 14

26/10/21 10:23

Facciamo parte del 10% dei Migliori Ristoranti del Mondo

www.alcentoundici.it info@alcentoundici.it

BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 15

26/10/21 10:23

Orario: 11.30-15.00 / 19.00-23.30 Via Cavour, 2 20021 Bollate (MI) Tel. 02 36744785 sushiammobollate

Vendita caffè, capsule e accessori

Piazza Martiri della Libertà, 6 20021 Bollate (MI) - Cell. 351 6989822 respresso.cialde@gmail.com Respresso Cialde Caffè Bollate

16 BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 16

B O L L AT E 2 0 2 1 26/10/21 10:23

Geoplan

LA TUA GUIDA ALLA CITTÀ

SEZIONE

SALUTE & BELLEZZA LE MIGLIORI ATTIVITÀ DELLA ZONA

GEOPLAN.IT • GOLOCAL.GUIDE B O L L AT E 2 0 2 1 BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 17

17 26/10/21 10:23

salute & bellezza

COME PRENDERSI CURA DEI PROPRI CAPELLI LO SHAMPOO PER IDRATARLI La salute dei capelli inizia con l’eseguire lo shampoo nel modo corretto.

Avere i capelli puliti è importante, ma non bisogna esagerare, è bene lavarli almeno una volta ogni tre giorni ed evitare prodotti troppo aggressivi e non adatti alla tipologia dei propri capelli. È sempre opportuno acquistare degli articoli che rispettino il pH del cuoio capelluto e che siano stati appositamente formulati per le diverse tipologie di capelli: ricci, lisci, crespi, colorati, sfibrati, ecc. Se si lavano spesso, per nutrirli ed evitare che diventino secchi, è consigliabile usare balsamo o maschere protettive e nutrienti, possibilmente a base di ingredienti naturali come camomilla, burro di karité o semi di lino.

ASCIUGARLI SENZA STRESSARLI Per avere dei capelli sempre sani e perfetti, non è fondamentale solo lo shampoo, ma anche la fase dell’asciugatura, che deve essere delicata per non stressarli troppo. È necessario districarli, possibilmente evitando di usare spazzole con setole che

18 BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 18

applicano troppa pressione, perché si rischierebbe di spezzarli. Per asciugarli bisogna prima eliminare l’acqua in eccesso tamponandoli con un asciugamano morbido poi utilizzare il phon impostando una temperatura non troppo elevata. Per i capelli ricci, è consigliato l’uso del diffusore.

COME CURARE I CAPELLI SECCHI O SFIBRATI Se si hanno i capelli secchi o sfibrati, oltre a seguire i precedenti suggerimenti per shampoo e asciugatura, è necessario intervenire con alcuni trattamenti specifici in grado di riparare e rinforzare la capigliatura. Quando i capelli sono secchi e sfibrati, le cause possono essere un impiego eccessivo di prodotti troppo aggressivi o il continuo utilizzo di piastre, quindi per ripristinare la loro salute e renderli nuovamente luminosi e ben idratati, è necessario applicare dei trattamenti rigeneranti e nutrienti. Si consiglia di usare prodotti naturali a risciacquo, indicati per questi tipi di capelli e applicare maschere nutrienti specifiche dopo ogni shampoo.

B O L L AT E 2 0 2 1 26/10/21 10:23

IANO HAIR/FASHION Parrucchiere UOMO-DONNA

Orari: mar.-ven. 08.30-12.30 / 14.30-19.30 sabato 08.30-18.00 orario continuato Si riceve solo su appuntamento

Via Madonna, 23 Cassina Nuova di Bollate (MI) Cell. 338 2252817 janofurno.parrucchiere

B O L L AT E 2 0 2 1 BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 19

19 26/10/21 10:23

- misurazione pressione gratuita - ecg refertato in 15 minuti - holter cardiaco 24/48h - holter pressorio 24h - controllo colesterolo - calcolo glicemia - profilo lipidico - foratura dei lobi Via Caduti Bollatesi, 32 - Bollate (MI) Tel. 02 3503986 Farmacia San Luigi

BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 20

26/10/21 10:23

lun. chiuso mar. - mer. - gio. - ven.

