630

Abrimos para comidas Domingo Domingo 29 abril 6 de mayo TELÉFONO ANUNCIOS CLASIFICADOS

807 517 310

LĂ?DER NACIONAL EN PRENSA SEMANAL GRATUITA Regidores, 9-11 (Barrio HĂşmedo) telĂŠfono 987 21 31 73 www.regialeon.com

VISITA NUESTRA WEB: www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

AÑO 15 ¡ NÚMERO 630 ¡ del 27 de abril al 3 de mayo de 2018

DĂ­a de la Madre consultar en

www.regialeon.com

restaurantebodegaregia

LIGA 1Â?2Â?3 I $6-563"- $Âť3%0#"

&45"%*0 3&*/0 %& -&Âť/ %0.*/(0 %& "#3*- ).

No se puede fallar • La Cultural tiene una ocasiĂłn de oro para alejarse del descenso a cinco jornadas del final • Una victoria dejarĂ­a a los cordobeses a 4 puntos mĂĄs el gol average • AdemĂĄs, otros dos rivales directos, AlmerĂ­a y Barcelona B, se enfrentan entre sĂ­ con entrenador nuevo los dos • RubĂŠn de la Barrera volverĂĄ a dirigir al equipo desde el banquillo tras 4 partidos de suspensiĂłn por cortar un contrataque del Albacete • Vuelven los ‘titulares’ BuendĂ­a, Rodri y David GarcĂ­a • El Reino de LeĂłn registrarĂĄ el primer lleno de la temporada • La aficiĂłn tiene que ser clave para llevar al equipo en volandas hacia el triunfo PĂĄg. 21 CARRERAS POPULARES

10 KM UNIVERSITARIOS EN MARCHA HACIA EL DOMINGO 13 DE MAYO Q La Universidad y el Ayuntamiento de LeĂłn presentaron el martes 24 de abril la sĂŠptima ediciĂłn de los 10 Km universita-

rios ‘Drasanvi-Ciudad de LeĂłn’, una prueba que organizan de forma conjunta con la colaboraciĂłn de varias empresas y entidades, que se ha consolidado como una de las favoritas para los aficionados al 'running' y que se celebrarĂĄ el domingo 13 de mayo a partir de las 11:00 horas, con salida y llegada en el Campus de Vegazana de la ULE. El precio es de 12 euros, cantidad que se reduce a 10 para los miembros de la comunidad universitaria, y el plazo para apuntarse ya estĂĄ abierto y permanecerĂĄ hasta las 24 horas del 7 de mayo de 2018, o bien hasta completar el cupo de inscripciĂłn que serĂĄ de 800 atletas.

LA BAĂ‘EZA

VII FERIA DEL CHORIZO

5BQB EF MB 'FSJB B ĂŠ Z MB 5BSUFSB B ĂŠ 1ĂˆH

-"(6/" %& /&(3*--04 '*&45" %&- 7050

.FEJOB "[BIBSB BDUĂžB FM TĂˆCBEP EF BCSJM

1ĂˆH

NO PODEMOS DARTE UN PRESUPUESTO SI ANTES NO TE DAMOS UN DIAGNĂ“STICO. Ven, te estamos esperando.

Vitaldent Leon Avenida de à lvaro López Núùez,3

987 87 50 09 Plaza PĂ­cara Justina, 1

987 34 42 60

2|OPINIร N JOSE RAMร N BAJO DIRECTOR

ALARMANTE DESPOBLACIร N /3 ร LTIMOS DATOS DEL ).% )NSTI TUTO .ACIONAL DE %STADร STICA CER TIFICAN QUE LA PROVINCIA DE ,Eร N PER DIร EN EL ร LTIMO Aร O HABITAN TES SIGUIENDO LA NEGATIVA TENDENCIA INICIADA EN

Y Y DEJANDO LA POBLA CIร N EN HABITANTES -UY LEJOS QUEDA AQUELLA CIFRA Rร CORD AL CANZADA EN CUANDO SE LLEGร A LOS HABITANTES PERO TAM BIร N DE LOS HABITANTES DE ,A CAร DA POBLACIONAL DE LOS Aร OS Y TUVO QUE VER CON LA EMIGRACIร N DEL CAMPO DONDE NO HABร A PARA MANTENER A TANTA GENTE A LAS CIUDADES QUE NECESITABAN ABUN DANTE MANO DE OBRA PARA SUS INDUS TRIAS SU CRECIMIENTO URBANร STICO Y TODO LO QUE LLEVABA CONSIGO 0ERO A PARTIR DE A LA Pร RDIDA DE POBLA CIร N RURAL Y DE LAS CONTINUAS CRISIS MINERAS SE SUMร LA CREACIร N DE LA Mร S GRANDE COMUNIDAD AUTร NOMA DE %UROPA #ASTILLA Y ,Eร N QUE EN Aร OS DE EXISTENCIA SE HA CONVER TIDO TAMBIร N EN LA COMUNIDAD CON MAYORES DESEQUILIBRIOS TERRITORIALES DE %UROPA .O ES CASUALIDAD QUE SI A LOS HABITANTES PERDIDOS POR ,Eร N LES SUMANOS LOS PERDI DOS POR :AMORA Y LOS DE 3ALA MANCA SUPONGA QUE LAS TRES PROVIN CIAS DEL 2EINO DE ,Eร N LEONESAS CON CONCENTRE EN TORNO AL DE LA Pร R DIDA POBLACIONAL TOTAL DE TODA LA COMUNIDAD 9 ES QUE ESTA AUTONO Mร A FORMADA POR DOS REGIONES NO LO OLVIDEMOS SE HA DEDICADO A FO MENTAR EL CENTRALISMO DE 6ALLADOLID

QUE HA CRECIDO A LA PAR QUE ,Eร N BA JABA !Sร 0UCELA TENร A EN HABITANTES SUBIร EN EL A Y SE DISPARร A PARTIR DE AHร HASTA SU Rร CORD DE DE SITUร NDOSE EN EN ,A POLร TICA DE LA *UNTA CON Sร LO Aร OS DE GOBIERNO DEL 03/% CON $EMETRIO -ADRID Y #ONSTANTINO .ALDA Y DEL 00 !ZNAR *ESร S 0OSADA *UAN *OSร ,UCAS Y *UAN 6I CENTE (ERRERA HA APOSTADO POR EL @EJE CENTRAL 6ALLADOLID 0ALENCIA Y "URGOS DEJANDO ABANDONADOS AL OESTE ,Eร N :AMORA Y 3ALAMANCA Y AL ESTE 3ORIA MIENTRAS 3EGOVIA Y ยซVILA SE BENEFICIAN DE SU CERCANร A A -ADRID 0ROVINCIAS @CASTELLANAS CO MO ,OGROร O Y 3ANTANDER AHORA CO MUNIDADES AUTร NOMAS DE ,A 2IOJA Y #ANTABRIA INICIARON SU CAMINO EN SOLITARIO CON PROYECTOS Sร LIDOS QUE HAN PERMITIDO SUPERAR LA POBLACIร N HEREDADA AL CONSTITUIRSE EN AUTONO Mร A ,OGROร O TENร A HABI TANTES EN Y ,A 2IOJA RONDA LOS 3ANTANDER TENร A EN Y #ANTABRIA RONDA LOS #ON TAN ALARMANTE Pร RDIDA DE PO BLACIร N ES LA HORA DE LA 2EGIร N ,EO NESA Y DE @DIVORCIARSE DE UNA COMU NIDAD QUE NO CUMPLE NI CON SUS PRO PIAS COMPETENCIAS QUE TIENEN QUE PAGAR $IPUTACIร N Y AYUNTAMIENTOS

L

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท del 27 de abril al 3 de mayo de 2018

CONFI

DE UN PLUMAZO Q โ EDADES DEL HOMBREโ EN SAHAGร N. El obispo de

Leรณn, Juliรกn Lรณpez, dice que ya โ tocaโ una ediciรณn de Las Edades del Hombre en la Diรณcesis tras las celebradas en Leรณn, Ponferrada y Astorga.Este aรฑo es en Aguilar de Campoo (Palencia),con la muestra โ Mons Deiโ ,que se inaugura el 10 de mayo;y en 2019 serรก en Lerma (Burgos).Y en 2020,...Sahagรบn,que ya en 2014 con Marcos Mar-

tรญnez de presidente de la Diputaciรณn se oficializรณ el apoyo,serรก la โ capital religiosaโ .Ya hace dos aรฑos, con motivo de la presentaciรณn en Leรณn de โ Las Edadesโ en Toro, el obispo lanzรณ la idea de formar una candidatura conjunta de Sahagรบn y Valencia de Don Juan... Pero nada se ha avanzado desde entonces. Quizรก serรญa la mejor soluciรณn...

Ademรกs,serรก el 25 aniversario y vรญspera de Aรฑo Santo Jacobeo 2021.

LA TIRA DE HORMIGOS

Avda. ALCALDE MIGUEL CASTAร O, 1-1ยบ Izquierda Tel. 987 34 43 32.

Edita: Noticias de Leรณn S.L. Director: Jose Ramรณn Bajo ร lvarez (director@genteenleon.com) Departamento de Redacciรณn: Juan Daniel Rodrรญguez โ ข Ana Isabel Martรญnez (redaccion@genteenleon.com) โ ข Fernando Pollรกn (deportes@genteenleon.com) Departamento de maquetaciรณn: Josรฉ Manuel Garcรญa Lucio (maquetas@genteenleon.com) Administraciรณn y publicidad: Rosa Marรญa Bajo ร lvarez (administracion@genteenleon.com) Fotografรญa: BTZ Sistem

'250/ $% ).&/2-!#)ยผ. '%.4% grupo@grupogente.es

Director de Contenidos Generales: Josรฉ Ramรณn Bajo

DENCIAL โ CULTUโ , OCASIร N DE ORO Tras la goleada del Spรณrting en el Estadio Enrique Castro Quini-El Molinรณn (40) y la posterior derrota en casa ante el Cรกdiz, por 0-1 y con regalo incluido... nada parecรญa hacer sospechar que la Cultural levantarรญa el vuelo y pudiera salir del pozo en el que se habรญa metido y mรกs cuando en el viaje a Albacete se empatรณ a cero, pero se trajo para Leรณn la sanciรณn de 4 partidos para el entrenador Rubรฉn de la Barrera por cortar un contrataque albaceteรฑo. La โ eraโ de Abel Mourelo tambiรฉn comenzรณ con derrota en casa ante el Zaragoza (0-1 en otro despiste culturalista), pero se enderezรณ el rumbo en el Mini Stadi (0-1 al Barรงa B,pero con la expulsiรณn de Antonio Martรญnez y el propio entrenador Mourelo y la extraordinaria y cardiaca victoria ante el Tenerife (3-2,despuรฉs de una primera parte de ensueรฑo y con Xabel en el banquillo).

La รบltima hazaรฑa culturalista fue el empate (3-3) en Granada a pesar de fallar un penalti en el 87โ .La โ Cultuโ ya no estรก en descenso y este domingo 29-A tiene un partido trascendental.Llega el Cรณrdoba, que de estar hundido ahora sรณlo estรก a un punto de la Cultural.Son tres puntos de oro que darรญa mรกs que oxรญgeno a la Cultural en los 5 partidos que quedarรกn luego. La victoria es media salvaciรณn al ser tres puntos y el gol average. Basta de regalos...Y es que con regalos... no hay paraรญso.

Hร GANOS SUS CONFIDENCIAS EN: confidencial@genteenleon.com

CIENTO VOLANDO

% DICEN LAS MALAS LENGUAS Y ME CONFIRMAN LOS DIGITALES QUE EN EL COLMO DE LA HUMILLACIร N Y A PUNTO DE QUEMARSE A LO BON ZO DIMITE #IFUENTES ,AS PATร TICAS IMร GENES LLEVร NDO SE POR LA JETA DOS CREMAS ANTI EDAD DE LAS DE %ROSKI LA DEJAN EN EVIDEN CIA CON SUS AMIGOS 0ILARISTAS Y CON LA FAMILIA DEL HONOR MILITAR CON LA QUE ME IDENTIFICO AUNQUE SOLAMEN TE SEA EN ESTE CASO ! LOS HIJOS DE LOS MILITARES NOS ENSEร ARON ESO DE h%L DEBER ANTE TODOvYx ALGUNOS LLEVAMOS CASI SESENTA Aร OS HUYEN DO DE LOS REGISTROS DE MOROSOS .O DEBE DE SER ESE EL hDEBERvQUE NOS INCULCARON LOS QUE PROTAGONIZARON LA 'UERRA #IVIL .UESTROS PADRES IN DEPENDIENTEMENTE DEL BANDO EN EL QUE EJERCIESEN SU OFICIO NOS INCUL CARON DEBER Y HONOR COMO PALA BRAS SIN TACHA AUNQUE CON MUCHA DOBLEZ %N SU LIBRO @ยฒTICA PARA UN MUNDO GLOBAL !MELIA 6ALCร RCEL SE ร ALABA UNOS VALORES Bร SICOS QUE DE BEN PRESIDIR NUESTRAS VIDA h%N EL AL TAR DEL 4EMPLO DE LA -ODERNIDAD

QUE ES DONDE SE GUARDAN LAS IDEAS QUE NOS HAN PERMITIDO LOGRAR NUES TRA PAZ Cร VICA Y PERFECCIONAR NUES TRAS INSTITUCIONES Y VALORES DEBERร A LEERSE ,IBERTAD )GUALDAD Y &RATERNI DAD EN LETRAS RESPLANDECIENTESv 9

M

DOS Pร JAROS DE CUENTA JAIME TORCIDA Aร ADE h$EBAJO DE ESAS PALABRAS

SE LEERร AN OTRAS MENORES PERO TAM BIร N BRILLANTES COMO TOLERANCIA RES PETO GARANTร AS DERECHOS INDIVIDUA LES DEBERES v ,OS DEBERES LLEVAN PAREJOS LAS RESPONSABILIDADES Y AL FI NAL #IFUENTES HA ACABADO SIENDO RESPONSABLE DE SUS PROPIOS ACTOS 'RACIAS #RISTINA 9 AHORA LE @TOCA LA CHINA A -ON TORO HOMBRE DE MUCHOS Mร S DE BERES Y SIGNIFICATIVAMENTE MENOS HONORES QUE LA #IFUENTES -ONTO RO NO HA HECHO BIEN SUS DEBERES CON LOS CATALANES Y SE HA COLUMPIA DO DICIENDO QUE A ร L QUE NO SE LE ESCAPA UN Cร NTIMO DEL Fร RREO CONTROL QUE LOS SUYOS DESARROLLAN PARA EL ERARIO Pร BLICO Y QUE LOS CA TALANES NO LE HAN TOCADO UN EURO PARA EL ASUNTO DEL PROCร S -ONTO RITO ES CATEDRร TICO EN #ANTABRIA

MINISTRO EN -ADRID Y UN FANTAS MA EN EL %STADO %SPAร OL QUE INCLU YE EL TERRITORIO DEL @PROCES @-ONTORITO SE HA COLUMPIADO CON UNA AFIRMACIร N TAN INCREร BLE COMO QUE YO SOY DE DERECHAS !

NADIE EN SU SANO JUICIO SE LE OCU RRE PENSAR QUE LA INDEPENDENCIA DE #ATALUร A LA PAGAN DE SU BOLSI LLO LOS INDEPENDENTISTAS ANTES BIEN PARECE ABSOLUTAMENTE Lร GI CO CREERSE QUE EL PARNร PROVIE NE DE LOS JURDร S QUE LE TRANSFIERE LA (ACIENDA ESPAร OLA 0ERO EN UN ARDID DE LOS QUE PER MITE EL IDIOMA EL MI @-ONTORITO SE AUTOAFIRMA Y DICE SOBRADร SIMO QUE A ร L AL MISMร SIMO MINISTRO DE (A CIENDA Y CATEDRร TICO EN #ANTABRIA

NO SE LA CUELAN LOS INDEPENDENTIS TAS 0UES SE LA HAN METIDO HASTA EL CORVEJร N NO SOLO NO SE HA ENTE RADO DE QUE SE LO HAN MONTADO CON LA PASTA QUE EL -INISTERIO DE (A CIENDA DEBร A HABER DEDICADO A DO TAR A 'IGI DE LA 3ERNA TAMBIร N Cร N TABRO DE ADOPCIร N O A 'ARCร A 4E JERINA PUCELANA DE DEVOCIร N SINO QUE ADEMร S NO ENCUENTRA DONDE ESTร EL AGUJERO CONTABLE QUE HARร A REALIDAD EL SUEร O INFAME DE -ONTO RO QUE EN REALIDAD LOS CATALANES HU BIERAN PAGADO EL SARAO SECESIONIS TA QUE ES Y NO ES CON SU DINERO Y NO CON EL PRESUPUESTO DEL %STADO DEL QUE SE QUIEREN DESGAJAR %N CUAL QUIER CASO Y COMO MUY BIEN DICE EL MAESTRO -IGUEL ยซNGEL !GUILAR

QUEDAMOS A LA ESPERA DE SU DI MISIร N SEร OR MINISTRO

%L PERIร DICO 'ENTE EN ,Eร N NO SE RESPONSABILIZA NI SE IDENTIFICA CON LAS OPINIONES QUE SUS LECTORES Y COLABORADORES EXPONGAN EN SUS CARTAS Y ARTร CULOS

CARTAS DE LOS LECTORES Protecciรณn de datos

EN CLAVE DE HUMOR No se habla de otra cosa. Cristina Cifuentes triunfa en Madrid con una actuaciรณn apoteรณsica en la comedia de enredo que lleva por tรญtulo:โ Quien no tenga un tรญtulo falso, que tire la primera piedraโ . Se comenta que su representante, Mariano Rajoy, estรก tan entusiasmado que ya le sangran las manos de tanto aplaudir.

El Papa dice estar muy preocupado porque los niรฑos no saben hacer la seรฑal de la cruz; sin embargo, yo lo estoy porque aquellos mayores que si la saben hacer en la declaraciรณn de la renta -incomprensible en un paรญs aconfesional- destinen dinero del erario pรบblico al sostรฉn de su organizaciรณn religiosa.

Se habla por ahรญ que el presidente de EE UU, Donald Trump, y el lรญder de Corea del Norte, Kim Jong-un se reunirรกn en mayo en un lugar aรบn por determinar para explorar una desnuclearizaciรณn de la penรญnsula coreana. Pero yo creo que todo eso de la desnuclearizaciรณn lo dicen para despistar y que, en realidad, han quedado para zurrarse.

PEDRO SERRANO.

Periรณdico controlado por

LEÓN|3

GENTE EN LEÓN del 27 de abril al 3 de mayo de 2018

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

MIS APUNTES

INDUSTRIA FARMACÉUTICA I La operación implica a Antibióticos y ‘cuesta’ 76 millones

Antibióticos ya es ADL Bionatur Solutions Bionaturis se integra en ADL Biopharma para crear el nuevo líder de soluciones biotecnológicas de Europa.

Black Toro Capital tiene el 85% del nuevo grupo farmacéutico y se convertirá en su accionista de control Gente

,A *UNTA 'ENERAL %XTRAORDINARIA DE !CCIONISTAS DE "IONATURIS ".4 HA APROBADO POR UNANIMIDAD LA INTE GRACIØN CON LA EMPRESA !$, "IOP HARMA PARA CREAR EL NUEVO REFEREN TE EN FERMENTACIØN Y SOLUCIONES BIOTECNOLØGICAS DE ALTO VALOR A×ADI DO DE %UROPA ,A NUEVA COMPA×ÓA BIOTECNOLØGICA SE DENOMINARÈ !$, "IONATUR 3OLUTIONS !SIMISMO SE HA DADO EL VISTO BUENO A LA AMPLIACIØN DE CAPITAL NO DINERARIA DE "IONATU RIS QUE SERÈ SUSCRITA EN SU TOTALIDAD POR "LACK 4ORO #APITAL "4# CON LA APORTACIØN DEL DE LAS ACCIO NES DE !$, "IOPHARMA QUE POSEE LA COMPA×ÓA DE CAPITAL RIESGO %L CAPITAL SOCIAL SE INCREMEN TARÈ EN EUROS Y VENDRÈ SEGUIDO DE LA PUESTA EN CIRCULA CIØN DE ACCIONES ORDI NARIAS DE CINCO CÏNTIMOS DE EUROS DE VALOR NOMINAL CON UNA PRIMA DE EMISIØN DE EUROS %STO SU PONE QUE LA OPERACIØN DE FUSIØN INVERSA ALCANZARÈ UN VALOR TOTAL DE EUROS 4RAS LA SUSCRIPCIØN DE CAPITAL

"LACK 4ORO #APITAL SE CONVERTIRÈ EN EL ACCIONISTA DE CONTROL DE "IONA TURIS CON UNA PARTICIPACIØN DEL

DE LA NUEVA SOCIEDAD INTEGRADA 5NA VEZ QUE ESTÏ FINALIZADA LA AMPLIACIØN DE CAPITAL !$, "IONATUR 3OLUTIONS SO LICITARÈ LA ADMISIØN A NEGOCIACIØN EN EL -!" DE LAS NUEVAS ACCIONES EMI TIDAS POR LA SOCIEDAD ,A NUEVA CONSEJERA DELEGADA DE !$, "IONATUR 3OLUTIONS SERÈ 0ILAR DE LA (UERTA ACTUALMENTE #%/ DE !$, "IOPHARMA ANTIGUO !NTIBIØTI COS DE ,EØN $E LA (UERTA HA VA LORADO EL TRABAJO DE VANGUARDIA EN ) $ LLEVADO A CABO POR "IONATURIS QUE hLES PERMITIRÈ FOCALIZAR LAS CAPA CIDADES DE DESARROLLO E INDUSTRIALI ZACIØN DE !$, "IOPHARMA EN PRO DUCTOS PROPIOS DE ALTO VALOR A×A DIDO PARA POSICIONARSE EN EL MERCADO CON SU PROPIA CARTERA DE PRODUCTOS INNOVADORESv (A ADELAN TADO QUE PREVÏ QUE hEN MENOS DE UN A×O LAS DOS COMPA×ÓAS FUNCIO NEN YA COMO UN TODO Y ENTREN EN BENEFICIOS ESTE MISMO A×O 0OR SU PARTE 6ÓCTOR )NFANTE ACTUAL #%/ DE "IONATURIS Y EL #%/ DE LA DIVISIØN DE 3ALUD DEL NUEVO GRUPO

HA SUBRAYADO QUE hLA INTEGRACIØN CREA UN GRUPO PUNTERO CON UNA AM PLIA CAPACIDAD DE PRODUCCIØN Y CO MERCIALIZACIØN EN TODO EL MUNDOv 0OR ÞLTIMO 2AMØN "ETOLAZA FUN DADOR Y SOCIO DE "LACK 4ORO #APITAL

1JMBS EF MB )VFSUB DPOTFKFSB EFMFHBEB

SE HA MOSTRADO MUY SATISFECHO YA QUE CON ESTA OPERACIØN hSE CREA UN REFERENTE EUROPEO DEL SECTOR BIOTECNOLØGICO E INDUSTRIAL DE PRO DUCTOS DE ALTO VALOR A×ADIDO Y PRE SENTE EN MERCADOS DE GRAN CRECI MIENTO CON CAPACIDAD DE CAPTURAR TODA LA CADENA DE VALOR DESDE LA INVESTIGACIØN Y DESARROLLO HASTA SU INDUSTRIALIZACIØNv LÍDER EUROPEO EN FERMENTACIÓN Y SOLUCIONES BIOTECNOLÓGICAS !$, "IONATUR 3OLUTIONS NACE CON VOCACIØN DE CONVERTIRSE EN UN NUE VO LÓDER Y REFERENTE BIOTECNOLØGICO DE FERMENTACIØN EN %UROPA AL SU

MAR LA CAPACIDAD INNOVADORA EN PRODUCTOS Y SERVICIOS PREMIUM DE APLICACIØN EN SALUD ANIMAL Y HUMA NA QUE DESARROLLA "IONATURIS CON LAS CAPACIDADES DE ESCALADO DESARRO LLO Y PRODUCCIØN INDUSTRIAL POR FER MENTACIØN Y CAPACIDAD DE FABRI CACIØN DE !0)|S PRINCIPIOS ACTIVOS FARMACÏUTICOS TANTO ESTÏRILES CO MO ORALES DE !$, "IOPHARMA #ON LA INTEGRACIØN DE LAS DOS COMPA×ÓAS EN LA NUEVA !$, "IONA TUR 3OLUTIONS AFLORAN IMPORTANTES SINERGIAS DE NEGOCIO TANTO DESDE EL PUNTO DE VISTA DE LA PRODUCCIØN COMO DE CAPACIDAD DE CRECIMIEN TO %L NUEVO GRUPO BIOTECNOLØGICO TIENE FIRMADOS ACUERDOS CON LAS MAYORES EMPRESAS FARMACÏUTICAS Y QUÓMICAS DEL MUNDO LO QUE LE PERMITE EXPORTAR EL DE SUS PRODUCTOS Y SERVICIOS !$, "IONATUR 3OLUTIONS ESPERA DUPLICAR LA FACTURACIØN EN DOS A×OS Y ALCANZAR EL DE LA CAPACIDAD INSTALADA !SIMISMO PREVÏ QUE EL %")4$! TRAS LA INTEGRACIØN DE !$, "IOPHARMA Y "IONATURIS ALCANCE SU UMBRAL DE RENTABILIDAD A LO LARGO DE ,A CAPITALIZACIØN DE LA NUE VA COMPA×ÓA TRAS EL AUMENTO DE CA PITAL APROBADO SE SITUARÈ EN TORNO A LOS MILLONES DE EUROS

VISITA OFICIAL / ACTO EN EL CONSISTORIO DE SAN MARCELO

MODA SOLIDARIA / RECICLAJE DE ROPA DE SEGUNDA MANO

RECEPCIÓN A LA ACADEMIA DEL AIRE ‘FRANCESA’

‘MODA-RE’, COLECCIÓN Y TIENDA DE CÁRITAS

Q El alcalde, Antonio Silván, acompañado por el concejal de Seguridad y Movilidad, Fernando Salguero, ha recibido al general de brigada Manuel Álvarez, director comandante de la Academia de Suboficiales del Ejército del Aire de Francia y jefe de la Base Aérea nº 721, ambas situadas en Rochefort. Esta academia francesa tiene delegación en la Academia Básica del Aire de La Virgen del Camino poniendo en marcha diferentes programas de intercambio.

Q Cáritas Diocesana de León ha puesto en marcha proyecto con la Confederación de la organización llamado 'MODA-RE' por el que impulsa el reciclaje de prendas de ropa de segunda mano para su posterior venta en una tienda que abrirán próximamente en León, en la calle Regidores.Así lo ha anunciado la directora de Cáritas León, Beatriz Gallego, acompañada del obispo de León, Julián López, y de la concejala de Servicios Sociales,Aurora Baza.

ANA ISABEL FERRERAS

LAS CREMAS % DISPONGO A ESCRIBIR ESTAS LETRAS EL DÓA EN EL QUE NOS DESA YUNAMOS CON EL HURTO COSMÏTICO DE LA SE×ORA #IFUENTES Y SO PENA DE QUE CUANDO LLEGUE A SUS MANOS ESTEMOS YA TODOS HARTOS DEL ASUNTO NO ME HE PODIDO RESISTIR A COMENTARLO #UANDO LO ESCUCHÏ EN LA RADIO A PRIMERA HORA DE LA MA×ANA CONFIESO QUE NO DABA CRÏDITO Y LA SORPRESA FUE MAYOR A MEDIDA QUE AVANZABA LA JORNADA (AY QUE VER CØMO SE LAS TRA TAN ESTOS DEL 00 .I LA MAFIA MÈS PELI CULERA PODRÓA HABER IDEADO MEJOR TRAMA %N MI HUMILDE OPINIØN ERA OBVIO QUE #RISTINA YA ESTABA MUER TA POLÓTICAMENTE HABLANDO 0ERO LA RUBIA SE RESISTÓA UNA Y OTRA VEZ Y SE AFERRABA DE UNA MANERA COMPLETA MENTE OBSESIVA A SU FAMOSA FRASE h9O HICE MI MÈSTER NO ME VOY A IRv

MIENTRAS AIREABA SONRIENTE UNA COPIA DEL ACTA DE SU FAMOSO 4RABAJO &IN DE 'RADO ,A MOLESTIA CADA DÓA PESABA MÈS DENTRO DEL PARTIDO

HABÓA QUE DARLE UNA BUENA PATADA LANZADERA HACIA LOS SUBURBIOS 9 ESTO ES LO QUE HAN SACADO DEL ARMARIO DESPUÏS DE A×OS GUARDADI TO BAJO SECRETO SECRETÓSIMO ,A VER DAD ES QUE MENUDA CAGADA MÈS GRANDE _-IRA QUE ROBAR UNAS MEDIO CRES CREMAS EN UN SÞPER DE BARRIO

SIENDO ADEMÈS LA VICEPRESIDENTA DE LA COMUNIDAD CAPITAL DE ESTE PAÓS z1UÏ NECESIDAD TIENE UNA SE×ORA DE LA GAMA ALTA CON UN EXTRAORDINARIO SUELDO Y CAROS ROPAJES DE EMBARRAR SE EN UNA GILIPOLLEZ SEMEJANTE z1UÏ LE PASARÓA POR LA CABEZA AL INTRODUCIR LOS ENVASES DIRECTAMENTE EN SU BOL SO Y NO EN EL CARRITO DE LA COMPRA z2OBAR POR PURO PLACER z%NFERME DAD 3UPONGO QUE NOS DELEITARÈN CON TODO TIPO DE ELUCUBRACIONES %L CASO ES QUE ELLA NO OBRØ BIEN POR SUPUESTO .O SE ROBA #RISTINA COMO TAMPOCO SE MIENTE #RISTINA COMO TAMPOCO SE LE TOMA EL PELO A LA GEN TE DESDE UN ALTILLO POLÓTICO #RISTINA $ICE QUE ESTE ASUNTO ES EL ERROR MÈS GRAVE QUE HA COMETIDO EN SU VIDA ! MÓ ME PARECE QUE HA COMETI DO UNOS CUANTOS PERO ÏSTE LES HA SERVIDO A LOS SUYOS PORQUE NO PIEN SEN QUE HAN SIDO OTROS PARA MOVER LAS FICHAS DEL JUEGO DE UNA MANERA TOTALMENTE VIL RASTRERA Y MEDIOCRE

DEJÈNDOLA MARCADA DE POR VIDA %STA CARA DE LA POLÓTICA ES UN VERDADERO ASCO Y SE MIRE POR DONDE SE MIRE

SIEMPRE ESTÈN LOS MISMOS DETRÈS DEL MEOLLO _!LE A DARSE CREMA

M

Celebra con nosotros ¡Habrá regalos para todas las madres! $USB EF »SCJHP t 4BOUB .BSJOB EFM 3FZ t -eón • e NBJM JOGP!TBMPOFTWJDUPSJB OFU t XXX TBMPOFTWJDUPSJB FT

Tel. 987 377 011

4|LEร N

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท Del 27 de abril al 3 de mayo de 2018

JUNTA DE GOBIERNO LOCAL I Diseรฑa 39 kilรณmetros de jardines a lo largo de la ciudad

Los โ Corredores Verdesโ , premiados por la Asociaciรณn Espaรฑola de Jardines Pรบblicos El proyecto contempla la construcciรณn de doce sendas en el municipio, de las que dos ya tienen financiaciรณn Gente

,A !SOCIACIร N %SPAร OLA DE 0ARQUES Y *ARDINES 0ร BLICOS HA CONCEDIDO AL !YUNTAMIENTO DE ,Eร N EL PREMIO A LA MEJOR LABOR REALIZADA ENTRE DIS TINTAS ADMINISTRACIONES EN EL PLANE AMIENTO DE PROYECTOS DE PARQUES Y JARDINES POR SU PROYECTO @#ORREDO RES VERDES !Sร LO HA DECIDIDO LA ASO CIACIร N EN SU CONGRESO ANUAL

CELEBRADO EN %STEPONA *UNTO A ,E ร N HAN OPTADO CANDIDATURAS PRESEN TADAS POR OTRAS CIUDADES COMO "IL BAO O 3ANTA #RUZ DE 4ENERIFE SEGร N HA ANUNCIADO EL PORTAVOZ DEL EQUI PO DE GOBIERNO &ERNANDO 3ALGUERO %L PROYECTO @#ORREDORES VERDES CONTEMPLA LA CONSTRUCCIร N DE SENDAS EN EL MUNICIPIO EN CUATRO GRANDES GRUPOS ACCESO A LA CIUDAD

ITINERARIOS CULTURALES COMO EL #A MINO DE 3ANTIAGO CORREDORES NATU RALES 2ร O "ERNESGA Y 4ORร O Y NUEVOS CORREDORES PARA LA MOVILIDAD URBANA SOSTENIBLE %L PROYECTO RECONOCIDO POR LA !SOCIACIร N ES LA @#REACIร N DE

PAPALAGUINDA ACOGERร UNA PISTA DE โ PUMP TRACKโ Fernando Salguero tambiรฉn ha informado que el Ayuntamiento dispone de financiaciรณn de la Junta de Castilla y Leรณn (175.000 euros) para acometer el jardรญn situado enfrente del edificio de Correos y para la creaciรณn de infraestructuras deportivas, como un circuito de โ pumptrackโ , que completarรกn las actuaciones de mountain bike y skatepark en Papalaguinda.

Asimismo, la Junta de Gobierno ha aprobado la convocatoria pรบblica del concurso del cartel anunciador de las fiestas de San Juan y San Pedro 2018, dotado con un premio de 1.400 euros para este concurso, cuyas bases se pueden consultar en la web municipal (www.aytoleon.es).

'FSOBOEP 4BMHVFSP QPSUBWP[ EFM FRVJQP EF HPCJFSOP EFM "ZVOUBNJFOUP EF -Fร O

UN SISTEMA INTEGRADO DE ESPACIOS VERDES LINEALES EN EL MUNICIPIO DE ,Eร N CONOCIDO TAMBIร N COMO @#O RREDORES VERDES UN PROYECTO QUE SU MA UN TOTAL DE KILร METROS DE JAR DINES A LO LARGO DE LA CIUDAD 3ALGUERO HA INDICADO QUE DOS DE ESTOS CORREDORES CUENTAN YA CON FI

TRADICIONES / VISITA DE LA LEGACร A DE SAN ISIDORO

NANCIACIร N COMO EL QUE CIRCULARร A LO LARGO DE LA CARRETERA DE !STURIAS Y DE -ร RTIRES DE 3OMIEDO CON UN MONTANTE GLOBAL DE MILLONES DE EUROS Y EUROS EN EL PRESU PUESTO DE POR EL PROYECTO DE DESARROLLO SOSTENIBLE ,Eร N .ORTE CO FINANCIADO CON &ONDOS &EDER

Dร A DE LA MADRE / PARA ALUMNOS DE 5ยบ Y 6ยบ DE PRIMARIA

LAS CABEZADAS VUELVEN EL 29 DE ABRIL

ALECO CONVOCA EL CONCURSO โ MAMร โ

Q La legacรญa municipal del Ayuntamiento de Leรณn ha recibido al Cabildo de

Q La Asociaciรณn Leonesa de Comercio (Aleco) ha convocado un concurso de poesรญa y cuentos con motivo del Dรญa de la Madre, que bajo el tรญtulo โ Mamรกโ estรก dirigido a alumnos de 5ยบ y 6ยบ de Educaciรณn Primaria. El presidente de Aleco, Javier Menรฉndez, y los concejales de Comercio y Educaciรณn de Leรณn, Pedro Llamas y Javier Garcรญa-Prieto, presentaron este certamen. Los trabajos, manuscritos, pueden presentarse hasta el 20 de mayo.