08.30-12.00 / 14.30-19.00 sabato 08.00-17.00

Si riceve su appuntamento Via Turati, 20/A 20021 Bollate (MI) Tel. 02 49590441 Nico Parrucchieri nico_parrucchieri

BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 21

26/10/21 10:23

STUDIO DI OSTEOPATIA MASSOTERAPIA E GINNASTICA POSTURALE

SI RICEVE SU APPUNTAMENTO Via Cinque Giornate, 9 - Bollate (20021) Cell. 334 9320026 - 347 3225298 osteopatia.fg@gmail.com www.osteopatiafg.com osteopatia.fg

BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 22

26/10/21 10:23

• ELETTROCARDIOGRAMMA • HOLTER PRESSORIO 24/48 H • HOLTER CARDIACO 24/48H • AUTOANALISI • MAGNETOTERAPIA • ANALISI CHIMICHE • GIORNATE DI SCREENING E PREVENZIONE • TAMPONI ANTIGENICI RAPIDI COVID-19 Via Magenta, 33 - 20021 Bollate (MI) Tel. 02 36529034 - w 388 1656512 E-mail: info@farmaciadellacorte.com www.farmaciadellacorte.com Farmacia della Corte

BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 23

26/10/21 10:23

Estetica & Solarium Piazza della Resistenza, 29 20021 Bollate (MI) Cell. 327 3508171 SunChic Estetica & Solarium sunchic29

BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 24

26/10/21 10:23

te es rta e! qu o t a e p on c pp e ra in pa St g p pa ma la

Geoplan

Cartografie d’Italia

DETTAGLIATISSIME • AGGIORNATE • SCARICABILI

SCOPRI

BOLLATE

Trovi più di mille cartografie di città italiane online su

www.geoplan.it

BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 25

MAPPA DEL CENTRO STORICO 26/10/21 10:23

BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 26

26/10/21 10:23

BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 27

26/10/21 10:23

VitaScampoli

Tessuti per abbigliamento, arredamento casa tende per interni ed esterni articoli di merceria, hobbistica macchine da cucire Juki ecc.

Orari: lun. 15.30-19.00 mar.-sab. 9.00-12.30 / 15.30-19.00 Via Milano, 242 - 20021 Baranzate (MI) Tel. 02 3567427 - Cell. 392 1494350 www.vitascampoli.it - Vitascampoli

Bohemian dresses for cool brides Ilaria Pojano Via Madonna Speranza, 11 20021 Bollate (MI) Cell. +39 346 5241188 hello@arielspose.it www.arielspose.it ariel_spose 28 BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 28

B O L L AT E 2 0 2 1 26/10/21 10:24

Geoplan

LA TUA GUIDA ALLA CITTÀ

SEZIONE

SERVIZI LE MIGLIORI ATTIVITÀ DELLA ZONA

GEOPLAN.IT • GOLOCAL.GUIDE B O L L AT E 2 0 2 1 BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 29

29 26/10/21 10:24

servizi

PET THERAPY

Animali come i cani, ad esempio, con la loro voglia di giocare e donare amore, sono un’ottima compagnia per chiunque, ma non solo, con il dovuto addestramento possono diventare un appoggio fondamentale per tutte quelle persone affette da cecità o altri tipi di disabilità.

la cosiddetta “pet therapy”, ovvero l’impiego di animali domestici in più tipi di attività, come quelle ricreative, educative e terapeutiche, per aiutare e dare conforto a coloro che soffrono fisicamente, psicologicamente o sono affetti da particolari condizioni mediche. È stato dimostrato come la compagnia degli animali sia terapeutica per l’essere umano, soprattutto in luoghi come case di cura per anziani o case famiglia per persone con disabilità, tutti quei luoghi, appunto, che tendono a provocare senso di abbandono o ansia a livello affettivo.

Ed è proprio osservando i benefici della sinergia tra gli umani e i loro amici a quattro zampe che nasce

Abbiamo quindi appurato che l’impiego degli animali domestici riesce a stimolare in maniera positiva l’emotività

Sono molte le persone che hanno degli animali domestici i quali, in cambio di un po’ d’affetto, cibo e un tetto sopra la testa, dispensano gioia e amore, diventano dei membri veri e propri del nucleo famigliare.

30 BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 30

B O L L AT E 2 0 2 1 26/10/21 10:24

delle persone, portandole a un’apertura di tipo sociale, facendole sentire coccolate, comprese e amate.

Alcuni studi hanno dimostrato che anche nei soggetti affetti da autismo, noti per le difficoltà a mostrare e ricevere affetto, i cuccioli riescano a migliorare le situazioni individuali favorendo le relazioni.

Gli animali aiutano molto anche tutti quei bambini con varie problematiche comportamentali che hanno difficoltà a rapportarsi anche con i propri genitori.

di cortisolo (ormoni che vengono rilasciati nel sangue in casi di forte stress), il contatto con gli animali fa aumentare le sostanze responsabili di emozioni positive, come le endorfine, la dopamina e l’ossitocina, che aiutano, oltre a farci sentire meglio, nelle relazioni sociali basate su attaccamento e affetto.

Infine, avere al proprio fianco un amico fidato a quattro zampe ci trasmette quei valori positivi che sta diventando sempre più difficile ritrovare nelle relazioni tra persone in questa società odierna.

La pet therapy, inoltre, è ottima anche per chi soffre di ansia, depressione e stress. Diminuendo il battito cardiaco, la pressione nel sangue e i livelli

B O L L AT E 2 0 2 1 BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 31

31 26/10/21 10:24

BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 32

26/10/21 10:24

Via G. Verdi, 50 - 20021 Bollate (MI) - Cell. 328 4956286 E-mail: cinzia.pirato@gmail.com

BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 33

26/10/21 10:24

la felicità di comprare casa!

HAI INTENZIONE DI VENDERE O AFFITTARE CASA?

CHIAMACI!

Ti forniremo assistenza tecnico legale fino alla conclusione del tuo affare!

EFFE IMMOBILIARE s.a.s.

Via Donadeo, 19 - Bollate (MI) Tel. 02 38306404 Cell. 339 6898899 info@effeimmobiliare.it www.effeimmobiliare.it In Casa Effeimmobiliare BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 34

26/10/21 10:24

INTERMEDIAZIONE AFFITTO E VENDITA IMMOBILI RESIDENZIALI E COMMERCIALI - MASSIMA VISIBILITÀ SU I PORTALI DI RICERCA - VALUTAZIONI GRATUITE - PERIZIE GIURATE - ASSISTENZA FINO ALL’ATTO NOTARILE - REGISTRAZIONE CONTRATTI DI LOCAZIONE MUTUI E FINANZIAMENTI (A MEZZO DI PERSONALE ABILITATO)

BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 35

26/10/21 10:24

GENERAL INSURANCE LA VOSTRA SICUREZZA AL 100% Agenzia di Assicurazioni specializzata nella gestione di polizze per le famiglie e le imprese I NOSTRI PRODOTTI PER LE FAMIGLIE E PER LE IMPRESE • Assicurazioni autoveicoli e motoveicoli.

• Assicurazioni infortuni e malattia.

• Assicurazioni su tutti i tipi di immobili civili e commerciali.

• Assicurazioni per la piccola e media impresa, compresi artigiani e commercianti per tutti i tipi di rischi aziendali.

• Assicurazioni Rc professionali per tutte le categorie di professionisti.

• Assicurazioni sulla vita.

Per informazioni e preventivi senza impegno rivolgersi a: Fabio Greco Cell. 347 44 04 801 Responsabile Commerciale di zona.

Via Primo Maggio, 18 20021 Baranzate (MI) www.atlanteassicurativo.it General Insurance

BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 36

26/10/21 10:24

Geoplan

LA TUA GUIDA ALLA CITTÀ

SEZIONE

AUTO & MOTO LE MIGLIORI ATTIVITÀ DELLA ZONA

GEOPLAN.IT • GOLOCAL.GUIDE B O L L AT E 2 0 2 1 BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 37

37 26/10/21 10:24

auto & moto

DIESEL, BENZINA O IBRIDO? VANTAGGI E SVANTAGGI L’acquisto di una nuova auto è un momento che racchiude un insieme di valutazioni dal punto di vista funzionale, estetico, della convenienza fino a quello più tecnico, legato alle performance e alla composizione del veicolo.

L’alimentazione del motore è tra i fattori più importanti che vanno a incidere sulla scelta: che sia benzina, diesel o ibrida, la scelta dovrà passare attraverso un’analisi di pro e contro che riguarda tutte le tipologie di alimentazione.

MOTORE A BENZINA Che la guida sia sportiva oppure moderata, il motore a benzina può essere la scelta giusta?

Vantaggi • Prezzo: sicuramente tra i dati che più saltano all’occhio quando si

38 BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 38

guarda un listino, il motore a benzina gode di un vantaggio economico rispetto alle sue alternative.

• Prestazioni: l’alimentazione a benzina consente in media di godere di minori vibrazioni e rumori, rendendo così la guida più rilassante.

Inoltre il motore a benzina è la scelta giusta per chi apprezza una guida sportiva.

• Manutenzione: l’alimentazione a benzina è basata su un motore dalla struttura più semplice rispetto alle sue alternative e per questo beneficia di una manutenzione dai costi meno elevati.

Svantaggi • Consumi: la nota dolente legata all’alimentazione a benzina riguarda i suoi consumi, più elevati

B O L L AT E 2 0 2 1 26/10/21 10:24

rispetto alle alternative presenti sul mercato.