San Isidoro para preparar la tradicional fiesta de Las Cabezadas, que se celebrarรก como cada aรฑo el รบltimo domingo de abril (este aรฑo el dรญa 29). En esta ocasiรณn, el concejal de Seguridad y Movilidad, Fernando Salguero, ejercerรก de sรญndico municipal para defender las tesis del pueblo en el โ oro u ofertaโ . El canรณnigo de San Isidoro, Luis Garcรญa Gutiรฉrrez, representarรก a la Iglesia.

3DVHR GH 4XLQWDQLOOD

Farmacias de Guardia

=RQD 3DORPHUD /HyQ

โ ข Del 27 al 29 de abril de 2018 โ ข De 9,30 a 22,00 horas NOTA: El despacho de medicamentos en el servicio de Guardias de noche sรณlo se efectuarรก con receta mรฉdica.

ZZZ GHQWDOYDOHQ]XHOD FRP Nยบ. de Registro Sanitario 24-C251-0125

Q Viernes 27 de abril Gran Vรญa de San Marcos, 6 Avda. San Juan de Sahagรบn, 23 General Gutiรฉrrez Mellado, 20

Q Sรกbado 28 de abril Burgo Nuevo, 13 Avda. Reyes Leoneses, 14 Avda. Mariano Andrรฉs, 18

Q Domingo 29 de abril Gran Vรญa de San Marcos, 6 Avda. Reyes Leoneses, 14 Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข Avda. San Ignacio de Loyola, 58

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข La Rรบa, 35

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข Villa Benavente, 25

MAXIMINO CAร ร N

PEPE, EL TERNERO Y EL CURA

E

, Mร DICO JUNTO CON EL MAES TRO Y EL CURA AUNQUE ESTE ร L TIMO NO CURARA COMO EL Mร DICO

IMPARTร A REGAร INAS Y CONSEJOS Y

CUANTO SE LE REQUERร A UNGร A CON LA @%XTREMAUNCIร N A QUIENES ESTA BAN A PUNTO DE ABANDONAR ESTE MUNDO #ADA UNO JUNTO CON LAS VI SITAS PERIร DICAS DE LA 'UARDIA #I VIL CUMPLร A CON LAS FUNCIONES EN COMENDADAS %L DOCTOR VELABA PARA QUE LOS HABITANTES GOZARAN DE BUENA SA LUD A PESAR DE LOS POBRES EMOLU MENTOS QUE PERCIBร A PRODUCTO DE LAS HUMILDES AVENENCIAS QUE LOS VECINOS LE PROCURABAN COMO COMPENSACIร N A SU ATENCIร N Y DIS POSICIร N SIN Lร MITE EN CUANTO AL Nร MERO DE VISITAS O CONSULTAS 3E LLAMABA 0EPE Y ERA EL PRESIDENTE DEL PUEBLO Y PROTAGONISTA DE LO QUE VOY A RELATAR UN HOMBRE QUE RIDO Y CON MUCHA CHISPA PARA PA SAR UN BUEN RATO EN SU COMPAร ร A AL LADO DE UN VASO DE VINO Y DE UN PITILLO DE PICADURA EL CUAL AL GO ZAR DE UNA LARGA SOLTERร A COMPAR Tร A SU VIDA EN COMPAร ร A DE SU MA DRE VIUDA Y UN HERMANO AQUEJADO DESDE PEQUEร O DE UNA ALTERACIร N GENร TICA QUE LE ACOMPAร ARร A HAS TA EL FINAL DE SUS Dร AS %L POPULAR @0EPE TAMBIร N ERA CONOCIDO POR LA FACILIDAD CON QUE AL DECIR DE LOS DEMร S BAJABA LOS SANTOS DEL CIELO AL MENOR CON TRATIEMPO ! PESAR DE ELLO GOZABA DE UN ESPECIAL CARIร O ENTRE LOS CURAS DEBIDO A LA BONHOMร A QUE DESPRENDร A Y A LA AUSENCIA DE MA LICIA QUE CONTENร AN SUS EXPRESIO NES 5N Dร A EN EL QUE TRATABA DE QUE UN TERNERO MAMARA DE LA VA CA Y ANTE LA NEGATIVA DE ESTE DE MAMAR DE LA VACA 0EPE LE DIJO A SU MADRE QUE LE TRAJERA UN BIBE Rร N PARA ALIMENTARLE CON LECHE MATERNIZADA PARA TERNERO -IEN TRAS ร L ESPERABA LA LLEGADA DEL BI BERร N SUJETANDO AL TERNERO SIN PERCIBIRLO LLEGร $ 3AMUEL EL CU RA DEL PUEBLO Y CONOCEDOR DEL PRONTO QUE 0EPE TENร A SE LE PU SO DETRร S SIN DECIR NADA A LA ESPE RA DE QUE TERMINARA LA FAENA PARA COMENTARLE ALGO CUANDO AL HACER UN MOVIMIENTO EL TERNERO HIZO QUE 0EPE MIRARA PARA ABAJO EL CUAL CANSADO DE ESPERAR POR EL BIBERร N ADVIRTIร LA SOTANA Y CRE YENDO QUE ERA EL VESTIDO DE SU MADRE CASI SIEMPRE VESTร A DE NE GRO SIN MIRAR PARA ATRร S MANIFES Tร DESPUร S DE UNOS CUANTOS EXA BRUPTOS _0ERO MADRE NO VE QUE ESTOY SUJETANDO AL TERNERO PARA DARLE EL BIBERร N Y USTED TIENE LOS SANTOS x @CUAJOS DE QUEDARSE MIRANDO SIN ECHAR UNA MANO A LO QUE EL CURA NO TUVO Mร S REMEDIO QUE IDENTIFICARSE Y PEDIR PERDร N POR SU PRESENCIA SIN AVISAR

GENTE EN LEÓN · del 27 de abril al 3 de mayo de 2018

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

PUBLICIDAD|5

6|LEร N

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท del 27 de abril al 3 de mayo de 2018

CON LA VENIA SEร ORร A...

LEร N, CAPITAL GASTRONร MICA I Desde Madrid, Valladollid, Palencia y Segovia

โ Manjar de reyesโ viaja todos los sรกbados en AVE hasta Leรณn con comida incluida Renfe lanza un paquete promocional para disfrutar de la ciudad leonesa durante 2018 que incluye AVE a Leรณn, menรบ gastronรณmico para elegir entre 15 restaurantes y visita al Museo de San Isidoro Gente

2ENFE LA LANZADO UNA CAMPAร A DENO MINADA @4REN MENร QUE OFRECE A LOS VIAJEROS DE -ADRID 3EGOVIA 6ALLA DOLID Y 0ALENCIA LA POSIBILIDAD DE VIA JAR LOS Sร BADOS HASTA ,Eร N Y COMER EN UNO DE LOS QUINCE ESTABLECIMIEN TOS QUE SE HAN ADHERIDO A LA MISMA POR EL MISMO PRECIO DE UN BILLETE DE IDA Y VUELTA EN EL !6% %STA INICIATI VA PRESENTADA POR EL ALCALDE DE LA CIUDAD !NTONIO 3ILVร N Y EL JEFE DE ยซREA #OMERCIAL .ORTE DE 2ENFE -A RIANO 3ANTISO CUENTA CON LA COLA BORACIร N DEL ENTE #APITAL %SPAร OLA DE LA 'ASTRONOMร A #%' Tร TULO QUE DURANTE OSTENTA ,Eร N ,OS PRECIOS POR PERSONA INCLUYEN VIAJE EN EL Dร A DE IDA Y VUELTA EN EL !6% CLASE TURISTA TODOS LOS Sร BADOS DEL Aร O A PARTIR DEL DE MAYO UN MENร GASTRONร MICO ELABORADO CON PRODUCTOS DE ,Eร N EN UNO DE LOS QUINCE RESTAURANTES SELECCIONADOS Y LA ENTRADA A LA BASร LICA DE 3AN )SIDO RO 3ANTISO HA DESTACADO QUE SE TRA TA DE hUN PRODUCTO NOVEDOSO Y ร NI COvEN %SPAร A Y QUE EN FUNCIร N DE SU ACEPTACIร N SE ESTUDIARร N DIVERSAS

1SFTFOUBDJร O EFM QBRVFUF QSPNPDJPOBM A5SFO NFOร DPO NPUJWP EF MB DBQJUBMJEBE HBTUSPOร NJDB RVF PTUFOUB -Fร O FO

ALTERNATIVAS h%STAMOS AL PRINCIPIO DEL CAMINO Y NO ES DESCARTABLE AMPLIAR LA OFERTA A OTROS Dร AS CON PRECIOS VARIABLESv SUBRAYร EL DIRECTIVO DE 2ENFE QUE INSISTIร QUE EL OBJETIVO ES QUE SEA UN PRODUCTO VIVO ,OS VIAJEROS PODRร N TOMAR EL !6% QUE PARTE DE LA ESTACIร N MADRILE ร A DE #HAMARTร N A LAS HORAS Y QUE LLEGA A ,Eร N A LAS HO

RAS CON PARADAS EN 3EGOVIA 6ALLADO LID Y 0ALENCIA 4RAS COMER Y VISITAR 3AN )SIDORO VOLVERร N A SUS CIUDADES DE ORIGEN EN EL !6% CON SALIDA DE ,Eร N A LAS HORAS Y LLEGADA A LA CAPITAL DE %SPAร A A LAS HORAS $ESDE -ADRID EL PRECIO POR PER SONA SERร DE EUROS QUE SE RE DUCIRร A EUROS DESDE 3EGOVIA EUROS DESDE 6ALLADOLID Y EUROS

DESDE 0ALENCIA ,OS QUINCE ESTABLECIMIENTOS QUE SE HAN ADHERIDO A ESTA CAM PAร A SON %ZEQUIEL -AMA 4ERE %L "ESUGO !DONร AS 2EAL #OLEGIATA DE 3AN )SIDORO %L #ALECHO !LBORADA

:ULOAGA !LFONSO 6ALDERAS "ODEGA 2EGIA 2INCร N 2EAL 2ACIMO DE /RO

%L NUEVO #ERCAO 0ANDORADO Y ,A "ODEGA DEL (ร MEDO

โ TREN + MENร โ : 15 RESTAURANTES, 15 PROPUESTAS

MANU SALAMANCA

ยกCUร N DICHOSO YO SERร A!

S

)%-02% SUEร O CON ELLA Sร ME DI BUJA UN JARDร N SOBRE Pร TALOS EN FLOR LLENOS DE VIVOS COLORES JARDร N TA TUADO DE MARAVILLOSAS AUREOLAS QUE SE BRINDAN COMO SONRISAS DE OTRO TIEM PO DE GRANDES SENSACIONES DE EXPRE SIONES QUE DESLIZAS COMO UNA SUAVE BRISA EN LA COSTA DE TU Cร LIDA MAR Y QUE SONROJAS CON PUDOROSOS RESPLANDORES DE FRAGANCIAS IMPRECISAS .O Sร QUIZร UNA NOCHE DE ร STAS SEMBRADAS DE PAZ Y CONCORDIA TE LLE VE AL TROTE DE MI NUEVA ESPERANZA Y AL GALOPE DE TU CODICIADA LLAMADA EN MI CORCEL TATUADO DE ACLAMADA Aร ORANZA 2ESALTO EL BRILLO DE SUS OJOS CANDO ROSOS QUE ENSALZAN CON DESTELLOS EXU BERANTES QUE EXTERIORIZAS EN TAN APLO MADA PRESENCIA ENREDAS TUS CABELLOS TAN NATURALMENTE NUTRIDOS DE ESA BELLE ZA PERPETUA QUE ENMARAร A DE INQUIE TANTE SENSIBILIDAD MIS SENTIDOS QUE TAN UFANOS Y PERMISIVOS ALIENTAN TU EX PLOSIVA MIRADA QUE MUY ALTANERA SE VUELVE EMOCIONADA Sร EMOCIONADA !ร N ASร ENCONTRร MI ALMA DE CADENTE Y SOMBRร A ASร MI POBRE RAZร N Y MI MARCHITO CORAZร N SE PELEARON SIN POSIBILIDAD DE RECONCILIACIร N DES PUร S DE MIL Y UN INTENTO POR JUNTARSE E INTENTAR UNA VIDA JUNTOS SE DECLA RARON IRRECONCILIABLES ASร ROCร Lร NGUI DO CON INEVITABLE ANSIA MI ร NCOMODA APATร A ASร MIS ALAS ENCADENADAS TE ATA RON A TU INEVITABLE QUIETUD POSTER GADA ASร TE PROTEGร MI ร NGEL BENE FACTOR ASร TE BUSQUE ENTRE TU INQUIE TANTE DESAZร N ASร TE DESCUBRร EN IMPRESIONANTE CAMPO DE FLORES ALICA ร DAS ASร TE RECORDร CONFUNDIDO Y ABA TIDO ASร MI AMOR DE ESA MANERA ASร z0OR QUร ENCONTRASTE UN TORTURA DO DOLOR ATENUADO EN MI TERRIBLE SU FRIMIENTO z1Uร VISTE IMPASIBLE EN LA SOMBRA DE MI CRUEL TORMENTA z0OR QUร ENTONCES LLORO TANTO z0OR QUร MIS Lร GRIMAS SE FUNDEN COMO AGUA DEL HIELO EN SIGILOSO PERO FIRME COM Pร S z0OR QUร NUESTRO ENTORNO SE VUEL VE OSCURO FRร O Y DESANIMADO z%N TONCES POR QUร ES TAN GRANDE MI DES CONSUELO ETERNO MUY DESOLADO 0UEDE QUE FUERA LA PRIMERA VEZ QUE NECESITARA LA URGENTE NECESIDAD DE QUE NUESTRO MUNDO SE DETUVIERA EN ESE PRECISO MOMENTO EN QUE INTER PRETO NUESTRO FANTASMAL DELIRIO AL IGUAL QUE TODOS ESOS SUEร OS POR REALI DADES COMO SIGNIFICATIVA TE ENCUEN TRO EN EL RUIDO DE TUS SILENCIOS .O PUDE ACERCARME A LOS MUROS QUE INVENCIBLES DESPRENDEN DURAS QUEJAS PORQUE EN VEZ DE VER CRECIDA TU DICHA #REO VER Sร LO TUS PENAS CO MO TODAS AQUELLAS IMAGINACIONES QUE EN Lร NGUIDAS PROFECร AS SUCUMBร AN

Sร YA Sร INCLUSO QUE NI ME PERCATARร A DE Tร PRESENCIA QUE ME PERMITIERA COL MARME DE INMEJORABLE VIDA __#Uร N DI CHOSO YO SERร A SI AL MENOS ADORARA CON FERVOROSO Y VEHEMENTE FUNDA MENTO TU TRISTE Y MELANCร LICA PARTIDA "UEN FIN DE SEMANA

GENTE EN LEÓN · del 27 de abril al 3 de mayo de 2018

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

PUBLICIDAD|7

8|LEร N

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท del 27 de abril al 3 de mayo de 2018

FINANCIACIร N I Texto aprobado โ en defensa de los servicios pรบblicos del municipalismo ruralโ

JUNTAS VECINALES

El PSOE de Leรณn exige a la Junta que pague las competencias impropias que prestan los ayuntamientos y la Diputaciรณn

Tino Rodrรญguez exige a la Junta โ ladrar menos y morder mรกsโ al Gobierno en defensa del medio rural leonรฉs

Cendรณn esgrime la resoluciรณn del รบltimo Comitรฉ Provincial en la que se denuncia que las entidades leonesas sufren una โ merma considerable de recursos econรณmicosโ que deberรญan โ ser sostenidos con fondos autonรณmicosโ Gente

%L 03/% DE ,Eร N EXIGE A LA *UNTA QUE PAGUE LAS COMPETENCIAS IM PROPIAS QUE ACTUALMENTE ESTร N PRESTANDO LOS AYUNTAMIENTOS Y LA $IPUTACIร N !Sร FIGURA EN UNA DE LAS RESOLUCIONES PRESENTADAS EN EL ร L TIMO #OMITร 0ROVINCIAL CELEBRADO EN !STORGA Y AL QUE EL Mร XIMO ร R GANO DEL PARTIDO ENTRE CONGRESOS DIO EL VISTO BUENO %L SECRETARIO GENERAL DE LOS SO CIALISTAS LEONESES *AVIER !LFONSO #ENDร N RESEร A QUE EL OBJETIVO DE LA RESOLUCIร N APROBADA ES PONER EN EVIDENCIA QUE TRAS LA ENTRADA EN VI GOR EN DE LA ,EY DE 2ACIO NALIZACIร N Y 3OSTENIBILIDAD DE LA !D MINISTRACIร N ,OCAL Mร S CONOCIDA COMO REFORMA LOCAL LAS ENTIDADES LOCALES NO PUEDEN SEGUIR EJERCIEN DO COMPETENCIAS QUE NO LES HAYAN SIDO ATRIBUIDAS YA SEA COMO PRO PIAS O COMO DELEGADAS !ร ADE QUE

PARA PODER SEGUIR PRESTANDO SERVI CIOS ACTUALMENTE ASUMIDOS DEBE ASEGURARSE POR PARTE DE LA ADMINIS TRACIร N COMPETENTE LA SOSTENIBILI DAD FINANCIERA DE LOS MISMOS !Sร LA RESOLUCIร N SOCIALISTA TI

TULADA @%N DEFENSA DE LOS SERVICIOS Pร BLICOS DEL MUNICIPALISMO RURAL

ABOGA EN UN PRIMER APARTADO GE Nร RICO POR LA ADOPCIร N DE PRO PUESTAS QUE hAYUDEN FINANCIERA MENTE A LOS MUNICIPIOS Mร S PEQUE ร OS EN LA GESTIร N DE LAS COMPE TENCIAS CONOCIDAS COMO IMPRO PIAS LAS CUALES EN LA INMENSA MA YORร A DE LAS OCASIONES SON SERVICIOS Pร BLICOS MUCHOS DE ELLOS DEL ร M BITO SOCIAL IMPRESCINDIBLES PARA LA POBLACIร N DEL MEDIO RURALv %L TEXTO APROBADO EN EL #OMI Tร 0ROVINCIAL DEL PASADO DE ABRIL EN !STORGA EXIGE A LA $IPUTACIร N DE ,Eร N QUE RECLAME A LA *UNTA LAS PAR TIDAS ECONร MICAS CORRESPONDIENTES A LAS COMPETENCIAS IMPROPIAS hDE AQUELLOS SERVICIOS Pร BLICOS QUE AC TUALMENTE ESTร N PRESTANDO MUCHOS DE LOS AYUNTAMIENTOS LEONESES Y LA INSTITUCIร N PROVINCIALv ,A RESOLU CIร N AGREGA QUE ESTA CIRCUNSTAN CIA hSUPONE UNA MERMA CONSIDE RABLE DE RECURSOS ECONร MICOS QUE

TENIENDO QUE SER SOSTENIDOS CON FONDOS AUTONร MICOS ESTร N SIENDO SUFRAGADOS POR LAS ENTIDADES LOCA LES PERDIENDO LOS CIUDADANOS LEO NESES OTROS SERVICIOS Pร BLICOS NE

A 5 minutos del centro de Leรณn ,* ! %% (%# / * "-!$ !1'

&#'(*! % ("(,!%!+ !+

+BWJFS "MGPOTP $FOEร O Mร EFS EFM 14- 140&

CESARIOS POR FALTA DE FINANCIACIร Nv #ABE RESEร AR QUE LA $IPUTACIร N VIENE ASUMIENDO SERVICIOS QUE SON COMPETENCIA DE LA *UNTA FUNDA MENTALMENTE EN LOS CENTROS ASIS TENCIALES .UESTRA 3Eร ORA DEL 6ALLE

#OSAMAI 3AGRADO #ORAZร N Y 3AN TA ,UISA POR UN COSTE APROXIMADO DE MILLONES DE EUROS ANUALES Y QUE LA RESOLUCIร N DE ESE BALANCE ES

UNO DE LOS ASUNTOS ETERNAMENTE APLAZADOS POR LOS 'OBIERNOS DEL 00 EN LA INSTITUCIร N PROVINCIAL 2ESPECTO A LOS MUNICIPIOS LOS SOCIALISTAS TAMBIร N EMPLAZAN A LA $IPUTACIร N A QUE EXIJA A LA *UNTA DE #ASTILLA Y ,Eร N hQUE SE HAGA CARGO DE LOS SERVICIOS Pร BLICOS QUE POR LEY LE CORRESPONDEN COMPETENCIAL MENTE Y QUE EN LA ACTUALIDAD SE ESTร N PRESTANDO POR MUCHOS AYUN TAMIENTOS DE LA PROVINCIA DE ,E ร N O EN OTRO CASO TRANSFIERA A ESTOS MUNICIPIOS LAS AYUDAS ECONร MICAS ADECUADAS CON LAS QUE PUEDAN SOS TENER ESTOS SERVICIOS Pร BLICOSv %L Lร DER DE LOS SOCIALISTAS LEONE SES *AVIER !LFONSO #ENDร N RECUER DA AL PRESIDENTE DE LA $IPUTACIร N Y DEL 00 DE ,Eร N *UAN -ARTร NEZ -A JO QUE EN NOVIEMBRE DE

ANUNCIร QUE LA INSTITUCIร N PROVIN CIAL SE SUMABA JUNTO CON "URGOS

A UN FORO DE DIPUTACIONES PARA ZAN JAR CON LA *UNTA LAS COMPETENCIAS IMPROPIAS h#INCO MESES DESPUร S

NO HEMOS SABIDO Mร S DE ESE FORO Y

AUNQUE TODO SE SIGA APLAZANDO A LA FINANCIACIร N LOCAL CONVENDRร A EMPEZAR POR SER REIVINDICATIVOS Y NO ESPERAR PARADOS A VERLAS VENIRv

Gente

%L 03/% DE ,Eร N ALZA LA VOZ DE LOS PUE BLOS EN LAS #ORTES DE #ASTILLA Y ,Eร N Y LO HA HECHO DE LA MANO DEL PROCU RADOR LEONร S 4INO 2ODRร GUEZ ร NICO AL CALDE PEDร NEO QUE OCUPA UN ESCAร O EN LAS #ORTES AUTONร MICAS %L 03/% LE ONร S QUE YA EMPRENDIร UNA FIRME BATALLA EN DEFENSA DE LAS *UNTAS 6ECINA LES PRESENTANDO UN RECURSO INร DITO EN EL 4RIBUNAL #ONSTITUCIONAL CONTRA LA 2E FORMA ,OCAL DE 2AJOY EN VUEL VE A LA CARGA ANTE LA hPUร ALADA TRAPERAv QUE EL -INISTERIO DE -ONTORO QUIERE DAR A LAS *UNTAS 6ECINALES 4INO 2ODRร GUEZ RECLAMร EN EL 0LE NO DE LAS #ORTES DE #ASTILLA Y ,Eร N UN FRENTE COMร N INSTITUCIONAL Y POLร TICO EN DEFENSA DEL FUTURO DE LAS *UNTAS 6ECINALES h,AS *UNTAS 6ECINALES MAN TIENEN VIVO EL MEDIO RURAL LEONร S %S IN COMPRENSIBLE QUE -ONTORO QUIERA EN TERRAR LA INSTITUCIร N QUE MANTIENE VI VOS LOS PUEBLOSv 2ODRร GUEZ EXIGE A LA *UNTA hLADRAR MENOS Y MORDER Mร SvAL 'OBIERNO DE 2AJOY EN DEFENSA DEL ME DIO RURAL LEONร S DEJANDO DE ACTUAR AL hREBUFOvY EMPRENDIENDO UNA Fร RREA BATALLA ADMINISTRATIVA Y LEGAL EN DEFEN SA DE UN MODELO DE ADMINISTRACIร N PARTICIPATIVO Y CERCANO QUE SIMBOLIZA LA HISTORIA CULTURAL Y DEMOCRร TICA DE LOS PUEBLOS DE LA PROVINCIA DE ,Eร N

Disfruta de nuestra tradicional gastronomรญa con la mejor calidad al mejor precio

GENTE EN LEÓN · del 27 de abril al 3 de mayo de 2018

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

PUBLICIDAD|9

10|LEร N

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

UNIVERSIDAD I La ULE celebra la festividad de su patrรณn San Isidoro

El rector ve insuficiente el 5% de rebaja de las tasas universitarias La defensa de la universidad pรบblica protagoniza la fiesta patronal y coincide con la aprobaciรณn de las tasas para el prรณximo curso por el Consejo de la Junta Gente

%L RECTOR DE LA 5NIVERSIDAD DE ,Eร N 5,% *UAN &RANCISCO 'ARCร A -ARร N

HA CALIFICADO DE hINSUFICIENTEvLA RE BAJA DEL DE LAS TASAS UNIVERSITARIAS APROBADAS POR EL #ONSEJO DE 'OBIER NO DE LA *UNTA DE #ASTILLA Y ,Eร N $I CHA APROBACIร N COINCIDIร CON LA CE LEBRACIร N DE LA FESTIVIDAD DE 3AN )SI DORO PATRร N DE LA 5NIVERSIDAD DE ,Eร N %L #ONSEJO DE 'OBIERNO DE LA *UNTA PROBร DEL $ECRETO QUE ESTABLE CE LA REDUCCIร N EN UN DE LOS PRE CIOS Pร BLICOS PARA EL CURSO CORRESPONDIENTES A LA PRIMERA MATRร CULA DE LAS ENSEร ANZAS DE 'RA DO DE -ร STER ASร COMO LOS PRECIOS DE LAS ENSEร ANZAS DE $OCTORADO TRAS SU CONGELACIร N EN LOS TRES ANTERIORES CURSOS

Y

0ARA 'ARCร A -ARร N DICHA REBAJA DEBE APLICARSE Mร S ALLร DE LAS PRIME RAS MATRร CULAS !SIMISMO HA EXPRESA DO SU DESEO DE QUE EL PRร XIMO Aร O hSEA Mร S SUSTANCIALvY SE EQUIPARE A LA MEDIA NACIONAL

GENTE EN LEร N ยท del 27 de abril al 3 de mayo de 2018

BREVES TRADICIร N I FIESTA DE SAN ISIDORO EN LEร N CIUDAD IMPERIAL Y URBE REGIA

EN MARCHA LA SEMANA ISIDORIANA #OMO ES TRADICIONAL ,Eร N CELEBRA LA 3EMANA )SIDORIANA QUE CO MENZร CON LA CELEBRACIร N DE LA %UCARISTร A Y LA VENERACIร N DE LA RE LIQUIA DEL SANTO )SIDORO QUE TUVO LUGAR EL JUEVES FIESTA DE 3AN )SIDORO %L VIERNES SE PRESENTARร H EN EL 3ALร N DEL 0ENDร N DE "AEZA EL LIBRO @%L 2EY !LFONSO 8 %L 3ABIO DE ,Eร N Y #ASTILLA 3U VIDA Y SU ร POCA DEL ILUSTRE CABALLERO COFRADE *OSร -ARร A 'ARCร A /SUNA %L Sร BADO H LA COFRADร A DE LA -UY )LUSTRE 2EAL E )M PERIAL /RDEN Y #OFRADร A DEL -ILAGROSO 0ENDร N DE 3AN )SIDORO OFRE CERร N ALIMENTOS A LA !SOCIACIร N ,EONESA DE LA #ARIDAD %L DOMIN GO A LAS H LA CEREMONIA DEL &ORO U /FERTA ,AS #ABEZADAS ENTRE EL !YUNTAMIENTO DE ,Eร N Y EL #ABILDO )SIDORIANO

Q

ENCUESTA DE POBLACIร N ACTIVA I MENOS PARO, PERO EMPLEO PRECARIO

โ TORMENTA PERFECTAโ PARA EL PARO 5'4 HA ADVERTIDO QUE LOS DATOS DE LA %NCUESTA DE 0OBLACIร N !CTIVA %0! EN #ASTILLA Y ,Eร N REFLEJAN hUNA TORMENTA PERFECTAvPARA EL DESEM PLEO EN #ASTILLA Y ,Eร N CON UN EMPLEO PRECARIO Y TEMPORAL Y DESPRO TECCIร N DE LOS PARADOS QUE INVITA A IRESE DE LA COMUNIDAD 5'4 DE #ASTILLA Y ,Eร N SEร ALA QUE ESTA COMUNIDAD ES LA PRIMERA EN LA Pร RDIDA DE POBLACIร N Y LA SEGUNDA EN LAS Pร RDIDA DE ACTIVOS Y OCUPADOS #AS TILLA Y ,Eร N PERDIร PARADOS DE LOS QUE FUERON EN ,Eร N

Q

%PT EF MPT BMVNOPT QSFNJBEPT FO FM TPMFNOF BDUP BDBEร NJDP EF MB GJFTUB EF MB 6-& RELIGIร N I SERร EL Sร BADO 5 DE MAYO EN LA CATEDRAL, CAMINO DE ASTORGA

,A 5,% FESTEJร 3AN )SIDORO DE 3E VILLA CON UN ACTO ACADร MICO SOLEM NE EN EL !ULA -AGNA DEL %DIFICIO %L !L Bร ITAR CON LA ASISTENCIA DE AUTORI DADES Y BAJO LA PRESIDENCIA DEL RECTOR *UAN &RANCISCO 'ARCร A -ARร N QUIEN RECORDร EN SU DISCURSO QUE 3AN )SI DORO ES TODO UN EJEMPLO A SEGUIR

ESPECIALMENTE EN ESTOS MOMENTOS EN QUE SE PRETENDE CUESTIONAR LA UNI

VERSIDAD Pร BLICA POR LA MALA PRAXIS DE UNOS POCOS %L 3ECRETARIO 'ENERAL DE 5NIVER SIDADES *ORGE 3ร INZ 'ONZร LEZ AFIRMร QUE hLA UNIVERSIDAD Pร BLICA LO HACE BIENvY SE HA REFIRIร A hTODOS LOS PRO FESIONALES 0!3 ALUMNOS Y 0$) QUE ESTร N HACIENDO UN ESFUERZO DURO Y CALLADO QUE ESTร SIRVIENDO PARA QUE LA SOCIEDAD AVANCEv

LA RELIQUIA DEL LIGNUM CRUCIS, EN LEร N %L OBISPO *ULIร N ,ร PEZ HA ANUNCIADO QUE EL Sร BADO DE MAYO A LAS DE LA MAร ANA LA #ATEDRAL DE ,Eร N ACOGERร hLA INSIGNE RELIQUIA DEL ,IGNUM #RUCIS EL FRAGMENTO Mร S GRANDE DE LA #RUZ DE .UESTRO 3Eร OR *E SUCRISTO Y QUE SE VENERA DESDE EL Aร O EN EL -ONASTERIO DE 3ANTO 4ORIBIO DE ,Iร BANAv %L MOTIVO DE LA PRESENCIA DE TAN IMPORTANTE RECUER DO DE LA PASIร N DE #RISTO ES EL PASO DE LA RELIQUIA CAMINO HACIA LA $Iร CESIS DE !STORGA DONDE SERร VENERADO %SE Y EL DOMINGO DE MAYO

Q

GENTE EN LEÓN · del 27 de abril al 3 de mayo de 2018

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

PUBLICIDAD|11

12|LEร N

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

PATRIMONIO I Vรญa libre a proyectos en la ciudad de Leรณn

GENTE EN LEร N ยท del 27 de abril al 3 de mayo de 2018

BREVES JUVENTUD I 25 ANIVERSARIO DE LA CREACIร N DEL SERVICIO

&M BMDBMEF Z MB DPODFKBMB EF +VWFOUVE WJTJUBSPO FM $FOUSP EF *OGPSNBDJร O +VWFOJM

EL CIJ HA ATENDIDO DESDE 2010 CERCA DE 170.000 CONSULTAS

JNBHFO EF MB ร MUJNB SFVOJร O DFMFCSBEB QPS MB $PNJTJร O 5FSSJUPSJBM EF 1BUSJNPOJP $VMUVSBM EF MB +VOUB EF $BTUJMMB Z -Fร O

Autorizadas las obras en San Marcos, Muralla y casco histรณrico

Q %L #ENTRO DE )NFORMACIร N *UVENIL #)* DE ,Eร N HA RECIBIDO DES DE EL Aร O HASTA ABRIL DE ESTE Aร O CASI CONSULTAS

EN CONCRETO PETICIONES DE INFORMACIร N $E ESTE GLO BAL CORRESPONDE A USUARIOS DE )NTERNET QUE HAN UTILIZA DO LOS ORDENADORES DEL CENTRO A DISPOSICIร N DE LOS Jร VENES %L ALCALDE DE ,Eร N !NTONIO 3ILVร N ACOMPAร ADO DE LA CONCEJALA DE *UVENTUD -ARTA -EJร AS HA VISITADO LAS INSTALACIONES DEL #)* QUE ES TE Aร O CUMPLE Aร OS

SOLIDARIDAD I CAMPAร A DE RECOGIDA DE TAPONES EN EL HOSPITAL

Aprueba por segunda vez el proyecto del Parador tras incluir modificaciones e informa favorablemente la segunda fase del Museo de Semana Santa Gente

,A #OMISIร N 4ERRITORIAL DE 0ATRIMO NIO #ULTURAL HA AUTORIZADO EN SU ร LTIMA REUNIร N LAS OBRAS DE RESTAU RACIร N EN LA -URALLA DE ,Eร N LA SE GUNDA FASE DE LA ADECUACIร N DEL TRAMO %RA DEL -ORO 3E ELIMINARร LA ESCALERA DE ACCESO AL ADARVE Y SE PROCEDERร A LA LIMPIEZA DE LA ZONA Y NIVELACIร N DE LOS TERRENOS PARA EJE CUTAR UN AJARDINAMIENTO SENCILLO !SIMISMO HA DADO LUZ VERDE AL

0ROYECTO DE EJECUCIร N DE REMODE LACIร N INTEGRAL DEL 0ARADOR (OSTAL DE 3AN -ARCOS 3E TRATA DE UN PROYECTO QUE YA FUE AUTORIZADO POR LA COMI SIร N EN SU PRIMERA FASE Y QUE Mร S TARDE SE VOLVIร A PRESENTAR HABIEN DO ELIMINADO DEL PROYECTO LOS PEL DAร OS DE ACCESO AL CLAUSTRO DEL VES Tร BULO PRINCIPAL ENTRE OTRAS COSAS 0OR OTRO LADO HA INFORMADO FAVO RABLEMENTE LA REHABILITACIร N Y ADE CUACIร N DE LA URBANIZACIร N DEL CAS CO HISTร RICO DE ,Eร N %L PROYECTO IN

CLUYE TRABAJOS DE CONTROL Y EXCAVA CIร N ARQUEOLร GICA EN LAS CALLES 0A BLO &Lร REZ 3AN 0ELAYO 3ERRADORES

#ARDILES Y 0LATERร AS 3E PLANTEA UN NUEVO PAVIMENTO EN UNA ZONA CEN TRAL PARA TRร FICO RODADO CON ADOQUร N PREFABRICADO DE HORMIGร N BORDILLO RECTO DE GRANITO Y ADOQUร N DE PIE DRA TIPO #ALATORAO EN LAS ACERAS 4AMBIร N HA INFORMADO FAVORA BLEMENTE LA SEGUNDA FASE DEL 0RO YECTO DEL -USEO $IOCESANO Y DE 3E MANA 3ANTA

POLICร A LOCAL / BALANCE DEL PRIMER Aร O DE ATENCIร N A LAS PERSONAS MAYORES

'PUP EF GBNJMJB EF MPT CFOFGJDJBSJPT EF MB DBNQBร B EF SFDPHJEB EF UBQPOFT

LOS TAPONES DE SAN JUAN DE DIOS AYUDAN A CINCO Jร VENES ,A CAMPAร A DE RECOGIDA DE TAPONES DE PLร STICO PROMOVIDA POR EL (OSPITAL 3AN *UAN DE $IOS DE ,Eร N HA BENEFICIADO A CINCO Jร V NES CON DISCAPACIDAD AUDITIVA %N LA ACTUALIDAD SON Mร S DE LAS ENTIDADES QUE COLABORAN EN ESTA CAMPAร A %N HAN SELECCIONA DO A CINCO NIร OS CON DISCAPACIDAD AUDITIVA QUE NECESITABAN MEDIOS Tร CNICOS PARA FAVORECER SU APRENDIZAJE Y CUYAS FAMILIAS CARECEN DE RECURSOS ECONร MICOS #ON LO RECAUDADO CON ESTA CAMPAร A

HAN PODIDO COMPRARLES CINCO ORDENADORES PORTร TILES

Q

SAN ANDRร S I EL PROYECTO ESTร PENDIENTE DE LICITACIร N

&M FODVFOUSP FOUSF "EJG Z "ZVOUBNJFOUP TF DFMFCSร FO FM $POTJTUPSJP EF 4BO "OESร T

ADIF EXPLICA LAS ACTUACIONES DE LA INTEGRACIร N DEL FERROCARRIL EL GRUMA REALIZA 1.606 INTERVENCIONES EN โ SITUACIONES ANร MALASโ Q El Grupo de Mayores (Gruma), adscrito a la Unidad de Familia de la Policรญa Local de Leรณn, ha realizado 1.606 intervenciones en โ situaciones anรณmalasโ con personas mayores del municipio, en casos de desamparo o vรญctimas de hechos delictivos desde su puesta en marcha el 1 de enero de 2017, segรบn ha explicado el concejal de Seguridad, Fernando Salguero. De estas intervenciones, el Gruma logrรณ ante los juzgados la incapacitaciรณn del mayor en tres ocasiones y su traslado a un centro; y en 19 se realizaron informes a travรฉs de Servicios Sociales para lograr la tutela.

Q ,A ALCALDESA DE 3AN !NDRร S DEL 2ABANEDO SE HA REUNIDO CON EL EQUI PO Tร CNICO DE !DIF QUE HA EXPLICADO LAS ACTUACIONES DEL PROYECTO DE PERMEABILIDAD DEL FERROCARRIL CON UN PRESUPUESTO DE MILLONES DE EUROS 9A REDACTADO ESTร PENDIENTE DE LICITACIร N #ONTEMPLA CUATRO ACTUACIONES NUEVA PASARELA PEATONAL EN 0ร RROCO 0ABLO $ร EZ MEJORA DE LOS PASOS DE LA CALLE 0Rร NCIPE REHABILITAR LA PASARELA DE ,IMONAR DE #UBA Y CONECTAR 3AN *UAN DE $IOS Y !YUNTAMIENTO

PROVINCIA|13

GENTE EN LEร N del 27 de abril al 3 de mayo de 2018

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

MUNICIPALISMO I โ No se puede hablar de polรญtica contra la despoblaciรณnโ con estos decretos

TURISMO

Piden a la Diputaciรณn que lidere la defensa de las Juntas Vecinales a nivel nacional

Las estaciones de esquรญ cierran la mejor temporada del รบltimo lustro

La Federaciรณn de Entidades Locales Menores ha reclamado a Martรญnez Majo que sea la Diputaciรณn la que haga frente al Real Decreto que obliga a tener un secretario habilitado en lugar de un secretario โ vecinoโ

169.414 usuarios pasaron por San Isidro y Leitariegos, un 33,8% mรกs que la anterior

Gente

J.D.R.

,A &EDERACIร N DE %NTIDADES ,OCA LES -ENORES DE ,Eร N HA RECLAMADO A LA $IPUTACIร N QUE LIDERE LA DEFENSA DE ESTE hPRIMER ESCALร NvDE LAS ADMI NISTRACIONES LOCALES A NIVEL NACIO NAL PARA HACER FRENTE AL 2EAL $ECRE TO QUE LES OBLIGA A TENER UN SECRE TARIO HABILITADO EN LUGAR DE UN SECRETARIO @VECINO !Sร LO HA RECLAMADO EL PRESIDEN TE DE LA &EDERACIร N DE %NTIDADES -ENORES DE ,Eร N #ARLOS !NTร N TRAS LA REUNIร N MANTENIDA POR REPRESEN TANTES DE LA &EDERACIร N CON EL PRE SIDENTE Y VICEPRESIDENTE DE LA INSTI TUCIร N PROVINCIAL *UAN -ARTร NEZ -AJO Y &RANCISCO #ASTAร ร N RESPEC TIVAMENTE !NTร N HA ASEGURADO QUE hLA &E DERACIร N TIENE LA LEGITIMIDAD Y LA RESPONSABILIDAD DE DEFENDER A LAS ADMINISTRACIONES LOCALES EN LO QUE SEA NECESARIOvPOR LO QUE hHAY QUE ACOMETER UNAS ACTUACIONES DE FOR MA INMEDIATAv 5NAS MEDIDAS QUE CONSIDERA QUE hSร LO SE PUEDEN LLE VAR A CABO CON LA IMPLICACIร N DE $I PUTACIร N EL #ONSEJO #OMARCAL DEL "IERZO Y LA *UNTA DE #ASTILLA Y ,Eร Nv

YA QUE LAS *UNTAS 6ECINALES NO TIE NEN CAPACIDAD PARA INICIAR LA TRAMI TACIร N DE NUEVAS PLAZAS DE SECRE TARIOS O INTERINOS $ESDE LA &EDERACIร N DE %NTIDADES

&M QSFTJEFOUF EF MB %JQVUBDJร O +VBO .BSUร OF[ .BKP NBOUVWP VO FODVFOUSP DPO MPT EJSJHFOUFT EF MB 'FEFSBDJร O EF &OUJEBEFT -PDBMFT .FOPSFT

,OCALES -ENORES DE ,Eร N SE PIDE CON hURGENCIAvLA ARTICULACIร N DE UN SISTEMA DESDE EL 'OBIERNO DE %S PAร A QUE GARANTICE LA SEGURIDAD JURร DICA DE LAS *UNTAS 6ECINALES PORQUE hUNA MERA MORATORIAvNO ESLA SOLU CIร N Mร S ANTE LOS RETOS ACTUALES CO MO SON LA ADMINISTRACIร N ELECTRร NICA Y LAS NUEVAS TECNOLOGร AS h.O

SE PUEDE HABLAR DE POLร TICAS CONTRA LA DESPOBLACIร N CUANDO SE PONEN TRABAS GRAVร SIMAS A LAS ADMINISTRA CIร N ENCARGADA DE GESTIONAR EL TERRI TORIO RURALv INDICร !NTร N 5N hMAZAZOvPARA EL QUE SEGร N !NTร N hHAY QUE TOMAR MEDIDAS INMI NENTESv YA QUE EL REAL DECRETO TAM BIร N AFECTA A LOS HABITANTES DE LOS

ASTORGA / CASI 500 PERSONAS EN EL DESFILE DE ANTRUEJOS Y MASCARETOS

PUEBLOS A LA HORA DE REALIZAR UNA SO LICITUD PARA LA 0!# PASTOS LEร A U OTRAS CONTRATACIONES !NTร N CONSIDERA QUE SERร A hPER FECTOvQUE EL 3ERVICIO DE !SISTENCIA A -UNICIPIOS 3!- Y #ONSEJO #OMAR CAL PUSIERAN A DISPOSICIร N DE LAS EN TIDADES LOCALES SECRETARIOS HABILITA DOS PARA TODOS ESTOS TRร MITES

,A $IPUTACIร N DE ,Eร N ECHร EL CIERRE A LA MEJOR TEMPORADA DE LOS ร LTIMOS CINCO Aร OS EN LAS ESTA CIONES DE ESQUร DE LA PROVINCIA 6A LLE DE ,ACIANA ,EITARIEGOS Y 3AN )SI DRO POR DONDE PASARON DESDE EL MES DE DICIEMBRE UN TOTAL DE USUARIOS UN Mร S CON RESPECTO A LOS DE LA TEMPORADA PASADA !DEMร S GRA CIAS A LAS ร LTIMAS NEVADAS LAS INS TALACIONES PUDIERON AMPLIAR HAS TA EL LUNES DE ABRIL SU PERIO DO DE APERTURA CON LO QUE LOS VISITANTES HAN TENIDO LA OCASIร N DE DISFRUTAR DE TODOS LOS PUENTES Y FESTIVIDADES COMO EL PUENTE DE LA #ONSTITUCIร N .AVIDAD #ARNAVAL Y 3EMANA 3ANTA 3EGร N LOS DATOS FACILITADOS POR LA INSTITUCIร N PROVINCIAL DURANTE EL INVIERNO SE HAN SUPERADO LOS SEIS METROS DE NIEVE ACUMULADA ,OS ES QUIADORES HAN PODIDO DISFRUTAR DE UNA CALIDAD DE NIEVE EXCEPCIONAL Y UNA OFERTA ESQUIABLE CERCANA A LA TO TALIDAD PESE A QUE EN ALGUNOS PE RIODOS LAS CONDICIONES METEORO Lร GICAS NO FUERON FAVORABLES ,A PRO CEDENCIA DE LOS VISITANTES MANTIENE LA TENDENCIA DE TEMPORADAS ANTE RIORES SIENDO EN SU MAYORร A DE ,E ร N !STURIAS 'ALICIA Y 0ORTUGAL

ALMANZA / 36 PUESTOS DE VENTA Y 550 CICLISTAS EN LA TERCERA ETAPA

INTERCAMBIO DE LOS CARNAVALES DE LEร N Y BRAGANร A

VISITA A LA II FERIA MEDIEVAL Y A LA VUELTA A LEร N BTT

El presidente de la Diputaciรณn de Leรณn, Juan Martรญnez Majo, acompaรฑado a las cerca de 500 personas que el sรกbado 21 de abril participaron en Astorga en un desfile cuyos protagonistas fueron los personajes que dan forma a los carnavales mรกs tradicionales de Leรณn y de la ciudad lusa de Braganรงa. Se trata de una iniciativa creada entre la Diputaciรณn de Leรณn y la Cรกmara Municipal de Braganรงa como intercambio cultural entre los dos territorios.

Q

Q

El presidente de la Diputaciรณn, Juan Martรญnez Majo, visitรณ el domingo 22 la II ediciรณn de la Feria Medieval de Almanza, coincidiendo con la llegada a esta localidad de la รบltima etapa de la Vuelta a Leรณn BTT. Majo recorriรณ los 36 puestos en los que se podรญan adquirir productos artesanales y tรญpicos de la zona, tambiรฉn el lunes 23. Finalmente participรณ en la entrega de los premios de la citada carrera de bici de montaรฑa en la que participaron 550 ciclistas.

14|PROVINCIA

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

ENOLOGÍA I Comienzan Vitalis-Coyanza el 28-A; y tres sábados más

GENTE EN LEÓN · del 27 de abril al 3 de mayo de 2018

BREVES VALENCIA DE DON JUAN I TUVIERON SU PARTE LÚDICO-CULTURAL POR COYANZA

'PUP EF GBNJMJB EF MPT BMVNOPT QBSUJDJQBOUFT FO MB 0MJNQJBEB DPO FM BMDBMEF &M 4BOUVBSJP EF -B 1FSFHSJOB EF 4BIBHÞO Z FM DBTUJMMP EF 7BMFO DJB EF %PO +VBO TPO MPT EPT EF MPT NPOVNFOUPT B WJTJUBS BOUFT EF WJTJUBS MBT CPEFHBT $BTJT (PSEBMJ[B Z 7JUBMJT 7JMMBNB×ÈO

4FHVJSÈO 1BSEFWBMMFT 7BMEFWJNCSF Z (PSEPO[FMMP (PSEPODJMMP

Vino y arquitectura, de la mano La DO ‘Tierra de León’ y el Colegio de Arquitectos idean ‘Enoarq-2018’ para conocer durante 4 jornadas el vino y edificios de interés del sur de la provincia J.D.R.

%N EL MARCO DE SU PROGRAMA DE PROMOCIØN ENOTURÓSTICA EL #ONSE JO 2EGULADOR DE LA $ENOMINACIØN DE /RIGEN @4IERRA DE ,EØN AFRON TA DESDE EL PRØXIMO FIN DE SEMANA LAS ACTIVIDADES DE %NOARQ

UNA SINGULAR Y NOVEDOSA INICIATI VA QUE PERMITIRÈ CONOCER VINO Y AR QUITECTURA DE LA ZONA SUR DE LA PRO VINCIA A PARTIR DE LA VISITA A LAS BO DEGAS ADSCRITAS AL PROGRAMA Y A ALGUNOS DE LOS ELEMENTOS DEL PATRI MONIO ARTÓSTICO MÈS DESTACADOS POR SU VALOR HISTØRICO Y QUE HA YAN SIDO SOMETIDOS A PROCESOS DE RESTAURACIØN ,AS ACTIVIDADES PREVISTAS CUATRO EN OTRAS TANTAS JORNADAS SIEMPRE DURANTE LA MA×ANA DE SÈBADO SE

DESARROLLARÈN EN COLABORACIØN CON LOS AYUNTAMIENTOS DE LAS LOCALIDA DES INCLUIDAS EN LA PROGRAMACIØN Y DE LA MANO DEL #OLEGIO DE !R QUITECTOS DE ,EØN #OAL %L PROGRAMA PREVISTO INCLUYE LAS SIGUIENTES PROPUESTAS "ODEGA 6ITA LIS 6ILLAMA×ÈN Y #ASTILLO DE 6ALEN CIA DE $ON *UAN EL DE ABRIL "O DEGA 0EDRO #ASIS 'ORDALIZA DEL 0I NO Y 3ANTUARIO DE ,A 0EREGRINA 3AHAGÞN EL DE MAYO "ODEGA 0ARDEVALLES 6ALDEVIMBRE Y -USEO DEL 6INO DE 6ALDEVIMBRE EL DE MAYO Y "ODEGA 'ONDONZELLO 'OR DONCILLO Y EL -USEO DE LA )NDUSTRIA (ARINERA DE #ASTILLA Y ,EØN -IHA CALE EN LA MISMA LOCALIDAD EL DE MAYO %L TRASLADO DESDE EL LU GAR DE ENCUENTRO EL MONUMENTO A VISITAR HASTA LA BODEGA Y EL REGRE

SO TRAS LA CATA AL PUNTO DE PARTIDA SE REALIZARÈN EN UN AUTOCAR DISPUESTO POR LA ORGANIZACIØN PROMOCION CONJUNTA !DEMÈS DE CONOCER LAS BODEGAS Y LOS ELEMENTOS PATRIMONIALES IN CLUIDOS EN EL PROGRAMA EL OBJETIVO DE LA PROMOCIØN ES QUE LOS PARTICI PANTES UNA VEZ CONCLUIDA LA ACTIVI DAD PUEDAN DISFRUTAR DE LOS ATRAC TIVOS DE LAS LOCALIDADES VISITADAS Y DISFRUTAR DE SUS ATRACTIVOS TURÓSTI COS DE TODO TIPO INCLUIDO EL GASTRO NØMICO ,A INSCRIPCIØN PARA QUIENES QUIERAN PARTICIPAR EN CUALQUIERA DE ESTAS ACTIVIDADES ES GRATUITA Y PUEDE HACERSE A TRAVÏS DEL TELÏFO NO O EL CORREO ELECTRØ NICO INFO DOTIERRADELEON ES

VEGUELLINA DE ÓRBIGO / 15.000 APERITIVOS SERVIDOS Y 3.000 CARTILLAS REPARTIDAS

LA XXV OLIMPIADA DE MATEMÁTICAS LOGRÓ REUNIR A 235 ESTUDIANTES ,A 886 /LIMPIADA 0ROVINCIAL DE -ATEMÈTICAS LOGRØ REUNIR EL DE ABRIL EN #OYANZA A ALUMNOS DE CENTROS EDUCATIVOS ,OS ESTUDIANTES ESTUVIERON ACOMPA×ADOS POR CASI PROFESO RES ,A PRUEBA CONTØ CON UNA PARTE TEØRICA DE RESOLUCIØN DE PROBLEMAS Y DE UNA PRÈCTICA EN UNA GYMKANA POR EL CENTRO DE LA LOCALIDAD ,A PRØXIMA SEMANA SE CONOCERÈN LOS SELECCIONADOS PARA LA FASE AUTONØMICA !DEMÈS LOS JØVENES CONTARON CON UNA PARTE LÞDICO CULTURAL CON VISITA AL #ASTILLO Y SU MUSEO EL #ENTRO *O VEN Y EL -USEO DE LA )NDUMENTARIA 4RADICIONAL ,EONESA -ITLE

Q

VALENCIA DE DON JUAN I CENA CON ENTREGA DE DISTINCIONES EL 27-A

(SVQP EF WPMVOUBSJPT EF 1SPUFDDJØO $JWJM EVSBOUF VOP EF MPT TFSWJDJPT QSFTUBEPT

RECONOCIMIENTO MUNICIPAL A LOS VOLUNTARIOS DE PROTECCIÓN CIVIL Q %L !YUNTAMIENTO DE 6ALENCIA DE $ON *UAN INVITARÈ EL VIERNES A LA !GRUPACIØN DE 6OLUNTARIOS DE 0ROTECCIØN #IVIL CUMPLIØ TRES A×OS

A UNA CENA DE HERMANAMIENTO DONDE SE ENTREGARÈ DISTINCIONES A VARIOS INTEGRANTES -ENCIØN DE /RO A !NTONIO *ULIO 6ÈZQUEZ JEFE DE LA !GRU PACIØN Y #LEMENTINO -ILLÈN POR MÈS DE HORAS DE SERVICIO EN -ENCIØN DE 0LATA MÈS DE HORAS A - $OLORES $ÓEZ !NDRÏS 'O YO 6ÈZQUEZ *OSÏ .ERY "URØN Y *ACOBO 2ODRÓGUEZ Y -ENCIØN %SPE CIAL A 3USANA (UERGA ,A !GRUPACIØN CUENTA CON VOLUNTARIOS

SANTA MARÍA DEL PÁRAMO I EL AYUNTAMIENTO COSTEA LOS 3.500 EUROS

&M "ZVOUBNJFOUP PUPSHB DBEB B×P VOB TVCWFODJØO EF FVSPT B MB "TPDJBDJØO

EL BAR ÁNGELO JIM GANA EL CONCURSO DE LA VII FERIA DE LA TAPA -B 7** FEJDJØO EF MB 'FSJB EF MB 5BQB EF 7FHVFMMJOB EF »SCJHP PSHBOJ[BEB QPS FM "ZVOUBNJFOUP EF 7JMMBSFKP EF »SCJHP CBUJØ SÏDPSET FM QBTBEP GJO EF TFNBOB DPO NÈT EF BQFSJUJWPT TFSWJEPT Z NÈT EF DBSUJMMBT SFQBSUJEBT -B SFDF UB A/JEP EF TBCPS FMBCPSBEB EF GPSNB BSUFTBOBM QPS FM CBS «OHFMP +JN GVF MB NÈT WPUBEB &OUSF MPT DMJFOUFT &TUSFMMB +VBO HBOØ é /BUBMJB $VFWBT 4BOUJ "MPOTP 4BOUPT (PO[ÈMF[ é Z +BWJFS (BSDÓB TF MMFWØ VO DIFRVF SFHBMP DPODF EJEP QPS MB "TPDJBDJØO EF &NQSFTBSJPT EFM »SCJHP "&%0 -PT EVF×PT EFM «OHFMP +JN EF PSJHFO GJMJQJOP SFDJCJFSPO VO EJ QMPNB BDSFEJUBUJWP EF NBOPT EFM BMDBMEF +PBRVÓO -MBNBT Z EF MB FEJM EF $PNFSDJP 5VSJTNP 'FSJBT Z 'JFTUBT 1BVMB (BMMFHP

Q

APROBADA LA OBRA DE REFORMA DEL SUELO DEL BAR DE LOS JUBILADOS Q %L 0LENO DEL !YUNTAMIENTO DE 3ANTA -ARÓA DEL 0ÈRAMO APROBØ POR UNANIMIDAD LA REFORMA DEL CAMBIO DE SUELO DEL BAR DE LOS JUBILA DOS POR IMPORTE DE EUROS CON CARGO A LOS REMANENTES DE CRÏ DITO %STA OBRA TRATA DE MEJORAR LAS INSTALACIONES DE LA !SOCIACIØN DE -A YORES %N SE CONSIGNARON OTROS EUROS PARA LA REFORMA DE LOS BA×OS !DEMÈS EL !YUNTAMIENTO OTORGA CADA A×O A DICHA !SOCIACIØN DE *UBILADOS EUROS PARA GASTOS DE CALEFACCIØN Y MANTENIMIENTO

GENTE EN LEÓN · del 27 de abril al 3 de mayo de 2018

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

PROVINCIA|15

LA BAÑEZA / &/ -" 1-";" .":03 5"1"4 " é : A5"35&3" %& -" '&3*" &- %0.*/(0 " é

Tres días de culto al mejor chorizo El Ayuntamiento de La Bañeza organiza la sabrosa VII Feria del Chorizo para los días 27, 28 y 29 de abril con la participación de 15 empresas chacineras y una de pimentón de La Vera Juanda R.R.

FERIA DEL CHORIZO 2018

%L !YUNTAMIENTO DE ,A "A×EZA TIE NE TODO PREPARADO PARA CELEBRAR LA 6)) &ERIA DEL #HORIZO QUE SE CELE BRARÈ EN LA 0LAZA -AYOR Y CALLES AD YACENTES LOS DÓAS Y DE ABRIL CON DIECISIETE EXPOSITORES IN CLUIDO EL INSTITUCIONAL DE LA /FICINA DE 4URISMO -UNICIPAL PROCEDEN TES DE LAS PROVINCIAS DE ,EØN :A MORA Y 3ALAMANCA FUNDAMENTAL MENTE PARA REIVINDICAR LA IMPOR TANCIA QUE TIENE EN LA GASTRONOMÓA EL CHORIZO COMO EMBUTIDO ESTRELLA

UN PRODUCTO hQUE ES UN MANJAR DE 2EYESv EXPLICØ EL ALCALDE *OSÏ -I GUEL 0ALAZUELO COMO GUI×O A LA #A PITAL %SPA×OLA DE LA 'ASTRONOMÓA DE ,EØN 0ARA EL CONCEJAL DE &E RIAS 4OMÈS 'ALLEGO EL EVENTO ESTÈ hPLENAMENTE CONSOLIDADO EN EL CA LENDARIO Y PRETENDE REVITALIZAR LA AC TIVIDAD ECONØMICA DE ,A "A×EZAv 5NA DE LAS NOVEDADES DE ESTA EDICIØN ES QUE YA EL VIERNES POR LA TARDE HABRÈ ACTIVIDAD EN LAS CASE TAS DONDE NO HABRÈ VENTA DE PRO DUCTOS CÈRNICOS EMBUTIDOS Y ELA BORADOS ADEMÈS DE LA DEGUSTACIØN DE TAPAS POR UN EURO QUE DAN DERE CHO A LA CONSUMICIØN DE UN VASO DE VINO Y UN PINCHO DE CHORIZO O CUAL QUIER OTRO PRODUCTO DEL CERDO 4A PAS COCINADAS EN PLENA CALLE AL IGUAL QUE SE HARÈ CON LA @TARTERA DE LA FERIA QUE EL DOMINGO SE PRE VÏN REPARTIR A PARTIR DE LAS HO RAS MÈS DE RACIONES ,A @TARTERA ES UNO DE LOS ALICIEN TES MÈS DESTACADOS DE ESTA FIESTA CON EL CHORIZO COMO PROTAGONISTA 5NA VEZ MÈS LOS EXPOSITORES PARTI CIPANTES SE ENCARGAN DE LA ELABORA CIØN DE LOS KILOS DE CHORIZO QUE HAN DE APORTAR EN CONCEPTO DE PARTICIPACIØN EN LA MUESTRA PARA LA PREPARACIØN DE UN MENÞ QUE VA SERVIDO EN UNA CAZUELA DE BARRO Y QUE INCLUYE UN TROZO DE CHORI ZO ASADO DOS HUEVOS FRITOS Y PA TATAS FRITAS ADEMÈS DE PAN Y UN VASO DE AGUA O DE VINO PARA LA BE BIDA 4ODO ELLO AL PRECIO DE EUROS

CON TICKETS A LA VENTA EN EL STAND DE LA /FICINA DE 4URISMO 0RECISAMENTE PARA PREPARAR LA POPULAR @TARTERA SE HA TENIDO EN CUENTA LAS DEMANDAS DE LAS PERSO NAS INTOLERANTES A LA LACTOSA Y EL GLU TEN DE AHÓ QUE SE PREPAREN RACIONES LIBRES DE ESTOS PRODUCTOS 0ARA LA PREPARACIØN DEL PLATO INTERVENDRÈN PROFESIONALES DEL EQUIPO DE COCINA DEL RESTAURANTE -IRADOR DEL %RMI TAGE ADEMÈS DE CONCEJALES Y UN GRU PO DE VOLUNTARIOS #OMO VIENE SIEN DO TRADICIØN LA EMPRESA LOCAL 0A TATAS %VARISTO !BAJO PROPORCIONARÈ

VIERNES 27 DE ABRIL tTapa de la Feriat 18:00 h. "QFSUVSB EF MB 'FSJB 18:30 h. *OBVHVSBDJØO PGJDJBM EF MB 'FSJB 19:00 h. .FSJFOEB JOGBOUJM A#PDBUB EF DIPSJ[P 20:00 h. $PODVSTP EF SFDFUBT EF DPDJOB EF $IPSJ[P 1SFWJB QSFTFOUBDJØO EF SFDFUBT FO MB 0GJDJOB EF 5VSJTNP

-VHBS $BSQB EF BDUJWJEBEFT 21:30 h. 4PSUFP EF VO MPUF EF QSPEVDUPT EF MB 'FSJB 22:00 h. $JFSSF

SÁBADO 28 DE ABRIL

&M SFTUBVSBEPS CB×F[BOP *WÈO .BSUÓOF[ .JSBEPS EFM &SNJUBHF FM BMDBMEF +PTÏ . 1BMB[VFMP Z FM DPODFKBM EF 'FSJBT 5PNÈT (BMMFHP FO MB QSFTFOUBDJØO EF MB 7** 'FSJB EFM $IPSJ[P

LAS PATATAS QUE SE SER VIRÈN FRITAS h%L OBJETIVO DE FE RIAS COMO ESTA ES APOSTAR POR EL MEDIO RURAL Y POR UN SECTOR CRECIENTE DONDE HAY MUY BUENA CALIDAD EN LA ZONAv INDICØ 0ALA ZUELO %STE A×O HAY QUE DESTACAR TRES EX POSITORES QUE DEBU TAN EN LA MUESTRA ADE MÈS DE LA EMPRESA DE PIMENTØN DE ,A 6ERA Y DONDE NO FALTARÈN LOS CONCURSOS DE RECETAS CON CHORIZO NI LOS CER TÈMENES PARA PREMIAR EL MEJOR EMBUTIDO ,A MÞSICA TRADICIO NAL Y LAS MERIENDAS IN FANTILES QUE SE PUSIE RON EN MARCHA EL PASA DO A×O PARA REIVINDICAR ENTRE LOS MÈS PEQUE ×OS LA IMPORTANCIA DEL TÓPICO BOCADILLO DE CHO RIZO COMPLETAN UN PRO GRAMA EN EL QUE A ÞLTI MA HORA DE LOS TRES DÓ AS DE FERIA VOLVERÈ A HABER SORTEOS DE LOTES DE PRODUCTOS ENTRE LOS CLIENTES Y PRESENTACIO NES DE NOVEDADES CO MERCIALES EN LOS STANDS

tTapa de la Feriat 10:00 h. "QFSUVSB EF MB 'FSJB 13:00 h. $PODVSTP EF $IPSJ[P 'SFTDP EF MPT FYQPTJUPSFT EF MB 'FSJB 14:30 h. $JFSSF tTapa de la Feriat 18:00 h. "QFSUVSB EF MB 'FSJB 18:30 h. .FSJFOEB JOGBOUJM A#PDBUB EF DIPSJ[P 20:30 h. $PODVSTP EF $IPSJ[P $VSBEP EF MPT FYQPTJUPSFT EF MB 'FSJB 20:30 h. 5FBUSP .VOJDJQBM )²30&4 1FOUB DJØO &TQFDUÈDVMPT

21:30 h. 4PSUFP EF VO MPUF EF QSPEVDUPT EF MB 'FSJB 22:00 h. $JFSSF

DOMINGO 29 DE ABRIL tTapa de la Feriat 11:00 h. "QFSUVSB EF MB 'FSJB 13:00 h. "DUVBDJØO NVTJDBM EFM HSVQP #B ×F[BJOB 13:30 h. 5BSUFSB EF MB 'FSJB 1SFDJP é t$IPSJ[P BTBEP P DIPSJ[P TJO MBDUPTB QBUB UBT GSJUBT EPT IVFWPT GSJUPT QBO Z WBTP EF WJOP P BHVB 15:00 h. $JFSSF WPMVOUBSJP tTapa de la Feriat 18:00 h. "QFSUVSB EF MB 'FSJB 20:30 h. 4PSUFP EF VO MPUF EF QSPEVDUPT EF MB 'FSJB 21:00 h. $JFSSF -B SFDBVEBDJØO EF MBT BDUJWJEBEFT JOGBOUJMFT TFSÈ EFTUJOBEB B DBVTBT CFOÏGJDBT 5BQB EF MB 'FSJB $BEB FYQPTJUPS BM QSFDJP EF FVSP PGSFDFSÈ VO WBTP EF WJOP Z VO QJODIP DPO DIPSJ[P

EXPOSITORES ":6/5".*&/50 %& -" #"º&;" $«3/*$"4 %¶"; ;".03" 4 - .03"-&4 %&- 7*/0 ;".03"

$"3/*$&3¶" ."+& -" #"º&;" -&»/

&.#65*%04 '"/$)0 5030 ;".03"

&.#65*%04 *#²3*$04 .«326&; (6* +6&-0 (6*+6&-0 4"-"."/$"

&.#65*%04 + '&3/«/%&; 7"-%&3"4 -&»/

&.#65*%04 1"-";6&-0 7*--"26&+*%" -&»/

²1*$04 -&»/ -" 7&$*--" -&»/

*#²3*$04 %& (6*+6&-0 (6*+6&-0 4"-" ."/$"

-" "-$"/$¶" 7*--03*" %& »3#*(0 -&»/

."/6&- 4"-"."/$" 4"-"."/$"

.03$*--"4 3".*30 ;".03"

/*&50 ."35¶/ (6*+6&-0 4"-"."/$"

1&1*º0 4"-"."/$" 7*5*(6%*/0 4"-" ."/$"

1*.&/5»/ -" 3*453" +"3"¶; %& -" 7& 3" $«$&3&4

13&$";"4" 4"Á$" (6"%"-"+"3"

130%6$504 %& -" $";" "3 5»350-" %& )&/"3&4 (6"%"-"+"3"

16|PROVINCIA

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท del 27 de abril al 3 de mayo de 2018

SAHAGร N / EN LA PARTE MUSICAL, LOS PROTAGONISTAS SERร N LOS VALLISOLETANOS โ CELTAS CORTOSโ

Cartel taurino de San Juan: cortes y saltos, espectรกculo ecuestre, cuatro encierros y corrida de toros Los hermanos Javier y Damiรกn Castaรฑo, junto con Salvador Cortรฉs, lidiarรกn toros de la ganaderรญa leonesa de Valdellรกn el domingo 10 de junio J.D.R.

#AJSA 4OROS LA NUEVA EMPRESA EN CARGADA DE ORGANIZAR LA &ERIA 4AURI NA DE 3AHAGร N DURANTE LAS FIESTAS DE 3AN *UAN DE 3AHAGร N HA DADO A CONOCER LA PROGRAMACIร N DE ES TE Aร O %STOS FESTEJOS INCLUYEN UNA EXHIBICIร N DE CORTES SALTOS Y QUIE BROS UN ESPECTร CULO ECUESTRE CUA TRO ENCIERROS Y SUELTAS ADEMร S DE UNA @GRAN CORRIDA DE TOROS ,A PROGRAMACIร N ES FRUTO DE UNA REUNIร N RECIENTE MANTENIDA EN EL #ONSISTORIO LEONร S ENTRE RE PRESENTANTES DEL !YUNTAMIENTO

PEร AS TAURINAS Y RECREATIVAS Y LA PROPIA EMPRESA #AJSA DONDE SE DE CIDIร EL CARTEL DEFINITIVO DE LA CO

"SSJCB MB DFOUFOBSJB 1MB[B EF 5PSPT EF 4BIBHร O EPOEF UFOESร O MVHBS MB NBZPSร B EF MPT GFTUFKPT UBVSJOPT EF HSBO USBEJDJร O FO MB WJMMB B MB J[EB MPT A$FMUBT $PSUPT RVF BDUร BO FM +

RRIDA DE TOROS QUE SE CELEBRARร EL DOMINGO DE JUNIO EN LA CENTE NARIA 0LAZA DE 4OROS DE 3AHAGร N 3EGร N INFORMA #AJSA EL FESTEJO hTENDRร EL ATRACTIVO DE JUNTAR UNA GANADERร A LEONESA LA DE 6ALDELLร N CON DOS DIESTROS NACIDOS TAMBIร N EN LA PROVINCIA COMO SON LOS HERMANOS *A VIER Y $AMIร N #ASTAร O ,A @TERNA LA COMPLETARร 3ALVADOR #ORTร Sv ,OS HER MANOS #ASTAร O SON ORIGINALES DE #IS TIERNA AUNQUE RESIDEN EN 3ALAMANCA ,A FERIA ARRANCA EL Sร BADO CON UNA EXHIBICIร N DE CORTES SALTOS Y QUIEBROS Y SE PROLONGARร HASTA EL MIร RCOLES CON UN ESPECTร CULO ECUESTRE Y CUATRO ENCIERROS Y SUEL TAS ADEMร S DE LA MENCIONADA CO RRIDA DE TOROS ,A EMPRESA TAMBIร N

ADELANTA QUE HABRร PRECIOS ESPE CIALES PARA LAS PEร AS DE LA VILLA

ASร COMO LAS PEร AS TAURINAS MA YORES DE Y NIร OS !DEMร S DE LOS TOROS LA Mร SICA SERร TAMBIร N TENDRร PROTAGONISMO EN LAS FIESTAS %L CONCIERTO DEL VETE RANO GRUPO VALLISOLETANO #ELTAS #ORTOS SERร UNO DE LOS PLATOS FUER TES DE LA PROGRAMACIร N DE 3AN *UAN EN SU ACTUACIร N DEL LUNES DE JU NIO 4AMBIร N SUBIRร N AL ESCENARIO SAHAGUNINO OTRAS CUATRO ORQUESTAS EL VIERNES @,A ร LTIMA ,EGIร N EL Sร BADO @!NACONDA EL DOMINGO

@6ULCANO 3HOW Y EL MARTES $ร A 'RANDE @#LAN :ERO

Todo listo para la VII carrera โ Sahagรบn Mudรฉjarโ El domingo 29 de abril se celebra esta prueba deportiva que trata de promocionar la arquitectura de la villa J.D.R.