• Resistenza: data la composizione più semplice del motore a benzina, la resistenza ai chilometraggi elevati non sarà tra le migliori.

MOTORE DIESEL La soluzione più richiesta dai guidatori con i più alti tassi di chilometri percorsi; di seguito mettiamo in evidenza i principali aspetti, positivi e negativi, che caratterizzano il motore diesel.

Vantaggi • Equilibrio: il motore diesel garantisce un ottimo equilibrio tra efficienza e performance, senza contare i consumi ridotti che ne derivano dal suo utilizzo.

• Resistenza: data la costruzione più complessa del motore, l’alimentazione a gasolio permette di fare un elevato numero di chilometri aumentando così la vita utile del motore.

Svantaggi • Prezzo: le elevate prestazioni unite a un consumo equilibrato portano a un costo superiore del motore e di conseguenza un prezzo di mercato più alto.

• Manutenzione: la complessità strutturale del motore comporta dei costi di manutenzione più alti rispetto alle alimentazioni alternative.

B O L L AT E 2 0 2 1 BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 39

L’alimentazione ibrida è una soluzione che volge lo sguardo al futuro MOTORE IBRIDO L’alimentazione ibrida è una soluzione che volge lo sguardo al futuro, ma soffermarsi sui vari pro e contro sarà importante per avere un’idea di quali esigenze potrà soddisfare al meglio.

Vantaggi • Consumi: grazie all’ausilio del motore elettrico, l’alimentazione ibrida garantisce dei consumi molto ridotti, a patto che la guida sia delicata.

• Comfort: assenza di rumori e cambio automatico garantiscono una guida rilassante e intuitiva nell’uso quotidiano.

Svantaggi • Prezzo: l’utilizzo di una tecnologia ibrida comporta necessariamente un costo d’acquisto superiore, fattore da valutare in base al budget a disposizione.

• Guida: per sfruttare al meglio le peculiarità dell’alimentazione ibrida, come la frenata rigenerativa del motore elettrico, utile per abbassare i consumi, sarà necessario un periodo di aggiornamento per quanto riguarda la propria guida.

39 26/10/21 10:24

BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 40

26/10/21 10:24

SERVIZI

Riparazione veicoli, auto, moto e veicoli commerciali Centro levabolli e riparazione danni dovuti dalla grandine Assistenza pratiche assicurative e sinistri Fornitura auto sostitutiva gratuita Ricarica climatizzatori Ripristino cerchi in lega e ripristino fanaleria Lavaggio interni e ripristino tappezzerie Sanificazione igienizzazione vetture Noleggio vetture

di Soluzione Grandine srls Via IV Novembre, 92 20021 Bollate (MI) Tel. +39 02 3502157 infoessegigarage@gmail.com EsseGi Garage carrozzeria_essegigarage

BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 41

26/10/21 10:24

Vendita e assistenza motocicli, scooter, e-bike, bici e furgoni 3 e 4 ruote Via IV Novembre, 92/A2 - 20021 Bollate (MI) Tel. 02 38306296 - info@pagnottamoto.it Pagnotta Moto Srl Pagnotta pagnottamotosrl www.pagnottamoto.it

BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 42

26/10/21 10:24

Geoplan

LA TUA GUIDA ALLA CITTÀ

SEZIONE

CASA & CO. LE MIGLIORI ATTIVITÀ DELLA ZONA

GEOPLAN.IT • GOLOCAL.GUIDE B O L L AT E 2 0 2 1 BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 43

43 26/10/21 10:24

casa & co.

IL GIARDINO PERFETTO Il giardino è sicuramente tra gli ambienti esterni più desiderati, e tra i più gratificanti da realizzare in quanto ricco di possibilità e soluzioni diverse.

DEFINIRE SPAZIO E STILE Un giardino è uno spazio, funzionale ai più svariati utilizzi e può essere inteso come un ambiente esterno da dedicare allo svago e al relax con la famiglia, come un’area dell’abitazione adibita allo sviluppo di una particolare passione all’aria aperta.

Costruire un giardino e renderlo pratico e ricco di comfort non è di per sè un’impresa impossibile: una pavimentazione adatta, unita ai giusti mobili di arredo può già essere un’ottima base di partenza per lo sviluppo del proprio ambiente esterno.

Per rendere perfetto il proprio giardino, vanno aggiunti i dettagli che ne definiscono lo stile che deve rispecchiare l’identità dell’abitazione.