,A 6)) #ARRERA 0OPULAR @3AHAGร N -U Dร JAR SE CELEBRA EL DOMINGO DE ABRIL ,A PRUEBA SERร PUNTUABLE PARA LA #OPA $IPUTACIร N DE #ARRERAS 0O PULARES #OMO NOVEDAD ESTE Aร O HA BRร UN FINAL ESPECTACULAR h3ERร JUS TO EN LA CUESTA DEL 3ANTUARIO DE ,A 0EREGRINA QUE ACABARร CON ME TROS A UN DE INCLINACIร N FLANQUE ADOS POR UN Pร BLICO QUE ESTARร ANI MANDOv EXPLICร EL CONCEJAL DE $E

PORTES 2AMร N 2ODRร GUEZ DE !LAร Z ,A 3AHAGร N -UDร JAR ES LA PRUEBA DEPORTIVA Mร S IMPORTANTE DE TODAS LAS QUE SE CELEBRAN EN 3AHAGร N 9 LO ES NO Sร LO POR EL IMPORTANTE Nร ME RO DE PARTICIPANTES SINO POR LA RE PERCUSIร N QUE TIENE A NIVEL PROVIN CIAL Y REGIONAL ,A PRESENTACIร N CON Tร EN SU Dร A CON EL CAMPEร N DEL MUNDO -ARTร N &IZ LAS INSCRIPCIONES SON REALMENTE POPULARES Y LOS PRE MIOS MUY INTERESANTES h3OBRE TODO LO QUE HABRร SERร MUCHO ARTE MUDร

JAR Y MUCHO DEPORTE QUE CONVER TIRร N A 3AHAGร N EL DE ABRIL EN LA FIESTA DEL RUNNING PROVINCIAL Y REGIO NALv EXPRESร 2ODRร GUEZ $ESTACAR TAMBIร N LA INCLUSIร N ESTE Aร O DE UNA CATEGORร A PARA PER SONAS CON DISCAPACIDAD Y OTRA PA RA FAMILIAS QUE TIENE UNA CUOTA DE INSCRIPCIร N DE DOS EUROS Y SU RE CAUDACIร N IRร DESTINADA A UN FIN BENร FICO %N CUANTO AL TRAZADO SE TRATA DE UN MIXTO ASFALTO Y TIE

RRA DE KILร METROS QUE CUENTA CO MO PRINCIPAL RECLAMO EL MARCO EN EL QUE DISCURRE UN PASEO POR EL PA TRIMONIO DE LA VILLA Y SU ENTORNO NATURAL #AMINO DE 3ANTIAGO !DE Mร S DEL TRAZADO LA CUOTA DE PARTI CIPACIร N ES DE CUATRO EUROS DE LAS Mร S BAJAS CON UNA COMPLETร SIMA BOLSA DE CORREDOR CON AVITUALLA MIENTO DE CALIDAD ,A ENTREGA DE PREMIOS TAMBIร N NOVEDAD EN ESTE

SERร EL !UDITORIO -UNICIPAL #ARMELO 'ร MEZ

$BSUFM EF MB DBSSFSB QPQVMBS EFM "

Villa Historica y Monumental

En el corazon del Camino de Santiago www.villadesahagun.es

$\XQWDPLHQWR GH 6DKDJ~Q

GENTE EN LEร N ยท del 27 de abril al 3 de mayo de 2018

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

PROVINCIA|17

LAGUNA DE NEGRILLOS / EL Sร BADO 28 ACTร A EL VETERANO GRUPO ANDALUZ โ MEDINA AZAHARAโ

Fiesta del Voto con estreno Las fiestas del Voto en honor a Nuestra Seรฑora del Arrabal que se celebran del 27 al 29 de abril se aprovecharรกn para proceder a la inauguraciรณn de la nueva Casa Consistorial Juanda R.R.

%L ORIGEN DE LA &IESTA DEL 6OTO DE ,AGUNA DE .EGRILLOS ES UNA MEZCLA DE LEYENDA Y DE HISTORIA ,A APARI CIร N DE LA IMAGEN DE MADERA DE LA 6IRGEN DEL !RRABAL EN UNAS OBRAS DE LAS AFUERAS DEL PUEBLO FUE CON SIDERADA UN MILAGRO ,A TALLA CUEN TA CON UNA PEQUEร A MARCA PRO DUCIDA POR EL PICO DEL ALBAร IL CUANDO LA ENCONTRร ENTERRADA !ร OS DESPUร S DEL HALLAZGO EL PUE BLO VIVIร UNA GRAN SEQUร A QUE DA ร ABA GRAVEMENTE LOS CAMPOS &UE ENTONCES CUANDO EL PUEBLO REALI Zร SU 6OTO PROMESA CON LA 6IRGEN Y ASร EL !YUNTAMIENTO PIDIร QUE SI LA 6IRGEN TRAร A AGUA CADA Aร O SE ORGANIZARร A UNA FIESTA EN SU HONOR 9 ASร FUE CAYร AGUA DE LO LINDO 0OR ESO CADA ร LTIMO FIN DE SEMANA DE ABRIL ,AGUNA DE .EGRILLOS HONRA A SU 0ATRONA SALE EN PROCESIร N DES DE @SU ERMITA HASTA LA PARROQUIA DE 3AN *UAN PARA REGRESAR POR LA TARDE DE NUEVO A SU MORADA Y EN EL CA MINO SE PIDE LLUVIA QUE HAGA CRE CER LOS CULTIVOS 9 ASร VOLVERร A SER ESTOS Dร AS

Y DE ABRIL CUANDO SE CON VOCA A LOCALES Y FORASTEROS A DISFRU TAR DE ESTA TRADICIร N RELIGIOSA QUE CONTIENE TAMBIร N VARIOS ACTOS @PA GANOS 0ARA EMPEZAR EL VIERNES

A LAS HORAS SE PROCEDERร A LA INAUGURACIร N DE LA FLAMANTE #ASA #ONSISTORIAL QUE SE HA LEVANTADO SOBRE EL SOLAR DONDE ESTABA EL AN TERIOR TRAS TRES FASES DE OBRAS Y UN PRESUPUESTO GLOBAL DE EU ROS h6ENDRร N A LA INAUGURACIร N VA RIAS AUTORIDADES PERO SERร EL PRE SIDENTE DE LA $IPUTACIร N EL QUE CORTE LA CINTA PORQUE HA SIDO LA $I PUTACIร N LA QUE NOS HA DADO EUROS DE LOS 0LANES 0RO VINCIALES PARA EL EDIFICIO LA *UNTA NOS DIO LOS EUROS DE LA ย FASE HACE Mร S DE UN MES QUE ESTAMOS YA TRASLADADOS AL NUEVO

QUE ALBERGA TAMBIร N EL *UZGADO DE 0AZ #ORREOS Y LOS #%!3 PERO ES AHORA CUANDO LO ESTRENAMOS OFI CIALMENTEv APUNTA EL ALCALDE DE ,AGUNA ยซNGEL 6ALENCIA $E hPUNTAZOvCALIFICA 6ALENCIA EL HECHO DE QUE SE HAYA LOGRADO QUE ACTร E EN ,AGUNA EL Sร BADO POR LA NOCHE H EL Mร TICO GRUPO DE ROCK ANDALUZ @-EDINA !ZAHA RA h,A GENTE DEL PUEBLO HACร A TIEM PO QUE PEDร A TRAERLES Y DIJIMOS

PUES VAMOS A ARREMANGARNOS Y NO RESULTร MUY DIFร CIL Sร LO QUE NOS DISPUTร BAMOS LA FECHA CON 6ILLA ROBLEDO DE !LBACETE Y AL FINAL NOS

" MB J[RVJFSEB FM Nร UJDP HSVQP NVTJDBM A.FEJOB "[BIBSB RVF BDUร B FO -BHVOB FM " EDIB GBDIBEB EF MB OVFWB $BTB $POTJTUPSJBM

VIERNES 27 DE ABRIL

ร NGEL VALENCIA โ Hacรญa tiempo que la gente querรญa a Medina Azahara y dijimos: vamos a arremangarnos... va a ser todo un puntazoโ PUSIMOS DE ACUERDO Y TOCAN AQUร EL Y EN !LBACETE AL Dร A SIGUIEN TEv RECUERDA EL ALCALDE 9 ADEMร S

EL VETERANO GRUPO MUSICAL ESTARร DOS Dร AS EN ,AGUNA PUES LLEGAN EL VIERNES PARA PERNOCTAR EN EL HOSTAL DEL PUEBLO ENSAYAN EL Sร BADO POR LA TARDE Y TOCARร N POR LA NOCHE EL AMPLIO REPERTORIO DE ร XITOS DEL GRUPO CORDOBร S h3ERร UNA PUBLICI DAD EXTRAORDINARIA PARA ,AGUNA DE .EGRILLOSv MATIZA SU ALCALDE %L DOMINGO LA CITA SERร CON LA PELOTA A MANO QUE EN ,AGUNA TIE NE GRAN TRADICIร N Y RAIGAMBRE !

PARTIR DE LAS H EN EL FRONTร N CUBIERTO HABRร DOS PARTIDAS DE Mร XIMO INTERร S UNO DE PELOTARIS VASCOS Y OTRA DE JUGADORES ESPAร O LES CONTRA FRANCESES

12:00 h. *OBVHVSBDJร O EFM OVFWP "ZVOUBNJFOUP "M GJOBMJ[BS TF PGSFDF Sร VO WJOP &TQBร PM QBSB UPEPT -VHBS 4BMPOFT EF MB $BTB EF $VMUVSB 21 :00 h. &VDBSJTUร B Z 4BMWF 4PMFN OF DPO MB BTJTUFODJB EF MBT "VUPSJEB EFT EFM "ZVOUBNJFOUP Z (SVQP EF %BO[B EF MB 7JMMB 23:00 h. 7FSCFOB BNFOJ[BEP QPS FM HSVQP $-"3&5& ("4 -VHBS &YQMB OBEB EF MB $BTB EF $VMUVSB

Sร BADO 28 DE ABRIL 08:00 h. 1BTBDBMMFT DPO FM (SVQP EF %BO[B EF MB 7JMMB 13:00 h. &VDBSJTUร B FO MB *HMFTJB EF /USB 4SB EFM "SSBCBM " DPOUJOVBDJร O QSPDFTJร O IBDJB MB *HMFTJB EF 4BO +VBO #BVUJTUB "DUVBDJร O EFM (SVQP EF %BO [B EF MB 7JMMB 18:00 h /PWFOB B /USB 4SB EFM "SSB CBM -VHBS *HMFTJB 4BO +VBO #BVUJTUB 18:30 h. 'VUCร M +VSJTUBT -Fร O -B 'SFTOBEB $ ' 7FU 0WJFEP -VHBS $BN QP EF 'ร UCPM 19:30 h. 7*"+& "-3&%&%03 %& -" ."(*" -VHBS 4BMร O QFRVFร P EF MB $BTB EF $VMUVSB

23:30 h. 7FSCFOB BNFOJ[BEB QPS FM HSVQP .&%*/" ";")"3" 4FHVJSร MB WFSCFOB BNFOJ[BEB DPO Nร TJDB EV SBOUF EPT IPSBT Nร T -VHBS &YQMBOB EB EF MB $BTB EF $VMUVSB

DOMINGO 29 DE ABRIL 13:00 h. &VDBSJTUร B FO MB *HMFTJB 4BO +VBO #BVUJTUB " DPOUJOVBDJร O BDUVB DJร O EFM (SVQP EF %BO[B EF MB 7JMMB 18:00 h. 3PTBSJP /PWFOB A$BOUP EFM 3BNP 1SPDFTJร O EF SFHSFTP IBDJB MB *HMFTJB /USB 4SB EFM "SSBCBM 19:30 h. 1BSUJEPT EF QFMPUB t FS QBSUJEP &59&(*#&- ;"#"-" WT 5&--*56 1ยฒ3&; $BNQFPOFT EF #J[ LBJB

t ยก QBSUJEP 3&7"/$)" &41"ยบ" DPO USB '3"/$*" 9"-" .&/%: 'SBO DJB WT 63#*&5" (033059"5&(* &T QBร B -VHBS 'SPOUร O .VOJDJQBM 20:00h. &TQFDUร DVMP &- 1&26& 4)08 DPO .BSJP 7BSFMB -VHBS 4BMร O EF "DUPT $BTB EF $VMUVSB 23:30h. 7FSCFOB BNFOJ[BEB QPS MB PSRVFTUB .&%*" -6/" -VHBS 1MB[B 4BO +VBO #BVUJTUB

FESTIVIDAD DE SANTA CRUZ Sร BADO 5 DE MAYO 13:15 h.$FMFCSBDJร O EF MB 4BOUB .JTB FO MB &SNJUB EF 4BOUB $SV[ 4F PGSFDFSB VO WJOP &TQBร PM "OJ NBDJร O NVTJDBM )JODIBCMFT 50ยบ0 21:00 h. #FOEJDJร O EF MPT DBNQPT Z SFHSFTP EF 4UB .BSJOB B MB 1BSSPRVJB

RESIDENCIA DE MAYORES A LA VISTA JUNTO AL CENTRO DE Dร A Laguna no tardarรก mucho tiempo en contar con una residencia de mayores. Actualmente ya dispone el pueblo de un Centro de Dรญa con 24 plazas donde los mayores se van a dormir a casa, pero ya estรก en la primera fase de obras la resi-

dencia que irรก anexa con 20 plazas repartidas en habitaciones de dos camas e individuales. La obra, que tendrรก un coste de 340.000 euros ya concedidos por la Diputaciรณn, se espera que pueda estar finalizada a lo largo de 2019.

18|PROVINCIA

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท del 27 de abril al 3 de mayo de 2018

VILLAQUILAMBRE / SOBRE LA MESA, COMPARTIR SERVICIOS ENTRE LOS TRES MUNICIPIOS BREVES EDUCACIร N I PROMOVIDA POR LA PLATAFORMA โ POR UN INSTITUTOโ

-B QMBUBGPSNB A1PS VO JOTUJUVUP FO 7JMMBRVJMBNCSF TF DPODFOUSร GSFOUF B %JQVUBDJร O

UNANIMIDAD EN DIPUTACIร N A FAVOR DE LA CONSTRUCCIร N DE UN INSTITUTO %L 0LENO DE LA $IPUTACIร N DE ,Eร N APROBร POR UNANIMIDAD LA MO CIร N PRESENTADA POR )5 50, Y #" E IMPULSADA POR LA PLATAFORMA @0OR UN INSTITUTO EN 6ILLAQUILAMBRE PARA EXIGIR LA CONSTRUCCIร N DE UN CEN TRO DE 3ECUNDARIA EN EL CUARTO MUNICIPIO DE LA PROVINCIA $ICHA MO CIร N INSTA A LA #ONSEJERร A DE %DUCACIร N A QUE TOME LAS MEDIDAS NECESARIAS PARA EN ESTA LEGISLATURA COMENZAR LOS TRร MITES DE CONS TRUCCIร N DE UN )%3 EN 6ILLAQUILAMBRE Y AL !YUNTAMIENTO A QUE EN LA MAYOR BREVEDAD POSIBLE PONGA LEGALMENTE A DISPOSICIร N DE LA *UNTA DE #ASTILLA Y ,Eร N LOS TERRENOS NECESARIOS

Q

$BSNFO (PO[ร MF[ (VJOEB +PTร (BSDร B ยซMWBSF[ Z .BOVFM (BSDร B FO MB SFVOJร O NBOUFOJEB FO FM "ZVOUBNJFOUP EF 7JMMBRVJMBNCSF

Villaquilambre, Matallana y Garrafe unen esfuerzos para ahorrar costes

CULTURA I PREVร UNA PARTICIPACIร N SUPERIOR A LAS 1.500 PERSONAS

Uno de los proyectos comunes presentados en el encuentro es finalizar este aรฑo los mรกs de 20 kilรณmetros de carril bici que conectarรกn Leรณn y Garrafe Gente

,OS ALCALDES DE 6ILLAQUILAMBRE

'ARRAFE Y -ATALLANA DE 4ORร O HAN MANTENIDO UN ENCUENTRO PARA ESTUDIAR POSIBLES SINERGIAS QUE AHORREN COSTES Y MEJOREN LOS SERVI CIOS QUE SE PRESTAN A LOS CIUDADA NOS ,OS REGIDORES HAN ACORDADO REALIZAR LOS ESTUDIOS PERTINENTES QUE LES PERMITAN HABLAR CON LOS DATOS ENCIMA DE LA MESA EN EL PRร XIMO ENCUENTRO PREVISIBLEMENTE EN MAYO %L OBJETO DE DICHO ENCUENTRO HA SIDO PONER EN COMร N ASUNTOS QUE AFECTAN A ESTOS TRES MUNICIPIOS DEL 4ORร O Y MEJORAR LA COLABORACIร N ENTRE CONSISTORIOS UNA INICIATIVA PUEDE RESULTAR BENEFICIOSA DE CARA A LOS SERVICIOS QUE SE PRESTAN A LOS CIUDADANOS TANTO ECONร MICAMEN TE COMO EN SU EFECTIVIDAD -ANUEL 'ARCร A ALCALDE DE 6ILLA

QUILAMBRE HA SEร ALADO QUE hTENE MOS QUE INTENTAR LUCHAR POR EL BUEN ENTENDIMIENTO ENTRE LOS MUNICIPIOS LIMร TROFES PARA MINI MIZAR LOS COSTES Y MEJORAR LA CALI DAD DE LOS SERVICIOS ,OS GRANDES BENEFICIADOS DE ESTAS INICIATIVAS SON SIEMPRE LOS VECINOSv %NTRE OTROS ASUNTOS HA MOSTRADO EL INTERร S DE 6ILLAQUILAMBRE POR COMPLETAR EL KILร METRO DE CARRIL BICI QUE QUEDA HASTA EL Lร MITE CON 'ARRAFE EL PRร XIMO Aร O SUPERAN DO DE ESTA MANERA LOS VEINTE KILร METROS DE ESTE TIPO DE Vร A EN EL MUNICIPIO Y PERMITIENDO QUE LOS USUARIOS PUEDAN HACERLO DESDE ,Eร N HASTA LA LOCALIDAD VECINA ,OS TRES ALCALDES HAN ACORDADO SOLICITAR A SUS Tร CNICOS LOS ESTU DIOS PERTINENTES QUE SIRVAN PARA HABLAR CON LOS DATOS ENCIMA DE LA MESA DE CARA A CERRAR POSIBLES COLABORACIONES ,OS DISTINTOS

DEPARTAMENTOS DEBERร N AHORA CALCULAR EL AHORRO DE COMPARTIR SERVICIOS UNOS COSTES QUE SERร AN PROPORCIONALES A LAS RESPECTIVAS POBLACIONES DE LAS TRES DEMARCA CIONES MUNICIPALES ,A ALCALDESA DE 'ARRAFE DE 4ORร O #ARMEN 'ONZร LEZ 'UINDA

HA RESALTADO LA IMPORTANCIA DE LA EFICIENCIA A LA HORA DE PRESTAR SER VICIOS h#OMPARTIMOS LA CERCANร A A ,Eร N Y BUSCAMOS COMPLEMEN TAR SERVICIOS QUE AUMENTEN LA EFI CIENCIA !DEMร S BUSCAMOS LA COLABORACIร N EN PROYECTOS COMU NESv 0OR SU PORTE EL REGIDOR DE -ATALLANA *OSร 'ARCร A ยซLVAREZ

TAMBIร N HA MOSTRADO SU SATISFAC CIร N POR EL ENCUENTRO SEร ALANDO QUE hHA SIDO UNA REUNIร N MUY POSITIVA 3E HA HABLADO DE PROBLE MAS COMUNES #OMO ALCALDE ESTOY INTERESADO EN TRABAJAR JUN TOS POR LA RIBERA DEL 4ORร Ov

6OB EF MBT BDUJWJEBEFT EFM QSPHSBNB A$VFOUBRVJMBNCSF DFMFCSBEB FO

โ CUENTAQUILAMBREโ ARRANCA CON Mร S DE 15 ACTIVIDADES CULTURALES @5N VIAJE A LA 6ILLA 2OMANA ES EL Tร TULO QUE ABRE LA SEXTA EDICIร N DE @#UENTAQUILAMBRE UNA ACTIVIDAD ORGANIZADA POR EL !YUNTA MIENTO DE 6ILLAQUILAMBRE %L OBJETIVO ES SUPERAR LOS Mร S DE PAR TICIPANTES QUE SE REGISTRARON EL Aร O PASADO 0ARA ELLO SE HAN PRO GRAMADO ACTIVIDADES ENTRE CONCURSOS TEATRO TALLERES Y CUENTA CUENTOS QUE RECORRERร N LOS TRES CENTROS EDUCATIVOS DEL MUNICIPIO Y VARIAS #ASAS DE LA #ULTURA 4ODAS LAS ACTIVIDADES SON GRATUITAS Y QUE TODAVร A QUEDAN PLAZAS LIBRES EN ALGUNAS DE ELLAS PUDIร NDOSE INS CRIBIR A TRAVร S DE LA Pร GINA WEB MUNICIPAL WWW VILLAQUILAMBRE ES

Q

APROVร CHATE PARA Escolarizar a tus hijos Tener plaza en una guarderรญa pรบblica Acceder a viviendas de protecciรณn oficial+ Ejercer tu derecho a voto Obtener certificados Disfrutar de precios especiales en las actividades municipales Tener preferencia en las actividades gratuitas

ยฃ(03$'5ร 1$7(

Si no estรกs tรบ... ... no estamos TODOS

GENTE EN LEÓN · del 27 de abril al 3 de mayo de 2018

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

PUBLICIDAD|19

20|CASTILLA Y LEĂ“N

GENTE EN LEĂ“N del 27 de abril al 3 de mayo de 2018

www.gentedigital.es/castilla-y-leon

BALANCE I Las compras realizadas suponen el 15% de la industria agroalimentaria de la RegiĂłn

Mercadona compra 1.570 millones de euros en Castilla y León La compaùía ha creado 89 nuevos puestos de trabajo, elevando su plantilla hasta los 3.639 trabajadores en Castilla y León,y ha invertido conjuntamente con sus interproveedores mås de 93 M.de Ê en la Comunidad Gente

0ARA IMPULSAR LA ESTRATEGIA DE LLE VAR A CABO LA INVERSIĂ˜N NECESARIA PARA TRANSFORMAR -ERCADONA LA COMPAĂ—Ă“A HA ABORDADO DIFERENTES MOVIMIENTOS A LO LARGO DEL EJER CICIO AĂ—O EN EL QUE HA SEGUI DO MEJORANDO SU RED DE TIENDAS TRAS UNA INVERSIĂ˜N DE MILLONES DE EUROS PARA ADAPTAR DE SUS SUPERMERCADOS AL .UEVO -ODE LO DE 4IENDA %FICIENTE DE LA COM PAĂ—Ă“A CON EL QUE ADEMĂˆS DE REDU CIR EL CONSUMO ENERGĂ?TICO SE ME JORA LA EXPERIENCIA TOTAL DE COMPRA DE SUS CLIENTES !DEMĂˆS

A LO LARGO DEL HA CONTRATA DO A NUEVAS PERSONAS LO QUE ELEVA LA PLANTILLA A TRABAJADO RES EN #ASTILLA Y ,EĂ˜N LO QUE RE FUERZA A -ERCADONA COMO UNO DE LOS REFERENTES EN LA CREACIĂ˜N DE EMPLEO ESTABLE Y DE CALIDAD EN LA COMUNIDAD APOYO AL TEJIDO PRODUCTIVO AUTONĂ“MICO DE LA CADENA AGROALIMENTARIA SOSTENIBLE !SIMISMO EL APOYO AL TEJIDO PRO DUCTIVO DE #ASTILLA Y ,EĂ˜N HA TENI DO UN CLARO REFLEJO EN EL AĂ—O

EN EL QUE EL EFECTO DINAMI ZADOR DE -ERCADONA HA VUELTO A SER UNA CONSTANTE GRACIAS A LA RELA CIĂ˜N CON INTERPROVEEDORES

MĂˆS DE PROVEEDORES ESPECIA LISTAS Y MĂˆS DE PEQUEĂ—AS Y MEDIANAS EMPRESAS EN LA COMU NIDAD AUTĂ˜NOMA LA MAYORĂ“A PER TENECIENTES AL SECTOR AGROALIMEN TARIO ALCANZANDO EN CONJUNTO LOS MILLONES DE EUROS DE INVERSIĂ˜N EN #ASTILLA Y ,EĂ˜N %STA APUESTA CONTINUA POR LA INDUSTRIA AGROALIMENTARIA CASTELLA

&O MB TFDDJĂ˜O EF QFTDBEFSĂ“B EF .FSDBEPOB TF DVJEB BM NĂˆYJNP MB DPOTFSWBDJĂ˜O EF MPT BMJNFOUPT

EL CENTRO DE PROCESO DE DATOS DE VILLADANGOS, EN 2019 Mercadona ha seguido desarrollando las obras de su nuevo Centro de Proceso de Datos (CPD) en Villadangos del PĂĄramo, habiendo invertido a lo largo del aĂąo 4,3 millones de euros en las nuevas instalaciones, que ocupan una superficie de 7.359 metros cuadrados (de los que 3.546 metros cuadrados son superficie construida) y en cuya construcciĂłn han trabajado mĂĄs de 30 empresas.

En el diseĂąo y la construcciĂłn del centro, se han tenido en cuenta los niveles de redundancia necesarios, para garan-

NOLEONESA SE PONE DE MANIFIESTO EN EL CRECIMIENTO SOSTENIDO DEL VOLUMEN DE COMPRAS A PROVEEDO RES REGIONALES ALCANZANDO LOS MILLONES DE EUROS QUE SUPO

tizar los måximos niveles de seguridad y disponibilidad para el funcionamiento ininterrumpido de las operaciones de los mås de 1.600 supermercados de la compaùía, sus bloques logísticos, almacenes, y de respaldar la expansión internacional en Portugal.

Este nuevo CPD, cuya puesta en funcionamiento estå prevista para el primer trimestre de 2019,se sumarå a la actividad del actual CPD en Albalat dels Sorells y contribuirå a elevar la eficiencia y agilidad de los procesos de la compaùía.

NE EL DEL TOTAL DE LA INDUSTRIA AGROALIMENTARIA DE LA COMUNIDADA AUTĂ˜NOMA Y QUE RESPONDE EN BUENA PARTE A LAS MEJORAS EN LOS FRESCOS ASĂ“ COMO SU APUESTA POR

de

DISPONER DE UN SURTIDO CADA VEZ MĂˆS EFICAZ LO QUE HA PERMITIDO A LA COMPAĂ—Ă“A DISPONER DE PRODUC TOS DE PROVEEDORES CADA VEZ MĂˆS LOCALES Y ESPECIALISTAS

UN MODELO DE RESPONSABILIDAD SOCIAL EN LA COMUNIDAD Uno de los compromisos que Mercadona mantiene con la sociedad es contribuir a su desarrollo y progreso de forma sostenible.En su apuesta por el crecimiento compartido, Mercadona desarrolla un Plan de Responsabilidad Social para contribuir al desarrollo y progreso sostenible de la sociedad de la que forma parte a travĂŠs de distintas lĂ­neas de actuaciĂłn.AsĂ­, Mercadona trabaja en el Proyecto de DistribuciĂłn Urbana Sostenible y la mejora de la calidad del aire en nuestras ciudades mediante camiones y furgonetas propulsados por tecnologĂ­as mĂĄs limpias y eficientes, asĂ­ como en la construcciĂłn de cubiertas ajardinadas y jardines verticales en algunas de sus tiendas. Otra lĂ­nea estratĂŠgica del Plan de Responsabilidad Social de Mercadona es la sostenibilidad medioambiental.Para ello,Mercadona cuenta con un Sistema de GestiĂłn Medioambiental propio, enfocado a la optimizaciĂłn logĂ­stica, la eficiencia energĂŠtica y la reducciĂłn de residuos.

AdemĂĄs, Mercadona colabora con mĂĄs de 140 comedores sociales y 60 bancos de alimentos y otras entidades benĂŠficas de toda EspaĂąa para la donaciĂłn diaria de alimentos,asĂ­ como,la colaboraciĂłn en campaĂąas de recogida de alimentos. En Castilla y LeĂłn, en el Ăşltimo aĂąo, Mercadona ha donado 746 toneladas de alimentos de primera necesidad a travĂŠs de los Bancos de Alimentos y comedores sociales de la comunidad,lo que supone un incremento del 37% respecto al ejercicio anterior.

AdemĂĄs, la compaùía ha ampliado su red entidades receptoras de alimentos en Castilla y LeĂłn incluyendo acuerdos con nuevos comedores sociales y entidades como el ‘Comedor Social de los Pobres: amigos del silencio y la felicidad’ de Salamanca, las Hermanitas de los Pobres en Aranda de Duero o Mensajeros de la Paz en LeĂłn y La BaĂąeza,lo que eleva a 18 el nĂşmero de comedores y entidades con las que Mercadona colabora diariamente.

DEPORTES|21

GENTE EN LEร N del 27 de abril al 3 de mayo de 2018

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

LIGA 1ฤฑ2ฤฑ3 I Se espera un lleno casi absoluto en el โ Reinoโ ; sรณlo quedan algunas entradas โ VIPโ

BALONCESTO

La Cultural sigue creyendo tras conseguir un heroico empate en el feudo del Granada

El Aros Patatas Hijolusa se juega el ascenso a la LF1 en Valencia

El punto logrado en tierras andaluzas saca al equipo โ blancoโ de la zona de descenso, a la espera de recibir el 29-A a un rival directo en la lucha por la permanencia: un Cรณrdoba CF que viene โ lanzadoโ

Picken Claret, Valencia Basket y Durรกn Ensino, duros rivales para el conjunto de Moses

Fernando Pollรกn

Gente

#UANDO VAS PERDIENDO FUERA DE CA SA Y ADEMร S EN EL MINUTO FA LLAS UN PENALTI ESTร CLARO QUE TIE NES TODAS LAS PAPELETAS PARA PERDER EL PARTIDO 0ERO ESTO ES Fร TBOL NO SON #IENCIAS %XACTAS Y SI TIENES FE EN LO QUE HACES Y VAS A MUERTE A POR ELLO A VECES CONSIGUES EL PRE MIO POR MUY IMPOSIBLE QUE PU DIERA PARECER SU CONSECUCIร N %S TO ES LO QUE HICIERON LOS JUGADORES DE LA #ULTURAL LA PASADA JORNADA EN 'RANADA CREER EN Sร MISMOS .I LOS Mร S OPTIMISTAS PODร AN PENSAR QUE PERDIENDO CUAN DO LAS MANECILLAS DEL CRONร METRO SE ACERCABAN AL MINUTO Y ADE Mร S FALLANDO UN PENALTI LA #ULTU RAL PODRร A SACAR ALGO POSITIVO EN 'RANADA 0ERO Sร LO CONSIGUIร EL CONJUNTO @BLANCO QUE LLEVABA ASE DIANDO LA META NAZARร DESDE EL MINUTO CUANDO LOS LOCALES SE QUEDARON CON UN HOMBRE MENOS NO SE VINO ABAJO CON EL FALLO DE 9ERAY DESDE LOS METROS Y EN UN EJERCICIO DE FE Y ENTREGA

CONSIGUIร ACORTAR DISTANCIAS EN EL MINUTO POR MEDIACIร N DE 3ER GIO -ARCOS CONSIGUIENDO LA @MACHADA DOS MINUTOS DESPUร S CON UN GOLAZO DE -OUTINHO QUE POR FIN DEJร CLARO EL TIPO DE JUGA DOR QUE ES PARA REGRESAR A ,Eร N

&M FNQBUF FO (SBOBEB IB TVCJEP QPS MBT OVCFT MB NPSBM EF MPT KVHBEPSFT ACMBODPT QBSB SFDJCJS FM EPNJOHP BM $ร SEPCB $'

CON UN PUNTO Mร S EN SU CASILLE RO ABANDONANDO LA ZONA DE DES CENSO Y CON UNA TREMENDA INYEC CIร N DE MORAL PARA RECIBIR EL DOMINGO DE ABRIL HORAS EN EL @2EINO DE ,Eร N A UN RIVAL DIRECTO EN LA LUCHA POR LA PERMANENCIA EN LA ย $IVISIร N AL #ร RDOBA #& QUE VIENE POR DETRร S

DE LA #ULTURAL @LANZADO A UN SOLO PUNTO DE DISTANCIA DEL CONJUNTO DE 2UBร N DE LA "ARRERA $ESDE EL CLUB SE ESTร HACIENDO UN LLAMAMIENTO A LA AFICIร N PARA QUE LLENE LAS GRADAS Y ร STA SE ESTร MOVILIZANDO PARA QUE EL AMBIEN TE DE @PARTIDO GRANDE EMPIECE A NOTARSE DESDE POR LA MAร ANA EN

BALONMANO / FINAL INFANTIL DE CASTILLA Y LEร N EN SANTA LUCร A

LA CAPITAL PARA HACER DEL @2EINO DE ,Eร N UNA AUTร NTICA CALDERA SE ESPERA UN LLENO CASI ABSOLUTO EN EL COLISEO LEONร S YA QUE SOLO QUEDAN A LA VENTA ALGUNAS ENTRA DAS DE LAS DENOMINADAS @4RIBUNA 6)0 EN LA QUE SE FUNDAN LAS ASPI RACIONES DE REMONTADA DEL CON JUNTO CORDOBร S

%L !ROS 0ATATAS (IJOLUSA YA ESTร EN 6ALENCIA DONDE ESTE JUEVES DE ABRIL COMENZร LA FASE DE ASCEN SO A ,IGA &EMENINA QUE DECI DIRร EL DOMINGO DE ABRIL LOS DOS EQUIPOS QUE ALCANZAN LA Mร XIMA CATEGORร A DEL BALONCESTO FEMENI NO ESPAร OL 0ARA EL !ROS 0ATATAS (IJOLUSA SERร LA CUARTA FASE DE ASCENSO LA TER CERA EN LAS CUATRO ร LTIMAS TEM PORADAS AUNQUE ESTE Aร O LAS DE -OSES LLEGAN SIN LA RESPONSABILI DAD DE ORGANIZAR LA FASE Y COMO UN @INVITADO A LA FIESTA DE 6ALENCIA

$URร N %NSINO 'RAN #ANARIAS Y #IUDAD DE LOS !DELANTADOS QUE POR PRESUPUESTO Y PLANTILLA SON LOS QUE PARTEN CON LA PRESIร N DE ALCANZAR UNA DE LAS DOS PLAZAS DE ASCENSO A LA ,& 0ARA LAS LEONESAS LA FASE EMPE Zร A LAS HORAS DEL JUEVES DE ABRIL AL CIERRE DE ESTA EDI CIร N Aร N NO SE CONOCร A EL RESUL TADO FINAL DE ESTE ENCUENTRO CON UN DUELO CONTRA EL 0ICKEN #LARET DESPUร S TOCARร MEDIRSE AL $URร N %NSINO VIERNES DE ABRIL HORAS PARA CERRAR EL GRUPO EL Sร BADO DE ABRIL HORAS CON EL 6ALENCIA "ASKET COMO RIVAL

COMIENZA EL CIRCUITO BTT LEONร S EN VALVERDE DE LA VIRGEN

PRIMERA โ FINALโ PARA EL ABANCA ADEMAR EN BENIDORM

โ LA VIRGINIANAโ CRUZA ESTE Aร O LA ACADEMIA DEL AIRE

El Abanca Ademar depende de sรญ mismo para conseguir el subcampeonato de la Liga Loterรญas Asobal. La primera โ finalโ la disputa el sรกbado 28 de abril en tierras alicantinas frente al siempre incรณmodo BM Benidorm, para despuรฉs recibir en Leรณn al BM Logroรฑo y acabar la Liga en Valladolid. En otro orden de cosas, los dรญas 28 y 29 de abril se disputa en el pabellรณn โ Emilio del Valleโ de Santa Lucรญa de Gordรณn la Final Infantil de Castilla y Leรณn.