Dall’organizzazione degli spazi alle aiuole, sono innumerevoli le idee che possono definire lo stile del vostro giardino. È possibile decidere di sfruttare la vegetazione naturale già presente nei pressi della propria casa,

44 BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 44

così da non sconvolgerne gli equilibri e mantenere un’armonia con l’ambiente circostante, così come optare per una soluzione caratterizzata da pavimentazioni di pietra e decorazioni a tema roccioso ricreando l’atmosfera di una riserva naturale e così via.

MANUTENZIONE La perfezione di un giardino non risiede solo progettazione, ma soprattutto nel modo in cui viene gestito. Effettuare precise e costanti manutenzioni permetterà al vostro ambiente esterno di prosperare senza perdere neanche un pizzico del suo splendore. Bisognerà mettere in conto regolari attenzioni come l’irrigazione e la concimazione delle piante, e se il tempo a disposizione non è molto, l’ausilio di un giardiniere non deve essere sottovalutato per non rischiare un deterioramento.

Proprio per rendere efficiente la pianificazione del giardino, si consiglia di consultare un esperto, soprattutto durante la fase iniziale del progetto, così da non rischiare alcun imprevisto durante la sua realizzazione.

B O L L AT E 2 0 2 1 26/10/21 10:24

Installazione, vendita e assistenza: impianti elettrici civili e industriali impianti di videosorveglianza, antintrusione e automazioni Via Milano, 20 - Bollate (MI) Cell. 370 3741196 info@elektroworksnc.it Elektrowork www.elektroworksnc.it -

B O L L AT E 2 0 2 1 BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 45

45 26/10/21 10:24

BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 46

26/10/21 10:24

IMPRESA EDILE ROVITO GIOVANNI Via Bari, 9 - 20021 Bollate (MI) Cell. 389 2082030

BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 47

26/10/21 10:24

SCAVI PIZZETTI SRL Scavi - Demolizioni Movimento terra

Via Marconi, 19 20812 Limbiate (MB) Tel. 02 38306363 scavipizzetti@scavipizzetti.com BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 48

26/10/21 10:24

www.scavipizzetti.com

BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 49

26/10/21 10:24

Assistenza casseforti multimarca su Milano e regione Lombardia.

Offriamo servizi di vendita e trasporto.

Nel settore della sicurezza forniamo supporto per porte blindate, basculanti e opere da fabbro. c/o Ferramenta CONTI - Via Grazioli - Milano Cell. 348 98 98 992 24h www.assistenzacassefortimilano.it www.pronto-intervento-fabbro-milano-fusco.it Desiderate aggiungere l’indirizzo? vi informiamo che senza indirizzo non sarà presente la coordinata in mappa

NUMERI UTILI

Antiviolenza Donne

Tel. 1522

Biblioteca - Bollate Centro

Tel. 02 35005508

- Cassina Nuova

Tel. 02 3511824

CCISS Viaggiare Informati

Tel. 1518

Comune - Centralino

Tel. 02 350051

Corpo Forestale dello Stato

Tel. 1515

Emergenza Maltrattamento Minori

Tel. 114

Guardia di Finanza - Pronto Intervento

Tel. 117

Numero Unico Emergenze

Tel. 112

Polizia Locale e Protezione Civile

Tel. 02 35005500

Soccorso Stradale ACI

Tel. 803 116

Telefono Azzurro

Tel. 19696

Unità di Crisi del Ministero degli Affari Esteri

Tel. 06 36225

50 BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 50

B O L L AT E 2 0 2 1 26/10/21 10:24

I nostri servizi Trasferimento di proprietà Pratiche auto - Tessere ACI Rinnovo e duplicati patenti Bollo auto

I nostri servizi Assicurazione veicoli Assicurazione vita Assicurazione casa

AUTOMOBILE CLUB MILANO - DELEGAZIONE DI BOLLATE Via Caduti Bollatesi, 10 - 20021 Bollate (MI) - Tel. 02 3590322

Orario: lunedì-sabato 9.00-13.00 / 13.30-20.00 domenica e festivi 10.00-18.00 Via Giuseppe Garibaldi, 52 - Bollate (MI) Si riceve su appuntamento Tel. 02 3503821 www.ambulatorioveterinariogaribaldi.com Ambulatorioveterinariogaribaldi.bollate

B O L L AT E 2 0 2 1 BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 51

51 26/10/21 10:24

Amplifon Bollate

Piazza San Francesco, 12 - 20021 Bollate (MI) Tel. 02 38305119 - E-mail: filiale274@amplifon.com

Siamo qui per te

BOLLATE MAGAZINE 131x210_pag 52.indd 52

26/10/21 10:24