Q El Corte Inglรฉs acogiรณ la presentaciรณn de la tercera ediciรณn de la prueba de MTB La Virginiana que recorrerรก el domingo 6 de mayo parajes del Valverde de la Virgen y alrededores.El paso por el interior de la Academia Bรกsica del Aire serรก el mayor atractivo de esta ediciรณn. Las inscripciones estรกn abiertas hasta el jueves 3-M en la web www.circuitobttleones.com o presencialmente en la secciรณn de Deportes de El Corte Inglรฉs de Leรณn. La ruta corta o larga cuesta 15 ` y la larga mรกs la contrarreloj, 18 `.

Q

22|DEPORTES

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

GENTE EN LEÓN ¡ del 27 de abril al 3 de mayo de 2018

ÂżHAY ALGUIEN AHĂ??

AGENDA DEPORTIVA FĂšTBOL / F. SALA / SĂ BADO 28 DE ABRIL 1ÂŞ DIVISIĂ“N REGIONAL AFICIONADO C. D. Onzonilla C. D. La CistĂŠrniga C.F. LIGA REGIONAL JUVENIL Puente Castro FĂştbol Club B C.D. Munibar Pizarrales 1ÂŞ DIVISIĂ“N REGIONAL INFANTIL C. D. FĂştbol PeĂąa U. D. Sur TERCERA DIVISIĂ“N - FĂšTBOL SALA C. D. Coyanza F. S. San JosĂŠ 1ÂŞ DIVISIĂ“N REGIONAL FEMENINA-FĂšTBOL SALA C. D. Coyanza C. D. Trepalio F.S. 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE AFICIONADOS C.D. Naraya de Halterofilia C.D. Arenas de Vega de Espinareda U.D. Benavides C.D. de FĂştbol Eria C.D. AtlĂŠtico MansillĂŠs C.D. Toreno C.D. Berciano Villadepalos Veguellina C.F. 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE AFICIONADOS C.D. Soto de La Vega C. D. Santovenia de La Valdoncina C.D. Caboalles de Abajo C.D. Villabalter C.D. LlionĂŠs F.C. C.D. Ribera Carrizo 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE JUVENILES C.D. La BaĂąeza S.D. Ponferradina C.F. S.A.D. B AtlĂŠtico Astorga F.C. C.D. Cuatrovientos C.D. FĂştbol PeĂąa B C.D. Laciana C.D. La Virgen del Camino C.D. de FĂştbol La Robla C.D. Loyola C.D. Flores del Sil C.D. FĂştbol San AndrĂŠs C. y D. Leonesa S.A.D. B 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE JUVENILES C.D. San Lorenzo C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B C.D. Santa Marta C.D. Bosco C.D. Ejido B C.D. Juventud Villaquilambre AtlĂŠtico ParamĂŠs Sport del Bernesga C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla B C.D. Casa de Asturias en LeĂłn 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE JUVENILES C.D. SahagĂşn Promesas C.D. La BaĂąeza B 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE CADETES C. y D. Leonesa S.A.D. B S.D. Ponferradina C.F. S.A.D. B Veguellina C.F. AtlĂŠtico Templario C.D. La Virgen del Camino Puente Castro F.C. B C.D. FĂştbol San AndrĂŠs C.D. Ejido 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE CADETES C.D. Casa de Asturias en LeĂłn C.D. Bosco C.D. Ejido B C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B C.D. San Ignacio C.D. de FĂştbol La Robla C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. Astorga 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE CADETES C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla B C.D. Coyanza C. y D. Leonesa S.A.D. C C.D. SahagĂşn Promesas C.D. Ribera Carrizo BoĂąar C.F. C.D. AtlĂŠtico Trobajo H LeĂłn C.F. B 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE INFANTILES C.D. La Morenica S.D. Ponferradina C.F. S.A.D. B LeĂłn C.F. Puente Castro F.C. B C.D. La BaĂąeza AtlĂŠtico Templario 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE INFANTILES C.D. Coyanza C.D. AtlĂŠtico Trobajo H C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B C.D. Astorga C. y D. Leonesa S.A.D. C C.D. Nuevo Recreo Industrial AtlĂŠtico Bembibre C.D. Casa de Asturias en LeĂłn 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE INFANTILES Sport del Bernesga C.D. Astorga B C.D. Juventud Villaquilambre C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla B 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE ALEVINES C.D. San Lorenzo Puente Castro F.C. C.D. Casa de Asturias en LeĂłn S.D. Ponferradina C.F. S.A.D. C.D. Cuatrovientos C.D. FĂştbol PeĂąa C.D. La BaĂąeza C. y D. Leonesa S.A.D. AtlĂŠtico Templario C.D. La Virgen del Camino 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE ALEVINES C.D. Cerecedo C.D. Coyanza C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla C.D. de FĂştbol La Robla C.D. Ejido C.D. SahagĂşn Promesas Puente Castro F.C. B C.D. Nuevo Recreo Industrial 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE ALEVINES AtlĂŠtico Reino de LeĂłn Sport del Bernesga Veguellina C.F. B C.D. Loyola B U.D. Benavides C.D. La Virgen del Camino B C.D. Bosco Cistierna F.S. 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE ALEVINES C.D. Divina Pastora LeĂłn C.D. Bosco B C.D. FĂştbol PeĂąa C C.D. FĂştbol San AndrĂŠs C Real Aero Club de LeĂłn C.D. Ribera Carrizo C.D. Cerecedo B LeĂłn C.F. B C.D. Astorga B C.D. Casa de Asturias en LeĂłn B 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE ALEVINES C.D. Juventud Villaquilambre B C.D. San Lorenzo C C.D. La Virgen del Camino C C.D. Casa de Asturias en LeĂłn C AtlĂŠtico Reino de LeĂłn B C.D. Onzonilla B 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE BENJAMINES C.D. Casa de Asturias en LeĂłn S.D. Ponferradina C.F. S.A.D. C.D. Cuatrovientos C.D. San Lorenzo C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla C. y D. Leonesa S.A.D. C.D. Loyola C.D. La BaĂąeza C.D. La Virgen del Camino Puente Castro F.C. 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE BENJAMINES Veguellina C.F. B C.D. Bosco C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. Ejido C.D. San Lorenzo B C.D. Astorga C.D. FĂştbol PeĂąa B C.D. Coyanza C.D. La Virgen del Camino B C.D. Onzonilla 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE BENJAMINES Sport del Bernesga C.D. Cerecedo LeĂłn C.F. B C.D. Divina Pastora LeĂłn C.D. AtlĂŠtico Trobajo H C.D. Loyola B C.D. Ribera Carrizo Real Aero Club de LeĂłn U.D. Benavides AtlĂŠtico Reino de LeĂłn C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B C.D. Casa de Asturias en LeĂłn B 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE BENJAMINES Puente Castro F.C. C AtlĂŠtico ParamĂŠs C.D. Nuevo Recreo Industrial B C.D. FĂştbol PeĂąa C C.D. FĂştbol San AndrĂŠs C C.D. Onzonilla B 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE PREBENJAMINES C.D. Casa de Asturias en LeĂłn C.D. La Virgen del Camino C.D. Loyola C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla C.D. San Lorenzo LeĂłn C.F. C.D. AtlĂŠtico Trobajo H Veguellina C.F. 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE PREBENJAMINES C.D. Bosco C.D. La Virgen del Camino B C.D. Onzonilla AtlĂŠtico Reino de LeĂłn 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE PREBENJAMINES C.D. San Lorenzo C C.D. AtlĂŠtico Trobajo H B

HORA

CAMPO

17:00

Vilecha

16:00

Puente Castro-Artificial

13:00

Palomera - Artificial

18:00

Vicente LĂłpez-V.D.Juan

20:00

Vicente LĂłpez-V.D.Juan

17:30 17:00 17:30 17:30

C.M. Francisco SobrĂ­n C.M. Benavides C.M. La Caldera C.M. La Barca

17:30 16:30 15:30

C.M. La Manga C.M. Los QuiĂąones C. H. F.

17:00 17:00 17:00 17:00 12:00 18:15

La Mortera C.M. Cosamai C.M. La Palomera 2.2 Los Dominicos Jesuitas 1 C.M. Era San AndrĂŠs

18:00 17:30 11:30 17:30 18:00

C.M. La Palomera 1 Campus Universitario 1 C.M. La Granja C.M. Santa MarĂ­a del PĂĄramo C.M. Emilio GonzĂĄlez

17:30

C.M. SahagĂşn

16:00 11:30 11:00 16:00

Ă rea D. de Puente Castro 3 C.M. Veguellina Los Dominicos C.M. Era San AndrĂŠs

12:30 17:00 12:15 12:00

Casa de Asturias C.M. La Granja C.M. RamĂłn MartĂ­nez 1 Nuevo Recreo Industrial

12:30 12:00 11:30 18:00

C.M. Emilio GonzĂĄlez Ă rea D. de Puente Castro 3 C.M. La Bolenga C.M. Rafa Tejerina

12:15 12:00 17:00

C.M. RamĂłn MartĂ­nez 2 C. H. F. C.M.D. BaĂąeza

11:00 12:15 10:00 11:00

C.M. Valencia de Don Juan C.M. Era San AndrĂŠs Ă rea D. de Puente Castro 3 C.M. El Barco 1

12:00 12:00

C.M. Villapresica C.M. Villaobispo

11:00 17:45 12:00 16:30 12:00

C.M. La Palomera 2.2 Casa de Asturias C.M. Cuatrovientos 1.1 C.M.D. BaĂąeza 1 C.M. RamĂłn MartĂ­nez 3.2

12:30 16:00 12:00 11:00

C.M. El Coto C.M. Emilio GonzĂĄlez C.M. La Granja C.M. Puente Castro 2.1

11:00 13:00 11:00 18:15

C. H. F. 1 C.M. Veguellina C.M. Benavides Bosco

12:30 11:00 12:00 11:00 12:00

C. H. F. 1 C.M. La Palomera 1.1 Aero Club C.M. El Coto C.M. Cosamai 1

17:30 16:30 11:00

C.M. Villaquilambre C.M. La Virgen Piscinas C. H. F. 2

16:30 12:00 10:00 11:00 12:00

Casa de Asturias C.M. Cuatrovientos 1.2 C.M. Emilio GonzĂĄlez Jesuitas 1 C.M. La Virgen Piscinas

17:00 16:30 12:30 11:00 10:30

C.M. Veguellina Nuevo Recreo Industrial 1 C.M. La Palomera 2.1 C.M. La Palomera 1.2 C.M. La Virgen Piscinas

12:30 17:00 16:00 12:00 12:30 11:00

C.M. Villapresica C. H. F. 1 C.M. Rafa Tejerina 1.1 C.M. La Bolenga 1.1 C.M. Benavides C.M. Era San AndrĂŠs 1

18:30 12:00 13:30

C.M. Puente Castro 2.1 Nuevo Recreo Industrial 1 C.M. Era San AndrĂŠs 1

12:00 13:15 16:30 12:00

Casa de Asturias Jesuitas 1 C.M. La Palomera 2.1 C.M. Rafa Tejerina 1.1

11:00 13:00

Bosco C.M.D. La Vega

11:00

C.M. La Palomera 2.1

FĂšTBOL / F. SALA / SĂ BADO 28 DE ABRIL 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE PREBENJAMINES Puente Castro F.C. C C.D. Nuevo Recreo Industrial B AtlĂŠtico ParamĂŠs C.D. Casa de Asturias en LeĂłn B

FĂšTBOL / F. SALA / DOMINGO 29 DE ABRIL 2ÂŞ DIVISIĂ“N NACIONAL Cultural y D. Leonesa Sad Cordoba Club FĂştbol Sad. 3ÂŞ DIVISIĂ“N NACIONAL La BaĂąeza FĂştbol Club C y D CebrereĂąa AtlĂŠtico Astorga F. C. AtlĂŠtico Tordesillas 2000 LIGA NACIONAL JUVENIL Puente Castro FĂştbol Club C.D. Numancia Soria Sad. B LIGA REGIONAL JUVENIL C. D. F. AtlĂŠtico Pinilla U.D. Sur - U.E.M.C. B 1ÂŞ DIVISIĂ“N REGIONAL INFANTIL Veguellina C. F. C.D. Numancia de Soria Sad SEGUNDA DIVISIĂ“N REGIONAL FEMENINA Cd. Juventud Villaquilambre U.D. Sta. Marta de Tormes 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE AFICIONADOS AtlĂŠtico ParamĂŠs Santa Ana F.S. C.D. La Virgen del Camino B C.D. Toralense C.D. Bosco C.D. de FĂştbol La Robla C.D. Fabero AtlĂŠtico San Francisco 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE AFICIONADOS BoĂąar C.F. C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla C.D. Laciana C.D. Onzonilla B 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE JUVENILES LeĂłn C.F. AtlĂŠtico Templario 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE JUVENILES C.D. Onzonilla C.D. Loyola B C.D. Cerecedo C.D. Nuevo Recreo Industrial 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE JUVENILES C.D. Ribera Carrizo C.D. Coyanza C.D. AtlĂŠtico Trobajo H C.D. de FĂştbol La Robla B 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE CADETES C.D. FĂştbol PeĂąa C.D. Cuatrovientos AtlĂŠtico Bierzo C.D. La BaĂąeza AtlĂŠtico Bembibre C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE CADETES C.D. La Morenica C.D. FĂştbol PeĂąa B Sport del Bernesga LeĂłn C.F. C.D. Loyola C.D. San Lorenzo 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE CADETES C.D. Onzonilla C.D. Casa de Asturias en LeĂłn B 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE INFANTILES C.D. San Lorenzo C.D. Cuatrovientos C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla C.D. La Virgen del Camino C.D. FĂştbol PeĂąa B C. y D. Leonesa S.A.D. B 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE INFANTILES C.D. San Lorenzo B C.D. Bosco Veguellina C.F. B C.D. Onzonilla C.D. San Ignacio C.D. Loyola 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE INFANTILES C.D. Cerecedo AtlĂŠtico Reino de LeĂłn C.D. SahagĂşn Promesas C.D. La Virgen del Camino B C.D. FĂştbol PeĂąa C AtlĂŠtico ParamĂŠs C.D. AtlĂŠtico Trobajo H B C.D. de FĂştbol La Robla 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE ALEVINES Soccer Ponferradina Veguellina C.F. C.D. FĂştbol San AndrĂŠs LeĂłn C.F. 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE ALEVINES C.D. Loyola C.D. Astorga AtlĂŠtico ParamĂŠs C.D. FĂştbol PeĂąa B C. y D. Leonesa S.A.D. B C.D. AtlĂŠtico Trobajo H 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE ALEVINES C.D. San Lorenzo B C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B C.D. Onzonilla C.D. Juventud Villaquilambre 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE ALEVINES C. y D. Leonesa S.A.D. C C.D. AtlĂŠtico Trobajo H B C.D. Loyola C Puente Castro F.C. C 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE BENJAMINES C.D. FĂştbol PeĂąa C.D. FĂştbol San AndrĂŠs Soccer Ponferradina Veguellina C.F. 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE BENJAMINES LeĂłn C.F. Puente Castro F.C. B C. y D. Leonesa S.A.D. B C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla B 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE BENJAMINES Cistierna F.S. C.D. SahagĂşn Promesas 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE BENJAMINES C. y D. Leonesa S.A.D. C C.D. AtlĂŠtico Trobajo H B 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE PREBENJAMINES C.D. FĂştbol San AndrĂŠs C.D. La BaĂąeza C.D. Divina Pastora LeĂłn C.D. FĂştbol PeĂąa Puente Castro F.C. C. y D. Leonesa S.A.D. 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE PREBENJAMINES C.D. Coyanza C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla B C.D. FĂştbol PeĂąa B C. y D. Leonesa S.A.D. B Puente Castro F.C. B C.D. San Lorenzo B C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. Cerecedo Real Aero Club de LeĂłn 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE PREBENJAMINES Veguellina C.F. B Sport del Bernesga C. y D. Leonesa S.A.D. C C.D. de FĂştbol La Robla

FĂšTBOL / F. SALA / MARTES 1 DE MAYO 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE AFICIONADOS C.D. Caboalles de Abajo BoĂąar C.F. 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE AFICIONADOS C.D. Laciana C.D. LlionĂŠs F.C. 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE JUVENILES C.D. Laciana C.D. La BaĂąeza 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE ALEVINES C.D. de FĂştbol La Robla C.D. Nuevo Recreo Industrial

BALONMANO / SĂ BADO 28 DE ABRIL LIGA LOTERĂ?AS ASOBAL BM Benidorm Abanca Ademar

BALONCESTO / SĂ BADO 28 DE ABRIL LIGA EBA ULE Ingenova FundaciĂłn B. LeĂłn

Aquimisa Carbajo

BALONCESTO / DEL 26 A 29 DE ABRIL LIGA FEMENINA 2 Aros Patatas Hijolusa

Fase Final de ascenso a LF1

HORA 12:30 12:00

C.M. Puente Castro 2.1 C.M. Santa MarĂ­a del PĂĄramo

HORA

CAMPO

18:00

Estadio Reino de LeĂłn

18:00 17:30

La Llanera- La BaĂąeza La Eragudina - Astorga

12:30

Puente Castro-Natural

16:30

Emilio GonzĂĄlez-Artificial

12:45

Veguellina

12:00

Villaobispo

18:00 17:00 11:00 17:30

C.M. Santa MarĂ­a del PĂĄramo Los Dominicos C.M. La Palomera 2 C.M. Fabero

18:00 18:00

C.M. El Soto BoĂąar C.M. Villablino

12:00

C. H. F.

17:00 16:00

C.M.D. La Vega 1 C.M. El Coto

11:30 18:00

C.M. La Bolenga C.M. Rafa Tejerina

16:00 11:30 11:45

C.M. La Palomera 1 C.M. El Soto C.M. El Barco 1

12:30 12:00 11:00

C.M. RamĂłn MartĂ­nez 1 C.M. Villapresica Jesuitas 1

11:30

C.M.D. La Vega 1

16:00 10:00 12:30

C.M. La Palomera 2 C.M. Emilio GonzĂĄlez Mario Luis MorĂĄn 1

18:00 17:00 12:15

C.M. La Palomera 2 C.M. Veguellina C.M. RamĂłn MartĂ­nez 2

12:00 17:30 11:00 12:30

C.M. El Coto C.M. SahagĂşn Mario Luis MorĂĄn 1 C.M. Rafa Tejerina

11:00 11:00

Compostilla V. del Bosque 1.2 C.M. Era San AndrĂŠs 1

11:00 12:00 11:45

Jesuitas 1 C.M. Santa MarĂ­a del PĂĄramo Ă rea D. de Puente Castro 3.2

11:00 11:00

C.M. La Palomera 1.1 C.M.D. La Vega

13:30 13:00

Ă rea D. de Puente Castro 3.2 Jesuitas 1

13:00 11:00

C.M. La Palomera 1.1 Compostilla V. del Bosque 1.1

12:00 10:00

C. H. F. 1 Ă rea D. de Puente Castro 3.1

12:00

C.M. Cistierna

10:00

Ă rea D. de Puente Castro 3.2

12:15 12:00 17:00

C.M. Era San AndrĂŠs 1 C. H. F. 2 C.M. Puente Castro 2.1

18:00 12:30 13:30 13:15 11:00

C.M. Valencia de Don Juan C.M. Emilio GonzĂĄlez Ă rea D. de Puente Castro 3.1 C.M. La Palomera 1.2 C.M. El Coto

11:30 11:45

C.M. Veguellina Ă rea D. de Puente Castro 3.1

HORA

CAMPO

17:30

C.M. Los QuiĂąones

18:00

C.M. Villablino

11:30

C.M. Villablino

11:00

C.M.D. JosĂŠ Manuel GarcĂ­a 1.2

HORA 17:00

HORA 19:00

HORA

FERNANDO POLLĂ N

CAMPO

CAMPO PE Illa d’ Benidorm

CAMPO Palacio de los Deportes

CAMPO PM Fuente de San Luis

QUÉ SE LO META DONDE LE QUEPA

H

!9 VECES QUE UNO LEE O ESCU CHA COSAS DIFĂ“CILES DE ASIMI LAR O ENTENDER .OTICIAS QUE TE HACEN MIRAR EL CALENDARIO PARA VER QUE EFECTIVAMENTE NO ES DE DICIEMBRE INFORMACIONES QUE TE DEJAN MAL CUERPO O LO QUE ES PEOR CARA DE TONTO %STA SEMANA TODOS LOS QUE SEGUIMOS EL MUNDO DEL DEPORTE EN GENERAL Y DEL FĂžTBOL EN PARTICU LAR SE NOS HA DEBIDO DE QUEDAR AL MENOS ES MI CASO UNA CARA DE INCREDULIDAD Y ESTUPEFACCIĂ˜N ALI Ă—ADA CON GRANDES DOSIS DE CABREO CUANDO UN INDIVIDUO LLA MADO 0ASCAL &ERRĂ?

DIRECTOR DE LA REVISTA &RANCE &OOTBALL PARA MĂˆS SEĂ—AS PEDĂ“A PERDĂ˜N A !NDRĂ?S )NIESTA POR NO HABERLE DADO NUN CA DURANTE SU DILATADA Y EXITOSA CARRERA FUTBOLĂ“STICA EL PREMIO DEL "ALĂ˜N DE /RO QUE OTORGA DICHA PUBLICACIĂ˜N 9 SI ESTO YA DE POR SĂ“ ES UNA OFENSA EN TODA REGLA HACIA UNO DE LOS MĂˆS GRANDES ARGUMEN TAR QUE LA CAUSA DE QUE EL ALBACE TEĂ—O NO HAYA OBTENIDO ESE PRE MIO SE DEBE A UNA hANOMALĂ“A DEMOCRĂˆTICAv ES PARA DARLE AL TAL &ERRĂ? UN PAR DE COLLEJONES BIEN DADOS COMO POCO 0ERO ES LO QUE TIENE UN PREMIO QUE MĂˆS QUE DEPORTIVO ES PURO MARKETING (ACE AHORA OCHO AĂ—OS

EN ESTE MISMO ESPACIO HACĂ“AMOS REFERENCIA A ESTE PREMIO EN SU EDICIĂ˜N DE ,A TERNA DE FINA LISTAS ERAN EN AQUELLA OCASIĂ˜N -ESSI 8AVI (ERNĂˆNDEZ E )NIESTA ,OS TRES DEL "ARĂŽA IMPARABLE DE AQUELLA Ă?POCA CON LO QUE LOS TĂ“TU LOS A NIVEL DE CLUB FUERON LOS MIS MOS 3IN EMBARGO )NIESTA Y 8AVI GANARON EL -UNDIAL Y A MAYORES

)NIESTA FUE EL AUTOR DEL GOL QUE LE DIO EL TRIUNFO A %SPAĂ—A SOBRE (OLANDA 0UES SEĂ—ORAS Y SEĂ—ORES

EL GANADOR DEL "ALĂ˜N DE /RO DE ESE AĂ—O FUE -ESSI QUE CLARAMEN TE NO HABĂ“A HECHO MĂˆS MĂ?RITOS QUE SUS DOS COMPAĂ—EROS DE CLUB !HORA YA VOY ENTENDIENDO UN POCO MĂˆS LO DE LA hANOMALĂ“A DEMOCRĂˆTICAv 3I POR ALGO SE HA CARACTERIZADO SIEMPRE $ON !NDRĂ?S )NIESTA HA SIDO POR SU SENCILLEZ Y HUMILDAD 3EGURO QUE TAMBIĂ?N TIENE BUENOS COCHES Y VIVE EN UNA BUENA CASA

PERO NO SIENTE LA NECESIDAD DE ENSEĂ—ARLE TODO ESTO AL MUNDO TAMPOCO LLEVA TATUAJES NI SALE EN LOS MEDIOS @NO DEPORTIVOS QUE TANTO GUSTAN A OTROS POR LO QUE SEGURAMENTE TAMPOCO LE HACE FAL TA TENER UN "ALĂ˜N DE /RO PARA SABERSE UN GRAN FUTBOLISTA !SĂ“ PUES @MONSIEUR 0ASCAL &ERRĂ?

POR LO QUE A MĂ“ Y A OTROS MUCHOS RESPECTA SE PUEDE METER USTED SU PERDĂ˜N DONDE LE QUEPA

GENTE EN LEร N ยท del 27 de abril al 3 de mayo de 2018

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

DEPORTES|23

BALONCESTO FEMENINO I El club hace una llamada a los aficionados al baloncesto femenino para que apoyen al BFL

Leรณn acoge del 27 al 29 de abril la โ Final a 4โ de categorรญa cadete Se celebrarรก en el Pabellรณn del CHF entre Baloncesto Femenino Leรณn, Previaula Babieca de Burgos, Ponce de Valladolid y Perfumerรญas Avenida Gente

%STE FIN DE SEMANA SE JUEGA EN LA ,Eร N LA @FINAL A DE LA CATEGORร A CADETE FEMENINO DE #ASTILLA Y ,Eร N EN EL PABELLร N DEL #(& QUE ORGANIZA "ALONCESTO &EMENINO ,Eร N ACUDIENDO COMO CUATRO MEJORES EQUIPOS DE LA CATEGORร A

ADEMร S DEL ANFITRIร N ORGANIZADOR CON SU CADETE EL 0REVIAULA "ABIECA DE "URGOS 0ONCE DE 6ALLADOLID Y 0ERFUMERร AS !VENIDA DE 3ALAMANCA 5NA NUEVA OCASIร N PARA QUE "ALONCESTO &EMENINO ,Eร N PUEDA METER UN Aร O Mร S UN EQUIPO EN LA Mร S ALTA COMPETICIร N ALGO QUE VIENE LOGRANDO DESDE HACE Aร OS $E MOMENTO ABRE ESTE FIN DE SEMANA LA POSIBILIDAD EN CATEGORร A CADETE HACIร NDOLO EN 0ALENCIA EN CATEGORร A INFANTIL CASI UN MES DES PUร S SIENDO EL ร NICO CLUB EN LA PROVINCIA QUE HA SIDO CAPAZ DE METERSE EN DOS CATEGORร AS DIFEREN TES DESPUร S DE QUEDARSE EN PUER

$BSUFM BOVODJBEPS EF MB A'JOBM B EF -Fร O

TAS EN LA CATEGORร A *UNIOR TRAS UNA BUENA CAMPAร A SI TENEMOS EN CUENTA LO DIEZMADO QUE LLEGร EL EQUIPO AL FINAL DE LA COMPETICIร N !DEMร S EN SEGUNDA DIVISIร N

ESTE DOMINGO PASADO EL "ALON CESTO &EMENINO ,Eร N CONSIGUIร TAMBIร N LA CLASIFICACIร N PARA LA

&INAL A PREVIA A LA &ASE &INAL CON EL EQUIPO #ADETE $ESDE EL CLUB "ALONCESTO &EMENINO ,Eร N SE INVITA A TODOS LOS LEONESES AMANTES DEL BALON CESTO A ACUDIR A ANIMAR AL EQUIPO EN SUS ENVITES DE ESTE FIN DE SEMANA EL VIERNES Y Sร BADO A LAS HORAS FRENTE A 0ERFUMERร AS !VENIDA Y 0REVIAULA "ABIECA Y EL DOMINGO A LAS HORAS EN EL PARTIDO QUE CIERRA LA FASE A LAS HORAS $ESDE EL CLUB SE QUIERE AGRA DECER AL !YUNTAMIENTO DE ,Eร N SU IMPRESCINDIBLE COLABORACIร N

PARA INTENTAR QUE LA CIUDAD PUEDA ESTAR PRESENTE EN EL CAMPEONATO DE %SPAร A QUE SE CELEBRARร A FINA LES DE MAYO Y DONDE INTENTARร N DEJAR EL PABELLร N LOCAL LO Mร S DIG NAMENTE REPRESENTADO ASร COMO A LOS PATROCINADORES ESPECIAL MENTE A LAS EMPRESAS 0LUS #ON TACTO )NMOBILIARIA 2 Y #UALITIS

SIN CUYA AYUDA ESTE SUEร O HUBIE RA RESULTADO SOLAMENTE ESO

&RVJQP DBEFUF EFM #BMPODFTUP -Fร O 'FNFOJOP RVF KVFHB FTUF GJO EF TFNBOB FO -Fร O

&RVJQP JOGBOUJM EF #BMPODFTUP -Fร O 'FNFOJOP KVHBSร FO 1BMFODJB MB GJOBM B

PERFUMERร AS PARA ABRIR; PONCE PARA CERRAR La Final a 4 de Baloncesto Femenino en categorรญa cadete abrirรก el viernes 27, a las 18.30 con el partido Previaula Babieca contra el Ponce;a continuaciรณn,20.30 h. el Baloncesto Femenino Leรณn contra el Perfumerรญas Avenida โ Aโ . El sรกbado 28 los enfrentamientos serรกn Ponce-Perfumerรญas Avenida โ Aโ , 18.99 hors; y B.F. Leรณn contra Previaula Babieca (20.00 horas).En la jornada final,domingo 29;abriran el Previaula-Perfumerรญas Avenida (16.00h.) para cerrar con el BFLeรณn y Ponce (18.00 h.).

24|GASTRONOMĂ?A Isamar, con LeĂłn capital gastronĂłmica En abril, Isamar se viste de feria y lo celebra con un 10% de descuento en los jamones ibĂŠricos enteros.

AdemĂĄs, en un aĂąo tan especial para la gastronomĂ­a leonesa, Isamar sigue con su promociĂłn ‘12

meses 12 quesos’, centråndoseen abril en las variedades de la Quesería Artesana Zarandiel. Y los fines de semana, Isamar ofrece Caldereta de Lechazo, ya que abril es el mes del lechazo y la carne de potro.

menĂşs

8,60â‚Ź

Del 23 al 27 de abril

10% en Jamones IbĂŠricos dto. Enteros

TIEMPO DE CUCHARA Lleve 1 plato de cuchara + postr + bebida Elija su legumbre preferida lista para comer... por sĂłlo #.&1 #..')1 1 #3$#0914 %10 42+0#%#4 #3$#0914 %10 3319 8 #%#.#1

.6$+#4 &' # #B'9# 451(#&#4

.6$+#4 +05#4 %10 '39# '05',#4 %10 *13+91 3'/# '.14# &' #.#$#9# 3'/# &' #.#$#%A0 3'/# &' '3&63#4 3'/# &' '$1..# 12# +0'45310' #563#.

Del 30 de abril al 4 de mayo

Primeros platos

Primeros platos

; '05',#4 %10 *13+91 ; +%*+441+4' ; 6&A#4 &' .# $6'.# ; *#/2+BC0 6+4#&1 ; #%#3310'4 %10 *13+91 ; +&'D# &' '3&63#4

; 164 164 &' '%*#91 ; 04#.#&# #/2'3# ; #5#5#4 #3+0'3#4 ; 1.'4 &' 364'.#4 %10 1..1 8 !#0#*13+# : ; '3'0,'0#4 '..'0#4 ; #0#%*@ &' '3&63#4

Segundos platos

Segundos platos

; #$1 &' 6'8 ; 1..1 #. 6338 ; 1.1/+..1 &' '3&1 '0 #.4# ; 6'714 '..'014 &' 10+51 ; /2'3#&13 '0 #.4# &' *#/2+B10'4 ; +.'5' &' '3.69# '$19#&#

; +.'5'4 6414 '0 #.4# &' 145#9# ; '30'3# 6+4#&# " 45+.1 3#&+%+10#. ; 31%*'5# &' 1..1 %10 '3&63#4 ; 6'71 0%#215#&1 %10 '%*6)# ; 10+51 %10 +451 ; #%#.#&+0#4 %10 *'338

Casual food 5,90â‚Ź

Casual food 5,90â‚Ź

; '3&63#4 4#&#4 %10 +0)'3 &' 1..1 ; 42#)6'5+4 %10 !#0#*13+# %10 1..1 6+4#&1 ; 3319 .#0%1 %10 *+2+310'4 '0 46 +05# ; 04#.#&# &' 3319 %10 *6.'5# &' #71 Postre menĂşs diarios a elegir (Todos los dĂ­as) * Disponemos

365# #563#. ; .#0 ; #5+..#4 ; 3319 %10 '%*' ; #35# ; 1)63

de platos sin sal

Y TODOS LOS JUEVES...COCIDO LEONÉS Realice su reserva

12 meses 12 quesos En ZARANDIEL elaboran de manera artesana diferentes tipos de queso a partir de la leche de propias ovejas. Ovejas que pastan diariamente en las praderasdel Valle del CurueĂąo.

Tipos * Quesos de pasta blanda de leche de oveja como son el tipo brie, el tipo camembert y el rulo de oveja. * Quesos tradicionales de leche cruda y pasterizada de oveja de diferentes maduraciones.

PEIQUE Una gran selecciĂłn de vino de una bodega emblemĂĄtica

10% dto

en la segunda unidad de la misma variedade

SUPER ALIMENTOS “ECOLĂ“GICOSâ€?

BimI

Es una hortaliza que se puede comparar con el brĂłcoli.

Tiene diez nutrientes esenciales. Dispone de mĂĄs zinc, ĂĄcido fĂłlico, antioxidantes y vitamina C que los espĂĄrragos verdes, el brĂłcoli tradicional, la col rizada y las espinacas.

,6$0$5 $OIpUH] 3URYLVLRQDO ‡ 7HO ‡ $ELHUWR WRGRV ORV GtDV GH DxR H[FHSWR HO GH GLFLHPEUH \ HO GH HQHUR De OXQHV D YLHUQHV GH D K \ GH D K 6iEDGRV GH D K 'RPLQJRV \ IHVWLYRV GH D K

GENTE EN LEĂ“N del 27 de abril al 3 de mayo de 2018

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

De bares y restaurantes...

Precio por anuncio: Desde 6 `/ semana.

#AFĂ? "AR Molino de Javi

C/Fray Luis de LeĂłn, 20-Bajo. Al lado de El Corte InglĂŠs. 24005-LeĂłn. Tel: 652 625 680. Abrimos todos los dĂ­as

Desayunos, tapas variadas, raciones, embutidos de León, platos combinados, bocadillos, sandwich, etc Menú del día de lunes a såbado 9` • Festivos y domingos 10` 20 referencias primeros, 25 referencias segundos, 15 referencias postres. Todos los guisos caseros.

MenĂş consiste en: 1 primero, 1 segundo, bebida (refresco, cerveza, agua Ăł vaso de vino Prieto Picudo Ăł Bierzo), 1 postre Ăł 1 cafĂŠ.

1/2 menĂş consiste en: elegir 1 plato entre las 45 referencias distintas + 1 bebida + 1 postre entre las 15 referencias distintas Ăł 1 cafĂŠ. Solo 6` de lunes a sĂĄbado. 7` festivos y domingos.

Ración de IbÊricos, como jamón, lomo, etc 5` • Menús de grupos desde 9` Sobre todo mucha limpieza e higiene (tanto en bar, cocina, servicios, etc.).

#AFETERĂ“A Sanmi

Avenida Europa, esquina calle Alcalde Francisco Crespo. 24005-LEĂ“N. Cierra los martes.

Especialidad en desayunos y tapas variadas a la hora del vino (maĂąana y tarde).

3NACK "AR Savoy specialidad en hamburguesas gourmet. #OFFEE 3NACK BAR Cappuccino Plaza de EspaĂąa, 11. Veguellina de Ă“rbigo. Tel: 987 37 49 70. E

Avda. Reyes Leoneses 32 • Tel. 987103836

$SFQT Z IBNCVSHVFTBT t %FTBZVOPT EFTEF MBT I t NFOĂž EJBSJP ĂŠ DPO QPTUSF Z DBGĂ? EPNJOHPT ĂŠ Z NFOĂžT HSVQPT EFTEF ĂŠ t $BSUB EF DBGĂ?T Z DBSUB EF DFSWF[BT t UPT UBT Z TBOEXJDI t QBSSJMMBEBT EF DBSOF Z EF QFTDBEP t $PDJEP MFPOĂ?T EF UBQB QPS MB NBĂ—BOB 5PEPT OVFTUSPT QSPEVDUPT UBNCJFO QBSB MMFWBS t 7BSJFEBE FO WFSNPVUI Z WFSNPVUI SFTFSWB t #BUJEPT FTQFDJBMFT t (SBO UFSSB[B EF WFSBOP

"AR El Gran CafĂŠ Cervantes, 9 -24003 LeĂłn.Tel. 987 272301.

Vinos, caĂąas y copas. Actuaciones musicales. Fiestas de cumpleaĂąos y despedidas de soltero.

#AFETERĂ“A Skorpios Alcalde Miguel CastaĂąo, 64. Tel. 987 200 067

Especialidad: ‘Patatas Skorpios’, tapas, raciones y platos combinados, hamburguesas, bocadillos y sandwichs. MenĂş del dĂ­a: 10 `. TambiĂŠn para llevar...

"AR RĂ­o

Avda. Alcalde Miguel CastaĂąo 1 (Plaza de San Francisco). LeĂłn. Tfno: 987 207 123

Expertos en desayunos. Tapas variadas, bocadillos y platos combinados.

"AR 2ESTAURANTE La Calleja de Urbano C/ El Rosario, 32-Calzadilla de los Hermanillos. Tfnos: 987 33 76 15 y 642 60 79 44 65. Comidas y bebidas.

#AFETERĂ“A Orlys Avenida Alcalde Alcalde Miguel CastaĂąo, 3. 24005-LeĂłn Tfno: 987 205 204.

Desayunos, chocolate con churros, pinchos, platos combinados, raciones y bocadillos.

#AFĂ? Ali "AR 2ESTAURANTE Blanca

La mejor alubia

Calle RamĂłn y Cajal, 5. LeĂłn. Especialidad en desayunos -dulces o salados-. Despacho de pan.

Esteban Burdiel, 4 Bercianos del PĂĄramo -LeĂłn %

, www.lamejoralubia.com

Gordaliza del Pino. TelĂŠfonos: 987 78 42 25 - 670 30 49 09.

Tapas y raciones variadas.Chorizo y cinta de la olla. MenĂş y comidas caseras por encargo.

FINCA LOS POTROS Cursos de EquitaciĂłn COMPRA, VENTA PUPILAJE DE CABALLOS EXCURSIONES Y PASEOS A CABALLO Tels. 987 289 590 628 792 455 $%"!# ) "+&

SERVCIO A DOMICILIO 1FEJEP NĂ“OJNP ĂŠ

Servicio a domicilio

Centro Comercial E.Leclerc

Agua FrĂ­a

CafeterĂ­a Restaurante

Horario Restaurante de 13:30 a 16:15h.

Hipermercado E.Leclerc • Tel. 987 803 003

987 950 100 632 487 936

Avda. San AndrĂŠs 7 .13+'5# &' +0+..# LeĂłn

DONER KEBAB

Horario:12:00 a 00:00 h.

MenĂş del dĂ­a

a elegir

5 primeros 5 segundos

Pan, 1 bebida vino, agua, cerveza, refresco Postres caseros y cafĂŠ

•Los platos son elaborados diariamente en nuestras cocinas•

MenĂşs para llevar

9

Fiestas de cumpleaĂąos

AGENDA|25

GENTE EN LEĂ“N del 27 de abril al 3 de mayo de 2018

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

EXPOSICIONES

I CONCURSO PINTURA RĂ PIDA Y ENOTURISMO D.O.TIERRA DE LEĂ“N

CRISTINA IBĂ Ă‘EZ ENCARNACIĂ“N DOMINGO ‘Sensaciones’ • pintura Hasta el 30 de abril Lugar: GalerĂ­a Ă ngel Cantero. Juan Madrazo, 25. Horario: De lunes a viernes de 18.30 a 21.30h., sĂĄbados de 12 a 14 y de18 a 21h.

‘Acervo’• InstalaciĂłn Hasta el 15 de junio. Lugar: Palacio don Gutierre. Horario: Laborables de 9 a 21h.

JOSÉ FERRERO VILLARES Fotografía Hasta el 20 de mayo. Lugar: Espacio_E. Azorín, 22 Bajo. Trobajo del Camino. Horario: De lunes a viernes de 10,15 a 13.30 h. y de 17 a 20,30 h. Såbados de 10 a 14 h.

MARĂ?A DIEZ ‘Cuando miro la mĂşsica’ • FotografĂ­a Con motivo del treinta aniversario de la FundaciĂłn Eutherpe Hasta el 3 de junio. Lugar: Museo de LeĂłn, Plaza Santo Domingo. Horario:martes a sĂĄbado de 10 a 14h. y de 16 a 19h., domingos y festivos de 10 a 14h.

CARTOGRAF�A DE LOS CAMINOS; DUNHUANG Y EL ROMà NICO DE LA PEN�NSULA Fotografía • Organiza: instituto Confucio Desde el 19 de abril. Lugar: Museo de León, Plaza Santo Domingo. Horario:martes a såbado de 10 a 14h. y de 16 a 19h., domingos y festivos de 10 a 14h.

MUSAC

.VTFP EF "SUF $POUFNQPSĂˆOFP EF $BTUJMMB Z -FĂ˜O CĂ“MO VIVIR CON LA MEMORIA. ACTITUDES ARTĂ?STICAS ANTE ARQUITECTURA Y FRANQUISMO Varios Artistas. • Sala 1 • Hasta el 3 de junio

REGIĂ“N.

Colectiva. Multidisciplinar Hasta el 28 de abril. Alejandro Terån, ilustrador • Cosme Paredes, escultor • David Iturregui, videocreador • Gabriela Gonzålez Agelån, diseùadora de moda. • Javier Casares, fotógrafo • Chema Alonso, fotógrafo • Julia G. LiÊbana, fotógrafa • Miguel Angel Sånchez, fotógrafo • Marc Greenbase, fotógrafo. Lugar: Auditorio Ciudad de León, Avda. Reyes Leoneses, 4 Horario: De lunes a viernes de 18 a 21h. Såbados de 12 a 14 h. Domingos y festivos, cerrado.

JAVIER CABEZAS â€˜Ă ngeles’. FotografĂ­a infantil Hasta el 28 de abril. Lugar: Centro CĂ­vico LeĂłn Oeste. Horario: de lunes a sĂĄbado de 10 a 20h.

ARTIS-MANUS ‘AcciĂłn y contemplaciĂłn’ • Talla en madera Hasta mayo. Lugar: GalerĂ­a Cinabrio, C/ Gran CapitĂĄn 11-13. Horario: de lunes a viernes de 17 a 21h., sĂĄbados de 11 a 13:30h.

GINECOLOG�A Y SUELO PÉLVICO

FUNDACIĂ“N EUTHERPE

TEATRO SAN FRANCISCO

CONCIERTOS

FAMILIAR

RUBEN RUSSO Piano • Såbado, 28 de abril • 20:00 h.

CUARTETO DE CUERDA Y PIANO

MUCHOS CAMINOS.

TRĂ?O CALVARIAM

IMĂ GENES CONTEMPORĂ NEAS DEL CAMINO DE SANTIAGO Varios Artistas.

MarĂ­a Velasco, soprano. Julio Fresneda, clarinete y Juan Antonio Recuerda, piano

• Salas 4-5 • Hasta el 2 de septiembre

• Lunes, 30 de abril • 20:00 h.

• Proyecto Vitrinas Hasta el 3 de junio, 2018

Avenida Reyes Leoneses, 24 De martes a viernes, de 11 a 14 y de 17 a 20h.

‘MĂŠtodos anticonceptivos. Novedades en contracepciĂłn’ por Noelia FernĂĄndez Aller • ‘Infecciones de transmisiĂłn sexual.DesafĂ­o para la salud pĂşblica’ por Beatriz SuĂĄrez. Lugar: Facultad de Ciencias de la Salud.Horario:De 17 a 18h.

Lunes 30 de abril..

EL PATITO FEO A LA SOMBRITA T�TERES (Sevilla) • Såbado 28 de abril, 18:00 h. • Domingo 29 de abril, 12:00 h.

A partir de 4 aĂąos (TĂ­teres de sombras)

"%6-504 MAYO

.JĂ?SDPMFT t I t EBO[B t ĂŠ #BMMFU $POUFNQPSĂˆOFP EF #VSHPT

CoreĂłgrafos del siglo XXI +VFWFT t I t UFBUSP t ĂŠ 1FOUBDJĂ˜O

La cantante calva +VFWFT I t UFBUSP t ĂŠ 5/5

Fuenteovejuna +VFWFT t I t UFBSP t ĂŠ 1FOUBDJĂ˜O

HĂŠroes '".*-*"3 &4$0-"3 MAYO

4ĂˆCBEP t I t UFBUSP t ĂŠ ' )VHP 4VĂˆSF[

Body Rhapsody (PerĂş)

%PNJOHP t I t UFBUSP t ĂŠ ' -VOFT t Z I t ĂŠ & -B $IBOB 5FBUSP

Vulgarcito 97 $*$-0 %& .Ă 4*$"4 )*45Âť3*$"4 MAYO

Actividades Culturales Universidad de LeĂłn

%80/3)#)/.%3

*/2'% #!34),,/

Hasta el 11 de mayo • Horario: de lunes a viernes, de 12 a 14 h. y de 18:30 a 20:30 h. • Lugar: Salas de exposiciones del Ateneo Cultural el AlbÊitar ULE

• Viernes, 27 de abril • 20:00 h.

• Såbado, 28 de abril • 20:00 h.

DESTRUCCIĂ“N / REACCIĂ“N

ComposiciĂłn de un libro poĂŠtico con una temĂĄtica de la tierra de Oliegos. MĂĄs informaciĂłn: ramogar.ramos137@gmail.com Hasta el 30 de mayo.

TemĂĄtica libre, mĂĄximo tres obras. TamaĂąo: 73x73cm. Premios: 1Âş, 2.000 ĂŠ Z TFJT QSFNJPT EF BERVJTJDJĂ˜O EF ĂŠ. Originales: formato digital (mĂ­nimo de 1 Mb), rellenando el formulario en www.espacioe.com/concurso. MĂĄs infromaciĂłn: info@espacioe.com Entre el 2 y el 22 de mayo.

• Sala 3 • Hasta el 27 de mayo, 2018

• Sala 2 • Hasta el 27 de mayo

VERSOS A OLIEGOS 2018

Rostros conocidos cambian su mirada con la de personas con sĂ­ndrome de Down Hasta el 9 de mayo. Lugar: Oficina Principal de Correos, Plaza JardĂ­n de San Francisco, 2. Horario: Laborables de 8:30 a 20:30, sĂĄbados de 9:30 a 13. Domingos y festivos, cerrado.

CINZIA DATO Piano

!5$)4/2)/ #)5$!$ $% ,%Âź.

Dirigido a los centros pĂşblicos o privados de la provincia de LeĂłn TemĂĄtica: Comarcas y Tradiciones de LeĂłn. MĂĄs informaciĂłn y bases: colegio Don Bosco, www.cdbosco.com.

Hasta las 14h. del 9 de mayo.

CONFERENCIAS

-04 3&-"504 $".#*0 %&- 1"*4"+& : 10-Âś5*$"4 %&- "(6" Varios Artistas.

JOSÉ LUIS CASTILLEJO Y LA ESCRITURA MODERNA

XXXIX CERTAMEN LITERARIO â€˜Ă NGEL GARCĂ?A ALLER’

VI CERTAMEN DE PINTURA CAMAROTE MADRID 2018

MarĂ­a Estela Lastre, violĂ­n. JĂşlia Mas Miralles, viola. Pablo Cabrera violonchelo y Javier Monsalve, piano

TLALAATALA.

MĂĄs informaciĂłn: leonnorte.es 24 de junio.

TemĂĄtica: DĂ­a Internacional de los Museos, con el lema ‘Museos hiperconectados: enfoques nuevos, pĂşblicos nuevos’. Originales: concursomuseodeleon@gmail.com. MĂĄs informaciĂłn: telĂŠfono 987236405.

Hasta el 17 de mayo.

CAR2018

XTUMIRADA UN MILLĂ“N DE AĂ‘OS DE HISTORIA Hasta el 27 de mayo. Lugar: Museo EtnogrĂĄfico Provincial de LeĂłn, Mansilla de las Mulas. Horario: De 10 a 14h. y de 16 a 19h., de abril a octubre de 10 a 14h. y de 17 a 20h.

II CONCURSO DE PINTURA RAPIDA ‘LEĂ“N NORTE EMPRESARIOS’

IV CONCURSO DE FOTOGRAFĂ?A EN BLANCO Y NEGRO

CONVOCATORIAS

LA SIERRA DE ATAPUERCA

TemĂĄtica: Enoturismo, viĂąedos y bodegas. TamaĂąo: sumando los dos lados contĂ­guos, no superior a 200 cm. ni inferior a 120 cm.. Premios: 1Âş, 1.500 ĂŠ Z QSFNJPT EF ĂŠ. Inscripciones: de 8.30 a 9.30 h. del 26 de mayo en la Sede de la DO Tierra de LeĂłn, Complejo La Isla, s/n.

Valencia de Don Juan. MĂĄs informaciĂłn y bases: http://www.dotierradeleon.es/i-concursopintura-rapida-y-enoturismo-do-tierra-de-leon/ SĂĄbado 26 de mayo.

!"2), #).% Viernes 27 %L DOCUMENTAL DEL MES ,!3 #()#!3 $%, !-!.%#%2 $/2!$/ $IR (�VARD "USTNES $INAMARCA &INLAN DIA .ORUEGA H 4EATRO EL !LB�ITAR !24%3 %3#³.)#!3 Såbado 28 4AMBALEOS DE PERDIZ PRESENTA 6³24)'/ !, !'5! $IR ­NGEL :OTES 2AMOS H 4EATRO EL !LB�ITAR

7JFSOFT t I t ĂŠ &- -&Âť/ %& 030

Italia y EspaĂąa: la edad de oro 05304 ABRIL

DĂ?A INTERNACIONAL DE LA DANZA 2018 7JFSOFT EF BCSJM t I &OUSBEBT HSBUVJUP DPO JOWJUBDJĂ˜O

VI ENCUENTRO CORAL NACIONAL INFANTIL Y JUVENIL CIUDAD DE LEĂ“N 4ĂˆCBEP EF BCSJM t I %PNJOHP EF BCSJM t I &OUSBEBT ĂŠ DBEB EĂ“B ĂŠ MPT EPT EĂ“BT

-!9/ SALA

Alfonso V, 10

JONATHAN MESONERO Violín • MiÊrcoles, 2 de mayo • 19:30 h.

Lugar: Museo de LeĂłn (PallarĂŠs).

Plaza. Santo Domingo, 8

I GALA SOLIDARIA DE PAYASOS SIN FRONTERAS EN LEÓN • Såbado 4 de mayo, 19:30 h.

1SFDJP ĂŠ 7FOUB BOUJDJQBEB 5FBUSP 4BO 'SBODJTDP #FUUZ 1PQ +VBO .BESB[P Z WBZBFOUSBEBT DPN 'JMB $FSP 5SJPEPT #BOL &4 $PODFQUP i* (SBO (BMB EF -FĂ˜O 14'

C/ Corredera, 1 T. 987 221 303

-Ă‚3)#!

Martes 1 ))) -%-/2)!, $)%'/ 0Âł2%: "!.$! $% -Ă‚3)#! $% ,! !3/#)!#)Âź. $% %3#5%,!3 -5.)#)0!,%3 $% -Ă‚3)#! $% ,%Âź. 9 "!.$! $% -Ă‚3)#! *56%.45$%3 -53)#!,%3 5.)6%23)$!$ $% ,%Âź. $IR ,UIS -ARTĂ“NEZ 'ARCĂ“A DE ,ONGORIA H !UDITORIO #IUDAD DE ,EĂ˜N

ROSANA ‘EN LA MEMORIA DE LA PIEL’ 7JFSOFT EF NBZP t I 1SFDJP FOUSBEBT ĂŠ t 7FOUB XXX WBZBFOUSB EBT DPN Z ."$* -&Âť/ $ "[BCBDIFSĂ“B

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

LIBROS

CARTELERA

OdeĂłn Multicines (Espacio LeĂłn)

1SFDJPT %F MVOFT B EPNJOHP ĂŠ SFEVDJEP Z TFTJPO HPMGB ĂŠ .JĂ?S DPMFT 0EFPO EBZT ĂŠ FYDFQUP GFTUJWPT Z FTUSFOPT FO NJĂ?SDPMFT %FT DVFOUPT $BSOĂ?U KPWFO VOJWFSTJUBSJP Z NBZPSFT EF BĂ—PT ĂŠ 1SF DJP GBNJMJB BEVMUPT OJĂ—P Ăľ BĂ—PT P BEVMUP OJĂ—PT Ăľ BĂ—PT

ĂŠ D V 1SPZFDDJPO E ĂŠ TBMB WJQ ĂŠ

7FOHBEPSFT *OGJOJUZ XBS

+6&7&4 Z

Z Z

Z

Z Z

BUNPT

BUNPT W P T F

/PDIF EF KVFHPT Z EĂ“BT FO &OUFCCF Z -BT MFZFT EF MB UFSNPEJOĂˆNJDB

6O MVHBS USBORVJMP Z W P T F

1SPZFDUP 3BNQBHF TBMB WJQ CBTT TIBLF Z Z W P T F

+VFHP EF MBESPOFT

-B USJCV

$BNQFPOFT Z &M QSJODJQF FODBOUBEPS Z 1FUFS 3BCCJU

-FP EB 7JODJ NJTJĂ˜O .POB -JTB

WJFSOFT MVOFT NJĂ?SDPMFT KVFWFT

TĂˆCBEP Z EPNJOHP WJFSOFT Z TĂˆCBEP

3FBEZ QMBZFS POF

Z

Z

5FMĂ?GPOP 1SFDJP -BCPSBCMFT EF MVOFT B KVFWFT ĂŠ 3FEVDJEP ĂŠ %F WJFSOFT B EPNJOHP ĂŠ .JĂ?SDPMFT OP GFTUJWPT ĂŠ

DEL 27 DE ABRIL AL 3 DE MAYO 7FOHBEPSFT *OGJOJUZ 8BS EĂ“BT FO &OUFCCF $VTUPEJB DPNQBSUJEB &M CVFO NBFTUSP 4BO[ MP RVF GVJ FT MP RVF TPZ 6O MVHBS USBORVJMP $BNQFPOFT -B DBTB UPSDJEB *TMB EF QFSSPT 6OB SB[Ă˜O CSJMMBOUF -BT MFZFT EF MB UFSNPEJOĂˆNJDB -FP %B 7JODJ .JTJĂ˜O .POB -JTB 1FUFS 3BCCJU

Z I Z I Z I Z I Z I Z I Z I Z I I I I Z I I

MB TFTJĂ˜O EF OPDIF B QBSUJS EFM EPNJOHP DPNJFO[B B MBT I t &O )%

El RincĂłn de la Salud

La Clarinetista que no creĂ­a en Dios MARĂ?A LUISA GARCĂ?A-OCHOA &T TV QSJNFSB OPWFMB QFSP OP TV QSJNFS MJCSP 3FMBUPT Z QPFNBT IBO DPOGJHVSBEP MPT BOUFSJPSFT DPO MPT RVF IB JEP DPOTUSVZFOEP VOB WP[ MJUFSBSJB PSJHJOBM Z QSPQJB 6OB WP[ RVF UJFOF NVDIBT GBDFUBT QPSRVF TPO NVDIPT MPT UFNBT RVF MF JOUFSFTBO B -VJTB Z NVDIPT MPT ĂˆOHVMPT EFTEF MPT RVF RVJFSF NJSBS MPT 2VJFSP EFDJS QPS MP RVF MB DPOP[DP RVF FTB WJUBMJEBE DBTJ TJFNQSF PQUJNJTUB Z FYV CFSBOUF RVF USBOTNJUF TV QFSTPOB FTB TJNQBUĂ“B FO FM TFOUJEP NĂˆT HSJFHP EF MB QB MBCSB OP TPO OBEB BKFOBT B MB DVSJPTJEBE DPO MB RVF -VJ TB NJSB FM NVOEP oMPT NVO EPTo Z MB WJEB : TJFOUF Z WJ WF MB MJUFSBUVSB oIBDFSMB FT DSJCJSMBo DPNP VO NPEP QSJWJMFHJBEP EF SFMBDJPOBSTF DPO FMMPT DPO FM NVOEP Z MPT NVOEPT Z DPO MB WJEB "TĂ“ RVF BM UJFNQP RVF FOTBZB MB DPOTUSVDDJĂ˜O EF TV JNB HJOBSJP FOTBZB UBNCJĂ?O MPT MFOHVBKFT RVF DPOWJFOFO B DBEB UFNB B DBEB IJTUPSJB B DBEB HĂ?OFSP JOUFOUBEP : MPT RVJFSF UPEPT .BSJB -VJTB (BSDĂ“B 0DIPB OBDF FO .BESJE 4F MJ DFODJB FO (FPHSBGĂ“B F )JT UPSJB FO MB 6OJWFSTJEBE $PN QMVUFOTF EF .BESJE 6$.

Z

ntro OdontolĂłgic e C

Ortodoncia Implantes CirugĂ­a Oral Endodoncia Periodoncia

o

DEL 27 DE ABRIL AL 3 DE MAYO

Van Gogh

GENTE EN LEÓN ¡ del 27 de abril al 3 de mayo de 2018

& * & "" %" . $ 0$ , "

. & ' $ ( & %

26|AGENDA

ACTOS DE DONACIĂ“N DE SANGRE

&EJUB )VFSHB 'JFSSP &EJUPSFT /Â? EF QĂˆHJOBT 5BNBĂ—P Y DN 1SFDJP ĂŠ *4#/

PCUJFOF FM .ĂˆTUFS EF %PDV NFOUBMJTUB &TQFDJBMJ[BEB QPS MB NJTNB 6OJWFSTJEBE 1FSUF OFDF B MB &TDBMB 'BDVMUBUJWB EF "SDIJWPT #JCMJPUFDBT Z .VTFPT EF MB 6$. Z FO MB BDUVBMJEBE EJSJHF MB #JCMJPUF DB EF MB 'BDVMUBE EF $$ .B UFNĂˆUJDBT Z DPPSEJOB MBT CJ CMJPUFDBT EFM ĂˆSFB EF $JFO DJBT )B DPMBCPSBEP FO WBSJBT BOUPMPHĂ“BT Z SFWJTUBT )B QVCMJDBEP 3FMBUPT MPDPT Z QFSWFSUJEPT .BESJE Ă MUJNB DBNQBOBEB EFM TJ MFODJP 1SFNJP 1BVM #FDLFUU EF 1PFTĂ“B 1PFNB FO TJFUF UJFNQPT DPO VO BNPS BM GPOEP 1SFNJP "MDBSBWĂˆO

DonaciĂłn Permanente Centro de Salud JosĂŠ Aguado, 2ÂŞ planta de lunes a viernes +

UGT-CCOO (c/ Roa de la Vega, 21) viernes & "

Valderas (centro de salud) viernes & " 6 Sede Hermandad (c/ Ramiro Valbuena, 5) lunes & " 6 La BaĂąeza (centro de salud) miĂŠrcoles # +% 6 Plaza san Marcelo (unidad mĂłvil) jueves # +% 6 Veguellina de Ă“rbigo (consultorio mĂŠdico) viernes # +% 6

EXPOSICIĂ“N

CELEBRANDO EL DISEÑO EN COMÚN Y LA ÉTICA DE LA MULTITUD CREATIVA Lugar: Centro de interpretación del Clima en La Vid (la Pola de Gordón) desde el 7 de abril

PRĂ“XIMOS ESPECTĂ CULOS

PITINGO Såbado 12 de mayo • 19:30h.

Auditorio Ciudad de LeĂłn

MILLĂ N

JORGE BLASS

PEPE VIYUELA

Domingo 13 de mayo • 20:30h.

Auditorio Ciudad de LeĂłn Entradas: Artisticket, Ticketmaster, HalcĂłn Viajes

DE MUSEOS POR LEĂ“N MUSEO CATEDRALICIO-DIOCESANO

CENTRO LEONÉS DE ARTE (CLA)

MUSEO DE LA SEMANA SANTA

MUSEO DE LA PIZARRA

(Acceso por el Claustro de La Catedral).Plaza de Regla, 4.LeĂłn.Horario:de 9.30 a 13 y de 16 a 18.30 h.SĂĄbados,de 9.30 a 13.30 h. 5 euros.

Calle Independencia,18.LeĂłn.Horario:de martes a sĂĄbados,de 11 a 14 h.y de 18 a 21 h.Domingos y festivos,de 11 a 14 h.

Iglesia de Santa Nonia.C/ Santa Nonia,LeĂłn.De 10.30 a 13.30 h.y de 16.30 a 19.30h. Gratuito.

San Pedro de Trones.Horario: De 17.30 a 21 h.Gratuito.

REAL COLEGIATA DE SAN ISIDORO

Plaza San Isidoro,4.LeĂłn.Horario de julio a agosto:de lunes a sĂĄbado de 9 a 20 h.,domingos y festivos de 9 a 14 h.De septiembre a junio:de lunes a sĂĄbado, de 10 a 13:30 h.y de 16 a 18:30 h.,domingos y festivos de 10 a 13:30 h.

CENTRO DE INTERPRETACIĂ“N DEL LEĂ“N ROMANO Y CRIPTAS ARQUEOLĂ“GICAS

CASONA DE PUERTA CASTILLO.De lunes a domingo de 10 a 14h.,y de 17 a 21h.

RECORRIDOS DIDĂ CTICOSprevia reserva de hora 987216794.Actividad gratuita.SĂĄbados 12 y 18h.

ANFITEATRO (C/ CASCALERĂ?A) 18 y 12h.

CRIPTA ARQUEOLĂ“GICA DE PUERTA OBISPO(PLAZA DE PUERTA OBISPO) 19 y 13h.

PALACIO CONDE LUNA De lunes a viernes de10 a 20h.SĂĄbados de 10 a 14h.y de 17 a 21h.

MUSEO DE LEÓN (EDIFICIO PALLARÉS) Plaza de Santo Domingo,8.León.Horario:de martes a såbados,de 10 a 14 h.y de 16 a 19h.Domingos,de 10 a 14 h.Lunes cerrado.

MUSEO DEL CHOCOLATE

Avenida de la EstaciĂłn nÂş 12-16.De 10.30 a 14 h.y de 16.30 a 19h.Domingos y festivos de 10.30 a 14h.

MUSEO DE LAS CIENCIAS NATURALES La Virgen del Camino.de 10 a 19 h.

MUSEO DE VELA ZANETTI Casona de VillapĂŠrez.C/ Pablo FlĂłrez,LeĂłn.De martes a sĂĄbado,de 10 a 13h.y de 17 a 20 h.Lunes,domingos y festivos cerrado.

MUSEO GAUDI ‘CASA BOTINES’ Plaza de San Marcelo,LeĂłn.Horarios:lunes a sĂĄbado (excepto miĂŠrcoles) de 11 a 14h.y 17 a 21 h.,miĂŠrcoles de 17 a 21 h.y domingos de 11 a 14 h.Entradas:En taquilla y www.casabotines.es.

MUSEO SIERRA-PAMBLEY Plaza de Regla,4.LeĂłn.Horario:de martes a domingo, de 11 a 14 h.y de 17 a 20 h.Lunes cerrado.

MUSAC (MUSEO DE ARTE CONTEMPORANEO DE CASTILA Y LEĂ“N)

Avda.Reyes Leoneses,24.LeĂłn.De martes a jueves:de 11 a 20 h.Viernes,de 11 a 21 h.SĂĄbados y domingos de 10 a 21 h.

ARQUEOLĂ“GICO PROVINCIAL Plaza de San Marcos,s/n.LeĂłn.De martes a sĂĄbado,de 10 a 14 y de 17 a 20 h. Domingos de 10 a 14 h.Cierra los lunes.

MUSEO DE LA RADIO Gil y Carrasco,7.Ponferrada.Horario:de 11 a 14 y de 16 a 19 h.,de octubre a abril y de 17 a 20.30 h.,de mayo a septiembre.Festivos,de 11 a 14 h.Cierra los lunes.

CATEDRAL DE ASTORGA Plaza de la Catedral.De 10 a 14 y de 16 a 20 h.(verano) y de 11 a 14 y de 16 a 18.h.(invierno). Lunes y domingo tarde cerrado

MUSEO DE LA SIDERURGIA Y LA MINERĂ?A DE CASTILLA Y LEĂ“N FerrerĂ­a de San Blas.Sabero.De martes a sĂĄbado de 10 a 14h.y de 16 a 19h.,domingos y festivos de 10 a 14h.y de 16,30 a 19,30h.,lunes cerrado. 2 euros.

PALACIO DE GAUDĂ?.Astorga Plaza Eduardo Castro.Horario:de 10 a 14 y de 16 a 20 h.(verano).De 10 a 14 y de 16 a 18h.(invierno).Lunes y domingos tarde cerrado.

MUSEO DE LA CULTURA ANTIGUA C/ FernĂĄndez,s/n.Lorenzana.Horario:de 17 a 19 h.Visitas los domingos,excepto en verano.

VILLA ROMANA DE NAVATEJERA Ctra.de CĂĄrmenes,s/n.Navatejera. De 10 a 14 y de 16.30 a 20 h.Domingos,de 10 a 14 h.

ALFAR MUSEO JimĂŠnez de Jamuz.Horario:todos los dĂ­as de 10 a 14 y de 17 a 19 h.Cierra los lunes.Gratuito

MUSEO DE LA FAUNA SALVAJE

MUSEO DE LA SIDERURGIA Y LA MINERĂ?A DE CASTILLA Y LEĂ“N

Valdehuesa-BoĂąar.Museo entomolĂłgico y ornitolĂłgico, galerĂ­a de arte,aula interpretaciĂłn,cafeterĂ­a y tienda.De martes a domingo,de 10 a 20 h.

FerrerĂ­a de San Blas.Sabero.De martes a sĂĄbado de 10 a 14h. y de 16 a 19h.,domingos y festivos de 10 a 14h.y de 16,30 a 19,30h.,lunes cerrado. 2 ĂŠ.

Cacabelos. Horario: de 9 a 13 y de 15 a 19h. Cerrado fines de semana. Gratuito.

MUSEO DEL VINO

MUSEO ETNOGRĂ FICO DE LEĂ“N

Mansilla de Las Mulas.Horario: de 10 a 14 y de 16 a 19h.

(1 noviembre -31 marzo) y de 10 a 14 y de 17 a 20h.(1 abril - 31 de octubre). Entrada:2ĂŠ.

MUSEO ROMANO. Astorga

Horario: De 10 a 14 y de 16,30 a 19h.(verano).De 10.30 a 14h.(invierno).Lunes y domingos tarde,cerrado.

MUSEO DEL FERROCARRIL

Ponferrada.VĂ­a Nueva,7.Horario: De 11 a 14 y de 16 a 19 h., de octubre a abril y de 17 a 20.30 h.,de mayo a septiembre.

Domingos y festivos,de 11 a 14 h.Los lunes,cerrado.

MUSEO TEXTIL

‘Palabra de Mago’ Domingo 20 de mayo • 19:30h.

Auditorio Ciudad de LeĂłn Entradas: www.artisticket.com

‘Encerrona’ Lunes 25 de junio • 20:30h.

Auditorio Ciudad de LeĂłn Entradas: www.artisticket.com

Val de San Lorenzo.Horario: Todas las tardes.Gratiuto.

ALHAJAS EN LA VĂ?A DE LA PLATA

La BaĂąeza.Calle Juan de Mansilla,10. De martes a sĂĄbado 11 a 14h.y de 17 a 20 h.Domingos y festivos de 11 a 14h.

CITBA (CENTRO DE INTERPRETACIĂ“N TIERRAS BAĂ‘EZANAS)

La BaĂąeza.C/ Fray Diego Alonso,9. Invierno,de martes a sĂĄbado de 10 a 14 h y de 16 a 18 h. Verano,de martes a sĂĄbado:10 a 14 h.y de 17 a 19 h.Domingos y festivos de 11 a 14h. Lunes,cerrado

ENE (MUSEO NACIONAL DE LA ENERGĂ?A)

Ponferrada.Avenida de la Libertad,46.De 10 a 14.30 h.y de 16 a 19 h.Lunes cerrado.3 ĂŠ y 1,5 ĂŠ reducida.

MUSEO DE LA INDUSTRIA HARINERA DE CASTILLA Y LEĂ“N (MIHACALE)

FĂĄbrica de Harinas "Marina Luz". Gordoncillo. De miĂŠrcoles a domingos de 11 a 14 y de 17 a 20 h.Lunes y martes cerrado. Entradas: 3ĂŠ, 2ĂŠ y gratuitas.

MACROFIESTA FIN DE CURSO 7JFSOFT EF KVOJP t I ÂŤSFB %FQPSUJWB 1VFOUF $BTUSP &OUSBEBT BOUJDJQBEB ĂŠ 5BRVJMMB ĂŠ

TEXAS Lunes 2 de julio • 22:00h.

PabellĂłn Multiusos CHF Entradas: Ticketmaster, HalcĂłn Viajes, Viajes Carrefour y El Gran CafĂŠ

GENTE EN LEÓN ¡ del 27 de abril al 3 de mayo de 2018

EL TIEMPO Viernes 27 de abril

LA RECETA SĂĄbado

Min. 8Âş Max. 17Âş

Menestra natural de verduras

28 de abril

Min. 5Âş Max. 13Âş

Domingo

29 de abril

AGENDA|27

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

Lunes

Min. 1Âş Max. 11Âş

por Mariajo BayĂłn Muy buenas una semana mĂĄs. Hoy os propongo una receta muy rica, aunque si querĂŠis hacerla natural darĂĄ un poco de trabajo: una menestra de verduras naturales ELABORACIĂ“N: Lo primero que haremos serĂĄ cocer las verduras por separado. La coliflor, una vez limpia y troceada, la rebozaremos en harina y huevo. La coliflor quizĂĄ sea de las verduras que mĂĄs tarden en cocer, unos 20 minutos. Las alcachofas las dejaremos Ăşnicamente el corazĂłn, y cocerĂĄn tambiĂŠn durante 20 minutos. Las zanahorias, las habas verdes y los guisantes frescos pueden cocer juntos aproximadamente 10 minutos. Los espĂĄrragos blancos, 20 minutos tambiĂŠn. Y las espinacas y las acelgas las troceamos y echamos asĂ­ a la sartĂŠn para que se hagan con el vapor. Una vez que tenemos todo preparado, echamos aceite y el jamĂłn troceado. AĂąadimos todas las verduras. Rectificar de sal y a comer sano.

30 de abril

Min. 1Âş Max. 10Âş

INGREDIENTES: - 1/2 coliflor.

- 2 zanahorias.

- 1/2 kg de habas verdes.

- 1/2 kg de guisantes frescos.

- 5 espĂĄrragos blancos.

- 8 alcachofas.

- 2 hojas de acelga.

- 4 hojas de espinaca.

- Un huevo.

- Harina.

- 300 gr de tacos de jamĂłn.

- Aceite de oliva v.e.

Ä‚ĆŒ 'Ä‚Ć?ĆšĆŒĹ˝ĹśĹżĹľĹ?Ä?Ĺ˝ >Ä‚ ^Ĺ˝ĹľĹ˝ÇŒÄ‚ Íť ǀĚ͘ ĹŻÄ?ĂůĚĞ DĹ?Ĺ?ƾĞů Ä‚Ć?ƚĂŚŽ͕ Ď´ĎŹÍ• >ÄžĹżĹśÍ˜ ÍťdÄžĹŻÍ˜ Ͼϴϳ ĎŽĎŹĎŹ ώϲϰ Íť ϲϯϏ Ď°ĎŹĎł Ͼϲϰ Íť ĆŒÄžÄ?ĞƚĂĆ?ΛůĂĆ?Ĺ˝ĹľĹ˝ÇŒÄ‚Í˜Ä?Žž

SUDOKU 1 de mayo

MiĂŠrcoles

Min. 2Âş Max. 10Âş

2 de mayo

Min. 2Âş Max. 12Âş

Nivel de agua embalsada

Jueves 3 de mayo

Villameca _______________17,3 hm3 Barrios de Luna _____289,7 hm3 Porma __________________290,7 hm3 RiaĂąo ___________________599,0 hm3 Total provincia ____1.196,7 hm3

Min. 3Âş Max. 13Âş

% del total

92,3%

Ăšltima actualizaciĂłn: Jueves 26 de abril

Instrucciones

SOLUCIONES

Martes

CĂ“MO JUGAR AL SUDOKU Complete el tablero de 81 casillas (dispuestas en 9 filas y columnas). DeberĂĄ rellenar las celdas vacĂ­as con los nĂşmeros que van del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila ni en cada columna o cuadrado.

HORĂ“SCOPO: PREDICCIĂ“N DE LA SEMANA ARIES

LEO

21MARZO-20ABRIL t4ĂˆCBEP EF BCSJM t I &OUSBEBT OVNFSBEBT QMBUFB ĂŠ FS BOGJUFBUSP ĂŠ Â? "OGJUFBUSP ĂŠ %VSBDJĂ˜O "EVMUPT DĂ˜NJDP t4ĂˆCBEP EF NBZP t I &OUSBEBT OVNFSBEBT QMBUFB ĂŠ FS BOGJUFBUSP ĂŠ Â? "OGJUFBUSP ĂŠ %VSBDJĂ˜O "EVMUPT DĂ˜NJDP

"CPOPT Z FOUSBEBT FO MBT 0GJDJOBT .VOJDJQBMFT Z FO XXX UFBUSPMBCBĂ—F[B FT 5BRVJMMB BCJFSUB FM EĂ“BT EF MB SFQSFTFOUBDJĂ˜O EF B I Z EPT IPSBT BOUFT EF TV JOJDJP

ACCIĂ“N: AtenciĂłn a lo que firmas. SENTIMIENTOS: DesafĂ­o en tus elecciones rĂĄpidas. SUERTE: En tus momentos de ocio y diversiĂłn. SALUD: La calma y tranquilidad son tu principal ayuda.

TAURO

23AGOSTO-22SEPTIEMBRE

ACCIĂ“N: Disfruta de tus pequeĂąas buenas acciones.

SENTIMIENTOS: Con la familia y personas cercanas a ti. SUERTE: En tus actitudes para ayudar. SALUD: Haz ejercicio para animarte.

GÉMINIS

ACCIĂ“N: Nuevas iniciativas. SENTIMIENTOS: Necesitas consensuar a la luz de las velas. SUERTE: En tus nuevos proyectos. SALUD: HĂĄbitos saludables y desfogar tu energĂ­a acumulada.

LIBRA

22MAYO-21JUNIO

23SEPTIEMBRE-22OCTUBRE

CĂ NCER

ACCIĂ“N: Sigue tus corazonadas. SENTIMIENTOS: No te tomes todo tan a la tremenda. SUERTE: En tu proyecciĂłn social. SALUD: Has recuperado bastante de tu energĂ­a vital.

ESCORPIO

22JUNIO-22JULIO

s 3ÉBADOS s 3ESIONES Y H s $URACIĂ˜N MINUTOS (ASTA EL DE SEPTIEMBRE

23NOVIEMBRE-21DICIEMBRE

ACCIĂ“N: Vigila tus inversiones a largo plazo. SENTIMIENTOS: Tiempo de amores romĂĄnticos. SUERTE: GuĂ­ate por tu gran intuiciĂłn. SALUD: Respirar y aumentar tu capacidad pulmonar.

VIRGO

21ABRIL-21MAYO

ACCIĂ“N: Remodela el hogar y ganarĂĄs espacio. SENTIMIENTOS: Romance y aventura. SUERTE: En tu economĂ­a y en tus ganancias. SALUD: Evita las prisas. TĂłmate tu tiempo en todo.

%30%#4­#5,/ $% ,5: 9 3/.)$/ %. 3!. )3)$/2/

SAGITARIO

23JULIO-22AGOSTO

23OCTUBRE-22NOVIEMBRE

ACCIĂ“N: En fiestas con amigos. SENTIMIENTOS: Es importante tener tiempo para hablar de forma tranquila. SUERTE: Te sientes el eje de los demĂĄs. SALUD: Un paseo para respirar es la clave.

ACCIĂ“N: Planifica bien tus proyectos. SENTIMIENTOS: Ambiente revuelto. Calma. SUERTE: Tus nuevos conocimientos te ayudarĂĄn. SALUD: Necesitas evadirte y realizar distracciones intensas.

ACCIĂ“N: En tu profesiĂłn. SENTIMIENTOS: LĂĄnzate de lleno si te interesa mucho esa persona. SUERTE: LlegarĂĄn regalos inesperados a tu vida. SALUD: Momento balsĂĄmico y feliz. Aprovecha.

CAPRICORNIO

22DICIEMBRE-20ENERO ACCIĂ“N: Utiliza tu sabidurĂ­a interior. SENTIMIENTOS:Romanticismo y aventura. SUERTE: Con la pareja y amistades Ă­ntimas. SALUD: TendrĂĄs que vigilar las vĂ­as altas y pulmones.

ACUARIO

21ENERO-19FEBRERO ACCIĂ“N: RecibirĂĄs un regalo inesperado. SENTIMIENTOS: Una comunicaciĂłn seria y productiva es necesaria. SUERTE: Si sabes dar ayuda, recibirĂĄs tu recompensa. SALUD: Deporte y hĂĄbitos saludables.

PISCIS

20FEBRERO-20MARZO ACCIĂ“N: En tu forma extra de tener ganancias. SENTIMIENTOS: Habla con sinceridad, serĂĄ fantĂĄstico. SUERTE: Tu empatĂ­a serĂĄ la clave. SALUD: Necesitas relajarte en un ambiente tranquilo.

95.3 Rock FM

40 Principales

RNE-3

CyL Radio esRADIO

Radio IntereconomĂ­a

RNE-ClĂĄsica

Europa FM

Cadena SER

Cadena 100

Cadena DIAL COPE Kiss FM

RNE-1

Onda CERO Radio Radio MARCA

RNE-5

DobleV RADIO

28|GENTE EN LEON ¡ del 27 de abril al 3 de mayo de 2018www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

CLASIFICADOS PARA INSERTAR UN ANUNCIO DE CLASIFICADOS EN GENTE LLAME AL TEL. 807 517 310* O PERSONALMENTE EN:

Avda. Alcalde Miguel CastaĂąo, 1 - 1Âş Izda., en horario de 10:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 19:00 h. (de lunes a jueves). Viernes de 10:00 a 14:00 h.

Recogida de anuncios para la ediciĂłn de la semana, hasta las 14:00 horas del miĂŠrcoles.

1â‚Ź

SOLO ENTRE PARTICULARES

desde

(consultar descuentos) semana SERVICIOS PROFESIONALES, ENSEĂ‘ANZA

6â‚Ź

desde

semana

1 INMOBILIARIA

1.1 PISOS Y CASAS VENTA

OFERTA A 10KM. ASTORGA. COGORDEROS 4F WFOEF QPS KV CJMBDJĂ˜O $"4" N Z 3&4 5"63"/5& N FO QBSDF MB EF N 5PEP FRVJQBEP Z DPO UPEBT MBT MJDFODJBT 1" 3" &/53"3 5BNCJĂ?O $"4" 363"- ALQUILO 2 HABITACIONES 1JTP DPNQBSUJEP ;POB DFOUSP 1FSTPOBT EF FOUSF BĂ—PT 3FTQPOTBCMFT

ALQUILO/VENDO PISO AMUEBLADO . 1VFO UF $BTUSP FOUSBEB 1SĂˆDUJDB NFOUF OVFWP IBC UFSSB [BT USBTUFSPT DBMFG JOEJW HBT .VZ MVNJOPTP 5PEP FY UFSJPS #BSBUP Â? TJO BTDFO TPS 1BSBEB #VT QVFSUB 1SF DJPTP BARRIO LA SAL DFSDB 1MB [B )VFWP 4F WFOEF DIBMFU BNVFCMBEP N IBC CBĂ—PT DPNQMFUPT TBMĂ˜O DPDJOB FRVJQBEB QBUJP .VZ TPMFBEP (BSBKF DPDIFT #PEFHB FRVJQBEB ĂŠ

BENIDORM. VENDO APARTAMENTO &O QSJNFSB MĂ“OFB EF NBS /VFWP 1BSB QFSTP OBT $PO QJTDJOB Z HBSBKF QSP QJP 5PEBT MBT DPNPEJEBEFT

C/LANCIA. SE VENDE 1* 40 N IBC TBMĂ˜O DP DJOB CBĂ—PT $BM JOEJWJEVBM *EFBM QBSB DPOTVMUBT Z WJWJFO EB &DPOĂ˜NJDP

CASA PARA REFORMARCONSTRUIR #Â? 1JOJMMB N EF UFSSFOP .VZ TPMF BEP DBMMF BODIB DFSDB DP MFHJPT DFOUSP NĂ?EJDP DFOUSP DPNFSDJBM NJOVUPT BO EBOEP EFM DFOUSP ĂŠ OFHPDJBCMFT

CHALET ADOSADO. 175M2 ĂšTILES 4 'FMJ[ 5PSJP NJ OVUPT -FĂ˜O IBC FNQPUSB EPT CBĂ—PT DPDJOB FRVJQB EB TBMĂ˜O CVIBSEJMMB BDPOEJ DJPOBEB N (BSBKF DPDIFT KBSEĂ“O &TUBEP JNQFDB CMF ĂŠ COGORDEROS. VENDO CHALET QMBOUBT N IBC DPO CBĂ—P DPDJOBT USBTUFSP TBMĂ˜O DBMFG DBSCĂ˜O Z MFĂ—B DPDIFSB QBSB DPDIFT IJMP NVTJDBM N EF IVFS UB .6: $6*%"%0

INDICE 01. Inmobiliaria 1.1. Pisos y casas 1.2. Locales/Naves/Oficinas 1.3. Garajes 1.4. Pisos compartidos 1.6. Otros 02. Empleo

LA MAGDALENA " NJOV UPT QVFCMP NPOUBĂ—B 4F WFO EFO WJWJFOEBT VOB QBSB FO USBS B WJWJS +BSEĂ“O FO NFEJP DPDIFSB &DPOĂ˜NJDP 4F FO WJBO GPUPT MVOBCBCJB!IPU NBJM DPN 5BNCJĂ?O GJODBT EF SFHBEJP OCASIĂ“N. VENDO PISO 80M2 Â? IBC TBMĂ˜O DPDJOB BNVFCMBEB CBĂ—P EFTQFOTB DBMFGBDDJĂ˜O JO EJWJEVBM HBTPJM QBUJP QSJ WBEP USBTUFSPT 4JO DP NVOJEBE ;POB $SVDFSP 1JOJMMB FVSPT OFHP DJBCMFT PARTICULAR. EXCELENTE PISO 7JTUBT -B $POEFTB IBC TBMĂ˜O DP DJOB BNVFCMBEB BSNBSJPT FNQPUSBEPT CBĂ—P BTFP &YUFSJPS 0SJFOUBDJĂ˜O TVSFT UF 5SBTUFSP N BTDFO TPSFT 1BSB FOUSBS B WJWJS 0QDJĂ˜O HBSBKF

PISO DE LUJO " &453& /"3 ;POB -B 1BMPNFSB IBC UFSSB[BT CBĂ—PT DP DJOB TBMĂ˜O HBSBKF USBTUF SP PISO POLIGONO 58 1SĂ˜YJ NP B $$ -FĂ˜O 1MB[B Z $FO USP EF 4BMVE N IBC TBMĂ˜O DPDJOB CBĂ—P USBTUF SP $BMFG HBT DJVEBE 3FIB CJMJUBEP FVSPT OFHP DJBCMFT SAHAGĂšN ÂĄÂĄOPORTUNIDAD $BTB QMBOUB Z QJTP EF IBC TBMĂ˜O CBĂ—P DPDJOB DB MFGBDDJĂ˜O : 053" $"4" EF WJWJFOEBT 1BSB FOUSBS B WJ WJS %B DBMMFT SPOEB EF GF SSPDBSSJM

SE VENDE PISO AMUEBLADO $ 7JDUPS EF MPT 3JPT IBC UFSSB[BT CBĂ—P TBMĂ˜O Z USBTUFSP $BMFGBDJĂ˜O JOEJWJEVBM EF HBT OBUVSBM

SE VENDE PISO ;POB $SV DFSP $ )FSNBOPT .BDIBEP 5PUBMNFOUF SFGPSNBEP IBC DPDJOB TBMĂ˜O CBĂ—P UF SSB[B Z USBTUFSP FV SPT TORREVIEJA 3FTJEFODJBM 0MF[B (BSEFO 1MBZB GMBNFO DB 7FOEP BQBSUBNFOUP EĂž QMFY VALENCIA DE DON JUAN 7FOEP FEJGJDJP EF QMBOUBT Z CBKP DPNFSDJBM $BEB QMBOUB VOB WJWJFO EB EF N IBC TBMĂ˜O DPDJOB CBĂ—P $BMFGBDDJĂ˜O JOEJWJEVBM HBTPJM 1BSB FO USBS B WJWJS FVSPT OFHPDJBCMFT VENDO PISO 92M2 ;POB DPSUF *OHMFT $PO HBSBKF BT DFOTPS Z USBTUFSP FV SPT

03. Casa & Hogar 3.1. Prendas vestir 3.2. BebĂŠs 3.3. Mobiliario 3.4. ElectrdomĂŠsticos 3.5. Varios 04. EnseĂąanza

05. Deportes/Ocio 06. Campo/Animales 07. InformĂĄtica 08. MĂşsica 09. Varios 10. Motor 11. Relaciones personales

ANUNCIOS ENTRE

PARTICULARES

ANUNCIOS BREVES EN: Burgos: 807 505 132* * 944* LogroĂąo: 807 505 794* 788 Madrid: 915 412 078 1* Palencia: 807 505 781* 79* Santander: 807 505 779* 23* Valladolid: 807 517 023*

GENTE EN LEĂ“N no se hace responsable de la procedencia ni de la veracidad de los anuncios breves.

Asimismo se reserva el derecho de modificar el dĂ­a de publicaciĂłn, el emplazamiento de los anuncios breves, su publicaciĂłn o no y la redacciĂłn de los mismos.

45.000`

,QPR

AHORA

VENDO Ă TICO. LA LASTRA Soleado, bonito. Totalmente amueblado. 2 hab, 2 baĂąos, salĂłn con chimenea. Comunidad muy barata. Ascensor.

Cal. gas. Garaje, trastero. 119.000 euros. Precio negociable. 609470232 VENDO PISO FO $ 4BOUP 5PSJCJP EF .PHSPWFKP Â?

DPO BTDFOTPS $BMFGBDDJĂ˜O JO EJWJEVBM VENDO UNIFAMILIAR ADOSADO 5SPCBKP EFM $B NJOP ;POB -JEM N QMBOUBT IBC CBĂ—PT BTFP WFTUJEPS UFSSB[B HBSB KF QBSB DPDIFT N EF QBSDFMB VILLANUEVA DEL Ă RBOL 4F WFOEF DBTB ZONA LA VECILLA %&$636&Âş0 $BTB QJFESB QMBOUBT BNQMJP QBUJP Z [P OB WFSEF IBC TBMĂ˜O DP DJOB CBĂ—P EFTQFOTB 1SFDJP B DPOWFOJS 5BNCJĂ?O TPMBS VS CBOP FEJGJDBCMF FO DFOUSP EFM 1VFCMP ZONA PICARA. VENDO APARTAMENTO N IBC TBMĂ˜O DPDJOB BNVFCMB EB CBĂ—P $PO USBTUFSP Z QMB [B EF HBSBKF ZONA SAN CLAUDIO $ $J QSJBOP EF MB )VFSHB 4F WFOEF QJTP IBC TBMĂ˜O DP NFEPS DPDJOB BNVFCMBEB HBT DJVEBE Z USBTUFSPT $PO TJO NVFCMFT /FHPDJB CMF PISOS Y CASAS ALQUILER

OFERTA ALQUILO APARTAMENTOS AMUEBLADO $PO DBM JOEJWJEVBM 4PMFBEP DPOGPSUB CMF %FTEF ĂŠ ALQUILO HABITACIĂ“N &O QJTP DPNQBSUJEP ;POB -B 5P SSF 6OJWFSTJEBE "DPHFEPSB TPMFBEB 4FSWJDJPT DFOUSBMFT 5PEP FRVJQBEP ALQUILO PISO 2 HABITACIONES $ 1ĂˆSSPDP 1BCMP %JF[ 5SPCBKP ĂŠ DPNVOJ EBE JODMVJEB

KLQJ RDF/H yQ

$JHQFLD ,QPRELOLDULD

Casa de pueblo con patio a 20 km. de LeĂłn Ref. 1170 ALQUILO PISO AMUEBLADO " LN EF -FĂ˜O IBC CBĂ—P TBMJUB DPDJOB TF NJBNVFCMBEB 4JO HBTUPT EF DPNVOJEBE 4F FYJHF OĂ˜NJ OB FVSPT ALQUILO PISO AMUEBLADO " FTUVEJBOUFT Âť IBCJUBDJPOFT $ "WEB 3FJOP EF -FĂ˜O MBEP 1MB[B .BZPS

IBC TBMĂ˜O DPDJOB CB Ă—PT UFSSB[BT DFSSBEBT Z BT DFOTPS $BMFG DFOUSBM .VZ TPMFBEP ALQUILO PISO AMUEBLADO $ 5FSFTB .POKF &SBT EF 3FOVFWB IBC CBĂ—PT 6SCBOJ[BDJĂ˜O DPO HBSBKF QJTDJOB Z BTDFOTPS FVSPT JODMVJEB DPNVOJ EBE BHVB Z DBMFGBDDJĂ˜O

ALQUILO PISO C/PARDO #";ÂŤ/ Â? IBC TBMĂ˜O DP DJOB CBĂ—P UFSSB[B 4JO BNVFCMBS 5PEP FYUFSJPS 4P MFBEP FVSPT ARDONCINO. A 10MINUTOS LEON "MRVJMP DIBMFU BEPTBEP 4FNJBNVFCMBEP N N EF QBSDFMB ;POBT BKBSEJOBEBT 4JO DP NVOJEBE IBC CBĂ—PT TBMĂ˜O Z HBSBKF FVSPT

BENIDORM " NJOVUPT EF MB QMBZB "MRVJMP BQBSUB NFOUP DFSDB EF MB QMBZB 7JT UBT BM NBS 5PUBMNFOUF FRVJ QBEP $POGPSUBCMF 1BSLJOH QJTDJOB +BSEĂ“O QSJWBEP %JT QPOJCMF NBZP ĂžMUJNB TFNB OB EF KVOJP Z TFQUJFNCSF

BENIDORM. ALQUILO APARTAMENTO NUEVO " NJOVUPT EF MBT QMB ZBT 5PUBMNFOUF FRVJQBEP "JSF BDPOEJDJPOBEP 5PEP FMĂ?DUSJDP BENIDORM. ALQUILO APARTAMENTO 1MBZB EF -FWBOUF $PO QJTDJOB QBSLJOH Z BJSF BDPOEJDJPOB EP .FTFT P RVJODFOBT 5PEBT MBT DPNPEJEBEFT

C/FERNANDEZ LADREDA 4F BMRVJMB QJTP IBC TBMĂ˜O CBĂ—P Z BTFP $PO USBT UFSP UBSEFT

Avda. JosĂŠ Aguado 16 Bajo 24005 LeĂłn Tels. 987 100 977 626 425 510 www.leondepueblo.com

C/PARDO BAZĂ N "MRVJ MP QJTP TJO NVFCMFT IBC TBMĂ˜O DPDJOB CBĂ—P UFSSB [B .VZ TPMFBEP 5PUBMNFO UF SFGPSNBEP ĂŠ NFT 4F FYJHF OĂ˜NJOB CARDENAL TORQUEMADA "MRVJMP QJTP BNVFCMBEP EF IBC 3FGPSNBOEP FOUFSP $BM HBT DJVEBE 5SBTUFSP &Y UFSJPS ĂŠ DPNVOJEBE JODMVJ EB CIRUJANO RODRĂ?GUEZ 18 "MRVJMP QJTP Â? J[EB IBC DPO BSNBSJPT FNQPUSBEPT TBMĂ˜O CBĂ—P DPNQMFUP DPDJOB BNVF CMBEB Z FRVJQBEB UFSSB[BT .VZ TPMFBEP 0SJFOUBDJĂ˜O FTUF PFTUF EL EJIDO "MRVJMP QJTP IBC TBMĂ˜O DPDJOB Z CBĂ—P Â?

TJO BTDFOTPS $BM HBT JOEJ WJEVBM 5SBTUFSP ĂŠ DPNV OJEBE JODMVJEB

GALICIA. A 12KM. FINISTERRE "MRVJMP BQBSUBNFOUP QSJNFSB MĂ“OFB QMBZB IBC TB MĂ˜O DPDJOB CBĂ—P 5PUBMNFOUF FRVJQBEP 7JTUBT BM NBS Z NPO UF (BSBKF NFUSPT DBNJOBO EP B QMBZB 4FNBOBT RVJODF OBT NFTFT .VZ CVFO QSF DJP

GIJĂ“N. PLAYA SAN LORENZO "QBSUBNFOUP EF IBC CBĂ—P BTFP DPDJOB TB MĂ˜O +VOJP KVMJP Z BHPTUP

GIJĂ“N. VERANO. ALQUILO APARTAMENTO "M MB EP EF MB QMBZB 4BO -PSFO[P IBC TBMĂ˜O DPDJOB UFSSB [B CBĂ—P "TDFOTPS .VZ BDPHFEPS ‹ RVJODFOB KVMJP Z ‹ EF BHPTUP GUARDAMAR DEL SEGURA. ALICANTE "MRVJMP BQBS UBNFOUP EF IBC TBMĂ˜O UFSSB [B "NVFCMBEP Z FRVJQBEP $P DIFSB PQDJPOBM "HPTUP Z TFQUJFNCSF &OTFĂ—P GPUPT

LA ROBLA. VENDO PISO #Â? -B 1B[ IBC USBTUF SPT TBMĂ˜O DPDJOB DPNFEPS $BMFG EF HBT DPDJOB DFSĂˆNJ DB "NVFCMBEP #VFOB TJUVB DJĂ˜O ĂŠ

807 517 310*

*Coste *Cos Cos oste te mĂĄximo mĂĄximo mĂĄ ĂĄxim i o de llaa llamada llamad llamadaa 1,21 1,2 12 21 1â‚Ź â‚Ź/min. /min. /m desde la red fija y 1,57 â‚Ź/min. desde la red mĂłvil, IVA incluido.

ANTES

35.000â‚Źâ‚Ź

24

Ordoùo II, 13 - 2ºE • 24001 León

Tels. 987 07 99 49 669 57 55 39 www.inmocoachingleon.com inmocoaching@gmail.com

Tenemos lo que necesitas, cumplimos tus expectativas.

SE VENDE C/OBISPO VILAPLANA Zona Eras. Precioso dĂşplex de 200 m. construidos, 6 dorm., salĂłn grande, 3 baĂąos completos y cocina con terraza amueblada y con electrodomĂŠsticos.

Suelos de parquet. CalefacciĂłn central con contadores individuales. Garaje para coche grande y trastero. La antigĂźedad del piso es de 12 aĂąos.Vistas magnĂ­ficas. Para entrar a vivir. Ref. 1386

C/ LUIS CARMONA Zona Eras. Piso de 126 m. Ăştiles, 3 dorm., salĂłn de 35 m., 2 baĂąos completos, cocina amueblada y con electrodomĂŠsticos, terraza, todas la habitaciones con armarios empotrados, la calefacciĂłn es central con contador individual. Garaje para coche grande y trastero. La comunidad dispone de pistas de tenis. Ref. 1385

LORENZANA. ALQUILO VIVIENDA 4JO DBMFGBDDJĂ˜O "DPOEJDJPOBEB $PDJOB BNVF CMBEB 1BUJP DPNĂžO *NQSFT DJOEJCMF OĂ˜NJOB Ă˜ HBSBOUJBT

PEĂ‘ISCOLA 4F BMRVJMBO CVO HBMPX Z DIBMFU BNVFCMBEPT "M MBEP 1MBZB $PNQMFKP EFQPSUJWP DPO QJTDJOB Z UFOJT 1BSB 4FNB OB 4BOUB Z MPT NFTFT EF WFSB OP PLAZA SAN MARCELO "MRVJMP BQBSUBNFOUP "NVF CMBEP IBC TBMĂ˜O DPDJOB CBĂ—P FVSPT QPSUBM Z FT DBMFSBT JODMVJEP

SAN ANDRES DEL RABANEDO 1SĂ˜YJNP BM "ZVOUB NJFOUP "MRVJMP QJTP BNVF CMBEP IBC TBMJUB DPDJOB CBĂ—P EFTQFOTB USBTUFSP $PO QMB[B EF HBSBKF &YUFSJPS

SAN CLAUDIO. 4Âş BNVFCMB EP DPO BTDFOTPS IBC TBMĂ˜O DPDJOB DPO EFTQFOTB CBĂ—P UFSSB[BT VOB BCJFSUB Z PUSB DFSSBEB ĂŠ DPNVOJEBE JO DMVJEB UNIVERSIDAD-HOSPITALES "MRVJMP QJTP BNVFCMBEP "TDFOTPS ĂŠ DPNVOJEBE JODMVJEB ZONA EL EJIDO "MRVJMP QJ TP BNVFCMBEP B HFOUF USBCB KBEPSB IBC TBMĂ˜O DPDJ OB EFTQFOTB CBĂ—P 5PEP QBSRVĂ? #VFOB PSJFOUBDJĂ˜O ĂŠ DPNVOJEBE JODMVJEB

VEN A VISITARNOS INMOCOACHING LEĂ“N

C/ COLĂ“N Piso de 70 m.Ăştiles,2 dorm.,salĂłn, cocina completa, 1 baĂąo, puertas de madera de cerezo,suelos de parquet, ventanas de aluminio, calefacciĂłn individual de gasoil.Trastero.

Dispone de un espacio precioso bajo techo. Ref. 1384

CARBAJAL Precioso chalet en urbanizaciĂłn cerrada. 300 m. Ăştiles y parcela de 1.300 m., 4 dorm., salĂłn grande, 3 baĂąos, cocina, amueblada completa, ventanas de madera, suelos de parquet y cerĂĄmica,2 preciosos porches que dan al jardĂ­n.Calidades altas. La urbanizaciĂłn dispone de jardines,piscinas,canchas.Vigilante.

Muebles opcional. Ref. 1387

PLAZA DE LA INMACULADA Apartamento de 53 m. Ăştiles, 1 dorm., salĂłn de 20 metros, 1 baĂąo completo,puertas de roble,ventanas climalit con rotura de pte.tĂŠrmico.Garaje y trastero.ÂĄPara entrar a vivir! Ref. 1356

C/ GUTIERREZ MELLADO Eras de Renueva. Piso de 120 m. Ăştiles, exterior y orientado al sur, muy luminoso y sol todo el dĂ­a. 3 dorm., salĂłn de 30 m., 2 baĂąos completos, 2 terrazas una de ellas de mas de 30 metros. ventanas de pvc, suelos de tarima de roble, calefacciĂłn individual de gas natural.

La fecha de construcciĂłn del piso es del 2000.Tiene garaje y trastero grande. Ref. 1357

POBLADURA DEL BERNESGA Precioso chalet adosado de obra nueva.Primeras calidades.187 m2 construidos, 4 dorm., 3 baĂąos, plaza de garaje, valla exterior del chalet en piedra natural caliza y rematadas con forja de hierro. Ref. 1261

SAN MIGUEL DEL CAMINO Chalet individual en la UrbanizaciĂłn Club de Golf en el hoyo 18, para amantes del golf y de los deportes, 363 m. Ăştiles y solar de 640 m., 4 amplios dorm.,el principal con vestidor grande, salĂłn de 50 m., 3 baĂąos completos y 1 aseo, 2 porches amplios, uno de ellos en salĂłn cerrado haciendo una precioso galerĂ­a con vistas al jardĂ­n y al campo de golf.Amplio jardĂ­n con ĂĄrboles y rocalla cubierta de flores.CalefacciĂłn de gas propano. Garaje para 4 coches. Ref. 1390

URBANIZACIĂ“N LOS ACEBOS Carbajal de la Legua. Chalet individual de 300 m. Ăştiles de vivienda y solar de 1.300 metros.4 dorm.,el dorm.principal con baĂąo y vestidor, salĂłn grande con una bonita chimenea,3 baĂąos completos con cabina y baĂąera de hidromasajes, cocina con muebles y electrodomĂŠsticos, 2 porches abiertos al precioso jardĂ­n con ĂĄrboles frutales y barbacoa.

CalefacciĂłn de gasĂłleo y suelos radiante. La urbanizaciĂłn tiene jardines, piscinas y vigilante. Ref. 1387

C/ PADRE ISLA Piso, orientaciĂłn sur oeste, muy luminoso y soleado,con unas espectaculares vistas.123 m.construidos, 2 dorm., salĂłn, cocina y 2 baĂąos completos, 2 terrazas con magnĂ­ficas vistas de 19 metros en el salĂłn, suelos de parquet. La calefacciĂłn central de gasoil.Portero fĂ­sico.

Garaje opcional. Ref. 1394

FRESNO DEL CAMINO Chalet pareado en la UrbanizaciĂłn Arroyo del TruĂŠbano, inmejorable orientaciĂłn,4 dorm.,el principal con baĂąo y vestidor grande,cocina amplia, salĂłn de 25 m., 3 baĂąos completos,2 terrazas y 1 porche,armarios empotrados en dorm.,plaza de garaje para 3 coches, calefacciĂłn central con contador individual. La urbanizaciĂłn dispone de piscinas, canchas de paddel, canchas de tenis, jardines. Entrada comunitarias a garajes. Ref. 1393

VILLARROAĂ‘E Terreno de 2.500 metros, finca urbana edificable. Con dotaciones de agua,luz,alcantarillado,alumbrado pĂşblico y telĂŠfono. Ref. 1392

SE ALQUILA C/ EDUARDO PASTRANA Trobajo del Camino. Precioso piso de 3 hab.,1 baĂąo,cocina con 2 despensas, salĂłn. Suelos de parquet y 2 calefacciones que se pueden usar indistintamente una elĂŠctrica con acumuladores y otra de carbĂłn (dispone de carbonera). De gastos de comunidad son 10 euros. La vivienda estĂĄ orientada al sur. Dispone de una terraza de 30 metros.

Ref. 1381

GENTE EN LEร N ยท del 27 de abril al 3 de mayo de 2018

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

CLASIFICADOS|29

TRABAJOS QUE REALIZAMOS

# 4RUCHILLAS ย ,Eย N 630 51 41 28 anuncios clasificados

PARTICULARES

807 51 73 10

EMPRESAS

987 344 332

Si no lo anuncias no lo vendes

ZONA HOSPITALES-UNIVERSIDAD $ %FNFUSJP 7B MFSP 1JTP BNVFCMBEP ย DPO BTDFOTPS IBC TBMร O CB ร PT DBMG HBT JOEJWJEVBM UF SSB[B FYUFSJPS ZONA HOSPITALES "M RVJMP QJTP BNVFCMBEP /VF WP IBC TBMร O CBร P DPDJ OB UPUBMNFOUF FRVJQBEB UFSSB[BT 1MB[B EF HBSBKF 4FSWJDJPT DFOUSBMFT DBM QPS DPOUBEPS

ZONA PLAZA DEL HUEVO "MRVJMP QJTP BNVFCMB EP ย TJO BTDFOTPS $PO QMB[B EF HBSBKF Z USBTUFSP $BMFG HBT DJVEBE FV SPT DPNVOJEBE JODMVJEB

ZONA SAN CLAUDIO. Alquilo piso amueblado de 2 habitaciones 601381119 PISOS Y CASAS ALQUILER

DEMANDA SE NECESITA CASA PEQUEร A "NVFCMBEB $FS DB EF -Fร O .FTFT EF WF SBOP &O VO TJUJP USBORVJ MP 1BSB EPT QFSTPOBT NVZ SFTQPOTBCMFT 2VF IBZB QBSB IBDFS MB DPNQSB

1.2

LA LASTRA. JUAN PABLO II 15. Local nueva construcciรณn. Para cualquier tipo de negocio. Situado zona exclusiva.

98m2 con patio interior.

A 5 minutos centro. A 200m nueva Iglesia de La Lastra. Ver sin compromiso. 656606603 LOCAL 80M2 $ .VSJBT EF 1BSFEFT [POB QMB[B NBZPS

1BSB DVBMRVJFS UJQP EF OF HPDJP HBSBKF ร USBTUFSP $PO MV[ CBร P QVFSUB FMร DUSJDB 7FOEP ร DBNCJP QPS WJWJFOEB FO -Fร O Z BMSFEFEPSFT

LOCALES, NAVES Y OFICINAS ALQUILER

LOCALES, NAVES Y OFICINAS VENTA

OFERTA ALCALDE MIGUEL CASTAร O 10 "MRVJMP WFOEP MP DBM DPNFSDJBM

OFERTA A 5KM. VALENCIA DON +6"/ &O 7JMMBEFNPS EF MB 7FHB 4F BMRVJMB DBGFUFSร B "DPOEJDJPOBEB $PO UPEPT MPT TFSWJDJPT EBEPT EF BMUB &DPOร NJDP

*Rehabilitaciรณn de fachadas con todo tipo de morteros y pinturas. *Rehabilitaciรณn y obra nueva de tejados. *Ejecuciรณn de viviendas unifamiliares, tanto proyecto y gestiones, como el total de la obra. *Realizaciรณn de cubiertas con panel sรกndwich de chapa sobre cubiertas antiguas. *Colocaciรณn de canalones y bajantes. *Impermeabilizaciones en terrazas con colocaciรณn de baldosa. *Instalaciรณn de fachadas ventiladas con aplicaciรณn de aislamientos para el ahorro energรฉtico. *Renovaciรณn de portales y cajas de escaleras. Eliminaciรณn de barreras arquitectรณnicas. *Tratamiento de impermeabilizantes e hidrรณfugos. *Limpieza de fachadas de piedra, ladrillo, etc.. con sistemas de presiรณn de agua o arena. *Inspecciรณn Tรฉcnica de la Construcciรณn (I.T.C.) por tรฉcnico acreditado. *Pintura en general. *Cerramiento de fincas. *Instalaciรณn de ascensores en comunidades. *Mantenimiento de comunidades. info@promocionesyobrasvaldevimbre.com *Adecuaciรณn de locales comerciales. http://www.promocionesyobrasvaldevimbre.com ALQUIL0 LOCAL C/ SAMPIRO 80m2.

Acondicionado. Para cualquier negocio.

Econรณmico.

659 890 077 ALQUILA ESPECTACULAR LOCAL. Acondicionado como Restaurante. Con licencia en vigor. En la zona de la Junta.

619267323 ALQUILO BAR C/Pร RROCO 1"#-0 %*&; &O 5SPCBKP EFM $BNJOP -JCSF EF Nร RVJOBT SFDSFBUJWBT 4F DFEF FM EFSFDIP EF USBT QBTP ;POB NVZ QPCMBEB

ALQUILO BAR RESTAURANTE ;POB 4BO UB "OB 1Sร YJNP BM )ร NFEP

ALQUILO LOCAL 106M2.

ACONDICIONADO $ 1B ESF (FUJOP "WEB /PDFEP

7BEP BHVB MV[ BTFP PGJDJ OB FUD .VZ FDPOร NJDP 1B SB DVBMRVJFS BDUJWJEBE

ALQUILO LOCAL 66M2 ร TILES $ %BPJ[ Z 7FMBSEF .VZ CJFO TJUVBEP 'SFOUF B DPMFHJP "DPOEJDJPOBEP $B MFG HBT OBUVSBM BTFPT

ALQUILO OFICINA. C/Ramiro Valbuena 4. 1ยช planta. 85m2. Totalmente acondicionada con despachos. Lista para entrar.

Todo exterior. 649014408

ALQUILO LOCAL. C/Pรฉrez Galdรณs 3. Ideal para almacรฉn รณ cualquier negocio. Acondicionado. 649014408

LOCALES ENSAYOS Y TRASTEROS 4F BMRVJMBO 5BNCJร O TF BMRVJMBO FRVJ QPT EF TPOJEP F JMVNJOB DJร O Z EJTDPUFDBT Nร WJMFT

OFREZCO LOCAL DE 80M2 $POEJDJPOFT B DPO WFOJS 7ร MJEP QBSB DVBMRVJFS OFHPDJP TRASPASO CENTRO DE ESTร TICA 1PS FOGFSNFEBE $ %BPJ[ Z 7FMBSEF MMBNBS QPS MBT NBร BOBT

ALQUILO LOCALES "WEB 4BO .BNFT N BDPOEJ DJPOBEP FVSPT "WEB 2VFWFEP N BDPOEJDJP OBEP FVSPT $ 3PESร HVF[ EFM 7BMMF N QMBO UB Tร UBOP BDPOEJDJPOBEP FVSPT MV[ JODMVJEB

Si ya no te caben tus cosas, alquila un trastero

987 100 107 Particulares, Autรณnomos y empresas

TROBAJO DEL CAMINO

AEROPUERTO DE LEร N

AV DEL

Vigilancia 24 horas, alarma

O PABLO Pร RROC

Dร EZ

Reservas 987 100 107

HOTEL ALFAGEME

E RR CA

Acceso con su vehรญculo hasta el trastero

RA TE E M GE FA AL DE

Entrega y recogida de mercancรญas

DE LA

RAYA D AV

O CAMIN

OS EL U AG

AV RT

S

UG

INO

PO

SUPERCASH

ST

DE

Servicio de mudanzas y venta de material de embalaje

$YG $JXVWLQRV 3DWLR LQWHULRU /HyQ

AL

COLEGIO AGUSTINOS

Baรฑos y aseos ...

CIร N CIRCUNVALA

C/SAMPIRO. SE ALQUILA LOCAL. 80m2. Acondicionado. Para cualquier negocio. Econรณmico. 659890077

1.3 GARAJES VENTA

OFERTA LEร N. BARRIO PINILLA 7FOEP BMRVJMP QMB[B EF HBSB KF $ $BSEFOBM $JTOFSPT FVSPT NFT FO BMRVJMFS

GARAJES ALQUILER

OFERTA ALQUILO COCHERA. C/LA PUENTECILLA 1 (esquina con Alcalde Miguel Castaรฑo). Amplia. 50 euros. 646320779

1.4 COMPARTIDOS

OFERTA ALQUILO HABITACIร N $PO QMB[B EF HBSBKF .VZ BNQMJB #JFO FRVJQBEB 5BN CJร O FTUVEJBOUFT 4PMP IPN CSFT

ALQUILO HABITACIร N &O QJTP DPNQBSUJEP DPO EFSF DIP B DPDJOB ;POB 1JOJMMB FVSPT HBTUPT JODMVJEPT 1FSTPOBT TFSJBT OP DPOGMJD UJWBT ALQUILO HABITACIร N ;POB 6OJWFSTJEBE &TUV EJBOUF P QFSTPOB USBCBKBEP SB 1SFGFSJCMFNFOUF NVKFS

ZONA UNIVERSIDAD. ALQUILO HABITACIร N &O QJ TP DPNQBSUJEP "NVFCMBEP &YUFSJPS 1SFGFSFOUFNFOUF DIJDB FTUVEJBOUF

1.6 OTROS

OFERTA A 40KM DE LEON &O 7BM WFSEF &OSJRVF 7FOEP GJODB TPCSF N BM MBEP EF MB MBHVOB $PO QP[P DBTJUB Z ร SCPMFT 0USB '*/$" B LN -Fร O N DFSDB 3PCMB

30|CLASIFICADOS

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

987 344 332

CLร NICA REMO

empresa lรญder en el sector de la medicina estรฉtica selecciona

SE ALQUILA ACADEMIA DE Mร SICA.Totalmente equipada. Zona Colegios. C/ Cabrera 15. Lista para abrir. 650923814

Tร CNICO DE ESTร TICA

el medio de

con experiencia

*OUFSFTBEPT BT FOWJBS $7 B

nieves.remo@clinicaremo.com

Renueva 10 | 24002 Leรณn | T. 987876180 | www.clinicaremo.com

INSTALACIร N

ยกpruebe y verรก!

mรกs impacto publicitario

de la ciudad GENTE TE AYUDA EN TU NEGOCIO

Tร CNICA DE CANALONES

987 375 047

intecorbigo@telefonica.net www.canalonesintec.es

GENTE EN LEร N ยท del 27 de abril al 3 de mayo de 2018

A 5KM. DE LEร N 1BSUJDVMBS WFOEF TPMBS VSCBOP N FO QVFCMP BM /PSUF EF -Fร O 4P MFBEP UPEPT MPT TFSWJDJPT %JT QFOTBSJP Nร EJDP BM MBEP &YJT UF DBTB QBSB QPTJCMF BMNBDร O #VFOPT BDDFTPT A 5KM. DE LEร N 1BSUJDVMBS WFOEF TPMBS VSCBOP N

'BDIBEB DBMMFT 1VFCMP BM OPSUF EF -Fร O 5PEPT MPT TFS WJDJPT %JTQFOTBSJP Nร EJDP ;POBT EFQPSUF NBOUFOJ NJFOUP JOGBOUJMFT #VFOPT BDDFTPT PRECIO 36.000 EUROS .POUFKPT EFM $BNJOP 7FOEP QBSDFMB VSCBOB EF N FO [POB EF DIBMFUT SE VENDE FINCA URBANIZABLE &O 7JMMBCSB[ B LN EF 7BMFODJB EF % +VBO N .VZ FDPOร NJDB SE VENDE SOLAR URBANO %& . $ #FMMBWJT UB FO 1VFOUF $BTUSP -Fร O

SOLAR URBANO EF N GBDIBEB QPS N GPOEP &O 7JMMBCBMUFS .FKPS WFSMP 4F WFOEF VENDO FINCA DE 1.230M2 &O QMFOP DFOUSP VSCBOP " LN EF -Fร O &O DBSSFUFSB OB DJPOBM -Fร O 7BMMBEPMJE &DPOร NJDB VENDO FINCA DE RECREO N LN EF -Fร O #JFO TJUVBEB $PO BNQMJP SFGVHJP QPSDIF QJTDJOB ร SCPMFT GSVUB MFT QP[P BSUFTBOP SJFHP QPS BTQFSTJร O 5PEPT MPT TFSWJDJPT BHVB MV[ BMDBOUBSJMMBEP

VENDO SOLAR DE 350M2 %FOUSP EFM DBTDP VSCBOP EF 'PMMFEP EF (PSEร O $ MB 5SB WJFTB $PO BHVB MV[ Z DPMFDUPS BM MBEP "CVOEBOUF QJFESB #VFOBT WJTUBT

2 TRABAJO

Electricidad

โ BURGOSโ

686 94 86 88 (OFICINA) www.electricidadburgos.net $ $BCBT "QBSUBEP .":03(" 7BMMBEPMJE

"WEB 1BMBORVJOPT T O FTRVJOB $ $PWBEPOHB 7"-&/$*" %& %0/ +6"/ -Fร O

F-mail: oficina@elecUSJDJEBECVSHPTNZNF FT

MANTENIMIENTO DE JARDINES. Se hacen trabajos de desbroce de solares, podas de setos, rosales y รกrboles frutales, caminos, fincas, riegos. Muy econรณmico.

677815667, 679031733 PINTOR Se hacen trabajos de pintura de interiores y exteriores, pisos, locales, comunidades y cajas de escalera. Quitamos gotelรฉ. Presupuestos sin compromiso. Impermeabilizaciones de terrazas, goteras y retejados, etc.

Muy econรณmico. Rรกpido y limpio. 677815667, 679031733

OFERTA CEDO SALร N DE SALUD : #&--&;" OPNCSF DPNFS DJBM 3"*$&4 1PS KVCJMBDJร O &O GVODJPOBNJFOUP $PO DMJFOUFMB GJKB 5PEP NPOUBEP ;POB $PSUF *OHMร T BM MBEP EF &0*

OVEJAS. OPORTUNIDAD LABORAL "MRVJMP WFOEP OBWF HBOBEFSB " LN EF -Fร O 1BSB DVBMRVJFS UJQP EF HBOBEP 4FSWJDJPT EF BHVB Z MV[ JOEFQFOEJFOUF 0WFKBT Z DPOFKPT SANTA LUCIA DE GORDร N 4F OFDFTJUB QFSTPOB QBSB MMFWBS DBGFUFSJB SFT UBVSBOUF EFM $JSDVMP 3FDSF BUJWP $VMUVSBM $BTJOP EF EJDIB MPDBMJEBE

TRABAJO

Plaza del Conde Luna, 39 Fรกbrica Ctra. N-630 - Km. 158

El CENTRO

de tus

mejores compras

24231 Viloria de la Jurisdicciรณn

Tienda: Reyes Leoneses, 28 Tel. 987 25 66 56

DEMANDA AUXILIAR DE GERIATRร AGERONTOLOGร A $VJEB NBZPSFT Z FOGFSNPT B EPNJ DJMJP Z IPTQJUBMFT )PSB B DPOWFOJS "DPNQBร BNJFOUP Z GJOFT EF TFNBOB -BCPSFT EF IPHBS CHICA CON EXPERIENCIA 4F PGSFDF QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT *OUFSOB FYUFSOB ร QPS IPSBT 5BNCJร O QBSB MJNQJF[B EF DBTBT $PO SFDPNFOEBDJร O

CHICA ESPAร OLA CON EXPERIENCIA 4F PGSFDF QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJร PT &O IPSBSJPT EF UBSEFT CHICA INTERNA 4F PGSFDF QBSB UBSFBT EFM )PHBS DVJEB EP EF OJร PT Z QFSTPOBT NB ZPSFT 5BNCJร O FYUFSOB QPS IPSBT 5BNCJร O BZVEBOUF EF DPDJOB CHICA POR HORAS 4& 0'3&$& QBSB MJNQJF[BT UB SFBT EFM IPHBS DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJร PT 5BNCJร O OPDIFT FO IPTQJ UBMFT CHICA RESPONSABLE 4F PGSFDF QBSB UBSFBT EFM IPHBS QMBODIBS DPDJOBS MJNQJBS 5BNCJร O BZVEBOUF EF DPDJ OB : DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJร PT CHICA SE OFRECE QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZP SFT Z OJร PT FNQMFBEB EF IP HBS *OUFSOB FYUFSOB QPS IP SBT GJOFT EF TFNBOB

CHICA SE OFRECE QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZP SFT OJร PT UBSFBT EFM IPHBS MJNQJF[BT HFOFSBMFT FUD &Y UFSOB QPS IPSBT CHICA SE OFRECE QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZP SFT UBSFBT EPNร TUJDBT BZV EBOUF EF DPDJOB MJNQJF[BT HFOFSBMFT FOGFSNPT FO IPT QJUBMFT 1PS IPSBT GJOFT EF TFNBOB CHICA SE OFRECE QBSB UB SFBT EFM IPHBS MJNQJF[BT HF OFSBMFT DVJEBEP EF QFSTP OBT NBZPSFT Z OJร PT 1PS IP SBT JODMVTP GJOFT EF TFNBOB

CHICA SE OFRECE QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZP SFT MJNQJF[B UBSFBT EFM IP HBS BZVEBOUF EF DPDJOB 5BNCJร O FOGFSNPT FO IPTQJ UBMFT *OUFSOB FYUFSOB QPS IPSBT JODMVTP GJOFT EF TF NBOB

CHICA SE OFRECE 1BSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZP SFT ร OJร PT 1PS MBT UBSEFT

CHICA SE OFRECE 1BSB UB SFBT EFM IPHBS MJNQJF[BT DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZP SFT Z OJร PT FOGFSNPT FO IPTQJUBMFT *OUFSOB FYUFSOB QPS IPSBT GJOFT EF TFNBOB

CHICO CON EXPERIENCIA 4F PGSFDF QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT EVSBO UF Eร B OPDIF QPS IPSBT &O EPNJDJMJPT Z IPTQJUBMFT

CUIDADO DE NIร OS : .":03&4 $IJDB TF PGSFDF QBSB DVJEBEP EF OJร PT Z QFS TPOBT NBZPSFT UBSFBT EFM IPHBS FOGFSNPT FO IPTQJ UBMFT 5BNCJร O OPDIFT FO IPTQJUBMFT ร EPNJDJMJPT 1PS IPSBT JODMVTP GJOFT EF TF NBOB HOMBRE DE 42 Aร OS 4F PGSFDF QBSB FM DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT $PO UJ UVMP IPNPMPHBEP -Fร O Z QVFCMPT 1PS IPSBT JOUFSOP GJOFT EF TFNBOB %JTQPOJ CJMJEBE IPSBSJB HOMBRE SE OFRECE QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZP SFT QPEBT Z MJNQJF[BT EF KBS EJOFT QFร O QBSB MB DPOTUSVD DJร O 5BNCJร O QBSB USBCBKBS FO FM DBNQP

MUJER CON EXPERIENCIA #64$" 53"#"+0 FO FM TFDUPS EFM DPNFSDJP ร MPHร T UJDB 5BNCJร O DVJEBEP Z BDPNQBร BNJFOUP EF OJร PT ร UBSFBT EPNร TUJDBT $PDIF QSPQJP MMBNBS B QBSUJS EF IPSBT PERSONA CON EXPERIENCIA FO DVJEBEP EF QFS TPOBT NBZPSFT Z SFTJEFO DJBT 4F PGSFDF QBSB USBCBKBS QPS IPSBT Z BDPNQBร BNJFO UP FO IPTQJUBMFT

SE OFRECE CHICA QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZP SFT Z OJร PT UBSFBT EFM IP HBS 5BNCJร O OPDIFT FO IPT QJUBMFT Z EPNJDJMJPT $PDIF QSPQJP 1PS IPSBT SE OFRECE CHICA RESPONSABLE QBSB SFBMJ[BS UB SFBT EFM IPHBS DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJร PT DVJEBEP EF FOGFSNPT FO EP NJDJMJPT Z IPTQJUBMFT EJBT Z OPDIFT &YUFSOB QPS IPSBT GJ OFT EF TFNBOB SE OFRECE MUJER RESPONSABLE 1BSB MBCPSFT EFM IPHBS DVJEBEP EF QFSTP OBT NBZPSFT 1PS IPSBT JO UFSOB FYUFSOB GJOFT EF TF NBOB %JTQPOJCJMJEBE JONF EJBUB SE OFRECE SEร ORA QBSB USBCBKBS FO DBTBT 5BNCJร O QBSB QVCMJDJEBE SEร ORA CON EXPERIENCIA #VTDB USBCBKP QBSB -*.

1*&;" &YUFSOB QPS IPSBT

SEร ORA CON INFORMES 4F PGSFDF QBSB UBSFBT EFM IP HBS BZVEBOUF EF DPDJOB MJN QJF[BT DVJEBEP QFSTPOBT NBZPSFT Z FOGFSNPT FO EP NJDJMJPT Z IPTQJUBMFT *OUFSOB FYUFSOB QPS IPSBT GJOFT EF TFNBOB OPDIFT SEร ORA PARA INTERNA 4F PGSFDF QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z UBSFBT EFM IPHBS DPNP JOUFSOB 5BNCJร O BZVEBOUF EF DPDJ OB MJNQJF[BT

SEร ORA SE OFRECE QB SB UBSFBT EFM IPHBS MJNQJF [BT DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJร PT FOGFSNPT FO EPNJDJMJPT Z IPTQJUBMFT *OUFSOB FYUFSOB QPS IPSBT GJOFT EF TFNBOB OPDIFT

3 CASA Y HOGAR

3.1

PRENDAS DE VESTIR

OFERTA CHAQUETร N DE LOMOS %& ;0330 #-"/$0 5BMMB .VZ FDPOร NJDP

VENDO ROPA DE CABALLERO $BNJTBT BNFSJDB OBT Z DIBRVFUPOFT 5BMMB UPEP OVFWP CVFO QSFDJP 5BNCJร O KVFHPT EF DBNB NBOUFMFSร BT EPSNJUPSJPT Z TBMร O DPNFEPS

3.2 BEBES

OFERTA ROPA DE NIร A-NIร O 4JO FTUSFOBS DPO MB FUJRVFUB %F NFTFT IBTUB Bร PT JODMVJ EP

anuncios clasificados

PARTICULARES

807 51 73 10

EMPRESAS

987 344 332

Si no lo anuncias no lo vendes

3.3 MOBILIARIO

OFERTA SE VENDE ESTUDIO $PMPS QJOP TFNJOVFWP Y Y .FTFUB Y DBKPOFSPT HSBOEF Z QFRVF ร P CBMEBT 3FHBMP NVFCMFT EF CBร P DPMPS NBSGJM TFNJOVF WPT รฉ VENDO MUEBLES DE CASA : FMFDUSPEPNร TUJDPT

3.5 VARIOS

OFERTA MUEBLES, ELECTRODOMร STICOS Y ENSERES &O NVZ CVFO FTUBEP 4F WFOEFO QPS OFDFTJEBE EF WBDJBS VOB WJWJFOEB VENDO 1 TERMO EF MJ USPT OVFWP 0USP EF MJUSPT TFNJOVFWP 0USP EF MJUSPT : SBEJBEPSFT QBOFMFT : SB EJBEPS UPBMMFSP : NBNQBSB CBร FSB VENDO ALFOMBRAS 7B SJPT UBNBร PT

5 DEPORTES-OCIO

OFERTA COMPRO COLECCIONES DE CALENDARIOS EF CPM TJMMP

6 CAMPO-ANIMALES

OFERTA VARIOS 4BMJEB EF )JESBOUF EF SJFHP BMVNJOJP VOB DVSWB Z VOB 5 EF QVMHBEBT 5FKBT WJFKBT #PNCB TVNFSHJCMF DW USBJMMB Z QBMB USBDUPS EF CPNCJOFT &DPOร NJDPT

VENDO 2 TRACTORES +PIO %FFSF EF Z DW SFNPMRVF FTQBSDJEPS Z NP UPS EF SJFHP 5BNCJร O 7&4 1*/0 VENDO PRENSA PARA VINO : 4*%3" : %FQร TJUP EF MJUSPT #BSBUP

VENDO TRACTOR CON PALA NPEFMP 6 5 # 4VQFS $PO SFNPMRVF BSBEP HSBEB NPMJOP FTQBSDJEPS EF EJTDP &O CVFO FTUBEP 5P EP FVSPT ZONA LA BAร EZA 4F WFO EFO WBSJPT MPUFT EF MFร B EF FODJOB FO QJF BTร DPNP GJODBT DPO MB NJTNB FTQFDJF

CAMPO-ANIMALES

OTROS SE REGALAN CACHORROS %& ."45ยถ/ &4 1"ยบ0- " QFSTPOB RVF MPT DVJEF

GENTE EN LEÓN · del 27 de abril al 3 de mayo de 2018

CELADOR SACYL COMENZAMOS

PREPARACIÓN Próxima convocatoria

CENTRO DE ESTUDIOS

República Argentina, 41 - León (Al lado de Guzmán)

CURSO 2017/18-2º CUATRIMESTRE: INGENIERO SUPERIOR imparte clases: matemáticas, física, electricidad, dibujo, resistencia a ingenierías, ciencias, F.P., Bachiller. Experiencia y garantías. 608502730

MÚSICA

OFERTA

VARIOS

VENDO 2 PIANOS PROFESIONALES .BSDB (BWFBV Z :BNBIB 7FSUJDBMFT #VFO TP OJEP .VZ DVJEBEPT VTBEPT QPS QSPGFTJPOBMFT

DEMANDA

9 VARIOS

OFERTA VENDO PUERTA DE CALLE %F BMVNJOJP .VZ CBSBUB N BMUB Y DN BODIB VENDO GRÚA DE ENFERMOS .BSDB 4VOMJQU 4FNJOVF WB $PO BSOÏT

CLASIFICADOS|31

ACABAS DE ENCONTRARLO: ANÍMATE! PRECIO ANTI-CRISIS. INGERNIERO en Universidad privada con muchos años de experiencia decente y otras titulaciones universitarias, da clases individuales a domicilio. Primaria, E.S.O., Bachiller, F.P., Informática, Universidad. Muy buena relación con los alumnos. Dedicación exclusiva. Altos conocimientos de Matemáticas y todas las asignaturas. ¡RESULTADOS EXCELENTES Y PROBADOS! 657676754

VENDO GRÚA ORTOPÉDICA 1BSB QFSTPOBT NBZP SFT 1PDP VTP é QSFDJP EF OVFWB é

8

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

¡pruebe y verá!

SE VENDE MOTO KIMCO :"(&3 J "×P LN FVSPT

11

10

ABRE AHORA EL TRASTERO$PNQSP NFEBMMBT FTQBEBT VOJGPSNFT CBOEFSBT Z PCKFUPT NJMJUBSFT 1PTUBMFT QFHBUJOBT DBMFOEBSJPT QFSJØEJDPT MJCSP BOUJHVP ÈMCVNFT DSPNPT Z QB QFMFT BOUJHVPT $IBQBT QVCMJDJ UBSJBT Z UPEP UJQP BOUJHàFEBEFT "M NFKPS QSFDJP VARIOS

OTROS CANCELACIÓN DATOS ASNEF-EXPERIAN -MBNBS B

MOTOR

RELACIONES PERSONALES

OFERTA

OFERTA

AUDI A4 &TUBEP JNQFDBCMF é "×P LN VENDO SUZUKI BALENO 1.600 4&%"/ 7 $7 "[VM B×P 4JFNQSF FO HBSBKF LN .BOUFOJNJFOUP BM EÓB FO DPODFTJPOBSJP PGJDJBM MJCSP NBOUFOJNJFOUP ÁOJDP QSPQJFUBSJP é OFHPDJB CMFT

ALEJANDRA. Muneguiña, besucona, cariñosa.

688281501 HOMBRE SIN CARGAS : DPO USBCBKP FTUBCMF #VTDB NVKFS EF B B×PT QBSB VOB GVUVSB SFMBDJØO EF QBSF KB SEÑOR JUBILADO #VTDB QBSFKB QBSB SFMBDJØO FTUBCMF %F B×PT

Zafir

TAROT

Cartomancia Numerología 664 194 760

/ +! ,& 2 3 %1 !5( 2 &!)( -!&!")() !& !,*!+ (1 )+# 2 $--* -!&!")() !& !,*!+ (1 !(&!)( &)#,*)- )' !,

.&3$&%&4 (-, $%* $7 ( 530/*$ ."5*$ "º0 é

78 5063"/ 5%* #. $7 1-";"4 "º0 é

#.8 % "650 $7 1"$, . /"7: $6&30 9&/0/ &5$ "º0 é

'03% '0$64 5%$* $7 53&/% 7 $ 5&.10."5 $-*." &5$ "º0 é

4&"5 -&»/ '3 5%* $7 1 /"7: -&% &5$ "º0 é

"6%* " 5%* "7"/5 41035 $7 9&/0/ -&% /"7: "º0 é

"6%* " 5%* $7 41035#"$, 9&/0/ -&% ,.4 ("3"/5*" 0'*$*"- "º0 é

.&3$&%&4 $-4 $%* $7 ( 530/*$ '6-- -&% /"7: $6&30 5&$)0 &5$ "º0 é

.*/* $001&3 % $7 #* 9&/0/ %0#-& 5&$)0 &5$ "º0 é

.&3$&%&4 " $%* $7 ( 530/*$ "º0 é

PDBTJØO t 4&"5 $03%0#" 5%* $7 $-*." 1 "º0

2.990` t 70-70 4 %

78 1"44"5 5%* 7"3*"/5 $7 #* 9&/0/ -&% /"7: &5$ "º0 é

$7 "º0 ):6/%"* 4"/5" '& $3%* $7 9 $"."3" &5$ "º0 é

70-70 9$ % $7 .0.&/56. 9 "650 "º0 é

"6%* " 5%* $7 41035#"$, $-*."

4&/403&4 &5$ "º0 é

3.900`

GENTE EN VIGO | GENTE EN LA CORUร A | GENTE EN AVILร S | GENTE EN GIJร N | GENTE EN OVIEDO | GENTE EN SANTANDER | GENTE EN BILBAO | GENTE EN VITORIA | GENTE EN PAMPLONA | GENTE EN BARCELONA | GENTE EN LEร N | GENTE EN PALENCIA | GENTE EN BURGOS GENTE EN VALLADOLID | GENTE EN SEGOVIA | GENTE EN ร VILA | GENTE EN LOGROร O | GENTE EN ZARAGOZA | GENTE EN MADRID | GENTE EN TOLEDO | GENTE EN VALENCIA | GENTE EN ALICANTE | GENTE EN BADAJOZ | GENTE EN MURCIA | GENTE EN SEVILLA | GENTE EN Mร LAGA

Nยบ 914 GRUPO DE INFORMACIร N GENTE โ ข DISTRIBUCIร N GRATUITA โ ข Edita: /PUJDJBT EF -Fร O 4 - ยท Direcciรณn: "WEB "MDBMEF .JHVFM $BTUBร P ย *[EB r 5G r 'BY

EL GALLO DE SAN ISIDORO

Mร S DE 2.700 PLAZAS EN LOS CAMPUS 2018 Q %L !YUNTAMIENTO DE ,Eร N

SUBE

Alberto Sevilla 'ERENTE DE 6ITALDENT EN ,Eร N

Las clรญnicas Vitaldent en Leรณn fueron pioneras en el patrocinio deportivo. Llegรณ en uno de los momentos mรกs difรญciles de la Cultural hace seis aรฑos, pero ha vivido tambiรฉn en primera lรญnea el gran hito deportivo del ascenso de la โ Cultuโ a Segunda Divisiรณn tras mรกs de 42 aรฑos de espera. El โ anillo publicitarioโ del estadio Reino de Leรณn fue un bombazo publicitario. Vitaldent-Leรณn patrocina tambiรฉn a equipos de otros deportes y torneos variados. Vitaldent ha seguido el camino trazado en Leรณn y se ha metido en los patrocinios deportivos... Es la clรญnica dental oficial del fรบtbol profesional.

BAJA

ร scar ร lvarez 0ROCURADOR DEL 03/% POR ,Eร N El procurador socialista en las Cortes de Castilla y Leรณn cursรณ en 2008/2009 en la Universidad Pontificia de Salamanca un tรญtulo propio que la entidad privada denominaba โ Mรกster en Asesoramiento de Imagen y Consultorรญa Polรญticaโ , cuya matrรญcula le costรณ 9.000 euros, cuando en realidad era un โ Diploma de aprovechamientoโ por no tener grado ni licenciatura. Este โ mรกsterโ ya ha desaparecido de su currรญculum, pero durante estos aรฑos le ha servido para dar clases en la propia Universidad Pontificia y en la Universidad Camilo Josรฉ Cela de Madrid. El โ caso Cifuentesโ estรก causando estragos...

A TRAVร S DE LAS %SCUELAS $E PORTIVAS -UNICIPALES OFER TA PLAZAS Mร S QUE EL Aร O PASADO EN LOS #AMPUS $EPORTIVOS 6ERANO QUE SE DESARROLLARร DEL DE JULIO AL DE SEPTIEMBRE DIRIGIDOS A NIร OS AS DE A Aร OS %STE PROGRAMA DE AC TIVIDADES Lร DICO DEPORTIVAS ABARCA TODAS LAS DISCIPLINAS DE LAS %SCUELAS $EPORTIVAS E INCLUYE COMO NOVEDAD ES TE Aร O DOS NUEVOS CAMPUS DE "OXEO /Lร MPICO Y DE 4RAIL 2UNNING ADEMร S DE LA AMPLIACIร N DE BONIFICA CIONES DE ENTRE EL Y EL POR LA INSCRIPCIร N DEL SEGUNDO Y SIGUIENTES HERMA NOS Y DE ENTRE EL Y EN EL CASO DE FAMILIAS DESEM PLEADAS Y DE PLAZAS GRA TUITAS PARA NIร OS EN RIESGO DE EXCLUSIร N Y DESPROTEC CIร N %L PLAZO DE INSCRIPCIร N COMENZร EL JUEVES DE ABRIL PARA LOS EMPADRONADOS EN ,Eร N %L EQUIPAMIENTO DEPORTIVO ES GRATUITO %L CON CEJAL DE $EPORTES DEL !YUN TAMIENTO DE ,Eร N *OSร -ARร A ,ร PEZ "ENITO PRESENTร LOS #AMPUS $EPORTIVOS DE LAS %SCUELAS $EPORTIVAS -UNICI PALES %$- QUE SE DESARRO LLARร N DE A HORAS EN DISTINTAS INSTALACIONES MUNICIPALES INCLUYENDO LA POSIBILIDAD DE AMPLIAR ESTE HORARIO A TRAVร S DEL PROGRA MA @$ESPIร RTATE ACTIVO DE A HORAS

ยฃ&DVL

ยท Depรณsito Legal: -&

SIN PELOS EN LA LENGUA Silvia Clemente 0RESIDENTA DE LAS #ORTES DE #ASTILLA Y ,Eร N

$".164 130(3"."%04 103 -"4 &4$6&-"4 %&1035*7"4 .6/*$*1"-&4 %&- ":6/5".*&/50 t $BNQVT .VMUJEFQPSUF &TUBEJP )JTQร OJDP 1BSB OJร PT Z OJร BT EF B Bร PT t $BNQVT .VMUJEFQPSUF -B 1BMPNFSB $PMF HJP EF -B 1BMPNFSB Z 1BCFMMร O EF MB 5P SSF %F B Bร PT t $BNQVT #BCZ 4QPSU 1BCFMMร O EF -B 5PSSF /Jร PT EF Z Bร PT t $BNQVT (JNOBTJB 3ร UNJDB 1BCFMMร O .V OJDJQBM EF %FQPSUFT %F B Bร PT t $BNQVT (JNOBTJB "SUร TUJDB h1FRVFTh -VDIร ESPNP h$JVEBE EF -Fร Oh %F B Bร PT t $BNQVT (JNOBTJB "SUร TUJDB h.BZPSFTh $PNQMFKP %FQPSUJWP 4BMWJP #BSSJPMVFOHP %F B Bร PT t $BNQVT EF "UMFUJTNP )JTQร OJDP %F B Bร PT t $BNQVT EF #BMPODFTUP 1BCFMMร O -VJT 7J WFT %F B Bร PT t $BNQVT #BMPONBOP 1BCFMMร O 2VFWFEP %F B Bร PT t $BNQVT 'ร UCPM 4BMB A1FRVFT 7FOUBT 1B CFMMร O 7FOUBT 0FTUF %F B Bร PT t $BNQVT 'ร UCPM 4BMB h1FRVFTh 1BCFMMร O $)' Z 1BMPNFSB %F B Bร PT t $BNQVT 'ร UCPM 4BMB h.BZPSFTh 1BCFMMร O 7FOUBT 0FTUF %F B Bร PT t $BNQVT -VDIB -FPOFTB Z PUSBT MVDIBT -V DIร ESPNP $JVEBE EF -Fร O %F B Bร PT t $BNQVT "KFESF[ 4BMร O EF BDUPT $BNQP EF 'ร UCPM 3FJOP EF -Fร O %F B Bร PT

t $BNQVT 7PMFJCPM 1BCFMMร O .BSHBSJUB 3B NPT %F B Bร PT t $BNQVT #ร ENJOUPO 1BCFMMร O *&4 0SEP ร P ** Z 1BCFMMร O (VNFSTJOEP "[DBSBUF %F B Bร PT t $BNQVT 1ร EFM h6-&h JOJDJBDJร O 1JTUBT EF Qร EFM EF MB 6OJWFSTJEBE %F B Bร PT t $BNQVT 1ร EFM h1BEFM 1BSLh 1ร EFM 1BSL -F ร O -B -BTUSB %F B Bร PT t $BNQVT EF 5FOJT EF NFTB 4BMB EF UFOJT EF NFTB EFM $)' %F B Bร PT t $BNQVT EF 5FOJT 1JTUB EF UFOJT EF -B 1B MPNFSB Z 4ร FO[ EF .JFSB %F B Bร PT t $BNQVT 1BUJOBKF *&4 0SEPร P ** Z $BN QP EF 'ร UCPM 3FJOP EF -Fร O *':$&-

%F B Bร PT t $BNQVT &TDBMBEB $PNQMFKP %FQPSUJWP 4BMWJP #BSSJPMVFOHP 3PDร ESPNP &TDBMBEB FO 3PDB FO "WJBEPT %F B Bร PT t $BNQVT 4BMWBNFOUP Z 4PDPSSJTNP 1BCF MMร O .BSHBSJUB 3BNPT Z $FOUSP %FQPSUJ WP 4BMWJP #BSSJPMVFOHP %F B Bร PT t $BNQVT 'ร UCPM 1FRVF $VMUV A%JFHP $BM [BEP $)' F )JTQร OJDP %F B Bร PT /PWFEBEFT t $BNQVT #PYFP 0Mร NQJDP $FOUSP %FQPSUJ WP 4BMWJP #BSSJPMVFOHP %F B Bร PT t $BNQVT 5SBJM 3VOOJOH 1BSRVF EF -B $BO EBNJB %F B Bร PT

! Mร LO QUE ME INTERESA ES QUE LOS CASTELLANOS Y LEONESES TENGAN LOS MEJORES PARร METROS DE BIENESTAR .O HAY QUE ESTAR EXCESIVAMENTE PREOCUPADOS POR ESE SENTIMIENTO DE IDENTIDAD REGIONAL 3INCERAMENTE CREO QUE EL SENTIMIENTO DE IDENTIDAD NO COTIZA EN BOLSA 4ENEMOS QUE SER AMBICIOSOS EN LOS SERVICIOS QUE CONSEGUIMOS PERO POR ENCIMA DE IDENTIDADES COMO COMUNIDAD AUTร NOMAv

Albert Rivera 0RESIDENTE DE #IUDADANOS

.OS HEMOS CONJURADO PARA GANAR AL MURO ROJO Y AZUL NO Sร LO PORQUE NOS GUSTE GANAR SINO PORQUE SI NO GANAS NO GOBIERNAS Y SI NO GOBIERNAS LA TRANSFORMACIร N ES MUCHO Mร S COMPLICADA /BLIGAR A HACER CAMBIOS A LOS QUE NO QUIEREN CAMBIAR NADA ES AGOTADORv

Juan Vicente Herrera 0RESIDENTE DE LA *UNTA DE #ASTILLA Y ,Eร N

%SPAร A CORRE EL RIESGO DE SER UN %STADO CON #ONSTITUCIร N SIN ESPร RITU CONSTITUCIONAL %STร ACREDITADO QUE LA #ONSTITUCIร N TIENE UNA MALA SALUD DE HIERROv